Theater im Hayn begeistert mit „Bubblegum und Brillanten“ Seite 2

Jahrgang 72 • Nr.10 Donnerstag, 5. März 2020 Wird Ihr Kind kurzsichtig? Auflage: 18 340 Gesamtauflage: 264 510 Mit den amtlichen Bekanntmachungen Bauer GmbH Wir sagen es Ihnen. DREIEICH der Stadt Dreieich AUGENPRÜFUNG In der Wachstumsphase Ihres Kindes ist es entscheidend, dass die Augen BINOKULAR-MESSUNG sich gut und richtig entwickeln. Vorallem ist es wichtig, die Neigung GLEITSICHT zur Kurzsichtigkeit zu erkennen, bevor Ihr Kind die erste Brille braucht. AUGEN-SCREENING KONTAKTLINSEN Mit unserer Augenmessung –können wir das feststellen. Das kann MKH PRÜFUNG Ihrem Kind starke Kurzsichtigkeit ersparen und das Leben auch im TRÄNENFILM-ANALYSE Erwachsenenalter erleichtern. StadtPost Die Myopiekontrolle ist ein Management um den Ausbruch einer Kurzsichtigkeit bei Kinder oder Jugendlichen frühzeitig zu erkennen Optik Bauer GmbH und/oder die zu erwartende Progression der Kurzsichtigkeit zu Anzeigen: 069 850088 Bleiswijker Str.1 reduzieren. Vertrieb: 069 85008443 63303 Dreieich-Götzenhain Redaktion: Wie Sie dazu beitragen können –und was Sie vermeiden sollten – sagen wir Ihnen gerne. Rufen Sie uns einfach an: Sprechen wir über Tel.: 069 85008-278 Telefon :06103 -807 16 66 die gesunden Augen Ihres Kindes! Fax.:069 85008-295 E-Mail :[email protected] Besuchen Sie uns: www.Optik-Bauer.de/Myopiekontrolle [email protected] Internet: www.optik-bauer.de

Frühjahrsputz im Stadtgebiet/Fortsetzung auf Seite 3 Vom Koffer bis zum Klappstuhl

Dreieich (lfp) –Das Schö- noch gar nicht, was für ein Die Schüler der Heinrich- ne mit dem Nützlichen tolles Wetter es geben Heine-Schule haben einen verbanden am vergange- wird“, freute sich DLB- kompletten Ofen mit nen Samstag die 420 Drei- Chefin Petra Klink über Schamottesteinen und ei- eicher, die bei der Aktion die große Resonanz. Viele nen Kompressor aus dem „Frühjahrsputz“ des hatten sich ihre „Stammre- Gebüsch geholt. Der Ver- Dienstleistungsbetriebs viere“ ausgesucht, andere ein „Freye Gefolgschaft (DLB) Dreieich und Neu- standen bereit, um dort zum Hayn“ war mit etwa Isenburg mitmachten. eingesetzt zu werden, wo 14 Personen rund um die Beim Frühlingsspazier- Marc Kozak, Teamleiter Burg Hayn unterwegs. gang sammelten sie Müll, der Straßenreinigung beim Dort gab es neben vielen der achtlos in die Land- DLB, noch Bedarf hatte. Kleinigkeiten einen schaft geworfen wurde. So haben die Pfadfinder Klappstuhl, einen Teppich Nach der Saubermach- „Meute Grauer Wolf“ und und einen Eimer aus ei- Aktion der Strothoff- „Meute Roter Fuchs“ al- nem Gulli zu bestaunen. Schule am Freitag, dabei lein sechs Müllsäcke ge- Was dort ebenfalls in Mas- waren etwa 300 Schüler sammelt und dazu noch ei- sen in der Landschaft lag, und Lehrer unterwegs, nen zerlegten Rasenmä- waren Glasscherben und folgte einen Tag später die her, Eisenstühle, Reifen, Flaschen. „Leider auch auf städtische Aktion. „Wir Autoteile, aber auch einen dem erst neu wiedereröff- hatten im Vorfeld so viele vergrabenen Koffer –lei- neten Spielplatz im Burg- Anmeldungen wie selten, der ohne Geld –und ganz graben“, wie Petra Klink dabei wussten die Leute viele Flaschen gefunden. bedauerte. Annette Römer sammelte mit Jannis und Marco in den Baierhansenwiesen Foto: Postl

Standortentscheidung ist gefallen/Fortsetzung auf Seite 3 Inhalt Parkour-Anlage im Bürgerpark Brandbekämpfer ziehen Bilanz Seite 4 Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Offenthal Dreieich (red) –2017 hat- bei im Vordergrund. In ständig finanzielle Mittel aus Mitgliedern Dreieicher fen sagte eine ten drei Dreieicher Ju- kürzester Zeit hat diese einwerben. Das Engage- Sportvereinen und weite- Förderung in Höhe von Tore statt Konfetti Seite 11 gendliche die Idee für ei- Sportart auch in Dreieich ment der jungen Leute, ren Parkourbegeisterten – weiteren maximal Fußballturnier an Fasching nen Parkour-Park in ihrer viele Fans und Sympathi- durch Sponsoring die fi- bringt den gleichen Betrag 29.981,85 Euro zu. Insge- Winterwanderung zum Wildhof Seite 13 Heimatstadt. Die Trend- santen gefunden, so dass nanziellen Voraussetzun- auf. Diese Hürde hatte die samt kann jetzt eine Park- Odenwaldklub Sprendlingen unterwegs sportart ist eine Fortbewe- mittlerweile mehr als 200 gen für das Projekt zu Parkour-AG im Sommer ouranlage für fast 90.000 gungsart, deren Ziel es ist, Kinder und Jugendliche in schaffen, war vorbildlich. 2019 mit Hilfe eines Euro gebaut werden. Auch Vielfältige Themen für Jugendliche Seite 15 nur mit den Fähigkeiten den Sportvereinen und Deshalb wollen wir auch Crowdfunding-Projekts die Standortfrage ist in- Neue Legislaturperiode des Jugendparlaments des eigenen Körpers mög- Schulen Parkour trainie- jetzt dafür sorgen, dass ein genommen. Insgesamt wa- zwischen geklärt. Die Notdienste Seite 2 lichst effizient von Anach ren. „Die Idee hat mich geeigneter Standort zur ren dabei 29.220,40 Euro Parkour-AG hatte von An- Bzugelangen. Es wird ver- schnell überzeugt“, erklärt Verfügung gestellt wird.“ zusammengekommen. So fang an zwei Gelände fa- Kirchliche Nachrichten Seite 17 sucht, Hindernisse so effi- Bürgermeister Martin Bur- Die Stadt wird das Projekt standen fast 60.000 Euro vorisiert. Zum einen eine zient wie möglich zu über- lon. „Allerdings war Vo- mit 30.000 Euro fördern. für den Bau einer Parkour- Fläche in der Mariahallan- Termine Seite 20 winden. Bewegungsfluss raussetzung, dass die Ju- Die Parkour-AG –eine In- anlage zur Verfügung. lage zum anderen Flächen und -kontrolle stehen da- gendlichen auch eigen- teressengruppe, bestehend Auch die Stiftung Flugha- im Bürgerpark.

