27 SEPTEMBRE 2017 Année modèle 2018

VOLVO S60 & V60

VOLVOCARS.BE Nous avons voulu que l’interaction avec les S60 et V60 Polestar soit aussi naturelle, intuitive et humaine que possible. Au coeur de cette stratégie se trouve “Sensus”, notre démarche signée consistant à vous permettre de communiquer instinctivement et de manière unique avec votre véhicule, mais aussi de vous connecter à l’univers numérique. De plus, nous avons doté les et V60 Polestar de la commande vocale pour les fonctions les plus courantes: sélectionnez tout simplement le menu souhaité et adressez-vous à votre S60 ou V60 Polestar comme si vous parliez à un humain. Ajoutez-y Volvo On Call, et la connexion entre vous et votre véhicule sera inédite, tout comme le sera celle entre votre véhicule et le monde extérieur.

En 1927, nos fondateurs Assar Gabrielsson et Gustaf Larson ont décidé de produire des voitures solides qui soient de taille pour affronter les routes de campagne suédoises. Mais, construire des voitures qui ne soient que robustes, ça ne leur suffisait pas. Ils avaient une vision: « Les voitures sont conduites par des personnes. C’est pourquoi, chez Volvo, le principe directeur derrière tout ce que nous faisons est, et doit rester, la sécurité. » Les S60 et V60 Polestar sont équipées de série d’un arsenal de technologies de sécurité intuitives. Lors de vos trajets quotidiens, elles vous assistent, elles garantissent votre protection en cas d’accident, mais surtout, elles permettent d’éviter ou d’atténuer les collisions. Cette approche de la sécurité, nous l’avons baptisée IntelliSafe. Nous savons que les propriétaires d’une S60 ou V60 Polestar sont des amoureux du volant, mais, sur des routes de plus en plus fréquentées, nul n’est à l’abri des erreurs des autres. C’est pour cette raison qu’IntelliSafe intègre des technologies résolument intelligentes comme le City Safety ou le Collision Warning avec Full Auto Brake, Pedestrian Detection et Cyclist Detection.

Drive-E est un véritable pilier de Volvo. Il s’agit de notre approche globale envers une conduite durable. Une recherche innovante à la base d’une série de technologies dont le but est de vous offrir plus d’efficacité (à moindres coûts) sans compromettre votre

plaisir de conduire. Nos motorisations Drive-E aux émissions de CO2 extrêmement faibles en sont l’expression la plus récente. Ces moteurs compacts et puissants se combinent à la perfection à notre boîte automatique à 8 rapports novatrice. Qui dit Drive-E, dit également recyclage et production durable. Ainsi, toute l’électricité qui alimente notre usine en Suède provient d’une centrale propre et hydroélectrique. Après tout, la mobilité Drive-E, qui se veut respectueuse de l’environnement, tient un rôle crucial dans notre philosophie.

Chez Polestar, nous avons toujours été inspirés par l’ambition d’optimiser les caractéristiques de conduite des voitures Volvo. Pour y parvenir, nous puisons dans deux décennies de savoir-faire et d’expérience acquis sur les circuits de compétition automobile du monde entier, où nous avons poussé les Volvo jusqu’à leurs limites. Notre objectif reste identique que nous remportions des championnats ou concevions des voitures performantes pour la route: offrir une expérience de conduite optimale, sans concession.

p 3 Offre S60 et V60 Polestar p 4-5 Equipement de série p 6-8 Polestar Performance Technology p 9 Extérieur p 10 Intérieur p 11 Options p 12-13 Accessoires p 14-15 Spécifications techniques

2 OFFRE VOLVO POLESTAR

Prix catalogue E Prix catalogue E Motorisation Transmission Niveau d’équipement ch kW ch. fisc. CO 2 hors TVA TVA incl.

