From the Legal Personality of Nature to the Recognition of Ecological Damages: an Analysis of the French Legal Reform After the Erika Oil Spill ______

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

From the Legal Personality of Nature to the Recognition of Ecological Damages: an Analysis of the French Legal Reform After the Erika Oil Spill ______ From the Legal Personality of Nature to the Recognition of Ecological Damages: An Analysis of the French Legal Reform after the Erika Oil Spill ___________________________________________________ Jérôme Orlhac | 260558947 | April 25, 2014 McGill University | Prof. Peter Brown | Prof. Mark Goldberg Civilization and Environment | ENVR630 | Winter 2014 1 Abstract Compared to other branches of the Law,1 environmental law is considered to be a recent branch since its evolution followed the major scientific discoveries of the post-Second World War era, the growth of the population, and the ever-increasing negative impacts of Mankind on the environment. The doctrine written by eminent scholars has always played an important role in the evolution of environmental law. Traditionally, through the concept of legal personality, jurists recognize the rights of someone (including private entities and public institutions) to fight for its rights and therefore to stand in court. The question to give rights to Nature has been in the centre of the work of William O. Douglas and Christopher D. Stone. The idea developed in the 1970s by these two American scholars is to grant rights to Nature per se. Rights of Nature are now part of several legal systems, notably in the Ecuadorian Constitution. In the meantime, the French legal system has barely changed since the Napoleonic era and the Code civil. However, an environmental catastrophe may have pulled the trigger and started an important legal (r)evolution. Indeed, when the tanker Erika sank of the French coast causing major environmental impacts in 1999, the limits of the French environmental laws were pointed out. In a recent court decision, the court recognized a pure ecological damage (préjudice écologique pur), alongside the traditional individual, moral, and economic damages. This is considered to be a precedent in the French legal system. Yet this jurisprudence may be overturned in the future. In order to reinforce this major step, a law is necessary. A bill is currently debated in the French Assembly. It is necessary to analyse its content and its impact in order to understand what could potentially be considered ecological damage, how the damage can be compensated, and who can be compensated for the damage. But the recognition of ecological damage does not go as far as the recognition of a legal personality for “natural objects.” 1 The Law is sometimes depicted as a tree with different branches: family law, criminal law, contract law, administrative law, constitutional law, and so on and so forth, the trunk being the Law with a capital “L”, defined “as a general and established entity” (Merriam-Webster's Dictionary of Law (Springfield, MA: Merriam-Webster, 1996). Environmental law is harder to delimit since it is in its very own nature to impact several other branches. 2 Table of Contents Abstract ..............................................................................................................................2 1. Introduction.................................................................................................................4 2. Rights for Nature ........................................................................................................6 2.1. William O. Douglas’ Notion of Wilderness and its Limits....................................6 2.2. Nature’s Legal Personality .....................................................................................9 2.3. The Contemporary Developments on Nature’s Rights ........................................11 3. The Erika Jurisprudence and the Limits of French Environmental Law...........14 3.1. The Facts and Legal Issues of the Case................................................................14 3.2. The Impact of the Solution of the Case................................................................16 4. Towards the Recognition of a Préjudice Écologique in the Code Civil.................17 4.1. Civil Liability and the Recognition of the Ecological damage ............................17 4.2. The Judicial Procedure .........................................................................................20 4.3. The Compensation of the Ecological Damage and Nature’s Legal Personality ..21 Conclusion........................................................................................................................23 Annex 1.............................................................................................................................25 Annex 2.............................................................................................................................26 Bibliography.....................................................................................................................27 3 In reality there is a single integral community of the Earth that includes all its component members whether human or other than human. In this community every being has its own role to fulfill, its own dignity, its inner spontaneity. Every being has its own voice. Every being declares itself to the entire universe. Every being enters into communion with other beings. This capacity for relatedness, for presence to other beings, for spontaneity in action, is a capacity possessed by every mode of being throughout the entire universe. So too every being has rights to be recognized and revered. Trees have tree rights, insects have insect rights, rivers have river rights, mountains have mountain rights.2 Thomas Berry, The Great Work (1999) 1. Introduction The introduction of