Sie V interessieren Jetzt schon vormerken: sich für Osterlunch gewerbliche 12.4.2020 Anzeigen? Prima, HOTEL FRANKFURTAIRPORTLANGEN da können wir Ihnen helfen! Sonntagslunch Ihre Media- Sonntag,8.März12.00 -15.00 Uhr berater Es erwarten Sie leckereGerichte, u.a. Roastbeef vonder Schneidestation, gebeizter Lachs und vieles mehr für Dreieich: GOLDANKAUF WIR KAUFEN GEGEN SOFORT- BARGELD Tischreservierung unter 061039720 Susanne Jäger Telefon 069/85008-385 ALTGOLD · LUXUSUHREN · ERBNACHLÄSSE · DENTALGOLD · PLATIN [email protected] GOLDMÜNZEN · FEINGOLD · BRUCHGOLD · GOLDBARREN · DIAMANTEN für Langen - - und Erzhausen: Bernd Koch Telefon 06103/31085-12 [email protected] Tina Grätsch Telefon 06103/31085-13 [email protected]

MERCURE HOTEL FRANKFURTAIRPORTLANGEN DREIEICH ·LANGEN · EGELSBACH ·ERZHAUSEN GOLDSCHMIEDE ROBERT-BOSCH-STRASSE 26 |63225 LANGEN REPARATURANNAHME · BATTERIEWECHSEL T+49 (0)6103972 0|F+49 (0)6103972 555 HAUPTSTRASSE 72 |63303 DREIEICH-SPRENDLINGEN |TELEFON 06103/9 88 32 08 MO –FR9.00–13.00UHR & 14.00–18.30UHR · SA 9.30 –14.00 UHR E-Mail:[email protected]|all.accor.com [email protected] · WWW.WAGNER-JUWEILIER-GOLDSCHMIED.DE 2 StadtPost Nr. 10, 5. März 2020 SPD-Frauen Saisonkarten fürs Schwimmbad diskutieren Zehn Prozent Rabatt Dreieich (red) –Die Ar- beitsgemeinschaft Sozial- demokratischer Frauen auf Badespaß Dreieich lädt ein zu einer Diskussionsveranstaltung Dreieich (red) –Die durchstarten können. zum Thema „Gewalt gegen Schwimmbäder Dreieich Vielleicht können wir da- Frauen bekämpfen –Istan- bieten treuen und aktiven von in diesem Jahr einige bul-Konvention umset- Parkschwimmbadbesu- mehr überzeugen. Darum zen“ am Montag, 9. März, chern einen Vorverkaufs- haben wir uns vor Beginn 19 Uhr, im Foyer des Bür- rabatt in Höhe von zehn der neuen Freibadsaison gerhauses Sprendlingen, Prozent beim Kauf einer diese Aktion überlegt, von Fichtestraße 50. Auf dem Saisonkarte für die Frei- der wir hoffen, dass sie Podium diskutieren die badsaison 2020 an. Die großen Anklang findet.“ frauenpolitische Spreche- Aktion dauert noch bis 30. Neben den klassischen At- rin der SPD-Landtagsfrak- April und gilt für alle Sai- traktionen wie 50-Meter- tion Lisa Gnadl, Kreisbei- sonkarten, die in diesem Wettkampfbecken, Nicht- geordneter Carsten Mül- Zeitraum an der Kasse im schwimmerbecken, Klein- ler, Michaela Hanekamp Hallenbad für das Som- kinderbecken, Fünf-Me- und Kirsten Michler von mervergnügen im Freibad ter-Sprunganlage, Beach- „Frauen helfen Frauen“. erworben werden. volleyball-Anlage, Tisch- Durch die Veranstaltung „Mit diesem Vorverkaufs- tennis und Kinderspiel- führt . Um An- Ihre Bridge-Damen empfängt Lady Martha Gladstone (Ute Cobb, links). Für die Bewirtung sorgt das Hausmädchen Jane (Nadja rabatt möchten wir unsere platz wird es auch in die- meldung wird per E-Mail Krawcyk). Foto: Postl Saisonkarte auch den Gäs- sem Jahr wieder eine Reihe an Uta Zapf gebeten: uta- ten schmackhaft machen, von Veranstaltungen mit [email protected]. Theater im Hayn begeistert mit „Bubblegum und Brillanten“ die bisher überwiegend hohem Unterhaltungswert Einzeltickets kaufen“, er- und sportlicher Ausrich- läutert Dalila Kahl, Be- tung geben. „Mehr verra- Irrungen und Wirrungen triebsleiterin der ten wir noch nicht. Wir Zirkusluft Schwimmbäder Dreieich. sind aktuell in der letzten schnuppern „Erfahrene Saisonkarten- Planungsphase, dürfen Besitzer wissen, wovon aber versprechen, dass Dreieich (red) –Ein ganz ich rede: Spätestens im sich eine Saisonkarte auf besonderes Familienerleb- im Herrschaftshaus nächsten heißen Sommer jeden Fall lohnen wird“, nis bietet der Zirkus-Akro- sind unsere Besucher mit sagt Dalila Kahl. Die Sai- batik-Workshop am Sonn- Dreieich (lfp) –Der Saal ist, denkt sie nicht daran, nicht zahlt. Da kommt Sir nungszeichen, wen es zu Saisonkarte froh, dass sie sonkarten mit zehn Pro- tag, 8. März, 9.30 bis 12.30 des katholischen Gemein- ihren Neffen zu unterstüt- George auf die Idee, einen erledigen gilt, wurden Ha- nicht an der Kasse anste- zent Nachlass gibt es an Uhr, im Haus des lebens- dezentrums St. Marien in zen. Stattdessen empfängt Mörder anzuheuern, um rold zwei große Brillant- hen müssen, sondern di- der Hallenbadkasse in der langen Lernens, Frankfur- Dreieichenhain wurde am sie lieber ihre Bridge-Da- so an das Geld zu kom- ringe genannt –solche hat rekt Richtung kühles Nass August-Bebel-Straße 75. ter Straße 160-166. Aus Freitagabend voller und men Kitty (Anja Krämer), men. Auf diese Weise Sir George seiner Lady El- einfachen „Handgriffen“ voller. Auf dem einzigen Thelma (Gundula Hont- kann er wenigstens seinen len und sich, freilich aus werden kleine Kunststü- noch freien Platz in der scha) und Clara (Uschi treuen Mortimer entloh- dem Kaugummi-Automat, Stadtarchiv bietet Führung in Buchschlag cke, die Kinder und Er- ersten Reihe lässt sich Ur- Seib), unterstützt von nen. Als Bezahlung ver- zum Geschenk gemacht. wachsene zum Staunen sula Seib nieder. „Jetzt bin Hausmädchen Jane (Nad- spricht er dem Mörder Doch auch Lady Martha bringen und vor allem ich ganz entspannt, zu- ja Krawczyk). zwei wertvolle Brillantrin- Gladstone hat für die Sie- In 90 Minuten durch ganz viel Spaß machen. Es mindest rede ich mir das Treu ergeben bis zuletzt ist ge, die er in Wirklichkeit gerin ihres Bridge-Turnie- sind keine Vorkenntnisse ein, denn ändern kann ich dem Lord und der Lady gar nicht besitzt. Aber ein res einen solchen Brillant- die Villenkolonie nötig und auch „Nicht- jetzt doch nichts mehr“, Butler, Koch und Fahrer Kaugummiautomat spuckt ring ausgelobt und auch sportler“ können mitma- sagt die Regisseurin der Mortimer (Gerhard Voltz), solche Imitationen für we- der Konkursverwalter, der Dreieich (red) –Der eh- und Villen in der als En- chen. Allerdings muss je- Gruppe „Theater im der auch ohne Bezahlung nig Geld heraus. um die Gunst des Haus- renamtliche Stadtarchiv- semble denkmalgeschütz- des Kind von einem Er- Hayn“. Alle drei Vorstel- geblieben ist. Er formuliert Für ihr letztes Abendessen mädchens wirbt, hat zwei Mitarbeiter Hans Ludwig ten Villenkolonie und die wachsenen begleitet wer- lungen der elften Produk- eine ergreifende Todesan- serviert Mortimer einen solcher prächtigen Bril- Schäfer macht am Mitt- Planung von Buchschlag. den. Weitere Informatio- tion mit dem Titel „Bub- zeige, bereitet das Begräb- aus den letzten verfügba- lantringe organisiert. woch, 18. März, 16 Uhr, Die Teilnahmemöglichkei- nen und Anmeldung unter blegum und Brillanten“ nis vor und organisiert ren Fleischresten zuberei- Bei nun so vielen Brillant- eine Führung durch Buch- ten sind begrenzt. ' 06103 31311313, waren ausverkauft. eine Pistole. Doch alles ten Braten. Er schmeckt ringen hat der Auftrags- schlag. Treffpunkt ist an Um Anmeldung im Stadt- www.vhs-kreis-offen- Im herrschaftlichen Haus geht schief. Die altertümli- köstlich –bis Sir George mörder ein Problem. Es der Kreuzung Ernst-Lud- archiv bei Reinhard Pitter- bach.de. von Sir George Middleso- che Pistole hat Ladehem- und Lady Ellen erfahren, folgt