VOLVO S60 ESSENCE Polestar T6 AWD Geartronic 8 rapports Polestar 367 270 11 179 54.090,91 65.450 VOLVO V60 ESSENCE Polestar T6 AWD Geartronic 8 rapports Polestar 367 270 11 186 55.330,58 66.950

3 EQUIPEMENT DE SERIE POLESTAR

LA SECURITE Système City Safety: système d’assistance au freinage avancé doté de la technologie laser. City Safety a pour but d’éviter les collisions ou en atténuer l’impact jusqu’a une vitesse de 50km/h. BLIS (Blind Spot Information System): système de surveillance de l’angle mort avec Lane Change Merge Aid (assistance au changement de file) et Cross Traffic Alert (alerte trafic en marche arrière) Collision Warning avec Pedestrian and Cyclist Detection, Full Autobrake et Adaptive Cruise Control: système de confort sur base de technologie radar et caméra (détecte également les piétons), avec fonction d’avertissement en cas de risque de collision, fonction de freinage automatique et régulateur de vitesse intelligent à toutes vitesses Driver Alert Control avec Lane Keeping Aid, Road Sign Information et feux de route actifs: système de confort sur base de technologie caméra, qui reconnaît et affiche certains signaux routiers placés le long de la route, qui gère les feux de route pour éviter d’éblouir les véhicules venant en sens inverse, et qui vous alerte lorsque vous quittez la voie par inadvertance IDIS (Intelligent Driver Information System) VDC (Vehicle Deceleration Control): inclut ABS avec EBD (Electronic Brake Distribution), Brake Assist, Maximum Brake Support et Ready Alert Brake (RAB) SLC (Stop Light Control): inclut Brake Light Control (BLC) et Emergency Brake Control (EBC). Ces deux fonctions permettent de contrôler les feux stop et les feux de détresse en fonction de la décélération du véhicule, afin d’éviter une collision avec les véhicules suiveurs. ESC (Electronic Stability Control): inclut, en plus du contrôle de la stabilité et de la traction, également Spin Control (SC), Engine Drag Control (EDC), Traction Control (TC), Corner Traction Control (CTC) et Roll Stability Control (RSC) Ceintures de sécurité avant et arrière à rétraction active et préparation automatique des prétensionneurs et airbags à l’avant en cas de collision SIPS® (Side Impact Protection System): Système de protection en cas de collision latérale inclut des airbags latéraux dans les sièges avant et des rideaux gonflables à l’avant et à l’arrière Airbags frontaux (conducteur et passager) WHIPS (Whiplash Protection System): Système de protection contre le coup du lapin sur les sièges avant Points d’ancrage Isofix pour les places aux extrémités de la banquette arrière Airbag passager pouvant être désactivé et boucle de fixation pour siège enfant au niveau du plancher du côté passager à l’avant Sécurité enfant à l’arrière à commande électrique Frein à main électrique avec Auto Hold et Hill Start Assist TPMS (Tyre Pressure Monitoring System): système de contrôle de la pression des pneus SECURITE PERSONNELLE Système d’alarme Volvo Guard avec capteur de mouvement et d’inclinaison Immobilisateur Personal Car Communicator (PCC): commande à distance avancée avec système Keyless Drive et possibilité de vérifier le statut du véhicule Home Safe Lighting et Welcome Light Verrouillage centralisé à l’aide de la télécommande, verrouillage des portes automatique > 7 km/h (à activer par le biais du menu) et déverrouillage automatique en cas d’accident Fermeture confort: déverrouillage et ouverture simultanés de toutes les portes et fenêtres et verrouillage et fermeture simultanés de toutes les portes et fenêtres, ainsi que du toit ouvrant optionnel Boîte à gants verrouillable éclairée avec porte-stylo Eclairage intérieur avec temporisateur, éclairage du hayon, éclairage du plancher avant et lampes de lecture à l’avant et à l’arrière Kit de réparation de pneus Boulons de roue verrouillables CLIMATISATION Clean Zone: système de controle de la qualité de l’intérieur IAQS (Interior Air Quality Systeem) avec filtre actif Electronic Climate Control (ECC) à 2 zones avec fonction de recirculation de l’air, filtre à pollen et pré-ventilation automatique Sièges avant chauffants Sièges arrière chauffants (places extérieures de la banquette arrière) Gicleurs de lave-glace chauffants POLYVALENCE 4 points d’ancrage dans le compartiment à bagages et espace de rangement sous le plancher du compartiment à bagages Fixe-sacs à provisions dans le compartiment à bagages Prise 12V dans le compartiment à bagages Cache-bagages (V60) Protection du seuil de chargement du compartiment à bagages en aluminium (V60) Filet de protection en nylon pour montage derrière la banquette arrière (V60)