a paper starting by a conclusion is not common but, here, the conclusion is from another author. Indeed, as a conclusion of his interesting book advocating for the protection of trees, the head gardener of the Versailles estate, Alain Baraton, writes: On attribue souvent, et peut-être à tort, à Antoine de Saint-Exupéry3 cette maxime que je fais mienne : On n’hérite pas la terre de ses parents, on l’emprunte à ses enfants. Il en est de même pour les arbres des villes, des campagnes et des forêts. Ils ne nous appartiennent pas, nous en sommes juste les conservateurs et notre mission première est de permettre à nos descendants de les contempler. Il devient donc urgent d’offrir aux arbres remarquables un statut juridique qui les protège vraiment et définitivement de la folie des hommes !4 Alain Baraton is far from being a jurist but he understands that the Law has a role to play in the protection of our environment. He understands that the current laws are not entirely fulfilling this goal. And above all, he understands that there is a need to recognize the right of some “natural objects.”5 According to the French philosopher Luc Ferry, there are three forms of 2 Thomas Berry, The Great Work (New York: Three Rivers Press, 1999) at 4-5. 3 French writer, poet, and aviator, author of The Little Prince (New York: Reynal & Hitchcock, 1943). 4 Alain Baraton, La Haine de l’arbre n’est pas une fatalité (Arles: Actes Sud, 2013) at 148. 5 The terms “natural objects” will be used throughout this paper since they are the terms coined by Christopher D. Stone in his famous article “Should Trees Have Standing?” Christopher D Stone, Should Trees Have Standing? Law, Morality, and the Environment, 3rd ed (New York: Oxford University Press, 2010) at 1. 4 environmentalism.6 In the first form, “au travers de la nature, c’est encore et toujours l’homme qu’il faut protéger, fût-ce de lui-même, lorsqu’il joue aux apprentis sorciers.”7 This can be considered as the anthropocentric form of écologie. The second form gives a “signification morale à certains êtres non humains. Elle consiste à prendre au sérieux le principe ‘utilitariste’ selon lequel il faut non seulement rechercher l’intérêt propre des hommes, mais de manière plus générale tendre à diminuer au maximum la somme des souffrances dans le monde ainsi qu’à augmenter autant que faire se peut la quantité de bien-être.”8 This could be considered the utilitarian form of écologie. Finally, the third form refers to the deep ecology movement. According to Luc Ferry, “ce n’est plus l’homme, considéré comme centre du monde, qu’il faut au premier chef protéger de lui-même, mais bien le cosmos comme tel, qu’on doit défendre contre les hommes.”9 This can be considered as the biocentric form. The biocentric approach is related to the “renaissance du sentiment de compassion à l’égard des êtres naturels [s’accompagnant] toujours d’une dimension critique à l’égard de la modernité.”10 Environmental laws are a mix of the two first forms: the anthropocentric and the utilitarian approaches. This paper will be focused on the third, the anthropocentric form, and more precisely on how the law may change under its influence. As the priest and theologian Thomas Berry writes, “ecology is not a part of law; law is an extension of ecology”11 which implies that the Law needs to be adapted to the complexity of the environment. It needs to take into account the diversity of the ecosystems. Human beings have a role to play in this scheme since “humans are part of Earth’s life systems, not separate from it.”12 The goal is obvious since the “violence against our environment is [a] form of destruction that implicates our very survival.” Therefore, “our real alma mater is the Earth, without whom we are lost. Yet man’s most devastating drives are acts of aggression against her.”13 Through the idea of recognizing rights to Nature, recognizing a legal personality to Nature and therefore allowing 6 Écologie in French refers to both the science
Recommended publications
  • Rapport D´Information
    N° 102 SÉNAT SESSION ORDINAIRE DE 2010-2011 Enregistré à la Présidence du Sénat le 10 novembre 2010 RAPPORT D´INFORMATION FAIT au nom de la commission des affaires européennes (1) et de la commission de l’économie, du développement durable et de l’aménagement du territoire (2) par le groupe de travail (3) sur la réforme de la politique agricole commune, Par MM. Jean BIZET, Jean-Paul EMORINE, Mmes Bernadette BOURZAI et Odette HERVIAUX, Sénateurs. (1) Cette commission est composée de : M. Jean Bizet président ; MM. Denis Badré, Pierre Bernard-Reymond, Michel Billout, Jacques Blanc, Jean François-Poncet, Aymeri de Montesquiou, Roland Ries, Simon Sutour, vice-présidents ; Mmes Bernadette Bourzai, Marie-Thérèse Hermange, secrétaires ; MM. Robert Badinter, Jean-Michel Baylet, Didier Boulaud, Mme Alima Boumediene-Thiery, MM. Gérard César, Christian Cointat, Philippe Darniche, Mme Annie David, MM. Robert del Picchia, Pierre Fauchon, Bernard Frimat, Yann Gaillard, Charles Gautier, Jean-François Humbert, Mme Fabienne Keller, MM. Serge Lagauche, Jean-René Lecerf, François Marc, Mmes Colette Mélot, Monique Papon, MM. Hugues Portelli, Yves Pozzo di Borgo, Josselin de Rohan, Mme Catherine Tasca et M. Richard Yung. (2) Cette commission est composée de : M. Jean-Paul Emorine, président ; MM. Gérard César, Gérard Cornu, Pierre Hérisson, Daniel Raoul, Mme Odette Herviaux, MM. Marcel Deneux, Daniel Marsin, Gérard Le Cam, vice-présidents ; M. Dominique Braye, Mme Élisabeth Lamure, MM. Bruno Sido, Thierry Repentin, Paul Raoult, Daniel Soulage, Bruno Retailleau, secrétaires ; MM. Pierre André, Serge Andreoni, Gérard Bailly, Michel Bécot, Joël Billard, Claude Biwer, Jean Bizet, Yannick Botrel, Martial Bourquin, Jean Boyer, Jean-Pierre Caffet, Yves Chastan, Alain Chatillon, Roland Courteau, Jean-Claude Danglot, Philippe Darniche, Marc Daunis, Denis Detcheverry, Mme Évelyne Didier, MM.