eine Reihe von hu- wig-Allee und Eleonoren- ling wird gebeten: ' me, Earl of Eastermoor mung. Und beim Versuch, dass es der Kater ist. Über morvollen Irrungen und anlage an der Einfahrt zum 06103 601193, E-Mail an (Gerd Schaffert), ist nichts das zu beheben, löst sich den Rest des Bratens fällt Wirrungen, nicht nur für Bahnhof. In etwa 90 Mi- Reinhard.Pitterling@drei- Einführung in mehr so, wie es einmal dann doch ein Schuss – das Hausmädchen her. die Theaterbesucher. nuten geht es um Gebäude eich.de. war: Das Unternehmen ist und trifft ausgerechnet den Und als man ihr eröffnet, Auch die beiden Polizisten Baumschnitt bankrott, auch das einst Hauskater. dass es der verhasste Inspektor Cathrin Jame- Dreieich (red) –Der Obst- prächtige Schloss seiner Da erscheint plötzlich Hauskater ist, genießt sie son (Francesca Eifler) und und Gartenbauverein Familie ist in erbärmli- Versicherungsagentin jeden Bissen umso mehr. Constable William Marker (OGV) Dreieichenhain chem Zustand. Alle Ver- Miss Pringle (Francesca Sir George und Lady Ellen (Holger Schmidt) werden Notdienste bietet unter dem Motto mögensgegenstände wur- Eifler), alarmiert durch die hingegen entscheiden sich darin verwickelt. Bis zum „Was bleibt stehen, was den gepfändet. Mit dieser Todesanzeige in der Ti- um: sie wollen am Leben letzten Atemzug von Sir Ärzte kommt weg?“ eine Einfüh- Schande wollen der Earl mes, die viel zu früh er- bleiben, auch in Armut. George und Lady Ellen Ärztlicher Bereitschaftsdienst (zuständig für Dreieichenhain, rung in die Kunst des und seine Frau Lady Ellen schien. Sie ist froh, dass Doch inzwischen sind der sorgt die überaus unter- Götzenhain, Offenthal, Sprendlingen, Neu-Isenburg, Buch- Baumschnitts an. Der (Katja Henkel) nicht leben die Lebensversicherung bestellte Mörder Harold haltsame Komödie mit viel schlag, Langen, Egelsbach): Montag, Dienstag, Donnerstag, 19 Schnittkurs vermittelt und beschließen, sich um- nun doch nicht ausgezahlt (Martin Trübner) und sei- englischem Humor für -23Uhr; Mittwoch, 14 -23Uhr; Freitag, 14 Uhr -Sonntag, 23 Grundlagen und will auf- zubringen. Die oberen werden muss. Aber die To- ne Frau Wendy (Petra Spannung und begeisterte Uhr: ÄBD in der Asklepios-Klinik, Langen, Röntgenstraße 20, zeigen, dass das Schnei- Etagen des Schlosses be- desanzeige macht sie miss- Kreiner) auf dem Grund- das Publikum. Regisseurin  116 117 (24 Stunden täglich). Augenärztlicher Bereitschaftsdienst: Zu erfragen unter den von Obstgehölzen wohnt Lady Martha Glad- trauisch. Deshalb macht stück angelangt und beide Ursula Seib, hat es präch-  06074 19222. Hospizgruppe Langen:  0172 9585853. As- kein Buch mit sieben Sie- stone (Ute Cobb), die Tan- sie Sir George darauf auf- lauern auf die Gelegen- tig verstanden, die Rollen te von Sir George. Obwohl merksam, dass die Gesell- heit, den Auftrag ausfüh- perfekt auf ihre Akteure zu klepios-Klinik Langen:  912-0. Kreisklinik : geln ist. Termin ist am  06182 83-0. Leitstelle für Krankentransporte:  06074 sie finanziell unabhängig schaft bei Selbsttötung ren zu können. Als Erken- verteilen. Samstag, 7. März, 14 Uhr, 19222. auf dem Obstbaumgrund- stück in der verlängerten Apotheken Eibenstraße in Dreiei- Internationaler Treff im Zeichen des Anschlags Der Notdienst beginnt morgens 8.30 Uhr und endet um 8.30 chenhain. Als Referent hat Uhr des nächsten Tages. Dienst für Neu-Isenburg, Dreieich, der OGV Gartenbau-Inge- Langen und Egelsbach hat am nieur Karsten Liebelt vom Frauen gedenken der Opfer Donnerstag: Forsthaus-Apotheke, Gravenbruch, Dreiherrn- -Äppel-Haus am steinplatz 16,  06102 5422. Freitag: Goethe-Apotheke, Neu-Isenburg, Bahnhofstraße 173, Frankfurter Lohrberg en- Dreieich (red) –Der Aus- gagiert. Der Kurs ist kos-  06102 21245. länderbeirat Dreieich hat Samstag: Apotheke im real, Sprendlingen, Robert-Bosch-Straße tenfrei und eine Anmel- Damen aus aller Welt zu dung ist nicht erforderlich. 15,  06103 9303-0. seinem internationalen Sonntag: Hirsch-Apotheke, Sprendlingen, Frankfurter Straße 8, Frühstück eingeladen. Das  06103 67346. Treffen stand im Schatten Montag: Garten-Apotheke, Langen, Gartenstraße 82,  06103 „Beim Wort der rassistischen Morde in 21178; Adler-Apotheke, Götzenhain, Langener Straße 18,  Hanau. 06103 85603. genommen“ Die Frauen haben der Op- Dienstag: Apotheke im Facharztzentrum, Neu-Isenburg, Robert- Dreieich (red) –Der Ge- fer des brutalen Anschlags Koch-Straße 7,  06102 798850. sprächskreis „Beim Wort gedacht und um sie getrau- Mittwoch: Münch’sche Apotheke, Langen, Darmstädter Straße 1,  06103 22315. genommen“, in dem ge- ert. Dementsprechend meinsam erforscht wird, wurden die Ängste der Mi- was „Gottes Wort die Bi- grantinnen vor ausländer- Zahnärzte bel“ mit dem Alltag zu tun feindlichen Übergriffen Die Ansage des zahnärztlichen Notfallvertretungsdienstes er- hat, findet am Dienstag, und rassistischen Anfein- folgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service- 10. März, 19 Uhr, im Ju- dungen beim Frühstück Die Frauen trauerten gemeinsam um die Opfer. Foto: p nummer 01805 60 70 11 (14 Cent/Min. aus dem deutschen gendheim der Evangeli- thematisiert. Erfreulich ren. Sie haben miteinan- teilt. Die Ausländerbeirä- auch per E-Mail an ausla- Festnetz; max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk). schen Kirchengemeinde war, das auch neben ganz der Erfahrungen ausge- tinnen stehen den Frauen [email protected] Offenthal, Dieburger Stra- jungen Frauen auch Se- tauscht und einander jederzeit für Fragen zur Termine für Einzelgesprä- Tierärzte ße 6, statt. niorinnen anwesend wa- Tipps und Ratschläge er- Verfügung. Es können che vereinbart werden. Westkreis: zu erfragen über den Haustierarzt. (ohne Gewähr) Nr. 10, 5. März 2020 StadtPost 3

Fortsetzung von Seite 1/Frühjahrsputz im Stadtgebiet Gottesdienst Angebote im März und Tafelspitz Jeden Tag eine andere Spezialität zum Sonderpreis! Vom Koffer bis Dreieich (red) –Zur Erin- immermontags 500g Karottenbrot [5,18 €/kg]nur 2,59 € nerung an die Taufe feiert immer dienstags 2 gefüllte Himbeer-Donuts nur 2,69 € die Evangelische Kirche Götzenhain am Sonntag, immer mittwochs 1 Möhrchenschnitte nur 1,59 € 8. März, elf Uhr, einen be- zum Klappstuhl immer donnerstags 2 Beerentatzen nur 2,69 € sonderen Gottesdienst, in dem die Täuflinge des ver- immer freitags 2 Rübli-Muffins nur 2,69 € Dreieich (lfp) –„Meine gangenen Jahres und ihre immer samstags 1 Früchtetraum mit Mandarinen nur 5,49 beiden Jungs wären be- Familien im Mittelpunkt € Nur solange der Vorrat reicht stimmt jetzt noch unter stehen. Gestaltet wird der der Bettdecke, doch wir Familien-Gottesdienst von wollten hier dabei sein Pfarrerin Martina Schef- und jetzt sind sie ganz zyk, dem Posaunenchor www.backstube-weller.de glücklich, dass sie bei und den Kindern der solch einem tollen Früh- Evangelischen Kita. Im lingswetter an der frischen Anschluss laden die „Ko- BÜRGERHÄUSER Luft sind“, sagte Annette chenden Männer“ zu ei- Römer. In den Baierhan- DREIEICH nem hessischen Mittages- Bad Tel. 06103 /6000-0 senwiesen fanden