ANO XXIII | ED. 190 | OUTUBRO DE 2016 | R$ 12,50 | WWW.FROTACIA.COM.BR Transporte sob pressão

A queda no volume de cargas obriga a indústria a reduzir o quadro de transportadoras agregadas e apertar no preço e a qualidade, aponta pesquisa que revelou as empresas Top do Transportes 2016

EDIÇÃO ESPECIAL DE FROTA&CIA QUE TRAZ

250 EMPRESAS

Frota&Cia GUIA Ônibus Implementos Rodoviarios´ 2016

EDITORIAL

Transporte & Logistica z Cargas & Passageiros

DIRETORIA Diretores José Augusto Ferraz Edição três em um Solange Sebrian FROTA&Cia REDAÇÃO ssa edição especial de , que chega agora em suas mãos, reúne três Diretor de Redação e assuntos que, com certeza, irão atrair a atenção dos milhares leitores de todo Jornalista Responsável E José Augusto Ferraz (MTB 12.035) o Brasil. Primeiro é a publicação do mais esperado ranking da vasta cadeia [email protected] produtiva que envolve o transporte rodoviário de cargas, o Top do Transporte, que Editora Sônia Crespo esse ano completa 10 anos de realização. [email protected] Ao longo desse período, a premiação se consolidou como uma importante referência, para uso de embarcadores e transportadores de cargas, por oca- ARTE Editor sião da contratação de fornecedores de serviços de transportes por parte dos Sandro Mantovani (MTB 29.530/SP) primeiros. Ou, para servir de instrumento de consulta pelos segundos, voltado [email protected] para o aprimoramento dos serviços oferecidos aos contratantes de fretes, em COMERCIAL suas várias especialidades. Diretora Solange Sebrian Fruto da bem sucedida parceria entre a Editora Frota e a Logweb Editora, o Top [email protected] do Transporte ganhou respeito junto a esse mercado em razão da metodologia empregada, para definição dos ganhadores de cada edição. A escolha das empresas CIRCULAÇÃO Gerente contempladas com o cobiçado troféu reflete o resultado da Pesquisa Nacional de José Carlos da Silva [email protected] Desempenho dos Fornecedores de Serviços de Transportes, promovida todos os anos pelas duas editoras, sob a supervisão da Input Consultoria. Muito mais que uma ADMINISTRAÇÃO eleição, baseada no recall da marca ou no porte da empresa, o estudo apura as notas Gerente Edna Amorim atribuídas aos transportadores de cargas pelos próprios contratantes do serviço, com [email protected] base em cinco critérios de avaliação, comumente adotados pelo mercado. Outro tema que deve despertar atenção é a cobertura jornalística do Salão Assinaturas e Alterações de Dados Cadastrais Internacional de Veículos Comerciais – o IAA 2016 – que o leitor poderá conferir Serviço de Atendimento ao Assinante Fone/Fax: (0**11) 3871-1313 tanto em FROTA&Cia como no Caderno ÔNIBUS. A eletromobilidade e a conecti- E-mail: [email protected] vidade, incorporada às versões conceito de caminhões, ônibus e utilitários foram ASSINATURA: R$ 150,00 (12 edições) atrações na maior feira de transportes e logística do mundo. Antecipando uma Preço do Exemplar Avulso: R$ 12,50 tendência que, muito em breve, poderá se tornar realidade na forma de veículos REDAÇÃO, PUBLICIDADE, CIRCULAÇÃO E ADMINISTRAÇÃO autônomos que rodam sem a ajuda de motoristas, movidos a energias renová- Av. Professor Alfonso Bovero, 430 Conj. 20 - Sumaré - 01254-000 veis, em especial a eletricidade. São Paulo - SP - Brasil Fone/Fax (0**11) 3871-1313 Por último, vale destacar a presença do Guia de Implementos Rodoviários 2016, Home page: www.frotacia.com.br de FROTA&Cia que, nesse ano em particular, pegou carona na

FROTA&Cia é uma publicação da Editora revista-mãe para agregar ainda mais conteúdo à publicação. Frota Ltda, de circulação nacional e perio- dicidade bimestral, enviada a proprietários O trabalho traz a lista completa de todas as carroçarias, além e executivos em cargos de direção, de em- presas vinculadas ao transporte rodoviário de peças e componentes para sua manutenção, oferecidas de cargas e passageiros. Sua distribuição no mercado brasileiro, bem como seus principais fornecedo- também abrange administradores de fro- tas de veículos comerciais, embarcadores res, para o leitor consultar. de cargas ligados à indústria e ao comér- cio, além de executivos de empresas for- Esse vasto conteúdo editorial, resultado de muito necedoras de produtos e serviços para a indústria do transporte. Direitos autorais trabalho em equipe, reforça o compromisso da Editora Frota reservados. É proibida a reprodução total ou parcial de textos e ilustrações integran- de colaborar para o desenvolvimento do transporte rodoviá- tes tanto da versão impressa quanto virtu- al, sem a prévia autorização dos Editores. rio, de cargas e passageiros. Sobretudo nos dias atuais, Matérias editoriais pagas não são aceitas e textos editoriais não tem qualquer vincu- onde o conhecimento e a determinação são valores lação com material publicitário. Conceitos fundamentais para encarar os desafios e adversi- expressos em artigos assinados e opiniões de entrevistados não são necessariamente dades que cercam a atividade empresarial, diante os mesmos de FROTA&Cia. da recessão da economia e a destemperança

Impressão – Melting Color política que reina no país. Tiragem – 13.000 exemplares Circulação – Outubro 2016 José Augusto Ferraz Dispensada de emissão de documentos Diretor de Redação fiscais conforme Regime Especial Processo SF-04-908092/2002

SUMÁRIO

FROTA&CIA | EDIÇÃO 190 | OUTUBRO 2016

Frota&Cia

.COM.BR WWW.FROTACIA UTUBRO DE 2016 | R$ 12,50 | ANO XXIII | ED. 190 | O 20 TOP DO TRANSPORTE 10 ANOS ÔnibusANO XVI | Ed. 150 | Outubro de 2016 A mais cobiçada premiação do transporte rodoviário de cargas Transporte comemora uma década de realização e bons serviços ao setor sob pressão

24 PESQUISA A queda no volume de cargas obriga a indústria a reduzir o quadro de transportadoras agregadas A redução na oferta de cargas acirra a concorrência entre as empresas e apertar no preço e a qualidade, aponta pesquisa de transportes, revela levantamento promovido pela Input Consultoria que revelou as empresas Top do Transportes 2016 EDIÇÃO ESPECIAL DE FROTA&CIA QUE TRAZ RETRATO DO AMANHÃ GUIA 250 EMPRESAS Frota&Cia

´ Os veículos elétricos, híbridos e conceituais Implementos Rodoviarios 2016 roubam a cena no IAA 2016, antecipando o 30 METODOLOGIA Ônibus que poderá ser a paisagem urbana do futuro Conheça os critérios que nortearam a realização da 10ª Pesquisa Nacional de Desempenho dos Fornecedores de Serviços de Transportes NOSSA CAPA 77 ÔNIBUS

32 ELEITORES 2016 GUIA Confi ra os nomes das 454 empresas contratantes de fretes, de 14 Implementos Rodoviarios´ 2016 Ano XIII | Nº 13 | R$ 25,00 Mais uma publicação da Editora Frota Ltda. segmentos econômicos, que participaram do Top do Transporte 2016 www.frotacia.com.br Centenas de fabricantes de implementos rodoviários e acessórios para você consultar, em três diferentes formatos: versão impressa, versão digital (*) e versão interativa (*) 38 RANKING TOP DO TRANSPORTE 2016 (*) em www.frotacia.com.br Em sua 10ª edição, o Top do Transporte revelou um total de 219 empresas, eleitas como as melhores do setor pelos próprios clientes

44 RANKING TOP DO TRANSPORTE 2016 – RODOAÉREO Sinais de mudança As projeções positivas da economia e a recondução A Divisão Aeropress, da Braspress fatura pelo segundo ano seguido o política do país recuperam o ânimo dos fabricantes de implementos rodoviários, depois de três anos de recessão título de empresa preferida dos embarcadores, na modalidade 91 GUIA FROTA&CIA IMPLEMENTOS 46 RANKING TOP DO TRANSPORTE 2016 – INTERNACIONAL RODOVIÁRIOS 2016 A TNT e a Bartholo Transportes repetem a dobradinha do ano passado, ao se consagrarem como campeã e vice-campeã da especialidade 71 PNEUS 48 RANKING TOP DO TRANSPORTE 2016 – Pirelli, Bridgestone e Goodyear mostram versões de pneus comerciais PREFERÊNCIA NACIONAL para uso urbano e rodoviário, recheados de novas tecnologias Mais uma vez, a TNT Brasil encabeça a lista das dez empresas mais citadas pelos embarcadores de cargas, de 14 segmentos econômicos 73 EVENTOS Cerimônia de entrega do Prêmio Maior Valor de Revenda – Veículos 50 EMPRESAS TOP DO TRANSPORTE 2016 – Comerciais 2016 reúne transportadores e a nata da indústria automotiva PERFIL Saiba mais detalhes das empresas que conquistaram a preferência dos contratantes de frete em nível nacional e os dados para contato SEÇÕES 64 MERCADO Scania anuncia ofensiva comercial no nicho de cargas seguras e EDITORIAL ...... 3 apresenta três caminhões P 250 8x2 blindados vendidos para a Esquadra TRANSPORTE ONLINE ...... 8 66 INTERNACIONAL COMJOVEM SP ...... 18 66ª edição do Salão Internacional de Veículos Comerciais de Hannover revela as tendências em caminhões e utilitários para os próximos anos PANORAMA ...... 76

Frota&Cia 6 OUTUBRO DE 2016

TRANSPORTE ON LINE Campo de provas o momento em comemora 60 anos de Brasil, a Mercedes-Benz anunciou a construção de Nseu primeiro campo de provas de caminhões e ônibus no país. Localizado ao lado da fábrica de Ira- cemápolis (SP), em uma área de 1,3 milhão de metros quadrados, o complexo vai exigir um investimento inicial de R$ 70 milhões. Depois de concluído, o campo irá contar com 18 pistas de asfalto, concreto e terra para os mais variados testes, totalizando uma exten- são de 25 km. O início de operação está previsto para o segundo semestre de 2017.

Causa e efeito Entre as 50 mais Um levantamento do Boletim Economia em Foco, elaborado Cinco das cinquenta cidades mais pela CNT (Confederação Nacio- congestionadas do mundo estão nal do Transporte) apontou que localizadas no Brasil, segundo o setor de transporte e logística recente levantamento TomTom acusou uma queda 5,9% no vo- Traffic Index, elaborado pela lume de cargas no primeiro se- empresa holandesa TomTom, mestre do ano, em comparação a concorrente do Waze, que ofe- 2015. Em consequência do fato, a rece informações do trânsito em entidade registrou o fechamento tempo real. O Rio de Janeiro (RJ) de 37.410 postos de trabalho no é a 3ª cidade com pior trânsito no período, dos quais, 23.044 só no ranking mundial e a primeira no transporte terrestre. Brasil. Na sequência aparecem Salvador (BA), Recife (PE), Forta- leza (CE) e São Paulo (SP). Vigilância total Durante a 8ª. Edição da Transpoquip Latin America, feira de negócios para os modais Cursor de transporte, a multinacional VIA Technologies, Inc. surgiu com uma nova tecno- alternativo logia de ponta, a VIA Mobile 360 Surround View System, especificamente projetada para o monitoramento de veículos comerciais. O sistema combina perfeitamente Durante a IAA 2016, a FPT até seis câmeras, que transmitem localmente ou remotamente imagens em 360° do Industrial lançou o motor Cursor veículo em movimento. 9 GNV, com tecnologia movida a combustível alternativo e emis- sões próximas de zero, que já se encontra disponível para o merca- do latino-americano. É o primeiro motor movido a combustível alternativo para o segmento de pesados, com capacidade para funcionar com GNV, Biometano ou GLP, e que pode ser acoplado a uma transmissão automatizada.

Frota&Cia 8 OUTUBRO DE 2016 Mobil Delvac Power. Qualidade superior comprovada nos mais rigorosos testes de desempenho.

Contra fatos não há argumentos. Conheça o resultado completo dos testes de Mobil Delvac Power em: mobil.cosan.com/teste_mobildelvac

*Quando respeitadas as condições de uso e as recomendações do fabricante do motor. de suas subsidiárias, utilizadas por Cosan Lubrificantes e Especialidades S.A., ou uma de suas subsidiárias, sob licença. Outras marcas ou nomes de produtos utilizados neste material são de propriedade de seus respectivos donos. TRANSPORTE ON LINE

Fiorino Hard Working A Fiat está lançando o Fiorino 2017, incluindo a nova versão Hard Working, que pode transportar 650 kg de carga líquida ou 3.100 litros. Entre os itens de série, o modelo oferece ar-condicio- nado, banco com regulagem de altura, direção hidráulica, computador de bordo, faróis de neblina, travas e vi- dros elétricos, volante com regulagem de altura, entre outros. O modelo tem preço sugerido de R$ 60.390.

Norte reforçado Frenagem imediata A Cummins do Brasil, fabricante de motores A Wabco aproveitou a presença na IAA 2016 para apresentar o e seus componentes, por meio de sua divisão OnGuardMAX™, sistema avançado de frenagem de emergên- Marine, reforçou seu suporte de vendas e de pós- cia (Advanced Emergency Braking System - AEBS), que prevê -vendas no norte do País para atender ao cresci- a frenagem para caminhões e ônibus. Equipado com câmera mento na região, em parceria com o distribuidor de alta resolução e poderoso radar, o sistema da Wabco detec- Noroeste, que tem matriz em Manaus (AM) e ta iminentes colisões traseiras com veículos à frente e alerta o filial em Porto Velho (RO). A revenda possui es- motorista com diferentes sinais acústicos e visuais. toque estratégico de peças e assistência técnica especializada para atendimento a motores High Horse Power (HHP).

Boa fase Presente em 16 países, a multinacional ID Logistics se mantém em boa forma financeira. No primeiro semestre deste ano faturou 460,9 milhões de euros, 4,3% a mais que o alcançado no mesmo período de 2015. Maior filial do grupo, a ID Logis- tics Brasil, que serve como apoio técnico para outras filiais na América Latina, tem crescido a uma taxa de 25% ao ano.

Frota&Cia 10 OUTUBRO DE 2016 Passeio histórico O Tour de veículos comerciais antigos, realizado no Europa, completou sua 15ª edição, depois de percorrer 1.200 quilômetros nas estradas alemãs. O evento, organizado pela VDA, que representa os fabricantes de veículos daque- le país, reúne dezenas de caminhões com décadas de história, como parte do Salão de Internacional de Veículos Comerciais (IAA), realizado em Hannover, em setembro último (ver cobertura completa nessa edição). TRANSPORTE ON LINE

Dois em um Mix de barco e ônibus, o veículo anfíbio Ha- fencity Riverbus circula ora pelas ruas da cidade portuária de Hamburgo, na Alemanha, ora pelo rio Elba. Sob o casco à prova d’água está o chassis de um caminhão da MAN. Já a carroceria foi fornecida por uma empresa húngara. Assim, a nova atração combina habilmente os tours pelo porto e pela cidade.

Preços reajustados A DAF Caminhões Brasil anunciou um reajuste na tabela de preços dos caminhões de cerca de 4%, a partir da segunda quinzena de setembro. Os novos preços são válidos para todas as versões do XF105 e do CF85 produzidas na fábrica de Ponta Grossa, no Paraná. O aumento acontece devido à renovação dos modelos para a versão 2016 / 2017.

Produto de série Híbridos e A partir de agora, o Constellation 30.330 8x2, passa a ser um produto de série da MAN Latin America. Equipado com transmissão automatizada V-Tronic, elétricos motor Cummins ISL de 334 cv e um segundo eixo direcional, o modelo pode transportar até seis toneladas a mais que a versão 6x2, explica Ricardo Alou- Em recente evento realizado em che, vice-presidente de Vendas, Marketing e Pós-Vendas da empresa. “Além São Paulo, Ricardo Guggisberg, disso, o VW Constellationl 30.330 oferece 15% a mais de potência e torque, presidente da ABVE – Associação em média, em comparação aos seus principais concorrentes, com um peso Brasileira do Veículo Elétrico, bruto total (PBT) de 29 toneladas”, garante o executivo. reconheceu que ainda é muito forte a predominância dos motores à combustão. Hoje esses propulsores respondem por 95% dos veícu- los comercializados no mundo, enquanto apenas 5% são híbridos ou elétricos. “No Brasil, em 2015, foram emplacados 846 veículos híbridos e elétricos, o que significa 0,00042% dos 2.017.639 automó- veis licenciados”, disse.

Frota&Cia 12 OUTUBRO DE 2016 NESSES 3 ANOS DE PRODUÇÃO NO BRASIL, ESCOLHEMOS O CAMINHO QUE TODO BRASILEIRO ESCOLHERIA: O DE ACREDITAR PARA VENCER.

Grandes realizações não precisam de muito tempo para acontecer. Em apenas 3 anos de produção no Brasil, a DAF mostrou que é possível vencer os desafios. Por isso, acreditamos que, juntos, continuaremos avançando em direção ao sucesso.

DAF, 3 anos de produção no Brasil.

EUROPEUEUROPEU MADEFABRICADO INNO BRASIL BRASIL

DRIVEN BY QUALITY

TRUCKS | PARTS | FINANCE WWW.DAFCAMINHOES.COM.BR TRANSPORTE ON LINE

P&D em caminhões autônomos Expansão sulina A CargoX, transportadora apoiada na tecnologia digital, anunciou A Multilog - empresa catarinense de Logística, a criação da CargoX Technologies. É a primeira equipe brasileira, Armazenagem e Transporte – anunciou a aqui- envolvida com a pesquisa e o desenvolvimento de caminhões autôno- sição de 100% do capital social da Elog Logística mos. “No momento, estamos capturando e processando milhares de Sul, resultado de um investimento de R$ 115 mi- dados para alimentar os Self Driving Trucks que as montadoras estão lhões. Com a integração, a Multilog expande sua desenvolvendo”, afirma Federico Vega, CEO e fundador da empresa atuação para toda a região sul do país e amplia completa, sem precisar detalhes. de 5 para 15 sites instalados, totalizando mais de 1 milhão m2 de área alfandegada. O faturamen- to previsto para 2017 é de R$ 370 milhões.

Sem previsão orçamentária Ao participar de um seminário em Brasília, o ministro dos Transportes, Maurício Quintella, afirmou que o PAC das rodovias exige inves- timentos de R$ 67 bilhões. “Só para concluir as obras iniciadas, seriam R$ 36,5 bilhões e o nosso orçamento de 2016 para implantação de rodovias é de R$ 2,5 bilhões”, confessou. Se- gundo Quintella, as obras foram iniciadas pelo país sem que houvesse previsão orçamentária por parte do governo.

Sem boi na linha O aumento da confiança na recuperação da economia bra- sileira, aos poucos, já produz seus parcos efeitos no setor de caminhões. “Ao que parece, o mercado parou de cair e vem se estabilizando no patamar de 4 mil a 4,2 mil unidades mensais licenciadas”, afirma Luiz Gomes de Moraes, vice- -presidente da Anfavea, que re- úne os fabricantes de veículos. Segundo o executivo, o clima é mais positivo e o “telefone voltou a tocar”. Mesmo assim, a entidade projeta fechar o ano com 52 mil caminhões emplacados, ante os 71,5 mil licenciados em 2015.

Frota&Cia 14 OUTUBRO DE 2016 Operação sem motorista Os primeiros protótipos de uma carregadeira de rodas e um caminhão articulado totalmente autônomos, para uso em cantei- ros de minas, fizeram sua estréia em nível mundial na Suécia, durante o Forum Xploration, evento de tecnologia e inovação da Volvo CE. “As máquinas de demonstração foram programadas para trabalhar em conjunto e realizar uma série específica de ações em uma rota pré-definida”, explica Jenny Elfsberg, diretora de tecnologias emergentes da empresa. Ela ressalva que a tecnologia ainda está em fase experimental e deve demorar mais um tempo para estar plenamente aprovada. TRANSPORTE ON LINE

Made in Brazil A Paletrans agregou um novo produto ao seu portfólio. É o rebocador elétrico modelo RP40, projetado para a movimentação horizontal de materiais e o abastecimento de linhas de produção industrial. Produzido 100% no Brasil, o RP40 tem capacidade para elevar até 4.000 Kg em três níveis de acoplamento. Ele vem equipado com motor de tração de 3 kW em corrente alternada, além de freio regenerativo, freio de estacionamento eletromagnético, direção elétrica progressiva e timão de direção ergonô- mico, com regulagem de altura.

Kia constroi CT 3 anos de DAF Responsável pela importação A fabricante de caminhões DAF está completando 3 anos de produção no Brasil sem dos carros da Kia Motors para o perder o foco no crescimento e com mais de 1,4 mil caminhões vendidos. Até o final Brasil, o Grupo Gandini anun- de 2017, a projeção da montadora é de dobrar seu atual market share no segmento de ciou investimento de R$ 30 pesados, que já ultrapassa os 4%, e chegar aos 7,5% de participação. No momento, a DAF milhões na construção de um está testando um protótipo de caminhão off-road exclusivamente desenvolvido para o centro tecnológico de 2,4 mil mercado brasileiro e que será lançado na Fenantran 2017. m2 em Salto, no interior de São Paulo. A iniciativa cumpre uma das exigências do Inovar-Auto, regime automotivo que determi- na investimentos mínimos em pesquisa, desenvolvimento e inovação no Brasil.

Consulta on line A partir de agora, os transpor- tadores de cargas já podem consultar on line, no site da ANTT, os Códigos Identificado- res da Operação de Transporte (CIOT), bem como as instituições de pagamento eletrônico de fretes (PEF) vinculados a eles. O pleito atende a uma solicitação da NTC&Logística, endereçado à Agência reguladora.

Edição comemorativa O caminhão Atron foi selecionado pela Mercedes-Benz do Brasil para simbolizar os 60 anos da montadora no país, festejados em setembro. Para as comemorações, a marca produziu e comercializará uma edição exclusiva de 60 caminhões, 59 deles com um selo de identifi- cação da “Edição Especial” e placa personalizada. O 60º Atron foi especialmente customizado com itens e acessórios da Alliance Truck Parts e leiloado.

Frota&Cia 16 OUTUBRO DE 2016

Viagem a Uberlândia Em continuidade ao programa de visitas técnicas, integrantes do Comjovem SP viajaram para a cidade de Uberlândia (MG) COMJOVEM SP no final de setembro. Lá, eles conheceram as instalações da Logística, Martins Comércio Informes e notícias da Comissão de Jovens Empresários do e Serviço de Distribuição e Entreposto da Transporte Rodoviário de Cargas, em parceria com o Setcesp. Zona Franca de Manaus. Depois, visitaram a Para figurar nessa seção escreva para: Associação Comercial e Industrial da cidade [email protected] (Aciub) e, por fim, participaram de uma visita técnica ao Settrim, Sindicato das Empresas de Transporte de Cargas do Triângulo Minei- Homenagem aos pais ro em Uberlândia. A Diretoria de Especialidade da Comjovem SP decidiu aproveitar o Dia dos Pais para prestar uma homenagem a todos os patriarcas. Inspirado no tema “ A importância dos pais na minha profissão” o evento realizado na sede do Setcesp reuniu pais e filhos atuantes em empresas do setor. Celso Salgueiro Filho, da Expresso Mirassol, Barbara Calderani da Rodomax e Emerson Granero da Granero Transportes, contaram a história da construção de suas respectivas empresas e como a sucessão vem acontecendo de pai para filho. Tayguara Helou, presidente da entidade, resumiu a importância do encontro. “A maioria das empresas de transportes começou com a família, assim como o próprio Setcesp. Muitas vezes, nossa história se confunde com a da empresa. Por isso, é importante nos reunirmos para comemorar e conhecer estas histórias”, afirma Tayguara.

Happy hour Em um encontro de relacionamento, a MAN Latin America ofereceu um happy hour para Gestão tributária no TRC um grupo de cerca de 20 jovens empresários. O A advogada Requel Jesus, especialista em direito processual tributário e pla- encontro aconteceu na sede do Setcesp, em São nejamento tributário e contábil, foi a palestrante do mês de setembro, no encontro Paulo, no último dia 20 setembro. de associados do Comjovem SP. Em sua apre- sentação, Requel comentou e debateu questões relativas aos impostos, como o PIS e ao COFINS e temas correlatos que afetam o transporte rodoviário de cargas. Para o participante Thiago Santos, sócio proprietário da empresa Transmaster Express, discutir sobre a legisla- ção tributária é muito importante. “Através da legislação tributária podemos reduzir custos e tomar melhores decisões”, explicou.

Frota&Cia 18 OUTUBRO DE 2016 IÊN nucleotcm IC C F IA E

D Y R T I I V L I E B L I O N

E M

-



E

T

 E

SOLUÇÕES

C A

N Ç

O

N ZF

L

A

O

R

G

U

I

G

A

E

D

S



E

C S I H S A S Respeite a sinalização de trânsito

PRODUTIVIDADE

SISTEMAS MECÂNICOS E ELETRÔNICOS TRABALHANDO EM CONJUNTO DE FORMA INTELIGENTE E AVANÇADA. WWW.ZF.COM/TECHNOLOGY-TRENDS TOP DO TRANSPORTE – 10 ANOS Motivo de festa O Top do Transporte completa 10 anos de realização e bons serviços prestados à vasta cadeia produtiva do transporte e logística de nosso país

m 2016, o Top do Trans- “São eles que, na prática, indi- Eporte comemora 10 cam os melhores prestadores anos de existência, em de serviços de transportes de benefício de milhares de em- cada especialidade, através da barcadores e transportadores atribuição de notas de desem- rodoviários de cargas, que in- penho para cada um deles, tegram a vasta cadeia produti- relativos a cinco parâmetros va do transporte e logística no bastante utilizados pelo mer- Brasil. Ao longo desse período, cado, para fins de avaliação essa iniciativa inédita, resul- das transportadoras rodoviá- tado da bem sucedida parceria conta da rigorosa metodologia em- rias de cargas”, completa. entre a Editora Frota e a Editora Lo- pregada. “Desde o início, a escolha gweb, se consolidou como a mais im- das empresas Top do Transporte de Ì RANKING CONFIÁVEL portante e respeitável premiação vol- cada ano leva em conta os resultados tada para esse importante mercado. de uma pesquisa nacional, realizada O critério permitiu identificar as Para Valéria Lima Azevedo Nam- junto aos contratantes de fretes de empresas que conquistaram a prefe- mur, diretora Executiva da Logweb milhares de empresas embarcadoras rência dos clientes nas várias modali- Editora, o reconhecimento público de cargas de todo o país, de 14 diferen- dades do transporte e estabelecer um reflete a seriedade da premiação, por tes segmentos econômicos”, comenta. ranking mais que confiável, para uso permanente de embarcadores e transportadores de cargas, des- CURVA ASCENDENTE taca de outro lado o co-realiza- Em 10 anos, nada menos que 3.605 contratantes de fretes participaram da pesquisa nacional que dor da iniciativa, o diretor da indicou as empresas Top do Transporte de cada edição. O estudo, por sua vez, apontou um total de 12.826 Editora Frota, José Augusto Fer- transportadoras rodoviárias de cargas, que prestaram serviços regulares para eles, ao longo desse período. raz. “Com o Top do Transporte Confira no gráfico a evolução anual do número de respondentes e de fornecedores citados. ficou muito mais fácil selecio- nar ou contratar um fornecedor

2500 de transportes, razão pela qual 2265 o indicador passou a ser adota- 2105 da por inúmeros contratantes de 2000 fretes, desde a sua criação”, ex- 1811 plica o executivo. 1642 1656 Da mesma forma, fazer par- 1500 te da seleta lista de empresas que figuram no Top do Transporte de 1088 cada edição se transformou em 971 1000 um objeto de desejo por parte de milhares de transportadores. E, 584 653 544 572 mais do que isso, uma importan- 500 419 te ferramenta de marketing, para 299 428 441 214 fins de distinção no concorrido 160 265 127 187 mercado de fretes. 0 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 É o que afirma Rodrigo Embarcadores que responderam a Pesquisa Transportadoras citadas pelos contratantes Bauer Hugo, supervisor co-

Frota&Cia 20 OUTUBRO DE 2016 mercial da Transduarte, empresa distinguida com inúmeros Top do Transporte ao longo dos dez anos de realização da premiação. “O Top do Transporte é um importante ca- nal de comunicação entre o embar- cador e a transportadora. Ter um parceiro premiado traz retornos significativos para ambos os lados, visando a lucratividade, agilidade e harmonia entre todos”. “O Top do Transporte traz a visão dos embarcadores quanto as empre- sas de transporte. É uma oportuni- Sandra Santini: Top do Transporte Odair Benedette: premiação melhor dade para o mercado opinar sobre os traz a visão dos embarcadores relacionamento com transportadores serviços prestados no mercado bra- sileiro”, completa de outro lado a ge- trabalho reconhecido. Segundo, por prêmio que é uma referência no mer- rente de marketing da Transportadora servir de estimulo para o fornecedor cado”, reforça Denilson Rodrigues, Plimor, Sandra Santini. buscar mais aprimoramento do seu analista logístico da Candide, que trabalho. Por fim, porque fazer parte atua no segmento de brinquedos. Ì CONFIANÇA AO EMBARCADOR do Top do Transporte é demonstrar Além dos testemunhos, os nú- confiança ao embarcador. É isso que meros consolidados da premiação, A opinião tem o endosso de buscamos no mercado”, ressalta. ao longo de 10 anos, revelam um ou- Odair Benedette, supervisor de Lo- “O Top do Transporte ajuda os tro lado desse trabalho, como os lei- gística da Coppersteel Bimetálicos, embarcadores a identificar, no meio tores poderão conferir nos gráficos para quem o “Top do Transporte co- de todos os transportadores, aqueles que ilustram essa página. Eles mos- labora e muito para a melhoria do que se destacam com a melhor qua- tram o alcance do estudo e a impor- relacionamento entre a indústria e lidade, o que se traduz em custo-be- tância atribuída pelos embarcadores os seus fornecedores de transpor- nefício. Também ajuda na melhoria aos parâmetros de desempenho que tes. “Primeiro, porque o transporta- constante do serviço oferecido, razão servem para avaliação das empresas dor percebe está sendo visto e seu pela qual elas buscam receber este de transportes.

IMPORTÂNCIA DO SERVIÇO QUÍMICA RIGOROSA Entre os cinco indicadores de desempenho avaliados, o Nível de Os respondentes da indústria química/petroquímica se revelaram os mais Serviço se mostrou o mais importante pelos embarcadores de cargas rigorosos no tocante ao desempenho dos fornecedores de transportes (em uma dos 14 segmentos, na média dos 10 anos do Top do Transporte, com escala de 1 a 5), no período de 10 anos, enquanto os embarcadores vinculados nota 3,18 (de um máximo de cinco). ao comércio eletrônico se mostraram os mais tolerantes.

IMPORTÂNCIA GRAU DE EXIGÊNCIA DA INDÚSTRIA EM DOS CRITÉRIOS RELAÇÃO AOS FORNECEDORES DE TRANSPORTES 3,18

E-commerce 2,74 3,11 Móveis 2,76 3,07 Têxtil 2,79 Brinquedos 2,82 3,04 Papel e Celulose 2,84 Plásticos 2,85 2,97 Produtos Veterinários 2,87 Metalúrgico/ Siderúrgico 2,93 Calçadista 2,97 Automotivo 2,99 Cosméticos, Perf.e Hig.Pessoal 2,99 Eletroeletrônico 3,07 Nível de Serviço Custo Benefício Gestão de Capacidade de Tecnologia e Farmacêutico 3,08 Qualidade Negociação Informações Químico/ Petroquímico 3,11

Frota&Cia OUTUBRO DE 2016 21

PESQUISA

Excesso de oferta A redução do volume de cargas acirra a competição no mercado de fretes, como revela a 10ª Pesquisa Nacional que ajudou a identificar as empresas Top do Transporte 2016 por José Augusto Ferraz 14 setores econômicos que, desde 2007, universo caiu de 369 para 160 indús- dão sustentação a esse trabalho, acusou trias, no comparativo de 2015 com 2016, s efeitos da desaceleração da uma retração de 12,3%, evidenciando queda de 56,6%. Em segundo lugar apa- Oeconomia brasileira, a partir as dificuldades que cercam a indústria rece a da indústria de papel e celulose, de 2014, que provocaram o nacional”, comenta Ivone Martins Bogo, com baixa de 49,2% (de 197 para 100 fechamento de milhares de empresas da InPut, responsável pelo trabalho. Se- empresas) e ainda a indústria de plás- e quase 12 milhões de trabalhadores gundo a especialista, nada menos que ticos, cujo quadro associativo minguou desempregados, entre outros estragos, 10 dos 14 ramos pesquisados apon- de 337 produtoras para apenas 177, evi- também produziu fortes impactos ne- taram queda no número de afiliados, denciando um decréscimo de 47,7% . gativos no mercado de transportes. Foi em relação ao levantamento de 2015. Apesar do retrocesso no universo o que revelou a 10ª Pesquisa Nacional “Além do fechamento de inúmeras em- de empresas pesquisadas, a 10ª Pesqui- de Desempenho dos Fornecedores de presas, o estudo apontou uma redução sa registrou uma queda de apenas 4% Serviços de Transportes, realizada pela no quadro de profissionais envolvidos no número de respondentes que acei- InPut Consultoria e promovida pela com a operação logística e, em outros tou colaborar com o trabalho. Um total Editora Frota e a Editora Logweb, com o casos, a terceirização completa da ativi- de 474 contratantes de fretes participou objetivo de identificar as empresas Top dade, com o objetivo de reduzir custos”, desse estudo que identificou as empre- do Transporte 2016. ressalta a pesquisadora. sas Top do Transporte 2016, ante 454 “Pela primeira vez em 10 anos, o O segmento mais afetado foi a in- embarcadores de carga da pesquisa an- universo de empresas vinculadas aos dústria de produtos veterinários, cujo terior (ver gráfico 1). “O fato reafirma a

Frota&Cia 24 OUTUBRO DE 2016 importância do levantamento junto ao redução no número de transportado- dos, evidenciando uma queda de cerca mercado de fretes e o reconhecimento ras rodoviárias de cargas que prestam de 15% no comparativo dos dois perío- que o Top do Transporte alcançou, ao serviços regulares para as empresas ge- dos (ver gráfico 2). longo de seus 10 anos de realização”, radoras de cargas. Em 2015, por exem- O fato teve repercussão direta comenta Valéria Lima Azevedo Nam- plo, os 474 contratantes de fretes que no Índice de Multiplicidade, indica- mur, diretora Executiva da Editora Lo- participaram da eleição promovida por dor que mede o grau de utilização de gweb e co-promotora da iniciativa. Frota&Cia/Logweb relacionaram um fornecedores de transportes em cada total de 1.365 transportadoras rodo- ramo industrial ou comercial. Depois Ì ÍNDICE DE MULTIPLICIDADE viárias de cargas como fornecedoras de alcançar o pico em 2015, quando habituais da indústria. Já em 2016, esse os embarcadores das catorze especia- Outra consequência da retração número baixou para exatas 1.158 em- lidades contavam com uma média de econômica revelada na pesquisa foi a presas, de acordo com 454 entrevista- 2,88 fornecedores de transportes por

EMBARCADORES EM QUEDA... O universo de embarcadores convidados para participar da 10a Pesquisa acusou uma diminuição de 12%. Mas, o número de respondentes caiu apenas 4% no comparativo de 2015/2016. EMBARCADORES DE CARGAS GRÁFICO 1 EMPRESAS CONVIDADAS EMPRESAS QUE ACEITARAM A PARTICIPAR DA PESQUISA PARTICIPAR DA PESQUISA Ordem Segmento econômico 2016 2015 Evolução 2016 2015 Evolução 1 AUTOMOTIVO 341 545 È -37,43% 41 52 È -21,15% 2 BRINQUEDOS 120 140 È -14,29% 20 21 È -4,76% 3 CALÇADOS 200 185 Ç 8,11% 35 34 Ç 2,94% 4 COSMÉTICOS, PERF. HIG.PES 309 367 È -15,80% 37 34 Ç 8,82% 5 E-COMMERCE 114 146 È -21,92% 27 22 Ç 22,73% 6 ELETROELETRÔNICO 562 575 È -2,26% 32 38 È -15,79% 7 FARMACÊUTICO 210 254 È -17,32% 34 51 È -33,33% 8 METALURGIA E SIDERURGIA 335 89 Ç 276,40% 34 37 È -8,11% 9 MÓVEIS 231 115 Ç 100,87% 30 26 Ç 15,38% 10 PAPEL E CELULOSE 100 197 È -49,24% 24 24 Ç 0,00% 11 PLÁSTICOS 177 337 È -47,48% 31 26 Ç 19,23% 12 PROD. VETERINÁRIOS 160 369 È -56,64% 32 26 Ç 23,08% 13 QUÍMICO 148 193 È -23,32% 35 40 È -12,50% 14 TÊXTIL 217 167 Ç 29,94% 42 43 È -2,33% TOTAL 14 SEGMENTOS 3.224 3679 -12,37% 454 474 -4,22%

...TRANSPORTADORAS EM ALTA Apesar da redução do número de transportadoras citadas pelos embarcadores, a lista de empresas Top do Transporte 2016 mostrou uma expansão FORNECEDORES DE TRANSPORTES EMPRESAS RELACIONADAS TRANSPORTADORAS GRÁFICO 2 PELOS EMBARCADORES TOP DO TRANSPORTE 2016 Ordem Segmento econômico 2016 2015 Evolução 2016 2015 Evolução 1 AUTOMOTIVO 143 170 È -15,88% 14 23 È -39,13% 2 BRINQUEDOS 77 104 È -25,96% 85Ç 60,00% 3 CALÇADOS 55 63 È -12,70% 22 21 Ç 4,76% 4 COSMÉTICOS, PERF. HIG.PES 153 147 Ç 4,08% 20 18 Ç 11,11% 5 E-COMMERCE 91 64 Ç 42,19% 12 7 Ç 71,43% 6 ELETROELETRÔNICO 132 176 È -25,00% 11 17 È -35,29% 7 FARMACÊUTICO 100 174 È -42,53% 16 23 È -30,43% 8 METALURGIA E SIDERURGIA 178 178 Ç 0,00% 21 16 Ç 31,25% 9 MÓVEIS 142 100 Ç 42,00% 19 11 Ç 72,73% 10 PAPEL E CELULOSE 144 142 Ç 1,41% 3 4 È -25,00% 11 PLÁSTICOS 191 143 Ç 33,57% 14 7 Ç 100,00% 12 PROD. VETERINÁRIOS 143 118 Ç 21,19% 19 12 Ç 58,33% 13 QUÍMICO 175 217 È -19,35% 97Ç 28,57% 14 TÊXTIL 150 160 È -6,25% 31 25 Ç 24,00% TOTAL 14 SEGMENTOS 1.874 1.956 -4,19% 219 196 11,73% TRANSPORTADORAS ÚNICAS 1.158 1.365 -15,16% 99 89 11,24%

Frota&Cia OUTUBRO DE 2016 25 PESQUISA

QUEDA DO ÍNDICE DE MULTIPLICIDADE comparativo com o ano anterior. Dos 14 Enquanto, em 2015, os contratantes de frete contavam com uma média de 2,88 fornecedores de transportes segmentos avaliados nada menos que por empresa, em 2016, o índice baixou para 2,55, a primeira vez em cinco anos. GRÁFICO 3 nove acusaram aumento no número de transportadoras contempladas com ÍNDICE DE MULTIPLICIDADE a distinção. Apenas quatro ramos in- 3 dustriais mostraram um recuo nesse 2,88 quesito, com ênfase na indústria au- tomotiva que caiu 39%, de 23 para 14 2,5 2,55 fornecedores (ver gráfico 4). 2,36 2,24 2 Ì AUMENTO DA OFERTA 2,03

Essa aparente contradição, têm ple- 1,5 na justificativa. O aumento do número de empresas Top do Transporte revela que as transportadoras vêm se empe- 1 2012 2013 2014 2015 2016 nhando em oferecer um serviço de me- lhor qualidade aos clientes, ao mesmo empresa, esse número caiu para 2,55 do pelo supervisor de logística da Aqia tempo que buscam ampliar o seu por- em 2016 (ver gráfico 3). Química Industrial, Nelson Moreno Ju- tfólio de especialidades, na tentativa de A curva descendente do Índice de nior. “Em 2016 aumentou muito a oferta compensar a quebra da receita. Multiplicidade revela que não restou de serviços de transportes, por empre- Foi o que aconteceu com a Alfa outra saída para os embarcadores de sas de outros segmentos de mercado Transportes, no esforço de garantir os cargas senão reduzir o número de trans- fazendo de tudo para se moldarem a resultados operacionais do passado. portadoras a serviço da empresa, em nossa tabela de preços. Mas preferimos “Abrimos o segmento de E-Commerce consequência da retração da economia. declinar, por atuarmos com transpor- e também buscamos novas oportu- A afirmação tem o endosso de Hebert tadoras parceiras de muitos anos, que nidades nos mercados de Móveis e Bertolazzi, supervisor de Logística da oferecem um nível de serviço bastante Eletroeletrônicos”, enumera o diretor Dyna, fornecedora da indústria automo- aceitável”, completa o supervisor. Anderson Perez. A variedade deve vir tiva. “No comparativo de 2015 com 2016, Em que pese a diminuição do nú- acompanhada de qualidade, imprete- acusamos uma redução de 30% a 35% mero de transportadoras agregadas à rivelmente, porque o grau de exigên- no volume de cargas, apenas no ítem indústria e ao comércio, curiosamente, cia vem crescendo: “Os clientes estão limpadores de para-brisas. Com isso, o o mesmo não aconteceu em relação à muito mais exigentes quanto a preços número de fornecedores de transportes lista de homenageadas com o Top do e qualidade. Qualquer motivo de re- caiu em torno de 50%”, comenta o exe- Transporte 2016. O ranking, que rela- clamação ou proposta do concorrente cutivo. “Mesmo assim, o assédio por par- ciona as empresas eleitas com base com custo menor é uma sugestão para te de novas transportadoras, oferecendo nas notas de desempenho atribuídas a troca de parceiros”, detalha, revelando serviços, aumentou “um milhão por pelos próprios clientes aos seus forne- os meandros da guerra velada de pre- cento”, incluindo empresas que nunca cedores de transportes, manteve a ten- ços praticados pelo setor. ouvi falar”, completa Bertolazzi. dência de alta, ao acusar uma evolução A ampliação no mix de transportes O fenômeno também foi observa- de 14%, de 106 para 110 indicadas, no também favoreceu a JSL, que embora

PREFERÊNCIA NACIONAL Para os embarcadores de cargas pesquisados, o Nível de Serviço é considerado o fator mais importante no trato com as transportadoras Segmento econômico Automotivo Brinquedos Calçadista Cosmético E-commerce Eletroeletrônico Farmacêutico Metalúrgico/ Móveis Papel e Plásticos Siderúrgico Celulose Parâmetro de desempenho Custo Benefício 2,88 2,80 3,00 2,81 2,89 2,97 2,94 2,94 2,80 2,75 3,00 Capacidade de Negociação 2,90 2,85 2,94 2,86 2,70 2,84 2,94 2,88 2,87 2,79 2,94 Nível de Serviço 2,95 2,90 2,97 2,92 2,70 3,00 2,97 2,97 2,97 3,00 2,94 Gestão de Qualidade 2,73 2,90 2,77 2,84 2,59 2,78 2,97 2,82 2,87 2,75 2,84 Tecnologia e Informações 2,56 2,75 2,86 2,78 2,63 2,63 2,82 2,76 2,70 2,67 2,84 Média da indústria 2,80 2,84 2,91 2,84 2,70 2,84 2,93 2,87 2,84 2,79 2,91

Frota&Cia 26 OUTUBRO DE 2016 para quase 40% do total de votantes. MERCADO EXIGENTE A maior queda ocorreu no segmento O aumento da oferta de transportes vem ampliando o grau de exigência dos contratantes de fretes nos últimos três anos das médias empresas, cuja partici- GRÁFICO 4 pação caiu de 39,8% para 34,1% no EVOLUÇÃO DO GRAU DE IMPORTÂNCIA DOS INDICADORES DE DESEMPENHO comparativo de 2015 com 2016, en- Parâmetro de Desempenho/Ano 2014 2015 2016 quanto as micros e pequenas empre- Custo Benefício 2,88 2,86 Ç 2,90 Ç Capacidade de Negociação 2,81 2,81 È 2,87 Ç sas mantiveram a mesma posição, Nível de Serviço 2,91 2,89 È 2,94 Ç com 26% de share (ver gráfico 6). Gestão de Qualidade 2,74 2,74 Å 2,81 Ç “A participação de embarcado- Tecnologia e Informações 2,69 2,61 È 2,74 Ç res de cargas de diferentes portes Média da indústria 2,81 2,78 È 2,85 Ç em uma pesquisa dessa dimensão, que envolve um grande universo de tenha registrado redução de volume no frete na composição de custos do pro- empresas e segmentos, só contribui 1º semestre de 2016 em relação ao mes- duto. Com isso, a média final dos em- para aumentar o grau de confiabi- mo período de 2015, computou um au- barcadores de carga na Pesquisa 2016 lidade do trabalho”, observa José mento de 2,2% na receita, em função da alcançou a marca de 2,85 pontos, pou- Augusto Ferraz, diretor da Editora variedade de produtos transportados. co superior aos 2,78 pontos registrados Frota e co-realizador da iniciativa. “Passamos a atender o segmento Far- no ano anterior (ver gráfico 4). A mistura de pequenas, médias e macêutico, oportunidade de um mer- O resultado reflete a preocupação grandes empresas na sondagem cado novo para a JSL, tanto no trans- da indústria com a melhoria do trans- proporciona uma radiografia bas- porte quanto na armazenagem desses porte de suas mercadorias, bem como tante precisa do mercado de fretes. produtos”, relata o diretor Fábio Velloso, no estabelecimento de uma parceria O fato permite reconhecer os me- diretor executivo de Novos Negócios e mais profícua com seus fornecedores. lhores prestadores de serviços, elei- Relações Institucionais da JSL. Tanto assim, que o Nível de Serviço, que tos como Top do Transporte nas dife- Indica a habilidade do fornecedor de rentes especialidades, para servir de Ì SERVIÇO DE QUALIDADE transporte em cumprir os prazos de co- referência e ferramenta de consulta leta e entrega e sua capacidade de aten- junto a milhares de contratantes de Um outro fator muito importante der a contento as flutuações da deman- fretes, além dos próprios transporta- também colaborou para esse esforço das da, figurou como o mais importante por dores”, finaliza Ferraz. empresas de transportes em melhorar o parte dos contratantes de fretes. serviço prestado. No caso, o aumento do O quesito contabilizou 2,89% de ELEIÇÃO EQUILIBRADA grau de exigência dos embarcadores de média final em 2016. Em segun- As empresas de grande porte representaram quase 40% das cargas em relação aos seus transporta- do lugar aparece o Custo-Bene- empresas respondentes da 10ª Pesquisa Nacional de Desem- penho dos Fornecedores de Serviços de Transportes dores, igualmente evidenciado na 10ª fício, que traduz a preocupação GRÁFICO 6 Pesquisa do Top do Transporte. do transportador em oferecer Questionados sobre a importância uma relação favorável de custo- % DE EMPRESAS X PORTE de cada um dos cinco critérios utiliza- -benefício para o embarcador, na dos para avaliação das transportado- forma de tabelas de fretes com- ras rodoviárias de cargas, os contra- patíveis com os custos operacio- tantes de fretes atribuiram diferentes nais do transporte e o serviço ofe- notas para cada quesito, de acordo recido (ver gráfico 5). com o ramo de negócios e o peso do 34% Ì AUMENTO DE PARTICIPAÇÃO 27% GRÁFICO 5 A 10ª Pesquisa Nacional Produtos Químico/ Têxtil Média do dos Fornecedores de Desempe- Veterinários Petroquímico Indicador nho dos Fornecedores de Ser- viços de Transporte mostrou, 2,97 2,94 2,90 2,90 ainda, uma outra evolução em 39% 2,88 2,86 2,88 2,87 2,94 2,94 2,93 2,94 relação à edição anterior. A 2,88 2,83 2,74 2,81 participação das empresas de 2,91 2,86 2,64 2,74 grande porte acusou um novo GRANDE MÉDIA PEQUENA/MICRO 2,92 2,89 2,82 2,85 aumento, passando de 33,5%

Frota&Cia OUTUBRO DE 2016 27 INTEGRIDADE ESTRUTURA TECNOLOGIA

PERFORMANCE

ATENDIMENTO faer

Seu voto é nosso combustível e energia para novas conquistas, objetivando o crescimento de todos.

Conquistamos o TOP DO TRANSPORTE 2016 nos principais segmentos econômicos consultados na 10ª Pesquisa Nacional de Desempenho dos Fornecedores de Serviços de Transportes.

Nosso pioneirismo, compromisso com a eficiência e a qualidade, 38 anos de tradição, atendimento personalizado e segurança para os negócios foram reconhecidos por embarcadores de brinquedos, calçados, cosméticos, perfumaria e higiene pessoal, produtos farmacêuticos e têxteis de todo o país.

O caminho é longo e estaremos sempre ao seu lado para os próximos desafios. Nosso muito obrigado de toda a equipe Mira Transportes.