    [Show full text]
  • Décision N° 2013-672 DC Du 13 Juin 2013
    Décision n° 2013-672 DC du 13 juin 2013 (Loi relative à la sécurisation de l’emploi) Le Conseil constitutionnel a été saisi, dans les conditions prévues à l’article 61, deuxième alinéa, de la Constitution, de la loi relative à la sécurisation de l’emploi, le 15 mai 2013, par MM. Christian JACOB, Élie ABOUD, Bernard ACCOYER, Yves ALBARELLO, Patrick BALKANY, Xavier BERTRAND, Xavier BRETON, Philippe BRIAND, Yves CENSI, Alain CHRÉTIEN, Dino CINIERI, Philippe COCHET, François CORNUT-GENTILLE, Jean-Michel COUVE, Mme Marie-Christine DALLOZ, MM. Bernard DEFLESSELLES, Rémi DELATTE, Nicolas DHUICQ, Jean-Pierre DOOR, David DOUILLET, Mmes Marianne DUBOIS, Virginie DUBY-MULLER, MM. François FILLON, Yves FROMION, Claude de GANAY, Sauveur GANDOLFI-SCHEIT, Mme Annie GENEVARD, MM. Guy GEOFFROY, Bernard GÉRARD, Alain GEST, Claude GOASGUEN, Mme Arlette GROSSKOST, MM. Christophe GUILLOTEAU, Michel HERBILLON, Antoine HERTH, Patrick HETZEL, Philippe HOUILLON, Sébastien HUYGHE, Christian KERT, Mme Valérie LACROUTE, M. Jacques LAMBLIN, Mmes Laure de LA RAUDIÈRE, Isabelle LE CALLENNEC, MM. Dominique LE MÈNER, Pierre LEQUILLER, Philippe LE RAY, Mme Geneviève LEVY, MM. Alain MARTY, Jean-Claude MATHIS, Philippe MEUNIER, Pierre MOREL-A-L’HUISSIER, Jean-Luc MOUDENC, Mme Valérie PÉCRESSE, MM. Bernard PERRUT, Jean- Frédéric POISSON, Mmes Bérangère POLETTI, Josette PONS, MM. Didier QUENTIN, Arnaud ROBINET, Martial SADDIER, François SCELLIER, Fernand SIRÉ, Thierry SOLÈRE, Claude STURNI, Jean- Charles TAUGOURDEAU, Guy TEISSIER, Dominique TIAN, Mme Catherine VAUTRIN, MM. Philippe VITEL et Michel VOISIN, députés ; Et le même jour, par MM. Jean-Claude GAUDIN, Pierre ANDRÉ, Gérard BAILLY, Philippe BAS, Christophe BÉCHU, Michel BÉCOT, Pierre BORDIER, Joël BOURDIN, Mme Marie-Thérèse BRUGUIÈRE, MM.