sie zwar sen mit Tafelspitz und grü- Heizung So. 8.3.2020, 19 Uhr FORNER Elektro weniger Plastik, dafür aber ner Soße in das Gemein- Internationaler Frauentag EINE GEHT NOCH! reichlich Flaschen aller dehaus ein. Anmeldungen Jetzt die Größen. Musikkabarett Heger &Maurischat unter ' 06103 81541, E- Heizung warten! Fr.13.3.2020, 20 Uhr „Wir sind erst 2016 nach Mail an kirchengemeinde. Musik im Basement Dreieich gezogen, waren Tel.06103/618 28 ·www.forner-dreieich.de [email protected]. Pestalozzistraße 34 ·63303 Dreieich WIE EIN ROLLENDER STEIN- im vergangen Jahr das ers- DYLAN AUF DEUTSCH te Mal dabei und wollen mit Volker Rebell mit unter Teilnahme etwas Türen wieder Fr.13.3.2020, 19 Uhr neu und modern IAMSOMEBODY zurückgeben –obwohl das Jahresfeier der Multimediale Comedy-Performance in nur einem Tag! so nicht sein müsste“, zeig- Sa. 14.3.2020, 20 Uhr te sich Annette Römer ver- Susgo-Tänzer Figurentheater für Erwachsene ständnislos für jene, die so Dreieich (red) –Die Gym- DIE BERLINER sorglos und unverantwort- nastikabteilung der Sport- STADTMUSIKANTEN 3 lich mit ihrer Umgebung und Sängergemeinschaft Do. 26.3.2020, 20 Uhr Kabarett &Comedy vorhe umgehen. Offenthal (Susgo) lädt zur r ANKA ZINK Der unnötige Unrat in den Yasmin Sopron mit ihren Söhnen Teoman (links) und Tilman im Bürgerpark. Foto: Postl Jahresfeier unter dem Mot- ✓ Modelle: Klassisch, Design, Landhaus Das Ende der Bescheidenheit Grünanlagen ist auch Yas- to „80‘s“ ein. Die sechs ✓ Ohne Rausreißen, Dreckund Lärm Fr.27.3.2020, 19 Uhr ✓ Türen nie mehr streichen min Sopron ein buchstäb- man und Tilman im Bür- daneben. Als verdienter Kostprobe die Chefin Tanz- und sieben Turn- ✓ Für alle Türen und Rahmen geeignet IRISH NIGHT CARA feat. Broom Bezzums licher Dorn im Auge. „Ich gerpark Dreieich unter- Lohn für ihr ehrenamtli- überzeugt –und auch alle gruppen entführen die Zu- PORTAS-Studio bin bei der Gruppe „Drei- wegs. „Die Kids haben ih- ches Engagement, die Müllsammler. schauer am Samstag, 7. Assar-Gabrielsson-Str./ Sa. 28.3.2020, 20 Uhr nahe S-Bahnhof Multivision eich bleibt sauber“, die ren Spaß, dürfen auch mal Stadt wieder etwas saube- Ein kleines Problem gab es März, in die 80er Jahre des 63128 -Stbg. www.portas.de TIEF IN AFRIKA sich über Facebook orga- durch Pfützen gehen, und rer zu machen, gab es eine dennoch: „Es waren so vergangenen Jahrhun- Telefon: 06074-404127 M. Barfuss auf den Spuren der Leoparden nisiert hat und sich immer finden immer was“, sagt Kartoffelsuppe –diesmal viele Kinder da, dass die derts. Einlass ist ab 15 Uhr mit einigen Leuten trifft, Yasmin Sopron. aus der Küche von Chris- Urkunden nicht ausge- in der Philipp-Köppen- Suchen Sie ein sympathisches, um spontan Müll einzu- Besondere Freude bereitet sula Pasia-Gaglio. Ihr reicht haben, aber wir rei- Halle, Friedhofstraße 1A. preiswertes Hotel? sammeln“, sagt die Mutter den beiden Jungs der Fund Sohn Lorenzo ist Azubi chen diese freilich noch Das Programm beginnt um von zwei Kindern. Am eines Schneemann-Restes, beim Dienstleistungsbe- nach“, verspricht DLB- 15.30 Uhr. Wir haben das Samstag war sie mit Teo- sogar die Karotte lag noch trieb und hat mit einer Vorstand Petra Klink. richtige Zimmer für Sie! Einzelzimmer € 68,- inkl. Frühstück, WiFi und Parken Betreuer für Doppelzimmer € 88,- Fortsetzung von Seite 1/Standortentscheidung ist gefallen inkl. Frühstück, Ferienspiele WiFi und Parken Dreieich (red) –Die städ- Familie Kämpfe und Wanke Parkour-Anlage im Bürgerpark tische Kinder- und Jugend- freuen sich auf Ihren Besuch! förderung sucht für die In- Frankfurter Straße 49 ·63225 Langen Telefon 06103/915-0 ·www.hotel-dreieich.de Dreieich (red) –Zwar hät- Standort keine politische ken gegen eine zentrale nicht heimischen Sträu- tegrativen Ferienspiele te sich der Standort in der Der Bürgerpark liegt zen- Platzierung, waren aber chern und einem Zuckera- vom 27. Juli bis 7. August Mariahallanlage aufgrund tral und ist gut ans öffentli- nicht generell gegen eine horn bepflanzt ist. Hierfür (vierte und fünfte Ferien- Rehasportmit RehaVitalisPlus e.V. im -Anzeige- der räumlichen Nähe zum che Verkehrsnetz ange- Parkouranlage im Bürger- ist die Zustimmung der woche) noch Co-Betreu- Parkschwimmbad sehr gut bunden. Außerdem liegt er park. Sie sprachen sich für Unteren Naturschutzbe- ungskräfte, die zwischen Sportstudio vitafit Dreieich geeignet und die Umnut- in unmittelbarer Nähe zu eine Fläche im südwestli- hörde einzuholen, die be- 16 und 17 Jahren alt sind. Ärzteverordnen budgetneutral 50 Gymnastikstunden und Patienten zung der in die Jahre ge- den weiterführenden chen Bereich in der Nähe reits in Aussicht gestellt Wer Spaß an der Arbeit erhalten die Kostenübernahme vonihrer Krankenkasse kommenen und deshalb Schulen. des Hallenbades aus, den wurde. mit Kindern hat, sich ger- Dreieich.Der RehaVitalisPlus e.V. und das Fitness- und Gesundheitszentrum nicht mehr nutzbaren Deshalb wurde die Idee auch die Parkour-AG at- Als Ersatz für die Rodung ne im Freien aufhält, mit Sportstudio vitafit GmbH haben guteNachrichtenfür Menschen mit schmerz- Rollschuhbahn hätte sich mit Anwohnern und Ver- traktiv findet. ist eine Ersatzpflanzung Vergnügen bastelt, singt haftenBewegungseinschränkungen: Seit März2019, bestehtinden Räumlich- auch angeboten. tretern der Freunde des Im Bürgerpark-Konzept mit einer standortgerech- und gerne Sport treibt, ist keiten des Sportstudio vitafit,die Möglichkeit,imdortansässigen Verein Dennoch wurde der Bürgerparks, dem Len- sind dort bereits Flächen ten Hecke und zwei Bäu- hier genau richtig. Interes- RehaVitalisPlus e.V.,anärztlich verordnetem Rehabilitationssportteilzunehmen. Standort in der weiteren kungskreis Bürgerpark für Spiel und körperliche men in räumlicher Nähe, sierte schicken eine kurze Betrachtung verworfen, und der Parkour-AG dis- Betätigung sowie die dafür vor allem westlich entlang Bewerbung und ihren Le- DerVerein bedientsich an den hervorragenden räumlichen und gerätetechni- weil aufgrund von Wider- kutiert und es wurden drei nötige Rodung vorgese- des dort verlaufenden We- benslauf an ferienspiele schen Vorrausetzungen des modernen Fitness- und Gesundheitszentrums in stand aus der Bürgerschaft mögliche Standorte disku- hen. ges, vorgesehen. Weitere @dreieich.de. Fragen be- Dreieich. Hier wirdder Rehasportler individuell beratenund während der Reha- und von politischen Ver- tiert. Die Anwohner und Etwa 200 Quadratmeter Informationen zum Pro- antwortet Alexander sportmaßnahme konsequentbetreut und begleitet.Das Gymnastiktraining in tretern abzusehen gewe- Freunde des Bürgerparks Fläche sind zu roden, die jekt unter: www.buerger- Mühlmann unter ' 06103 Gruppen richtetsich an alle,die u. a. Probleme mit ihrem Stütz- und Bewe- sen sei, dass sich für diesen formulierten ihre Beden- aber mit überwiegend stiftung-dreieich.de. 601235. gungsapparat haben, z. B. unterHWS-LWS-Syndrom, Arthrose,Bandscheiben- vorfall,MuskuläreDysbalance, usw.leiden. Das gemeinschaftliche Training fördertden Behandlungserfolg und verstärkt die Mobilitätimmens.