DESENVOLVIMENTO PROFISSIONAL

(11) 2142-9000 | www.mira.com.br METODOLOGIA Mais que uma eleição As empresas Top do Transporte 2016 foram escolhidas com base nas notas de desempenho atribuídas pelos próprios clientes, a partir de parâmetros reconhecidos pelo mercado de fretes

escolha das empresas ho- de desempenho, divididos em Amenageadas com o Top do dois grupos. Enquanto o pri- Transporte 2016 está ba- meiro avalia o lado comer- seada em critérios objetivos, reco- cial da parceria, tanto no nhecidos e adotados por inúmeros âmbito dos custos e da fle- embarcadores de cargas, para fins xibilidade nas negociações, de avaliação das transportadoras o segundo analisa a quali- rodoviárias, que prestam serviços dade do serviço prestado, regulares para a indústria. com base em três outros A metodologia adotada leva em critérios (ver quadro). conta as notas de performance atri- buídas pelos próprios contratantes de Ì CÉDULA ELETRÔNICA fretes aos seus fornecedores de trans- portes, relativas a cinco parâmetros Para facilitar esse trabalho, os

Indicadores de desempenho A avaliação das transportadoras rodoviárias de cargas, para FATOR VIABILIDADE DA PRESTAÇÃO DE SERVIÇO fins de indicação ao Top do Transporte 2016, levou em conside- Revela a capacidade do transportador em executar o serviço ração as notas atribuídas pelos respondentes da Pesquisa aos contratado, dentro dos prazos e condições combinados, com base seus fornecedores de transportes, relativas a cinco indicadores de em três parâmetros distintos: desempenho, associados aos critérios de custo e de serviço. Saiba, agora, o significado de cada item avaliado. 1) NÍVEL DE SERVIÇO Indica a habilidade do fornecedor de transporte em cumprir os FATOR VIABILIDADE DE CUSTO prazos de coleta e entrega e sua capacidade de atender a contento Revela quanto o transportador é considerado economicamente as flutuações da demanda. viável para o embarcador. Indica, também, a sua transparência nos custos e a abertura para negociações, de forma a permitir uma 2) GESTÃO DA QUALIDADE adequação favorável entre as partes. Indicador que mede a qualidade do serviço prestado pelo transportador. Incluindo os equipamentos utilizados nas operações 1) CUSTO-BENEFÍCIO de transporte, a padronização e melhoria constante de processos, Indica se transportador oferece uma relação favorável de custo- como o baixo nível de avarias. -benefício para o embarcador, na forma de tabelas de fretes compa- tíveis com os custos operacionais do transporte e o serviço oferecido. 3) TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO Revela a habilidade do transportador em fornecer, com rapi- 2) CAPACIDADE DE NEGOCIAÇÃO dez, informações confiáveis e atualizadas de performance e status Mostra a flexibilidade do transportador na negociação de da operação, que colaborem para a tomada de decisões por parte fretes e preços. do contratante do serviço.

Frota&Cia 30 OUTUBRO DE 2016 “eleitores” utilizam uma cédula de vo- tação eletrônica, enviada para seu e- -mail de forma personalizada, que per- Notas & Critérios de seleção mite relacionar até 10 transportadas agregadas e registrar as notas atribuí- NOTAS DE PERFORMANCE NOTA DE CORTE das a cada uma delas. Pontuação obtida a partir das no- Para efeitos de premiação são Até chegar a essa etapa, contudo, tas atribuídas ao transportador pelos consideradas como Top do Transporte um longo caminho foi percorrido pelos contratantes do serviço, dividida pelo as empresas que obtiveram o mínimo times de colaboradores da Editora Frota total de votos de cada empresa. de 3 (três) votos em cada categoria e da Logweb Editora, sob a coordenação e nota igual ou superior a 3 (três) de da pesquisadora Ivone Martins Bogo, da MÉDIA 1 Média de Mercado. InPut Consultoria. Pontuação obtida a partir da soma O estudo, iniciado em março e con- das notas de custos dividida por 2 (dois). PREFERÊNCIA NACIONAL, cluído em meados de agosto, consistiu TRANSPORTE RODOAÉREO em atualizar os dados de exatas 3.224 MÉDIA 2 E TRANSPORTE empresas embarcadoras de cargas, de 14 Pontuação obtida a partir da INTERNACIONAL diferentes segmentos econômicos. E, mais soma das notas de serviço dividida São consideradas como Top do importante: convidar os executivos res- por 3 (três). Transporte 2016, nas categorias ponsáveis pela logística dessas empresas acima, as 10 primeiras empresas para participar da 10ª Pesquisa Nacional MÉDIA DE MERCADO que obtiveram o maior número de dos Fornecedores de Serviços de Trans- Pontuação obtida a partir da indicações, considerando a somatória portes, cujo resultado apontou os ganha- soma da Média 1 e da Média 2 dividida de votos de todos os 14 segmentos dores do Top do Transporte 2016, nas 17 por 2 (dois). pesquisados. categorias da premiação.

O SEU RECONHECIMENTO NOS MOTIVA A IRMOS MAIS LONGE. OBRIGADO!

www.alfatransportes.com.br ELEITORES 2016 Voto consciente

m sua 10ª edição, a Pesqui- barcadoras de cargas de 14 dife- Esa Nacional de Desempenho rentes ramos industriais. Confira, dos Fornecedores de Servi- nessa e nas páginas seguintes, os ços de Transportes contou com a nomes das empresas que colabora- participação de 454 profissionais ram para a eleição das transporta- responsáveis pela contratação de doras rodoviárias de cargas do Top fretes, vinculados a empresas em- do Transporte 2016.

‡&RWLSOiV$UWHIDWRV3OiVWLFRV ‡$OYD&RVPpWLFRV Eleitores da ‡'LVWULEXLGRUD6XODPHULFDQD ‡$PHQG&RVPpWLFRV INDÚSTRIA AUTOMOTIVA ‡,QGGH%ULQTXHGRV5DEDNHU ‡$TLD4XtPLFD,QGXVWULDO ‡,QG/LYURVH%ULQTXHGRV3HGDJyJLFRV ‡$VVHVVD,QGH&RPpUFLR ‡$VSRFNGR%UDVLO ‡0DQXIDWXUDGH%ULQTXHGRV(VWUHOD ‡%%3,QGGH&RQVXPR ‡$XWRPRODV(TXLSDPHQWRV ‡0DUFRV.DGD\DQ$HURPRGHOLVPR ‡%HOFRUSGR%UDVLO ‡%HQWHOHU&RPS$XWRPRWLYRV ‡0DUSSHO,QG~VWULD(&RPpUFLR ‡%HOOL],QGH&RPpUFLR ‡%UHPERGR%UDVLO ‡0LWUD&ULDomR ‡%HUDFD6DEDUi4XtPLFRV ‡&HTXHQW,QG~VWULDH&RPpUFLR ‡0RDV,QG&RPH,PS ‡%LRFODVV,QGGH&RVPpWLFRV ‡&+*$XWRPRWLYD ‡1LFROL)HUUL$UWHIDWRV7r[WHLV ‡%LRFOHDQ&RPHUFLDO ‡&KULV&LQWRVGH6HJXUDQoD ‡6RIW7R\V ‡%LRH[WUDWXV ‡&OLSWHFK,QG~VWULDH&RPpUFLR ‡9LOD%ULQTXHGR ‡%RQ\SOXV ‡&RRSHU6WDQGDUG$XWRPRWLYH ‡%U%HDXW\&RVPpWLFRV ‡'DQD,QG~VWULDV Eleitores da ‡&ROJDWH3DOPROLYH&RPHUFLDO ‡'HOSKL$XWRPRWLYH INDÚSTRIA DE CALÇADOS ‡&RQGRU ‡'XUROLQH ‡'UDJmR4XtPLFD ‡'\QD,QG~VWULDH&RPpUFLR ‡$*ULQJV ‡(O]D,QG~VWULDGH&RVPpWLFRV ‡(IUDUL,QG~VWULDH&RPpUFLR ‡&DOoDGRV%HEHFr ‡)HUURVLGHU&RPSRQHQWHV ‡&DOoDGRV%HLUD5LR ‡)ORUDOHGR%UDVLO ‡)LEDP&LD,QGXVWULDO ‡&DOoDGRV%LEL ‡)UHHGRP&RVPpWLFRV ‡)UHLRV&RQWURLO ‡&DOoDGRV-DFRE .LOGDUH ‡*)*&RVPpWLFRV ‡)7(,QG~VWULDH&RPpUFLR ‡&DOoDGRV0DO~ ‡+DUJXV&RPHUFLDO ‡*HQHUDO&DEOH$XWRPRWLYD ‡&DOoDGRV3HJDGD1RUGHVWH ‡,QG&RP3URGGH%HOH]D

Frota&Cia 32 OUTUBRO DE 2016 Porto Seguro Transportes. Soluções integradas para sua carga rodar mais segura.

O Porto Seguro Transportes tem soluções em seguro para empresas de todos os portes e para os mais diferentes tipos de carga. São seguros com coberturas contra diversos imprevistos e uma ampla linha de serviços, como pontos de apoio a cada 100 quilômetros para maior tranquilidade, assistência à carga em caso de acidente e muitos outros benefícios que garantem a proteção adequada.

Para saber mais, consulte seu Corretor ou ligue (11) 3366-3380 - Grande São Paulo ou 0800 727-2755 - demais localidades. Ou acesse www.portoseguro.com.br. Transportes

Informações reduzidas. Consulte as Condições Gerais. CNPJ: 61.198.164/0001-60 - Processo SUSEP: Nacional (Aquaviário, Aéreo e Terrestre) - 15414.902180/2013-02; Internacional (Aquaviário, Aéreo e Terrestre) - 15414.001108/2010-13; RCTR-C - 15414.001029/2005-37; RCF-DC - 15414.002673/2011-71; Mais Simples - 15414.001895/2008-71; Embarcador - 15414.902180/2013-02. O registro deste plano na SUSEP não implica, por parte da Autarquia, incentivo ou recomendação à sua comercialização. ELEITORES 2016

‡,FKLS7HFQRORJLD ‡/DERUDWyULR6DQRELRO  ‡/RJKDXV$UWLJRVGH9HVWXiULR ‡/DERUDWyULR7HXWR%UDVLOHLUR Eleitores da ‡03R]HQDWR ‡0HGLFDO/LQH INDÚSTRIA DE PAPEL E CELULOSE ‡0HORJLWHNQLFD,PSH([SRUW ‡0HOFRQGR%UDVLO ‡$GDPL0DGHLUDV ‡0*66ROXo}HVGH,QIRUPiWLFD ‡0HUFN6KDUS 'RKPH ‡$N]R1REHO ‡0RUHQD5RVD ‡9DOHDQW)DUPDFrXWLFD ‡%LJQDUGL3DSpLVH$UWHIDWRV ‡2GHWH*RPHV'URJRPLUHFNL Eleitores da ‡%REVW/DWLQRDPpULFD ‡5H\0HGLFDO ‡&DUWRPDSL(PEDODJHQV ‡6DQWLDJR9DQGHUOHL3UDWD INDÚSTRIA ‡&LD&DQRLQKDVGH3DSHO ‡700LODQL0yYHLV METALÚRGICA/ ‡&RQQHFW3DSHLV Eleitores da SIDERÚRGICA ‡&URPXV(PEDODJHQV ‡(OGRUDGR%UDVLO&HOXORVH(3DSHO NDÚSTRIA ‡$OFDVWGR%UDVLO ‡(PEUDHUW,QGXWULDO ‡$OFRD$OXPtQLR ELETROELETRÔNICA ‡*XDoX ‡$OLDQoD0HWDO~UJLFD ‡,EHPD&LD%UDVLOHLUDGH3DSHO ‡$JRUD6ROXo}HVHP7HOHFRP ‡$OXPtQLR)RUW/DU ‡,EpULD,QGGH(PEDODJHQV ‡%0,(OHWU{QLFD ‡$OXPtQLR)XML ‡,QVWLWXWRGH'LIXVmR(VSLULWD ‡&ODPSHU,QGH&RPpUFLR ‡$SDUHFLGR9DOHQWLP2VWL ‡-DHSHO,QGGH3DSpLV ‡&REUD7HFQRORJLD ‡$SHUDP6WDLQOHVV ‡0'3DSpLV ‡'DQHYD&RQGXWRUHV(OpWULFRV ‡$UFHORU0LWWDO ‡3DSLUXV,QGGH3DSHO ‡(OHWURPDWLF&RQWUROHH3URWHomR ‡$VVD$EOR\1RUGHVWH ‡3ULPR7HGHVFR ‡(SVRQGR%UDVLO ‡%ULQR[0HWDO~UJLFD ‡6DQWD0DULD3DSHOH&HOXORVH ‡)XUXNDZD,QGXVWULDO ‡&HOVXV0HWDOXUJLFD ‡*O(OHWUR(OHWURQLFRV ‡&RQGXPD[(OHWUR0HWDO~UJLFD ‡6RQRFRGR%UDVLO ‡+DJHU(OHWURPDU ‡&RSSHUVWHHO%LPHWiOLFRV ‡6RSDVWD ‡+DUWLQJ ‡&ULVPR0HWDLV)LQRV ‡6XGDWL3DLQpLV ‡+HUDHXV(OHFWUR1LWH,QVWUXPHQWRV ‡'DQHYD&RQGXWRUHV(OpWULFRV ‡6X]DQR3DSHOH&HOXORVH ‡,QGXVWULDV7XGRU63GH%DWHULDV ‡'PÁH[,QGH&RPGH0HWDLV ‡7URPELQL(PEDODJHQV ‡,QWUDO,QGGH0DWHULDLV(OpWULFRV ‡'RZ&RUQLQJ6LOtFLRGR%UDVLO Eleitores da ‡-RKQVRQ&RQWUROV ‡(GVFKDGR%UDVLO INDÚSTRIA DE PLÁSTICOS ‡/\Q[7HFQRORJLD(OHWU{QLFD ‡(VDE,QGH&RPpUFLR ‡0DNLWDGR%UDVLO ‡(VWHYHV ‡$PSDFHW6RXWK$PHULFD ‡0DWUL]&RPGH&RSLDGRUDV ‡)DPH ‡&DQJXUX3OiVWLFRV ‡0XOWLODVHU,QGXVWULDO ‡)UDQNOLQ(OHFWULF ‡&LSDWH[ ‡1RYD0RWRUHVH*HUDGRUHV(OpWULFRV ‡*HUGDX ‡&RORUÀ[,WDPDVWHU ‡2NL'DWDGR%UDVLO ‡,)&&RQGXWRUHV(OpWULFRV ‡&RQGRU ‡3DXOLVWD%XVLQHVV ‡,QG)HUUDJHQV3DJH ‡(PEDODJHQV9LYD ‡3KRHQL[&RQWDFW ‡,QJHWHDP ‡(QJUDWHFK(PEDO3OiVWLFDV ‡3RVLWLYR,QIRUPiWLFD ‡0HWDOXUJLFD0RU ‡)OH[WDSH(PEDODJHP ‡3URFRPS,QG(OHWU{QLFD ‡6LQJHU'R%UDVLO ‡*DOYDQRWHN(PEDODJHQV ‡3U\VPLDQ&DERVH6LVWHPDV ‡6LYD$UWHIDWRVGH$UDPH ‡+LSHU5ROO(PEDODJHQV ‡5DVDWURQLF(OHWU{QLFD ‡7HWUDIHUUR ‡,QGGH(PEDO3OiVWLFDV*XDUi ‡5LQQDL%UDVLO ‡7UDPRQWLQD*DULEDOGL ‡,QGGH3OiVWLFRVGR9DOHGR,WDMDt ‡6RQ\%UDVLO ‡9DOORXUHF 6XPLWRPR ‡,QG~VWULD'H3ODVWLFRV+HUF ‡7UDQVODUP,QG(OHWU{QLFD ‡9HFWRU3URG0HWDO~UJLFRV ‡-DSL,QGH&RP ‡7\FR(OHFWURQLFV ‡/)3OiVWLFRV -%0 ‡:LUHWHF&RPSRQHQWHV Eleitores da ‡/XJL3ODVW Eleitores da INDÚSTRIA ‡0DFURSODVWLF DE MÓVEIS ‡0DQXOL)LWDVD INDÚSTRIA ‡0DUWLSODVW FARMACÊUTICA ‡$OWHUQDWLYD&RPSRQHQWHV ‡0HJD(PEDODJHQV ‡$QD/XFLD5RGULJXHV9HURQD ‡1RYDÀ[(PEDODJHQV &HORÀ[ ‡$FKp ‡$QWLFD2EMHWRVGH'HFRUDomR ‡3DUDPRXQW3OiVWLFRV ‡$FWDYLV)DUPDFrXWLFD ‡%RUWROLQL,QGGH0yYHLV ‡3ODVF3OiVWLFRV ‡$OOHUJDQ ‡%590yYHLV ‡3OiVWLFRV-XUHPD ‡$QWLELyWLFRVGR%UDVLO ‡%XW]NH,PSH([SRUWDomR ‡3ODVWLÀFD,QGXVWULDO ‡%HOIDU ‡&%36XO&ROFK}HVH(VSXPDV ‡3ODVWVHYHQ ‡%LRODE6DQXV ‡&RPIRUW&OHDQ ‡3UDIHVWD'HVFDUWiYHLV ‡%LRWHFQLFD ‡&RQIRUÁH[0yYHLV ‡65(PEDODJHQV ‡%UDYLU,QGXVWULDO ‡&UHVWRI(VWRIDGRV ‡7+5(PEDODJHQV ‡&DVDGD4XtPLFD ‡'DOO,OXPLQL'HFRUDo}HV ‡9DOÀOP&RPSRVWRV3OiVWLFRV ‡'HQWVSO\ ‡'HFR0HWDO ‡9LGHRODU,QQRYD ‡)DUPD/RJtVWLFD ‡'RLPR%UDVLO ‡)DUPDULQ ‡(QHOH,QGGH(VWRIDGRV Eleitores da ‡)%0,QG)DUPDFrXWLFD ‡*ROG/LQH0yYHLVH(VWRIDGRV INDÚSTRIA DE PRODUTOS ‡)40)DUPRTXtPLFD ‡+HUYDO0yYHLVH&ROFK}HV VETERINÁRIOS ‡)UHVHQLXV0HGLFDO&DUH ‡-DPHV0yYHLV ‡*DOHQD4XLPH)DUPDFrXWLFD ‡.OHLQHU6FKHLQ0yYHLV ‡$OJRPL[$JURLQGXVWULDO ‡*HRODE,QG)DUPDFrXWLFD ‡0DGHWHF0yYHLV ‡$3&GR%UDVLO ‡*H\HU0HGLFDPHQWRV ‡0DQQHV ‡%HUFDPS ‡+DOH[,VWDU ‡0LQXDQR ‡%LREDVH$OLPHQWDomR$QLPDO ‡+LSRODERU ‡0yYHLV5XGQLFN ‡%LRFDPS/DERUDWyULRV ‡+LVDPLWVX ‡5DIÀQDWR0yYHLVHGHFRUDo}HV ‡%LRJHQLF*URXS ‡,63GR%UDVLO ‡5L]]RQ ‡&KDPSLRQ)DUPRTXtPLFR ‡/DERUDWyULR&DWDULQHQVH ‡6DO(VWRIDGRV ‡&KHPLWHF$JUR9HWHULQiULD ‡/DERUDWyULR(ORIDU ‡7LVVRW &LD ‡&ODULRQ%LRFLrQFLDV ‡/DERUDWyULR*URVV ‡9HQWXUDH3HUHLUD,PSH([S ‡)DUPDJULFROD Frota&Cia 34 OUTUBRO DE 2016

ELEITORES 2016

‡+LSUD6D~GH$QLPDO ‡'XGDOLQD ‡.\O\,QG~VWULD7r[WLO ‡/DERUDWyULR$UHQDOHV ‡(OIDUR,QGH&RPpUFLR ‡/LSH&RPH&RQIHFomR ‡1R[RQGR%UDVLO ‡+DFR(WLTXHWDV ‡/\Q[(OHWU{QLFD ‡1XWULDYH$OLPHQWRV ‡,QGGH7DSHWHV/DQFHU ‡0DUFRSROR ‡3KLEUR6D~GH$QLPDO ‡,Q\OEUD7DSHWHVH9HOXGRV ‡0DWUL]&RSLDGRUDV ‡3ROL1XWULomR$QLPDO ‡.\O\,QGXVWULD7r[WLO ‡0D[LEUDVLO&RVPpWLFRV ‡3URGXWRV9HWHULQiULRV-$ ‡/HYL·V ‡0HJD(PEDODJHQV ‡5HDO+1XWULomRH6D~GH$QLPDO ‡/LQKDV6HWWD ‡0HORJLWHNQLFD ‡6DOXV6D~GHH1XWULomR$QLPDO ‡/LQKDVLWD ‡0HUFN6$ ‡6\QWHFGR%UDVLO ‡/LSH&RQIHFomR ‡0HUFN6KDUS ‡7HFWURQ3URGXWRV9HWHULQiULRV ‡/RFRPRWLYD ‡0HUHMH%UD]LO ‡7UDMHWyULD9HWHULQiULD ‡/RRN ‡0LGHOW4XtPLFD ‡8]LQDV&KLPLFDV%UDVLOHLUDV ‡/XSR ‡0LQXDQR6DOYDWRUH0LQXDQR ‡8QLTXLPLFD ‡0HOWH[ ‡0yYHLV5XGQLFN ‡9DOOpH ‡1RYD'XEODJHP ‡0XOWLODVHU,QGXVWULDO ‡9HWDQFRGR%UDVLO ‡2iVLV7DSHWHV ‡2EHU,QG~VWULDH&RPpUFLR ‡9HWQLO3URGV9HWHULQiULRV ‡2EHU,QGH&RPpUFLR ‡3*3URGXFWV ‡9LOD5HDO6D~GH$QLPDO ‡3+),7)LWDVH,QRYDo}HV7r[WHLV ‡3ODVF3OiVWLFRV Eleitores da ‡5HQDX[YLHZ ‡3ODVWLÀFD,QGXVWULDO ‡6DQWLVWD-HDQVZHDU ‡3RVLWLYR,QIRUPiWLFD INDÚSTRIA QUÍMICA/ ‡6RQKDUW ‡33;7HUPRSOiVWLFRV PETROQUÍMICA ‡7HFWH[WLO(PEDO7r[WHLV ‡3URFRPS(OHWU{QLFD ‡7HPSH&DOoDGRV ‡5HDO+1XWULomR$QLPDO ‡$MLQRPRWR ‡7r[WLO)DUEH ‡5LQQDL%UDVLO ‡$N]RQREHO ‡90'&DPLVDULD ‡6DQWLVWD-HDQVZHDU ‡$QLRQ4XtPLFD  ‡6RQKDUW ‡$QMR4XtPLFD Eleitores do ‡6RQ\%UDVLO ‡$S:LQQHU TRANSPORTE ‡6XJDU6KRHV ‡$ULSr&LWUXV ‡7r[WLO)DUEH ‡$UWLJRV2GRQW&OiVVLFR RODOAÉREO ‡77%3URGXWRV0HWiOLFRV ‡%DQGHLUDQWH%UD]PR ‡$*ULQJV ‡9DOOpH ‡%DVHOO3ROLROHÀQDV ‡$0&7H[WLO ‡%DVI *XDUDWLQJXHWi ‡$FWDYLV)DUPDFrXWLFD Eleitores do ‡%DVI -DERDWmR'RV*XDUDUDSHV ‡$GDWH[ TRANSPORTE RODOVIÁRIO ‡%DVLOH4XtPLFD ‡$MLQRPRWR INTERNACIONAL ‡%UDVNHP ‡$OLDQoD0HWDO~UJLFD ‡&+7%UDVLO4XtPLFD ‡$QGHUVRQ3HUHLUD/LPD ‡$*ULQJV ‡&ODQR[3URGXWRV4XtPLFRV ‡$QMLQKR7H[WLO ‡$MLQRPRWR ‡&RORUPLQDV ‡$UWJUDI(WLTXHWDV ‡$OLDQoD0HWDO~UJLFD ‡'DLNHQ ‡%HOFRUSGR%UDVLO ‡$QMR4XtPLFD ‡)%0,QG)DUPDFrXWLFD ‡%LRFDPS/DERUDWyULRV ‡$SHUDP6WDLQOHVV ‡*XDoXX ‡%LRWHFQLFD ‡$ULSr&LWUXV$JUR,QGXVWULDO ‡.LOOLQJ7LQWDVH$GHVLYRV ‡%RQ\SOXV&RVPpWLFRV ‡$VVHVVD,QG&RPH([SRUW ‡0&DVVDE ‡%U%HDXW\&RVPpWLFRV ‡%5%HDXW\&RVPpWLFRV ‡0HUFN ‡%UDVNHP ‡%UDVNHP ‡0RQWDQD4XtPLFD ‡%ULQTXHGRV5DEDNHU ‡&DOoDGRV0DO~ ‡0RVDLF)HUWLOL]DQWHV ‡%590yYHLV ‡&DOoDGRV:HVW&RDVW ‡0XVWDQJ3OXURQ4XLPLFD ‡%X]DWH[7r[WLO ‡&KHPLWHF$JUR9HWHULQiULD ‡1RUTXLPD3URG4XtPLFRV ‡&DGHLUD'R&KHIH ‡&LSDWH[6LQWpWLFRV9LQLOLFRV ‡3HUR[LGRVGR%UDVLO ‡&KHPLWHF$JUR9HWHULQiULD ‡&RORUPLQDV ‡3HUVWRUS4XLPLFD ‡&ODPSHU ‡&RQGRU ‡6DPD ‡&REUD7HFQRORJLD ‡'HQWVSO\ ‡6L*URXS&ULRV5HVLQDV ‡&RPSDQKLD+HPPHU ‡'RKOHU ‡6XPLWRPR&KHPLFDO ‡&RQIHFFRHV9HJJL ‡*.1GR%UDVLO ‡7DXD%LRGLHVHO ‡&RQQHFW3DSHLV ‡,EHPD&LD%UDVLOHLUDGH3DSHO ‡7KH/LQGH*URXS ‡'DLNHQ,QG(OHWU{QLFD ‡,QGXVWULDV7XGRU63GH%DWHULDV ‡8QLJHO ‡'DQHYD&RQGXWRUHV(OpWULFRV ‡,QWUDO0DWHULDLV(OpWULFRV Eleitores da ‡'HQWVSO\ ‡-RKQVRQ&RQWUROV3V ‡'RKOHU ‡.LOOLQJ7LQWDVH$GHVLYRV INDÚSTRIA TÊXTIL ‡'\QD,QGH&RPpUFLR ‡.\O\,QG~VWULD7r[WLO ‡$0&7H[WLO ‡(OIDUR,QGH&RPpUFLR ‡/\Q[(OHWU{QLFD ‡$FLOLR%UHGD&RQIHFo}HV ‡)DUPD/RJtVWLFD ‡0DUFRSROR ‡$GDWH[,QGXVWULDO ‡)%0,QG)DUPDFrXWLFD ‡0HJD(PEDODJHQV ‡$QMLQKR7H[WLO ‡*DOHQD4XtPLFDH)DUPDFrXWLFD ‡0HUFN6KDUS 'RKPH ‡%X]DWH[7H[WLO ‡*%&RPHUFLR,QWHUQDFLRQDO ‡0LQXDQR6DOYDWRUH0LQXDQR ‡&LD+HULQJ ‡*HQHUDO&DEOH$XWRPRWLYD ‡0yYHLV5XGQLFN ‡&LSDWH[6LQWHWLFRV9LQLOLFRV ‡*.1GR%UDVLO ‡0XVWDQJ3OXURQ4XtPLFD ‡&RWHPLQDV ‡+.XQW]OHU ‡2EHU,QGH&RPpUFLR ‡&LD)DEULO/HSSHU ‡+DJHU(OHWURPDU ‡33;7HUPRSOiVWLFRV ‡&LD,QGXVWULDO&DWDJXDVHV&LD ‡+HUYDO0yYHLV(&ROFK}HV ‡6DQWD0DULD3DSHO(&HOXORVH ‡&LD0DQXIDWRUDGH7HFLGRVG'H$OJRGDR ‡+LSUD6D~GH$QLPDO ‡6DQWLVWD-HDQVZHDU ‡&RQIHFo}HV9HJJL ‡&DOoDGRV&DPLOO\9LWRULD ‡6X]DQR3DSHOH&HOXORVH ‡&UHPHU ‡&DOoDGRV:HVW&RDVW ‡7r[WLO)DUEH ‡'RKOHU ‡,QJHWHDP ‡9HWDQFRGR%UDVLO ‡'RSWH[7r[WLO ‡.LOOLQJ7LQWDVH$GHVLYRV ‡9LOD5HDO6D~GH$QLPDO

Frota&Cia 36 OUTUBRO DE 2016

RANKING TOP DO TRANSPORTE 2016 Vitória da excelência ada menos que 1.158 empre- três votos na Pesquisa e a nota míni- Nsas dedicadas ao transporte ma três na média do mercado, exigi- rodoviário de cargas figu- dos pelo regulamento, como condição raram como fornecedoras habituais básica para figurar na cobiçada lista dos 454 embarcadores de cargas que de empresas homenageadas com o participaram da 10ª edição da Pes- título de Top do Transporte 2016. Con- quisa Nacional de Desempenho dos fira com atenção as transportadoras Fornecedores de Serviços de Transpor- eleitas e reconhecidas pelo mercado, tes, promovida pela Editora Frota e a tal, apenas 106 transportadoras - o que acompanhado das respectivas notas Editora Logweb, sob a supervisão da representa menos de 10% do universo atribuídas por seus clientes e, ainda, o InPut Consultoria. Contudo, desse to- pesquisado - alcançaram o mínimo de número de indicações.

FORNECEDORES ELEITOS DA INDÚSTRIA AUTOMOTIVA NOTAS DE PERFOMANCE DE CUSTOS NOTAS DE PERFORMANCE DE SERVIÇO MÉDIA TOTAL DE CUSTO CAPACIDADE DE MÉDIA NÍVEL DE GESTÃO DE TECNOLOGIA E MÉDIA DE RANKING ORDEM NOME DA EMPRESA INDICAÇÕES BENEFÍCIO NEGOCIAÇÃO 1 SERVIÇO QUALIDADE INFORMAÇÕES 2 MERCADO 1 1 TRANSPORTADORA PLIMOR LTDA 3 4,33 5,00 4,67 4,33 4,00 4,00 4,11 4,39 2 2 EXPRESSO SÃO MIGUEL LTDA 4 4,25 4,00 4,13 4,75 4,25 4,50 4,50 4,31 3 3 VÊNETO TRANSPORTES LTDA. 5 4,20 4,20 4,20 4,40 4,20 4,20 4,27 4,23 4 4 FEDEX BRASIL LOGISTICA E TRANSPORTE S/A 3 4,33 4,00 4,17 4,00 4,33 4,33 4,22 4,19 5 5 IRAPURU TRANSPORTES LTDA 5 4,20 4,40 4,30 4,60 3,80 3,60 4,00 4,15 6 6 TRANSPORTES TRANSLOVATO LTDA 3 3,67 3,67 3,67 4,33 4,00 4,00 4,11 3,89 7 7 JSL S/A 10 4,00 3,30 3,65 4,00 4,10 4,00 4,03 3,84 8 8 EXPRESSO NEPOMUCENON S/A 6 3,50 3,67 3,58 3,83 4,00 3,83 3,89 3,74 9 9 RODONAVES TRANSP E ENCOMENDAS 5 3,80 3,80 3,80 3,80 3,40 3,60 3,60 3,70 10 10 TRANSNOVAG TRANSPORTES S/A 5 3,00 3,40 3,20 4,00 3,80 4,00 3,93 3,57 11 11 TNT MERCÚRIO CARGAS E ENC. EXPRESSAS S/A 4 2,50 3,25 2,88 3,75 4,50 4,00 4,08 3,48 12 12 RÁPIDO TRANSPAULO LTDA 5 2,80 3,60 3,20 3,60 3,80 3,60 3,67 3,43 13 13 CARGOLIFT LOGÍSTICA S/A 3 3,33 3,00 3,17 3,33 4,00 3,33 3,56 3,36 14 14 JAMEF TRANSPORTES LTDA 3 3,00 3,00 3,00 3,67 3,67 3,67 3,67 3,33

FORNECEDORES ELEITOS DA INDÚSTRIA DE CALÇADOS NOTAS DE PERFOMANCE DE CUSTOS NOTAS DE PERFORMANCE DE SERVIÇO MÉDIA TOTAL DE CUSTO CAPACIDADE DE MÉDIA NÍVEL DE GESTÃO DE TECNOLOGIA E MÉDIA DE RANKING ORDEM NOME DA EMPRESA INDICAÇÕES BENEFÍCIO NEGOCIAÇÃO 1 SERVIÇO QUALIDADE INFORMAÇÕES 2 MERCADO 1 1 RÁPIDO LABARCA TRANSPORTES LTDA 10 4,10 4,20 4,15 4,60 4,40 4,40 4,47 4,31 2 2 TRANSPORTES TRANSLOVATO LTDA 15 4,07 4,00 4,03 4,33 4,20 4,20 4,24 4,14 3 3 HAMBURGO CARGAS LTDA 7 3,71 4,00 3,86 4,86 4,29 4,00 4,38 4,12 4 4 TRANSPORTADORA PLIMOR LTDA 7 4,29 4,14 4,21 4,00 4,43 3,57 4,00 4,11 5 5 TROCA TRANSPORTES EIRELLI 4 4,00 4,00 4,00 4,25 4,25 4,00 4,17 4,08 6 6 EXPRESSO JUNDIAI LOGISTICA E TRANSP.E LTDA 6 4,00 3,83 3,92 4,17 4,17 4,17 4,17 4,04 7 7 RODONAVES TRANSP E ENCOMENDAS 6 4,17 4,17 4,17 4,00 4,00 3,67 3,89 4,03 8 TRANSFARRAPOS TRANSP. COM. IND. LTDA 5 3,80 4,20 4,00 4,20 4,20 3,80 4,07 4,03 8 9 ALFA TRANSPORTES EIRELI 3 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 9 10 PATRUS TRANSPORTES LTDA 23 3,91 3,91 3,91 4,04 4,04 4,04 4,04 3,98 11 ECX GLOBAL LOGISTICS LTDA 9 3,78 4,00 3,89 4,33 4,00 3,89 4,07 3,98 10 12 TRANSPORTADORA REBECCHI LTDA 6 3,83 3,67 3,75 4,00 4,00 4,17 4,06 3,90 11 13 BRASPRESS BRASIL TRANSP. INTERMODAL LTDA 19 3,74 3,63 3,68 3,74 4,05 4,05 3,95 3,82 14 VITORIA PROVEDORA LOGISTICA LTDA 15 3,73 3,80 3,77 3,87 4,00 3,73 3,87 3,82 12 15 TEDE TRANSPORTES LTDA - TRANSDUARTE 5 3,80 3,80 3,80 4,00 4,20 3,20 3,80 3,80 13 16 DISPLAN ENCOMENDAS URGENTES LTDA 6 3,50 3,67 3,58 4,17 4,00 3,67 3,94 3,76 14 17 MIRA OTM TRANSPORTES LTDA 5 3,60 3,60 3,60 3,80 4,00 3,60 3,80 3,70 18 RÁPIDO TRANSPAULO LTDA 5 3,40 4,20 3,80 3,80 3,20 3,80 3,60 3,70 15 19 TNT MERCÚRIO CARGAS E ENC. EXPRESSAS S/A 20 3,45 3,40 3,43 3,75 3,90 4,05 3,90 3,66 16 20 EXPRESSO SÃO MIGUEL LTDA 4 3,25 3,75 3,50 3,75 4,50 3,00 3,75 3,63 17 21 FEDEX BRASIL LOGISTICA E TRANSPORTE S/A 15 3,40 3,60 3,50 3,60 3,87 3,67 3,71 3,61 18 22 TRANSPORTES BERTOLINI LTDA 8 3,25 3,13 3,19 3,88 4,25 3,63 3,92 3,55

Frota&Cia 38 OUTUBRO DE 2016 FORNECEDORES ELEITOS DA INDÚSTRIA DE BRINQUEDOS NOTAS DE PERFOMANCE DE CUSTOS NOTAS DE PERFORMANCE DE SERVIÇO MÉDIA TOTAL DE CUSTO CAPACIDADE DE MÉDIA NÍVEL DE GESTÃO DE TECNOLOGIA E MÉDIA DE RANKING ORDEM NOME DA EMPRESA INDICAÇÕES BENEFÍCIO NEGOCIAÇÃO 1 SERVIÇO QUALIDADE INFORMAÇÕES 2 MERCADO 1 1 TNT MERCÚRIO CARGAS E ENC. EXPRESSAS S/A 6 3,67 4,00 3,83 4,00 4,50 4,50 4,33 4,08 2 2 BRASPRESS BRASIL TRANSP. INTERMODAL LTDA 4 3,75 3,75 3,75 4,25 4,50 3,75 4,17 3,96 3 3 TRANSPORTE MANN LTDA 4 4,25 4,00 4,13 3,75 3,75 3,75 3,75 3,94 4 4 TRANSPORTADORA MINUANO LTDA 3 4,00 3,67 3,83 4,00 3,67 3,33 3,67 3,75 5 5 RODONAVES TRANSP E ENCOMENDAS 7 3,57 3,29 3,43 4,14 4,00 3,57 3,90 3,67 6 MIRA OTM TRANSPORTES LTDA 3 3,33 3,33 3,33 4,00 4,00 4,00 4,00 3,67 6 7 EMPRESA DE TRANSPORTES ATLAS LTDA 3 3,67 3,00 3,33 3,33 4,00 3,33 3,56 3,44 7 8 JAMEF TRANSPORTES LTDA 4 3,00 2,75 2,88 3,50 3,50 3,50 3,50 3,19

FORNECEDORES ELEITOS DA INDÚSTRIA DE COSMÉTICOS, PERFUMARIA E HIGIENE PESSOAL NOTAS DE PERFOMANCE DE CUSTOS NOTAS DE PERFORMANCE DE SERVIÇO MÉDIA TOTAL DE CUSTO CAPACIDADE DE MÉDIA NÍVEL DE GESTÃO DE TECNOLOGIA E MÉDIA DE RANKING ORDEM NOME DA EMPRESA INDICAÇÕES BENEFÍCIO NEGOCIAÇÃO 1 SERVIÇO QUALIDADE INFORMAÇÕES 2 MERCADO 1 1 MOSCA LOGÍSTICA LTDA. 5 4,20 4,20 4,20 4,40 4,40 4,00 4,27 4,23 2 2 EMPRESA DE TRANSPORTES ATLAS LTDA 10 4,00 4,00 4,00 4,10 4,40 4,20 4,23 4,12 3 3 TRANSPORTES TRANSLOVATO LTDA 7 4,00 4,14 4,07 4,14 4,14 4,14 4,14 4,11 4 4 EMPRESA DE TRANSPORTE PAJUÇARA LTDA. 6 3,67 3,67 3,67 4,67 4,17 4,00 4,28 3,97 5 5 ATIVA DISTRIBUIÇÃO E LOGÍSTICA LTDA 11 3,55 3,73 3,64 4,18 4,27 4,09 4,18 3,91 6 6 DELOG LOGISTICA 3 3,67 3,67 3,67 4,00 4,67 3,67 4,11 3,89 7 7 RODONAVES TRANSP E ENCOMENDAS 5 3,40 3,80 3,60 4,20 4,20 4,00 4,13 3,87 8 8 JAMEF TRANSPORTES LTDA 7 3,00 3,57 3,29 4,43 4,43 4,29 4,38 3,83 9 9 MIRA OTM TRANSPORTES LTDA 3 3,33 3,67 3,50 4,00 4,33 4,00 4,11 3,81 10 10 EXATA CARGO LTDA. 5 3,60 4,00 3,80 4,00 3,80 3,60 3,80 3,80 11 11 PATRUS TRANSPORTES LTDA 6 3,50 3,17 3,33 3,83 4,50 4,33 4,22 3,78 12 12 RAÇA TRANSPORTES LTDA. 4 3,25 3,00 3,13 4,50 4,50 4,00 4,33 3,73 13 13 TERMACO - TERM.MARIT.CONT. SERV. E ACES. LTDA 4 3,75 3,75 3,75 3,75 3,75 3,50 3,67 3,71 14 14 TNT MERCÚRIO CARGAS E ENC. EXPRESSAS S/A 7 3,43 3,57 3,50 3,86 4,00 3,86 3,90 3,70 15 15 EXPRESSO JUNDIAI LOGISTICA E TRANSP. LTDA 9 3,33 3,33 3,33 4,00 4,22 3,89 4,04 3,69 16 16 FEDEX BRASIL LOGISTICA E TRANSPORTE S/A 8 3,38 3,75 3,56 3,50 4,00 3,50 3,67 3,61 17 17 TECMAR TRANSPORTES LTDA 5 3,80 4,00 3,90 3,20 3,40 3,20 3,27 3,58 18 18 SUA MAJESTADE TRANSPORTES LTDA 3 3,33 3,33 3,33 3,67 3,67 4,00 3,78 3,56 19 19 BRASPRESS BRASIL TRANSP. INTERMODAL LTDA 8 2,88 3,50 3,19 3,88 4,13 3,50 3,83 3,51 20 20 ATUAL CARGAS TRANSPORTES LTDA 4 3,50 3,00 3,25 3,50 3,75 3,75 3,67 3,46

FORNECEDORES ELEITOS DA INDÚSTRIA FARMACÊUTICA NOTAS DE PERFOMANCE DE CUSTOS NOTAS DE PERFORMANCE DE SERVIÇO MÉDIA TOTAL DE CUSTO CAPACIDADE DE MÉDIA NÍVEL DE GESTÃO DE TECNOLOGIA E MÉDIA DE RANKING ORDEM NOME DA EMPRESA INDICAÇÕES BENEFÍCIO NEGOCIAÇÃO 1 SERVIÇO QUALIDADE INFORMAÇÕES 2 MERCADO 1 1 RODOVIÁRIO NASA LTDA - RODONASA 3 4,67 4,67 4,67 4,67 4,33 4,33 4,44 4,56 2 2 EXPRESSO JUNDIAI LOGISTICA E TRANSP. LTDA 6 4,00 4,17 4,08 4,33 4,33 4,33 4,33 4,21 3 3 MIRA OTM TRANSPORTES LTDA 4 3,75 4,50 4,13 4,50 4,25 4,00 4,25 4,19 4 4 ATIVA DISTRIBUIÇÃO E LOGÍSTICA LTDA 5 3,60 4,40 4,00 4,40 4,20 4,40 4,33 4,17 5 5 ZERO GRAU LOGISTICA LTDA 6 3,83 3,83 3,83 4,17 4,17 3,67 4,00 3,92 6 TSV TRANSPORTES RAPIDOS LTDA 4 3,75 3,75 3,75 4,25 4,00 4,00 4,08 3,92 6 7 TG TRANSPORTES GERAIS E DIST. LTDA 4 3,75 3,50 3,63 4,25 4,25 4,00 4,17 3,90 7 8 TRANSPORTES TRANSLOVATO LTDA 3 3,67 4,33 4,00 3,33 4,00 3,67 3,67 3,83 8 9 RV ÍMOLA TRANSPORTES E LOGÍSTICA LTDA 4 4,00 3,75 3,88 3,75 3,75 3,50 3,67 3,77 9 10 EMPRESA DE TRANSPORTES ATLAS LTDA 14 3,36 3,57 3,46 4,21 3,79 4,07 4,02 3,74 10 11 TNT MERCÚRIO CARGAS E ENC. EXPRESSAS S/A 14 3,64 3,57 3,61 3,43 3,50 3,93 3,62 3,61 11 12 TRANSPORTADORA LAGOINHA LTDA 4 3,25 3,00 3,13 4,00 4,00 4,00 4,00 3,56 12 13 FEDEX BRASIL LOGISTICA E TRANSPORTE S/A 6 3,83 3,50 3,67 3,33 3,50 3,33 3,39 3,53 13 14 RÁPIDO TRANSPAULO LTDA 4 3,50 3,50 3,50 3,25 3,25 3,50 3,33 3,42 14 15 BRASPRESS BRASIL TRANSP. INTERMODAL LTDA 4 2,75 3,25 3,00 3,75 3,50 3,50 3,58 3,29 15 16 LUFT LOGISTICS (INTEC) 3 2,67 3,00 2,83 3,67 3,67 3,00 3,44 3,14

Frota&Cia OUTUBRO DE 2016 39 RANKING TOP DO TRANSPORTE 2016

FORNECEDORES ELEITOS DAS EMPRESAS DE COMÉRCIO ELETRÔNICO NOTAS DE PERFOMANCE DE CUSTOS NOTAS DE PERFORMANCE DE SERVIÇO MÉDIA TOTAL DE CUSTO CAPACIDADE DE MÉDIA NÍVEL DE GESTÃO DE TECNOLOGIA E MÉDIA DE RANKING ORDEM NOME DA EMPRESA INDICAÇÕES BENEFÍCIO NEGOCIAÇÃO 1 SERVIÇO QUALIDADE INFORMAÇÕES 2 MERCADO 1 1 TRANSFOLHA TRANSP. E DISTRIBUIÇÃO LTDA. 4 4,25 3,75 4,00 4,50 4,25 4,25 4,33 4,17 2 2 JAD LOG 4 4,00 4,25 4,13 4,00 3,75 3,25 3,67 3,90 3 3 FEDEX BRASIL LOGISTICA E TRANSPORTE S/A 3 3,67 3,33 3,50 4,00 4,33 4,33 4,22 3,86 4 4 RODONAVES TRANSP E ENCOMENDAS 9 3,78 3,67 3,72 4,00 4,00 3,89 3,96 3,84 5 5 TERMACO LOGISTICA 3 3,67 3,67 3,67 4,00 4,33 3,00 3,78 3,72 6 6 TNT MERCÚRIO CARGAS E ENC. EXPRESSAS S/A 9 3,22 3,22 3,22 3,78 4,00 4,00 3,93 3,57 7 7 TGM TRANSPORTES CARGAS E ENCOM. LTDA 4 3,75 3,50 3,63 3,75 3,25 3,50 3,50 3,56 8 8 CARVALIMA TRANSPORTES LTDA. 3 3,33 3,00 3,17 4,00 3,67 3,67 3,78 3,47 9 9 BRASPRESS BRASIL TRANSP. INTERMODAL LTDA 9 3,11 3,11 3,11 3,67 3,78 3,89 3,78 3,44 10 10 TOTAL EXPRESS 4 3,25 2,25 2,75 3,75 3,75 4,00 3,83 3,29 11 11 RÁPIDO TRANSPAULO LTDA 3 3,00 3,33 3,17 3,33 3,33 3,33 3,33 3,25 12 12 JAMEF TRANSPORTES LTDA 5 2,80 3,00 2,90 3,80 3,20 3,40 3,47 3,18

FORNECEDORES ELEITOS DA INDÚSTRIA ELETROELETRÔNICA NOTAS DE PERFOMANCE DE CUSTOS NOTAS DE PERFORMANCE DE SERVIÇO MÉDIA TOTAL DE CUSTO CAPACIDADE DE MÉDIA NÍVEL DE GESTÃO DE TECNOLOGIA E MÉDIA DE RANKING ORDEM NOME DA EMPRESA INDICAÇÕES BENEFÍCIO NEGOCIAÇÃO 1 SERVIÇO QUALIDADE INFORMAÇÕES 2 MERCADO 1 1 PATRUS TRANSPORTES LTDA 3 4,00 4,33 4,17 4,67 4,67 4,33 4,56 4,36 2 2 TRANSPORTADORA PLIMOR LTDA 5 4,20 4,20 4,20 4,00 3,80 4,00 3,93 4,07 3 3 TRANSPORTES TRANSLOVATO LTDA 3 4,00 4,00 4,00 4,33 4,00 4,00 4,11 4,06 4 4 TNT MERCÚRIO CARGAS E ENC. EXPRESSAS S/A 6 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 5 TRANSJOI TRANSPORTES LTDA. 3 4,00 4,00 4,00 3,67 4,00 4,33 4,00 4,00 5 6 TW TRANSPORTES E LOGÍSTICA LTDA 3 4,33 4,33 4,33 3,67 3,33 3,33 3,44 3,89 6 7 JAMEF TRANSPORTES LTDA 8 3,75 4,00 3,88 4,00 3,88 3,75 3,88 3,88 7 8 EXPRESSO JUNDIAI LOGISTICA E TRANSP. LTDA 3 3,33 3,33 3,33 4,33 4,33 4,00 4,22 3,78 8 9 BRASPRESS BRASIL TRANSP. INTERMODAL LTDA 9 3,33 3,67 3,50 4,11 4,22 3,67 4,00 3,75 9 10 EMPRESA DE TRANSPORTES ATLAS LTDA 7 3,57 3,57 3,57 3,86 4,00 3,57 3,81 3,69 10 11 TRANSPORTES BERTOLINI LTDA 3 3,67 3,00 3,33 4,00 3,67 3,33 3,67 3,50

FORNECEDORES ELEITOS DA INDÚSTRIA METALÚRGICA/SIDERÚRGICA NOTAS DE PERFOMANCE DE CUSTOS NOTAS DE PERFORMANCE DE SERVIÇO MÉDIA TOTAL DE CUSTO CAPACIDADE DE MÉDIA NÍVEL DE GESTÃO DE TECNOLOGIA E MÉDIA DE RANKING ORDEM NOME DA EMPRESA INDICAÇÕES BENEFÍCIO NEGOCIAÇÃO 1 SERVIÇO QUALIDADE INFORMAÇÕES 2 MERCADO 1 1 TERMACO LOGISTICA 3 4,67 4,67 4,67 4,67 4,00 4,67 4,44 4,56 2 2 FEDEX BRASIL LOGISTICA E TRANSPORTE SA 3 4,67 4,33 4,50 4,33 4,33 4,33 4,33 4,42 3 3 BRASPRESS BRASIL TRANSP. INTERMODAL LTDA 3 4,67 3,33 4,00 5,00 4,67 4,67 4,78 4,39 4 4 PATRUS TRANSPORTES LTDA 5 4,20 4,00 4,10 4,40 4,40 4,40 4,40 4,25 5 5 TRANSFARRAPOS TRANSP. COM. IND. LTDA 5 4,20 4,00 4,10 4,20 4,20 4,00 4,13 4,12 6 6 TNT MERCÚRIO CARGAS E ENC. EXPRESSAS S/A 5 4,40 4,00 4,20 4,00 3,80 4,20 4,00 4,10 7 7 LENARGE TRANSPORTES E SERVIÇOS LTDA 3 3,33 4,00 3,67 4,33 4,67 4,33 4,44 4,06 8 8 JAMEF TRANSPORTES LTDA 7 3,57 3,14 3,36 4,43 4,57 4,57 4,52 3,94 9 9 TRANSPORTADORA BENTO BELÉM LTDA 3 3,67 4,33 4,00 3,67 4,00 3,67 3,78 3,89 10 10 TRANSPORTADORA PLIMOR LTDA 4 3,75 3,75 3,75 4,00 4,00 4,00 4,00 3,88 11 11 ALFA TRANSPORTES EIRELI 3 3,67 3,67 3,67 4,00 3,33 4,00 3,78 3,72 12 12 TRANSPORTES TRANSLOVATO LTDA 8 3,38 3,50 3,44 3,75 4,00 3,75 3,83 3,64 13 13 TW TRANSPORTES E LOGÍSTICA LTDA 5 3,80 4,00 3,90 3,60 3,20 3,00 3,27 3,58 14 EXPRESSO SÃO MIGUEL LTDA 3 3,33 3,00 3,17 4,33 4,00 3,67 4,00 3,58 14 15 TRANSPORTES WARTHA EIRELLI 4 3,50 4,00 3,75 3,75 3,50 2,75 3,33 3,54 15 16 TECMAR TRANSPORTES LTDA 4 3,75 4,00 3,88 3,75 3,00 2,75 3,17 3,52 16 17 RODONAVES TRANSP E ENCOMENDAS 7 3,14 3,43 3,29 3,57 4,00 3,29 3,62 3,45 17 18 RÁPIDO TRANSPAULO LTDA 8 2,88 3,25 3,06 3,25 3,50 3,50 3,42 3,24 18 19 TRANSPORTADORA RISSO LTDA. 5 3,00 3,20 3,10 3,60 3,20 2,80 3,20 3,15 19 20 TRANSPORTES BERTOLINI LTDA 3 3,33 2,00 2,67 3,33 3,67 3,33 3,44 3,06 21 EMPRESA DE TRANSPORTE PAJUÇARA LTDA. 3 2,67 2,67 2,67 3,33 3,33 3,67 3,44 3,06