    [Show full text]
  • Par Sophie Pierson, Legal Counsel, Ethics & Human Rights, TOTAL
    Par Sophie Pierson, Legal Counsel, Ethics & Human Rights, TOTAL & Stéphane Brabant, Avocat, Herbert Smith Freehills Paris LLP 27 AVRIL 2017 ©Direction des affaires publiques, juridiques et éthiques de l’Union des annonceurs 53 avenue Victor Hugo – 75116 Paris – Tél. : 01 45 00 79 10 – Fax : 01 45 00 55 79 http://www.uda.fr – e-mail : [email protected] SOMMAIRE Loi n°2017-399 du 27 mars 2017 relative au devoir de vigilance des sociétés mères et des entreprises donneuses d’ordre Décision n°2017-750 DC du 23 mars 2017 du Conseil constitutionnel Les principes directeurs — Principes directeurs des Nations Unies relatifs aux entreprises et aux droits de l’Homme — IBA Practical Guide on Business and Human Rights for Business Lawyers Exemple de document d’information — Document d’information de Total sur les droits de l’Homme (2016) Liste des documents utiles UDA – Direction des affaires publiques, juridiques et éthiques – Tous droits réservés – avril 2017 28 mars 2017 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 1 sur 99 LOIS LOI no 2017-399 du 27 mars 2017 relative au devoir de vigilance des sociétés mères et des entreprises donneuses d’ordre (1) NOR : ECFX1509096L L’Assemblée nationale et le Sénat ont délibéré, L’Assemblée nationale a adopté, Vu la décision du Conseil constitutionnel no 2017-750 DC du 23 mars 2017 ; Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit : Article 1er Après l’article L. 225-102-3 du code de commerce, il est inséré un article L. 225-102-4 ainsi rédigé : « Art. L.
    [Show full text]
  • Conseil Constitutionnel
    Vous êtes ici > Accueil > Français > Les décisions > Accès par date > 2015 > 2015-719 DC Décision n° 2015-719 DC du 13 août 2015 Loi portant adaptation de la procédure pénale au droit de l'Union européenne Le Conseil constitutionnel a été saisi, dans les conditions prévues à l'article 61, deuxième alinéa, de la Constitution, de la loi portant adaptation de la procédure pénale au droit de l'Union européenne, sous le numéro 2015-719 DC, le 24 juillet 2015, par MM. Bruno RETAILLEAU, Gérard BAILLY, Philippe BAS, Christophe BÉCHU, Jérôme BIGNON, Jean BIZET, François BONHOMME, Gilbert BOUCHET, François-Noël BUFFET, Christian CAMBON, Mme Agnès CANAYER, MM. Jean-Pierre CANTEGRIT, Jean-Noël CARDOUX, Jean-Claude CARLE, Mme Caroline CAYEUX, MM. Gérard CÉSAR, Patrick CHAIZE, Pierre CHARON, Daniel CHASSEING, Alain CHATILLON, François COMMEINHES, Gérard CORNU, Philippe DALLIER, René DANESI, Mathieu DARNAUD, Serge DASSAULT, Mme Isabelle DEBRÉ, MM. Francis DELATTRE, Robert del PICCHIA, Gérard DÉRIOT, Mmes Catherine DEROCHE, Jacky DEROMEDI, Marie-Hélène DES ESGAULX, Chantal DESEYNE, Catherine DI FOLCO, MM. Eric DOLIGÉ, Philippe DOMINATI, Mme Marie-Annick DUCHÊNE, M. Alain DUFAUT, Mme Nicole DURANTON, MM. Louis DUVERNOIS, Jean-Paul EMORINE, Mme Dominique ESTROSI SASSONE, MM. Michel FORISSIER, Alain FOUCHÉ, Bernard FOURNIER, Jean-Paul FOURNIER, Christophe FRASSA, Mme Joëlle GARRIAUD-MAYLAM, MM. Jean-Claude GAUDIN, Jacques GAUTIER, Jacques GENEST, Bruno GILLES, Mme Colette GIUDICELLI, MM. Alain GOURNAC, Jean-Pierre GRAND, Daniel GREMILLET, François GROSDIDIER, Jacques GROSPERRIN, Mme Pascale GRUNY, MM. Charles GUENÉ, Michel HOUEL, Alain HOUPERT, Mme Christiane HUMMEL, MM. Benoît HURÉ, Jean-François HUSSON, Jean-Jacques HYEST, Mme Corinne IMBERT, M. Alain JOYANDET, Mme Christiane KAMMERMANN, M.