4 EQUIPEMENT DE SERIE POLESTAR

INTERIEUR Revêtement Polestar en Nubuck/cuir avec coutures en Bursting Blue, le drapeau suédois et le logo Polestar, y compris le revêtement en Nubuck des inserts des panneaux de portes et l’accoudoir central Tapis de sol textile avec des surpiqûres bleues Ciel de toit noir Incrustation Carbon Fibre dans la console centrale avec contour en Silk Metal et finition décorative des commandes de l’Electronic Climate Control (ECC) Sièges sport avant à commande électrique avec réglage de l’inclinaison du coussin d’assise, support lombaire et réglage en hauteur, avec mémoire du siège conducteur pour la position d’assise et les rétroviseurs extérieurs Banquette arrière rabattable en 2 parties (40/60) sur S60, en 3 parties (40/20/40) sur V60 Accoudoir intégré dans la console centrale avant avec espace de rangement en dessous et 2 porte-gobelets avant Accoudoir central arrière avec porte-gobelets et espace de rangement Volant sport chauffant Polestar gainé de Nubuck/cuir perforé, réglable en hauteur ainsi qu’en profondeur, avec incrustation en Silk Metal et surpiqûres bleues Pommeau de levier de vitesse gainé de cuir avec logo Polestar Pédales et repose-pied Polestar en aluminium Seuils de portes décoratifs Polestar numérotés de 1 à 1.500 Rétroviseur intérieur anti-éblouissement sans contour avec boussole intégrée Upgrade éclairage: éclairage d’ambiance dans les portières avant, éclairage du sol émanant des portes ouvertes, porte-gobelets éclairés dans la console centrale, liseuses à l’arrière et éclairage d’ambiance à l’arrière Deux miroirs de courtoisie éclairés à l’avant Prise 12V à l’avant et à l’arrière de la console centrale Appuie-tête arrière rabattables électriquement Capteur de pluie avec niveau de sensibilité réglable Ecran conducteur numérique et adaptatif avec trois modes d’affichage, thème Polestar unique et contour chromé Ordinateur de bord et thermomètre de température extérieure Cruise control avec limiteur de vitesse AUDIO/MEDIA Volvo On Call : service d’assistance intégré avec fonction E-Call et service SOS d’aide pour les situations d’urgence | Service On Call pour assistance routière via Volvo Assistance | Services confort via l’app Volvo On Call pour smartphone : (dé)verrouiller et retrouver la voiture, envoyer la destination au système de navigation, journal de bord du véhicule, consulter le tableau de bord, recevoir les avertissements, alerte en cas d’intrusion, programmation/activation du chauffage de stationnement (si en combinaison avec l’option 273), etc. | Fonction Wi-Fi hotspot grâce au lecteur de carte SIM intégré et à l’antenne de toit 3G | Abonnement de 3 ans inclus Système Sensus Connect Premium Sound by Harman Kardon: Radio RDS avec lecteur DVD intégré compatible MP3 et WMA, Dirac Live® sound staging, 12 haut-parleurs Premium Sound, Dolby® Pro Logic® II Surround System, Dolby® Digital Cinéma Surround Sound, amplificateur 5x130 W, système de téléphonie mains libres Bluetooth® et streaming audio, écran couleur 7” et port USB Connectivité incluant navigateur Internet, radio numérique, Internet Maps (en ligne et hors ligne) et différentes applications web (Nécessite une connexion à Internet via smartphone ou via l’option 399 Volvo On Call) Sensus Navigation: système de navigation intégré sur disque dur avec accès à des services étendus: navigation 3D, navigateur internet, Points of Interests renouvelés, informations trafic en direct via TMC. Informations cartographiques pour l’Europe occidentale sur disque dur. Information trafic avancée en temps réel via RTTI (Real Time Traffic Information) (nécessite une connexion à Internet via smartphone). Mises à jour des cartes gratuites grâce à Lifetime Volvo MapCare Commandes du système audio intégrées au volant Commande à distance pour système audio Sensus Connect EXTERIEUR Phares Bi-Xénon directionnels et adaptatifs avec lave-phares à haute pression Active High Beam : feux de route automatiques et adaptatifs Volvo Safety Lights (allumage automatique des phares) et indicateurs latéraux à l’arrière Feux de jour à LED Calandre et prises d’air à l’avant noir brillant avec logo Polestar dans la calandre Contour des vitres latérales noir brillant Coques de rétroviseurs extérieurs en carbone Rétroviseurs extérieurs chauffants et rabattables électriquement avec des clignotants intégrés Park Assist à l’avant et l’arrière (capteurs de stationnement) Park Assist Camera à l’arrière Logo Polestar à l’arrière