Frota&Cia 40 OUTUBRO DE 2016

RANKING TOP DO TRANSPORTE 2016

FORNECEDORES ELEITOS DA INDÚSTRIA DE MÓVEIS NOTAS DE PERFOMANCE DE CUSTOS NOTAS DE PERFORMANCE DE SERVIÇO MÉDIA TOTAL DE CUSTO CAPACIDADE DE MÉDIA NÍVEL DE GESTÃO DE TECNOLOGIA E MÉDIA DE RANKING ORDEM NOME DA EMPRESA INDICAÇÕES BENEFÍCIO NEGOCIAÇÃO 1 SERVIÇO QUALIDADE INFORMAÇÕES 2 MERCADO 1 1 BENTO NORDESTE TRANSP. E LOGISTICA LTDA 3 4,33 5,00 4,67 4,33 4,00 4,00 4,11 4,39 2 2 GARTRAN LOGISTICA DE TRANSPORTE LTDA 4 4,00 4,75 4,38 4,25 4,50 4,00 4,25 4,31 3 3 HORA TRANSPORTES LTDA 4 4,75 4,25 4,50 5,00 3,75 3,25 4,00 4,25 4 4 3 N TRANSPORTES LTDA 3 4,33 4,00 4,17 4,67 4,00 4,00 4,22 4,19 5 5 OLINDA TRANSPORTES LTDA 3 4,00 4,33 4,17 4,00 4,00 4,00 4,00 4,08 6 6 DUMAR TRANSPORTES LTDA. 5 4,20 3,80 4,00 4,40 4,00 4,00 4,13 4,07 7 7 EXPRESSO SÃO MIGUEL LTDA 5 3,80 3,20 3,50 5,00 4,20 4,40 4,53 4,02 8 8 VIPEX TRANSPORTES LTDA 15 3,60 3,73 3,67 4,13 4,47 4,20 4,27 3,97 9 9 RODONAVES TRANSP E ENCOMENDAS 3 4,00 3,00 3,50 4,33 4,33 4,33 4,33 3,92 10 10 BONFANTI TRANSPORTES - TRALOG 3 3,67 3,67 3,67 4,00 4,00 4,33 4,11 3,89 11 11 TRANSPORTADORA RAVANELLO LTDA 5 3,80 3,40 3,60 4,00 4,20 4,20 4,13 3,87 12 12 TRANSPORTADORA CRISTÓFOLI LTDA 8 3,88 3,88 3,88 3,88 3,88 3,75 3,83 3,85 13 13 GLAMAR TRANSPORTES LTDA 6 3,50 3,83 3,67 3,83 3,83 3,67 3,78 3,72 14 14 PRATTICA LOGISTICA COMERCIAL LTDA 5 3,60 3,20 3,40 3,80 4,20 4,00 4,00 3,70 15 15 TRANSPORTADORA WITTMANN LTDA 3 3,33 4,00 3,67 3,67 3,67 3,67 3,67 3,67 16 16 TRANSPORTES MOBILINE LTDA 3 3,00 4,33 3,67 3,33 4,00 3,00 3,44 3,56 17 17 RODOSIL TRANSPORTES LTDA 3 3,33 3,33 3,33 4,00 4,00 3,00 3,67 3,50 18 18 TRANSPORTES SULLOG LTDA 3 3,33 3,00 3,17 2,67 3,67 3,33 3,22 3,19 19 19 DIKO TRANSPORTES LTDA – TRANSWERNA 3 4,00 3,00 3,50 3,00 2,67 2,67 2,78 3,14 FORNECEDORES ELEITOS DA INDÚSTRIA DE PAPEL E CELULOSE NOTAS DE PERFOMANCE DE CUSTOS NOTAS DE PERFORMANCE DE SERVIÇO MÉDIA TOTAL DE CUSTO CAPACIDADE DE MÉDIA NÍVEL DE GESTÃO DE TECNOLOGIA E MÉDIA DE RANKING ORDEM NOME DA EMPRESA INDICAÇÕES BENEFÍCIO NEGOCIAÇÃO 1 SERVIÇO QUALIDADE INFORMAÇÕES 2 MERCADO 1 1 BRASPRESS BRASIL TRANSP. INTERMODAL LTDA 4 3,75 3,75 3,75 4,00 4,25 4,50 4,25 4,00 2 2 ALFA TRANSPORTES EIRELI 7 4,29 3,57 3,93 3,86 4,43 3,57 3,95 3,94 3 3 JAMEF TRANSPORTES LTDA 3 2,67 2,33 2,50 4,33 4,33 4,33 4,33 3,42

FORNECEDORES ELEITOS DA INDÚSTRIA DE PLÁSTICOS NOTAS DE PERFOMANCE DE CUSTOS NOTAS DE PERFORMANCE DE SERVIÇO MÉDIA TOTAL DE CUSTO CAPACIDADE DE MÉDIA NÍVEL DE GESTÃO DE TECNOLOGIA E MÉDIA DE RANKING ORDEM NOME DA EMPRESA INDICAÇÕES BENEFÍCIO NEGOCIAÇÃO 1 SERVIÇO QUALIDADE INFORMAÇÕES 2 MERCADO 1 1 EXPRESSO SÃO MIGUEL LTDA 3 4,33 3,33 3,83 4,67 4,00 4,67 4,44 4,14 2 2 TW TRANSPORTES E LOGÍSTICA LTDA 3 4,00 3,67 3,83 4,67 4,33 4,00 4,33 4,08 3 3 VÊNETO TRANSPORTES LTDA. 3 3,67 3,67 3,67 4,33 4,33 4,67 4,44 4,06 4 4 ALFA TRANSPORTES EIRELI 5 3,40 4,20 3,80 3,80 4,40 4,00 4,07 3,93 5 5 ATUAL CARGAS TRANSPORTES LTDA 3 4,00 3,67 3,83 4,00 3,67 4,00 3,89 3,86 6 6 RÁPIDO TRANSPAULO LTDA 4 3,75 3,50 3,63 3,75 4,00 4,25 4,00 3,81 7 7 TRANSPORTADORA PLIMOR LTDA 4 3,50 3,75 3,63 3,50 4,00 4,25 3,92 3,77 8 8 PATRUS TRANSPORTES LTDA 3 3,67 4,00 3,83 3,33 4,33 3,33 3,67 3,75 9 9 TRANSPORTES BERTOLINI LTDA 6 3,50 3,50 3,50 3,83 4,17 3,83 3,94 3,72 10 10 TNT MERCÚRIO CARGAS E ENC. EXPRESSAS S/A 4 3,50 3,25 3,38 3,50 4,25 3,75 3,83 3,60 11 11 TRANSPORTES TRANSLOVATO LTDA 3 3,67 3,33 3,50 3,33 3,67 3,67 3,56 3,53 12 12 RODONAVES TRANSP E ENCOMENDAS 4 3,00 2,75 2,88 4,25 4,00 4,25 4,17 3,52 13 13 CARVALIMA TRANSPORTES LTDA. 3 3,33 3,33 3,33 3,67 3,33 3,67 3,56 3,44 14 14 TECMAR TRANSPORTES LTDA 4 2,75 2,75 2,75 2,75 3,50 3,75 3,33 3,04

FORNECEDORES ELEITOS DA INDÚSTRIA QUIMÍCA/PETROQUÍMICA NOTAS DE PERFOMANCE DE CUSTOS NOTAS DE PERFORMANCE DE SERVIÇO MÉDIA TOTAL DE CUSTO CAPACIDADE DE MÉDIA NÍVEL DE GESTÃO DE TECNOLOGIA E MÉDIA DE RANKING ORDEM NOME DA EMPRESA INDICAÇÕES BENEFÍCIO NEGOCIAÇÃO 1 SERVIÇO QUALIDADE INFORMAÇÕES 2 MERCADO 1 1 TRANSPORTADORA RISSO LTDA. 3 4,33 4,33 4,33 4,33 3,33 4,33 4,00 4,17 2 2 TRANSPORTADORA GRAÚNA LTDA 3 4,00 4,00 4,00 4,00 3,67 4,00 3,89 3,94 3 3 TRANSPORTES TONIATO LTDA. 4 3,75 3,75 3,75 4,00 3,75 4,50 4,08 3,92 4 4 ALFA TRANSPORTES EIRELI 3 3,00 3,67 3,33 4,67 4,00 4,67 4,44 3,89 5 5 HENRIQUE STEFANI TRANSP. E LOGISTICA LTDA 5 3,80 3,60 3,70 3,80 4,00 4,20 4,00 3,85 6 6 TRANSPORTES CAVALINHO LTDA 5 3,40 3,20 3,30 4,00 4,00 4,20 4,07 3,68 7 7 JAMEF TRANSPORTES LTDA 3 2,67 3,00 2,83 3,67 4,00 3,33 3,67 3,25 8 8 QUIMITRANS TRANSPORTES LTDA. 3 2,33 3,33 2,83 3,33 3,67 3,67 3,56 3,19 9 9 RÁPIDO TRANSPAULO LTDA 3 3,00 3,67 3,33 3,00 2,67 3,33 3,00 3,17

Frota&Cia 42 OUTUBRO DE 2016 FORNECEDORES ELEITOS DA INDÚSTRIA DE PRODUTOS VETERINÁRIOS NOTAS DE PERFOMANCE DE CUSTOS NOTAS DE PERFORMANCE DE SERVIÇO MÉDIA TOTAL DE CUSTO CAPACIDADE DE MÉDIA NÍVEL DE GESTÃO DE TECNOLOGIA E MÉDIA DE RANKING ORDEM NOME DA EMPRESA INDICAÇÕES BENEFÍCIO NEGOCIAÇÃO 1 SERVIÇO QUALIDADE INFORMAÇÕES 2 MERCADO 1 1 TRANSPORTADORA AMERICANA LTDA. 3 4,33 4,33 4,33 4,33 4,33 4,67 4,44 4,39 2 PATRUS TRANSPORTES LTDA 3 4,33 4,33 4,33 4,33 4,33 4,67 4,44 4,39 2 3 EXPRESSO SÃO MIGUEL LTDA 5 4,40 4,00 4,20 4,80 4,20 4,40 4,47 4,33 3 4 TRANSPORTADORA BENTO BELÉM LTDA 3 4,00 4,33 4,17 4,33 4,33 4,67 4,44 4,31 4 5 ATIVA DISTRIBUIÇÃO E LOGÍSTICA LTDA 5 4,40 4,20 4,30 4,20 4,20 4,40 4,27 4,28 5 6 EMPRESA DE TRANSPORTES ATLAS LTDA 6 4,50 3,67 4,08 4,33 4,17 4,17 4,22 4,15 6 7 CHAPECO LOGISTICA E CARGAS LTDA 3 4,00 3,33 3,67 4,33 4,33 4,00 4,22 3,94 7 8 EXPRESSO JUNDIAI LOGISTICA E TRANSP. LTDA 4 3,50 3,75 3,63 4,00 4,00 4,50 4,17 3,90 8 9 TRANSPORTES TRANSLOVATO LTDA 4 4,25 3,75 4,00 3,50 3,50 4,00 3,67 3,83 9 10 BRASPRESS BRASIL TRANSP. INTERMODAL LTDA 7 3,43 3,86 3,64 3,86 3,57 4,00 3,81 3,73 10 11 JAMEF TRANSPORTES LTDA 6 2,83 3,50 3,17 4,17 4,33 4,33 4,28 3,72 12 EXPRESSO PRINCESA DOS CAMPOS 3 3,33 4,00 3,67 4,33 4,00 3,00 3,78 3,72 11 13 RODONAVES TRANSP E ENCOMENDAS 9 3,00 3,78 3,39 4,11 3,89 4,00 4,00 3,69 12 14 TSV TRANSPORTES RAPIDOS LTDA 6 3,17 3,50 3,33 4,17 3,67 3,83 3,89 3,61 13 15 TNT MERCÚRIO CARGAS E ENC. EXPRESSAS S/A 11 3,18 3,45 3,32 3,55 4,00 3,91 3,82 3,57 14 16 REUNIDAS TRANSP. RODOVIARIOS DE CARGAS 4 3,50 2,75 3,13 3,75 3,75 3,75 3,75 3,44 15 17 ALFA TRANSPORTES EIRELI 5 3,00 3,20 3,10 3,40 3,60 4,00 3,67 3,38 16 18 RÁPIDO TRANSPAULO LTDA 3 3,33 3,33 3,33 3,00 3,67 3,33 3,33 3,33 17 19 EUCATUR - EMPRESA UNIÃO CASCAVEL 6 3,00 3,33 3,17 3,83 3,50 3,00 3,44 3,31

FORNECEDORES ELEITOS DA INDÚSTRIA TÊXTIL NOTAS DE PERFOMANCE DE CUSTOS NOTAS DE PERFORMANCE DE SERVIÇO MÉDIA TOTAL DE CUSTO CAPACIDADE DE MÉDIA NÍVEL DE GESTÃO DE TECNOLOGIA E MÉDIA DE RANKING ORDEM NOME DA EMPRESA INDICAÇÕES BENEFÍCIO NEGOCIAÇÃO 1 SERVIÇO QUALIDADE INFORMAÇÕES 2 MERCADO 1 1 JOSÉ OSVALDO DE OLIVEIRA LTDA -TRANSOLIVEIRA 4 4,25 4,00 4,13 4,75 5,00 4,50 4,75 4,44 2 2 ATIVA DISTRIBUIÇÃO E LOGÍSTICA LTDA 4 4,50 4,25 4,38 4,50 4,50 4,00 4,33 4,35 3 3 MERIDIONAL CARGAS LTDA 3 4,33 4,67 4,50 4,00 4,33 4,00 4,11 4,31 4 4 TC BLUMENAU TRANSPORTES DE CARGAS LTDA 6 4,17 4,17 4,17 4,67 4,67 3,67 4,33 4,25 5 ALFA TRANSPORTES EIRELI 4 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 5 6 PATRUS TRANSPORTES LTDA 5 4,00 3,60 3,80 4,60 4,80 4,60 4,67 4,23 7 TRANSPORTADORA PLIMOR LTDA 5 4,20 4,20 4,20 4,00 4,20 4,60 4,27 4,23 6 8 B TRANSPORTES LTDA – BAUER EXPRESS 5 4,20 4,00 4,10 4,80 4,40 3,80 4,33 4,22 7 9 EXPRESSO JUNDIAI LOGISTICA E TRANSP. LTDA 4 4,00 4,00 4,00 4,50 4,00 4,75 4,42 4,21 10 CARGO BRASIL EIRELI 4 4,00 4,00 4,00 4,75 4,25 4,25 4,42 4,21 9 11 TEDE TRANSPORTES LTDA - TRANSDUARTE 4 4,25 4,25 4,25 4,00 4,50 3,75 4,08 4,17 12 RÁPIDO LABARCA TRANSPORTES LTDA 3 4,67 4,00 4,33 4,00 4,00 4,00 4,00 4,17 10 13 EXPRESSO SÃO MIGUEL LTDA 5 4,20 3,40 3,80 4,60 4,40 4,40 4,47 4,13 11 14 TRANSPORTES TRANSLOVATO LTDA 8 4,13 3,50 3,81 4,25 4,25 4,63 4,38 4,09 12 15 COMÉRCIO E TRANSPORTES RAMTHUN LTDA 4 3,75 4,00 3,88 4,00 4,00 4,50 4,17 4,02 13 16 MTR LOGÍSTICA LTDA 7 3,86 4,14 4,00 3,57 4,14 3,86 3,86 3,93 14 17 TRANSPORTADORA AMERICANA LTDA. 5 3,80 3,40 3,60 3,80 3,80 4,80 4,13 3,87 15 18 TDB -TRANSPORTE E DISTRIB. DE BENS LTDA. 3 3,67 4,00 3,83 4,00 3,67 4,00 3,89 3,86 16 19 FEDEX BRASIL LOGISTICA E TRANSPORTE S/A 6 4,00 3,17 3,58 3,83 4,00 4,50 4,11 3,85 17 20 BRASPRESS BRASIL TRANSP. INTERMODAL LTDA 18 3,67 3,50 3,58 3,89 4,11 4,17 4,06 3,82 21 TNT MERCÚRIO CARGAS E ENC. EXPRESSAS S/A 13 3,77 3,77 3,77 3,62 3,85 4,15 3,87 3,82 18 22 RÁPIDO TRANSPAULO LTDA 5 3,40 4,20 3,80 3,80 3,60 3,80 3,73 3,77 19 23 MIRA OTM TRANSPORTES LTDA 5 3,40 3,40 3,40 4,20 3,80 4,00 4,00 3,70 20 24 JAMEF TRANSPORTES LTDA 7 3,14 3,00 3,07 4,29 4,29 4,29 4,29 3,68 21 25 TERMACO LOGISTICA 3 3,67 3,67 3,67 3,33 4,00 3,67 3,67 3,67 26 TRANSPORTES CRUZADO LTDA 3 4,00 4,00 4,00 3,33 3,33 3,33 3,33 3,67 22 27 RODONAVES TRANSP E ENCOMENDAS 8 3,75 3,63 3,69 3,63 3,63 3,38 3,54 3,61 23 28 EMPRESA DE TRANSPORTES ATLAS LTDA 4 3,00 3,25 3,13 4,00 3,50 4,00 3,83 3,48 24 29 TRANSPORTE CAMILLO DOS SANTOS LTDA 5 3,20 3,40 3,30 3,20 3,60 3,00 3,27 3,28 25 30 TRANSPORTE MANN LTDA 3 2,33 3,33 2,83 3,00 4,00 3,33 3,44 3,14 26 31 TRANSPORTES BERTOLINI LTDA 3 2,67 2,00 2,33 3,33 4,00 4,00 3,78 3,06

Frota&Cia OUTUBRO DE 2016 43 RANKING TOP DO TRANSPORTE 2016 TRANSPORTE RODOAÉREO

Domínio da terra e do ar A Braspress, através da divisão Aeropress, supera a TNT Mercúrio e a Fedex Brasil e leva o cobiçado título de Top do Transporte 2016 na especialidade

ão foram apenas as empre- Ì OITO EMPRESAS féu do Top do Transporte 2016 na ca- Nsas de transportes relaciona- tegoria. Destaque para a Braspress que das nas páginas anteriores Com base nesses critérios, um to- conseguiu o feito de chegar ao topo do do Ranking, as únicas homenagea- tal de 79 contratantes de fretes, vin- pódio do segmento, através de sua divi- das com o cobiçado título de Top do culados aos 14 setores econômicos são Aeropress, ante o segundo lugar al- Transporte 2016. Além dessas, a 10ª pesquisados, relacionou exatas 82 em- cançado no ano passado. Acrescente-se Pesquisa Nacional dos Fornecedores presas dedicadas ao transporte rodo- a esse mérito, o fato da transportadora de Serviços de Transportes, que serviu aéreo, que prestam serviços regulares brasileira ter deixado para trás duas de base para a premiação, também para suas indústrias. Porém, apenas gigantes multinacionais, agora em pro- apontou as transportadoras preferi- oito transportadoras atenderam às cesso de união, a TNT e a Fedex, que ti- das pelos embarcadores de cargas, na exigências do regulamento e, com isso, veram de contentar com o segundo e o modalidade do transporte rodoáereo. puderam se habilitar ao cobiçado tro- terceiro lugar, pela ordem. A diferença em relação às 14 ou- tras especialidades é o critério uti- FORNECEDORES ELEITOS NO lizado para a escolha das empresas TRANSPORTE RODOAÉREO RANKING ORDEM NOME DA EMPRESA TOTAL DE INDICAÇÕES homenageadas. Nesse caso, a premia- 1 1 BRASPRESS TRANSPORTES URGENTES LTDA (DIVISÃO AEROPRESS) 15 ção levou em conta a quantidade de 2 2 TNT MERCÚRIO CARGAS E ENCOMENDAS EXPRESSAS S/A 14 indicações dos respondentes da Pes- 3 3 FEDEX BRASIL LOGISTICA E TRANSPORTE S/A 9 quisa, sem atribuição de notas de per- 4 4 JADLOG LOGÍSTICA LTDA 5 formance. Além disso, estabeleceu o 5 5 AEROLOG - LOGíSTICA DE CARGAS AÉREAS LTDA 3 mínimo de três indicações como nota 6 CARGO BRASIL EIRELI 3 de corte, para elaboração do ranking 7 DHL LOGISTICS LTDA 3 das empresas mais votadas. 8 INTERMODAL BRASIL LOGÍSTICA - IBL 3

Frota&Cia 44 OUTUBRO DE 2016

RANKING TOP DO TRANSPORTE 2016 TRANSPORTE INTERNACIONAL Dupla comemoração A TNT Mercúrio e a Bartholo Transportes repetem a dobradinha do ano passado, ao se consagrarem como campeã e vice-campeão da modalidade, eleitas pelos próprios clientes

modalidade do transpor- A te rodoviário internacional também não foi esqueci- da, para fins de premiação no Top do Transporte 2016. A exemplo do transporte rodoáreo, as empresas ho- menageadas com a distinção foram escolhidas com base no número de indicações – e não nas notas de de- sempenho – atribuídas pelos respon- dentes da 10ª Pesquisa Nacional de Desempenho dos Fornecedores de Serviços de Transportes, promovida pelas revistas FROTA&Cia e Logweb e realizada pela InPut Consultoria. Um total de 39 empresas em- barcadoras de cargas participaram da escolha, que apontou exatas 54 transportadoras de cargas, como for- necedoras habituais da modalidade. Contudo, considerando o critério da premiação, apenas as empresas que obtiveram número igual ou superior a três indicações foram selecionadas para marcar presença na cerimônia dido entre duas empresas que fazem Logísticas, terceira colocada no ano de entrega desse sonhado troféu. sua estréia na categoria, ambas com passado e que, na edição 2016 do Top quatro indicações. As eleitas foram a do Transporte ocupa a quarta posição Ì DOBRADINHA BNU Transportes, de Blumenau (SC) do pódio. O lugar também é ocupado e a Transportadora Falcão, com sede pela Translaguna, que pela primeira A grande vencedora foi a TNT em Londrina (PR). vez aparece na lista dessa especia- Mercúrio que, pelo segundo ano se- Também figuram nesse disputa- lidade, graças às três indicações dos guido, garantiu o primeiro lugar no do ranking a Kuene + Nagel Serviço clientes no segmento. pódio, com um total de 11 indica- ções; três a mais que a edição ante- FORNECEDORES ELEITOS NO TRANSPORTE RODOVIÁRIO INTERNACIONAL rior. O segundo lugar também repe- RANKING ORDEM NOME DA EMPRESA TOTAL DE INDICAÇÕES tiu o resultado do Top do Transporte 1 1 TNT MERCÚRIO CARGAS E ENCOMENDAS EXPRESSAS S/A 11 2015, ao consagrar como ganhadora 2 2 BTR - BARTHOLO TRANSPORTES RODOVIÁRIOS LTDA 6 a empresa BTR- Bartholo Transpor- 3 3 BNU TRANSPORTES LTDA 4 tes Rodoviários, com sede em Foz do 4 TRANSPORTADORA FALCÃO LTDA 4 Iguaçu (PR). Bem mais disputado foi o 4 5 KUEHNE + NAGEL SERVIÇOS LOGÍSTICOS 3 terceiro lugar, que acabou sendo divi- 6 TRANSLAGUNA TRANSPORTE E LOGÍSTICA LTDA 3

Frota&Cia 46 OUTUBRO DE 2016

RANKING TOP DO TRANSPORTE 2016 PREFERÊNCIA NACIONAL

Duelo de titãs Mais uma vez, a TNT e a Braspress garantem o primeiro e o segundo lugar da Preferência Nacional e deixam para os demais competidores a disputa por outras posições do pódio

forte disputa entre as em- Ì SALTO últimos anos, ao saltar de 75 para 89 A presas de transportes no indicações. Diante da ocupação do mercado de fretes, nos últi- O mesmo acontece com a Bras- espaço pelas duas empresas, a briga mos anos, em consequência da de- press, segunda colocada na preferên- na Preferência Nacional se transfe- saceleração da economia brasileira, cia dos respondentes da 10ª Pesquisa riu para outras titãs desse mercado. não provocou nenhuma mudança Nacional dos Fornecedores de Serviços Destaque para os avanços registra- no ranking da Preferência Nacional de Transportes, que indicou os ganha- dos pela Rodonaves, que pulou da 5ª do Top do Transporte 2016. Pelo me- dores do Top do Transporte 2016. A para a 3ª posição. E, ainda, da Trans- nos, no que se refere aos dois pri- mega transportadora brasileira tam- lovato, eleita na 4ª colocação no Top meiros lugares. bém acusou uma melhora no núme- do Transporte 2016, ante o 7º lugar A categoria da premiação, que ro de votos no comparativos dos dois registrado no ano passado. consagra as empresas que obtive- ram o maior número de indicações FORNECEDORES ELEITOS NA PREFERÊNCIA NACIONAL em todos os 14 segmentos econô- RANKING ORDEM NOME DA EMPRESA TOTAL DE INDICAÇÕES 1 1 TNT MERCÚRIO CARGAS E ENCOMENDAS EXPRESSAS S/A 101 micos pesquisados, apontou mais 2 2 BRASPRESS BRASIL TRANSP. INTERMODAL LTDA 89 uma vez a TNT Mercúrio como a 3 3 RODONAVES TRANSP E ENCOMENDAS 67 transportadora líder na Preferên- 4 4 TRANSPORTES TRANSLOVATO LTDA 60 cia Nacional, com um total de 101 5 5 JAMEF TRANSPORTES LTDA 58 registros. A boa performance da 6 6 PATRUS TRANSPORTES LTDA 55 gigante mundial supera a marca 7 7 EMPRESA DE TRANSPORTES ATLAS LTDA 54 da edição anterior, quando somou 8 8 FEDEX BRASIL LOGISTICA E TRANSPORTE S/A 53 um total de 81 indicações no Top do 9 9 RÁPIDO TRANSPAULO LTDA 48 Transporte 2015. 10 10 TRANSPORTADORA PLIMOR LTDA 40

Frota&Cia 48 OUTUBRO DE 2016 EMPRESAS TOP DO TRANSPORTE 2016 PERFIL Chances iguais Transportadoras de qualquer porte podem ser Top do Transporte, desde que prestem um serviço de qualidade, reconhecido pelos próprios clientes

Top do Transporte tem a em boa medida, explica o perfil das “Ovirtude de evidenciar os empresas eleitas com o Top do Trans- fornecedores de serviços porte 2016, que os leitores poderão de transportes de mérito no mercado reconhecer nas páginas seguintes de fretes. Por isso, os ganhadores des- dessa edição especial de FROTA&Cia. se cobiçado troféu não são, necessa- Apesar das transportadoras de riamente, as maiores representantes grande porte, com mais de 20 fi- do setor. Qualquer empresa pode ser liais em sua estrutura operacional, Top do Transporte, desde que preste representarem cerca de 30% do um serviço de qualidade reconhecida universo de ganhadoras da edição pelos clientes, expresso nas notas de 2016, a maior parte (37%) são de pe- desempenho atribuídas pelos contra- queno porte, com menos de cinco tantes aos seus fornecedores”. filiais. Já as transportadoras de ta- A frase de José Augusto Ferraz manho médio representam 33% das (foto), diretor da Editora Frota e co- vencedoras, o que revela o balanço -realizador do Top do Transportes, da premiação.

,QGLFDGDSDUDR3UĩPLR 7237UDQVSRUWH 7UDEDOKDPRVSDUDVDWLVID]HU QDHVSHFLDOLGDGHGH YRFrHFRQTXLVWDUVXD  7UDQVSRUWH7ĩ[WLO ,1',&$d®2 2EULJDGRDWRGRVRV FOLHQWHV EMPRESAS TOP DO TRANSPORTE 2016 – PERFIL

REGIÃO SERVIÇOS FROTA QUILOMETRAGEM TONELAGEM Nº DE ELEITA NO(S) EMPRESA DIRETORIA FILIAIS ONDE OFERECIDOS PRÓPRIA ANUAL TRANSP/ COLABORADORES SEGMENTOS(S) OPERA E AGREGADOS AGREGADA (KM) ANO

3 N TRANSPORTES LTDA Noeli - Gerente comercial n.i. n.i. n.i. Transporte rodoviário n.i. n.i. n.i. Móveis Rua Arlindo Franklin, 3050 de cargas Bento Gonçalves, 3050 Bento Gonçalves - RS - CEP: 95700-000 Fone: (54) 3454-6620 AEROLOG LOGÍSTICA Benício Hass - Diretor Presidente n.i. n.i. n.i. Transporte rodoviário n.i. n.i. n.i. Transporte DE CARGAS AÉREAS LTDA Fernando Hass - Diretor de cargas Rodoaéreo Avenida Cairú, 91 Porto Alegre - RS - CEP: 90230-031 Fone: (51) 3073-7250 ALFA TRANSPORTES EIRELI João Carlos Machiavelli - Diretor Presidente 11 n.i. Sul Operador intermodal, 168/ 19.200.000 326.000 Calçados; Av. Eng. Lourenço Faoro, 3.300 Sudeste Distribuição, n.i Metalúrgico/ Caçador - SC - CEP: 89500-000 Coleta terceirizada e Siderúrgico; Fone/Fax: (49) 3561-5100 Armazenagem geral Papel e Celulose; www.alfatransportes.com.br Plásticos;Produtos Veterinários; Químico /Petroquímico;Têxtil ATIVA DISTRIBUIÇÃO E LOGÍSTICA LTDA Clóvis A. Gil - Presidente 21 Mais Sul Carga Fracionada, Coletas 800/ n.i. n.i. Cosméticos, Perf. Rua Salvador Rodrigues Prado, 200 - Paulo Roberto Espírito Santo - Diretor Geral de Sudeste e Entregas; Triagem; n.i. e Higiene Pessoal; Pq.Novo Mundo 1000 Etiquetagem, Paletização, Farmacêutico; São Paulo - SP - CEP: 02190-050 Armazenagem geral, Produtos Veterinários Fone: (11) 2902-5000 Distribuição, Embalagem, e Têxtil [email protected] Escolta, Operador logístico; www.ativalog.com.br Transporte Rodoaéreo ATUAL CARGAS TRANSPORTES LTDA Francisco Ribeiro - Diretor Comercial 10 n.i. Norte Transp. rodov. cargas, 62 / 900 mil 120 mil Cosméticos, Perf. e Rod.Anhanguera, 21.615 - Km.16,5 Sergio Gomes - Diretor Operacional Nordeste Armazenagem geral; Carga 720 H i g . Pe s s o a l Osasco - SP - CEP: 05113-000 Edimilson Gomes - Diretor Administrativo Centro-oeste Lotação, Distribuição, Plásticos Fone: (11) 3908-0600 $QD/XFLD%RQÀP'LUHWRUD)LQDQFHLUD Operador Logístico; [email protected] Transporte rodoaéreo e www.atualcargas.com.br WUDQVSRUWHURGRÁXYLDO B. TRANSPORTES LTDA - BAUER EXPRESS Gelson Antonio Bauer - Diretor Presidente 63 1.100 Sul Transporte de 87 / 6,202 mil 6,742 milhões Têxtil Av.Getulio Vargas, 3.540 N - Líder Orivaldo José Piaia - Diretor Financeiro Sudeste Têxtil, informática, 266 Chapecó - SC - CEP: 89805-184 Darlan Bohnemberger - Diretor de Operação Medicamentos, Fone: (49) 3319-3000 - Fax: (49) 3319-3002 Ana Maria Martins Alves - Diretora de RH Autopeças; Despachante; [email protected] Raul Siqueira Carpi - Diretor Comercial Distribuição,Escolta e www.bauerexpress.com.br Gentil Domingo Bagatini - Diretor de Operador Logístico Transportes Gilvane José Bauer - Diretor de Expansão BARTHOLO TRANSPORTES Dario Armando Rodrigues Bartholo - Sócio 5 n.i. Sul Transporte Rodoaéreo e n.i. / n.i. n.i. Transporte RODOVIÁRIOS LTDA Celso Mossane - Sócio Transporte Internacional n.i Internacional Rua Carlos Luz, 33 Carlos alberto Benitez - Sócio Foz do Iguaçu - PR - CEP 85863-150 Juraci Pepiliasco Bartholo - Sócia Fone: 45 3552-21216; Fax: 45 3566-2093 Buenaventura Ismael Mendoza - Sócio www.btrtransportes.com.r Elisia Maria Chelas Rosa - Sócia [email protected] BENTO NORDESTE TRANSPORTES E Sérgio Lucas Bassani - Diretor 2 50 Nordeste Transporte de carga 51 / n.i. n.i. Móveis LOGÍSTICA LTDA Diógenes Lucas Bassani - Gerente fracionada, lotação, 33 Bento Nordeste Transportes e Logística Ltda. Administrativo entrega porta a porta, Rua José Benedetti, nº 1396 - Pedro Salgado Joel Fedatto - Gerente Financeiro Armazenagem geral; Bento Gonçalves - RS - CEP 95700-000 Coleta terceirizada; www.bentonordeste.com.br Distribuição; Guarda [email protected] Móveis; Operador Logístico BNU TRANSPORTES LTDA Roberto Babi Jorge - Sócio 1 8 n.i. Cargas consolidadas, 6 / 200.000 1.260.000 Transporte Rua Dr. Pedro Zimmermann, 5.220 Rodrigo da Silva Straus - Diretor Operacional cargas completas, 18 Internacional Blumenau - SC - CEP 89068-000 Bruno Luz Jorge - Sócio exportação, Impor., Fone: 47 3339-7545 Armaz. geral, www.bnutransportes.com.br Despachante; Distrib.: [email protected] Escolta e Op. Logístico BONFANTI TRANSPORTES E COM. DE Tiago Fritzen - Gerente n.i. n.i. n.i. Transporte rodoviário n.i. n.i. n.i. Móveis AUTOPEÇAS LTDA Diogo Leopolgo - Gerente Geral de cargas Rua Côneto Caspary, 3155 São Vandelino - RS - CEP: 95795-000 Fone: (51) 3639-1740 www.tralog.com.br / [email protected] BRASPRESS TRANSPORTES URGENTES LTDA Urubatan Helou -Diretor Presidente 96 5.999 Norte Transportes de 1850 / 96 milhões 328.800 Brinquedos; Calçados; Rua Cel. Marques Ribeiro, 225 Milton D.Petri - Vice-Presidente Sul encomendas, 1600 Cosméticos, Perf. São Paulo - SP - CEP: 02068-050 Giuseppe Coimbra - Diretor Adm.Financ. Sudeste Distribuição, Rodoaéreo, e Higiene Pessoal; Fone/Fax: (11) 3429-3262 Giuseppe Lumare Júnior - Diretor Comercial Nordeste Operador Logístico, E-commerce; [email protected] Luiz Carlos Lopes-Dir.de Operações Centro-Oeste 5RGRÁXYLDO Eletroeletrônico; www.braspress.com.br Tayguara Helou - Diretor de Novos Negócios Transit Point; Transporte Farmacêutico; Urubatan Helou Junior - Controller de Frota Internacional, Produtos Veterinários; E-commerce Têxtil; Rodoaéreo; Metalúrgico / Siderúrgico; Papel e Celulose e Preferência Nacional

Frota&Cia 50 OUTUBRO DE 2016 REGIÃO SERVIÇOS FROTA QUILOMETRAGEM TONELAGEM Nº DE ELEITA NO(S) EMPRESA DIRETORIA FILIAIS ONDE OFERECIDOS PRÓPRIA ANUAL TRANSP/ COLABORADORES SEGMENTOS(S) OPERA E AGREGADOS AGREGADA (KM) ANO

CARGO BRASIL EIRELI Vilmar Vicente Dias - Sócio Administrativo 330NorteTransporte rodoviário, 25 / n.i, n.i. Têxtil Rua Rafael Marangoni, 715 - Beira Rio Sócio- Proprietário Sul rodoáreo, cargas 50 Cx P:54 - Guaramirim - SC - CEP: 89270-000 Sudeste excedentes; Armazenagem Fone: (47) 3371-0363; Fax: (47) 3371-0363 Nordeste geral; Distribuição; www.cargobrasil.com Centro-Oeste Embalagem; Operador [email protected] Logístico e Operador Retroportuário / container CARGOLIFT LOGISTICA S.A. Markenson Marques - Presidente 15 / n.i. Sul Transporte rodov. cargas; 103 / 1.818.344 n.i. Automotivo Rua Arthur Martins Franco, 880 - CIC Ramon Fressato Henche - Diretor 455 Sudeste autopeças; movimentação 381 Curitiba - PR - CEP: 81350-100 Joaquim Koller - Diretor Nordeste interna; operações de Fone: (41) 2106-0714 Pedro Carlos Estrugiaki - Diretor terminais; produtos [email protected] perigosos; Armaz. Geral, [email protected] Distrib.: Embalagem; Op. Intermodal e Op. Logístico CARVALIMA TRANSPORTES LTDA Dejalmo Fedrizze - Sócio-Proprietário n.i. 600 Centro-Oeste Transporte cargas 150 / n.i 132.000 E-commerce e Av.Beira Rio, 1891 - Bela Marina Otavio Fedrizze - Diretor fracionadas e de lotação; 50 Plásticos Cuiabá - MT - CEP: 7807-0500 n.i. Coleta Terceirizada; Fone: (65) 3316-3900 Distribuição; Rodoáreo www.carvalima.com.br [email protected] CHAPECÓ LOGÍSTICA DE CARGAS LTDA n.i. n.i. n.i. Transporte rodoviário n.i. n.i. n.i. Produtos Veterinários Acesso Plínio Arlindo Nes, Km 3, n 2955 D de cargas Chapecó - SC - CEP: 89810-300 Fone: (49)3331-3600 COMÉRCIO E TRANSPORTES RAMTHUN LTDA Haroldo Ramthun - Diretor Presidente 32 n.i. Sul Transp. Rodov.cargas e 438 n.i. 72.000 Têxtil Rua Luiz Abry, 422 - Centro Ingomar Ramthun - Diretor Financeiro Sudeste Distribuição Pomerode - SC - CEP: 89107-000 Mauro Luiz Mueller - Diretor Comercial Nordeste Fone: (47) 3387-7100 [email protected] www.ramthun.com.br DELOG LOGÍSTICA - J.A.DOS SANTOS Marcelo Campos Battista - Diretor 3 n.i. Sudeste Transp.rodov.cargas n.i. n.i. n.i Cosméticos, ENTREGAS RÁPIDAS Operacional fracionadas; cosméticos Perfumaria e Higiene Rua Augusta Gonçalves Jaqueline Alves Battista - Diretora Comercial e higiene pessoal; Pessoal Contagem - MG - 32210-180 Armazenagem geral e Fone: (31) 3363-1291 distribuição www.deloglogistica.com.br [email protected] EMPRESAS TOP DO TRANSPORTE 2016 – PERFIL

REGIÃO SERVIÇOS FROTA QUILOMETRAGEM TONELAGEM Nº DE ELEITA NO(S) EMPRESA DIRETORIA FILIAIS ONDE OFERECIDOS PRÓPRIA ANUAL TRANSP/ COLABORADORES SEGMENTOS(S) OPERA E AGREGADOS AGREGADA (KM) ANO

DHL GLOBAL FORWARDING (BRAZIL) Cindy Haring - CEO 11 584 Norte Agenciamento de cargas; n.i. n.i. n.i. Transporte rodoáreo LOGISTICS LTDA. Domingos Ramos - CFO Sul Transporte aéreo: Rua Jacerú, 151 Eduardo Rodrigues -Dir.Mkt e Vendas Sudeste Transporte marítimo: São Paulo - SP - CEP: 04705-000 Gustavo Santi - Dir.Customer Nordeste transporte rodoviário; Fone: (11) 5042-5500 Serv.&Operações Centro-Oeste operador intermodal; www.dhl.com.br Mauricio Coelho - Dir. Produto Aéreo operador logístico; [email protected] Homero Vecchi - Dir. Value Added Services URGRiUHRHURGRÁXYLDO DIKO TRANSPORTES LTDA Jeronimo Antonowicz - Diretor Fundador 134SulTransporte rodoviário de 12 / 3.000.000 6.780.000 Móveis Rua Francisco Pauli, 2150 Dilson Antonowicz - Diretor Administrativo Sudeste cargas; Distribuição e 18 São Bento do Sul - SC - CEP: 89286-425 Assi Antonowicz - Diretor Comercial Nordeste Operador Logístico Fone: 47 3635 0148 [email protected] DISPLAN ENCOMENDAS URGENTES LTDA Juventino Antunes Filho - Diretor Comercial 5 168 Sudeste Transportes e distribuição 51 / 5.000.000 49.000 Calçados Av.Lauro de Gusmão Silveira, 158 - Jd.São José Carlos Carneiro - Diretor de Artigos Esportivos, 120 Geraldo. Guarulhos - SP - CEP: 07140-010 Calçados e Artigos Fone: (11) 2423-4551 Couro, Confecções e [email protected] Brinquedos www.displan.com.br ECX GLOBAL LOGISTICS LTDA Luiz Valentim Corneo - Diretor Presidente 12 / n.i. Norte Transp.Rodov. 21 / 1.000.000 4.000.000 Calçados Rod. RS 239, Km 19, n° 5.966 - Industrial II Ricardo Augusto Ely - Diretor Adm.Financeiro 200 Sul Cargas, Calçados, 550 Campo bom - RS - CEP: 93700-000 Cidinei José Cardoso - Diretor de Com. E Sudeste Brinquedos, Motopeças Fone: (51) 3271-2900 Planejamento Nordeste e Ferramentas; Armaz. [email protected] Silvio Moisés Bruno - Diretor Operacional Centro-Oeste Geral: Serviços www.ecxglobal.com.br de Despachante; Distribuição; Op. Intermodal: Op. Logístico e Rodoaéreo EMPRESA DE TRANSPORTES ATLAS LTDA Andre de Almeida Prado - Diretor de 56 3.253 Norte Transporte de 1.232 / 63,9 mil 342 mil Brinquedos; Rua Soldado Hamilton Silva Costa, 58 - Logística Integral Sul medicamentos; prod. 559 Cosméticos , Perf. Pq.Novo Mundo Fábio Elias Miquelin - Diretor de Transporte Sudeste esportivos; cosméticos e Higiene Pessoal; São Paulo - SP - CEP: 02190-901 de Carga Fracionada Centro - Norte Nordeste e prod. de informática; Eletroeletrônico; Fone: (11) 2795-3100 - Fax: (11) 2795-3059 Valmir Souza de Almeida - Diretor de Centro-oeste Transp. Rodoviário; Farmacêutico; [email protected] Transporte de Carga Fracionada SÃO – SUL Transp. Rodoaéreo; Produtos www.atlastranslog.com.br José Manuel Juárez - Diretor Região Brasil Armaz. Geral, Distrib., Veterinários;Têxtil e Op. Logístico e P r e f e r ê n c i a N a c i o n a l Rodoaéreo, Embalagem, Coleta terceirizada EMPRESA DE TRANSPORTES $OWDPLU)LODGHOÀ&DEUDO'LUHWRU&RPHUFLDO 6 850 Sudeste Transp.Rodov.Cargas 98 / 111.840.000 125.000 Cosméticos, Perf.e PAJUÇARA LTDA )HUQDQGR)LODGHOÀ&DEUDO'LUHWRU fracionadas, paletização, 190 Higiene Pessoal Rua Deputado Ulisses Guimarães, 386 Operacional lotação; coleta e Metalúrgico/ Guarulhos - SP - CEP: 07140-115 Mônica Cabral César - Diretora da Qualidade terceirizada, escolta e Siderúrgico Fone/Fax: (11) 3585-6900 5HMDQH)LODGHOÀ&DEUDO'LUHWRUD)LQDQFHLUD Distribuição [email protected] www.viapajucara.com.br EUCATUR EMPRESA UNIAO CASCAVEL Assis Gurgacz - Diretor Presidente 110 3014 Norte Transporte de 513 / 72 289 012,6 31 104133 Produtos Veterinários DE TRANSPORTE E TURISMO LTDA Nair Ventorin Gurgacz - Administradora Sul passageiros; Transporte 80 Av. Pres. Tancredo Neves, 2222, Centro Assis Marcos Gurgacz - Administrador Sudeste de encomendas; Cascavek - PR - CEP: 85805-036 Ana Maria Cardoso Gurgacz - Administradora Centro-oeste transporte de fretamento; Fone: 45 3392-1063 Armazenagem Geral; www.eucatur.com.br Coleta terceirizada; Distribuição EXATA CARGO LTDA Manoel de Jesus de Paiva Rocha - Sócio- 13 554 Norte Transp.rodov.cargas, 60 / n.i n.i Cosméticos, Av. Sete de maio, 1906 Diretor Sul Armazenagem geral 55 Perfumaria e Higiene Manaus - AM - CEP: 69059-140 Antonio de Paiva Rocha - Sócio-Diretor Sudeste ; Coleta Terceirizada Pessoal Fone: (92) 3654-0272 Nordeste Operador Logístico; www.exatacargo.com.br 5RGRiUHRHURGRÁXYLDO [email protected] EXPRESSO JUNDIAÍ LOGÍSTICA E Andre de Almeida Prado - Diretor de 24 1962 Norte Gestão de transportes; 594 / 38.381.354 295.730 Calçados; TRANSPORTE LTDA Logística Integral Sul Transp.cargas 561 Cosméticos, Av. Antonio Frederico Ozanam, 6.200 - Vila Fábio Elias Miquelin -Diretor de Transporte de Sudeste fracionadas; rastreamento; Perfumaria e Rio Branco Carga Fracionada Centro - Norte Nordeste Armazenagem geral, Higiene Pessoal; Jundiai - SP - CEP: 13215-276 Valmir Souza de Almeida - Diretor de Centro-oeste Coleta terceizada; Eletroeletrônico; Fone/Fax: (11) 2152-6000 Transporte de Carga Fracionada SÃO – SUL Distribuição, Embalagem, Farmacêutico; www.expressojundiai.com.br José Manuel Juárez - Diretor Região Brasil Escolta;Operador logístico; Produtos rodoáreo e transit point, Veterinários;Têxtil Cosméticos e Perfumaria, Textil e Calçados EXPRESSO NEPOMUCENO S.A. Agnaldo de Souza - Presidência de Honra 11 2680 Sul Transp.rodov.cargas, 3090 / 56.022.179,50 6.368.682 Automotivo Rua Alcidez Tomaz da Silva, 15 - Distrito Agnaldo de Souza Fillho - Dir. Presidente/ Sudeste Florestal; Automotivo; 650 Industrial Diretor Comercial Nordeste Bebidas; Sucroalcooleiro; Lavras - MG - CEP: 37200-000 Tania Mara S.Castro-Dir.Administrativa Centro-Oeste Químico; Pneus, Fone: (35) 3694-9900 Agnésio C. Souza Neto-Diretor de Operações Indústria; cargas www.expressonepomuceno.com.br Ricardo Braghiroli - Diretor Financeiro fracionadas; Logística; [email protected] Armazenagem geral; distribuição e operador logístico, Distribuição, Embalagem e Operador logístico

Frota&Cia 52 OUTUBRO DE 2016 REGIÃO SERVIÇOS FROTA QUILOMETRAGEM TONELAGEM Nº DE ELEITA NO(S) EMPRESA DIRETORIA FILIAIS ONDE OFERECIDOS PRÓPRIA ANUAL TRANSP/ COLABORADORES SEGMENTOS(S) OPERA E AGREGADOS AGREGADA (KM) ANO

EXPRESSO PRINCESA DOS CAMPOS S/A Florisvaldo Aparecido Hudinik - Diretor 10 1488 Sul Transporte de 20 / 4.035.199 49.143.291 Produtos Veterinários Av. Anita Garibaldi, 861 Presidente passageiros e 62 Ponta Grossa - PR - CEP 84015-050 Mírian Baron Mussi - Diretor Vice-Presidente encomendas; fretamento; Fone: (42) 3220 3500; Fax: (42 ) 3225 1618 Aguinaldo Claret - Diretor Comercial de Coleta terceirizada; www.princesadoscampos.com.br Encomendas Distribuição e Operador [email protected] Alexandre Gulin - Diretor Comercial de Logístico Passagens e Tráfego Felipe Busnardo Gulin - Diretor de Controladoria EXPRESSO SÃO MIGUEL LTDA Marcio Martins da Silva - Diretor Presidente 120 4000 Sul Transp.Rodoviario cargas mais de 900 n.i. n.i. Automotivo; Rua Plinio Arlindo de Nes, 5040 Clovis Luiz De Bona - Diretor Comercial fracionadas expressas; Calçados; Chapecó - SC - CEP: 89805-290 Ederson Tomasi da Silva - Diretor Gestão Metalúrgico/ Fone/Fax: (49) 3361-6666 de Pessoas Siderúrgico; Móveis; [email protected] Odacir José Smaniotto - Diretor Operacional Plásticos; Produtos www.expressosaomiguel.com.br Veterinários; Têxtil FEDEX BRASIL LOGÍSTICA E TRANSPORTE Américo Pereira - VP Operations 50 n.i. Norte Transp. Rodov.,Transp. 1.000 n.i n.i Automotivo, S.A. (RAPIDÃO COMETA) Manoel Leite - MD Hubs & Line Haul Sul Aéreo, Logística, Armaz. Calçados, Av.Eng.Antonio de Goes, 60 -16º Andar - Edward Montarroyos - MD Sales Sudeste Geral, Col. Terc., Despach., Cosméticos, Brasília Teimosa Rafael Mansilla - MD Planning & Admin Nordeste Distrib., Emb., Escolta, Op. Perfumaria e Recife - PE - CEP: 51010-000 Eduardo Araújo - MD Operations Centro-Oeste Logist., Op. Intermodal, Higiene Pessoal, Fone: (81) 3464-5288 Luiz Vasconcelos - MD Finance Rodoaéreo, Rodoferrov., E-commerce [email protected] 5RÁXYLDO7UDQVLW3RLQW www.rapidaocometa.com.br/site/ Term. Retroport., Picking, packing, Contr. Qualid. reversa GARTRAN LOGÍSTICA DE TRANSPORTE LTDA Jean Ademir Garcia - Diretor Financeiro 1 40 Nordeste Transporte rodoviário 20 / 5.000.000 9.000 Móveis Rua Carlos Hardt, 5.500 - Nereu Ramos (BR Jonathan Marcos Garcia - Diretor Comercial de cargas fracionadas; 7 280 - Km 71,2) móveis, têxtil e máquinas Jaraguá do Sul - SC - CEP: 89265-522 Fone/Fax: (47) 3371-4810 [email protected] GLAMAR TRANSPORTES LTDA n.i. n.i. n.i. n.i. Transporte rodoviário n.i. n.i. n.i. Móveis Rua Walfrido Rueckl, 930 CP 265 de cargas Rio Negrinho - SC - CEP: 82295-000 Fone: (47) 3644-2214 www.glamar.com.br [email protected]

Avaliada pelos seus clientes, a RTE Rodonaves é Top do Transporte 2016. Eleita em 10 categorias e Preferência Nacional.