    [Show full text]
  • Sénat Proposition De
    N° 546 SÉNAT SESSION ORDINAIRE DE 2011-2012 Enregistré à la Présidence du Sénat le 23 mai 2012 PROPOSITION DE LOI visant à inscrire la notion de préjudice écologique dans le code civil, PRÉSENTÉE Par MM. Bruno RETAILLEAU, Pierre ANDRÉ, René BEAUMONT, Michel BÉCOT, Jean BIZET, Mme Marie-Thérèse BRUGUIÈRE, MM. François-Noël BUFFET, Christian CAMBON, Jean-Noël CARDOUX, Jean-Pierre CHAUVEAU, Marcel-Pierre CLÉACH, Christian COINTAT, Raymond COUDERC, Philippe DALLIER, Francis DELATTRE, Robert del PICCHIA, Mmes Catherine DEROCHE, Marie-Hélène DES ESGAULX, M. Michel DOUBLET, Mme Marie-Annick DUCHÊNE, MM. Louis-Constant FLEMING, Jean-Paul FOURNIER, Christophe-André FRASSA, Yann GAILLARD, Jacques GAUTIER, Francis GRIGNON, François GROSDIDIER, Michel HOUEL, Alain HOUPERT, Mme Christiane HUMMEL, Mlle Sophie JOISSAINS, Mme Chantal JOUANNO, MM. Roger KAROUTCHI, Robert LAUFOAULU, Daniel LAURENT, Jean-René LECERF, Antoine LEFÈVRE, Jacques LEGENDRE, Jean-Claude LENOIR, Michel MAGRAS, Alain MILON, Philippe PAUL, Jackie PIERRE, Charles REVET, André TRILLARD, Mme Catherine TROENDLE, MM. François TRUCY et André VILLIERS, Sénateurs (Envoyée à la commission des lois constitutionnelles, de législation, du suffrage universel, du Règlement et d'administration générale, sous réserve de la constitution éventuelle d'une commission spéciale dans les conditions prévues par le Règlement.) - 3 - EXPOSÉ DES MOTIFS Mesdames, Messieurs, La prise de conscience de l’importance des enjeux environnementaux a donné lieu, depuis déjà plusieurs années, à des évolutions juridiques
    [Show full text]
  • Mardi 30 Mars 2021
    MARDI 30 MARS 2021 Respect des principes de la République (Procédure accélérée) SOMMAIRE ACCORD EN CMP .......................................................................................................................... 1 RESPECT DES PRINCIPES DE LA RÉPUBLIQUE (Procédure accélérée) ............................... 1 Discussion générale 1 M. Gérald Darmanin, ministre de l'intérieur 1 Mme Marlène Schiappa, ministre déléguée chargée de la citoyenneté 2 M. Éric Dupond-Moretti, garde des sceaux, ministre de la justice 2 M. Jean-Michel Blanquer, ministre de l'éducation nationale, de la jeunesse et des sports 3 Mme Jacqueline Eustache-Brinio, rapporteure de la commission des lois 3 Mme Dominique Vérien, rapporteure de la commission des lois 3 M. Stéphane Piednoir, rapporteur pour avis de la commission de la culture, de l’éducation et de la communication 4 M. Albéric de Montgolfier, rapporteur pour avis de la commission des finances 4 Question préalable 5 M. Patrick Kanner 5 M. Jacques Grosperrin 6 Discussion générale (Suite) 8 M. Claude Malhuret 8 Mme Esther Benbassa 8 M. Thani Mohamed Soilihi 9 Mme Nathalie Delattre 9 Mme Éliane Assassi 10 Mme Marie-Pierre de La Gontrie 10 M. Stéphane Ravier 11 M. Arnaud de Belenet 11 M. Bruno Retailleau 12 Mme Nadège Havet 12 Mme Nathalie Goulet 13 M. Jacques-Bernard Magner 13 M. Philippe Bas 13 M. Jean-Pierre Sueur 14 M. Roger Karoutchi 14 M. Max Brisson 15 M. Gérald Darmanin, ministre de l'intérieur 15 Discussion des articles 17 TITRE PREMIER : garantir le respect des principes de la République et des exigences minimales de la vie en société 17 ARTICLES ADDITIONNELS avant l’article premier 17 ARTICLE PREMIER 20 Mme Valérie Boyer 20 Mme Marie-Noëlle Lienemann 20 Mme Nathalie Delattre 20 M.