5 POLESTAR PERFORMANCE TECHNOLOGY

PNEUS

Jantes en alliage léger 20 pouces Polestar Glossy Black/Diamond Cut avec des pneus Michelin Pilot Super Sport 245/35 ZR20

Le Michelin Pilot Super Sport est un pneu de très haute qualité développé, entre autres, sur base de l’expérience acquise lors des 24 heures du Mans. Quelques-unes de ses caractéristiques sont : une grande stabilité à haute vitesse, une endurance extrême dans les virages serrés, une forte adhérence sur revêtement mouillé et une adhérence optimale lors de puissantes accélérations dans des virages pris à vive allure.

CHASSIS ET FREINS

CHASSIS Amortisseurs Polestar/Öhlins adaptables Ressorts 80 % plus rigides que ceux de la S/V60 T6 R-Design Avant: 62 N/mm Arrière: 67 N/mm (S60) 72 N/mm (V60) Coussinets supérieurs avant et arrière plus rigides Coussinets de barre d’accouplement plus rigides Direction optimisée Polestar Barre anti-rapprochement avant renforcée à l’aide de fibres de carbone Adaptations Polestar au niveau de l’Electronic Stability System FREINS Avant: Étriers de frein Polestar/Brembo à 6 pistons par étrier Disques Brembo 371×32 mm ventilés et flottants avec plaquettes Brembo Arrière: disques 302×22 mm ventilés avec plaquettes Brembo

6 POLESTAR PERFORMANCE TECHNOLOGY

MOTEUR

Moteur quatre cylindres en ligne avec turbo et compresseur Logiciel moteur ECU Polestar Plus grand intercooler Pression maximale du turbo jusqu’à 2 bar Système d’échappement Polestar 3.0” en acier inoxydable avec circulation entièrement active et double sortie d’échappement de 3,5” Adaptation Polestar au niveau: du turbo des bielles des arbres à cames de la pompe à carburant du filtre à air de la prise d’air

TRANSMISSION ET BOITE DE VITESSES

TRANSMISSION Réglage Polestar de la transmission intégrale Borg Warner Calibrage Polestar pour une répartition plus dynamique du couple aux roues arrière Système de contrôle de la stabilité calibré Polestar BOITE DE VITESSES Boîte automatique Geartronic à huit rapports avec palettes au volant: Changement de rapport plus rapide Maintien d’un rapport donné en courbe Réponse plus rapide hors accélération Précision du changement de rapport optimalisée Launch Control & Mode Sport+

7 POLESTAR PERFORMANCE TECHNOLOGY

AERODYNAMIQUE

Pare-chocs avant Polestar avec prise d’air en carbone Spoiler de toit Polestar (V60) / Spoiler arrière Polestar avec extension en carbone (S60) Pare-chocs arrière Polestar avec diffuseur noir brillant (en noir mat en comb. avec la couleur extérieur Onyx Black Metallic) Logo Polestar à l’avant et l’arrière Coques de rétroviseurs extérieurs en carbone

INTERIEUR

Revêtement Polestar en Nubuck/cuir avec coutures en Bursting Blue, le drapeau suédois et le logo Polestar Seuils de portes décoratifs Polestar en aluminium, numérotés de 1 à 1.500 Volant sport Polestar gainé de Nubuck/cuir perforé avec coutures Bursting Blue et palettes de changement de rapport Pommeau de levier de vitesses Polestar Incrustation Carbon Fibre dans la console centrale Pédales et repose-pied sport en aluminium Polestar Tapis de sol Polestar en textile avec coutures Bursting Blue

8 EXTERIEUR

Prix catalogue € Prix catalogue € S60 V60 hors TVA TVA incl.