" Autopeças " Brinquedos " Calçados " Cosméticos, Perfumaria e rte.com.br /rodonaves Higiene Pessoal " E-commerce " Metalúrgico e Siderúrgico " Móveis " Plásticos " Produtos Veterinários " Têxtil " Preferência Nacional EMPRESAS TOP DO TRANSPORTE 2016 – PERFIL

REGIÃO SERVIÇOS FROTA QUILOMETRAGEM TONELAGEM Nº DE ELEITA NO(S) EMPRESA DIRETORIA FILIAIS ONDE OFERECIDOS PRÓPRIA ANUAL TRANSP/ COLABORADORES SEGMENTOS(S) OPERA E AGREGADOS AGREGADA (KM) ANO

HAMBURGO CARGAS LTDA Cesar Kramer - Diretor n.i. n.i. n.i. Transporte rodoviário n.i. n.i. n.i. Calçados Rua Carlos Germano Burckle, 200 - Ideal de cargas Novo Hamburgo - RS - CEP: 93334-150 Fone/Fax: (51) 3587-7666 [email protected] www.hamburgocargas.com.br HENRIQUE STEFANI TRANSPORTE E Henrique Stefani - Diretor n.i. n.i. n.i. Transporte rodoviário n.i. n.i. n.i. Quimico / LOGÍSTICA LTDA de cargas Petroquímico Av.Antonio Frederico Ozanan, 101 - Brigadeira Canoas - RS - CEP: 92420-360 Fone: (51) 3477-2655 - Fax: (51) 3477-1616 www.henriquestefani.com.br HORA TRANSPORTES LTDA Luiz Kitxberger - Diretor n.i. n.i. n.i. Transporte rodoviário n.i. n.i. n.i. Móveis Av. São Bento, 1950 - CP 13 de cargas São Bento do Sul - SC - cep:89290-000 Fone: (47) 3635-031 www.horatransportes.com.br [email protected] INTEC-INT.NAC.TRANSP/FARMA LOG. ARM. Pedro Pierini - CEO 14 1400 Norte Transporte rodoviário, 500 / 3.000.000 n.i. Farmacêutico GERAIS (LUFT LOGISTICS HEALTHCARE) Cleibe Palhano - Dir Oper. Transportes Sul rodoaéreo, cabotagem; 500 Av. Portugal, 1100 Marrissa Pierini - Dir Oper. Armazem Sudeste Distribuição; Armaz. Itapevi - SP - CEP: 06696-000 Felipe Selistre -Dir. Comercial Nordeste geral; distribuição; Fone: (11) 4774-8700 Centro-Oeste Emb.; Op. Intermodal; www.luft.com.br Op. Logístico; Transp. Rodoaéreo; Transp. 5RGRÁXYLDOH7UDQVLWSRLQW INTERMODAL BRASIL LOGÍSTICA - IBL Jonatas Spina Borlengui - Diretor 23 730 Norte Transporte rodoviário 253 / n.i. n.i. Transporte LOGÍSTICA Sul de cargas; rodoaéreo, 933 rodoaéreo Rua Manoel Borba Gato, 100 Sudeste Armazenagem geral, Guarulhos - SP - CEP 07444-220 Nordeste Coleta terceirizada, Fone/Fax: 11 2696-2230 Centro-Oeste Distribuição, Embalagem, www.ibllogistica.com.br Guarda documentos, Op. [email protected] intermodal, Op. logístico IRAPURU TRANSPORTES LTDA Celson Pellenz - Presidente 11 980 Sul Transporte rodoviário 1895 / n.i. 9.000.000 Automotivo Estrada São Francisco, 460 Fabiani Oliveira - Diretora Financeira e T.I. Sudeste de cargas fracionadas e 1100 volumes/ano Taboão da Serra - SP - CEP: 06764-290 Roberto Turra - Diretor Comercial Centro-oeste malotesw; Armaz. geral; Fone/Fax: 11 21040600 Hélio Limas - Diretor Administrativo Coleta terc.; Distribuição; [email protected] Op. logístico; Op. www.irapuru.com.br Intermodal e rodoáreo JADLOG LOGÍSTICA LTDA Ronan M.Hudson - Diretor Comercial 9 n.i. Norte Transporte rodoviário 1.600 180.000 8.500.000 Rodoaéreo Av.Jornalista Paulo Zingg, 810 - Pq. São João Peduto - Diretor Administrativo mais Sul de cargas e aéreo, Domingos Antonio Marcos Colleto - Diretor Financeiro 492 Nordeste Armazenagem geral, São Paulo - SP - CEP: 05157-030 Fabio Vicentin - Diretor Operacional franquias Centro-oeste Distribuição, Operador Fone: (11) 3563-2000 José Afonso Davo - Sócio Proprietário Logístico , Intermodal e [email protected] Nelson Ap Jorge - Sócioi Proprietário Rodoaéreo www.jadlog.com.br JAMEF TRANSPORTES LTDA. Adriano Depentor - Diretor Presidente 30 / n.i. Norte Transporte rodoviário 900 / 24.314.000 178.124 Automotivo, Rua Dr. José Américo Cançado Bahia, 1810 Pedro Maniscalco - Diretor de Operações 2800 Sul de cargas fracionadas; 300 Brinquedos, - Cid.Industrial Vilibaldo Vasconcelos - Diretor Adm. e Sudeste segmentos de Cosméticos, Contagem - MG - CEP: 32210-130 Financeiro Nordeste informática, eletrônicos, Perfumaria e Higiene Fone: (31) 2102-8808 - Fax: (31) 2102-8803 Paulo Nogueirão - Diretor Comercial e Centro-oeste confecções e Pessoal, E-commerce, [email protected] Marketing cosméticos; Distribuição, Eletroeletrônico, www.jamef.com.br Escolta, Rodoaéreo; Metalúrgico / Operador Intermodal e Siderúrgico, Papel e Transit point Celulose, Produtos Veterinários, Químico / Petroquímico, JSL S.A. Fernando A. Simões - Diretor Presidente 210 24.000 Norte Serv.dedicados a 89.000 n.i. n.i. Automotivo Av.Saraiva, 400 Adriano Thielle - Diretor Executivo Sul cadeia de suprimentos; ativos com Mogi das Cruzes - SP - CEP: 08745-900 Denus Marc Ferrez - Diretor Executivo Sudeste cargas; Gestão e equip. / Fone/Fax: (11) 2377-7000 Fabio Velloso - Diretor Executivo Nordeste terceirização de frotas 1.700 [email protected] Eduardo Pereira - Diretor Executivo Centro-oeste e equiptos; fretamento; www.jsl.com.br Flávio Sales - Diretor Executivo Armazenagem geral, Distribuição; Oper. Logístico e intermodal; rodoaéreo KUEHNE + NAGEL SERVIÇOS Eduardo Razuck - Managing Director 29 1.300 Norte Transp. Marítimos, 6 conjuntos 96.615.400 1.215.524 Transporte LOGÍSTICOS LTDA Adriana Martis - Sales + Marketing Director Sul aéreo, rodoviário e mais 50 internacional Av.das Nações Unidas, 14.171 - 3º andar Angelo Dotto - Airfreight Director Sudeste desembaraço aduaneiro, siders / - Torre C Mauris Gabriel - Customs Clearance Director Nordeste Armazenagem geral, 250 São Paulo - SP - CEP: 04794-000 Tomas Salomoni - Overland Director Centro-oeste Coleta terceirizada, Fone: (11) 3037-3300 Douglas Tacla - Senior Vice Presidente Despachante, [email protected] Contract Logistics Distribuição, Embalagem, www.kuehne-nagel.com Escolta, Operador intermodal e logístico, 5RGRDpUHR5RGRÁXYLDO e Guarda documentos.

Frota&Cia 54 OUTUBRO DE 2016 REGIÃO SERVIÇOS FROTA QUILOMETRAGEM TONELAGEM Nº DE ELEITA NO(S) EMPRESA DIRETORIA FILIAIS ONDE OFERECIDOS PRÓPRIA ANUAL TRANSP/ COLABORADORES SEGMENTOS(S) OPERA E AGREGADOS AGREGADA (KM) ANO

LENARGE TRANSPORTES E SERVIÇOS LTDA Márcio Afonso - Presidente n.i. n.i. n.i. Transporte rodoviário n.i. n.i. n.i. Metalúrgico / Rod. BR 381, nº 25 - Km.14 - Vila Amelia Gustavo Moraes - Diretor Comercial de cargas Siderúrgico Moreira Flavio Freire - Gerente Comercial Sabará - MG - CEP: 34730-010 Fone: (31) 3691-6200 [email protected] www.lenarge.com.br MERIDIONAL CARGAS LTDA Gustavo Paixa - Diretor 10 800 Sul Transporte rodoviário 80 / n.i. 61.280 Têxtil Rua Dois, 230 - Jardim Riacho das Pedras Cícero Nunes - Diretor Sudeste de cargas expressas e 150 Contagem - MG - CEP: 32250-010 fracionadas; segmentos: Fone: (31) 3211-0850 e-commerce e [email protected] farmaceutico; Coleta www.meridional.com.br terceiriizada, Distribuição e Escolta MIRA OTM TRANSPORTES LTDA Roberto Mira - Diretor Presidente 14 1278 Norte Transporte rodoviário de 505 / 6.558.983 250.029 Brinquedos; Rua São Quirino. 1090 - Vila Guilherme Roberto Mira Júnior - Diretor Adm.e Centro-oeste cargas fracionadas e de 56 Calçados; São Paulo - SP - CEP: 02056-070 Financeiro lotação; Cosméticos, Fone/Fax: (11) 2142-9000 Klebson S. Campos - Diretor Comercial Coleta terceirizada; Perfumaria e [email protected] Eduardo Rodrigues Cardoso - Diretor Distribuição; Higiene Pessoal; [email protected] Operacional Escolta; Operador Farmacêutico /RJtVWLFR5RGRÁXYLDOH e Têxtil Transit point MOSCA LOGÍSTICA LTDA Hermínio Mosca Junior - Diretor 13 220 Sudeste Transporte rodoviário 151 / 10.728.000 65.800.000 Cosméticos, Rua Antônio Buscatto, 171 - Evandro Mosca - Diretor de cargas fracionadas; 147 Perfumaria e Higiene Term. Interm. Cargas Armazenagem geral; Pessoal Campinas - SP - CEP: 13069-119 Distribuição e Transit Fone/ Fax: (19) 3781-2222 point www.mosca.com.br [email protected] MTR LOGÍSTICA EIRELi Douglas Arpini - Diretor 9 400 Sul Transp. Rodoviário de 141 / 3.154.004 59.489.997 Têxtil Rod.Anhanguera, Km 24,2 Cond. G. West Sudeste cargas; Armazem geral; 155 - Vila Jaraguá Centro-oeste Paletização; Capatazia; São Paulo - SP CEP: 05276-000 Coleta terceirizada; Fone/Fax: (11) 3915-8888 Distribuição e Operador [email protected] Logístico www.mtr.com.br EMPRESAS TOP DO TRANSPORTE 2016 – PERFIL

REGIÃO SERVIÇOS FROTA QUILOMETRAGEM TONELAGEM Nº DE ELEITA NO(S) EMPRESA DIRETORIA FILIAIS ONDE OFERECIDOS PRÓPRIA ANUAL TRANSP/ COLABORADORES SEGMENTOS(S) OPERA E AGREGADOS AGREGADA (KM) ANO

OLINDA TRANSPORTES LTDA - OTL Carlos Cláudio Kooper - Diretor n.i. n.i. n.i. Transporte rodoviário n.i. n.i. n.i. Móveis Av. Raul Pompéia, 99 - Rincão Gaúcho de cargas Estância Velha - RS - CEP: 93600-000 Fone: (51) 3561-3330 www.otltransportes.com.br [email protected] PATRUS TRANSPORTES URGENTES LTDA Marcelo Martins Patrus - Presidente 75 2700 Sul Transp.rodov.cargas 800 / n.i n.i Calçados; Rua José Afonso Barbosa Melo, 145 - Cinco Marco Antonio M.Patrus - Diretor Adm. Sudeste fracionadas; Distribuição 1200 Cosméticos, Contagem - MG - CEP: 32010-100 Financeiro Nordeste Perfumaria e Fone: (31) 2191-1000 Marina M.Patrus Pardini - Dir.Gestão Higiene Pessoal; [email protected] Pessoas e T.I. Eletroeletrônico; www.patrus.com.br Rejane A.Vasco - Diretora de Projetos e Metalúrgico/ Inovação Siderúrgico; Plásticos; Produtos Veterinários; Têxtil e Preferência Nacional PRÁTTICA LOGÍSTICA COMERCIAL LTDA André Ricardo Ravanello - Diretor 7 221 Norte Transporte 221 / 25.000.000 100.000 Móveis Rua Érico Veríssimo, 82 - Garibaldina Administrativo Sul Rodoviário de cargas n.i. Garibaldi - RS - CEP: 95723-000 Cléber Ângelo Ravanello - Diretor Comercial Centro-oeste interestadual; Móveis Fone: (54) 3388-5100 - Fax: (54) 3388-5102 Dorval Marino Ravanello - Conselheiro em geral: Alimentos [email protected] industrializados; wwwpratticalogistica.com.br Bebidas e Plásticos: Armazenagem geral; Guarda Móveis QUIMITRANS TRANSPORTES LTDA José Maria Gomes - Diretor Geral 4 200 Norte Transporte rodoviário de 279 / 16.800.000 720.000 Químico/ Av. Lindomar Gomes de Oliveira, 539 Silnei Rodrigues - Diretor de Logística Sul cargas e Distribuição 94 Petroquímico Guarulhos - SP - CEP 07323-150 Oswaldo Nardi - Diretor de Manutenção Sudeste Fone: 11 2462-7999 Nordeste www.quimitrans.com.br Centro-oeste [email protected] RAÇA TRANSPORTES LTDA Faiçal Murad Filho - Presidente 16 650 Norte Transporte rodoviário 545 / n.i. n.i. Cosméticos, Rod. Anhanguera, Km. 24,9 Samira Assad Murad - Diretora Financeira Nordeste de cargas para 155 Perfumaria e Higiene São Paulo - SP - CEP: 05276-000 Hassan Rangel Murad - Diretor os segmentos de Pessoal Fone: (11) 2108-6650 Administrativo cosméticos, higiene e [email protected] Igor Rangel Murad - Diretor Operacional limpeza, e alimentos: www.racatransportes.com.br Soraya Murad - Gerente Operacional Distribuição RÁPIDO LABARCA TRANSPORTES LTDA Jonas Ruppenthal - Diretor Geral 2n.i.SulTransp.rodo.cargas n.i. n.i. n.i. Calçados e Têxtil Av. Prefeito Hugo Sperb, 99 - Casa da Pedra Luiz Silmar Ruppenthal - Diretor Operacional Sudeste Armazenagem geral e Igrejinha - RS - CEP: 95650-000 Singlair Fleck - Diretor Comercial Oper.logístico Fone/Fax: (51) 3549-1012 Coleta terceirizada e [email protected] distribuição www.labarca.com.br RÁPIDO TRANSPAULO LTDA Luis Guilherme Schnor - Presidente 38 1200 Norte Transporte rodoviário de 950 / n.i. n.i. Automotivo; Av. Papa Jão Paulo I n. 687 Carlos Alberto Gomes - Diretor Executivo Sul cargas, Armazenagem 400 Calçados; Guarulhos - SP - 07000-000 Sudeste geral, Coleta tercerizada; E-commerce; Fone: (11) 2413-0033 Nordeste (VFROWD5RGRÁXYLDO Farmacêutico; www.rapidotranspaulo.com.br Centro-Oeste Metalúrgico / [email protected] Siderúrgico; Plásticos; Produtos Veterinários; Químico / Petroquímico; Têxtil e Preferência. Nacional REUNIDAS TRANSPORTES n.i. n.i. n.i. n.i. Transporte rodoviário n.i. n.i. n.i. Produtos Veterinários RODOVIÁRIOS DE CARGAS de cargas Rua Dr. Herculano Coelho de Souza, 555 Caçador - SC - CEP: 89500-000 Fone: (49) 3561-5500 www.reunidas.com.br [email protected] RODONAVES TRANSPORTES João Brás Naves - Presidente n.i. n.i. Norte Transporte de carga 1750 / 13.200.000 392.600.000 Automotivo, E ENCOMENDAS LTDA Vera Lúcia Marabin Naves - Vice-Presidente Sul fracionada, itinerante, 444 Brinquedos, R.Gal.Augusto Soares dos Santos, 550 Everaldo de Araújo - Diretor Administrativo Sudeste consolidada e dedicada; Calçados, Ribeirão Preto - SP - CEP: 14095-240 Murilo Ricardo Alves- Diretor Adj.de Mercado Centro-Oeste Coleta terceirizada; Cosméticos, Fone: (16) 2101-9806 - Fax: (16) 2101-9954 Antonio Sidnei Petruco - Diretor Adj.de Distribuição: Operador Perfumaria e [email protected] Operacões Logístico; Transit point Higiene Pessoal, www.rte.com.br Oswaldo Brison Maia - Diretor de Gente E-commerce, e Gestão Metalúrgico/ Fabio Pires - Diretor Adj.da Rede de Siderúrgico, Móveis, Negócios Plásticos, Produtos Veterinários, Têxtil e Preferência Nacional RODOSIL TRANSPORTES LTDA n.i. n.i. n.i. n.i. Transporte rodoviário n.i. n.i. n.i. Móveis Rua Prefeito Zezé Bauer, 484 de cargas Jaraguá do Sul - SC - CEP 89254-100 Fone: (47) 3370-6634

Frota&Cia 56 OUTUBRO DE 2016 REGIÃO SERVIÇOS FROTA QUILOMETRAGEM TONELAGEM Nº DE ELEITA NO(S) EMPRESA DIRETORIA FILIAIS ONDE OFERECIDOS PRÓPRIA ANUAL TRANSP/ COLABORADORES SEGMENTOS(S) OPERA E AGREGADOS AGREGADA (KM) ANO

R.V. IMOLA TRANSPORTES E LOGÍSTICA LTDA Roberto Vilela - Presidente 11 2500 Sudeste Transp.rodov.cargas n.i n.i n.i. Farmacêutico Av.Lauro de Gusmão Silveira, 479 Thiago Amaral - VP Comercial Nordeste para segmentos de Jd.São Geraldo Marcus Machado - VP Operacional Centro-Oeste medicamentos, Produtos Guarulhos - SP - CEP: 07140-010 Karene Vilela - Diretora Comercial e Mkt farmacêuticos e Fone: 112404-7073; Fax: 11 2404-7070 Debora Saraiva - Diretora de RH correlatos, Armazenagem [email protected] Geral, Distribuição e www.rvimola.com.br Op.logístico SUA MAJESTADE TRANSPORTES Ricardo Normando Simoes - Diretor 5 200 Nordeste Transp.rodov. 75 / 120.000 32.957.990 Cosméticos, LOGISTICA E ARMAZENAGEM LTDA Presidente cargas , Distribuição, 800 Perfumaria e Higiene Rua Pardal 4 Carlos Roberto Cossao - Diretor Financeiro Armazenagem, Operador Pessoal São Paulo - SP - CEP: |03035-120 Juarez Guedes - Diretor Operacional logístico, Fone: 11 3322-6251 www.suamajestade.com.br [email protected] TC BLUMENAU TRANSPORTES Antonio Ricardo Franco - Diretor Comercial 257SulTransp.rodov.cargas 12 / 200.000 24.000 Textil DE CARGAS LTDA José Carçps Curbani - Diretor Operacional Sudeste fracionadas; Grandes 65 Rua das Missões, 577 - Sl.1 - Ponta Aguda magazines; Distribuição, Blumenau - SC - CEP: 89051-000 Operador logístico, Fone: (47) 3221-0600 - Fax: (47) 3221-0605 [email protected] www.tcblumenau.com TDB - TRANSPORTE E Thiago Menegon 11 58 Sudeste Transp.rodov.cargas 18 / 1.600.000 46.500 Textil DISTRIBUIÇÃO DE BENS LTDA Bruna P. Menegon - Gerente administrativa ; Distribuição, Frota 45 Rua Lidice, 22 Galpão 8 dedicada; Escolta São Paulo - SP - CEP 012745-010 www.tdbtransporte.com.br [email protected] TECMAR TRANSPORTES LTDA Norberto Antonio Spessoto - Diretor 51 2057 Sul Transp.Rodov.de cargas 1043 / n.i. 70.000 Cosméticos, Rua da Congregação, 200 - Gramado Executivo Sudeste fracionadas e lotação, 1260 Perfumaria e Embu das Artes - SP - CEP: 06816-005 Gerson Luiz Spessoto - Diretor Executivo Nordeste circuitos; inbound/ Higiene Pessoal; Fone: (11) 3613-5922 Rogério Custódio da Cunha - Diretor de Centro-Oeste outbound; Metalúrgico/ [email protected] Vendas Armazenagem geral, Siderúrgico e www.tecmartransportes.com.br Distribuição e Operador Plásticos logístico; Operador intermodal, rodoáreo e transit point EMPRESAS TOP DO TRANSPORTE 2016 – PERFIL

REGIÃO SERVIÇOS FROTA QUILOMETRAGEM TONELAGEM Nº DE ELEITA NO(S) EMPRESA DIRETORIA FILIAIS ONDE OFERECIDOS PRÓPRIA ANUAL TRANSP/ COLABORADORES SEGMENTOS(S) OPERA E AGREGADOS AGREGADA (KM) ANO

TEDE TRANSPORTES LTDA - TRANSDUARTE Carlos Duarte - Presidente 9 500 Sul Transporte rodov.cargas , 195 / 2.000.000 20.000.000 Calçados e Têxtil Rod. RS 239 Km 14, n° 2.350 - São José Otávio Joner - Diretor Sudeste Produtos quimicos; textil, n.i. Novo Hamburgo - RS - CEP: 93352-000 máquinas e periogosos Fone/Fax: (51) 3584-3500 [email protected] www.transduarte.com TERMACO TERM.MARIT.DE CONTAINERS E Bertrand Alphonse Boris Neto - Diretor 16 n.i. Sudeste Transportes de Cargas e 120 15.645.450 1.278.177 Cosméticos, SERVIÇOS ACESSÓRIOS LTDA Executivo Nordeste de Conteiners Perfumaria e Rod.BR 116, nº 7250 , Km 04 - Cajazeiras Carlos José Castro Silva Maia - Diretor Armazenagem geral, Higiene Pessoal, Fortaleza - CE - CEP: 60864-012 Operacional Distribuição, E-commerce Fone/Fax: (85) 3388-5600 Francisco Oraci Gomes - Diretor Financeiro Operador Logístico e [email protected] Francisco Pontes - Superintendente Termina Retropor- www.termaco.com.br tuário TG TRANSPORTES Adailton Alfenas A. Filho - Diretor Operacional 8 280 Sudeste Transp.rodov.de 55 / 450.000 30.000 Farmacêutico Rua Viana do Castelo,1007 São Francisco Maria Alice Dia - Diretor Administrativo Centro-oeste cargas fracionadas 36 Belo Horizonte - MG - CEP 31255-160 Luiz Carlos R. da Silva - Diretor Comercial e Distribuição; Fone: 31-30691700 medicamentos; calçados; www.tgtransportes.com.br tecidos e cosméticos [email protected] TGM TRANSPORTES LTDA Israel Pereira de Melo - Diretor 9 250 Sul Transp.rodov.de cargas 85 / 4.500.000 50.000.000 E-commerce Rua Mario Gealh, 1.445 - Zona 36 Thiago Granero de Melo - Gerente Geral Sudeste fracionadas e Distribuição 150 Maringá - PR - CEP: 87045-726 Fone: (44) 3229-2700 [email protected] www.tgmtransportes.com.br TNT MERCÚRIO CARGAS E Ignacio Garat - Diretor Presidente 127 n.i. Norte Transp.rodov.doméstico, 2.500 n.i n.i Automotivo, ENCOMENDAS EXPRESSAS S.A. Cristiano Koga - Diretor Corporativo Sul aéreo domés- Brinquedos, Av. Alexandre Colares, 500 - Vila Jaguara Sudeste tico, Internacional e Aéreo Calçados, São Paulo - SP - CEP: 05106-901 Nordeste Internac. Cosméticos, Fone/Fax: (11) 3573-7700 Centro-Oeste Armaz.Geral, Coleta Perfumaria e [email protected] Terceirizada, Higiene Pessoal, www.tnt.com/br Despachante, E-commerce, Distribuição, Escolta, Eletroeletrônico, Operador Intermodal, Farmacêutico, Oper.Logístico, Metalúrgico/ Rodoaéreo e Transit Point Siderúrgico, Plásticos, Produtos Veterinários, Têxtil, Transporte Internacional, Transporte Rodoaéreo e Preferência Nacional TOTAL EXPRESS n.i. n.i. n.i. n.i. Transporte rodoviário n.i. n.i. n.i. E-commerce Av. Piracema, 155 de cargas Barueri - SP - CEP 06460-030 Fone: (11) 3627-5900 www.totalexpress.com.br [email protected] TRANSFARRAPOS TRANSPORTES Teresa Rodrigues de Freitas - Diretor 3 300 Sul Transporte de cargas 200 / n.i. n.i. Calçados e COM. IND. LTDA Presidente Sudeste fracionadas; calçados, 500 Metalúrgico/ Rua Arthur Schlichting, 231 - Jardim Glória Ismael Zorzi - CEO Nordeste têxtil., autopeças, Siderúrgico Bento Gonçalves - RS - CEP: 95701-210 móveis; Distribuição, Fone: (54) 2105-3000 Armazenagem geral, [email protected] Coleta terceirizada, www.grupofarrapos.com Operador Intermodal: Operador Logístico e Transit point TRANSFOLHA TRANSPORTE Alexandre Felix - Diretor Geral 3 400 Norte Transporte rodoviário 5 / 5.051.640 24.700 E-commerce E DISTRIBUIÇÃO LTDA João Carlos Hailer Filho - Gerente-geral Sul de cargas; Coleta: 75 Alameda Xingu, 1230 Sudeste Distribuição; Barueri - SP - CEP; 06539-265 Nordeste Transferência: Fone : 11 4133-8028 Centro-Oeste Armazenagem geral; www.transfolha.com.br Operador intermodal; [email protected] Operador Logístico e rodoaéreo TRANSJOI TRANSPORTES LTDA Altaides Isotton - Diretor comercial 8 589 Sul Transporte rodoviário 262 / 9.000.000 349.500 Eletroeletrônico Estrada Anabrugo, 6708 Jácomo João Isotton Neto - Diretor Sudeste de cargas fracionadas, 54 Joinville - SC - CEP: 89237-700 Administrativo Lotação; Coleta: Fone: (47) 4009 - 5600 Valter Antonio Isotton - Diretor Financeiro Distribuição; www.transjoi.com.br Lauri Antonio Suzin - Diretor Operacional Armazenagem geral; [email protected] Odolir Izotton - Diretor Operador Logístico TRANSLAGUNA TRANSPORTES E LOGÍSTICA n.i. n.i. n.i. n.i. Transporte rodoviário n.i. n.i. n.i. Transporte Av. Plinio Kroeff, 1200 de cargas internacional Porto Alegre - RS - CEP 91150-170 Fone: (51) 3022-4504 www.translaguna.com.br [email protected]

Frota&Cia 58 OUTUBRO DE 2016 REGIÃO SERVIÇOS FROTA QUILOMETRAGEM TONELAGEM Nº DE ELEITA NO(S) EMPRESA DIRETORIA FILIAIS ONDE OFERECIDOS PRÓPRIA ANUAL TRANSP/ COLABORADORES SEGMENTOS(S) OPERA E AGREGADOS AGREGADA (KM) ANO

TRANSNOVAG TRANSPORTES S/A João Luciano Granado - Superintendente 9 185 Sul Transporte de cargas 128 / 2.100.000 1.321.065 Automotivo Rua Cadiriri, 851 Darcy Rodrigues Payão - Diretor Financeiro Sudeste paletizadas, produtos 210 São Paulo - SP - CEP 03109-040 siderúrgicos, máquinas e Fone: 11-21263555 dispositivos, conteineres, [email protected] Armazenagem geral; operador intermodal.; operador logístico e rodoferroviário TRANSOLIVEIRA TRANSPORTES LTDA n.i. n.i. n.i. n.i. Transporte rodoviário n.i. n.i. n.i. Têxtil Rua Benjamin Constant, 4357 de cargas Joinville - SC - CEP: 89217-001 Fone: (47) 3473-6847 www.transoliveira.com.br [email protected] TRANSPORTADORA Carlos Panzan - Diretor n.i. n.i. sudeste Transp.Rodov.Cargas 164.269.559 37.685.170 164.269.559 Produtos Veterinários AMERICANA LTDA - TA Celso Delle Donne Luchiari - Diretor Sul Secas Fracionadas; 1250 e Têxti Av.Com.Thomaz Fortunato, 3.466-Praia dos Marcel Favoretto - Diretor Divisão Expresso Nordeste Armazenagem geral, Namorados Omar Passos - Diretor Divisão Logística Distribuição; Operador Americana - SP - CEP: 13475-010 Raul Maudonnet - Diretor Comercial Div. Logístico , Rodoaéreo Fone: (19) 2108-9000 - Fax: (19) 2108-9001 Rodoviário [email protected] www.tanet.com.br TRANSPORTADORA BENTO n.i. 5 n.i. n.i. Transporte rodoviário n.i. n.i. n.i. Metalúrgico/ BELÉM LTDA - TBB CARGO de cargas Siderúrgico e Rua Nestor de Holanda, 136 – Jardim Andaraí Produtos Veterinários São Paulo – SP - CEP 02166-060 Fone/Fax: (11) 2179-3000 www.tbbcargo.com.br [email protected] TRANSPORTADORA FALCÃO LTDA n.i. n.i. n.i. n.i. Transporte rodoviário n.i. n.i. n.i. Transporte Av. Madre Leonia Milito, 1377 de cargas Internacional Londrina - PR - CEP: 86050-270 Fone: (43) 3374-1400 www.transportadora-falcao.com.br [email protected] EMPRESAS TOP DO TRANSPORTE 2016 – PERFIL

REGIÃO SERVIÇOS FROTA QUILOMETRAGEM TONELAGEM Nº DE ELEITA NO(S) EMPRESA DIRETORIA FILIAIS ONDE OFERECIDOS PRÓPRIA ANUAL TRANSP/ COLABORADORES SEGMENTOS(S) OPERA E AGREGADOS AGREGADA (KM) ANO

TRANSPORTADORA GRAUNA EIRELI Rinaldo Cezar Piazentim - Comercial 3 150 Norte Transporte de produtos 110 / n.i. n.i. Químico/ Rodovia Washington Luis km 171 Sul quimicos e fracionados; 48 Petroquimico Rio Claro - SP - CEP: 13503-190 Sudeste Armazenagem Fone: 19-3522-7070 Nordeste geral; Despachante: www.transportadoragrauna.com.br Centro-Oeste Distribuição; Embalagem; [email protected] Operador Logístico TRANSPORTADORA LAGOINHA LTDA Hebert Martins - Proprietário 5 330 Sudeste Transporte rodoviário de 110 / 12.000.000 230.000.000 Farmacêutico Via de Acesso 8 Quadra G Lt 07/10 Aline Martins - Proprietária Centro-oeste cargas, Armazenagem 25 Aparecida Goiânia - GO - CEP 74923-170 geral; Distribuição; Fone: 011 27143216 Embalagem, Operador www.lageexpress.com.br intermodal, Operador [email protected] Logístico e transit point TRANSPORTADORA MINUANO LTDA João Theobaldo Krás Borges - Presidente n.i. n.i. Sul Transporte de 145 / n.i. n.i. Brinquedos Av Sertorio n° 2155 Jaime Krás Borges - Diretor Comercial/ Sudeste medicamentos, 60 Porto Alegre - RS - CEP: 90030-541 Operacional brinquedos e confecções; Fone/ Fax: 51-21210999 Fernando Krás Borges - Diretor Financeiro Coleta Tercerizada; www.transminuano.com.br Marina Krás Borges - Diretor RH Distribuição; TRANSPORTADORA PLIMOR LTDA Plinio Bortoncello - Diretor Presidente 67 2500 Sul Transp.rodov. 500 / 28.400.000 312.000.000 Automotivo, Rodovia RS 122, Km 61 - Distrito Industrial Julhiano Bortoncelo-Dir.Adm.e Operações Sudeste carga produtos 350 Calçados, Farroupilha - RS - CEP: 95180-000 Guilherme Bortoncello - Diretor Comercial eletroeletrônicos; Eletroeletrônico, Fone: (54) 2109-1000 / Fax: (54) 2109-1002 e-commerce; têxtil e Metalúrgico/ [email protected] calçadista; Escolta Siderúrgico, www.plimor.com.br Plásticos, Têxtil e Preferência Nacional TRANSPORTADORA RAVANELLO LTDA Odilon Ravanello - Diretor 6 n.i. Sul n.i n.i n.i n.i. Móveis Rua Carlos Dreher Neto, 100 - Vila Nova Centro-Oeste Bento Gonçalves - RS - CEP: 95700-000 Norte Fone/Fax: (54) 3452-2933 [email protected] www.transravanello.com.br TRANSPORTADORA REBECCHI LTDA Edenilson José Sanchez - Diretor / Sócio 3 80 Sudeste Transp.rodov.carga de 37 / 50 1.551.250 18.850.000.00 Calçados Rua Dr. Durval Tanaka Nº 760 Enio Pereira - Diretor / Sócio cargas fracionadas e Birigui - SP - CEP 16204-174 Juliano Rebecchi - Diretor / Sócio calçados; Armazenagem Fone: ( 18 ) 3642 2099; Fax: ( 18 ) 3642 2099 Luciano Rebecchi - Diretor / Sócio geral; Coleta terceirizada; www.transrebecchi.com.br João Rebecchi - Sócio Distribuição; [email protected] José Pedro S. Teles - Sócio TRANSPORTADORA RISSO LTDA Antonio Aparecido Risso - Sócio Proprietário 58 800 Sul Tramsporte rodoviário 233 / 20.412.000 216.000 Metalúrgico/ Alameda Mamoré, 535 sala 1501 - Alphaville Edivaldo Giglioti - Sócio Proprietário Sudeste de cargas, produtos 221 Siderurgico; Barueri - SP - CEP: 06454-040 Marcio Rogério Risso - Diretor Financeiro Centro-oeste perigosos, Armazenagem Quimico/ Fone/Fax: (14) 3604-3000 Vânia Risso - Diretora de R.H. geral: Coleta; Distribuição Petroquimico UHJLQDOGRÀVFDO#ULVVRFRPEU Cláudio Aparecido Risso - Supervisor www.risso.com.br Operacional RODOVIÁRIO NASA LTDA n.i. n.i. n.i. n.i. Transporte rodoviário n.i. n.i. n.i. Farmacêutico Rua Florentino Candido Rezende 1725 de cargas São Sebastiao do Paraiso- MG - CEP: 37950-000 Fone: 35-3531-6212; Fax: 35 3531-7706 [email protected] TRANSPORTES WARTHA Moacir Wartha - Diretor Presidente 4 420 Sul Transp.rodov. 150 / n.i. n.i. Metalurgico/ EIRELLE - TRANS 2001 Nordeste cargas, Distribuição; 45 Siderurgico Rodovia RS 122, Km 62 - Bairro Linha Julieta Armazenagem geral; Farroupilha - RS - CEP; 95180-000 Operador Logistico Fone: (54) 2628-2001 www.trans2001.com.br [email protected] TRANSPORTADORA WITTMANN n.i. n.i. n.i. n.i. Transporte rodoviário n.i. n.i. n.i. Móveis Rua Emílio Raimann, 554 de cargas Nova Petrópolis - RS - CEP: 95150-000 Fone: 54 3281-9160 www.transwittmann.com.br [email protected] TRANSPORTE CAMILLO DOS SANTOS LTDA Fabiano dos Santos - Diretor Presidente 11 220 Sudeste Transp.rodov. 110 / 5.500.000 15.000.000 Têxtil Rua Antonio Carlos Caiafa, 95 - Jd.Primavera João Eugênio dos Santos - Diretor carga produtos 70 Ubá - MG - CEP: 36500-000 Operacional textil e siderúrgico; Fone: 11- 2402-6907 José Geraldo dos Santos - Diretor de Armazenagem geral; www.camillodossantos.com.br Manutenção Coleta terceirizada, [email protected] Distribuição Distribuição e Escolta TRANSPORTES BERTOLINI LTDA Irani Bertolini - Diretor Presidente 24 n.i. Norte Transportes rodoviários 2424 52.565.962 556.515 Calçados, Rua Raimundo Nonato de Castro, 260 - Paulo César Bertolini - Vice Presidente Sul de cargas Eletroeletrônico, Santo Agostinho 3DXOR9LFHQWH&DOHIÀ$VVHVVRUGD Sudeste Armazenagem geral, Metalúrgico/ Manaus - AM - CEP: 69036-790 Presidência Nordeste 'LVWULEXLomRH5RGRÁXYLDO Siderúrgico, Fone: (92) 2125-1000 Mauro Bertolini - Assessor Técnico da Centro-oeste Plásticos e www.tbl.com.br Presidência [email protected] Erasmo Bertolini-Diretor de Navegação Daniel Carvalho - Diretor Administrativo e RH Leda Maria Casonatto-Diretora de Logística

Frota&Cia 60 OUTUBRO DE 2016 REGIÃO SERVIÇOS FROTA QUILOMETRAGEM TONELAGEM Nº DE ELEITA NO(S) EMPRESA DIRETORIA FILIAIS ONDE OFERECIDOS PRÓPRIA ANUAL TRANSP/ COLABORADORES SEGMENTOS(S) OPERA E AGREGADOS AGREGADA (KM) ANO

TRANSPORTES CAVALINHO LTDA Paulo Ossani - Diretor Executivo 5 676 Sul Transp.rodov.cargas a 400 / 37.200.000 2.000.000 Químico / Rodovia BR 116, nº 9.380 Elizandra Bocchese - Diretora Administrativa Sudeste granel líquido, embalados 0 Petroquímico Vacaria - RS - CEP: 95200-000 Liliana Zamboni - Diretora de R.H. Nordeste Fone: (54) 3511-8000 - Fax: (54) 3511-8012 Centro-oeste [email protected] www.cavalinho.srv.br TRANSPORTES CRISTOFOLI LTDA Alexandre Cristofoli - Diretor Comercial n.i. n.i. n.i. Transporte rodoviário n.i. n.i. n.i. Móveis Rua Alino Hilário Cobalchini, 33 - Bl B de cargas Bento Gonçalves - RS - CEP: 95700-000 Fone: (54) 3455-1899 TRANSPORTES CRUZADO LTDA Paulo Fernando Hostin - Diretor Geral 5 350 Norte Transporte rodoviário de 450 / n.i. 215.932.998 Têxtil Rua dos Bororós, 2000 Sul cargas fracionadas e de 100 Joinville - SC - CEP: 89239-290 Sudeste lotação; Armazenagem Fone/Fax: 47 3802-9000 Nordeste geral; Distribuição www.cruzado.com.br Centro-Oeste [email protected] TRANSPORTES DUMAR LTDA n.i. n.i. n.i. n.i. Transporte rodoviário n.i. n.i. n.i. Moveis Rua Joaquim Toniolo, 1261 de cargas Bento Gonçalves - RS - CEP: 95700-000 Fone: (54) 2521-7800 www.transportesdumar.com.br TRANSPORTE MANN LTDA Hilario Hanemann - Presidente 29 490 Norte transporte rodoviário 600 / n.i. n.i. Brinquedos e Têxtil Rua Edmundo Doubrawa 700 Sidnei Hanemann - Diretor geral Sul de cargas 300 Joinville - SC - CEP 89219-502 Sudeste Fone: (47)2101-1000 Nordeste www.transmann.com.br TRANSPORTES MOBILINE LTDA Vinissius Gialdi - Diretor 10 200 Sul Transporte Rodoviário 115 / 2.500.000 n.i. Móveis Rua Giovani Grando Filho, 106 - Sala Carmila Gialdi - Diretora Financeira Sudeste de cargas fracionadas, n.i. A - Vila Nova secas e embaladas; Bento Gonçalves - RS - CEP: 95700-000 Segmentos cosméticos Fone: (54) 2105-3311 - Fax: (11) 2105-3315 e móveis; Armazenagem www.mobiletransportes.com.br geral, Distribuição, Coleta [email protected] terceirizada, Guarda móveis; Agendamento de entrega; Montagem de produtos; Cross Docking EMPRESAS TOP DO TRANSPORTE 2016 – PERFIL

REGIÃO SERVIÇOS FROTA QUILOMETRAGEM TONELAGEM Nº DE ELEITA NO(S) EMPRESA DIRETORIA FILIAIS ONDE OFERECIDOS PRÓPRIA ANUAL TRANSP/ COLABORADORES SEGMENTOS(S) OPERA E AGREGADOS AGREGADA (KM) ANO

TRANSPORTES SULLOG LTDA Camilo Mokwa - Diretor n.i. n.i. n.i. Transporte rodoviário n.i. n.i. n.i. Móveis Rua Iracy Foppa, 375 - São Roque de cargas Bento Gonçalves - RS - CEP: 95700-000 Fone: (54) 3454-2646 - Fax: (54) 2454-3349 [email protected] www.sullog.com TRANSPORTES TONIATTO LTDA - Claudia Regina de Moura - Diretora 30 2000 Sul Transporte rodoviário de 700 / n.i. 900.000 Químico/ GRUPO TONIATO Administrativa Financeira Sudeste cargas; Armazenagem 300 Petroquímico Rodovia Presidente Getulio Vargas - 175 - Carlos Donizete Guimarães - Diretor de geral; Distribuição e Monte Cristo Negócios e Operações Operador Logístico Barra Mansa - RJ - CEP 27343-191 Fone: 24 21063039 www.grupotoniato.com.br [email protected] TRANSPORTES TRANSLOVATO LTDA Neri Carlos Lovato - Diretor Presidente 20 n.i. Sul Transp.rodov.cargas 1000 9.450.000 386.000 Automotivo, Rua Honorato Bazei, 225 - Distr.Industrial Claudemir Groff - Diretor Comercial Sudeste fracionadas e expressas Calçados, Caxias do Sul - RS - CEP:95112-140 André Momoli - Diretor Administrativo Cosméticos, Fone/Fax: (54) 3026-2777 Carlos Frota Albuquerque - Diretor Perfumaria e [email protected] Operacional Higiene Pessoal, www.translovato.com.br Duarte José Paniz - Diretor de Tecnologia Eletroeletrônico, Farmacêutico, Metalúrgico/ Siderúrgico, Plásticos, Produtos Veterinários, Têxtil e Preferência Nacional TROCA TRANSPORTES LTDA Luis Costa - Diretor Comercial n.i. n.i. n.i. Transporte rodoviário n.i. n.i. n.i. Calçados Av. Willy Eugênioi Fleck, 305 de cargas Porto Alegre - RS - CEP: 01150-180 Fone: 51 3275-530 www.grupo troca.com.br [email protected] TSV TRANSPORTES RÁPIDOS LTDA Carlos Candal Neto - Diretor Comercial 14 530 Norte Transp.rodov.de cargas 60 / 40.000.000 200.000.000 Farmacêutico e Av.Serra Dourada, 400 - Qd. 197 - Lote Sul secas fracionadas, 350 Produtos Veterinários 22 - Térreo Sudeste lotação; medicamentos , Goiania - GO - CEP: 74583-360 Centro-oeste e-commerce, autopeças, Fone: (62) 4012-5353 calçados www.tsvtransportes.com.br Coleta terceirizada, [email protected] Distribuição, Escolta, Transit point TW TRANSPORTES E LOGÍSTICA LTDA Alexandre Schmitz - Presidente 170 1320 Sul Transp.rodov.de cargas, 526 / n.i. 750.000 Eletroeletrônico, Av.Antonio José Barlette, 355 Ricardo Schmitz - Diretor Comercial Sudeste Armazenagem Geral, 230 Metalúrgico/ Carazinho - RS - CEP: 99500-000 Alexandre Krummel - Diretor Operacional Distribuição, Coleta Siderúrgico e Fone/Fax: (54) 3330-3900 Ana Paula Schmitz - Diretora Administrativa terceirizada, Plásticos [email protected] químicas, t www.twtransportes.com.br Point VENETO TRANSPORTES LTDA n.i n.i. n.i. n.i. Transporte rodoviário n.i. n.i. n.i. Automotivo e Alameda 3o Sgto Alcides de Oliveira, 549 de cargas Plásticos São Paulo - SP - CEP: 02145-040 Fone: (11) 2131-6400 www.venetolog.com.br VIPEX TRANSPORTES LTDA Stela Magalhães Homem de Mello - Sócia- 4 307 Sul Transp.rodov.cargas 70 / n.i n.i Móveis Av. Irdi, 328 Diretora Sudeste moveis e decorações. 20 Guarulhoes - SP Marcia Gabane - Sócia Diretora Distribuição e coleta CEP 07232-100 terceirizada Fone/Fax: (11) 2245-1180 www.vipextransportes.com.br [email protected] VITÓRIA PROVEDORA LOGÍSTICA LTDA João Jorge Couto da Silva - Diretor Geral 6 345 Norte Transporte rodoviário de 105 / 5.060.738 8.439.000 Calçados Av. Plinio Kroeff, 1290 Marcus Vinícius Couto da Silva - Dir.Adm. Centro-Oeste cargas e Distribuição n.i. Porto Alegre - RS Financ. CEP: 91150-170 Fabricio Faveri - Diretor Comercial Fone: (51) 3349-6900 Lucas Alexandre Garcia Felix - Diretor Auditor [email protected] www.vitlog.com.br ZERO GRAU LOGÍSTICA LTDA Carlos Roberto da Silva - Diretor de 8 220 Centro-oeste Transporte rodoviário 101 / 12.000.000 60.000 Farmacêutico Rua 03, Qd.06 - Lt.01 -Pq.Indl.Vice Pres. Operações de cargas, Coleta 55 José de Alencar Jarbas Martins de Paula - Diretor Financeiro terceirizada, Distribuião e Aparecida de Goiânia - GO Sonia de Lima Silva - Diretora Administrativa Depósito para terceiros CEP: 74988-815 Fone/Fax: (62) 3611-4600 [email protected] www.zerograunet.com.br

Frota&Cia 62 OUTUBRO DE 2016 EDUCAÇÃO Experiência de vida Curitiba ganha um novo polo cultural e turístico, na forma do Memorial da Segurança no Transporte, uma iniciativa da Associação Viking com o patrocínio da Volvo

cidade de Curitiba e os milha- Memorial da Segurança: Ares de turistas que visitam a inspiração para repensar capital paraense ganharam o comportamento um espaço inédito na América Latina, no trânsito que tem tudo para se transformar em um novo polo cultural. É o Memorial da Segurança no Transporte, um proje- to da Associação Viking, com o patrocí- nio da Volvo do Brasil e Volvo Financial Services e viabilizado através da Lei Federal de Incentivo a Cultura, do Mi- nistério da Cultura e Governo Federal. A iniciativa tem o propósito de despertar a consciência das pessoas em relação a esse importante tema, já que os acidentes de trânsito são res- ponsáveis por milhares de vítimas to- dos os anos no Brasil. “Tudo foi pensa- ganha lugar de destaque na mostra. a fachada do prédio. Outro atrativo do para proporcionar uma experiência Criado pelo engenheiro sueco Nils Bo- são os simuladores que possibilitam que leve os visitantes a perceber como hlin, da Volvo, o componente é consi- uma experiência virtual ao visitante. a segurança está inserida na sua vida”, derado o equipamento que mais salva Através do simulador de “crash explica Marco Greiffo, coordenador do vidas no trânsito, todos os anos. Além test”, a pessoa poderá sentir o im- Memorial da Segurança. deste, o o visitante poderá sentir, por pacto de uma batida e enxergar o Para promover essa experimenta- meio de uma mesa tátil, a diferença acidente de forma virtual, como se ção, o Memorial oferece uma série de da aderência dos pneus dos veículos estivesse dentro do laboratório de atividades lúdicas e interativas. O ro- nos diferentes tipos de pavimento, testes. Também será possível simu- teiro conduz a uma viagem pela evo- como asfalto seco e molhado, terra, lar uma capotagem e a perceber a lução da humanidade pelo ponto de paralelepípedo e até na neve. importância do uso do cinto. Por fim, vista da segurança. O espaço mostra O projeto arquitetônico também um simulador de impacto calcula o os primeiros instrumentos rudimen- atrai a atenção. Um ônibus biarticu- peso suportado pelo ocupante de um tares da pré-história, criados por um lado suspenso no teto percorre quase veículo, trafegando a uma velocidade instinto de sobrevivência para servir toda a extensão do memorial e sua de 40 km/h, 60km/h e 80km/h. de proteção aos inúmeros perigos. A frente atravessa a parede para compor “Segurança é um dos valores viagem passa pelo surgimento das ci- fundamentais da nossa marca. Por dades e do conceito de mobilidade ur- isso, apoiamos diversas iniciativas bana, até chegar nas avançadas tec- de mobilização social nesta área. nologias da sociedade atual, em plena FROTA&Cia Serviço Acreditamos que as pessoas que vi- era da internet das coisas. Memorial da Segurança no Transporte sitarem este memorial sairão com Rua Eduardo Sprada, 6.447 um olhar diferente, inspirados a re- Ì CINTO DE TRÊS PONTAS Cidade Industrial - Curitiba PR pensar seu comportamento no trân- Funcionamento: de quarta sito”, afirma Solange Fusco, direto- Por conta de sua importância, a sábado das 9h às 17h ra de Comunicação Corporativa do o cinto de segurança de três pontas Grupo Volvo América Latina.