Eigene Fertigung 0610348594444

[email protected]

cgpohl-bauservice.de

RENOVIERUNGRENOVIE&SRUANIERUNGNG &SANI|INSTANDHAERUNG|INSTLTUNGANDH&UMBAUALTUNG &UMBAU EIZUNGHEIZU&SNGANITÄR&SAN|MAUERNITÄR|MAU&BETONIERENERN &BET|GALABAUONIEREN|ERDB|GALAABAU|ERDBAU

www.fb-h.de REHA-SPORT

VOMARZTVERORDNET, Fenster Haustüren Sonnen-/Sichtschutz VONDER KRANKENKASSEÜBERNOMMEN! und vieles mehr...  Schnelle Schmerzfreiheit  Besseres Gleichgewicht  Beschwerden lindern  Mehr Kraft & Vitalität  Mehr Beweglichkeit KomKompepetetenznz inin RauRaumum undnd MaßMaß. Wie kann ich REHASPORT in Anspruch nehmen? Herz in Gefahr! OFENHAUS KLOHMANN Innenausbaunnenausbau MontagearbeitenMontagearbeiten ProduktionProduktion 1. VERORDNUNG 2. BESTÄTIGUNG Waskann die Medizin? KAMINÖFEN ·KAMINE ·ÖFEN ·KACHELÖFEN 3. TERMIN Waskönnen Sie selbsttun? Wirsorgen für wohlige Wärme! • Holzbodenbelag jeglicher Art • Küchen • Kleinmöbel nach Absprache durch den Arzt der Krankenkasse • Holzterrassen • Badezimmermöbel Jetzt DIPL.-ING. A. KLOHMANN • Türen, Fenster • Möbel informieren: 65936Ffm.-Sossenheim ·Nikolausstr.8 JETZT INFOGESPRÄCH VEREINBAREN: • Holzdecken Telefon 06103-66122 · www.vitafit-dreieich.de Deutsche Telefon 069/34 20 15 Herzstiftung www.ofenhaus-klohmann.de Marco Schmidt | Innenausbau Wilhelmstraße 7 | 63303 Dreieich | [email protected] | +49 175 3768611 Sportstudio vitafit Maybachstr.7 63303Dreieich www.herzstiftung.de GROSSEAUSSTELLUNG 4 StadtPost Nr. 10, 5. März 2020 Basar in Dekanats-Filmreihe geht zu Ende St. Laurentius „Liebesgeschichten Dreieich (red) –ImGe- meindehaus der St.-Lau- rentius-Kirche, Eisen- aus der Zukunft“ bahnstraße 59, findet am Samstag, 7. März, 9.30 bis Dreieich (red) –Der Bei- gence. Der Film behandelt 12 Uhr, wieder der Früh- trag „Hi, AI“ beschließt das Zusammenleben von jahrsbasar des katholi- am Mittwoch, 11. März, Menschen mit humanoi- schen Kindergartens St. die Filmreihe „Mensch“ den Robotern und stellt Laurentius statt. Sichtbar des Evangelischen Deka- Fragen nach der Zukunft Schwangere haben bereits nats Dreieich im Viktoria- des Menschen in einer ab neun Uhr Einlass. Ver- Kino, Offenbacher Straße Welt, in der Roboter über- kauft werden gut erhaltene 9a. Isa Willingers Doku- all präsent sind. Der Ein- Kleidung und Schuhe, mentarfilm trägt den Titel- tritt kostet acht Euro, Kar- Spiele, Puzzles, Spielzeug, zusatz „Liebesgeschichten tenverkauf nur an der Bücher, CDs, DVDs, au- aus der Zukunft“. AI steht Abendkasse. Einlass ist ab ßerdem Babyzubehör und für die englische Abkür- 19.30 Uhr, Filmbeginn um Umstandsmode. Die Die übernommenen und beförderten Mitglieder der Einsatzabteilung: Stadtbrandinspektor Markus Tillmann (stehend, von zung von künstlicher In- 20 Uhr, stets mit einer kur- Herbst- und Winterbeklei- links) gratulierte Philipp Rieger, Carsten Kaut, Christina Braun, Nick Wagner, Niklas Rosenberger, Simon Engel, Felix Below, Luca telligenz –Artificial Intelli- zen Einführung. dung für Kinder und Ju- Reichardt, Florian Tillmann, Paul Konrad und Jonas Herzmann gemeinsam mit Bürgermeister Martin Burlon und dem stellver- gendliche (bis zu Kleider- tretenden Wehrführer Marius Creter. Befördert wurden auch Mirko Ferenc (knieend, von links), Patrick Degenkolb, Stefan Hönl größe 170/176) ist nach und Wehrführer Maik Sommerlad. Foto: Feuerwehr Offenthal/p „Top Malermeister Deutschland“ Größen sortiert. Draußen im Hof werden auf einer Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Offenthal Auszeichnung für separaten Verkaufsfläche Großteile wie Baby- und Dreieicher Betrieb Kindermöbel, Kinderwa- Brandbekämpfer gen, Hochstühle, Autosit- ze, Bobby-Cars, Roller, Dreieich (red) –Der Ma- Das sieht auch Tochter Laufräder und Fahrräder lermeisterbetrieb Piekfein Jessica so. Die angehende aufgestellt. Auch Bücher ziehen Bilanz +Schnieke von Jürgen Jör- Malermeisterin hat sich im sind hier zu finden. ges, hinter dem das Dreiei- Malerhandwerk bereits ei- Bei selbst gebackenem Ku- cher Traditionsunterneh- nen Namen gemacht. Bei chen, frischen Waffeln Dreieich (red) –Bei der cher Stadtteilen sowie 19 ne Brandschutzehrenzei- nommen. men Maler Schmidt steht, der Weltmeisterschaft der und Kaffee können sich gemeinsamen Jahres- Einsätze in Dietzenbach, chen am Bande. Gerhard Im Anschluss erfolgte ist in die Qualitäts- und Berufe konnte sie sich als die Besucher stärken. Die hauptversammlung von abgearbeitet. Von den 64 Hillabrand kam 1969 zur dann die Versammlung Leistungsgemeinschaft eine der Besten ihrer Zunft Verkaufsprovision und der Einsatzabteilung und Ver- Hilfeleistungseinsätzen Wehr nach Offenthal und des Feuerwehrvereins. Am „Top Malermeister durchsetzen. Erlös durch den Verzehr ein der Freiwilligen Feuer- entfielen 41 Einsatzlagen wurde durch seine Exper- Beginn seines Jahresbe- Deutschland“ aufgenom- Das Team von Piekfein + kommen dem Kindergar- wehr Offenthal begrüßte auf Sturmeinsätze, die in tise nach zwei Jahren 1972 richts verkündete Vorsit- men worden. Der Service- Schnieke –erfahrene und ten St. Laurentius zugute. Wehrführer Maik Som- drei Tagen, während des zum Ortsbrandmeister ge- zender Jens Baumgärtner, und Einkaufsverband für gelernte Maler-Fachkräfte merlad unter den Gästen Sturmes im August geleis- wählt. Das Amt des Wehr- dass der Feuerwehrverein das Malerhandwerk lässt sowie ein Lehrling im auch Bürgermeister Mar- tet wurden. führers übte er bis 1993 2019 das 600. Mitglied in nur jene Meisterbetriebe zweiten Lehrjahr –erar- tin Burlon, Stadtbrandin- Auch der Ausbildungstand aus, so lange wie noch seinen Reihen begrüßt hat zu, die dem hohen An- beitet und setzt für Kun- Fit mit der spektor Markus Tillmann, der Einsatzabteilung wur- kein anderer in dieser Po- (2018: 595 Mitglieder). spruch Rechnung tragen. den individuelle Farbkon- Fachbereichsleiterin Karin de auf