    [Show full text]
  • Sénat Proposition De Résolution
    N° 202 SÉNAT SESSION ORDINAIRE DE 2011-2012 Enregistré à la Présidence du Sénat le 15 décembre 2011 PROPOSITION DE RÉSOLUTION PRÉSENTÉE EN APPLICATION DE L’ARTICLE 34-1 DE LA CONSTITUTION, relative à la filière industrielle nucléaire française, PRÉSENTÉE Par M. Jean-Claude GAUDIN et les membres du groupe UMP (1), apparentés (2) et rattachés (3), Sénateurs (1) Ce groupe est composé de : MM. Pierre André, Gérard Bailly, Philippe Bas, René Beaumont, Christophe Béchu, Michel Bécot, Joël Billard, Jean Bizet, Pierre Bordier, Mme Natacha Bouchart, MM. Joël Bourdin, François-Noël Buffet, François Calvet, Christian Cambon, Jean-Pierre Cantegrit, Jean-Noël Cardoux, Jean-Claude Carle, Mme Caroline Cayeux, MM. Gérard César, Pierre Charon, Jean-Pierre Chauveau, Marcel-Pierre Cléach, Christian Cointat, Gérard Cornu, Raymond Couderc, Jean-Patrick Courtois, Serge Dassault, Mme Isabelle Debré, MM. Robert del Picchia, Francis Delattre, Mmes Catherine Deroche, Marie-Hélène Des Esgaulx, MM. Éric Doligé, Philippe Dominati, Michel Doublet, Alain Dufaut, André Dulait, Ambroise Dupont, Louis Duvernois, Jean-Paul Emorine, Hubert Falco, Mme Jacqueline Farreyrol, MM. André Ferrand, Louis-Constant Fleming, Michel Fontaine, Alain Fouché, Bernard Fournier, Jean-Paul Fournier, Christophe-André Frassa, Pierre Frogier, Yann Gaillard, René Garrec, Mme Joëlle Garriaud-Maylam, M. Jean-Claude Gaudin, Jacques Gautier, Patrice Gélard, Bruno Gilles, Mme Colette Giudicelli, MM. Alain Gournac, Francis Grignon, François Grosdidier, Charles Guené, Pierre Hérisson, Michel Houel, Jean-François Humbert, Mme Christiane Hummel, MM. Benoît Huré, Jean-Jacques Hyest, Mmes Sophie Joissains, Chantal Jouanno, Christiane Kammermann, M. Roger Karoutchi, Mme Fabienne Keller, M. Marc Laménie, Mme Élisabeth Lamure, MM. Gérard Larcher, Daniel Laurent, Jean-René Lecerf, Antoine Lefèvre, Jacques Legendre, Dominique de Legge, Jean-Pierre Leleux, Jean-Claude Lenoir, Philippe Leroy, Jean-Louis Lorrain, Roland du Luart, Michel Magras, Philippe Marini, Pierre Martin, Jean-François Mayet, Mme Colette Mélot, MM.
    [Show full text]
  • Le Rapport Au Format
    N° 7 SÉNAT SESSION ORDINAIRE DE 2019-2020 Rapport remis à M. le Président du Sénat le 1er octobre 2019 Enregistré à la Présidence du Sénat le 1er octobre 2019 RAPPORT FAIT au nom de la commission d’enquête (1) sur la souveraineté numérique, Président M. Franck MONTAUGÉ, Rapporteur M. Gérard LONGUET, Sénateurs Tome I : Rapport (1) Cette commission est composée de : M. Franck Montaugé, président ; M. Gérard Longuet, rapporteur ; M. Patrick Chaize, Mmes Sylvie Robert, Catherine Morin-Desailly, MM. Yvon Collin, M. André Gattolin, MM. Pierre Ouzoulias et Jérôme Bignon, vice-présidents ; Mme Viviane Artigalas, MM. Jérôme Bascher, Bernard Bonne, Mme Martine Filleul, MM. Christophe-André Frassa, Loïc Hervé, Laurent Lafon, Rachel Mazuir, Stéphane Piednoir, Mmes Sophie Primas, Frédérique Puissat et M. Hugues Saury. - 3 - SOMMAIRE Pages PRINCIPALES RECOMMANDATIONS ............................................................................ 7 AVANT-PROPOS .................................................................................................................13 I. QUELS SCÉNARII FACE AUX MENACES PESANT SUR NOTRE SOUVERAINETÉ ? ..........................................................................................................17 A. LA COMPÉTITION INTENSE ENTRE ÉTATS DANS LE CYBERESPACE ..................17 1. La politique américaine : la recherche d’un leadership incontesté .......................................18 a) Des relations complexes entre les Gafam et l’État américain .................................18 b) Une politique de la