Frota&Cia OUTUBRO DE 2016 63 MERCADO Demandas preciosas Scania vende três caminhões P 250 8X2 blindados para a transportadora de valores Esquadra e anuncia sua ofensiva comercial no nicho de cargas seguras por Sonia Crespo

esde o final de 2015, a Sca- Dnia do Brasil iniciou uma nova ofensiva comercial no segmento de transporte de cargas va- liosas, apresentando seu primeiro ca- minhão blindado em parceria com a fabricante de implementos MIB. Em setembro, divulgou a venda de três unidades para transportadora de va- Caminhão Scania P 250 8X2, com blindagem total: lores mineira Esquadra. A necessidade 14 toneladas de carga útil da empresa exigia um caminhão com quatro eixos, sendo dois direcionais para viabilizar uma carroçaria de apro- 8X2, que traz entreeixos de 5,5 metros negócios da Scania no Brasil, diz que ximadamente 8,10 metros de compri- e PBTC de 29 toneladas – 9,5 toneladas os diferenciais determinantes para a mento, suficiente para acomodar 14 do caminhão e 5,5 toneladas da blin- opção do comprador pela linha semi- paletes em três compartimentos dis- dagem, além de 14 toneladas de carga pesada da Scania foram a velocidade tintos. Os eixos deveriam ter capacida- útil, ou 44 metros cúbicos. O motor é média mais alta da categoria e a su- de suficiente para suportar uma carga o de 9 litros, com 250 cv de potência. perior capacidade técnica dos eixos, o líquida total de 12.000kg. A suspensão a ar tem quatro estágios, que permite o trabalho constante den- Para atender tal demanda, a Sca- o que permite a perfeita adequação à tro da lei da balança gerando maior nia desenvolveu um projeto exclusivo, doca de carga e descarga. Celso Men- durabilidade dos componentes. a partir do caminhão semipesado P 250 donça, gerente de desenvolvimento de Cabine e baú foram blindados pela implementadora paulista MIB, que tem 23 anos de experiência na área. A cabine dispõe de quatro lugares e blindagem nível três, com fechaduras Mercado em expansão eletrônicas em todas as portas – in- Alexandre Cardoso, gerente modelos Scania, a Esquadra soma clusive na de acesso à área do baú. O corporativo Comercial da 60 caminhões-forte. Além implemento traz divisores internos de Esquadra (foto), justifica a do transporte de dinheiro, cargas e plataforma traseira elevató- aquisição dos blindados os veículos são utilizados ria, além de porta com sistema de tra- Scania com o crescimento para carregar mercadorias vamento interno e externo. Toda essa de 6% no transporte de com alto valor agregado estrutura ganha reforço tecnológico mercadorias valiosas ao lon- como telefones, notebooks, de rastreamento com GPS, sistema de go de 2015. Desde que iniciou medicamentos, cigarros e vídeo-monitoramento, botão de pâni- as operações com mercadorias de componentes eletrônicos. Mesmo co, fechadura randômica e sensores de valor, em outubro de 2012, a transpor- com o cenário econômico desfavorável, portas e sirenes. Complexa e reforça- tadora, que atende toda a região Sudeste, a transportadora mantém boa expectativa da, toda essa estrutura do blindado se já alcançou um crescimento de 30% no para 2016 e pretende chegar aos R$ 350 reflete no preço do veículo, que chega número de clientes. Com a aquisição dos milhões de faturamento. a ser o dobro do valor original do cami- nhão zero quilômetro.

Frota&Cia 64 OUTUBRO DE 2016 Ministério da Cultura e Volvo apresentam: INTERNACIONAL De olho no amanhã Os veículos inteligentes e conectados dominam a cena na IAA 2016 – a maior feira de transportes do mundo – revelando uma tendência que pode chegar ao Brasil por José Augusto Ferraz, de Hannover IAA 2016: palco de novas tecnologias nspirada no tema “Driven by ide- aplicadas aos veículos comerciais Ias” (impulsionado por idéias, em livre tradução) a 66ª edição da IAA Commercial Vehicles mostrou ao que veio, ao revelar as tendências que devem nortear a indústria de ca- minhões e ônibus nos próximos anos, em nível mundial. O evento, organi- zado pela VDA, associação que reúne os fabricantes automotivos da Ale- manha, contou com a participação de mais de dois mil expositores de 52 países, reunidos em uma área de 270 mil metros quadrados. Considerada a mais importante feira de transportes, logística e mobilidade do mundo, a IAA 2016 atraiu a atenção de milha- res de visitantes na cidade de Han- nover – incluindo o representante de dade aplicada aos veículos comerciais. Ì URBAN ETRUCK FROTA&Cia - no período de 22 a 29 de “Outro ponto que merece destaque é o setembro último. uso crescente de energias alternativas, Um bom exemplo disso é a Dai- Matthias Wissmann, presidente da em especial os veículos elétricos, híbri- mler, que abriu esse grande desfile VDA, resumiu esses novos rumos na dos ou movidos a gás natural. Sem con- destacando seus produtos de van- forma da condução autônoma de cami- tar a “logística urbana” que irá tornar o guarda, através das três divisões de nhões e ônibus que, aos poucos, começa transporte e a logística nas cidades cada veículos comerciais do grupo alemão a se tornar realidade. E, ainda, no uso vez mais eficiente e ambientalmente (Trucks, Buses e Vans). A fabricante, cada vez mais intensivo da conectivi- responsável “ressalta Mathias. que detém as marcas Mercedes-Benz, Freightliner, Fuso e Setra, entre outras, Vision Van, Urban eTruck aproveitou o evento para fazer o lan- e Fuso ECanter foram çamento mundial do Urban eTruck, destaques na Daimler uma nova solução para o transporte de mercadorias nas cidades, silencio- so, interconectado e sem emissões. O veículo conceito dispõe de um siste- ma propulsor com tração elétrica no eixo traseiro e motores elétricos insta- lados nos cubos de rodas. Um sistema modular de baterias garante a energia ao conjunto, proporcionando até 200 km de autonomia. O Urban eTruck pode carregar 26t de carga útil e está

Frota&Cia 66 OUTUBRO DE 2016 equipado com o serviço de telemáti- ca FleetBoard for urban distribution, baseado na conectividade inteligente. Sua produção em série está prevista para o início da próxima década. Além deste, a empresa apresentou o Mercedes-Benz Vision Van, um estu- do de transporter revolucionário para uso nos centros urbanos, totalmente conectado, automatizado e movido a eletricidade. O veículo se destaca Andreas Renschler: Volkswagen por um grau de interconectividade de Truck & Bus irá conduzir o transporte para o próximo nível informações e tecnologias sem pre- cedente, que permitem movimentar pequenas cargas em seu interior de se limitam mais a somente hardwa- primeira vez, a recém criada divisão forma automatizada. E, ainda, entre- re. Nós vamos muito além dele. Va- Truck & Bus, que reúne as marcas de gar encomendas de forma autônoma mos oferecer conceitos de mobilidade veículos comerciais do grupo, incluin- em um raio de 10 km, diretamente ao abrangente aos nossos clientes, acres- do a MAN, Scania, Volkswagen Cami- destinatário, através do uso de drones. centando de modo contínuo soluções nhões e Ônibus, Volkswagen Commer- Outra contribuição da montado- e serviços inteligentes e conectados a cial Vehicles e, agora, a nova aliança ra em benefício do meio ambiente foi a nosso portfólio”, explica o executivo. estratégica com a Navistar. apresentação do novo Fuso eCanter que, Em seu discurso de boas vindas, a partir de 2017, chega aos mercados da Ì UNIÃO DE MARCAS Andreas Renschler, membro do Con- Europa, EUA e Japão. A terceira geração selho Executivo da Volkswagen AG e desse caminhão leve, de propulsão to- Do lado da Volkswagen AG, a hol- CEO da Volkswagen Truck & Bus, disse talmente elétrica, incorpora inúmeras ding aproveitou a realização da IAA que a nova empresa está preparada melhorias em relação ao anterior. Além 2016 para apresentar ao mundo, pela para avançar no mercado de veículos do novo visual, o Fuso eCanter conta com um conjunto de baterias de maior eficiência e durabilidade, que proporcio- nam uma autonomia de até 100 km sem necessidade de recarga. Apesar do custo Focos nas exportações inicial mais elevado, o veículo se paga no A MAN Latin America também se ge ao atendimento de países semelhantes ao prazo de três anos, garante o fabricante. fez presente no Salão de Hannover 2016. Brasil. Nossa intenção é buscar a liderança O sistema de gestão de frotas Flee- A empresa trouxe do Brasil dois repre- na América Latina e crescer na África e no tBoard foi outra novidade na IAA 2016. sentantes da família Constellation, com Oriente Médio. Também temos planos de A partir de agora, a ferramenta passa a o objetivo de mostrar a contribuição da investir em novos produtos e novos mercado ser oferecida em lojas virtuais de apli- subsidiária para o transporte sustentável. com o objetivo de elevar as exportações, cativos. A estréia mundial oferece 14 O primeiro é o modelo VW 24.280 equipa- até responder de 30 a 35% da produção de diferentes aplicações, desenvolvidas do com kit GNV, que proporciona uma re- Resende”, afirma Cortês. por parceiros da marca. Eles podem ser dução estimada de até 20% nas emissões acessados em tempo real através de de CO2, em comparação à versão a diesel. tablets ou smartphones e não se limi- O segundo foi o VW Constellation 25.420 tam mais aos veículos Mercedes-Benz. 8x2 série Prime, que celebrou os dez anos A plataforma é aberta para usuários de lançamento da linha Constellation no de qualquer marca de caminhões. mercado brasileiro. Para Stefan Buchner, chefe mun- Roberto Cortes, presidente e CEO da dial da Mercedes-Benz Trucks, a inte- MAN Latin America (foto), vê com otimismo gração de novas e diferentes tecnolo- a internacionalização da Volkswagen Cami- gias em caminhões, ônibus e utilitários nhões e Ônibus, que ele ajudou a construir. faz parte da visão da Daimler de rein- “A filiação à Volkswagen Truck &Bus abre ventar o transporte. “As atividades de boas perspectivas para a marca, no que tan- veículos comerciais da Daimler não

Frota&Cia OUTUBRO DE 2016 67 INTERNACIONAL comerciais. “Nossa intenção é Novo MAN TGE: estréia da marca no tário – eleito como a “Van In- conduzir o transporte para o segmento de caminhões semileves e leves ternacional do Ano 2017” por próximo nível”, afirmou o exe- jornalistas da Europa - pode cutivo, em alusão às novas tec- transportar até 1,7 t de carga, nologias que devem nortear a impulsionada por um motor indústria de caminhões e ôni- de 100 kw e torque de 290 Nm, bus nos próximos anos. “Para alimentado por uma bateria isso, é preciso estar aberto a no- de lítio-ion capaz de suportar vos parceiros e novas idéias, na até 200 km de autonomia. busca de soluções inteligentes de transportes, que respeitem o Ì NOVA GERAÇÃO SCANIA meio ambiente e proporcionem maior rentabilidade aos clientes”. para complementar a linha de comer- Uma outra coligada do grupo Em sintonia com esses novos tem- ciais leves da Volkwagen Truck & Bus. Volkswagen - a Scania – mostrou em pos, Renscheler anunciou a criação de Faz parte desse vasto portfólio a seu estande na IAA 2016 quatro mo- uma nova plataforma de apoio à divi- nova Crafter, agora em versão 100% delos da nova geração de caminhões são de veículos comerciais. Batizada elétrica, que será produzida a par- da marca que, antes mesmo de sua de Rio, em alusão a uma correnteza ou tir de 2017 na Europa, para atender estréia, faturou o cobiçado título de um fluxo (de informações, por exem- ao mercado de utilitários. O utili- “Caminhão Internacional do Ano 2017”, plo), a nova empresa irá outorgado pela impren- abrigar e desenvolver sa especializada euro- tecnologias associadas péia. Os veículos, todos à conectividade e a ges- voltados para operações tão de frotas, para uso rodoviárias de longa tanto nos veículos do distância, ganharam grupo como de outras um novo espaço interno marcas, já que que a e seu novo visual privi- plataforma será aberta legia a aerodinâmica. O e acessível no sistema interior das novas cabi- Android ou IOS. nes foi projetado para No âmbito dos oferecer mais conforto, lançamentos, a MAN segurança e ergono- mostrou em seu es- mia. Em complemento, tande o novo MAN Iveco Z Truck: veículo conceito a nova geração Scania baseado em energia verde e eMobility truck, basea- prioriza soluções otimi- tecnologias de ponta do no modelo TGS 4x2 zadas, que abrangem BLS-TS, para uso no desde a manutenção transporte urbano de mercadorias. Nova geração Scania: “Caminhão Internacional baseada no uso, até seguros e finan- O caminhão possui tração elétrica, do Ano”, antes mesmo do lançamento ças, explica Christopher Podgorski, alimentada por três baterias que vice-presidente mundial sênior de proporcionam autonomia de 150 Caminhões da Scania. quilômetros e foi concebido espe- Em um palco de 2.500 m2 a Ive- cialmente para operações noturnas, co, por sua vez, apresentou o Iveco Z que exigem baixo nível de ruídos. Truck, um caminhão conceito para A IAA 2016 também serviu de longas distâncias, baseado no uso de palco para a MAN se lançar em um energia verde e tecnologias de pon- novo mercado de veículos comer- ta, entre outras inovações. O Iveco Z ciais. Com o novo MAN TGE a marca Truck possibilita Zero de acidentes passa a oferecer caminhões semile- por causa do uso avançado de siste- ves e leves, de 3 a 5,5 t de PBT, com mas de condução autonôma. Bem motores de larga gama de potência, como Zero stress e Zero desperdício de 102 a 177 cavalos. Eles chegam de tempo, em decorrência do design

Frota&Cia 68 OUTUBRO DE 2016 da cabina futurista, concebida para fabricação de implementos rodo- funcionar como área de trabalho e viários na Europa. Sua divisão Te- descanso ao mesmo tempo. Outra lemactics acusou um crescimento novidade da Iveco foi o novo Daily de 40% nas vendas em 2016, de sof- Hi-Matic Euro 6, o primeiro utilitá- twares e aplicativos para controle rio da marca que utiliza recursos de pneus, eixos, chassis e portas de intensivos de conectividade on bo- reboques e semirreboques, além ard. Um aplicativo batizado de Bu- da própria carga. siness Daily UP permite a interação Entre os muitos Apps ofereci- de qualquer smartphone ou tablete dos pela empresa, destaque para com o veículo, possibili- o aplicativo que monitora tando seu uso como esta- KroneSmartscan: conectividade a área atrás do reboque, ção móvel de trabalho. permite controlar implementos através de uma câmara rodoviários em tempo real instalada no implemento. Ì IMPLEMENTOS O sistema reduz os aci- CONECTADOS dentes com pessoas ou objetos não visíveis nos Os implementos ro- espelhos laterais, ao per- doviários também des- mitir a visualização atra- pertaram o interesse vés do celular. O mesmo do público da 66ª IAA se dá com o aplicativo Commercial Vehicles, que controla o ângulo de tanto pela variedade inclinação do reboque e de expositores e produ- avisa o condutor dos ris- tos expostos, como pela afinidade mos alcançar um novo patamar de cos de tombamento, quando os limites com as novas tendências tecnoló- interatividade “, completa. são excedidos. Ou, ainda, aquele que gicas, baseadas na conectividade e O mote também serve de inspira- acusa se a porta da caçamba ou baú na troca de dados. ção para a Schmitz Cargobull, líder na não estiverem totalmente travados, A Krone, tradicional fabricante da Alemanha, trouxe para a feira seus trailers inteligentes, que incorporam esses novos conceitos e soluções, com vistas a um transporte mais eficiente. Passo estratégico Com o auxílio da tecnologia, na for- Resultado de uma parceria entre a do internacional para vôos mais altos da ma de câmeras, sensores e sistemas Daimler AG e a chinesa Foton Motor, a empresa. Incluindo o Brasil que pode se telemáticos, é possível monitorar as Beijing Foton Daimler Automotive pegou beneficiar dessa tecnologia por meio da mercadorias no compartimento de carona no estande da primeira, montado Foton Aumark, braço nacional da Foton cargas, sua temperatura, a documen- na IAA, para apresentar os primeiros mo- Motor em sociedade com o empresário tação fiscal, o fechamento e abertura delos da nova marca, fruto de quatro anos Luiz Carlos Mendonça de Barros. de portas, entre outras funções. As in- de desenvolvimento. O extrapesado formações podem ser trocadas entre Foton Super Truck – Auman EST, bem como operadores, motoristas e clientes em as versões média e leve que serão produ- tempo real, em benefício da redução zidas na China, foram todos baseados em de custos, da segurança e da otimiza- padrões europeus, com a ajuda de forne- ção de processos. cedores de classe mundial como a própria “Conectividade é a ponte que vai Daimler, além da Cummins, ZF, Continental ligar a logística dos dias atuais com Automotive e Wabco, entre outras. o futuro”, explica o sócio-gerente da O lançamento global é um importan- empresa, Bernard Krone. “Todos os te passo estratégico da joint venture chi- participantes da cadeia de transporte nesa para assumir um papel de liderança estão sendo convidados a se comuni- no mercado doméstico. E, mais do que car com os demais parceiros e, agora, isso: uma forma de desenvolver o merca- com essas novas soluções digitais va-

Frota&Cia OUTUBRO DE 2016 69 INTERNACIONAL evitando o risco de acidentes. Outro App fornecido pela Schimitz Cargobull possibilita o acionamento à distância da lona protetora de um semirreboque graneleiro, por exemplo. Além daquele que monitora o peso da carga sobre o equipamento, sem o auxílio de balan- ças móveis ou estáticas, e disponibiliza a informação para qualquer interessa- do que disponha do aplicativo.

Ì VER, JULGAR E AGIR

A ZF, fornecedora mundial de sis- temas de transmissão e tecnologia de chassis, além de tecnologia de segu- Innovation Truck 2016 da ZF: atuação independente e automática, rança ativa e passiva mostrou estar diante de situações de perigo afinada com os tempos modernos, ao apresentar seu novo conceito estraté- gico baseado nas palavras, “Ver, Julgar Prova da afirmação é o Inno- motorista, a partir de comandos acio- e Agir”, que passa a nortear as ações do vation Truck 2016, um caminhão nados em um tablet. grupo daqui para frente. protótipo apresentado em primeira Contudo, a aposta da ZF não Durante a coletiva de impren- mão para a imprensa internacional se restringe aos sistemas mecatrô- sa na IAA 2016, o CEO da ZF, Stefan em julho passado e que foi destaque nicos inteligentes. A empresa tam- Sommer explicou que o foco das ino- na edição de FROTA&Cia do mesmo bém investe no desenvolvimento vações irá se concentrar nos sistemas mês. Equipado com sensores, câma- de componentes impulsionados mecatrônicos inteligentes, que a em- ras, softwares e hardwares de última por energia elétrica, como parte do presa fornece por completo e contri- geração, o veículo conceito consegue programa “Vision Zero”, que signifi- buem para a mobilidade sem emissão atuar de forma independente e au- ca sem acidentes e sem emissão de de poluentes e sem acidentes. Isso tônoma, diante de situações de risco poluentes. Tanto assim que, início significa atender às grandes tendên- ou em operações normais de trans- desse ano, a empresa criou uma di- cias de automatização, integração, se- porte, em total segurança. visão para agrupar as atividades na gurança e eletrificação, voltadas para Para tanto, o Innovation Truck área de eletromobilidade. os veículos comerciais. “Com a nos- 2016 dispõe de funções de assistência A iniciativa tem plena justificati- sa orientação tecnológica podemos inteligente, caso do programa de ma- va. Estudos indicam que o mercado abranger todos os principais aspectos nobras evasivas (Evasive Maneuver de veículos híbridos ou totalmente da condução autônoma e fazer com Assist-EMA), desenvolvido em parce- elétricos deverá crescer sete a dez ve- que os veículos tenham característi- ria com a Wabco, que desvia ou freia zes até 2025. “Queremos fazer parte cas humanas – esse é o nosso grande o caminhão na eminência de um peri- desse crescimento e ajudar a definir diferencial”, resume Sommer. go, ajudando a evitar colisões. Ou, en- o mercado com as nossas competên- tão, o sistema de direção cias no campo da integração de chas- Aplicativo da Cargobull: assistida em rodovias sis, driveline e sistemas eletrônicos”, controle do reboque por meio (Highway Driving Assist- afirma Stefan Sommer, confiante nas de tablet ou smartphone -HDA) que mantém o soluções para acionamentos híbridos veículo na faixa de roda- ou puramente elétricos oferecidos gem e uma distância se- pela empresa, para uso em ônibus gura do veículo à frente. urbanos e rodoviários, além de cami- Outro recurso do Innova- nhões leves e pesados. tion Truck é o SafeRange, que executa manobras O jornalista José Augusto Ferraz visitou em páteos de carga e a IAA 2016 a convite da Mercedes- descarga, sem a ajuda do Benz, MAN Latin America e ZF.

Frota&Cia 70 OUTUBRO DE 2016 PNEUS Sustentável leveza Novas versões de pneus comerciais da Pirelli, Bridgestone e Goodyear apresentam tecnologias com compostos mais leves e ecológicos, tanto para aplicações urbanas como rodoviárias por Sonia Crespo Roncolati e o novo pneu o aumento da quilometragem do pneu Citymax Plus, da Goodyear: em banda original. ão foi nada com- maior quilometragem com Para Antonio Roncolati, diretor do a banda original Nbinado, obvia- setor de pneus comerciais da Goodye- mente, mas as ar, o desafio da fabricante é desenvol- fabricantes de pneus PLUS da Pirelli atende a ver um produto que se aproximar cada Pirelli, Bridgestone e uma crescente deman- vez mais do mercado e atinja o desejo Goodyear resolveram da por produtos mais do cliente, que sempre quer mais per- lançar simultanea- resistentes e com per- formance e mais economia. Entre 2012 mente, entre os meses formance superior no e 2015, o projeto do pneu Citymax ab- de agosto e setembro, uso diário dentro das ci- sorveu investimentos de R$ 240 mi- novos pneus comerciais dades. “Para isso foi preci- lhões de dólares. Fabio Garcia, gerente para operações urbanas so usar o que há de mais de marketing de pneus comerciais da e rodoviárias. A Pirelli foi a moderno em tecno- Goodyear Brasil, explica que a marca primeira: apresentou no Seminário logia e produzir usa mais de 50 critérios para desenvol- Nacional NTU 2016, realizado em Bra- um pneu à altu- ver seus produtos. “Para chegar à ver- sília (DF), o novo pneu MC:01 PLUS, ra desses requi- são urbana do Citymax Plus fizemos nova versão do modelo MC:01, para sitos”, comenta, uma pesquisa com mais de 500 frotas transporte urbano de passageiros. Se- acrescentando de transporte urbano. Esse segmento gundo a apresentação do produto feita que a Pirelli tam- de mercado responde por 13% de tudo por Murilo Fonseca, CEO da divisão de bém desenvolveu que é vendido no mercado brasileiro e pneus industriais da Pirelli, o MC:01 uma nova banda de rodagem Novate- representará, em 2016, vendas anuais PLUS foi desenvolvido para superar ch, adequada ao modelo, para acom- em torno de R$ 1 bilhão”, estima. o cenário de utilização caracterizado panhar o lançamento do pneu. “As A nova tecnologia do Citymax pela alta severidade, já que mano- bandas Novatech utilizam somente Plus permite que a banda de rodagem bras, aceleração e frenagem são muito padrões de banda de rodagem originais esquente menos e, como resultado, constantes. “O novo pneu, destinado da Pirelli para assegurar a combinação o pneu garante 8% mais de quilome- a eixos direcionais, trativos e livres, é perfeita com a carcaça, mesmo depois tragem em relação a seu antecessor. ideal para veículos usados no trans- da primeira vida”, detalha o executivo. Além da maior capacidade de roda- porte urbano e intermunicipal de pas- gem, Fábio Garcia diz que o pneu per- sageiros e carga”, explica. Ì ECONOMIA mite mais recapagens, dependendo da O desempenho é alcançado graças apkicação (a media é de duas). “Para à nova geometria do talão, 30% mais O conceito de leveza também foi isso desenvolvemos a exclusiva Banda resistente, e à diversos materiais de re- destaque no lançamento do Pneu City- City Light, que apresenta peso 10% forço incorporados ao produto, que am- max Plus da Goodyear, em mea- inferior em relação à versão pliam a vida útil da carcaça e o índice dos de setembro. Disponível anterior a assegura maior- de reconstrução que, aliados aos novos na medida 275/80R22.5, vida útil ao pneu”, detalha. compostos empregados, proporcionam o modelo oferece novo “O portfólio da Goo- menor distância de frenagem e baixa a desenho dos sulcos resistência ao rolamento. O resultado, externos, que em con- MC:01 PLUS, da Pirelli, para diz Fonseca, é maior economia por km junto com um com- aplicações urbanas: perfil rodado. Fonseca explica que o MC:01 posto especial permite com alta severidade

Frota&Cia OUTUBRO DE 2016 71 PNEUS dyear é constantemente atualizado para proporcionar aos nossos clientes maior economia e durabilidade. O novo pneu Citymax Plus tem embarcadas todas as recentes inovações que desen- volvemos para apoiar os consumidores na obtenção do menor custo por qui- lômetro em pneus para seus veículos”, afirma o gerente de marketing da Goo- dyear. O Citymax Plus também conta com sete anos de garantia, dois a mais do que o usual. “Com isso, a Goodyear CD Verde reitera seu compromisso em prover so- Com área total construída de 44.000 m², agilizar o processo logístico de distribuição da luções eficientes e de alta confiabilida- 40 docas de recebimento e expedição e certifi- companhia, que tem duas fábricas de pneus, de para seus clientes”, diz Fabio Garcia. cação Green Building, o novo Centro de Distri- em Santo André (SP) e Camaçari (BA), e ou- Os principais diferenciais do Ci- buição Ecopia (foto), da Bridgestone, acaba de tras duas de bandas de rodagem da Bandag, tymax Plus são o desenho de sulco ser inaugurado na cidade de Mauá (SP) para em Campinas (SP) e Mafra (SC). otimizado, que proporciona aumento da quilometragem da banda original, raias centrais largas, que geram me- novo pneu da marca une a tradição e a nos calor na área dos ombros e confiabilidade da marca Firestone tornam possível a rodagem em e foi criado para oferecer de- temperatura mais fria, preser- sempenho superior, seguran- vam a carcaça e melhoram ça e economia aos usuários. o índice de recapabilidade, e A novidade da Brid- composto de banda de roda- gestone para o segmento gem especial para uso urbano, de caminhões e ônibus mais resistente aos desgastes rodoviários são os pneus causados pelo serviço de pa- Ecopia M792 e R268, os pri- radas e arrancadas constantes, meiros modelos de carga da mantendo a temperatura do exclusiva linha ecológica já pro- pneu mais baixa. Pneu M792, da Bridgestone: CV5000, da Firestone: duzida pela fabricante para car- Para a versão Citymax alto índice de recapabilidade melhor dirigibilidade ros de passeio. O R268 Ecopia foi Plus, a Goodyear disponibiliza projetado para eixos direcionais, o chip RFID (identificação por radiofre- Bridgestone anunciou novidades em livres e de tração moderada, enquan- quência) integrado, que deve ser usado pneus comerciais para dois segmentos. to o M792 é ideal para eixos de tração. em conjunto com a solução Control A primeira foi o lançamento do novo Os dois modelos apresentam gran- Max, composta por software e ferra- pneu Firestone CV5000, disponível na de índice de recapabilidade e estão mentas de última geração – que podem medida 185R14C 102/100R, para veí- disponíveis na medida 295/80R22,5. ser totalmente integrados a outros sis- culos comerciais leves de carga e de Segundo Concheta Feliciano, esses temas de controle de frotas. O sistema passageiros, que traz como diferencial lançamentos são excelentes exem- permite o monitoramento do uso dos o formato do ombro otimizado, que plos de como a Bridgestone continua pneus dos veículos, emitindo relatórios proporciona maior dirigibilidade e pre- inovando para atender as necessida- analíticos fundamentais para o controle cisão. O desenho dos sulcos e das ra- des de seus clientes. “Sabemos que, do estoque, montagens, rodízios, reparos nhuras centrais melhoram a resistên- eficiência de combustível e perfor- e trocas. O Control Max também possibi- cia à hidroplanagem, oferecendo maior mance são itens importantes para lita a coleta de dados de pressão de ar e aderência em pisos molhados. Além os motoristas na hora da compra e profundidade de sulcos. disso, a nova tecnologia incorporada à sustentabilidade é fundamental para banda de rodagem promove desgaste a sociedade e o planeta, por isso, Ì DUPLA OFENSIVA uniforme e silencioso até o fim de sua concentramos nossos esforços para vida útil. Concheta Feliciano, diretora desenvolver produtos que ofereçam Também no mês de setembro a de Marketing da Bridgestone, diz que o estes atributos”, finaliza.

Frota&Cia 72 OUTUBRO DE 2016 EVENTOS Desfile de astros Empresários de transportes e representantes da indústria automotiva participaram em peso da cerimônia de entrega do Prêmio Maior Valor de Revenda – Veículos Comerciais 2016

m sua segunda edição, a ceri- número de empresários de transpor- executivo, ao receber o cobiçado tro- Emônia de entrega do Prêmio tes e administradores de frotas, com féu outorgado ao Volvo FH 460 4x2, na Maior Valor de Revenda – Veícu- o objetivo de homenagear as marcas e categoria de “Caminhão Pesado” mais los Comerciais 2016 (PMVR-VC2016) modelos de caminhões e utilitários que valorizado do mercado brasileiro. mostrou que a iniciativa da Agência alcançaram a menor depreciação de Tayguara Helou, presidente do Autoinforme, em parceria com a Edi- preço no prazo de três anos. Setcesp, enalteceu em seu discur- tora Frota – que publica FROTA&Cia Para o presidente da Volvo, Wil- so a importância desse ranking. “O – e a Textofinal de Comunicação Inte- son Lirmann, a premiação vem se transportador de cargas dimensiona grada, já se firmou como uma impor- consolidando como uma referência seus veículos como se fossem má- tante referência no mercado automo- no setor, pelo profissionalismo e a quinas. Por isso, na hora da renova- tivo e de transportes. forma criteriosa como é conduzida. ção da frota, ele considera o valor de O evento, realizado no dia 9 de “Para nós da Volvo é um reconheci- revenda como fator importante para agosto na sede do Setcesp, em São Pau- mento importante porque traduz a girar seu negócio”, afirmou. lo, reuniu os maiores representantes da qualidade do nosso produto e a ren- Confira nessa e nas páginas indústria dedicada à produção de veí- tabilidade que os nossos caminhões seguintes, os melhores momentos culos comerciais. Além de um grande deixam para os clientes”, atestou o da premiação.

Ganhadores do Prêmio Maior Valor de Revenda – Veículos Comerciais 2016 exibem seus troféus ao final da cerimônia de entrega

Frota&Cia OUTUBRO DE 2016 73 EVENTOS

Carlos Garcia, Ana Paula Teixeira, José Reche, Evandro Cunha e Fábio Miranda, da Mercedes-Benz Márcio Furlan e Victor Carvalho, da Scania

Ricardo Schalch, da Cummins e Osvaldo Ramos, da Ford Caminhões Ricardo Barion, da Iveco e Bárbara Calderoni, da Rodomax

Dimitri Castiglia, da Renault Joel Leite, Luciana Giles (Cummins), Fábio Miranda (Mercedes-Benz) e José Augusto Ferraz

Frota&Cia 74 OUTUBRO DE 2016 Carlos Garcia, da Mercedes- Benz e Tayguara Helou, presidente do Setcesp Troféus destacam os caminhões e utilitários mais valorizados do mercado brasileiro

Paulo Jorge Antonio, da AEA e Fábio Biluca, da FCA

Rogério Kowalksi e Wilson Lirmann, da Volvo (nas pontas) e Antonio Luis Leite, da Primax (ao centro) PANORAMA

INFORME DA CARGA I >>> A Transportadora Plimor INFORME DA iniciou a segunda etapa de CARGA II implantação do aplicativo >>> De olho no crescimento do Mobile, que fornece informações comércio eletrônico, a Jamef de cargas em trânsito para os decidiu oferecer um serviço clientes. “O Mobile permite que similar, porém diretamente aos a informação chegue de forma destinatários das mercadorias ágil ao embarcador, garantindo comercializados pelos mais segurança e rastreabilidade”, clientes da transportadora. Se destaca a gerente de marketing, autorizados pelo embarcador, Sandra Santini. O sistema já está eles poderão receber em operação na matriz e filiais da informações da Jamef via transportadora. e-mail, sobre o trajeto da sua encomenda desde a emissão da nota fiscal até a entrega final. MUDANÇA ESTRATÉGICA “A solução permite que o nosso >>> A Jamef Encomendas Urgentes decidiu cliente fique focado em seu transferir seu HUB de operações para o negócio, sem se preocupar com Nordeste. As cargas para aquela destino saem o transporte”, explica Paulo agora de Belo Horizonte, ao invés de São Paulo. Nogueirão, diretor Comercial e A medida é estratégica e tem como objetivo de Marketing da Jamef. otimizar o serviço e reduzir os prazos de entrega na região. A empresa soma 30 filiais e atende todo o território nacional, com a ajuda de 2,8 mil colaboradores e 1,2 mil veículos.

AUMENTO DE FROTA

rodotrem com implemento tanque. Todas as unidades serão utilizadas na logística e distribuição de carga congelada com carreta frigorífica.

>>> A Transzilli, empresa de transportes, armazenagem, distribuição e repaletização TRANSPORTE >>> A Transportes Marvel, de Chapecó de produtos secos, refrigerados e congela- SUSTENTÁVEL (SC), adquiriu dez Iveco Hi-Way 440, para dos, incorporou mais 10 caminhões DAF a >>> A Cargolift venceu o Prêmio reforçar a frota no transporte de cargas sua frota, que agora soma 23 unidades da GM de Sustentabilidade. O motivo é refrigeradas para o mercado interno e para marca. Os novos XF105 são da versão 6x2, o projeto EcoCargolift, que oferece o Mercosul. A mesma coisa fez a Model com motor 460 cv e a cabine Space Cab. ao cliente uma plataforma online Transportadora que comprou 20 unidades de controle de partículas, emitidas da marca, mas do modelo Hi-Way 800S48T. pelos veículos da transportadora a serviço da empresa. Essas >>> A Transmasut, transportadora de com- informações são coletadas em bustível de Goiás, adquiriu 10 unidades do tempo real em nossos sistemas de XF105 na configuração 6x4, com motoriza- BackOffice e de rastreamento dos ção de 510 cv e a cabine Space Cab. Todas caminhões, gerando um relatório as unidades foram já foram entregues e “vivo” da operação de cada cliente”, serão usadas pela empresa em operação explica do presidente da Cargolift, Markenson Marques.

Frota&Cia 76 OUTUBRO DE 2016 Frota&Cia

ÔnibusANO XVI | Ed. 150 | Outubro de 2016

RETRATO DO AMANHÃ Os veículos elétricos, híbridos e conceituais roubam a cena no IAA 2016, antecipando o que poderá ser a paisagem urbana do futuro EDITORIAL Agonia e êxtase Ônibus DIRETORIA Diretores ela primeira vez desde 1992, quando estreou o sistema de turnos eleitorais, a José Augusto Ferraz Solange Sebrian maior cidade acaba de eleger seu prefeito logo no primeiro turno, com 53% P REDAÇÃO dos votos válidos. Por precipitação, titubeio da boa parte do eleitorado local Diretor de Redação e – mais 30% dos eleitores não compareceram às urnas ou anularam seu voto – ou Jornalista Responsável José Augusto Ferraz (MTB 12.035) simplesmente por revanche à conturbada gestão atual, a decisão dos paulistanos [email protected] conduziu ao cargo João Dória Junior, do PSDB, um executivo cuja trajetória de Editora Sônia Crespo vida revela que, possivelmente, raras vezes deve ter andado de ônibus ou de trem [email protected] ou de metrô pela nossa cidade. Mas o nosso novo alcalde parece disposto a gerir ARTE os problemas desta metrópole a partir de janeiro de 2017. Durante a campanha, Editor apresentou algumas propostas para melhorar o transporte coletivo e o trânsito local. Sandro Mantovani (MTB 29.530/SP) Disse que não aumentaria a tarifa de ônibus enquanto estivesse no cargo. Tal COMERCIAL afirmação, no entanto, foi pelo ralo menos de 24 horas após a eleição, quando Diretora Solange Sebrian retificou sua posição dizendo que, na verdade, vai congelar as tarifas de ônibus [email protected] apenas em 2017. “Cada dia com a sua agonia”, filosofou durante uma das entrevistas concedidas a jornalistas, justificando que seria impossível, de imediato, CIRCULAÇÃO Consultor tomar decisões para quatro anos de mandato. José Carlos da Silva [email protected] Entre um palanque e outro, o novo prefeito de São Paulo também disse que reverterá a polêmica decisão do prefeito anterior, de restringir a velocidade nas ADMINISTRAÇÃO marginais Tietê e Pinheiros, e reestabelecerá os patamares de 90 km/h na via Gerente Edna Amorim expressa e 70 km/h nas pistas locais. [email protected] Doria declarou, ainda, que pretende investir em sistemas BRT (Bus Rapid Transit) Assinaturas e Alterações na capital e criar linhas que interliguem bairros, assim como ampliar a rede de linhas de Dados Cadastrais noturnas, que atendem de madrugada Segundo Dória, em até 18 meses todos os Serviço de Atendimento ao Assinante Fone/Fax: (0**11) 3871-1313 ônibus que atendem a capital paulista funcionarão com combustível renovável e terão E-mail: [email protected] ar-condicionado, piso rebaixado para embarque e desembarque, wi-fi e algum tipo de ASSINATURA: R$ 150,00 (12 edições) entretenimento, como televisão. Preço do Exemplar Avulso: R$ 12,50 É esperar para ver se teremos João Dória Júnior como aliado para conseguir o tão REDAÇÃO, PUBLICIDADE, CIRCULAÇÃO E ADMINISTRAÇÃO sonhado salto qualitativo no transporte coletivo desta cidade. Av. Professor Alfonso Bovero, 430 - Conj. 20 Sonia Crespo Sumaré - 01254-000 - São Paulo - SP - Brasil Fone/Fax (0**11) 3871-1313 SUMÁRIO Home page: www.frotacia.com.br O Caderno ÔNIBUS, de FROTA&Cia, é uma publica- ção da Editora Frota Ltda, de circulação nacional e INTERNACIONAL – Os veículos elétricos, conectados periodicidade bimestral, enviada a proprietários e executivos em cargos de direção, de empresas vincu- e conceituais roubam a cena na IAA 2016 ladas ao transporte rodoviário urbano, rodoviário e 80 de fretamento de passageiros. Sua distribuição tam- bém abrange os administradoras de frotas de ônibus e utilitários, além de executivos de empresas forne- UTILITÁRIOS – Linha Sprinter 2017, da cedoras de produtos e serviços para a indústria do transporte. Direitos autorais reservados. É proibida Mercedes-Benz, incorpora melhorias cosméticas a reprodução total ou parcial de textos e ilustrações 83 integrantes tanto da versão impressa quanto virtual, sem a prévia autorização dos Editores. Matérias edi- SEMINÁRIO NTU – Pesquisa sobre qualidade dos toriais pagas não são aceitas e textos editoriais não tem qualquer vinculação com material publicitário. serviços de transportes agita encontro em Brasília Conceitos expressos em artigos assinados e opiniões 84 de entrevistados não são necessariamente os mes- SERVIÇO ON LINE – A compra de passagens rodoviárias mos do Caderno ÔNIBUS, de FROTA&Cia.

pela internet ganha impulso com site Clickbus Impressão – Melting Color 86 Tiragem – 13.000 exemplares – Outubro de 2016 LANÇAMENTO I – Scania anuncia produção de Circulação Parte integrante da revista FROTA&Cia seu primeiro ônibus a gás, a partir de 2017 Circula como encarte, junto com a 88 Edição Nº 190 de outubro de 2016 LANÇAMENTO II – Nova Daily Elevittá traz solução Dispensada de emissão de documentos fiscais, conforme Regime Especial 89 criativa para o transporte de pessoas com deficiência Processo SF – 908092/2002

78 | ÔNIBUS OUTUBRO 2016 PONTO A PONTO

Debandada geral O volume de passageiros pagantes que andam de ônibus no Brasil diminuiu 9% entre 2014 e 2015, segundo divulgou a Associação Nacional das Empresas de Transportes Urbanos -- NTU em seu Anuário 2015/2016. O dado mais assustador da pesquisa, no entanto, é o minguado índice de produtividade (passageiros por quilômetro) ao longo de 2015, o menor registrado em 20 anos e praticamente a metade do índice alcançado em 1995.

A caminho do Zoo Não há como não notar os três novos micro-ônibus Solum, fabricados pela AMD, com chassis Volkbsbus 9.160 OD, que estão circulando entre o Terminal Metropolitano do Jabaquara e o Zoológico de São Paulo, na capital pau- lista, e alegram a frota da EMTU/SP – Empresa Metropoli- tana de Transportes Urbanos de São Paulo.

Rodando no Pantanal Para enfrentar a rotina urbana de 7 mil quilômetros por mês, rea- lizada nas cidades de Cuiabá e Várzea Grande, em Mato Grosso, o empresário Rômulo Botelho, diretor-presidente das empresas União Transporte e da Integração Transporte, optou por renovar sua frota com 56 ônibus VW Volksbus 17.230 OD. O mesmo fez Ricardo Caixeta, diretor da Pantanal Transportes, que adquiriu 21 novos ônibus semelhantes. “São modelos com a robustez neces- sária para encarar operações desse porte”, diz.

Consórcio Mercedes-Benz Sucesso nas versões para caminhões e veículos comerciais leves, o Consórcio Mercedes-Benz lança agora o primeiro plano específico para ônibus, oferecendo vantagens como isenção de cobrança de taxa de inscrição e de fundo de reserva, entre outras. Os grupos são de 24 a 96 meses, com 300 participantes, que têm como opção a diluição de 50% do lance livre em parcelas a vencer ou o parcelamento do lance livre em até 4 vezes.

Projeção mundial No IAA, maior feira internacional de veículos comerciais do mundo, que aconteceu no mês de setembro em Hannover, na Alemanha, a Marcopolo exibiu seu moderno ônibus Viale BRS Low Entry, com chassi MAN, que é produzido em sua fábrica de Ana Rech, em Caxias do Sul (RS).

OUTUBRO 2016 ÔNIBUS | 79 INTERNACIONAL

Veículo conceito da MAN, movido à eletricidade: produção em série programada para 2020 Choque de mobilidade A eletromobilidade ganha destaque no Salão de Hannover e projeta um futuro brilhante para os ônibus movidos a energia elétrica, que irão circular pelas ruas e cidades Textos: José Augusto Ferraz, da IAA 2016

m um futuro próximo, pelo menos de transportes do mundo, realizada em instalados no veículo, o Mercedes-Benz na Europa, os ônibus que irão circu- setembro na Alemanha, na forma de inú- Future Bus com City Pilot consegue detec- lar pelas ruas e avenidas das cidades meros lançamentos de ônibus conceituais tar obstáculos e pedestres no caminho. E serão quase silenciosos, com zero de ou já em regime de produção, que reúnem trafegar por curvas, túneis e cruzamentos Eemissões e movidos a energias renováveis, essas e muitas outras caraterísticas asso- de forma segura e precisa, sem qualquer em especial a eletricidade, atendendo ciadas ao transporte sustentável. ajuda do motorista. à pressão de usuários e governos. Além A Daimler, por exemplo, mostrou para “Na nossa concepção, os ônibus do disso, deverão incorporar outras inúmeras o grande público seu Mercedes-Benz futuro serão muito mais do que apenas novas tecnologias, apoiada nos avanços Future Bus com City Pilot. Apresentado um modo de transporte”, resume Hartmut da conectividade e da direção autônoma, em primeira mão na edição de agosto de Schick, Chefe da Daimler Buses. “Eles de- aplicada aos veículos comerciais. FROTA&Cia, o “Ônibus do futuro” já circula vem ser um espaço para as pessoas traba- No esforço de atender a essa deman- de forma experimental em uma BRT de lharem, fazer compras, reunir informações da, os fabricantes de veículos vêm se Amsterdan. O protótipo de desenho futu- e relaxar. Por isso, estamos empenhados empenhando no desenvolvimento dessas rista e espaço interior intimista utiliza um em oferecer veículos em que os passa- inovações, com o objetivo de reduzir desenvolvimento avançado do Highway geiros possam se sentir tão confortáveis custos e viabilizar o seu uso em larga Pilot, que possibilita a condução semiautô- como em suas próprias salas de estar, e escala. Foi o que se viu na 66ª edição da noma. Graças ao uso intensivo de radares, que podem competir com outras ofertas IAA Commercial Vehicles, a maior feira câmaras, sistemas de telemetria e GPS de mobilidade”, completa o executivo.

80 | ÔNIBUS OUTUBRO 2016 De olho em 2020 A MAN, por sua vez, mostrou no Salão de Hannover 2016 um veículo con- ceito derivado do modelo urbano Lion’s City. O veículo, que utiliza um conceito modular de baterias, oferece diferentes formas de carregamento que podem ser combinadas e selecionadas, de acordo com o tipo de operação do transporte. A montadora alemã, que integra a Divisão Truck & Bus da Volkswagen AG, deve ini- ciar em 2018 os testes de campo de seu primeiro ônibus elétrico movido 100% a bateria, cuja produção em série está programada para 2020. Na esteira dessa onda verde, até o Solaris Urbino 12 Eletric: tecnologia de abastecimento VW Volksbus 18.280 fabricado no Brasil similar ao Volvo 7900 Eletric marcou presença no IAAA. Uma versão do modelo, otimizado para rodar com biocombustível de cana de açúcar, foi propulsores (diesel de 9,3 litros e 320 cv Solaris híbrido e elétrico apresentado ao público presente na fei- e elétrico de 204 cv e 1050 Nm) traba- A Solaris, fabricante de ônibus com ra. O VW Volksbus 18.280 vem equipado lham em conjunto com a transmissão sede na Polônia, trouxe para a feira IAA o com suspensão pneumática integral, automatizada e a bateria de lítio. modelo Urbino 12 Hybrid. O veículo está motor MAN D08 EGR de seis cilindros Ao lado deste, a empresa expôs o Sca- equipado com um motor elétrico abasteci- e 280 cavalos, além da transmissão nia Interlink LD, o primeiro ônibus com- do por baterias, que opera com a ajuda de automática ZF Ecolife. O veículo foi pletamente movido a gás/biogás com um gerador de baixa capacidade, em con- concebido para rodar com combustível um piso normal. E, ainda, o novo Scania junto com o motor Cummins ISB4.5E6, de renovável que reduz em 30% a 70% a Interlink HD com transmissão otimizada e 210 cv. Ele também é capaz de recuperar a emissão de NOx (óxidos de nitrogênio) equipado com o motor SCR de 450 cv. “A energia cinética durante as frenagens, para e materiais particulados. amplitude da nossa oferta e as soluções carregar as baterias. O modelo oferece No estande da Scania, a novidade foi que apresentamos na IAA 2016 mostra como opcionais o sistema Start/Stop, que o Citywide LE, um ônibus híbrido pro- que temos soluções sustentáveis para desliga o motor a diesel quando estiver no jetado tanto para o transporte urbano os desafi os enfrentados pelo setor, que modo elétrico e, ainda, o sistema Arrive/ como intermunicipal de passageiros. O estão disponíveis aqui e agora”, garante Go que faz o mesmo efeito, porém quando modelo Classe II dispõe de uma confi gu- Klas Dahlberg, vice-presidente mundial o ônibus chega ao ponto de parada. Com ração híbrida paralela, quando os dois Sênior de Ônibus da Scania. tudo isso, o novo Solaris Urbino 12 Híbrido pode economizar até 20% de combustível, em comparação às versões à diesel. Mercedes-Benz Future Bus com City Pilot: versão Outra versão ainda mais aperfei- experimental já roda çoada do modelo é o Solaris Urbino em Amsterdam 12 Eletric que opera no modo 100% elétrico. Eleito como o “Ônibus do Ano 2017” na Europa, o modelo vem equi- pado com baterias de alta capacidade, que entregam 240 kWh, dividida em seis blocos separados de 40 kWh cada. O novo Urbino 12 elétrico foi equipado com um sistema de pantógrafo instalado no teto do veículo, que permite uma re- carga rápida das baterias nos pontos de parada. A tecnologia é similar a utilizada pela Volvo na Rota 55 de Gotemburgo, que já opera com o ônibus 7900 Electric, livre totalmente de emissões.

OUTUBRO 2016 ÔNIBUS | 81 INTERNACIONAL

Célula de hidrogênio Quem também embarcou na moda sustentável foi a fabricante holandesa VDL Bus & Coach, que fez a estréia mundial do primeiro ônibus da linha Phileas com 18 metros de comprimento, movido a célula de hidrogênio. A tecno- logia já está disponível em veículos da marca desde 2011, em caráter experi- mental, porém nos ônibus urbanos de 12 metros. A nova confi guração permite transportar até 105 passageiros com zero de emissões e quase nenhum ruído. Além deste, a empresa mostrou na IAA 2016 seu novo MidBasic Eletric, um minibus totalmente elétrico, baseado na plataforma da Sprinter da Mercedes-Benz e apresentado na confi guração 8 + 1 Scania Interlink LD: primeiro da marca com piso normal, lugares. O veículo vem equipado com um movido a gás/biogás powertrain com potências que variam de 120 a 150 kwW e proporcionam uma autonomia de 200 a 300 km, cujas baterias três horas, com o uso de dois carregadores tromobilidade: a versão híbrida da platafor- são carregadas através do sistema plug-in. de 40kW, sufi ciente para proporcionar uma ma 7900 e do mesmo modelo totalmente Os ônibus elétricos da BYD igualmente autonomia de 140 a 200 Km. O modelo tem elétrica, que já conta com encomendas de fi zeram sucesso no Salão de Hannover. A capacidade para 51 passageiros sentados Luxemburgo e de Paris. Na visão de Hakan marca chinesa trouxe para a feira sua nova e já vendeu as primeiras 15 unidades para Agnevall, vice-presidente da Volvo Bus, “a versão urbana de 12 metros de comprimento, operadores franceses. eletromobilidade irá mudar a forma como equipada com dois motores e baterias de fos- A Volvo, por último, destacou dois as cidades foram planejadas”. Tudo indica o fato de ferro. O tempo de recarga é de apenas cartões-de-visita da marca no quesito ele- futuro lhe dará razão.

Micro a hidrogênio No estande da coreana Hyun- dai, na IAA 2016. a novidade foi um microônibus conceito H350, movido a célula de combustível. Equipado com um tanque de hidrogênio de 175 litros ele pode ser abastecido em apenas quatro minutos. O powertrain da célula de combustível é capaz de pro- duzir até 100 kW, o equivalente a 136 cavalos e 30,6 Kgm de torque. O veículo tem uma autono- mia de 420km, é quase silencioso e emite apenas vapor d’água através do escapamento.