COULEURS NON METALLISEES 614 Ice White 0,00 0 P P

619 Cyan Racing Blue 272,73 330 O O

COULEURS METALLISEES 711 Bright Silver Metallic 661,16 800 O O

717 Onyx Black Metallic 661,16 800 O O

COULEURS METALLISEES EXCLUSIVES 720 Bursting Blue Metallic 958,68 1.160 O O

O = Option | P = Compris dans le niveau d’équipement

JANTES EN ALLIAGE LEGER

Prix catalogue € Prix catalogue € S60 V60 hors TVA TVA incl.

JANTES EN ALLIAGE LEGER POLESTAR 20” Polestar 0,00 0 P P Glossy Black/Diamond Cut Pneus Michelin Pilot Super Sport 245/35 ZR20 (95Y) XL

ACCESSOIRE (KIT JANTES & PNEUS) ACC Roues hiver 19” .723,14 3.295 O O Light Grey Pneus hiver Michelin Pilot Alpin PA4 235/40 R19 (96H) XL Europe

O = Option | P = Compris dans le niveau d’équipement

9 INTERIEUR

GARNITURES D’INTERIEUR S60 V60

SIEGES SPORT XS6A Revêtement Polestar en Nubuck/cuir avec coutures en Bursting Blue, le drapeau suédois et le logo Polestar P P CIEL DE TOIT XX6X Ciel de toit noir P P

P = Compris dans le niveau d’équipement

Intérieur S60 Polestar (code 3S6A) avec ciel de toit noir et incrustation Carbon Fibre Intérieur V60 Polestar (code KS6A) avec ciel de toit noir et incrustation Carbon Fibre

Couleur des sièges, de Couleur du tableau de bord Couleur coutures des Code Couleur de base Couleur des Couleur du Couleur du l’accoudoir et des inserts des et des panneaux de portes en sièges, de l’accoudoir et intérieur de l’intérieur tapis de sol ciel de toit volant panneaux de portes haut/en bas du volant SIEGES SPORT EN NUBUCK/CUIR POLESTAR 3S6A Anthracite Black Offblack Offblack Offblack Offblack Offblack Bursting Blue KS6A Anthracite Black Offblack Offblack Offblack Offblack Offblack Bursting Blue

INCRUSTATIONS CONSOLE CENTRALE S60 V60

Incrustation Polestar Carbon Fibre P P

P = Compris dans le niveau d’équipement

10 OPTIONS

Prix catalogue E Prix catalogue E S60 V60 hors TVA TVA incl.

SECURITE 165 Roue de réserve temporaire 125/80 R17 (remplace le kit de réparation de 74,38 90 O O pneu) EXTERIEUR ET ECLAIRAGE 179 Vitres surteintées des portières arrière et du compartiment à bagages 351,24 425 – O 30 Toit ouvrant inclinable à commande électrique avec pare-soleil intégré 909,09 1.100 O O 871 Pare-brise chauffant avec fonction dégivrage électrique 165,29 200 O O 273 Chauffage autonome sur carburant (pas en comb. avec l’option 781) 1.152,89 1.395 O O 781 Chauffage auxilière électrique de l’habitacle (pas en comb. avec l’option 273) 252,07 305 O O CONFORT & PLAISIR DE CONDUITE 145 Kit fumeur (cendrier à l’avant et à l’arrière, allume-cigares à l’avant) 41,32 50 O O AUDIO ET NAVIGATION 501 Digital Audio Broadcasting (DAB) 272,73 330 O O 833 Télévision numérique (DVB-T) 826,45 1.000 O O

O = Option | – = Non disponible

11 ACCESSOIRES

ACCESSOIRES VOLVO

Volvo propose une large gamme d’accessoires afin que vous puissiez équiper votre Volvo en fonction de vos besoins personnels et de vos goûts. Dans cette liste des prix, vous retrouverez les accessoires universels, qui peuvent être livrés pour tous les modèles Volvo actuels: protection du compartiment à bagages, tapis en caoutchouc, porte-vélos à monter sur le crochet d’attelage ou sur les barres transversales, coffres de toit, porte-skis, accessoires pour la sécurité des enfants et pare-soleil. Retrouvez la gamme complète d’accessoires Volvo sur accessoires.volvocars.com

COLLECTION LIFESTYLE

Volvo propose une collection d’accessoires Lifestyle exclusifs, allant des montres aux lunettes de soleil, en passant par les vêtements. Découvrez les produits de la collection Lifestyle de Volvo sur collection.volvocars.com

COLLECTION POLESTAR

Polestar vous propose une collection de vêtements, d’accessoires et de modèles réduits exclusifs que vous pouvez commander via votre distributeur ou via le webshop Polestar. Vous trouverez davantage d’informations sur shop.polestar.com

Prix catalogue E Prix catalogue E S60 V60 hors TVA TVA incl.