    [Show full text]
  • Winner Loses All: the 2015 French Regional Elections
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Aston Publications Explorer Winner Loses All: The 2015 French Regional Elections James Shields School of Languages and Social Sciences Aston University Birmingham UK Address for correspondence: School of Languages and Social Sciences Aston University Birmingham B4 7ET UK [email protected] 00 44 (0) 7913 092034 The author reports no declarations of interest. 1 ABSTRACT The French regional elections of 2015 presented two contrasting images of France: in the first round, a political landscape divided into three major blocs with the far-right Front National (FN) the dominant force; in the second round, a landscape as bipolarized between centre-right and centre-left as at any time under the Fifth Republic and with the FN a distant third. This article explores these two representations of political France and analyses the elections in relation to the wider French political context. It discusses the electoral dynamics that enabled the traditional parties to preserve their duopoly of regional power despite the increasingly intrusive challenge to their hegemony mounted by an ever more electorally potent FN. KEY WORDS France; French elections; regions; regional elections; Front National (FN); political parties 2 Winner Loses All: The 2015 French Regional Elections James Shields School of Languages and Social Sciences, Aston University, Birmingham, UK Introduction On 6 and 13 December 2015, French voters went to the polls to elect regional councils across metropolitan France and in four of five overseas territories. There are 18 French regions in all: mainland France counts 12, metropolitan France 13 (mainland regions plus Corsica), and the overseas territories of Guadeloupe, Guyane, Martinique, Mayotte and La Réunion make up the remaining 5.
    [Show full text]
  • Tribune – Loi Bioéthique
    «Les questions que pose la loi bioéthique sont trop graves pour passer en force» TRIBUNE - À l’initiative de Patrick Hetzel, député LR du Bas-Rhin, les présidents des groupes LR à l’Assemblée et au Sénat, Damien Abad et Bruno Retailleau, ainsi que 77 autres parlementaires LR*, expliquent les mesures de la loi bioéthique qui suscitent leur inquiétude. Par Tribune collective Publié hier à 20:30, mis à jour hier à 20:30 Les 2 et 3 février derniers, en seconde lecture, le Sénat a profondément amendé le projet de loi bioéthique tel qu’il avait été voté par l’Assemblée nationale l’été dernier. BERTRAND GUAY/AFP Les 2 et 3 février derniers, en seconde lecture, le Sénat a profondément amendé le projet de loi bioéthique tel qu’il avait été voté par l’Assemblée nationale l’été dernier. Une commission mixte paritaire (réunissant sept députés et sept sénateurs s’efforçant de parvenir à un compromis sur les dispositions du texte où un désaccord persiste entre les deux assemblées, NDLR) a aussitôt été convoquée par le premier ministre ; elle devrait se tenir le mercredi 17 février. Dans ce contexte, les Français ont le droit de savoir que le projet voté par l’Assemblée nationale ne porte pas simplement sur une question technique liée à la PMA, mais qu’il réalise aussi une réforme générale de la filiation. En effet, le projet de l’Assemblée crée un nouveau mode d’établissement de la filiation fondé sur une déclaration conjointe anticipée de deux femmes devant notaire. Cette démarche, qui vaut reconnaissance de l’enfant qui sera conçu par PMA avec donneur de sperme, permet aux déclarantes d’être inscrites comme mères sur l’acte de naissance de l’enfant.