82 | ÔNIBUS OUTUBRO 2016 UTILITÁRIOS Mudanças cosméticas

A Mercedes-Benz introduz algumas poucas melhorias na linha Sprinter, mas que colaboram para agregar mais valor à marca

Mercedes-Benz apresentou hora, por meio de sensores do Programa Novo visual a nova linha Sprinter, que in- Eletrônico de Estabilidade ESP Adaptativo No quesito conforto, as vans de 15, 17 corpora poucas novidades em 9i®, que integra os sistemas ABS, ASR, e 20 assentos da nova linha Sprinter ganha- relação à versão anterior, mas BAS e EBV de segurança ativa. Com isso, ram bancos reclináveis com maior largura Acom alguns destaques que agregam a trajetória do veículo é automaticamen- e encosto de cabeça mais alto, além de mais valor à marca. A partir de agora, te corrigida, por meio do acionamento uma espuma mais macia. Os utilitários da todas as vans, furgões e chassis com unilateral dos freios. família vêm com novo visual, por conta das cabina passam a oferecer faróis de ne- mudanças na grade frontal que destacam blina que direcionam a luminosidade a estrela da Mercedes-Benz, junto com o em curvas. Além de luzes de circulação 60 versões capô do motor, para-lama e faróis de nebli- diurna, que acendem automatica- na integrados ao novo para-choque. mente assim que o motor é acionado, A família de utilitários Sprinter, da “Com a nova linha, queremos proporcionando mais visibilidade para Mercedes-Benz, oferece mais de 60 entregar um produto ainda melhor, outros motoristas em sentido contrá- versões de configuração, de acordo conquistando mais clientes. Isso reforça rio. As luzes traseiras de advertência com o modelo, entre-eixos, altura inter- a imagem da Sprinter como o veículo também foram modificadas, em bene- na e outros itens. A linha é composta mais desejado da categoria, com ótimo fício da segurança. pelos modelos 313 CDI Street (PBT de valor e rapidez de revenda. Além disso, a Outra inovação é a oferta da função 3,50 t), 415 CDI (PBT de 3,88 t) e 515 linha agrega uma imagem de qualidade Crosswind Assist – ou Assistente de Vento CDI (PBT de 5 t), com três opções de superior ao serviço prestado pelo cliente, Lateral – que ameniza os efeitos dos ven- entre-eixos: 3.250 mm (curto), 3.665 o que o diferencia em seu ramo de tos laterais que sopram sobre o veículo. mm (longo) e 4.325 mm (extra-longo). atividade”, explica Carlos Garcia, gerente O sistema é ativado a partir de 80 km por sênior de Vans da Mercedes-Benz.

OUTUBRO 2016 ÔNIBUS | 83 SEMINÁRIO NTU Direito requerido Reconhecido agora? O transporte público é um di- público após a promulgação da Emenda reito social, reconhecido pela Emenda 90 e acreditamos que este é o momento como direito Constitucional 90/2015, promulgada para que o Governo Federal garanta a em setembro do ano passado. O que dotação orçamentária que atenda às reais social por emenda Efazer? Incontáveis ações serão necessárias necessidades desse serviço”, avalia Otávio constitucional há para que o cidadão brasileiro alcance, de Cunha, presidente da NTU. Desde 1992 até fato, este direito. A começar pela mais 2007, diz, muito pouco se fez no Transporte cerca de um ano, o básica: melhorar consideravelmente as público com recursos do PAC. condições operacionais dos sistemas de Metade dos entrevistados da pesqui- transporte público transporte já existentes, conforme demons- sa, adianta Cunha, considera a qualidade tra uma inédita pesquisa realizada com do transporte público ruim ou péssima e ganha holofotes parlamentares, gestores, economistas e di- 60% acham o transporte ruim. “O levan- com a divulgação vulgada pela NTU - Associação Nacional das tamento constatou que faltam recursos Empresas de Transportes Urbanos, durante e gestão”, diz. Cunha lembra que entre de pesquisa inédita o Seminário Nacional NTU 2016, realizado 2014 e 2015 o transporte coletivo urbano em Brasília no final de agosto. Tarefa das sofreu uma redução de 9% no volume sobre a qualidade mais árduas, a missão do seminário NTU de passageiros. “Trinta e sete milhões de dos serviços conseguiu reunir lideranças convergentes pessoas utilizam o transporte público dia- do setor de transportes, do Congresso riamente. Hoje não basta apenas a legisla- prestados pelo setor Nacional, do governo, estados e municípios ção do setor; é preciso tomar algumas federais e da sociedade civil para buscar medidas paliativas em prol da eficiência e protagoniza os caminhos que conduzam a um transporte do serviço”, destacou na abertura. debates do Seminário público de qualidade e que façam jus à Uma das alternativas sugeridas por condição de direito social. Cunha para favorecer o setor é a volta da NTU 2016, realizado A exemplo do que ocorre com outros CIDE (Contribuição de Intervenção no serviços públicos, reconhecidos como Domínio Econômico) municipal sobre em Brasília(DF) direitos sociais, tais como saúde e educa- consumo de combustível. “Aumentando em ção, o transporte público precisa de aporte 10% o preço do combustível seria possível Texto: Sonia Crespo orçamentário garantido por lei, que permita reduzir as tarifas de transporte em 30%”, melhorar a qualidade dos serviços ofere- estima o dirigente. Presente à cerimônia Entre 2014 e 2015 o transporte coletivo cidos. “A pesquisa mostra que há grande de abertura, o Ministro das Cidades, Bruno urbano do país sofreu uma redução de expectativa por avanços no transporte Araújo, disse que a pasta tem grande 9% no volume de passageiros interesse em avançar nas ações para este segmento. “Onerar o transporte de veículos poderá ser uma alternativa para o processo atual”, observa, sem especificar de que maneira seria feita tal Oneração. Ao longo dos debates, mediados pelo jornalista Alexandre Garcia, Ailton Brasi- liense, presidente da Associação Nacional de Transportes Públicos (ANTP), calculou o tempo médio de uma viagem de ônibus na cidade de São Paulo: 70 minutos. “A falta de planejamento acarreta o alto cus- to das tarifas”, lamenta, apoiando a CIDE como alternativa: “É um imposto local e cada cidade se beneficiará de um valor específico”, diz. Brasiliense vai mais longe:

84 | ÔNIBUS OUTUBRO 2016 Cunha, ladeado por Alexandre Garcia e Ailton Brasiliense: apoio à volta da CIDE

públicos são importantes para as políticas no setor de mobilidade urbana.

Não à tarifa zero Em percentuais distintos, tanto os mem- bros do congresso (79%) quanto influencia- dores (54%) concordam com a concessão de gratuidades no sistema. Os dois públicos apoiam majoritariamente que o custeio das diz que o transporte público foi aban- levantamento. Já a maioria dos entre- gratuidades deva ser feito pelo poder públi- donado pelo poder público, que focou vistados – 91% dos políticos e 95% dos co e não por meio do aumento de tarifas aos essencialmente os meios de locomoção especialistas acreditam que esse custeio passageiros viajantes. Aproximadamente das classes A e B. “Aqui existe espaço deve ter participação da tarifa. 78% dos influenciadores e 60% dos políticos para todas as esferas políticas agirem. O A aprovação da PEC 90, que inclui o concordam totalmente ou em parte que Ministério das Cidades, com apoio do Mi- transporte público como direito social, as gratuidades para estudantes e idosos nistério do Planejamento, precisa ter mais é de conhecimento de 8 em cada 10 deveriam ser bancadas por orçamentos da atuação nessa questão”, adverte. parlamentares (78% da Câmara e 100% do educação e da assistência social, respectiva- Senado) e de dois terços dos influenciado- mente. Tanto parlamentares (72%) quanto Avaliação preocupante res ouvidos pela pesquisa. Parlamentares e influenciadores ( 85%) discordam frontal- Para avaliar melhor a qualidade atual do influenciadores possuem opiniões distin- mente da tarifa “zero”, um dos conceitos re- transporte público brasileiro, a NTU solicitou tas sobre formas ideais de financiamento centemente divulgados por novas políticas ao Instituto FSB uma ampla pesquisa na do transporte coletivo no país. Enquanto públicas na área de mobilidade urbana. qual foram entrevistados 224 deputados para o conjunto do Congresso Nacional a Ainda de acordo com a pesquisa NTU, federais e 25 senadores, de diferentes parti- principal fonte de financiamentos devem o transporte afeta a qualidade de vida dos, e 100 personalidades ligadas ao Poder ser os recursos públicos (49,5%), os in- quanto a produtividade das pessoas e Executivo Federal, Estaduais e Municipais, fluenciadores se dividem e acreditam que afeta tanto os usuários quanto emprega- economistas, acadêmicos, representantes esses recursos deveriam vir dos usuários dores, segundo os representantes do setor de setores econômicos da indústria comér- de automóveis (33%) e de orçamentos pú- produtivo do país . Em uma escala de zero cio e serviços, e especialistas em transporte blicos (31%). Para a maioria em ambos os a dez, o impacto sobre a qualidade de vida público urbano. Os resultados mostram que grupos abordados – 73% dos influenciado- e sobre a produtividade do brasileiro é 9, 68% dos parlamentares consideram o trans- res e 62% dos parlamentares – os recursos apontam os entrevistados. porte público ruim ou péssimo, ante os 47% dos influenciadores que têm a mesma opi- nião. O parecer muda quando a avaliação se restringe à cidade natal dos entrevistados: 53% dos congressistas e 37% dos especialis- Mobilidade exigirá reformas tas mantêm a mesma avaliação. Ao longo dos debates que transcorreram no seminário da Ambos os públicos entrevistados NTU, o cientista político Carlos Melo (foto), mestre e doutor apontam falta de planejamento e gestão pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) e (25% dos congressistas e 29% dos espe- professor do Insper, um dos palestrantes do evento, lembrou cialistas) e recursos nos serviços (14% dos que todas as pessoas precisam chegar aos seus locais de parlamentares e 18% dos influenciadores) estudo, de trabalho e de relacionamento e que não se pode como principais problemas do transpor- pensar no país parceladamente. Para o especialista, ainda vive- te público no Brasil. Para dois terços de mos uma grande crise de liderança política. “O país precisa de uma ambos os blocos de entrevistados (65%), nova geração de políticos para fazer um bom diagnóstico, construir um projeto e, mais o poder público é o principal responsável importante, comunicar e persuadir a nação, de forma geral, de que é necessária uma por melhorar a qualidade do transporte mudança”, analisa. Para conseguir lidar com os problemas da mobilidade, Melo acredita público no país. O custeio das operações que sejam necessárias muitas reformas: na previdência, tributária, fiscal, trabalhista, po- deve ter a participação do Poder Público lítica e urbana. “Com que sistema político se vai fazer isso? O Brasil vive, no momento, para 86% dos parlamentares abordados em um labirinto e é necessário buscar saídas”, adverte. e 83% dos influenciadores, segundo o

OUTUBRO 2016 ÔNIBUS | 85 SERVIÇO ONLINE

Segundo a Clickbus, daqui a dez anos 70% dos passageiros rodoviários comprarão seus bilhetes pela Internet Guichê aposentado Com a entrada do site de vendas Clickbus no mercado, a comercialização de passagens de ônibus rodoviários vem ganhando maior praticidade e a preferência dos usuários Texto: Sonia Crespo

omprar a passagem de ônibus de Empresas e Engenheiro de Computação, atendeu gerações de usuários. “Hoje apenas rodoviário com apenas um click é respectivamente, Prado e Martins almejam 5% das vendas de tickets rodoviários são o slogan da Clickbus, plataforma aposentar, de vez, o velho guichê de pas- realizadas online. Daqui a dez anos 70% dos online para vendas pela Internet sagens das rodoviárias que, por décadas, passageiros comprarão seus bilhetes pela Ccriada há três anos pelos empre- Internet”, projetam os empresá- sários Fernando Almeida Prado rios. Uma das razões para que e Cesário Martins, dois jovens DESTINOS RODOVIÁRIOS ONLINE isso se concretize é o aumento visionários que enxergaram as (divididos por capital x interior x litoral) de empresas do setor que vêm infi nitas possibilidades comer- aderindo ao e-commerce para ciais do segmento e continuam 10% a venda de passagens: a oferta investindo em tecnologia e Capital de duas mil rotas que existia em networking para inserir devida- 2010 cresceu para 97 mil rotas mente o transporte rodoviário de Interior em 2016. Desde que iniciou suas passageiros no turismo nacional operações até junho deste ano, e, assim, consolidar o modelo 31% Litoral a Clickbus já vendeu mais de 4 de negócio da empresa. A ideia milhões de passagens rodoviárias surgiu de um serviço semelhante pela Internet e pretende chegar difundido na Índia e hoje, além aos 5 milhões de bilhetes até o do Brasil, a Clickbus tem opera- 59% fi nal de 2016, ou dois terços de ções semelhantes no México, Co- III. Principais destinos rodoviários comprados online divididos por capital x interior x litoral todo o volume de vendas online Fonte: ClickBus (1S2016) lômbia e Turquia. Administrador previstas para este ano.

86 | ÔNIBUS OUTUBRO 2016 EVOLUÇÃO DE ROTAS ONLINE NO ANO TOTAL DE PASSAGENS VENDIDAS NO (em milhares) E-COMMERCE RODOVIÁRIO 97 (em milhões) 7.4 86 6.3 4.5 3.4 31 3.1 1.9 19 7 0.9 2 4

2010 2011 2012 2013 2014 2015 E2016 2010 2011 2012 2013 2014 2015 E2016

I. Evolução das rotas oferecias online 2010 a E2016 - Fonte: ClickBus (1S2016) V. Evolução do total de passagens rodoviárias vendidas online - Fonte: ClickBus (1S2016)

Alternando as explicações sobre os Prática comum no varejo eletrônico, as pro- O levantamento mostra que o trans- objetivos do negócio, os dois jovens empre- moções e vouchers de descontos também porte rodoviário movimentou 160 milhões endedores relatam dados de um estudo, o já são adotadas pelo site da Clickbus. de passageiros em 2015, disponibiliza a E-Rodoviário, que revela a movimentação Para promover o serviço, a plataforma oferta de 190 companhias de transporte, do setor sob a ótica online, como o fato de eletrônica criou uma peça publicitária devidamente cadastradas na ANTT (Agên- que, em 2015, 160 milhões de brasileiros com Fábio Porchat – assíduo comprador cia Nacional de Transportes Terrestres) e optaram por viajar em ônibus e apenas 96 online de passagens rodoviárias – como atende a 4,6 mil rodoviárias em todo o país. milhões o fizeram em avião. garoto-propaganda, que foi divulgada na Enquanto em 2010 se vendiam 900 mil TV aberta entre janeiro e março deste ano. passagens online, em 2016 estima-se en- Setor mapeado “Descobrimos que ele viajava quase todas cerrar o ano com 7,4 milhões de passagens A pesquisa E-Rodoviário foi tabulada as segundas-feiras para o Rio de Janeiro e comercializadas pela Internet. usando informações colhidas em 70 sites decidimos sondá-lo para promover o site. de companhias de transporte rodoviário Entusiasta do serviço, ele topou na hora”, Perfil de passageiros, além de dados do setor conta Almeida Prado. Resultado: compa- O levantamento E-Rodoviário mos- colhidos através do próprio universo online. rando o primeiro semestre de 2016 ao de tra que quem compra a passagem pela “Conseguimos mapear melhor o perfil do 2015, as vendas da Clickbus aumentaram Internet tem entre 18 e 34 anos, 44% são consumidor deste serviço”, resume Prado, entre 10% e 15%”, acrescenta Martins. Ainda homens e 56% são mulheres, e 81% viajam que pretende trazer para o segmento comparando os dois períodos, o faturamen- sozinhos. A compra da passagem só de rodoviário a mesma dinâmica do serviço to da Clickbus aumentou 150%. ida é feita por 80% dos usuários do serviço online oferecido para venda de passagens e apenas 30% viajam a trabalho, ficando aéreas, hospedagem em hotéis e aluguel de os 70% restantes no grupo de lazer. O dia veículos. “Acreditamos que, em dez anos, o de maior embarque é domingo. O maior segmento rodoviário terá o mesmo patamar Resultados volume de compras online de passagens se comercial online do setor aéreo”, presume Olímpicos concentra na região Sudeste e os estados Martins. Embora pareça pequena, a Clickbus de São Paulo e Rio de Janeiro concentram tem, na realidade, uma mega estrutura da Um capítulo especial dentro do 50% das vendas. As capitais brasilei- plataforma internacional de vendas Roquet estudo E-Rodoviário foi dedicado ao ras são o destino de 59% das viagens, Internet, através de acordo feito entre os fluxo de passageiros rodoviários no Rio enquanto 31% viajam para o interior e sócios e investidores do negócio. de Janeiro durante os Jogos Olímpicos. apenas 10% se dirigem ao litoral. Entre as As soluções tecnológicas criadas pela A pesquisa mostra que a capital flumi- viagens nacionais, 47% representam rotas Clickbus para atender conexões rodoviá- nense foi a principal origem e destino inferiores a 500 quilômetros. Entre julho e rias funcionam como chamariz comercial. de quem comprou a passagem online dezembro de 2015, o feriado de Reveillon “Disponibilizamos o fluxo integral da rota, entre os dias 5 e 21 de agosto de foi o mais representativo do semestre em com as conexões necessárias. O code share 2016, representando 50% das viagens termos de passageiros, de acordo com o entre companhias do setor, muitas vezes in- rodoviárias realizadas nesse período. estudo: comparado a um dia comum, teve dispensável, se torna um atrativo financeiro Em comparação com agosto de 2015, aumento de 412% no fluxo de passageiros, para as empresas de transporte envolvidas as vendas online para o Rio de Janeiro enquanto o Carnaval teve aumento de na rota, mas também uma prática solução aumentaram 350%. 284%, a Páscoa de 234%, Tiradentes de logística para o passageiro”, explicam. 195% e Corpus Christi de 153%.

OUTUBRO 2016 ÔNIBUS | 87 LANÇAMENTO Aposta no gás Scania do Brasil produzirá oficialmente seu ônibus a gás a partir de 2017. Abastecido com GNV ou biometano, chega a reduzir em 85% a emissão de gases poluentes Texto: Sonia Crespo

fato de que, até 2030, 60% da população mundial viverá em Ônibus Scania K 280 6x2 de 15 metros grandes cidades contribui, por sí e capacidade para até 130 passageiros: primeira versão a gás produzida no Brasil só, para a importância do projeto Ode ônibus a gás que vem sendo difundi- do mundialmente pela Scania. No Brasil, associando tal fato à nova legislação de transporte coletivo de São Paulo (SP), que exigirá, até 2018, o uso de combustível não fóssil para toda a frota de ônibus da cidade, o chassi Scania movido a gás torna-se uma das principais alternativas do mercado brasileiro e, por isso mesmo, a montadora anunciou que começará a produzir o ônibus em 2017. O projeto deste ônibus já está na quarta geração e sua motorização permi- te tanto o uso de gás GNV como gás bio- gás. A primeira versão brasileira do de agosto último. Para a produção local metano. “O motor é Euro 6, denominado ônibus Scania a gás, um K 280 6x2, de do chassi, a partir do ano que vem, Mu- ‘ultralimpo’, com Ciclo Otto, que privilegia 15 metros, com motor de 280 cavalos nhoz diz que o motor do veículo será a velocidade e a potência e alcança bons e capacidade para até 130 passageiros, importado da Suécia até que a fabri- resultados no modelo de aplicações foi apresentada durante o Seminário da cação nacional seja homologada pelo urbanas”, detalha Silvio Munhoz, diretor NTU, realizado em Brasília em meados INMETRO. O custo do chassi, que chega de Vendas de Ônibus da Scania do Brasil. a ser 25% superior ao preço do ônibus O executivo lembra que as emissões do à diesel, será amortecido em até dois propulsor a gás lançam no ar 85% menos anos e meio de uso, segundo Munhoz. de CO2 e adianta que a Scania quer Três opções Todas as encarroçadoras do país comprovar que a opção é viável e sus- Os testes iniciais do chassi podem produzir carrocerias para o tentável. “Biometano é um combustível apontam autonomia de até 400 chassi a gás, já que não são necessárias originado de lixo orgânico, de resíduos quilômetros, se abastecido com 300 grandes mudanças estruturais. O modelo que compõem a biomassa. O tratamento m3 de gás, a capacidade máxima do produzido pela Marcopolo traz piso desse composto origina o biogás, cujas tanque. A linha Scania com motor a baixo e os cilindros do combustível - seis aplicações incluem o biometano como gás veicular natural (GNV/biometano) no total, cada um com capacidade de combustível motor. Acreditamos que en- disponibiliza três modelos: o K 280 200 litros - instalados no teto. O chassi tre 5 e 8 anos teremos produção conside- 4x2, que pode receber carrocerias de também dispõe de uma versão de piso rável de gás biometano no país”, detalha. 12,5 a 13,20 metros e transportar de alto e, neste caso, os cilindros de gás são Para atender especificamente as 86 a 100 passageiros, o K 280 6x2, de alocados abaixo do assoalho. Os mode- demandas da cidade de São Paulo, 15 metros, com dois eixos direcionais e los equipados com seis cilindros de gás que exigirá piso baixo em seus novos capacidade para até 130 passageiros, e terão autonomia aproximada de 300 coletivos, a Scania procurou a Marcopo- o articulado K 320 6x2/2, de 18 metros quilômetros. Caso a operação necessite lo, com a qual desenvolveu um padrão e capacidade para 160 ocupantes. de autonomia maior, é possível avaliar a de carroceria adequado ao chassi a colocação de mais cilindros.

88 | ÔNIBUS OUTUBRO 2016 LANÇAMENTO 2 Inclusão já Com o lançamento do Daily Elevittá, a Iveco larga na frente para atender as novas demandas de utilitários adequados à Lei de

Inclusão da Pessoa com Deficiência Texto: Sonia Crespo

magro mercado de vans do Bra- lembra que os dispositivos existentes sil vem obrigando as fabricantes no mercado brasileiro para cadeirantes desses veículos a rebuscarem se restringem a plataformas elevatórias oportunidades comerciais para traseiras, que mantém o cadeirante na Oseus produtos. Ao lançar em agosto a cadeira de rodas durante a viagem. “Nes- Daily Elevittá, utilitário com os dispositi- sa posição, sem encosto adequado para vos de acessibilidade impostos pela Lei o pescoço, o passageiro corre o risco de Federal de Inclusão da Pessoa com Defi- sofrer outras lesões vertebrais ao longo ciência 13.146/15 (ver box), a Iveco se an- da viagem”, alerta. tecipa à concorrência e se prepara para A Daily Elevittá começou a ser produ- avançar comercialmente em diversos zido no mês de outubro, e já tem pedidos nichos de mercado. Com duas versões em carteira originados de grupos de disponíveis, a 45s17, para 15 passageiros consórcio para o veículo. A motorização mais motorista, e a 50c17, para 18 passa- do veículo é semelhante à Daily Van: pro- geiros mais motorista, tem condições de pulsor F1C 3.0 da FPT Industrial. Com a acomodar três cadeirantes sem diminuir novidade, a montadora pretende ampliar a capacidade total de passageiros. O sua participação no segmento de utilitá- principal diferencial da Elevittá é um rios de passageiros entre 4 e 5 toneladas, inédito dispositivo de poltrona móvel avançando comercialmente no nicho de (DPM), que posiciona a poltrona do lado fretamento e turismo, além das possíveis de fora do veículo, pela porta pantográ- demandas para transporte escolar. “A fica lateral, e possibilita o embarque e Elevittá atende todas exigências da lei e desembarque do passageiro sem sair permite o acesso de pessoas não apenas do assento. O sistema foi desenvolvido com deficiências e dificuldades de loco- pela empresa Elevittá, com exclusividade moção diversas, mas também de idosos, para a Iveco. Gustavo Serizawa, gerente pessoas com lesões, doentes em geral e de marketing de produto da Iveco Bus, obesos”, explica Serizawa. O projeto da Daily Elevittá deman- dou inúmeras mudanças na estrutura do veículo, considerando a movimen- Mudanças legais tação mecânica do dispositivo de pol- A lei de acessibilidade 13.146/15, que foi sancionada pela presidência da república trona móvel, que exige maior esforço em julho de 2015, determina que o direito ao transporte e à mobilidade das pessoas do piso. “Tivemos de colocar um reforço com deficiência ou com mobilidade reduzida será assegurado em igualdade de oportu- especial no assoalho. Para compensar nidades com as demais pessoas. De acordo com o artigo 49, as empresas de transporte o peso deste equipamento, reduzimos de fretamento e turismo, na renovação de suas frotas, deverão ter obrigatoriamente, a a tara geral do Elevittá”, diz. O preço da partir de 2020, veículos acessíveis a essas pessoas. “Agora obrigatórios, esses equipa- Elevittá ainda não está definido, diz, mentos que facilitam a acessibilidade de portadores de deficiências aparecerão, aos mas Serizawa garante que valerá a pena poucos, nos utilitários de passageiros”, avalia Gustavo Serizawa. em relação ao custo atual de uma van com adaptações semelhantes.

OUTUBRO 2016 ÔNIBUS | 89 SUPERARTICULADO O megaônibus A Mercedes-Benz do Brasil anunciou na IAA, em Hannover, que produzirá em breve uma versão do chassi O 500 MDA para ônibus superarticulados com capacidade para mais de 220 passageiros Texto: Sonia Crespo

aior que as versões-padrão salão de passageiros Uma nova posição da existentes no mercado brasileiro, captação de ar para o com 48 assentos, sen- um novo chassi superarticulado motor do Superarticulado do um assento para foi apresentado pela Mercedes- O 500 MDA permite cadeirante, e espaço M-Benz do Brasil ao público visitante da IAA maior aproveitamento de para 175 pessoas em 2016 e, em breve, será produzido pela espaço interno pé. Esta confi guração montadora no país. O anúncio do novo possibilita o aumento produto do portfólio de ônibus da marca de 10% no número no Brasil foi feito por Roberto Leoncini, vice- de passageiros em -presidente de Vendas, Marketing e Peças & relação à versão O Serviços Caminhões e Ônibus da Mercedes- 500 MDA do atual -Benz do Brasil, juntamente com Hartmut portfólio, preservando Schick, chefe mundial da Daimler Buses, média das versões-padrão, de 200 passa- o comprimento total de 23 metros do durante o evento. É o maior articulado da geiros – será uma das principais atrações veículo com apenas uma articulação. “Ou marca Mercedes-Benz do mundo e foi espe- da FetransRio 2016, feira do segmento de seja, as empresas poderão transportar cialmente desenvolvido para sistemas BRT. ônibus que acontecerá em novembro na mais passageiros, otimizando a sua renta- Uma versão do megaônibus já opera, em cidade do Rio de Janeiro. bilidade operacional, sem ocupar mais es- fase de testes, no BRT carioca, que foi utili- paço nos corredores e faixas exclusivas do zado por 11,7 milhões de pessoas durante Rentabilidade BRT e de outros sistemas, nos quais já tem os Jogos Olímpicos. “É o principal legado Para chegar ao design fi nal do Supe- uma imagem consolidada de efi ciência, de mobilidade urbana para a população da rarticulado O 500 MDA, a Engenharia da agilidade e conforto”, adianta Leoncini. cidade e para o grande número de turistas Mercedes-Benz criou uma nova posição O executivo lembra que o transporte de que a visitam anualmente”, disse Leoncini. da captação de ar para o motor do veí- massa e a mobilidade urbana são desafi os O executivo acredita que, por suas culo, permitindo maior aproveitamento cada vez mais presentes no dia a dia de dimensões, o novo Superarticulado O 500 de espaço interno na parte traseira do órgãos gestores e de empresas operado- MDA, que tem capacidade para transportar ônibus. Associado à articulação robusta, ras. “Nesse sentido, os superarticulados O mais de 220 passageiros – 20 a mais que a a solução possibilitou a confi guração do 500 ganham cada vez mais espaço como soluções efi cientes e rentáveis”, destaca. Em três anos, a Mercedes-Benz já comer- cializou mais de 1 mil superarticulados no Fleetboard embarcada Brasil, 90% desse volume para a cidade Ainda durante a IAA 2016, a Mercedes-Benz anunciou que também disponibilizará o de São Paulo. Já no BRT do Rio de Janeiro, sistema de gerenciamento Fleetboard para toda sua linha de ônibus, urbanos e rodoviá- onde o lançamento se encontra em teste, rios, hoje comercializada no Brasil. Mais de 5 mil caminhões circulam hoje nas estradas já existem 245 articulados e superarticu- brasileiras equipados com o Fleetboard, metade deles com a atual geração do produto, lados Mercedes-Benz em circulação. Além lançada há um ano. “A aprovação do mercado nos motiva a oferecer esta solução tam- do amplo portfólio de ônibus urbanos, a bém para os frotistas de ônibus, que podem usar as diversas ferramentas do sistema Mercedes-Benz do Brasil também disponi- para reduzir custos operacionais e desfrutar de maior segurança do veículo”, detalha biliza serviços de consultoria especializada Leoncini. Totalmente integrada ao veículo e original de fábrica, essa tecnologia exclusiva em transporte de passageiros para clientes da Daimler baseia-se no conceito de telemetria das pistas de Fórmula1, possibilitando e órgãos gestores, através de uma equipe maior controle e segurança nas operações de transporte das estradas. de profi ssionais focada em sistemas de transporte como o BRT.

90 | ÔNIBUS OUTUBRO 2016 GUIA

Implementos Rodoviarios´ 2016 Ano XIII | Nº 13 | R$ 25,00 Mais uma publicação da Editora Frota Ltda. www.frotacia.com.br

Centenas de fabricantes de implementos rodoviários e acessórios para você consultar, em três diferentes formatos: versão impressa, versão digital (*) e versão interativa (*) (*) em www.frotacia.com.br

Sinais de mudança As projeções positivas da economia e a recondução política do país recuperam o ânimo dos fabricantes de implementos rodoviários, depois de três anos de recessão APRESENTAÇÃO

GUIA

Sinais positivos Implementos Rodoviarios´ 2016

DIRETORIA s fabricantes de implementos rodoviários instalados no país voltam a demonstrar Diretores José Augusto Ferraz CONkAN”ANARETOMADADOSNEGÅCIOS DEPOISDETR½SANOSDERECESS»OECONÆMICA  Solange Sebrian O que provocou o fechamento de centenas de empresas, a dispensa de milhares de TRABALHADORESEODESEQUILÀBRIOkNANCEIRODOSETOR/SSINAISOTIMISTASRElETEMASPROJE REDAÇÃO Diretor de Redação e ções de crescimento do PIB em 2017, acima de 1% e os novos tempos que vive o país, do Jornalista Responsável José Augusto Ferraz (MTB 12.035) ponto de vista político, sob o comando do agora presidente Michel Temer. [email protected]

£FATOQUEARETOMADADACONkAN”AN»OSETRADUZ AINDA NOAUMENTODOVOLUMEDEEN Editora comendas para o combalido setor. Os volumes projetados para o ano em curso devem ser Sônia Crespo [email protected] MENORESQUEOFRACO DAORDEMDEAMILIMPLEMENTOSNASCONTASDA!NkR  que reúne os fabricantes nacionais. Bem diferente do cenário iluminado de 2014, quando o SEGMENTOALCAN”OUAMARCAHISTÅRICADEMILEQUIPAMENTOSFABRICADOS ARTE Editor /UTRODADOPOSITIVO¼AAPOSTADOSEMPRES¶RIOSNOAUMENTODASEXPORTA”ÉES EMDE Sandro Mantovani (MTB 29.530/SP) [email protected] corrência do câmbio mais favorável e o apoio da Apex, a agência brasileira de incremento AOCOM¼RCIOEXTERIOR!META¼EXPORTARDAPRODU”»OJ¶EM ANTEOSHISTÅRI COS PROMETE!LCIDES"RAGA PRESIDENTEDA!NkR COMERCIAL Diretora %SSA MUDAN”A NO CEN¶RIO TAMB¼M SE RElETIU NO 'UIA DE )MPLEMENTOS 2ODOVI¶RIOS Solange Sebrian [email protected]  DE&2/4!#IA.ESSEANOEMPARTICULAR ESSAPUBLICA”»ODA%DITORA&ROTAQUECOME

MORAANOSDECIRCULA”»OININTERRUPTACHEGAENCARTADANAREVISTA M»E SEMABRIRM»ODA CIRCULAÇÃO QUALIDADEEDITORIAL%PASSAAkGURARTAMB¼MNASREDESSOCIAIS EMCOMPLEMENTO¹EDI”»O Consultor José Carlos da Silva digital e interativa, acessíveis a todos os interessados através do portal de FROTA&Cia. [email protected] Uma boa leitura a todos. ADMINISTRAÇÃO Gerente *OS¼!UGUSTO&ERRAZ Edna Amorim [email protected] Diretor de Redação

REDAÇÃO, PUBLICIDADE, CIRCULAÇÃO E ADMINISTRAÇÃO RAv. Professor Alfonso Bovero, 430 Conj. 20 Sumaré - 01254-000 São Paulo - SP - Brasil Fone/Fax (0**11) 3871-1313

SUMÁRIO Home page: www.frotacia.com.br

Guia FROTA&Cia – Implementos Rodoviários 2016, é um órgão de comunicação editado pela Edito- MERCADO DE IMPLEMENTOS ra Frota Ltda, de periodicidade anual e circulação nacional, dirigida a empresários e executivos de Fabricantes de implementos rodoviários se preparam para mais um ano empresas de transportes, operadores logísticos, fabricantes de equipamentos e autopeças, distri- difícil e enxugam ao Depois de três anos de retrocesso, a indústria de buídos autorizados e executivos das áreas de mo- vimentação e logística de empresas embarcadoras implementos rodoviários aposta em uma virada do jogo, com nas projeções de cargas, ligadas a indústria e o comércio. Direitos autorais reservados. É proibida a reprodução total positivas da economia e a recondução política do país. ou parcial de textos e ilustrações integrantes da edição impressa ou virtual, sem a prévia autorização 94 dos editores. Não são aceitos textos editoriais pagos. Textos editoriais não tem qualquer vinculação com material publicitário. Conceitos expressos em arti- gos assinados e opiniões de entrevistados não são necessariamente os mesmos de Guia FROTA&Cia – GUIA DE IMPLEMENTOS RODOVIÁRIOS Implementos Rodoviários 2016.

Abertas 98 Especiais 105 NOTA DO EDITOR - Por questões de espaço ou falta de informações dos fabricantes, o Guia FROTA&Cia – Implementos Rodoviários 2016 reserva-se ao direi- Basculantes 100 Tanques 108 to de suprimir ou agrupar alguns modelos de equi- pamentos ou repetir informações da edição anterior. Furgões 102 Mecanismos operacionais 110 Impressão – Melting Color Distribuidores de Peso 104 Guia de Peças & Componentes 111 Tiragem – 13.000 exemplares Circulação – Outubro 2016

92 GUIA FROTA&CIA – IMPLEMENTOS RODOVIÁRIOS 2016

MERCADO DE IMPLEMENTOS RODOVIÁRIOS Horizonte promissor

Ainda que singela, uma luz comercial já desponta no horizonte dos fabricantes de implementos rodoviários, diante das projeções do PIB positivo e da redefinição do comando político do país

Sonia Crespo

epois de um período comercialmente con- turbado em 2015 – o pior da história da in- dústria de implementos rodoviários no país – e do xôxo resultado alcançado até agora Dem 2016, os fabricantes de implementos rodoviários do Brasil esboçam um ligeiro sorriso frente às pers- pectivas de negócios para 2017. “Estamos mais ani- mados pois vemos que as coisas começam a evoluir. Com a projeção do PIB acima de 1% e a recondução política do país, a tendência de mercado para os próxi- mos meses é de recuperação”, anuncia Alcides Braga, presidente da Associação Nacional dos Fabricantes de Implementos Rodoviários – ANFIR. “Não teremos uma retomada repentina, mas a princípio encerrare- cados externos. Concentrando esforços nesse sentido, Alcides Braga, admitindo que os resultados efetivos só mos este ano com resultado melhor que o de 2015”, a ANFIR saiu da queda de 12% nas exportações do deverão aparecer daqui a dois ou três anos. adianta, projetando volumes totais entre 20 mil e 25 setor em 2015 para um incremento de 24% entre ja- mil implementos rodoviários para o período. “Voltar ao neiro e agosto de 2016. Para ampliar esse resultado ANO OPACO AZULSÅEMu DIZ CONkANTEQUEAPARTIRDOPRÅXI- e democratizar as demandas dos mercados externos, O volume total de reboques e semirreboques co- mo ano o setor poderá encerrar sua performance com AENTIDADEkRMOUUMIMPORTANTEACORDOCOMA!0%8 mercializados pela Randon em 2015, considerando os crescimento de até 15% em relação a 2016. Brasil (ver box). “Historicamente nosso volume de mercados interno e externo, foi de 10.584 unidades, Assim como os demais associados da ANFIR, Bra- exportações sempre se manteve em torno de 10% da 36% a menos que os 16.619 equipamentos vendidos ga também não vê a hora de deixar para trás as re- produção. A partir de 2016 queremos estabelecer um no ano anterior. “Num horizonte dos três últimos anos, ferências econômicas do setor em 2015. “Queremos novo patamar e exportar 20% da produção”, anuncia o mercado brasileiro chegou a representar 1/3 de seu esquecer esse período, cujo resultado foi pior que o pico histórico”, avalia Alexandre Dorival Gazzi, COO da registrado em 1998, o primeiro de nossa série históri- Randon Montadora. “Na nossa visão, o mercado atin- ca”, lamenta. “É possível que, a partir de agora, a Linha giu um patamar que representa o ‘fundo do poço’ na pesada saia comercialmente na frente, mas os Leves Linha Pesada de semirreboques e esperamos que nes- SEMPREACABAMACOMPANHANDOOlUXODOSPESADOSu  se último trimestre seja um período ‘ponte’ para o ano analisa. Parecendo mais longo do que realmente é, de 2017, onde é previsto uma retomada de volumes, o ano de 2016 vem deixando como rastro algumas motivada, principalmente, pelo retorno da credibilidade baixas de pequenos fabricantes de produtos da linha e do investimento na economia brasileira sob a ótica leve. “Nosso parque industrial sofreu bastante desde de um novo governo comprometido com a estabilidade, o início de 2015 e tentou, desde então, se manter de pé equilíbrio e crescimento econômico”, pondera. ATODOCUSTO.»ODIGOQUESUACONkGURA”»OIR¶MUDAR  Gazzi adianta que a Randon trabalha sobre a mas certamente uma depuração de empresas irá ocor- expectativa de encerrar o ano de 2016 com uma

RERAT¼OkNALDOANOu ADVERTEOEXECUTIVO Alcides Braga, da projeção de queda do mercado de reboques e se- !PRIMEIRALUZASEACENDERNOkMDOTÊNELPARA ANFIR: mercado mirreboques entre 15 a 20%, em relação aos vo- as fabricantes da Linha Pesada de implementos rodo- COME”AAlUIR lumes de 2015. O executivo contabiliza a vocação viários do país revela proeminentes negócios em mer- exportadora da Randon Implementos e, para os

94 GUIA FROTA&CIA – IMPLEMENTOS RODOVIÁRIOS 2016 MERCADO DE IMPLEMENTOS RODOVIÁRIOS

próximos anos, a empresa quer ampliar as vendas 13%”, destaca. Hoje é preciso estar externas para 25% dos negócios. antenado às tendências de vendas, assegura Sprícigo. A Librelato anun- ENFIM, A PRIMAVERA cia, para o segundo semestre de Para a fabricante de carrocerias sobre chassi 2016, o lançamento da nova linha Joinville, o mês de setembro chegou anunciando uma de tanques, semirreboques e so- renovação comercial. “Houve um pequeno aque- bre chassi, produzidos em aço inox, cimento de mercado, frente à retração dos meses que já está em fase de produção. anteriores”, anuncia o gerente de Re- O desenvolvimento de novos pro- lacionamento Julio Cesar Skowasch. dutos mira a expansão no mercado Com as oportunidades batendo à por- externo. “Desde 2012 criamos um ta, a marca quer divulgar suas quatro departamento voltado às exporta- novas áreas de atuação: revenda de Oliveira, da 4Truck: aumento ções. “Nossa projeção para 2016 é ultrapassar 10% na demanda por orçamentos plataformas elevatórias para galpões, da receita total com vendas externas”, projeta. venda de semirreboques seminovos consignados, representação comercial mercado da linha de pesados, em detri- ÂNIMO de implementos de outras marcas e mento da estagnação notada no segmen- O mau humor característico do mercado ao lon- ampliação de portfólio de serviços de manutenção de to de leves. “Entre janeiro e julho, comparativamente go do primeiro semestre começa a se dizimar na 4 implementos de todas as marcas. a 2015, o mercado de implementos no segmento Truck, fabricante de baús de alumínio, lonados e car- Como o ano de 2016 começou bastante difícil, a da linha pesada recuou 17% e, em contrapartida, rocerias de carga seca. Neste período, a retração Joinville trabalha com projeção de vendas e fatura- a Librelato ampliou seu market share de 10% para chegou a 35% em comparação a 2015. “Felizmente mento em 20% menor em relação ao ano anterior. “A já sentimos uma melhora no ânimo do mercado e partir de 2017 acreditamos efetivamente numa reto- um aumento da procura por orçamentos, a partir mada do crescimento”, torce Skowasch, apontando o de agosto”, festeja Osmar Oliveira, sócio-diretor modelo furgão carga seca sobre-chassi como um dos mais comercializados, haja visto que as linhas dos ca- minhões leves e médios foram as que tiveram a co- O poder do mercialização mais expressiva neste ano. Para o CEO da Librelato, José Carlos Sprícigo, o Alumínio mercado de implementos rodoviários segue em forte A exemplo dos implementadores, que queda. “Até o momento notamos muitas incertezas anseiam por dias melhores, fornecedores de EAFALTADECONkAN”AALIADAAFALTADECR¼DITO QUE matéria-prima para a produção do setor, como a reforçam a situação”, diz. Desde o início do ano, Joinville: retomada e quatro fabricante de chapas de alumínio CBA, colocam no entanto, a fabricante registra uma melhora no novas áreas de atuação TODASSUASkCHASNARECUPERA”»ODOSEGMENTO a partir de 2017. “O mercado de implementos não apresentou sinais de reação no primeiro Negócios blindados semestre de 2016. Pelo contrário, vivemos Com três plantas industriais, duas na capital adicional retração em relação a 2015, especial- paulista e uma recém-inaugurada em Guarulhos (SP), a Truckvan vem percebendo ao longo de 2016 mente em pesados, seguindo o comportamento um mercado dentro das expectativas iniciais. “Aumentamos nosso portfólio e investimos em no- das vendas de caminhões no mercado interno vos segmentos de serviço, como o aluguel de implementos”, explica o presidente da empresa, brasileiro”, relata Giuliano Michel Fernandes, Alcides Braga. A Truckvan disponibiliza atual- gerente de Desenvolvimento de Mercado e Ino- mente uma frota de 100 implemen- vação da empresa. Ainda assim, a CBA projeta TOSCOMESSEPERkLDESERVI”O!L¼M crescimento de sua participação no segmento dos serviços, este ano a Truckvan de implementos em 2016 ante 2015, devido ao incluiu novas versões em seu por- avanço do alumínio em alguns nichos até en- tfólio de implementos blindados, tão ocupados tradicionalmente pelo aço, além como o carro-forte (foto) para do reforço de seu posicionamento estratégico transporte de valores e o semir- como provedora de soluções para o segmento reboque para carga segura. automotivo e de transportes.

GUIA FROTA&CIA – IMPLEMENTOS RODOVIÁRIOS 2016 95 MERCADO DE IMPLEMENTOS RODOVIÁRIOS

negócios está mais lenta e difícil. Para o di- retor comercial Walter Gratz Junior , as ex- da empresa. A 4Truck vem observando o comporta- Sprícigo, da Librelato: portações desses equipamentos represen- mento do mercado e acaba de desenvolver um iné- market share cresceu tam uma excelente alternativa para a Kabí, dito implemento, o SOS Baú, unidade voltada para o que projeta, em 2016, perfazer 20% de sua segmento de reformas e serviços multimarcas. “A mas nossa prioridade atual receita com negócios internacionais. falta de condições para a compra do caminhão novo está no mercado interno, onde Também para Daniel Titton, Gerente e o fechamento de uma série de fabricantes tradi- queremos nos consolidar como referência para a Comercial da fabricante Rodotécnica, a saída co- cionais do mercado de implementos aumentaram a LINHALEVEu JUSTIkCA mercial momentânea tem se concentrado nas ex- demanda por serviços. O transportador não compra Já o mercado de caçambas de lixo não viven- portações. “Queremos repetir o resultado de 2015 implemento novo, tem consertado o usado”, comen- cia a mesma retração comercial da maioria dos im- e fechar a produção deste ano com 500 equipamen- ta. Ao contrário dos demais players plementos rodoviários. Na Kabí, por TOSu  JUSTIkCA  UNINDO ESFOR”OS DE TODA A EQUIPE do setor, Oliveira não vislumbra exemplo, a produção desses equipa- para aumentar em 20% o faturamento das vendas crescimento internacional da marca. mentos cresceu 60% em 2015, em EXTERNASAT¼OkNALDOANO “Temos observado com atenção o relação à 2014. Um dos destaques No mercado doméstico, nota o executivo, ganha desempenho externo de fabricantes comerciais atuais, segundo a fabri- mais negócios quem pode entregar produtos com alto do setor e vejo boas oportunidades, cante, é o Poliguindaste Multi-Ca- grau de customização. çambas. Ainda assim, a empresa diz Gazzi, da Randon: mais que os resultados estão aquém do exportações na receita esperado e a concretização de novos Reforço internacional Sinais vitais ! !PEX REALIZA A”ÉES DIVERSIkCADAS PARA Para a fabricante Metalesp, que pro- alavancar as exportações e valorizar os pro- duziu 205 unidades da versão tanque dutos e serviços brasileiros no exterior, como no ano passado, o mercado ainda não missões prospectivas e comerciais, rodadas de demonstra reações positivas, embora negócios e apoio à participação de empresas surjam os primeiros sinais neste segun- brasileiras em grandes feiras internacionais. do semestre de que o cenário parou de Em setembro, sete fabricantes brasileiros de piorar. “Estamos confiantes de que have- implementos – EGSA, Facchini, Grimaldi, Libre- rá recuperação a partir de 2017”, opina lato, Randon, Rosserri e Triel HT – desembarca- João Manuel Cardoso, diretor Comercial ram na EXPO MINA PERU 2016, sexta edição da e Marketing da empresa, adiantando que entre janeiro e julho de 2016 a empresa fabricou 68 maior feira do setor de mineração na América pinos (tanques). A nova configuração do mercado brasileiro de reboques e semirreboques, me- Latina, com 40 mil m2 de área e expectativa de nor e mais competitiva, foi o ponto de partida para avançar em novas empreitadas e olhar com mais de 600 milhões de dólares em negócios. atenção para os países vizinhos. “Abrimos duas novas linhas de produtos em nosso portfólio: a “As implementadoras se conscientizaram que o florestal e a de Silos basculantes em alumínio. Somadas à linha de tanques, queremos ampliar trabalho comercial lá fora se tornou imprescin- em 30% os negócios na América da Sul, ainda em 2016”, avalia o executivo. dível”, observa Alcides Braga.