COMMUNICATION ET MULTIMEDIA Système de divertissement (RSE) pour les passagers arrière: deux écrans tactiles de 1.446,28 1.750 O O 8 pouces intégrés dans les appuie-tête disposant de lecteurs DVD séparés, d’entrées USB, SD et AUX et compatibles avec iPod/iPad Prolongation de l’abonnement Volvo On Call d’un an 33,06 40 O O Prolongation de l’abonnement Volvo On Call de deux ans 57,85 70 O O COMPARTIMENT A BAGAGES Organiseur de coffre: système de compartimentage flexible avec un cadre téléscopique en 202,48 245 – O aluminium réglable Filet pour bagages sur le plancher du compartiment à bagages 49,59 60 O O Protection de coffre en plastique moulé 103,31 125 O O Tapis de coffre réversible textile/plastique (repliable sur banquette arrière rabattue pour V60) 119,83 145 O – 136,36 165 – O Filets de rangement (2 filets de coffre + 1 filet sur le tunnel central) 107,44 130 O O Grille de séparation d’habitacle en acier entre le compartiment à bagages et la banquette arrière 177,69 215 – O Grille de séparation du compartiment à bagages dans le sens de la longueur (uniquement en 165,29 200 – O combinaison avec la grille de séparation d’habitacle en acier) Portillon pour chien dans le compartiment à bagages (uniquement en combinaison avec la 190,08 230 – O grille de séparation d’habitacle et la grille de séparation du compartiment à bagages). Peut être placée aussi bien à gauche qu’à droite.

O = Option | – = Non disponible 12 ACCESSOIRES

Prix catalogue E Prix catalogue E S60 V60 hors TVA TVA incl.

CONFORT Front View Camera (caméra grand angle à l’avant) 495,87 600 O O Pare-soleil pour vitres des portes arrière (jeu de 2) 90,91 110 O O Pare-soleil pour lunette arrière 74,38 90 O – Pare-soleil pour vitres du compartiment à bagages (jeu de 3) 115,70 140 – O DESIGN Protection du seuil de chargement du pare-chocs arrière 61,98 75 – O POLYVALENCE Barres de toit transversales en aluminium 180,99 219 O O Porte-vélo pour barres de toit, aluminium, fixation au cadre (1 vélo) 95,04 115 O O Coffre de toit Space Design 420 (noir brillant ou titane argenté, capacité 320 litres) 537,19 650 O O Coffre de toit Space Design 520 (noir brillant ou titane argenté, capacité 430 litres) 619,83 750 O O SECURITE DES ENFANTS Housse de protection anti-salissures au dos du siège, avec poches de rangement 37,19 45 O O Siège enfant groupe 1/2 (9-25 kg) orienté dos à la route 309,92 375 O O Siège enfant groupe 2/3 (15-36 kg) avec fixation Isofix 202,48 245 O O Rehausseur avec dossier amovible (15-36 kg) 165,28 200 O O SECURITE & PROTECTION Protection en aluminium sous le moteur, le carter et la boîte de vitesses 243,80 295 O O Kit de sécurité légal (gilet de sécurité avec logo Volvo et extincteur) 49,59 60 O O