einem hohen Ni- sition. Danach gab er einen Über- Guter Service und indivi- zepte für den Innen- und SG Götzenhain Eisenhauer, für den Magis- veau gehalten. So inves- Im Anschluss beförderten blick über die Vereinsakti- duelle Lösungen sind für Außenbereich um, verlegt Dreieich (red) –AbApril trat Joachim Greul, sowie tierten die Mitglieder ins- Stadtbrandinspektor Mar- vitäten im vergangenen den Maler- und Lackierer- unterschiedlichste Boden- starten bei der Sportge- die Mitglieder von Ein- gesamt 3.184 Stunden ih- kus Tillmann und Bürger- Jahr. Neben den für die ak- meister Jürgen Jörges, der beläge und koordiniert meinschaft (SG) Götzen- satz-, Ehren- uns Altersab- rer Freizeit in die feuer- meister Martin Burlon tive Wehr organisierten das 1932 gegründete Un- beim Innenausbau ge- hain die neuen Kurse des teilung sowie des Feuer- wehrtechnische Ausbil- Christina Braun, Carsten Veranstaltungen wie dem ternehmen in dritter Gene- werkeübergreifend alle vielfältigen Fitness-Pro- wehrvereins. dung. Insgesamt wurden Kaut, Nick Wagner zu gemeinsamen Familientag ration führt, das Aund O. Beteiligten. gramms: Beweglich ins Burlon und Tillmann be- 54 Lehrgänge auf Kreis- Feuerwehrleuten; Felix hat der Verein an seinem hohe Alter, Pilates, Yoga, dankten sich für die geleis- und Landesebene absol- Below, Simon Engel und Stand beim Gemaafest, bei Deep Work und Zumba – tete Arbeit. Der Stadt- viert. An den 23 Schu- Niklas Rosenberger zu der Halloween-Party zur für alle Altersstufen und brandinspektor hob her- lungsabenden 2019 nah- Oberfeuerwehrmännern; Kerb und den Feierlichkei- jedes Fitnesslevel ist etwas vor, dass die Stadtteilfeu- men durchschnittlich 34 Jonas Herzmann, Florian ten zum 50-jährigen Jubi- dabei. Ein Start in den erwehr Offenthal mit 68 Aktive teil. Tillmann, Luca Reichardt läum des Spielmannszuges Frühling ist der kostenlose Aktiven zur Zeit die größte Da Ehrungen von Mitglie- und Paul Konrad zu der Freiwilligen Feuer- Workshop Intervalltrai- Mannschaft in der Stadt dern der Einsatzabteilung Hauptfeuerwehrmännern; wehren Götzenhain-Of- ning am 28. März von 11 Dreieich stelle. Die Stadt- traditionell getrennt von Mirko Ferenc zum Ober- fenthal wieder zahlreiche bis 12.30 Uhr. Jeder trai- eilwehr Offenthal wurde der Jahreshauptversamm- löschmeister; Patrick De- Gäste begrüßt. niert dabei auf seinem per- 2019 insgesamt 118 Mal lung am Ehrenabend statt- genkolb und Stefan Hönl Weiterhin unterstützte der sönlichen Fitnesslevel. alarmiert. Die 68 Einsatz- finden, berichtete Maik zu Hauptlöschmeistern Verein die aktive Wehr mit Das garantiert Kursleiterin kräfte rückten dazu zu 28 Sommerlad rückblickend. und Maik Sommerlad zum vielen kleinen und größe- Ernst Wilhelm Lange (von links), Geschäftsführer von Top Ma- Sabine Kunz. Und dann Brandeinsätzen, 64 Hilfe- So wurde bereits im ver- Brandmeister. Dieses Jahr ren Anschaffungen, lermeister Deutschland, mit Jessica und Jürgen Jörges. Foto: p kann es losgehen mit ei- leistungen und 26 Fehl- gangenen Jahr eine beson- wurde mit Philip Rieger Baumgärtner hob hier die nem bewegten Frühjahr alarmen aus. 66 Einsatz- dere Ehrung Gerhard Hill- auch wieder ein Mitglied neuen Polohemden für ak- und Sommer –inden fort- stellen wurden in Offen- abrand zuteil, er erhielt für der Jugendfeuerwehr in tive Einsatzkräfte- und die laufenden Intervalltrai- thal, 32 in anderen Dreiei- 50 Dienstjahre das golde- die Einsatzabteilung über- Ehren- und Altersabtei- nings immer montags von lung hervor. Info Redaktion, Anzeigen, Vertrieb 17.30 bis 18.30 Uhr in der In diesem Jahr nahm der Frühlingsstraße 1-3. Fra- Verein 36 Ehrungen für Redaktion Stadtpost Dreieich gen und Anmeldungen un- 25, 40, 50, 60 und 70 Jahre Esther Mahr, ' 069 85008 278 ter ' 06103 3728428, E- Mitgliedschaft vor. Auf 70 E-Mail: [email protected] Mail vereinsbuero@sggo- Jahre Vereinsmitglied- etzenhain.de. Informatio- schaft kommen Helmut Familien- und private Anzeigen nen auch unter www.sggo- Sommerlad, Susi Köppen ' 069 850088 /E-Mail: [email protected] etzenhain.de/gymnastik. und Willi Fuhrländer. Sommerlad ist auch das äl- Gewerbliche Anzeigenannahme teste Mitglied der Ehren- Susanne Jäger ' 069 /85008-385 und Altersabteilung der E-Mail: [email protected] Hobby-Radler Feuerwehr Offenthal. Der Vereinsvorsitzende eröffnen Saison Vertrieb und Qualitätsmanagement /Zeitungszustellung gab zudem einen Ausblick ' 069 85008443 /E-Mail: [email protected] Dreieich (red) –Der Start- auf die Veranstaltungen schuss für das städtische Einen Bembel gab es für die geehrten Mitglieder des Feuerwehrvereins. Mit dabei: Susi Köppen 2020, etwa die Tage der of- Hobby-Radler-Team fällt (von links), Jens Baumgärtner, Gerhard Jilly, Willi Fuhrländer, Carsten Münch, Peter Kohl, Wer- fenen Tür am 5. und 6. am Dienstag, 10. März, 15 ner Juschus, Thomas Juschus, Wolfgang Löhr, Markus Tillmann, Marius Napp, Michael Metzler, September, sowie die Hal- Uhr, im Haus Falltorweg, Alexander Napp, Bastian Seelinger, Mirko Ferenc, Bernhard Haller, Björn Jost und Maik Sommer- loweenparty „Hänsel und Falltorweg 2, im Stadtteil lad. Foto: Feuerwehr Offenthal/p Gretel“ am 24. Oktober. Impressum Dreieich Buchschlag. Zum Saison- auftakt werden die für das Redaktionsleitung: Redaktion: Axel Grysczyk (V.i.S.d.P.) Esther Mahr laufende Jahr bereits fest- Telefon 069 85008-270 Telefon 069 85008-278 gelegten Touren bespro- Burgkirche lädt wieder zum Filmgenuss ein Fax: 069 85008-295 E-Mail: chen und es werden in ei- [email protected] nem Kurzvortrag von Anzeigenleitung: Verlag, Druck und Verteilung: Christian Andersch neue Gemeindehaus wird zum Kino Jelisaweta Scherdel Pressehaus Bintz-Verlag GmbH &Co.KG Trends im Elektroradsek- Postanschrift: Postfach 10 02 63, Geschäftsführer: 63002 tor, sowie Sicherheitsvor- Dreieich (red) –Die