96 GUIA FROTA&CIA – IMPLEMENTOS RODOVIÁRIOS 2016

‡Animais‡Bebidas‡Botijões‡Canavieira‡Carga seca alongável ‡Carga seca bobineira ‡&DUJDVHFDGHPDGHLUD‡&DUJDVHFDPHWiOLFD‡&DUJDVHFDPLVWD‡&DUUHWDDJUtFROD ABERTAS ‡)ORUHVWDO‡*UDQHOHLUDV‡3UDQFKDSDUDPXQFN‡7RUDV‡7UDQVSRUWHGHSiVHyOLFDV

&DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   ANIMAIS Carrocerias sobre Chassis Carrocerias Buoro Ltda Carrocerias Buoro Ltda &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   Av.Carlos Ferreira Endres, 310 Carrocerias Buoro Ltda Av.Carlos Ferreira Endres, 310 &DUURFHULDV$HURSRUWR   Fone: (11) 2421-5811 - Fax: (11) 2421-6100 Av.Carlos Ferreira Endres, 310 Fone: (11) 2421-5811 - Fax: (11) 2421-6100 Guarulhos - SP - CEP: 07041-030 Fone: (11) 2421-5811 - Fax: (11) 2421-6100 Guarulhos - SP - CEP: 07041-030 [email protected] Guarulhos - SP - CEP: 07041-030 [email protected] www.carroceriasbuoro.com.br [email protected] www.carroceriasbuoro.com.br Carrocerias Buoro Ltda www.carroceriasbuoro.com.br Av.Carlos Ferreira Endres, 310 &DUURFHULDV0DPEULQL   &DUURFHULDV0DPEULQL   Fone: (11) 2421-5811 - Fax: (11) 2421-6100 &DUURFHULDV7LHWr   &DUURFHULDV0DPEULQL   &DUURFHULDV6HUWmR]LQKR   Guarulhos - SP - CEP: 07041-030 )DFFKLQL   )DFFKLQL   &DUURFHULDV7LHWr   [email protected] )XUJ}HV-RLQYLOOH   7UXFN-RWD   *DOHJR   www.carroceriasbuoro.com.br *DOHJR   7UXFNYDQ   *DUFLD,PSOHP5RGRY   *DUFLD,PSOHP5RGRY   *R\GR   Reboques e Semi-Reboques &DUURFHULDV0DPEULQL   5HDO)XUJ}HV   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   &DUURFHULDV6HUWmR]LQKR   7UXFN-RWD   Reboques e Semi-Reboques )DFFKLQL   &DUURFHULDV7LHWr   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   8VLFDPS   *XHUUD   *DOHJR   (O]DVHUY   =LDQGD$PD]RQLD   /LEUHODWR   )DFFKLQL   3DVWUH   *XHUUD   *DOHJR   Reboques e Semi-Reboques 5DQGRQ   3DVWUH   *DUFLD,PSOHP5RGRY   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   5RGR/LQHD   8VLFDPS   5HDO)XUJ}HV   )DFFKLQL   7UXFNYDQ   7UXFN-RWD   *DOHJR   CARGA SECA METÁLICA 8VLFDPS   *R\GR   CARGA SECA BOBINEIRA Carrocerias sobre Chassis 3DVWUH   Carrocerias sobre Chassis 5HDO)XUJ}HV   Reboques e Semi-Reboques &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   8VLFDPS   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   4Truck Implementos Rodoviários Ltda )DFFKLQL   Av. Projecta, 140 - Cumbica CANAVIEIRA Carrocerias Buoro Ltda *DOHJR   Fone / Fax : (11) 2446-5000 Av.Carlos Ferreira Endres, 310 *R\GR   Carrocerias sobre Chassis Guarulhos - SP - CEP: 07222-130 Fone: (11) 2421-5811 - Fax: (11) 2421-6100 &DUURFHULDV0DPEULQL   [email protected] 5HDO)XUJ}HV   Guarulhos - SP - CEP: 07041-030 www.4truck.com.br 8VLFDPS   )DFFKLQL   [email protected] -XVWDUL   www.carroceriasbuoro.com.br BEBIDAS .URQRUWH   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   5RGR/LQHD   &DUURFHULDV0DPEULQL   &DUURFHULDV$HURSRUWR   Carrocerias sobre Chassis 7UXFN-RWD   &DUURFHULDV7LHWr   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   8VLFDPS   )DFFKLQL   &DUURFHULDV$HURSRUWR   *DUFLD,PSOHP5RGRY   Carrocerias Buoro Ltda &DUURFHULDV0DPEULQL   Reboques e Semi-Reboques .URYLOOH   Av.Carlos Ferreira Endres, 310 7UXFN-RWD   Fone: (11) 2421-5811 - Fax: (11) 2421-6100 )DFFKLQL   )DFFKLQL   7UXFNYDQ   Guarulhos - SP - CEP: 07041-030 )XUJ}HV-RLQYLOOH   *R\GR   [email protected] 5DQGRQ   *XHUUD   Reboques e Semi-Reboques www.carroceriasbuoro.com.br 5HDO)XUJ}HV   -XVWDUL   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   7UXFN-RWD   .URQRUWH   )DFFKLQL   &DUURFHULDV0DPEULQL   7UXFNYDQ   5DQGRQ   5RGR/LQHD   *XHUUD   &DUURFHULDV6HUWmR]LQKR   =LDQGD$PD]RQLD   8VLFDPS   .URYLOOH   &DUURFHULDV7LHWr   /LEUHODWR   )DFFKLQL   Reboques e Semi-Reboques CARGA SECA ALONGÁVEL 1RPD   )XUJ}HV-RLQYLOOH   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   3DVWUH   *DOHJR   )DFFKLQL   Carrocerias sobre Chassis 5DQGRQ   *DUFLD,PSOHP5RGRY   *XHUUD   5RGR/LQHD   *R\GR   /LEUHODWR   7UXFNYDQ   -XVWDUL   5HDO)XUJ}HV   4Truck Implementos Rodoviários Ltda .URYLOOH   7UXFNYDQ   CARGA SECA Av. Projecta, 140 - Cumbica /LEUHODWR   Fone / Fax : (11) 2446-5000 DE MADEIRA 1RPD   BOTIJÕES Guarulhos - SP - CEP: 07222-130 Carrocerias sobre Chassis 1RYD.DEt   [email protected] Carrocerias sobre Chassis &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   5HDO)XUJ}HV   www.4truck.com.br &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   &DUURFHULDV$HURSRUWR   7UXFN-RWD  

98 GUIA FROTA&CIA – IMPLEMENTOS RODOVIÁRIOS 2016 ‡$QLPDLV‡%HELGDV‡%RWLM}HV‡&DQDYLHLUD‡&DUJDVHFDDORQJiYHO‡&DUJDVHFDERELQHLUD ‡&DUJDVHFDGHPDGHLUD‡&DUJDVHFDPHWiOLFD‡&DUJDVHFDPLVWD‡&DUUHWDDJUtFROD ‡)ORUHVWDO‡*UDQHOHLUDV‡3UDQFKDSDUDPXQFN‡7RUDV‡7UDQVSRUWHGHSiVHyOLFDV ABERTAS

7UXFNYDQ...... (11) 2635-1133 7UXFNYDQ...... (11) 2635-1133 GRANELEIRAS &DUURFHULDV0DPEULQL ...... (21) 2635-9000 8VLFDPS ...... (44) 3264-8500 &DUURFHULDV6HUWmR]LQKR ...... (16) 3945-4411 &$552&(5,$662%5(&+$66,6 =LDQGD$PD]RQLD ...... (92) 3651-0286 CARRETA AGRÍCOLA &DUURFHULDV7LHWr...... (11) 4367-2500 )DFFKLQL ...... (17) 3426-2000 &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV *DOHJR ...... (17) 3426-1000 &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV ...... (11) 2085-4944 %R]]D ...... (11) 2179-9966 7UXFN,PSOHPHQWRV5RGRYLiULRV/WGD *DUFLD,PSOHP5RGRY...... (11) 2500-3000 )DFFKLQL ...... (17) 3426-2000 &DUURFHULDV$HURSRUWR ...... (42) 3627-5858 $Y3URMHFWD&XPELFD .URYLOOH...... (47) 3463-0124 )XUJ}HV-RLQYLOOH...... (47) 3464-1139 &DUURFHULDV0DPEULQL ...... (21) 2635-9000 )RQH)D[   *XDUXOKRV63&(3 /LEUHODWR ...... (48) 3466-6000 *DOHJR ...... (17) 3426-1000 &DUURFHULDV6HUWmR]LQKR ...... (16) 3945-4411 WUXFN#WUXFNFRPEU 7UXFN-RWD ...... (35) 3714-1111 *XHUUD ...... (54) 3218-3500 )DFFKLQL ...... (17) 3426-2000 ZZZWUXFNFRPEU 8VLFDPS ...... (44) 3264-8500 .URYLOOH...... (47) 3463-0124 *DUFLD,PSOHP5RGRY...... (11) 2500-3000 =LDQGD$PD]RQLD ...... (92) 3651-0286 /LEUHODWR ...... (48) 3466-6000 *DOHJR ...... (17) 3426-1000 &$552&(5,$6$(5232572 ...... (42) 3627-5858 1RPD ...... (44) 3264-8000 7UXFN-RWD ...... (35) 3714-1111 3DVWUH ...... (41) 3167-2000 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV 8VLFDPS ...... (44) 3264-8500 5DQGRQ ...... (54) 3239-2000 )DFFKLQL ...... (17) 3426-2000 &DUURFHULDV%XRUR/WGD 5HDO)XUJ}HV ...... (31) 3333-5460 *DOHJR ...... (17) 3426-1000 $Y&DUORV)HUUHLUD(QGUHV 7UXFNYDQ...... (11) 2635-1133 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV .URYLOOH...... (47) 3463-0124 )RQH  )D[   8VLFDPS ...... (44) 3264-8500 (O]DVHUY ...... (49) 3433-5115 8VLFDPS ...... (44) 3264-8500 *XDUXOKRV63&(3 *DOHJR ...... (17) 3426-1000 MHDQFDUORV#FDUURFHULDVEXRURFRPEU CARGA SECA MISTA )DFFKLQL ...... (17) 3426-2000 TORAS ZZZFDUURFHULDVEXRURFRPEU &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV 8VLFDPS ...... (44) 3264-8500 &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV ...... (11) 2085-4944 &$552&(5,$60$0%5,1, ...... (21) 2635-9000 &DUURFHULDV0DPEULQL ...... (21) 2635-9000 &DUURFHULDV$HURSRUWR ...... (42) 3627-5858 FLORESTAL &$552&(5,$66(57®2=,1+2 .....(16) 3945-4411 &DUURFHULDV6HUWmR]LQKR ...... (16) 3945-4411 &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV &$552&(5,$67,(7È ...... (11) 4367-2500 )DFFKLQL ...... (17) 3426-2000 )$&&+,1, ...... (17) 3426-2000 *DOHJR ...... (17) 3426-1000 &DUURFHULDV$HURSRUWR ...... (42) 3627-5858 &DUURFHULDV%XRUR/WGD )85*¯(6-2,19,//( ...... (47) 3464-1139 *DUFLD,PSOHP5RGRY...... (11) 2500-3000 &DUURFHULDV0DPEULQL ...... (21) 2635-9000 $Y&DUORV)HUUHLUD(QGUHV *$/(*2 ...... (17) 3426-1000 .URYLOOH...... (47) 3463-0124 )DFFKLQL ...... (17) 3426-2000 )RQH  )D[   *$5&,$,03/(052'29 ...... (11) 2500-3000 /LEUHODWR ...... (48) 3466-6000 *DOHJR ...... (17) 3426-1000 *XDUXOKRV63&(3 *2<'2 ...... (18) 3221-4482 1RPD ...... (44) 3264-8000 MHDQFDUORV#FDUURFHULDVEXRURFRPEU *DUFLD,PSOHP5RGRY...... (11) 2500-3000 .529,//( ...... (47) 3463-0124 7UXFN-RWD ...... (35) 3714-1111 ZZZFDUURFHULDVEXRURFRPEU *R\GR ...... (18) 3221-4482 /,%5(/$72 ...... (48) 3466-6000 -XVWDUL ...... (19) 3424-2200 120$ ...... (44) 3264-8000 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV &DUURFHULDV0DPEULQL ...... (21) 2635-9000 .URYLOOH...... (47) 3463-0124 758&.-27$ ...... (35) 3714-1111 )DFFKLQL ...... (17) 3426-2000 &DUURFHULDV6HUWmR]LQKR ...... (16) 3945-4411 /LEUHODWR ...... (48) 3466-6000 *DOHJR ...... (17) 3426-1000 5(%248(6(6(0,5(%248(6 &DUURFHULDV7LHWr...... (11) 4367-2500 1RPD ...... (44) 3264-8000 *R\GR ...... (18) 3221-4482 (O]DVHUY ...... (49) 3433-5115 )$&&+,1, ...... (17) 3426-2000 5HDO)XUJ}HV ...... (31) 3333-5460 *XHUUD ...... (54) 3218-3500 )XUJ}HV-RLQYLOOH...... (47) 3464-1139 *$/(*2 ...... (17) 3426-1000 7UXFN-RWD ...... (35) 3714-1111 .URYLOOH...... (47) 3463-0124 *8(55$ ...... (54) 3218-3500 *DOHJR ...... (17) 3426-1000 /LEUHODWR ...... (48) 3466-6000 7UXFNYDQ...... (11) 2635-1133 ,0272 ...... (49) 3433-0277 *DUFLD,PSOHP5RGRY...... (11) 2500-3000 0HWDOHVS ...... (41) 3652-1419 8VLFDPS ...... (44) 3264-8500 .529,//( ...... (47) 3463-0124 *R\GR ...... (18) 3221-4482 1RPD ...... (44) 3264-8000 /,%5(/$72 ...... (48) 3466-6000 .URYLOOH...... (47) 3463-0124 5DQGRQ ...... (54) 3239-2000 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV 120$ ...... (44) 3264-8000 1RYD.DEt ...... (21) 3301-9090 8VLFDPS ...... (44) 3264-8500 5HDO)XUJ}HV ...... (31) 3333-5460 )DFFKLQL ...... (17) 3426-2000 PPL ...... (51) 3451-5213 7UXFN-RWD ...... (35) 3714-1111 *DOHJR ...... (17) 3426-1000 5$1'21 ...... (54) 3239-2000 TRANSPORTE DE 7UXFNYDQ...... (11) 2635-1133 *R\GR ...... (18) 3221-4482 PRANCHA PARA MUNCK PÁS EÓLICAS =LDQGD$PD]RQLD ...... (92) 3651-0286 *XHUUD ...... (54) 3218-3500 -XVWDUL ...... (19) 3424-2200 &$552&(5,$662%5(&+$66,6 &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV &DUURFHULDV$HURSRUWR ...... (42) 3627-5858 .URYLOOH...... (47) 3463-0124 &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV ...... (11) 2085-4944 /LEUHODWR ...... (48) 3466-6000 *DOHJR ...... (17) 3426-1000 &DUURFHULDV%XRUR/WGD 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV 0HWDOHVS ...... (41) 3652-1419 *XHUUD ...... (54) 3218-3500 $Y&DUORV)HUUHLUD(QGUHV )DFFKLQL ...... (17) 3426-2000 1RPD ...... (44) 3264-8000 .URYLOOH...... (47) 3463-0124 )RQH  )D[   *XHUUD ...... (54) 3218-3500 /LEUHODWR ...... (48) 3466-6000 5DQGRQ ...... (54) 3239-2000 *XDUXOKRV63&(3 /LEUHODWR ...... (48) 3466-6000 3DVWUH ...... (41) 3167-2000 5HDO)XUJ}HV ...... (31) 3333-5460 MHDQFDUORV#FDUURFHULDVEXRURFRPEU 3DVWUH ...... (41) 3167-2000 5HDO)XUJ}HV ...... (31) 3333-5460 7UXFNYDQ...... (11) 2635-1133 ZZZFDUURFHULDVEXRURFRPEU 5RGR/LQHD ...... (43) 3535-7047 5RGR/LQHD ...... (43) 3535-7047 8VLFDPS ...... (44) 3264-8500 7UXFNYDQ...... (11) 2635-1133

GUIA FROTA&CIA – IMPLEMENTOS RODOVIÁRIOS 2016 99 ‡ Caçamba convencional ‡Caçamba graneleira‡Caçamba Mineração‡ Caçamba roll-on / roll-off BASCULANTES ‡3ODWDIRUPD$XWR6RFRUUR‡3ODWDIRUPD%DVFXODQWH‡3ROLJXLQGDVWH‡6LOR

CAÇAMBA *R\GR   *XHUUD   PLATAFORMA CONVENCIONAL -XVWDUL   1RPD   BASCULANTE /LEUHODWR   3DVWUH   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV CarrRFHULDVVREUH&KDVVLV 1RPD   5DQGRQ   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   &DUURFHULDV0DPEULQL   0LUDVVRO   5RGR/LQHD   &DUURFHULDV0DPEULQL   )DFFKLQL   3DVWUH   5RVVHWWL   )DFFKLQL   *DUFLD,PSOHP5RGRY   5DQGRQ   )XUJ}HV-RLQYLOOH   /LEUHODWR   7UXFN-RWD   CAÇAMBA ROLL-ON *DOHJR   1RYD.DEt   8VLFDPS   ROLL-OFF *DUFLD,PSOHP5RGRY   7UXFN-RWD   =LDQGD$PD]RQLD   *R\GR   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV 8VLFDPS   -XVWDUL   &DUURFHULDV0DPEULQL   =LDQGD$PD]RQLD   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV .URQRUWH   )DFFKLQL   )DFFKLQL   /LEUHODWR   *DUFLD,PSOHP5RGRY   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV *DOHJR   -XVWDUL   0LUDVVRO   )DFFKLQL   *XHUUD   1RYD.DEt   0LUDVVRO   *R\GR   1RPD   1RYD.DEt   -XVWDUL   POLIGUINDASTE 3DVWUH   7UXFN-RWD   1RPD   5DQGRQ   8VLFDPS   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV 3DVWUH   5RVVHWWL   &DUURFHULDV0DPEULQL   5DQGRQ   7UXFN-RWD   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV )DFFKLQL   5RGR/LQHD   8VLFDPS   )DFFKLQL   *DUFLD,PSOHP5RGRY   =LDQGD$PD]RQLD   CAÇAMBA 8VLFDPS   -XVWDUL   DE MINERAÇÃO /LEUHODWR   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV CAÇAMBA TRILATERAL 0LUDVVRO   CarURFHULDVVREUH&KDVVLV )DFFKLQL   1RYD.DEt   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   CDUURFHULDVVREUH&KDVVLV *DOHJR   7UXFN-RWD   &DUURFHULDV0DPEULQL   &DUURFHULDV0DPEULQL   *R\GR   8VLFDPS   )DFFKLQL   )DFFKLQL   *XHUUD   )XUJ}HV-RLQYLOOH   3DVWUH   -XVWDUL   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV *DOHJR   .URQRUWH   PLATAFORMA )DFFKLQL   *DUFLD,PSOHP5RGRY   1RPD   AUTO SOCORRO *R\GR   3DVWUH   SILO -XVWDUL   CaUURFHULDVVREUH&KDVVLV 5DQGRQ   /LEUHODWR   &DUURFHULDV0DPEULQL   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV 5RGR/LQHD   )DFFKLQL   1RPD   1RYD.DEt   5RVVHWWL   *DUFLD,PSOHP5RGRY   1RYD.DEt   5DQGRQ   8VLFDPS   /LEUHODWR   3DVWUH   7UXFN-RWD   0LUDVVRO   5DQGRQ   CAÇAMBA GRANELEIRA 1RYD.DEt   5RVVHWWL   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV 7UXFN-RWD   .URQRUWH   CarrocHULDVVREUH&KDVVLV 7UXFN-RWD   8VLFDPS   &DUURFHULDV0DPEULQL   =LDQGD$PD]RQLD   =LDQGD$PD]RQLD   /LEUHODWR   )DFFKLQL   0HWDOHVS   )XUJ}HV-RLQYLOOH   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV 1RPD   *DOHJR   )DFFKLQL   )DFFKLQL   5DQGRQ   *DUFLD,PSOHP5RGRY   *DOHJR   1RYD.DEt   5RGR/LQHD  

100 GUIA FROTA&CIA – IMPLEMENTOS RODOVIÁRIOS 2016

‡%D~FDUJDVHFD‡%D~GHGXUDOXPtQLR‡%D~/RQDGR 6LGHU ‡Bebidas FURGÕES ‡%OLQGDGRFFDELQHPRGXORSSDVVDJHLUR‡)ULJRULÀFDGR‡,VRWpUPLFR‡7UDQVSRUWHGHODWDV

BAÚ CARGA SECA 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV &DUURFHULDVH%D~V-DUGHO   ,PSDFWR   $UJL   &DUURFHULDV+HULQJHU   /LEUHODWR   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV %HUWROLQL,PSOHPHQWRV   &DUURFHULDV0DPEULQL   /LQVKDOP   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   &DUURFHULDV7LHWr   1LMX   &DUURFHULDV3DOPHLUD   &DUURSHO   1RPD   &RORQ   &RORQ   5DQGRQ   7UXFN,PSOHPHQWRV5RGRYLiULRV/WGD (GDUS   &UHPDVFR   5HDO)XUJ}HV   $Y3URMHFWD&XPELFD (QYHVS   (GDUS   5RGRFDU   )RQH)D[   )DFFKLQL   (PEDUN   5RGRIRUW   *XDUXOKRV63&(3 )DUDJH   (QYHVS   5RGRVLQRV   WUXFN#WUXFNFRPEU )ODPDU   )DFFKLQL   5RGRYLD   ZZZWUXFNFRPEU )XUJmR,ELSRUm   )DUDJH   6DQWD,]DEHO   )XUJ}HV$OYRUDGD   )ODFK   6mR3HGUR   $UJL   )XUJ}HV-RLQYLOOH   )RUPLJKLHUL   6LOYD   %HUWROLQL,PSOHPHQWRV   *DOHJR   )XUFDU%D~V   7UDQVIRUWHF   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   *XHUUD   )XUJmR,ELSRUm   7UXFNYDQ   &DUURFHULDV$OWDUL   /DERU   *DUFLD,PSOHP5RGRY   :HEHU   &DUURFHULDVH%D~V-DUGHO   /LEUHODWR   *XHUUD   &DUURFHULDV+HULQJHU   /LQVKDOP   ,PSDFWR   BAÚ LONADO (SIDER) &DUURFHULDV0DPEULQL   0DQRV,PSOHPHQWRV   ,PSOHPHQWRV9LFXQKD   &DUURFHULDV7LHWr   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV 0HWDOFDU   /DJHDQD   &DUURSHO   1LMX   /LEUHODWR   &UHPDVFR   1RPD   /LQVKDOP   (GDUS   3DOPHLUD   0HWDOFDU   (QYHVS   7UXFN,PSOHPHQWRV5RGRYLiULRV/WGD 5DQGRQ   1LMX   )DFFKLQL   $Y3URMHFWD&XPELFD 5HDO)XUJ}HV   1RPD   )ODFK   )RQH)D[   5RGRFDU   5DQGRQ   )RUPLJKLHUL   *XDUXOKRV63&(3 5RGRIRUW   5HDO)XUJ}HV   )XUFDU%D~V   5RGRFDU   WUXFN#WUXFNFRPEU 5RGRVLQRV   )XUJmR,ELSRUm   5RGRIRUW   ZZZWUXFNFRPEU 5RGRYLD   )XUJREHQ   5RGRVLQRV   5RVVHWWL   )XUJ}HV$OYRUDGD   5RGRYLD   $UJL   6mR3HGUR   )XUJ}HV-RLQYLOOH   5RQWDQ   %HUWROLQL,PSOHPHQWRV   6LOYD   *DOHJR   6mR3HGUR   %RLDGHLUR   7UDQVIRUWHF   *DUFLD,PSOHP5RGRY   6HUSHoDV   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   7UXFNYDQ   *XHUUD   6HUUR&DUURFHULDV   &DUURFHULDV$OWDUL   8QLFDUU   ,PSOHPHQWRV9LFXQKD   6LOYD   &DUURFHULDV0DPEULQL   &DUURFHULDV7LHWr   /LEUHODWR   BAÚ DE DURALUMÍNIO 7UDQVIRUWHF   /LQVKDOP   7UXFN-RWD   &UHPDVFR   0HWDOFDU   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV 7UXFNYDQ   (GDUS   1LMX   :HEHU   (PEDUN   1RPD   )DFFKLQL   1RVWUD   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV )XUJ}HV-RLQYLOOH   5DQGRQ   7UXFN,PSOHPHQWRV5RGRYLiULRV/WGD $UJL   *DUFLD,PSOHP5RGRY   5HDO)XUJ}HV   $Y3URMHFWD&XPELFD %HUWROLQL,PSOHPHQWRV   *XHUUD   5RGRFDU   )RQH)D[   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   /LQVKDOP   5RGRIRUW   *XDUXOKRV63&(3 &DUURFHULDV3DOPHLUD   0HWDOFDU   5RGRYLD   WUXFN#WUXFNFRPEU &RORQ   1RPD   5RQWDQ   ZZZWUXFNFRPEU (GDUS   1RVWUD   5RVVHWWL   (QYHVS   5DQGRQ   6HUUR&DUURFHULDV   $UJL   )DFFKLQL   5RGRFDU   7UXFN-RWD   %HUWROLQL,PSOHPHQWRV   )DUDJH   5RGRHL[R   7UXFNYDQ   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   )ODPDU   5RGRIRUW   =LDQGD$PD]RQLD   &DUURFHULDV$OWDUL   *XHUUD   5RGRVLQRV  

102 GUIA FROTA&CIA – IMPLEMENTOS RODOVIÁRIOS 2016 ‡%D~FDUJDVHFD‡%D~GHGXUDOXPtQLR‡Baú Lonado (Sider)‡Bebidas ‡%OLQGDGR‡&FDELQHPyGXORGHSDVVDJHLUR‡)ULJRULÀFDGR‡,VRWpUPLFR‡7UDQVSRUWHGHODWDV FURGÕES

5RGRYLD   *XHUUD   &DUURFHULDV$OWDUL(  6FKLIIHU   /LEUHODWR   &DUURFHULDVH%D~V-DUGHO   6HUUR&DUURFHULDV   1RPD   &DUURFHULDV+HULQJHU   7UXFN,PSOHPHQWRV5RGRYLiULRV/WGD 6LGHUVXO   5DQGRQ   &DUURFHULDV0DPEULQL   $Y3URMHFWD&XPELFD 7ULHO+7   5HDO)XUJ}HV   &DUURSHO   )RQH)D[   7UXFN-RWD   7UXFNYDQ   (PEDUN   *XDUXOKRV63&(3 7UXFNYDQ   )DFFKLQL   WUXFN#WUXFNFRPEU =LDQGD$PD]RQLD   BLINDADO )LEUDVLO&DUURFHULDV   ZZZWUXFNFRPEU )RUPLJKLHUL   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV )ULJJRFDU   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   $UJL   )XUJmR,ELSRUm   &DUURFHULDV0DPEULQL   )XUJ}HV-RLQYLOOH   %HUWROLQL,PSOHPHQWRV   )XUJREHQ   (GDUS   7UXFN-RWD   %RLDGHLUR   )XUJ}HV$OYRUDGD   )DFFKLQL   7UXFNYDQ   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   )XUJ}HV&RQIRUWLQL   )LEUDVLO&DUURFHULDV   &DUURFHULDV3DOPHLUD   *DUFLD,PSOHP5RGRY   )XUJ}HV&RQIRUWLQL   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV (GDUS   +&+RUQEXUJ   )XUJ}HV-RLQYLOOH   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   *DUFLD,PSOHP5RGRY   )DFFKLQL   /HQRLU   )XUJ}HV-RLQYLOOH   +&+RUQEXUJ   )XUJ}HV-RLQYLOOH   1LMX   7UXFNYDQ   5HDO)XUJ}HV   5HDO)XUJ}HV   *XHUUD   5RGRFDU   7UXFN-RWD   /DERU   C/CABINE MOD. 5RGRVLQRV   7UXFNYDQ   /LEUHODWR   DE PASSAGEIRO 6mR3HGUR   =LDQGD$PD]RQLD   /LQVKDOP   6HUUR&DUURFHULDV   0HWDO~UJLFD(GDUS   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV 6LOYD   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV 1RPD   7UDQVIRUWHF   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   3DOPHLUD   7UXFN-RWD   (GDUS   3DVWUH   7UXFN,PSOHPHQWRV5RGRYLiULRV/WGD 8QLÁH[%D~V   )DFFKLQL   5DQGRQ   $Y3URMHFWD&XPELFD 8QLYHUVDO.LW   )LEUDVLO&DUURFHULDV   5RGRFDU   )RQH)D[   )XUJ}HV-RLQYLOOH   :HEHU   5RGRHL[R   *XDUXOKRV63&(3 *XHUUD   =LDQGD$PD]RQLD   5RGRIRUW   WUXFN#WUXFNFRPEU +&+RUQEXUJ   5RGRVLQRV   ZZZWUXFNFRPEU 3DOPHLUD   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV 5RGRYLD   5HDO)XUJ}HV   $UJL   6DQWD,]DEHO   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   7UXFNYDQ   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   6FKLIIHU   &DUURFHULDV0DPEULQL   )DFFKLQL   6LGHUVXO   (GDUS   TRANSPORTE DE LATAS )LEUDVLO&DUURFHULDV   7ULHO+7   )DFFKLQL   )XUJmR,ELSRUm   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV )XUJ}HV-RLQYLOOH   7UXFNYDQ   )XUJ}HV$OYRUDGD   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   *DOHJR   +&+RUQEXUJ   &DUURFHULDV0DPEULQL   5HDO)XUJ}HV   BEBIDAS /DERU   )DFFKLQL   7UXFN-RWD   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV /HQRLU   )XUJ}HV-RLQYLOOH   7UXFNYDQ   *DUFLD,PSOHP5RGRY   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   1LMX   5DQGRQ   &DUURFHULDV0DPEULQL   1RPD   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV 5HDO)XUJ}HV   )DFFKLQL   3DOPHLUD   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   7UXFNYDQ   )XUJ}HV-RLQYLOOH   5DQGRQ   )DFFKLQL   7UXFN-RWD   1RPD   5HDO)XUJ}HV   )XUJ}HV-RLQYLOOH   5RGRVLQRV   5DQGRQ   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV *DOHJR   6mR3HGUR   5HDO)XUJ}HV   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   5HDO)XUJ}HV   6LOYD   7UXFNYDQ   )DFFKLQL   7UDQVIRUWHF   =LDQGD$PD]RQLD   )XUJ}HV-RLQYLOOH   FRIGORIFICADO 8QLFDUU   /LEUHODWR   :HEHU   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV 3DOPHLUD   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   $UJL   ISOTÉRMICO 5DQGRQ   )DFFKLQL   %R[HU   5HDO)XUJ}HV   )XUJ}HV-RLQYLOOH   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV 7UXFNYDQ  

GUIA FROTA&CIA – IMPLEMENTOS RODOVIÁRIOS 2016 103 DISTRIBUIDORES DE PESO ‡Dolly‡Terceiro eixo auxiliar

DOLLY 6FKLIIHU   6DQWD,]DEHO   3DUDEDVHWDQTXH 6HUSHoDV   7UXFNYDQ   )DFFKLQL   1 Eixo 7UXFNYDQ   *R\GR   %RLDGHLUR   8QLFDUU   'ROO\SDUD5RGRWUHP *XHUUD   )DFFKLQL   8VLFDPS   %RLDGHLUR   -DUGLQR[   *DOHJR   %UXFDO   /LEUHODWR   *R\GR   (L[RV %XVD   0DVSHU   *XHUUD   )DFFKLQL   )DFFKLQL   5RGRHL[R   .URQRUWH   *XHUUD   *DOHJR   5RGR/LQHD   .URYLOOH   .URQRUWH   *R\GR   0DQRV,PSOHPHQWRV   5RGRYDOH·V   5DQGRQ   *XHUUD   0DVSHU   8QLFDUU   5RGRWHF   .URQRUWH   3ODQDOWR   8VLFDPS   5RGRYDOH·V   /HQoyLV   5DQGRQ   6DQWD,]DEHO   /LEUHODWR   5RGRIRUW   TERCEIRO EIXO AUXILIAR 6FKLIIHU   1RPD   5RGR/LQHD   7UXFNYDQ   3DVWUH   ,QVWDODGRUHVGHž(L[Rž(L[R 5RGRWHF   8QLFDUU   5DQGRQ   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   5RGRYDOH·V   5RGRHL[R   &DUURFHULDV0DPEULQL   7UXFNYDQ   &DQDYLHLUR 5RGR/LQHD   )DFFKLQL  

%RLDGHLUR   5RGRWHF   )XUJ}HV-RLQYLOOH   (L[RV %XVD   5RGRWpFQLFD   *DOHJR   %XVD   )DFFKLQL   5RGRYDOH·V   *XHUUD   %RLDGHLUR   *DOHJR   6FKLIIHU   +%=   %UXFDO   *R\GR   7UXFNYDQ   .//   'DPEUR]   *XHUUD   8VLFDPS   .URQRUWH   )DFFKLQL   .URQRUWH   .URYLOOH   *DOHJR   5DQGRQ   (QJDWHSRU5RGD 5DQGRQ   *R\GR   5RGRIRUW   /HQoyLV   7UXFN-RWD   *XHUUD   5RGR/LQHD   )DFFKLQL   7UXFNYDQ   .URQRUWH   6DQWD,]DEHO   *DOHJR   =XUOR   .URYLOOH   6HUSHoDV   *R\GR   /HQoyLV   8VLFDPS   *XHUUD   )DEULFDQWHVGHž(L[Rž(L[R /LEUHODWR   .URQRUWH   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   0DQRV,PSOHPHQWRV   &DUJD6HFD 5DQGRQ   )DFFKLQL   1RPD   %RLDGHLUR   5RGRIRUW   )UXP   3DVWUH   )DFFKLQL   5RGRWHF   3ODQDOWR   *DOHJR   *DOHJR   5DQGRQ   *XHUUD   *UDQHOHLUR *XHUUD   5RGRHL[R   /LEUHODWR   )DFFKLQL   +%=   5RGRIRUW   5DQGRQ   *XHUUD   .//   5RGR/LQHD   5RGRIRUW   /LEUHODWR   6LOSD   5RGRWHF   5RGR/LQHD   5DQGRQ   7UXFN-RWD   5RGRYDOH·V   5RGRWHF   6DQWD,]DEHO   =XUOR  

104 GUIA FROTA&CIA – IMPLEMENTOS RODOVIÁRIOS 2016 ‡$EDVWHFLPHQWRHOXEULÀFDomR‡$SUHHQVmRGH$QLPDLV‡$XWRERPED‡$XWR&DUUHJDGRU/DWHUDOS&RQWDLQHU‡%DVHSED~‡%DVHSIXUJmR ‡%DVHSJHUDGRUHV‡%DVHSSRUWDFRQWrLQHU‡%DVHSWDQTXH‡%HWRQHLUDV‡&DoDPED'XPSHU‡&DUUHJDWXGR‡&DUURIRUWH‡&ROHWRUFRPSDFWDGRUFDUJDODWHUDO ‡&ROHWRUFRPSDFWDGRUGHOL[R‡&RPEDWHDLQFrQGLRV‡(VFDGDGHFRPEDWHDLQFrQGLRV‡(VSDOKDGRUGHFDOFiULR‡/LYH%RWWRP‡2ÀFLQDYRODQWHFJXLQGDVWH ‡2ÀFLQDYRODQWHVJXLQGDVWH‡3DOFRS6KRZV‡3RVWHV‡3URMHWRVHVSHFLDLV‡5HVtGXRVLQGXVWULDLV‡7DPERUHVH%RPERQDV ‡7UDQVSGH%RELQDV HVTXHOHWDO ‡7UDQVSGHFDUYmR‡7UDQVSGHFKDVVLV‡7UDQVSGHSLQWRV‡7UDQSGH9HtFXOR FHJRQKHLUD ‡8QLGGHUHPRomRHUHVJDWH ESPECIAIS ‡8QLGPyYHOGH%LWUDJHP‡8QLGPyYHOGH6D~GH‡8QLGPtYHOGHWUHLQDPHQWR‡8QLGPyYHOSHYHQWRV‡9LGURV‡9LGURV6LVWHPDHPORDGHU

ABASTECIMENTO 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV *XHUUD   *XHUUD   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   3DOPHLUD   .URYLOOH   E LUBRIFICAÇÃO *DOHJR   3DVWUH   3DOPHLUD   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV *XHUUD   5HDO)XUJ}HV   5DQGRQ   %R]]D   .URYLOOH   5RGR/LQHD   5RGR/LQHD   *DVFRP   /LEUHODWR   7UXFNYDQ   5HDO)XUJ}HV   1RPD   BASE PARA PORTA 7UXFN-RWD   3DOPHLUD   CONTEINER BASE PARA TANQUE 5HDO)XUJ}HV   7UXFNYDQ   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV 5RGR/LQHD   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV &DUURFHULDV0DPEULQL   7UXFNYDQ   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV )DFFKLQL   *DVFRP   &DUURFHULDV%XRUR/WGD *DOHJR   5HDO)XUJ}HV   BASE PARA FURGÃO $Y&DUORV)HUUHLUD(QGUHV *DUFLD,PSOHP5RGRY   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV )RQH  )D[   /LEUHODWR   APREENSÃO DE ANIMAIS *XDUXOKRV63&(3 5HDO)XUJ}HV   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV MHDQFDUORV#FDUURFHULDVEXRURFRPEU 7UXFN-RWD   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   7UXFN,PSOHPHQWRV5RGRYLiULRV/WGD ZZZFDUURFHULDVEXRURFRPEU 8VLFDPS   &DUURFHULDV0DPEULQL   $Y3URMHFWD&XPELFD )DFFKLQL   )RQH)D[   &DUURFHULDV0DPEULQL   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV *DUFLD,PSOHP5RGRY   *XDUXOKRV63&(3 &DUURFHULDV7LHWr   )DFFKLQL   5HDO)XUJ}HV   WUXFN#WUXFNFRPEU )DFFKLQL   *DOHJR   7UXFN-RWD   ZZZWUXFNFRPEU *DUFLD,PSOHP5RGRY   *XHUUD   .URYLOOH   /LGHU9LDWXUDV   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   /LEUHODWR   1RPD   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   &DUURFHULDV0DPEULQL   7UXFN-RWD   3DOPHLUD   )DFFKLQL   &DUURFHULDV7LHWr   5HDO)XUJ}HV   5HDO)XUJ}HV   )DFFKLQL   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV 5RGR/LQHD   7UXFNYDQ   *DOHJR   )DFFKLQL   8VLFDPS   *DUFLD,PSOHP5RGRY   AUTO BOMBA /LEUHODWR   P/ CONCRETO 5HDO)XUJ}HV   7UXFN-RWD   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV 7UXFNYDQ   6FKZLQJ6WHWWHU   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV AUTO CARREGADOR &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   LATERAL P/CONTAINER *DOHJR   *XHUUD   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV .URYLOOH   1RYD.DEt   1RPD   6WHHOEUR   3DOPHLUD   7UXFN-RWD   5HDO)XUJ}HV   5RGR/LQHD   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV 7UXFNYDQ   6WHHOEUR   BASE PARA GERADORES BASE PARA BAÚ &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV  

7UXFN,PSOHPHQWRV5RGRYLiULRV/WGD &DUURFHULDV%XRUR/WGD $Y3URMHFWD&XPELFD $Y&DUORV)HUUHLUD(QGUHV )RQH)D[   )RQH  )D[   *XDUXOKRV63&(3 *XDUXOKRV63&(3 WUXFN#WUXFNFRPEU MHDQFDUORV#FDUURFHULDVEXRURFRPEU ZZZWUXFNFRPEU ZZZFDUURFHULDVEXRURFRPEU

&DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   &DUURFHULDV0DPEULQL   &DUURFHULDV0DPEULQL   &DUURFHULDV7LHWr   &DUURFHULDV7LHWr   *DUFLD,PSOHP5RGRY   )DFFKLQL   /LEUHODWR   *DOHJR   5HDO)XUJ}HV   *DUFLD,PSOHP5RGRY   7UXFN-RWD   5HDO)XUJ}HV   7UXFN-RWD   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV 7UXFNYDQ   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV  

GUIA FROTA&CIA – IMPLEMENTOS RODOVIÁRIOS 2016 105 ‡$EDVWHFLPHQWRHOXEULÀFDomR‡$SUHHQVmRGH$QLPDLV‡$XWRERPED‡$XWR&DUUHJDGRU/DWHUDOS&RQWDLQHU‡%DVHSED~‡%DVHSIXUJmR ‡%DVHSJHUDGRUHV‡%DVHSSRUWDFRQWrLQHU‡%DVHSWDQTXH‡%HWRQHLUDV‡&DoDPED'XPSHU‡&DUUHJDWXGR‡&DUURIRUWH‡&ROHWRUFRPSDFWDGRUFDUJDODWHUDO ‡&ROHWRUFRPSDFWDGRUGHOL[R‡&RPEDWHDLQFrQGLRV‡(VFDGDGHFRPEDWHDLQFrQGLRV‡(VSDOKDGRUGHFDOFiULR‡/LYH%RWWRP‡2ÀFLQDYRODQWHFJXLQGDVWH ‡2ÀFLQDYRODQWHVJXLQGDVWH‡3DOFRS6KRZV‡3RVWHV‡3URMHWRVHVSHFLDLV‡5HVtGXRVLQGXVWULDLV‡7DPERUHVH%RPERQDV ESPECIAIS ‡7UDQVSGH%RELQDV HVTXHOHWDO ‡7UDQVSGHFDUYmR‡7UDQVSGHFKDVVLV‡7UDQVSGHSLQWRV‡7UDQSGH9HtFXOR FHJRQKHLUD ‡8QLGGHUHPRomRHUHVJDWH ‡8QLGPyYHOGH%LWUDJHP‡8QLGPyYHOGH6D~GH‡8QLGPtYHOGHWUHLQDPHQWR‡8QLGPyYHOSHYHQWRV‡9LGURV‡9LGURV6LVWHPDHPORDGHU

BETONEIRA COLETOR / COMPACTADOR %R]]D   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   CARGA LATERAL &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   &DUURFHULDV0DPEULQL   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV &DUURFHULDV0DPEULQL   )XUJ}HV-RLQYLOOH   /LHEKHUU%UDVLO   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV )DFFKLQL   5HDO)XUJ}HV   6FKZLQJ6WHWWHU   /LEUHODWR   *DVFRP   7UXFN-RWD   5HDO)XUJ}HV   COLETOR / COMPACTADOR 7UXFN-RWD   CAÇAMBA DUMPER DE LIXO 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV )XUJ}HV-RLQYLOOH   1RYD.DEt   )DFFKLQL   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   3DOPHLUD   /LEUHODWR   )DFFKLQL   CARREGA TUDO 1RPD   *DVFRP   5HDO)XUJ}HV   5HDO)XUJ}HV   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV POSTES &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   )DFFKLQL   OFICINA VOLANTE &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV &DUURFHULDV0DPEULQL   S/GUINDASTE

)DFFKLQL   COMBATE À INCÊNDIOS &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV *DOHJR   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV 7UXFN,PSOHPHQWRV5RGRYLiULRV/WGD -XVWDUL   %R]]D   $Y3URMHFWD&XPELFD .URYLOOH   7UXFN,PSOHPHQWRV5RGRYLiULRV/WGD *DVFRP   )RQH)D[   0LUDVVRO   $Y3URMHFWD&XPELFD 7UXFN-RWD   *XDUXOKRV63&(3 7UXFN-RWD   7UXFNYDQ   )RQH)D[   WUXFN#WUXFNFRPEU 8VLFDPS   *XDUXOKRV63&(3 ZZZWUXFNFRPEU ESCADA DE COMBATE WUXFN#WUXFNFRPEU =LDQGD$PD]RQLD   A INCÊNDIOS ZZZWUXFNFRPEU &DUURFHULDV7LHWr   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV %R]]D   )DFFKLQL   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   0LWUHQ   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   5HDO)XUJ}HV   )DFFKLQL   ESPALHADOR DE &DUURFHULDV0DPEULQL   7UXFN-RWD   *DOHJR   CALCÁRIO )DFFKLQL   7UXFNYDQ   *R\GR   *DVFRP   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV *XHUUD   5HDO)XUJ}HV   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV )DWULWRO   .URQRUWH   7UXFN-RWD   *R\GR   .URYLOOH   LIVE BOTTOM 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV /LEUHODWR   PROJETOS ESPECIAIS &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   1RPD   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV )DFFKLQL   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV 3DVWUH   3DVWUH   *DVFRP   5DQGRQ   OFICINA VOLANTE 5HDO)XUJ}HV   5RGR/LQHD   C/GUINDASTE 7UXFN,PSOHPHQWRV5RGRYLiULRV/WGD 8VLFDPS   PALCO PARA SHOWS $Y3URMHFWD&XPELFD &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV )RQH)D[   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV CARRO FORTE *XDUXOKRV63&(3 WUXFN#WUXFNFRPEU &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV 7UXFN,PSOHPHQWRV5RGRYLiULRV/WGD ZZZWUXFNFRPEU 7UXFN,PSOHPHQWRV5RGRYLiULRV/WGD 5RQWDQ   $Y3URMHFWD&XPELFD $Y3URMHFWD&XPELFD 7&7%OLQGDGRV   )RQH)D[   %R]]D   )RQH)D[   7UXFNYDQ   *XDUXOKRV63&(3 *XDUXOKRV63&(3 &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   WUXFN#WUXFNFRPEU WUXFN#WUXFNFRPEU &DUURFHULDV0DPEULQL   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV ZZZWUXFNFRPEU ZZZWUXFNFRPEU &DUURFHULDV7LHWr   7UXFNYDQ   (GDUS  

106 GUIA FROTA&CIA – IMPLEMENTOS RODOVIÁRIOS 2016 ‡$EDVWHFLPHQWRHOXEULÀFDomR‡$SUHHQVmRGH$QLPDLV‡$XWRERPED‡$XWR&DUUHJDGRU/DWHUDOS&RQWDLQHU‡%DVHSED~‡%DVHSIXUJmR ‡%DVHSJHUDGRUHV‡%DVHSSRUWDFRQWrLQHU‡%DVHSWDQTXH‡%HWRQHLUDV‡&DoDPED'XPSHU‡&DUUHJDWXGR‡&DUURIRUWH‡&ROHWRUFRPSDFWDGRUFDUJDODWHUDO ‡&ROHWRUFRPSDFWDGRUGHOL[R‡&RPEDWHDLQFrQGLRV‡(VFDGDGHFRPEDWHDLQFrQGLRV‡(VSDOKDGRUGHFDOFiULR‡/LYH%RWWRP‡2ÀFLQDYRODQWHFJXLQGDVWH ‡2ÀFLQDYRODQWHVJXLQGDVWH‡3DOFRS6KRZV‡3RVWHV‡3URMHWRVHVSHFLDLV‡5HVtGXRVLQGXVWULDLV‡7DPERUHVH%RPERQDV ‡7UDQVSGH%RELQDV HVTXHOHWDO ‡7UDQVSGHFDUYmR‡7UDQVSGHFKDVVLV‡7UDQVSGHSLQWRV‡7UDQSGH9HtFXOR FHJRQKHLUD ‡8QLGGHUHPRomRHUHVJDWH ESPECIAIS ‡8QLGPyYHOGH%LWUDJHP‡8QLGPyYHOGH6D~GH‡8QLGPtYHOGHWUHLQDPHQWR‡8QLGPyYHOSHYHQWRV‡9LGURV‡9LGURV6LVWHPDHPORDGHU

)DFFKLQL   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV 5HDO)XUJ}HV   )XUJ}HV-RLQYLOOH   )XUJ}HV-RLQYLOOH   )DFFKLQL   7UXFNYDQ   *DOHJR   1RPD   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV 5DQGRQ   *DUFLD,PSOHP5RGRY   1RYD.DEt   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV .URYLOOH   5HDO)XUJ}HV   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   5HDO)XUJ}HV   TRANSPORTE DE CARVÃO )XUJ}HV-RLQYLOOH   7UXFN-RWD   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV UNIDADE DE REMOÇÃO 5HDO)XUJ}HV   7UXFNYDQ   )DFFKLQL   DE RESGATE 7UXFNYDQ   )XUJ}HV-RLQYLOOH   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV UNIDADE MÓVEL 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV 5HDO)XUJ}HV   5RQWDQ   PARA EVENTOS &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   7UXFN-RWD   7ULHO+7   (GDUS   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV 7UXFNYDQ   )XUJ}HV-RLQYLOOH   )DFFKLQL   *DOHJR   )XUJ}HV-RLQYLOOH   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV *XHUUD   7UXFN,PSOHPHQWRV5RGRYLiULRV/WGD 5DQGRQ   7UXFNYDQ   .URYLOOH   $Y3URMHFWD&XPELFD 5HDO)XUJ}HV   3DOPHLUD   UNIDADE MÓVEL )RQH)D[   3DVWUH   TRANSPORTE DE DE BRITAGEM *XDUXOKRV63&(3 5HDO)XUJ}HV   CHASSIS WUXFN#WUXFNFRPEU 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV ZZZWUXFNFRPEU &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   RESÍDUOS INDUSTRIAIS )DFFKLQL   ,FRQ,PSOHPHQWRV   )XUJ}HV-RLQYLOOH   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV 5HDO)XUJ}HV   UNIDADE MÓVEL )XUJ}HV-RLQYLOOH   &DUURFHULDV7LHWr   7UXFN-RWD   DE SAÚDE 5HDO)XUJ}HV   5HDO)XUJ}HV   7UXFN-RWD   7UXFN-RWD   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV )DFFKLQL   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   7UXFNYDQ   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV *XHUUD   )XUJ}HV-RLQYLOOH   5HDO)XUJ}HV   5HDO)XUJ}HV   7UXFNYDQ   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   TAMBORES E BOMBONAS TRANSPORTE DE PINTOS 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV )XUJ}HV-RLQYLOOH   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   3DOPHLUD   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   )XUJ}HV-RLQYLOOH   5HDO)XUJ}HV   )DFFKLQL   &DUURFHULDV7LHWr   7UXFNYDQ   7UXFNYDQ   *DUFLD,PSOHP5RGRY   )XUJ}HV-RLQYLOOH   *DUFLD,PSOHP5RGRY   UNIDADE MÓVEL DE .URYLOOH   VIDROS 5HDO)XUJ}HV   5HDO)XUJ}HV   TREINAMENTO 7UXFN-RWD   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV 5HDO)XUJ}HV   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   5HERTXHVH6HPL5HERTXHV .URYLOOH   )DFFKLQL   7UXFN,PSOHPHQWRV5RGRYLiULRV/WGD 5HDO)XUJ}HV   5HDO)XUJ}HV   )XUJ}HV-RLQYLOOH   $Y3URMHFWD&XPELFD 5HDO)XUJ}HV   )RQH)D[   TRANSPORTE DE VIDROS - SISTEMA *XDUXOKRV63&(3 BOBINAS(ESQUELETAL) TRANSPORTE DE EM LOADER WUXFN#WUXFNFRPEU VEÍCULOS (CEGONHEIRA) &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV ZZZWUXFNFRPEU 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV )DFFKLQL   &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV /DERU   7UXFN-RWD   1RYD.DEt   &DUEXV(TXLS5RGRYLiULRV   5RGRYLD   ‡­YiFXR‡$EDVWHFHGRUHV‡$oRLQR[LGiYHO‡$OXPtQLR‡$VIDOWR‡&RQYHQFLRQDO DoRFDUERQR TANQUES ‡'LVWULEXLGRUGHDGXEROtTXLGR‡(VWDFLRQiULRV‡*/3‡+LGURMDWR‡,VRWpUPLFR‡3LSD‡3URGXWRVTXtPLFRV‡6LOR