O = Option | – = Non disponible

13 SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Moteur Polestar AWD

Type B4204T43 Puissance max. ECE kW/ch/min.-1 270/367/6000 Couple max. ECE Nm/min.-1 470/3100-5000 Cylindres/soupapes/ch. fisc. 4 cylindr. en ligne/16/11 Cylindrée (cm3) 1969 Alésage/Course (mm) 82/93,2 Taux de compression 8,6:1 Système d’alimentation Injection, Turbo & Compresseur Norme Euro Euro 6 DIRECTION Diamètre de braquage 11,9 PNEUS 245/35 ZR20 95Y TRANSMISSION Automatique 8 rapports Geartronic PERFORMANCES S60 V60 Accélération/sec 0-100 km/h 4,7 4,8 Accélération/sec 0-200 km/h 17,2 17,4 Vitesse de pointe 250* 250* CONSOMMATION L/100 KM (EC93/116) En agglomération 10,5 10,8 Hors agglomération 6,3 6,6 Moyenne pondérée 7,8 8,1 Capacité réservoir de carburant 67,5 67,5

Emissions CO2 (g/km) 179 186 Technologie Start/Stop X X POIDS (KG) Masse du véhicule en ordre de marche 1.751 1.796 Masse maximale autorisée 2.180 2.270 Masse maximale de la remorque Freinée – – Non freinée – – Masse maximale sur la galerie 75 75

* Bridée électroniquement

DIMENSIONS Les tests de consommation ont été exécutés Longueur maximale (cm) 463,5 suivant la directive de l’UE EU6 (pneus 19”/ Largeur maximale (cm) - poignées comprises 186,5 consommation de carburant) dans des circon- stances contrôlées et par un organisme de Hauteur maximale (cm) - sans occupants 148,4 contrôle reconnu, et ce avec une voiture sans Garde au sol (cm) - avec 2 occupants (Twin Engine) 12,4 (12,8) options. La consommation réelle est influen- Empattement (cm) 277,6 cée par le style de conduite du conducteur, la Voie (cm) charge de la voiture, les options choisies, etc. Avant 16" / 17" 158,8 / 157,8 Arrière 16" / 17" 158,5 / 157,5 Garde au toit (cm) - sans toit ouvrant Avant 99,9 Arrière 95,1 (S60) / 95,4 (V60) Largeur aux épaules (cm) Avant 144,7 Arrière 140,1 (S60) / 140,2 (V60) Volume du coffre (avec kit de réparation de pneus, et 15 litres (S60) / 30 litres (V60) sous le plancher compris) ° ISO V211 (avec banquette arrière relevée (V60 - hauteur de chargement au niveau du dessus de la 380 l (S60) / 430 l (V60) banquette arrière)) ISO V212 (avec banquette arrière rabattue, hauteur de chargement au niveau du dessus des sièges avant) – (S60) / 690 l (V60) ISO V214 (avec banquette arrière rabattue, hauteur de chargement au niveau du plafond) – (S60) / 1.241 l (V60)

° Méthode de mesure ISO sur base de blocs de 200x100x50 mm

14 951 999

1749 965 144 144

1064 52 15 943 2776 916 199 4635 2097

144

15 1395 1359 155 199 2097

155 199 2097

Dimensions S60

Dimensions V60

15 Attention: Certaines informations de cette brochure peuvent être erronées suite à des adaptations dans les spécifications du produit effectuées après la mise sous presse de la brochure, comme notamment les émissions de CO2 et les données de consommation. Certains équipements, options ou accessoires, décrits ou représentés peuvent être obtenus contre supplément. Avant de commander, demandez à votre distributeur Volvo les informations les plus récentes. Le fabricant se réserve le droit d’effectuer à tout moment et sans notification des modifications au niveau des prix, des couleurs, des matériaux, des spécifications et des modèles.

Accessoires: Prix recommandés pour les accessoires valables jusqu’au 30 juin 2018. TVA de 21% incluse et sous réserve de fautes d’impression ou d’erreurs. Les prix concernant les accessoires s’entendent toujours montage inclus (sauf mention VOLVOCARS.BE contraire) et Recupel (si d’application). Les prix concernant les roues et les pneus s’entendent toujours taxes Recytyre 2017 - V01.MY18 incluses, mais montage non-compris. Sous réserve de modifications au niveau des spécifications et des prix sans notification Imprimée en Belgique 2017. préalable. Les images reproduites sont présentées à titre indicatif et peuvent différer du produit réel.

Informations environnementales [AR 19/03/2004]: tout conducteur Volvo qui se respecte donne priorité à la sécurité. E.R./Siège Social: SA, Avenue John Kennedy 25, B-9000 Gand - Siège d’exploitation: Volvo Car Belux - TVA: BE 0420.383.548