Be- mentarfilme gezeigt, die Die Filmabende beginnen Am 18. März wird „Bal – Daniel Schöningh Hausanschrift: Waldstraße 226, wahrung der Schöpfung die Schönheit der Erde vor jeweils mittwochs um Honig“ von Semih Kapla- Thomas Kühnlein 63071 Offenbach, kehrungen für das Fahren Telefon 069 85008-0 mit und ohne Unterstüt- war schon immer auch ein Augen führen –und die 19.30 Uhr im Gemeinde- nolus gezeigt. Am 25. Anzeigenschluss: Dienstag, 12.00 Uhr zung behandelt. Gäste zentrales Anliegen der Kir- von Menschen erzählen, haus, Fahrgasse 57. Der März ist „Tomorrow –die Für MEGAMARKT-Anzeigen Montag, 12.00 Uhr sind willkommen. Aus- chen. Bei der aktuellen die sich auf unterschiedli- Eintritt ist frei, für Geträn- Welt ist voller Lösungen“, Anzeigenpreisliste Redaktionsschluss: künfte zum Auftakttreffen Filmreihe in der Burgkir- che Weise dafür einsetzen, ke wird gesorgt. Am 11. ein Dokumentarfilm von Nr. 12, gültig ab 1. 1. 2020 Montag, 10.00 Uhr erteilt Volker Nischwitz, chengemeinde werden im die Schöpfung zu schüt- März ist „El Olivo“ von Cyril Dion und Melanie Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung. ' 06103 322721. März Spiel- und Doku- zen. Icíar Bollaín, zu sehen. Laurent zu sehen. Für die Herstellung wird ausschließlich Recycling-Papier verwendet. Nr. 10, 5. März 2020 StadtPost 5 Brunch im Gold- und Silberankauf Bürgertreff Vergleichen lohnt sich! Dreieich (red) –Der Bür- : NEU! Ab sofort gerverein Götzenhain lädt Ankaufvon für Sonntag, 15. März, ab Bernstein! elf Uhr, zu einem gemein- samen Frühlingsbrunch in den Bürgertreff, Bleis- wijker Straße 2, ein. Besu- Goldschmuck Erbschaften cher verbringen miteinan- Das Juwelier Rubin-Team stehtIhnenbei allen Fragen rund um Gold, Silber und allem,was mit Edelmetall zu tunhat gerne zur Verfügung. der ein paar schöne Stun- Auch Markenuhren-Ankauf vonROLEX, BREITLING, CARTIER. den bei leckerem Essen. !!! SOFORT BARGELD !!! Neben Frankfurter Grüner Soße können Gäste sich auch ein abwechslungsrei- ches Frühstück, hausge- machte Suppen sowie Im Isenburg-Zentrum ·Hermesstraße 4·Neu-Isenburg ·Tel.06102/372920 selbst gebackene Kuchen schmecken lassen. Zur Deckung der Kosten bitten die Organisatoren um eine Wir H. Spende für den Bürgerver- Derzeit endet die Linie 17 an der Schleife vor den Toren von Neu-Isenburg –könnte aber gen Süden durch die Frankfurter Straße HEIZUNG ·SANITÄR ·BÄDER ·SOLAR ein Götzenhain. kommen (hinten) bis Sprendlingen verlängert werden. Foto: Postl NOTDIENST SAMSTAG +SONNTAG auch zu OffenbacherStr. 74-76 · 63303 Dreieich Neu-Isenburg, Dreieich und Frankfurt erwägen Verlängerung der Straßenbahnlinie 17 „Klein“-Aufträgen! Tel.: 06103/939639 Jazz-Initiative „Am Ausbau des ÖPNV wählt neu TERRASSENÜBERDACHUNGEN Langen (red) –Die Jazz- • WINTERGÄRTEN Initiative Langen lädt ihre • BALKONANBAUTEN Mitglieder und alle Inte- • HAUSTÜREN führt kein Weg vorbei“ ressierten für Freitag, 20. • CARPORTS März, 20 Uhr, zur Jahres- • BALKONGELÄNDER • ZAUNANLAGEN Neu-Isenburg/Dreieich sucht. Sie kamen zu dem wie für den innerörtlichen Förderprogramm hauptversammlung in die (red) –Den Städten Drei- Ergebnis, dass der Stra- Verkehr beider Kommu- „Stadt.Umbau“ und die Alte Ölmühle, Fahrgasse eich und Neu-Isenburg ßenraum ausreichend nen. Auch Ausgleichs- weiteren Planungen. 5, in Langen ein. Auf der liegt der Entwurf einer Ko- Platz für eine Straßenbahn möglichkeiten für entfal- Die Stadt Dreieich ist gera- Tagesordnung stehen un- operationsvereinbarung bietet. lende Parkmöglichkeiten de dabei, ein Verkehrs- ter anderem die Neuwahl seitens der Stadt Frankfurt Für eine Entscheidungs- müssten gefunden werden. konzept für die Gesamt- des Vorstands und die am Main vor –gemeinsam grundlage ist diese Unter- Im Raum steht auch die stadt mit einem besonde- Wahl neuer Beisitzer, die soll das Potenzial einer suchung allerdings nicht Frage, wie das Potenzial ren Schwerpunkt für den sich im Verein engagieren MARKISEN+NEUBESPANNNNUNGENUNGEN Verlängerung der Straßen- ausreichend. etwa durch die Aufhebung Stadtteil Sprendlingen zu möchten. Wer sich über ZU WINTERPREISEN die Jazz-Initiative, eine bahnlinie 17 von Frank- Die Potenzialanalyse soll von Tarifgrenzen noch erstellen, sodass eine Ver- RufenSie unsanoder besuchen Sie unseren Ausstellungsraum! furt über Neu-Isenburg bis valide Einschätzungen zur weiter gestärkt werden längerung der Straßen- Mitgliedschaft oder die ak- zum Bahnhof-Dreieich- technischen, verkehrli- kann. bahnlinie 17 sehr gut in tive Vereinsarbeit infor- Sprendlingen untersucht chen und städtebaulichen Im Mai 2019 wurde in die Überlegungen und Un- mieren möchte, ist eben- werden. Die Kosten der Machbarkeit, dem Fahr- Neu-Isenburg das Mobili- tersuchungen eingebun- falls willkommen. Weitere Potenzialanalyse würden gastpotenzial und den tätskonzept 2030 be- den werden kann. Informationen gibt es onli- ÜBERDACHUNGEN Einkaufsvorteil durch drei geteilt und lä- Nutzenwirkungen liefern. schlossen. Darin wurde „In Zeiten des Klimawan- ne auf der Seite www.jazz- bei Vorlage langen.de, ' 06103 gen bei rund 17.000 Euro Bürgermeister Martin Bur- mit verschiedenen Szena- dels des drohenden Ver- BALKONGELÄNDER der Anzeige! pro Stadt. Den Stadtver- lon (Dreieich) und Bürger- rien untersucht, wie eine kehrskollaps im Rhein- 303891. ordnetenversammlungen meister Herbert Hunkel umweltfreundliche und ef- Main-Gebiet geht an dem ZAUN Rostfrei-Aluminium in Dreieich und Neu-Isen- (Neu-Isenburg) regen da- fiziente Verkehrsplanung Ausbau des ÖPNV kein burg liegt ein entsprechen- rüber hinaus an, im weite- für Neu-Isenburg ausse- Weg vorbei“, sagt Bürger- OGVGötzenhain HAKU ein Leben lang der Antrag zur Beschluss- ren Verlauf ergänzend hen kann, wie der Ver- meister Martin Burlon und zieht Bilanz fassung vor. auch die Effekte für den kehrsraum für den