À VÁCUO ASFALTO Nova Kabí ...... (21) 3301-9090 Rodotécnica ...... (54) 3458-3600 Truck Jota ...... (35) 3714-1111 Truck Jota ...... (35) 3714-1111 &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV Vital Marrara ...... (19) 3441-8155 Vital Marrara ...... (19) 3441-8155 Fatritol ...... (45) 3378-3295 Kronorte ...... (81) 3366-2288 Lider Viaturas ...... (32) 3729-3575 Lider Viaturas ...... (32) 3729-3575 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV Truck Jota ...... (35) 3714-1111 Rodotécnica ...... (54) 3458-3600 Vital Marrara ...... (19) 3441-8155 Egsa ...... (19) 3797-5600 Vital Marrara ...... (19) 3441-8155 Truck Jota ...... (35) 3714-1111 Gascom ...... (16) 2105-3622 GLP Facchini ...... (17) 3426-2000 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV Kronorte ...... (81) 3366-2288 Vital Marrara ...... (19) 3441-8155 Kronorte ...... (81) 3366-2288 América ...... (11) 3133-6933 Lider Viaturas ...... (32) 3729-3575 Lider Viaturas ...... (32) 3729-3575 Rodotécnica ...... (54) 3458-3600 ABASTECEDORES Metalesp ...... (41) 3652-1419 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV Vital Marrara ...... (19) 3441-8155 Noma ...... (44) 3264-8000 &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV América ...... (11) 3133-6933 Palmeira ...... (47) 3464-1092 Bozza ...... (11) 2179-9966 Egsa ...... (19) 3797-5600 PRODUTOS QUÍMICOS Pierino Gotti ...... (41) 3666-6474 Facchini ...... (17) 3426-2000 Rodotécnica ...... (54) 3458-3600 &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV Gascom ...... (16) 2105-3622 HIDROJATO América ...... (11) 3133-6933 Masper ...... (54) 3452-4524 CONVENCIONAL &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV Kronorte ...... (81) 3366-2288 Fatritol ...... (45) 3378-3295 Librelato ...... (48) 3466-6000 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV (AÇO CARBONO) Truck Jota ...... (35) 3714-1111 Lider Viaturas ...... (32) 3729-3575 Facchini ...... (17) 3426-2000 &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV Vital Marrara ...... (19) 3441-8155 Randon ...... (54) 3239-2000 Gascom ...... (16) 2105-3622 Bozza ...... (11) 2179-9966 Rodotécnica ...... (54) 3458-3600 Metalesp ...... (41) 3652-1419 Facchini ...... (17) 3426-2000 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV Vital Marrara ...... (19) 3441-8155 AÇO INOXIDÁVEL Kronorte ...... (81) 3366-2288 Vital Marrara ...... (19) 3441-8155 Nova Kabí ...... (21) 3301-9090 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV Rodotécnica ...... (54) 3458-3600 ISOTÉRMICO América ...... (11) 3133-6933 Facchini ...... (17) 3426-2000 Egsa ...... (19) 3797-5600 Truck Jota ...... (35) 3714-1111 &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV Kronorte ...... (81) 3366-2288 Kronorte ...... (81) 3366-2288 América ...... (11) 3133-6933 Lider Viaturas ...... (32) 3729-3575 Librelato ...... (48) 3466-6000 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV Kronorte ...... (81) 3366-2288 Noma ...... (44) 3264-8000 Lider Viaturas ...... (32) 3729-3575 Facchini ...... (17) 3426-2000 Lider Viaturas ...... (32) 3729-3575 Nova Kabí ...... (21) 3301-9090 Metalesp ...... (41) 3652-1419 Guerra ...... (54) 3218-3500 Rodotécnica ...... (54) 3458-3600 Randon ...... (54) 3239-2000 Kronorte ...... (81) 3366-2288 Randon ...... (54) 3239-2000 Rodotécnica ...... (54) 3458-3600 Lider Viaturas ...... (32) 3729-3575 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV Rodotécnica ...... (54) 3458-3600 Vital Marrara ...... (19) 3441-8155 Truck Jota ...... (35) 3714-1111 Metalesp ...... (41) 3652-1419 América ...... (11) 3133-6933 Noma ...... (44) 3264-8000 Egsa ...... (19) 3797-5600 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV Pierino Gotti ...... (41) 3666-6474 Kronorte ...... (81) 3366-2288 SILO Facchini ...... (17) 3426-2000 Randon ...... (54) 3239-2000 Lider Viaturas ...... (32) 3729-3575 &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV Kronorte ...... (81) 3366-2288 Rodotécnica ...... (54) 3458-3600 Metalesp ...... (41) 3652-1419 América ...... (11) 3133-6933 Lider Viaturas ...... (32) 3729-3575 Noma ...... (44) 3264-8000 Elzaserv ...... (49) 3433-5115 Metalesp ...... (41) 3652-1419 DISTRIBUIDOR Pierino Gotti ...... (41) 3666-6474 Nova Kabí ...... (21) 3301-9090 Noma ...... (44) 3264-8000 DE ADUBO LÍQUIDO Randon ...... (54) 3239-2000 Randon ...... (54) 3239-2000 Pierino Gotti ...... (41) 3666-6474 Rodotécnica ...... (54) 3458-3600 Rodotécnica ...... (54) 3458-3600 Randon ...... (54) 3239-2000 &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV Vital Marrara ...... (19) 3441-8155 Truck Jota ...... (35) 3714-1111 Rodotécnica ...... (54) 3458-3600 Fatritol ...... (45) 3378-3295 Vital Marrara ...... (19) 3441-8155 Truck Jota ...... (35) 3714-1111 PIPA ALUMÍNIO Vital Marrara ...... (19) 3441-8155 &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV Bozza ...... (11) 2179-9966 América ...... (11) 3133-6933 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV Kronorte ...... (81) 3366-2288 Facchini ...... (17) 3426-2000 Elzaserv ...... (49) 3433-5115 Metalesp ...... (41) 3652-1419 Rodotécnica ...... (54) 3458-3600 Fatritol ...... (45) 3378-3295 Kronorte ...... (81) 3366-2288 Vital Marrara ...... (19) 3441-8155 Garcia Implem.Rodov...... (11) 2500-3000 Librelato ...... (48) 3466-6000 5HERTXHVH6HPL5HERTXHV ESTACIONÁRIOS Gascom ...... (16) 2105-3622 Noma ...... (44) 3264-8000 Kronorte ...... (81) 3366-2288 Kronorte ...... (81) 3366-2288 Pierino Gotti ...... (41) 3666-6474 Metalesp ...... (41) 3652-1419 &DUURFHULDVVREUH&KDVVLV Librelato ...... (48) 3466-6000 Randon ...... (54) 3239-2000 Noma ...... (44) 3264-8000 Bozza ...... (11) 2179-9966 Lider Viaturas ...... (32) 3729-3575 Rodotécnica ...... (54) 3458-3600 Rodotécnica ...... (54) 3458-3600 Kronorte ...... (81) 3366-2288 Nova Kabí ...... (21) 3301-9090 Vital Marrara ...... (19) 3441-8155

108 GUIA FROTA&CIA – IMPLEMENTOS RODOVIÁRIOS 2016

MECANISMOS OPERACIONAIS SOMENTE O EQUIPAMENTO

Aspirador de detritos industruais Compactador Estacionário Help Car ...... (31) 3821-6454 Truck Jota ...... (35) 3714-1111 Consmaq / Prosan ...... (21) 2471-2363 Cimasp ...... (62) 3221-8300 Mirassol ...... (17) 3253-9300 Truckvan ...... (11) 2635-1133 Fatritol ...... (45) 3378-3295 Copac ...... (62) 3945-6797 Modessa ...... (54) 3443-4915 Grimaldi ...... (19) 3896-9400 Nova Kabí ...... (21) 3301-9090 3LVR0yYHO Caçamba Estacionária Imavi ...... (19) 3802-8500 Ranam ...... (92) 2125-7300 Hyva do Brasil ...... (54) 3209-3400 Atiero ...... (31) 3534-6172 Planalto ...... (62) 3237-2400 Rodoeixo ...... (51) 3712-2222 Basco ...... (11) 2303-4191 Usimeca ...... (21) 2107-4016 Rodothor ...... (11) 4305-8100 3ODWDIRUPDV(OHYDWyULDV Carbus Equip. Rodoviários ...... (11) 2085-4944 Sbabo ...... (54) 3229-1566 Engetruck ...... (11) 4414-4800 Cimasp ...... (62) 3221-8300 Equipamento de Vácuo Serpeças ...... (82) 3324-2002 Dhollandia Brasil ...... (19) 3838-8180 Facchini ...... (17) 3426-2000 Asper Vac ...... (19) 3256-6930 7DQHVÀO ...... (11) 4555-5833 Furgões Joinville ...... (47) 3464-1139 HBZ ...... (11) 4208-7170 Friodinal ...... (35) 3831-1660 Consmaq / Prosan ...... (21) 2471-2363 TMA ...... (11) 4444-4888 MCR ...... (51) 3662-3333 Garcia Implem.Rodov...... (11) 2500-3000 Fatritol ...... (45) 3378-3295 Truck Jota ...... (35) 3714-1111 MKS Marksell ...... (11) 4772-1100 Goydo ...... (18) 3221-4482 Friodinal ...... (35) 3831-1660 Vegini ...... (47) 3379-1306 Nova Kabí ...... (21) 3301-9090 Grimaldi ...... (19) 3896-9400 Sibravac ...... (11) 4021-4233 3DOÀQJHU ...... (54) 3026-7000 Help Car ...... (31) 3821-6454 Truck Jota ...... (35) 3714-1111 Guindaste Argos Guindastes ...... (51) 3662-7700 Ranam ...... (92) 2125-7300 Imavi ...... (19) 3802-8500 Baldessar ...... (86) 3224-9900 Real Furgões ...... (31) 3333-5460 Implanor ...... (81) 3637-5900 Equipamento Hidrojato Cargotec Brazil ...... (13) 3308-2222 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Inmeco ...... (31) 3534-8999 Asper Vac ...... (19) 3256-6930 Facchini ...... (17) 3426-2000 Stertil do Brasil ...... (11) 3031-0456 Justari ...... (19) 3424-2200 Consmaq / Prosan ...... (21) 2471-2363 Hyva do Brasil ...... (54) 3209-3400 Tailtec ...... (11) 3686-8669 Kronorte ...... (81) 3366-2288 Fatritol ...... (45) 3378-3295 MCR ...... (51) 3662-3333 Truck Jota ...... (35) 3714-1111 Modessa ...... (54) 3443-4915 Friodinal ...... (35) 3831-1660 Motocana ...... (19) 3412-1234 Nova Kabí ...... (21) 3301-9090 Sibravac ...... (11) 4021-4233 3DOÀQJHU ...... (54) 3026-7000 Resgate e Salvamento Planalto ...... (62) 3237-2400 Truck Jota ...... (35) 3714-1111 Ranam ...... (92) 2125-7300 Envesp ...... (17) 2137-1000 Ranam ...... (92) 2125-7300 Rodomaq ...... (44) 3288-1010 Mitren ...... (51) 3715-6300 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Equipamento Limpa Fossa Rodothor ...... (11) 4305-8100 Rontan ...... (15) 3205-9500 Rodovale’s ...... (51) 3714-9300 Consmaq / Prosan ...... (21) 2471-2363 Truck Jota ...... (35) 3714-1111 Truckvan ...... (11) 2635-1133 Sibravac ...... (11) 4021-4233 Fatritol ...... (45) 3378-3295 Usicamp ...... (44) 3264-8500 Truck Jota ...... (35) 3714-1111 Friodinal ...... (35) 3831-1660 Roll-On Roll-Off Usicamp ...... (44) 3264-8500 Impacto ...... (14) 3623-9444 Hidrosemeadeira Busa ...... (16) 3831-8500 Vegini ...... (47) 3379-1306 Sibravac ...... (11) 4021-4233 Consmaq / Prosan ...... (21) 2471-2363 Facchini ...... (17) 3426-2000 Truck Jota ...... (35) 3714-1111 Romanelli ...... (43) 3174-9000 Ferreira Impl.Rodov...... (48) 3443-7271 Carroceria Armário Garcia Implem.Rodov...... (11) 2500-3000 Enlonador Automático Inspeção de Redes Aéreas Gascom ...... (16) 2105-3622 Grimaldi ...... (19) 3896-9400 Cobre Fácil ...... (62) 3018-0303 Consmaq / Prosan ...... (21) 2471-2363 Imavi ...... (19) 3802-8500 Cramaro Brasil ...... (54) 3344-2597 Embark ...... ( 19) 3864-2332 Inmeco ...... (31) 3534-8999 4Truck Implementos Rodoviários Ltda WDS Pneumática ...... (51) 3038-8700 Envesp ...... (17) 2137-1000 Kronorte ...... (81) 3366-2288 Av. Projecta, 140 - Cumbica Truck Jota ...... (35) 3714-1111 Nova Kabí ...... (21) 3301-9090 Kroville ...... (47) 3463-0124 Fone / Fax : (11) 2446-5000 Real Furgões ...... (31) 3333-5460 Manos Implementos ...... (49) 3566-1426 Guarulhos - SP - CEP: 07222-130 Espargidores de Asfalto Truck Jota ...... (35) 3714-1111 Mirassol ...... (17) 3253-9300 [email protected] Consmaq / Prosan ...... (21) 2471-2363 Truckvan ...... (11) 2635-1133 www.4truck.com.br Romanelli ...... (43) 3174-9000 Nova Kabí ...... (21) 3301-9090 PPL ...... (51) 3451-5213 2ÀFLQDO0yYHO Rodoeixo ...... (51) 3712-2222 Embark ...... ( 19) 3864-2332 Estrados Estacionários Rodothor ...... (11) 4305-8100 Garcia Implem.Rodov...... (11) 2500-3000 Nova Kabí ...... (21) 3301-9090 Rodovale’s ...... (51) 3714-9300 Impacto ...... (14) 3623-9444 Usicamp ...... (44) 3264-8500 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Guincho Rebocador 4Truck Implementos Rodoviários Ltda Rontan ...... (15) 3205-9500 Engetruck ...... (11) 4414-4800 Av. Projecta, 140 - Cumbica Tanque de Lastro Truck Jota ...... (35) 3714-1111 Ferreira Impl.Rodov...... (48) 3443-7271 Fone / Fax : (11) 2446-5000 Bozza ...... (11) 2179-9966 Truckvan ...... (11) 2635-1133 Implanor ...... (81) 3637-5900 Guarulhos - SP - CEP: 07222-130 Impacto ...... (14) 3623-9444 MCR ...... (51) 3662-3333 [email protected] Rontan ...... (15) 3205-9500 Combate à Incêndios Mirassol ...... (17) 3253-9300 www.4truck.com.br Bozza ...... (11) 2179-9966 Nova Kabí ...... (21) 3301-9090 TMFL-Empilhad.Acoplada a caminhão Friodinal ...... (35) 3831-1660 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Bozza ...... (11) 2179-9966 Cargotec Brazil ...... (13) 3308-2222 Gascom ...... (16) 2105-3622 Sbabo ...... (54) 3229-1566 Carbus Equip. Rodoviários ...... (11) 2085-4944 Impacto ...... (14) 3623-9444 Truck Jota ...... (35) 3714-1111 Envesp ...... (17) 2137-1000 Usina Misturadora de Lama-Asfaltica Mitren ...... (51) 3715-6300 Vegini ...... (47) 3379-1306 Facchini ...... (17) 3426-2000 Consmaq / Prosan ...... (21) 2471-2363 Romanelli ...... (43) 3174-9000 Furgões Joinville ...... (47) 3464-1139 Romanelli ...... (43) 3174-9000 Rontan ...... (15) 3205-9500 Guincho Socorro Gascom ...... (16) 2105-3622 Sbabo ...... (54) 3229-1566 Engetruck ...... (11) 4414-4800 Impacto ...... (14) 3623-9444 Varredeira Mecânica de Sucção Tankar ...... (19) 2113-0800 Ferreira Impl.Rodov...... (48) 3443-7271 Real Furgões ...... (31) 3333-5460 Consmaq / Prosan ...... (21) 2471-2363 Unicarr ...... (19) 3445-6835 Garcia Implem.Rodov...... (11) 2500-3000 Rontan ...... (15) 3205-9500 Usimeca ...... (21) 2107-4016

110 GUIA FROTA&CIA – IMPLEMENTOS RODOVIÁRIOS 2016 PEÇAS E COMPONENTES

Abas Silpa ...... (54) 2101-1333 Goyaz Caçambas ...... (62) 3296-9168 Cilindros Randon S.A...... (54) 3239-2000 Usicamp ...... (44) 3264-8500 Guerra ...... (54) 3218-3500 Eckisil Freios ...... (41) 2103-8877 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Nova Kabí ...... (21) 3301-9090 Friodinal ...... (35) 3831-1660 Acoplamentos p/ Quinta-Roda Randon S.A...... (54) 3239-2000 HBZ ...... (11) 4208-7170 JOST Brasil ...... (54) 3239-2800 Balancins Rodothor ...... (11) 4305-8100 Marrucci ...... (19) 2105-4700 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Guerra ...... (54) 3218-3500 Silpa ...... (54) 2101-1333 MM ...... (11) 2249-8899 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Silpa ...... (54) 2101-1333 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Mocdrol Hidráulica ...... (19) 3656-9750 Suspensys ...... (54) 3239-3000 Nova Kabí ...... (21) 3301-9090 Aços especiais Usicamp ...... (44) 3264-8500 Caixas de cozinha Osper ...... (54) 3535-8400 SSAB ...... (11) 3303-0800 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Birk ...... (11) 2905-0999 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Carrocerias Aeroporto ...... (42) 3627-5858 Soprano ...... (54) 2101-7000 Adaptadores e engates rápidos Bandejas Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 Tailtec ...... (11) 3686-8669 Fontaine ...... (41) 3029-6565 Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 Demoliner ...... (54) 3522-6133 Takarada ...... (54) 3289-7000 OPW ...... (11) 4894-7700 Guerra ...... (54) 3218-3500 Elzaserv ...... (49) 3433-5115 Truck Mechanic ...... (11) 2678-2300 TBA ...... (16) 2105-7800 Forbal ...... (54) 3297-6700 Usicamp ...... (44) 3264-8500 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Barricas d’água Furgões Joinville ...... (47) 3464-1139 WDS Pneumática ...... (51) 3038-8700 Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 Guerra ...... (54) 3218-3500 Forbal ...... (54) 3297-6700 Adesivos Niju ...... (49) 3361-5191 Coberturas para caçambas Fix Implementos ...... (11) 3318-3199 Guerra ...... (54) 3218-3500 Fix Implementos ...... (11) 3318-3199 Randon S.A...... (54) 3239-2000 Niju ...... (49) 3361-5191 Flash ...... (11) 4136-3046 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Batentes de molas Forbal ...... (54) 3297-6700 Silpa ...... (54) 2101-1333 Ajustadores automáticos / manuais Guerra ...... (54) 3218-3500 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Eckisil Freios ...... (41) 2103-8877 Jahu Borrachas ...... (11) 3619-0000 WDS Pneumática ...... (51) 3038-8700 Freios Master ...... (54) 3209-2900 Silpa ...... (54) 2101-1333 Bolsas pneumáticas Caixas de Redução Compressores Truck Mechanic ...... (11) 2678-2300 Elzaserv ...... (49) 3433-5115 TBA ...... (16) 2105-7800 Amortecedores Zurlo ...... (54) 3209-8000 Takarada ...... (54) 3289-7000 Silpa ...... (54) 2101-1333 Caixas para baterias Truck Mechanic ...... (11) 2678-2300 Bomba de combustível JOST Brasil ...... (54) 3239-2800 Conexões Jahu Borrachas ...... (11) 3619-0000 Metalúrgica Fey ...... (47) 3301-7000 Anéis Caixas para extintores SBU ...... (11) 5588-7799 TBA ...... (16) 2105-7800 Bombas hidráulicas Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 SWL Tubos ...... (11) 2413-5011 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Eaton ...... (19) 3881-9571 Forbal ...... (54) 3297-6700 TBA ...... (16) 2105-7800 Marrucci ...... (19) 2105-4700 Guerra ...... (54) 3218-3500 WDS Pneumática ...... (51) 3038-8700 Apara-barro Medal ...... (49) 3523-4400 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Birk ...... (11) 2905-0999 Nova Kabí ...... (21) 3301-9090 Conjuntos de amarração Elzaserv ...... (49) 3433-5115 Osper ...... (54) 3535-8400 Câmaras de freios Fix Implementos ...... (11) 3318-3199 Forbal ...... (54) 3297-6700 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Eckisil Freios ...... (41) 2103-8877 Flash ...... (11) 4136-3046 Jahu Borrachas ...... (11) 3619-0000 TBA ...... (16) 2105-7800 Fábrica Boechat ...... (22) 3826-9200 Forbal ...... (54) 3297-6700 JOST Brasil ...... (54) 3239-2800 Takarada ...... (54) 3289-7000 Freios Master ...... (54) 3209-2900 Robustec ...... (54) 3359-2200 TBA ...... (16) 2105-7800 Truck Mechanic ...... (11) 2678-2300 Guerra ...... (54) 3218-3500 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Ibero ...... (11) 2086-9000 Aranhas de freios Braços de carregamentos Silpa ...... (54) 2101-1333 Conversores Freios Master ...... (54) 3209-2900 OPW ...... (11) 4894-7700 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Suspensys ...... (54) 3239-3000 Guerra ...... (54) 3218-3500 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Silpa ...... (54) 2101-1333 Catracas Cubos de rodas Braços tensores Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 Cercena ...... (54) 2107-1300 Arcos e Suportes para Lona Guerra ...... (54) 3218-3500 Flash ...... (11) 4136-3046 Friodinal ...... (35) 3831-1660 Carrocerias Aeroporto ...... (42) 3627-5858 Ibero ...... (11) 2086-9000 Forbal ...... (54) 3297-6700 Frum ...... (35) 3435-1444 Flash ...... (11) 4136-3046 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Freios Master ...... (54) 3209-2900 Ibero ...... (11) 2086-9000 Forbal ...... (54) 3297-6700 Silpa ...... (54) 2101-1333 Guerra ...... (54) 3218-3500 Silpa ...... (54) 2101-1333 Guerra ...... (54) 3218-3500 Suspensys ...... (54) 3239-3000 Ibero ...... (11) 2086-9000 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Usicamp ...... (44) 3264-8500 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Arruelas Robustec ...... (54) 3359-2200 Deslizantes de molas Forbal ...... (54) 3297-6700 Ibero ...... (11) 2086-9000 Silpa ...... (54) 2101-1333 Guerra ...... (54) 3218-3500 Buchas Usicamp ...... (44) 3264-8500 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Metalúrgica Fey ...... (47) 3301-7000 Elzaserv ...... (49) 3433-5115 Silpa ...... (54) 2101-1333 Guerra ...... (54) 3218-3500 Discos de freios Usicamp ...... (44) 3264-8500 Ibero ...... (11) 2086-9000 Chapas de alumínio frizadas Cercena ...... (54) 2107-1300 Imavi ...... (19) 3802-8500 Forbal ...... (54) 3297-6700 Frum ...... (35) 3435-1444 Articulações Jahu Borrachas ...... (11) 3619-0000 Silpa ...... (54) 2101-1333 Guerra ...... (54) 3218-3500 Metalúrgica Fey ...... (47) 3301-7000 Chapas metálicas Usicamp ...... (44) 3264-8500 Silpa ...... (54) 2101-1333 Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 'LVSRVLWLYRVUHÁHWLYRV Suspensys ...... (54) 3239-3000 Forbal ...... (54) 3297-6700 Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 Assoalhos e pisos SWL Tubos ...... (11) 2413-5011 Niju ...... (49) 3361-5191 Flash ...... (11) 4136-3046 Carrocerias Aeroporto ...... (42) 3627-5858 Zurlo ...... (54) 3209-8000 PCP ...... (54) 3290-1900 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Elzaserv ...... (49) 3433-5115 SSAB ...... (11) 3303-0800 Furgões Joinville ...... (47) 3464-1139 Caixas de ferramentas Usicamp ...... (44) 3264-8500 Divisórias Térmicas Guerra ...... (54) 3218-3500 Birk ...... (11) 2905-0999 Flash ...... (11) 4136-3046 Somapar ...... (42) 3521-2900 Carrocerias Aeroporto ...... (42) 3627-5858 Chicotes elétricos HC Hornburg ...... (47) 3274-1200 Usicamp ...... (44) 3264-8500 Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 Aspock ...... (54) 3039-5400 Soluforte ...... (49) 3442-4591 Demoliner ...... (54) 3522-6133 Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 Balanças Elzaserv ...... (49) 3433-5115 Forbal ...... (54) 3297-6700 Dobradiças e trincos Guerra ...... (54) 3218-3500 Forbal ...... (54) 3297-6700 SWL Tubos ...... (11) 2413-5011 Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500

GUIA FROTA&CIA – IMPLEMENTOS RODOVIÁRIOS 2016 111 PEÇAS E COMPONENTES

Forbal ...... (54) 3297-6700 JOST Brasil ...... (54) 3239-2800 Demoliner ...... (54) 3522-6133 Takarada ...... (54) 3289-7000 Guerra ...... (54) 3218-3500 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Forbal ...... (54) 3297-6700 Usicamp ...... (44) 3264-8500 Jahu Borrachas ...... (11) 3619-0000 Saf-Holland do Brasil ...... (19) 3311-1550 Friodinal ...... (35) 3831-1660 Randon S.A...... (54) 3239-2000 SWL Tubos ...... (11) 2413-5011 Jahu Borrachas ...... (11) 3619-0000 Kits para Freios Usicamp ...... (44) 3264-8500 TBA ...... (16) 2105-7800 Metalúrgica Fey ...... (47) 3301-7000 Brex ...... (21) 3137-8603 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Molas Fabrini ...... (11) 4366-9308 Eckisil Freios ...... (41) 2103-8877 Niju ...... (49) 3361-5191 Fábrica Boechat ...... (22) 3826-9200 Dutos de ar Engrenagens Rodothor ...... (11) 4305-8100 Fluair ...... (48) 3257-0342 Niju ...... (49) 3361-5191 Elzaserv ...... (49) 3433-5115 Freios Master ...... (54) 3209-2900 Graxas Guerra ...... (54) 3218-3500 Eixos (QORQDGRUDXWRPiWLFRSDUDFDoDPEDV Suspensys ...... (54) 3239-3000 Haldex ...... (12) 3935-4000 Elzaserv ...... (49) 3433-5115 Flash ...... (11) 4136-3046 Truck Mechanic ...... (11) 2678-2300 Frum ...... (35) 3435-1444 Hastes Zurlo ...... (54) 3209-8000 Guerra ...... (54) 3218-3500 Equipamentos de levantamento Aesa ...... (43) 3174-3000 Ibero ...... (11) 2086-9000 Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 Kits para Sider Imavi ...... (19) 3802-8500 Fontaine ...... (41) 3029-6565 Fix Implementos ...... (11) 3318-3199 Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 KLL ...... (51) 3483-9393 Friodinal ...... (35) 3831-1660 Friodinal ...... (35) 3831-1660 Fix Implementos ...... (11) 3318-3199 MM ...... (11) 2249-8899 Haldex ...... (12) 3935-4000 Usicamp ...... (44) 3264-8500 Flash ...... (11) 4136-3046 Saf-Holland do Brasil ...... (19) 3311-1550 HBZ ...... (11) 4208-7170 Furgões Joinville ...... (47) 3464-1139 Silpa ...... (54) 2101-1333 Nova Kabí ...... (21) 3301-9090 Hubodômetros Guerra ...... (54) 3218-3500 Suspensys ...... (54) 3239-3000 Osper ...... (54) 3535-8400 JOST Brasil ...... (54) 3239-2800 Haldex ...... (12) 3935-4000 TBA ...... (16) 2105-7800 Robustec ...... (54) 3359-2200 Robustec ...... (54) 3359-2200 Takarada ...... (54) 3289-7000 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Juntas Truck Mechanic ...... (11) 2678-2300 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Silpa ...... (54) 2101-1333 Taranto ...... (11) 3901-9090 Stertil ...... (11) 3031-0456 Laminados de alumínio Eixos autodirecional Tailtec ...... (11) 3686-8669 Kit Bottom e top loading Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 HBZ ...... (11) 4208-7170 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Guerra ...... (54) 3218-3500 Novelis do Brasil ...... (11) 5503-0818 Ibero ...... (11) 2086-9000 OPW ...... (11) 4894-7700 KLL ...... (51) 3483-9393 )DL[DVUHÁHWLYDV MM ...... (11) 2249-8899 Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 Kit Rolamento do freio a disco Saf-Holland do Brasil ...... (19) 3311-1550 Fix Implementos ...... (11) 3318-3199 Eckisil Freios ...... (41) 2103-8877 Votorantim Metais CBA Silpa ...... (54) 2101-1333 Rodothor ...... (11) 4305-8100 $Y(XVpELR0DWRVRž$QGDU Suspensys ...... (54) 3239-3000 .LW6XVSHQVmRFDUUHWD (G&RPSDQ\ Zurlo ...... (54) 3209-8000 Feixes de molas Brex ...... (21) 3137-8603 )RQH   Aesa ...... (43) 3174-3000 Fluair ...... (48) 3257-0342 6mR3DXOR63&(3 Eixos auxiliares Molas Fabrini ...... (11) 4366-9308 Guerra ...... (54) 3218-3500 PDUNHWLQJFED#YPHWDLVFRPEU Elzaserv ...... (49) 3433-5115 Haldex ...... (12) 3935-4000 ZZZYPHWDLVFRPEU Guerra ...... (54) 3218-3500 Fitas adesivas HBZ ...... (11) 4208-7170 HBZ ...... (11) 4208-7170 Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 Ibero ...... (11) 2086-9000 /DPLQDGRVHPDoR Ibero ...... (11) 2086-9000 KLL ...... (51) 3483-9393 Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 KLL ...... (51) 3483-9393 )LWDVSDUDDPDUUDomR MM ...... (11) 2249-8899 Metisa ...... (47) 3281-2222 MM ...... (11) 2249-8899 Flash ...... (11) 4136-3046 Silpa ...... (54) 2101-1333 Silpa ...... (54) 2101-1333 Fix Implementos ...... (11) 3318-3199 Suspensys ...... (54) 3239-3000 Laminados em poliester Suspensys ...... (54) 3239-3000 Forbal ...... (54) 3297-6700 Truck Mechanic ...... (11) 2678-2300 Fibralit ...... (19) 2136-4000 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Robustec ...... (54) 3359-2200 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Lâmpadas automotivas Eixos s came .LW6XVSHQVmRHL[RHžHL[R Philips ...... 0800 979 1925 Freios Master ...... (54) 3209-2900 Flexiveis de freio a ar Brex ...... (21) 3137-8603 Guerra ...... (54) 3218-3500 Forbal ...... (54) 3297-6700 Fluair ...... (48) 3257-0342 Lanternas Ibero ...... (11) 2086-9000 Silpa ...... (54) 2101-1333 Guerra ...... (54) 3218-3500 Aspock ...... (54) 3039-5400 Silpa ...... (54) 2101-1333 SWL Tubos ...... (11) 2413-5011 Ibero ...... (11) 2086-9000 Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 Haldex ...... (12) 3935-4000 (OHPHQWRVGHÀ[DomR Flexiveis Hidráulicos HBZ ...... (11) 4208-7170 /DWHUDLV FRPSHQVDGRQDYDO Aesa ...... (43) 3174-3000 Forbal ...... (54) 3297-6700 KLL ...... (51) 3483-9393 Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 Birk ...... (11) 2905-0999 SWL Tubos ...... (11) 2413-5011 MM ...... (11) 2249-8899 Furgões Joinville ...... (47) 3464-1139 Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 Silpa ...... (54) 2101-1333 Guerra ...... (54) 3218-3500 Elzaserv ...... (49) 3433-5115 Freios Suspensys ...... (54) 3239-3000 Somapar ...... (42) 3521-2900 Fix Implementos ...... (11) 3318-3199 Eckisil Freios ...... (41) 2103-8877 Truck Mechanic ...... (11) 2678-2300 Furgões Joinville ...... (47) 3464-1139 Fluair ...... (48) 3257-0342 WDS Pneumática ...... (51) 3038-8700 Letreiros Jahu Borrachas ...... (11) 3619-0000 Freios Master ...... (54) 3209-2900 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Fix Implementos ...... (11) 3318-3199 Metalúrgica Fey ...... (47) 3301-7000 Guerra ...... (54) 3218-3500 Flash ...... (11) 4136-3046 Robustec ...... (54) 3359-2200 Haldex ...... (12) 3935-4000 Kits de reparo para ajustadores Furgões Joinville ...... (47) 3464-1139 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Ibero ...... (11) 2086-9000 Eckisil Freios ...... (41) 2103-8877 Niju ...... (49) 3361-5191 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Silpa ...... (54) 2101-1333 Fábrica Boechat ...... (22) 3826-9200 SWL Tubos ...... (11) 2413-5011 Freios Master ...... (54) 3209-2900 /HYDQWHž(L[R Embreagens Valmova ...... (54) 3025-9750 Haldex ...... (12) 3935-4000 Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 Taranto ...... (11) 3901-9090 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Fluair ...... (48) 3257-0342 Kits Hidráulicos Guerra ...... (54) 3218-3500 Engates Geladeiras para caminhões Marrucci ...... (19) 2105-4700 HBZ ...... (11) 4208-7170 Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 Elber Geladeiras ...... (47) 3542-3000 Medal ...... (49) 3523-4400 Ibero ...... (11) 2086-9000 Fontaine ...... (41) 3029-6565 Osper ...... (54) 3535-8400 KLL ...... (51) 3483-9393 Forbal ...... (54) 3297-6700 Grampos Rodothor ...... (11) 4305-8100 Silpa ...... (54) 2101-1333 Friodinal ...... (35) 3831-1660 Aesa ...... (43) 3174-3000 Soprano ...... (54) 2101-7000 Truck Mechanic ...... (11) 2678-2300 Haldex ...... (12) 3935-4000 Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 Tailtec ...... (11) 3686-8669 Zurlo ...... (54) 3209-8000

112 GUIA FROTA&CIA – IMPLEMENTOS RODOVIÁRIOS 2016 PEÇAS E COMPONENTES

Lonas de algodão (Encerado) Imavi ...... (19) 3802-8500 3HUÀVde alumínio JOST Brasil ...... (54) 3239-2800 Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 Imol ...... (55) 3361-1360 Argi ...... (47) 2106-7600 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Locomotiva ...... (11) 5696-9696 Kroville ...... (47) 3463-0124 Elzaserv ...... (49) 3433-5115 Lençóis ...... (14) 3264-4400 Fix Implementos ...... (11) 3318-3199 Porcas Lonas de freios Niju ...... (49) 3361-5191 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 Duroline ...... (54) 2101-5000 Randon S.A...... (54) 3239-2000 Randon S.A...... (54) 3239-2000 Forbal ...... (54) 3297-6700 Fras-le ...... (54) 3239-1000 Robustec ...... (54) 3359-2200 Sapa Aluminium ...... (11) 4025-6700 Metalúrgica Fey ...... (47) 3301-7000 Rontan ...... (15) 3205-9500 ZM ...... (47) 3251-2900 Lonas sintéticas Truck Mechanic ...... (11) 2678-2300 Flash ...... (11) 4136-3046 Usicamp ...... (44) 3264-8500 Portas Roll-up Locomotiva ...... (11) 5696-9696 ZM ...... (47) 3251-2900 Votorantim Metais CBA Forbal ...... (54) 3297-6700 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Av.Eusébio Matoso, 1.375 - 11º Andar - Guerra ...... (54) 3218-3500 Lonas térmicas Ed.Company PPW Brasil ...... (19) 2109-9900 Flash ...... (11) 4136-3046 Parafusos Fone: (11)3405-4499 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Soluforte ...... (49) 3442-4591 Aesa ...... (43) 3174-3000 São Paulo - SP - CEP: 05423-905 Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 [email protected] Protetores Luvas Forbal ...... (54) 3297-6700 www.vmetais.com.br Demoliner ...... (54) 3522-6133 Guerra ...... (54) 3218-3500 Jahu Borrachas ...... (11) 3619-0000 Elzaserv ...... (49) 3433-5115 Usicamp ...... (44) 3264-8500 Metalúrgica Fey ...... (47) 3301-7000 Pino-rei Forbal ...... (54) 3297-6700 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Fontaine ...... (41) 3029-6565 Furgões Joinville ...... (47) 3464-1139 Taranto ...... (11) 3901-9090 Guerra ...... (54) 3218-3500 Imol ...... (55) 3361-1360 Mancais ZM ...... (47) 3251-2900 JOST Brasil ...... (54) 3239-2800 Niju ...... (49) 3361-5191 Elzaserv ...... (49) 3433-5115 Saf-Holland do Brasil ...... (19) 3311-1550 Friodinal ...... (35) 3831-1660 Para-lamas Silpa ...... (54) 2101-1333 Quinta-Roda Suspensys ...... (54) 3239-3000 Baldessar ...... (86) 3224-9900 ZM ...... (47) 3251-2900 Fontaine ...... (41) 3029-6565 Usicamp ...... (44) 3264-8500 Birk ...... (11) 2905-0999 Zurlo ...... (54) 3209-8000 JOST Brasil ...... (54) 3239-2800 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Demoliner ...... (54) 3522-6133 3LQRVGHEDODQoDV Saf-Holland do Brasil ...... (19) 3311-1550 Mangueiras Elzaserv ...... (49) 3433-5115 Forbal ...... (54) 3297-6700 ZM ...... (47) 3251-2900 Forbal ...... (54) 3297-6700 Friodinal ...... (35) 3831-1660 Forbal ...... (54) 3297-6700 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Goyaz Caçambas ...... (62) 3296-9168 Guerra ...... (54) 3218-3500 Jahu Borrachas ...... (11) 3619-0000 Irmãos Amalcaburio ...... (54) 2101-9111 Ibero ...... (11) 2086-9000 SWL Tubos ...... (11) 2413-5011 Rala JOST Brasil ...... (54) 3239-2800 Metalúrgica Fey ...... (47) 3301-7000 TBA ...... (16) 2105-7800 Fontaine ...... (41) 3029-6565 Lençóis ...... (14) 3264-4400 Silpa ...... (54) 2101-1333 Takarada ...... (54) 3289-7000 JOST Brasil ...... (54) 3239-2800 Randon S.A...... (54) 3239-2000 Usicamp ...... (44) 3264-8500 WDS Pneumática ...... (51) 3038-8700 KLL ...... (51) 3483-9393 Robustec ...... (54) 3359-2200 ZM ...... (47) 3251-2900 MM ...... (11) 2249-8899 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Molas Silpa ...... (54) 2101-1333 TBA ...... (16) 2105-7800 Aesa ...... (43) 3174-3000 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Usicamp ...... (44) 3264-8500 Pinos de centro Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 ZM ...... (47) 3251-2900 Aesa ...... (43) 3174-3000 Molas Fabrini ...... (11) 4366-9308 Guerra ...... (54) 3218-3500 Rebites Pastilhas de freios Metalúrgica Fey ...... (47) 3301-7000 Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 Molas à gás Duroline ...... (54) 2101-5000 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Molas Fabrini ...... (11) 4366-9308 Fras-le ...... (54) 3239-1000 Truck Mechanic ...... (11) 2678-2300 Pinos de mola Reservatórios de Ar Patins Aesa ...... (43) 3174-3000 Guerra ...... (54) 3218-3500 Molas pneumáticas Fábrica Boechat ...... (22) 3826-9200 Forbal ...... (54) 3297-6700 Irmãos Amalcaburio ...... (54) 2101-9111 Truck Mechanic ...... (11) 2678-2300 Freios Master ...... (54) 3209-2900 Guerra ...... (54) 3218-3500 Randon S.A...... (54) 3239-2000 Ibero ...... (11) 2086-9000 Silpa ...... (54) 2101-1333 Molas helicoidais Rodothor ...... (11) 4305-8100 Pinos em geral TBA ...... (16) 2105-7800 Molas Fabrini ...... (11) 4366-9308 Silpa ...... (54) 2101-1333 Forbal ...... (54) 3297-6700 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Guerra ...... (54) 3218-3500 Molas semi-elipticas Imavi ...... (19) 3802-8500 Reservatórios de óleo Aesa ...... (43) 3174-3000 Pé de levantamento mecânico Metalúrgica Fey ...... (47) 3301-7000 Bozza ...... (11) 2179-9966 Molas Fabrini ...... (11) 4366-9308 Fontaine ...... (41) 3029-6565 OPW ...... (11) 4894-7700 Elzaserv ...... (49) 3433-5115 JOST Brasil ...... (54) 3239-2800 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Friodinal ...... (35) 3831-1660 Motores elétricos Robustec ...... (54) 3359-2200 Suspensys ...... (54) 3239-3000 Imavi ...... (19) 3802-8500 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Saf-Holland do Brasil ...... (19) 3311-1550 Usicamp ...... (44) 3264-8500 Osper ...... (54) 3535-8400 Truck Mechanic ...... (11) 2678-2300 Silpa ...... (54) 2101-1333 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Robustec ...... (54) 3359-2200 Usicamp ...... (44) 3264-8500 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Para-choques Zurlo ...... (54) 3209-8000 Plataformas elevatórias Takarada ...... (54) 3289-7000 Argi ...... (47) 2106-7600 Dhollandia Brasil ...... (19) 3838-8180 Baldessar ...... (86) 3224-9900 3HUÀVGHDoR HBZ ...... (11) 4208-7170 Retentores Carrocerias Aeroporto ...... (42) 3627-5858 Argi ...... (47) 2106-7600 Nova Kabí ...... (21) 3301-9090 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 Elzaserv ...... (49) 3433-5115 PPW Brasil ...... (19) 2109-9900 Suspensys ...... (54) 3239-3000 Demoliner ...... (54) 3522-6133 Fix Implementos ...... (11) 3318-3199 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Taranto ...... (11) 3901-9090 Elzaserv ...... (49) 3433-5115 Friodinal ...... (35) 3831-1660 Stertil do Brasil ...... (11) 3031-0456 Forbal ...... (54) 3297-6700 Guerra ...... (54) 3218-3500 Tailtec ...... (11) 3686-8669 Revestimentos Friodinal ...... (35) 3831-1660 Niju ...... (49) 3361-5191 Fibralit ...... (19) 2136-4000 Furgões Joinville ...... (47) 3464-1139 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Ponteiras Flash ...... (11) 4136-3046 Goyaz Caçambas ...... (62) 3296-9168 Randon S.A...... (54) 3239-2000 Elzaserv ...... (49) 3433-5115 Fras-le ...... (54) 3239-1000 Guerra ...... (54) 3218-3500 ZM ...... (47) 3251-2900 Fontaine ...... (41) 3029-6565 Furgões Joinville ...... (47) 3464-1139

GUIA FROTA&CIA – IMPLEMENTOS RODOVIÁRIOS 2016 113 PEÇAS E COMPONENTES

Jahu Borrachas ...... (11) 3619-0000 ZM ...... (47) 3251-2900 Ibero ...... (11) 2086-9000 TBA ...... (16) 2105-7800 Randon S.A...... (54) 3239-2000 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Silpa ...... (54) 2101-1333 Usicamp ...... (44) 3264-8500 Suspensys ...... (54) 3239-3000 Vallourec Tubos BR ...... (11) 3371-6100 Rodas de aço fundido Suportes para estepe Zurlo ...... (54) 3209-8000 Maxion ...... (11) 2109-1854 Forbal ...... (54) 3297-6700 Tampas para silos Suspensys ...... (54) 3239-3000 Friodinal ...... (35) 3831-1660 Elzaserv ...... (49) 3433-5115 Válvulas Goyaz Caçambas ...... (62) 3296-9168 Brex ...... (21) 3137-8603 Rodas de alumínio Imavi ...... (19) 3802-8500 Tanques de combustíveis Forbal ...... (54) 3297-6700 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Irmãos Amalcaburio ...... (54) 2101-9111 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Freios Master ...... (54) 3209-2900 JOST Brasil ...... (54) 3239-2800 Haldex ...... (12) 3935-4000 Rodízios especiais Rodothor ...... (11) 4305-8100 Telescópios Marrucci ...... (19) 2105-4700 Flash ...... (11) 4136-3046 Rontan ...... (15) 3205-9500 Osper ...... (54) 3535-8400 Medal ...... (49) 3523-4400 Inconylon ...... (11) 2341-3322 Silpa ...... (54) 2101-1333 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Mocdrol Hidráulica ...... (19) 3656-9750 Usicamp ...... (44) 3264-8500 OPW ...... (11) 4894-7700 Rolamentos ZM ...... (47) 3251-2900 Sensores Rodothor ...... (11) 4305-8100 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Silpa ...... (54) 2101-1333 Ibero ...... (11) 2086-9000 Truck Mechanic ...... (11) 2678-2300 TBA ...... (16) 2105-7800 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Valmova ...... (54) 3025-9750 Suspensões 6x4 / 6x2 / 4x2 Silpa ...... (54) 2101-1333 WDS Pneumática ...... (51) 3038-8700 HBZ ...... (11) 4208-7170 Roletes Truck Mechanic ...... (11) 2678-2300 KLL ...... (51) 3483-9393 Birk ...... (11) 2905-0999 Usicamp ...... (44) 3264-8500 Válvulas automáticas Forbal ...... (54) 3297-6700 MM ...... (11) 2249-8899 Silpa ...... (54) 2101-1333 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Brex ...... (21) 3137-8603 Silpa ...... (54) 2101-1333 OPW ...... (11) 4894-7700 Usicamp ...... (44) 3264-8500 Suspensys ...... (54) 3239-3000 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Tetos translúcidos SWL Tubos ...... (11) 2413-5011 Flash ...... (11) 4136-3046 Truck Mechanic ...... (11) 2678-2300 Sapatas Suspensões a ar WDS Pneumática ...... (51) 3038-8700 Guerra ...... (54) 3218-3500 Tirantes JOST Brasil ...... (54) 3239-2800 Forbal ...... (54) 3297-6700 Guerra ...... (54) 3218-3500 Carrocerias Aeroporto ...... (42) 3627-5858 Válvulas de emergência Usicamp ...... (44) 3264-8500 Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 Brex ...... (21) 3137-8603 Zurlo ...... (54) 3209-8000 HBZ ...... (11) 4208-7170 Ibero ...... (11) 2086-9000 Ibero ...... (11) 2086-9000 Fluair ...... (48) 3257-0342 Silpa ...... (54) 2101-1333 Haldex ...... (12) 3935-4000 Semi-varão KLL ...... (51) 3483-9393 MM ...... (11) 2249-8899 Usicamp ...... (44) 3264-8500 OPW ...... (11) 4894-7700 Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 Saf-Holland do Brasil ...... (19) 3311-1550 ZM ...... (47) 3251-2900 Truck Mechanic ...... (11) 2678-2300 Fix Implementos ...... (11) 3318-3199 Silpa ...... (54) 2101-1333 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Forbal ...... (54) 3297-6700 Suspensys ...... (54) 3239-3000 Válvulas de nivelamento Irmãos Amalcaburio ...... (54) 2101-9111 Truck Mechanic ...... (11) 2678-2300 Tomadas de Força Brex ...... (21) 3137-8603 JOST Brasil ...... (54) 3239-2800 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Eaton ...... (19) 3881-9571 Fluair ...... (48) 3257-0342 Niju ...... (49) 3361-5191 Imoto ...... (49) 3433-0277 Haldex ...... (12) 3935-4000 Suspensões bogie Sensores em geral Marrucci ...... (19) 2105-4700 Truck Mechanic ...... (11) 2678-2300 Ibero ...... (11) 2086-9000 Osper ...... (54) 3535-8400 OPW ...... (11) 4894-7700 KLL ...... (51) 3483-9393 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Truck Mechanic ...... (11) 2678-2300 Válvulas de transferência MM ...... (11) 2249-8899 SWL Tubos ...... (11) 2413-5011 Brex ...... (21) 3137-8603 Suspensys ...... (54) 3239-3000 Sistemas de Iluminação TBA ...... (16) 2105-7800 Fluair ...... (48) 3257-0342 Takarada ...... (54) 3289-7000 Haldex ...... (12) 3935-4000 Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 Suspensões de cabines Rontan ...... (15) 3205-9500 Marrucci ...... (19) 2105-4700 JOST Brasil ...... (54) 3239-2800 Travas SWL Tubos ...... (11) 2413-5011 Truck Mechanic ...... (11) 2678-2300 Sistemas de Refrigeração Flamma ...... (41) 3365-9228 Takarada ...... (54) 3289-7000 Forbal ...... (54) 3297-6700 Truck Mechanic ...... (11) 2678-2300 Carrier Transicold...... (51) 3507-2340 Suspensões mecânicas Elber Geladeiras ...... (47) 3542-3000 Friodinal ...... (35) 3831-1660 Guerra ...... (54) 3218-3500 Imavi ...... (19) 3802-8500 Válvulas reguladoras Frigo King ...... (47) 3276-0777 HBZ ...... (11) 4208-7170 Usicamp ...... (44) 3264-8500 Brex ...... (21) 3137-8603 Thermo King ...... (11) 2109-8900 Ibero ...... (11) 2086-9000 ZM ...... (47) 3251-2900 Fluair ...... (48) 3257-0342 KLL ...... (51) 3483-9393 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Haldex ...... (12) 3935-4000 Spring-brake MM ...... (11) 2249-8899 Marrucci ...... (19) 2105-4700 Fábrica Boechat ...... (22) 3826-9200 Saf-Holland do Brasil ...... (19) 3311-1550 SWL Tubos ...... (11) 2413-5011 Freios Master ...... (54) 3209-2900 Silpa ...... (54) 2101-1333 Travessas Ibero ...... (11) 2086-9000 Suspensys ...... (54) 3239-3000 Baldessar ...... (86) 3224-9900 Takarada ...... (54) 3289-7000 Silpa ...... (54) 2101-1333 Usicamp ...... (44) 3264-8500 Carrocerias Aeroporto ...... (42) 3627-5858 Truck Mechanic ...... (11) 2678-2300 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 WDS Pneumática ...... (51) 3038-8700 Suportes Fix Implementos ...... (11) 3318-3199 Birk ...... (11) 2905-0999 Suspensores Flash ...... (11) 4136-3046 Varões Fix Implementos ...... (11) 3318-3199 Guerra ...... (54) 3218-3500 Forbal ...... (54) 3297-6700 Carrocerias Aeroporto ...... (42) 3627-5858 Forbal ...... (54) 3297-6700 HBZ ...... (11) 4208-7170 Imavi ...... (19) 3802-8500 Carrocerias Tietê ...... (11) 4367-2500 Freios Master ...... (54) 3209-2900 Ibero ...... (11) 2086-9000 Randon S.A...... (54) 3239-2000 Randon S.A...... (54) 3239-2000 Frum ...... (35) 3435-1444 JOST Brasil ...... (54) 3239-2800 Usicamp ...... (44) 3264-8500 Goyaz Caçambas ...... (62) 3296-9168 KLL ...... (51) 3483-9393 ZM ...... (47) 3251-2900 Vigas tubulares Imavi ...... (19) 3802-8500 Silpa ...... (54) 2101-1333 Zurlo ...... (54) 3209-8000 MM ...... (11) 2249-8899 JOST Brasil ...... (54) 3239-2800 Suspensys ...... (54) 3239-3000 Randon S.A...... (54) 3239-2000 Rodothor ...... (11) 4305-8100 Zurlo ...... (54) 3209-8000 Tubos em geral Silpa ...... (54) 2101-1333 Silpa ...... (54) 2101-1333 Fix Implementos ...... (11) 3318-3199 Suspensys ...... (54) 3239-3000 Suspensys ...... (54) 3239-3000 Tambores de Freios Forbal ...... (54) 3297-6700 Usicamp ...... (44) 3264-8500 Usicamp ...... (44) 3264-8500 Frum ...... (35) 3435-1444 SWL Tubos ...... (11) 2413-5011 Zurlo ...... (54) 3209-8000

114 GUIA FROTA&CIA – IMPLEMENTOS RODOVIÁRIOS 2016

Bem-vindo ao Planeta Azul 2 4 3 1

18 5

17 16 6 7

15 14 8

13 9

12 10 2 230.000 m 11 de área total

1 Hub GRU 6 &RQVHUYDomR© 10 (VWDFLRQDPHQWR 14 Matriz GH©IURWD %DFNRI½FH 2 (VFULWyULRV 11 %UDVSUHVV©,QWHUQDFLRQDO )LOLDO©6mR©3DXOR 7 (VWDFLRQDPHQWR 15 (VWDFLRQDPHQWR 12 $HURSUHVV 3 Hub GRU 16 +RWHO 8 0HPRWHFD 13 ©0XVHX 4 +HOLSRQWR $OPR[DULIDGR ©6LPXODGRU 17 $ORMDPHQWR 5 3iWLR 9 (VWDFLRQDPHQWR ©5HFUXWDPHQWR 18 ©5HIHLWyULR

Rodovia Presidente Dutra, km 217.8 Em São Paulo ligue: (11) 2188-9000 www.braspress.com.br