    [Show full text]
  • Décision N° 2013-676 DC Du 9 Octobre 2013
    Décision n° 2013-676 DC Du 9 octobre 2013 (Loi relative à la transparence de la vie publique) Le Conseil constitutionnel a été saisi, dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l’article 61 de la Constitution, de la loi relative à la transparence de la vie publique, le 18 septembre 2013, par MM. Jean- Claude GAUDIN, Pierre ANDRÉ, Gérard BAILLY, Philippe BAS, René BEAUMONT, Mme Françoise BOOG, MM. Pierre BORDIER, Joël BOURDIN, François-Noël BUFFET, François CALVET, Christian CAMBON, Jean-Pierre CANTEGRIT, Jean-Noël CARDOUX, Jean- Claude CARLE, Mme Caroline CAYEUX, MM. Gérard CÉSAR, Pierre CHARON, Alain CHATILLON, Jean-Pierre CHAUVEAU, Marcel-Pierre CLÉACH, Gérard CORNU, Raymond COUDERC, Jean-Patrick COURTOIS, Mme Isabelle DEBRÉ, MM. Francis DELATTRE, Robert del PICCHIA, Gérard DÉRIOT , Mmes Catherine DEROCHE, Marie-Hélène DES ESGAULX, MM. Éric DOLIGÉ, Philippe DOMINATI, Michel DOUBLET, Mme Marie-Annick DUCHÊNE, MM. Alain DUFAUT, André DULAIT, Ambroise DUPONT, Louis DUVERNOIS, Jean-Paul ÉMORINE, Hubert FALCO, André FERRAND, Bernard FOURNIER, Christophe FRASSA, Yann GAILLARD, René GARREC, Mme Joëlle GARRIAUD-MAYLAM, MM. Jacques GAUTIER, Patrice GÉLARD, Bruno GILLES, Mme Colette GIUDICELLI, MM. Alain GOURNAC, Francis GRIGNON, François GROSDIDIER, Charles GUENÉ, Michel HOUEL, Alain HOUPERT, Jean-François HUMBERT, Benoît HURÉ, Jean-Jacques HYEST, Roger KAROUTCHI, Marc LAMÉNIE, Mme Elisabeth LAMURE, MM. Gérard LARCHER, Robert LAUFOAULU, Daniel LAURENT, Jean-René LECERF, Antoine LEFÈVRE, Jacques LEGENDRE, Dominique de LEGGE, Jean-Pierre LELEUX, Jean-Claude LENOIR, Gérard LONGUET, Roland du LUART, Michel MAGRAS, Philippe MARINI, Pierre MARTIN, Mme Hélène MASSON-MARET, M. Jean-François MAYET, Mme Colette MÉLOT, MM. Alain MILON, Philippe NACHBAR, Philippe PAUL, Jackie PIERRE, François PILLET, Rémy POINTEREAU, Christian PONCELET, Ladislas PONIATOWSKI, Hugues PORTELLI, Mmes Sophie PRIMAS, Catherine PROCACCIA, MM.
    [Show full text]
  • Conseil Constitutionnel
    Vous êtes ici > Accueil > Français > Les décisions > Accès par date > 2014 > 2014-700 DC Décision n° 2014-700 DC du 31 juillet 2014 Loi pour l'égalité réelle entre les femmes et les hommes Le Conseil constitutionnel a été saisi, dans les conditions prévues à l'article 61, deuxième alinéa, de la Constitution, de la loi pour l'égalité réelle entre les femmes et les hommes, le 24 juillet 2014, par MM. Jean-Claude GAUDIN, Gérard BAILLY, René BEAUMONT, Michel BÉCOT, Joël BILLARD, Jean BIZET, Mme Françoise BOOG, M. Pierre BORDIER, Mme Marie-Thérèse BRUGUIÈRE, MM. François-Noël BUFFET, François CALVET, Christian CAMBON, Jean-Pierre CANTEGRIT, Jean-Noël CARDOUX, Jean-Claude CARLE, Mme Caroline CAYEUX, MM. Gérard CÉSAR, Pierre CHARON, Alain CHATILLON, Jean-Pierre CHAUVEAU, Christian COINTAT, Gérard CORNU, Raymond COUDERC, Jean-Patrick COURTOIS, Mme Isabelle DEBRÉ, MM. Francis DELATTRE, Robert del PICCHIA, Gérard DÉRIOT, Mme Catherine DEROCHE, MM. Eric DOLIGÉ, Philippe DOMINATI, Mme Marie-Annick DUCHÊNE, MM. Alain DUFAUT, Louis DUVERNOIS, Jean-Paul EMORINE, André FERRAND, Bernard FOURNIER, Christophe-André FRASSA, René GARREC, Jacques GAUTIER, Patrice GÉLARD, Bruno GILLES, Mme Colette GIUDICELLI, MM. Alain GOURNAC, Francis GRIGNON, François GROSDIDIER, Charles GUENÉ, Pierre HÉRISSON, Michel HOUEL, Alain HOUPERT, Jean-François HUMBERT, Mme Christiane HUMMEL, MM. Benoît HURÉ, Jean-François HUSSON, Jean-Jacques HYEST, Mmes Sophie JOISSAINS, Christiane KAMMERMANN, M. Roger KAROUTCHI, Mme Elisabeth LAMURE, MM. Gérard LARCHER, Robert LAUFOAULU, Daniel LAURENT, Antoine LEFÈVRE, Jacques LEGENDRE, Dominique de LEGGE, Jean-Pierre LELEUX, Jean-Claude LENOIR, Gérard LONGUET, Roland du LUART, Michel MAGRAS, Philippe MARINI, Jean-François MAYET, Mme Colette MÉLOT, MM.
    [Show full text]