Fuß- Bürgermeister Herbert AluminiumZäune und mehr Ob der Bau einer Straßen- Einzelhandel und den und Radverkehr, den Hunkel, „wir freuen uns Dreieich (red) –Der Obst- 06104-75012 bahnlinie 17 von Frank- Verkehr zu untersuchen. ÖPNV und die Autos neu- daher sehr, dass sich alle und Gartenbauverein Seligenstädter Str. 14 (OGV) Götzenhain lädt 63179Obertshausen furt über Neu-Isenburg bis So solle etwa erörtert wer- gestaltet werden kann. drei Kommunen nun ge- www.haku-gmbh.de nach Dreieich-Sprendlin- den, welche Auswirkun- Ebenfalls wurde beschlos- meinsam auf den Weg ma- für Freitag, 13. März, 19.30 [email protected] Uhr, zur Jahresschlussver- gen grundsätzlich räum- gen für den Durchgangs- sen, weitere Maßnahmen chen, um hier einen we- BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG lich machbar ist, haben die verkehr und den ÖPNV zu zur verkehrlichen Entlas- sentlichen Beitrag zu leis- sammlung ins Feuerwehr- Studierenden der Hoch- erwarten sind, für die Ver- tung zu untersuchen, zum ten, indem sie die schon haus ein. Berichtet wird schule im Rah- kehre von und nach Beispiel durch eine Stra- sehr alte Idee der Straßen- über das vergangene Jahr men einer Lehrveranstal- Frankfurt am Main, für die ßenbahn auf der Frankfur- bahnverlängerung aufgrei- und es wird ein Ausblick Urlaubsreif? tung bei Professor Jürgen Verkehre zwischen Drei- ter Straße. Dies hätte auch fen, denn sie ist aktueller auf geplante Aktivitäten Die ReiseZeit auchauf der Follmann bereits unter- eich und Neu-Isenburg so- Auswirkungen auf das und wichtiger denn je.“ für das Jahr 2020 geben. Website der Mediengruppe ReiseZeit ... BIN WEG Offenbach-Post! www.op-online.de/reisezeit Nächster Termin am 6. März im Bürgerhaus Sprendlingen Engel ELEKTROmobile Blut spenden Einladung zum und Leben retten TAGDER OFFENEN TÜR Wirpräsentieren: DieeSportmarke! Langen (red) –Jeder kann gung von Unfallopfern mit zwischen 18 und 72, Erst- plötzlich in die Situation starkem Blutverlust, bei spender höchstens 64 Jah- FREILUFTVERANSTALTUNG AUFUNSEREM PARKPLATZ Motoren: kommen, Blut zu benöti- Krebspatienten während re alt. Damit die Blutspen- Bosch gen. Blut ist lebenswichtig, und nach der Chemothe- de gut vertragen wird, er- DerTour-Busist bei uns am:7.Märzvon 10-17 Uhr es kann nicht künstlich rapie oder auch bei Herz-, folgt vor der Entnahme Shimano hergestellt werden. Für Magen- und Darmerkran- eine ärztliche Untersu- Große Auswahl•Anschauen •Informieren•Probe fahren! Fazua viele Patienten sind Blut- kungen und vielem mehr. chung. Die eigentliche spenden ohne Alternative. Aber auch für den Spender Blutspende dauert nur we- Täglich werden nahezu selbst lohnt sich die Blut- nige Minuten. Mit Anmel- EALLROUND 15.000 Blutspenden zur spende. dung, Untersuchung und Akku bis 1125Wh Versorgung der Patienten Neben dem Gefühl einem anschließendem Imbiss in den deutschen Kliniken Menschen geholfen zu ha- sollten Spender eine gute benötigt. ben, bekommt jeder Blut- Stunde Zeit einplanen. Hierfür bittet der Blut- spender einen kleinen Ge- Eine Stunde, die ein gan- spendedienst des Deut- sundheitscheck. Jeder zes Leben retten kann. schen Roten Kreuzes Erstspender erhält einen Alternative Blutspendeter- (DRK) um Mithilfe. Blutspendeausweis mit mine und weitere Informa- Nächster Blutspendeter- Eintragung der Blutgrup- tionen zur Blutspende min ist am morgigen Frei- pe. sind unter der gebühren- tag, 6. März, von 15.30 bis Im Rahmen der Blutspen- freien Hotline ' 0800 20 Uhr, im Bürgerhaus der-Werbeaktion „2020 1194911 und im Internet Beratung •Vermietung/Leasing •Verkauf •Finanzierung •Service Dreieich-Sprendlingen, wird’s heiß“ und da der unter www.blutspende.de Fichtestraße 50. Frühling und die Grillsai- erhältlich. ENGEL ELEKTROMOBILE GmbH ·Gleisstraße 3 Die Liste, in welchen Si- son vor der Tür stehen, er- Spender werden gebeten, tuationen Blut benötigt hält jeder Blutspender bei zur Blutspende ihren Per- Tel. 06103/3869449·63303 Dreieich-Dreieichenhain ·unterhalb REWE wird, ist lang. Eingesetzt diesem Termin eine Grill- sonalausweis mitzubrin- www.elektromobile-rhein-main.de | 11 Jahre Elektromobilität!!! wird Blut bei der Versor- zange. Blutspender sind gen. 6 StadtPost Nr. 10, 5. März 2020 Vortrag über Vorsorgevollmacht und mehr Ausflug zum Gut vorbereitet für Opelwerk Egelsbach (red) –Die Se- niorenbetreuung der Ge- den Fall der Fälle meinde Egelsbach lädt zur Tagesfahrt ins Opelwerk Dreieich (red) –Eine Fra- ge zu klären und wie be- Rüsselsheim am Mitt- ge, die alle angeht, über die stimmt wird, wer später woch, 25. März, 9bis sich jedoch die wenigsten handeln darf. 14.30 Uhr, ein. Auf dem rechtzeitig informieren: Die Verfügungen zu erstel- Programm stehen die Be- Wer bestimmt, was ge- len ist oft nicht nur für die sichtigung des Opelwerks schehen soll, wenn wir ältere Generation schwie- mit Führung und anschlie- krank sind und selbst kei- rig. Vorgefertigte Formula- ßender Einkehr in das ne Entscheidung mehr re, die rechtlich und medi- Gasthaus „Rüsselsheimer treffen können? Die Ant- zinisch auf dem aktuellen Bräu“ (die Kosten für Es- wort darauf können Vor- Stand sind, können dies sen und Trinken müssen sorgevollmacht, Patienten- erleichtern und ermögli- selbst getragen werden). verfügung und Betreu- chen, dass der persönliche Die Teilnahme kostet 23 ungsverfügung sein. Wille im entsprechenden Euro pro Person. Der Be- Über dieses Thema spre- Fall auch umgesetzt wird. trag wird bei der Anmel- chen Gemeindereferentin Beim Vortrag wird Judith dung bar entgegengenom- Judith Pfau vom katholi- Pfaff die Patientenverfü- men. Es sind immer nur schen Dekanat Dreieich, gung mit den Teilnehmern zwei Anmeldungen pro und Rechtsanwalt Engel- Schritt für Schritt durchge- Person möglich. Anmelde- bert van de Loo am Mitt- hen. termin ist am Mittwoch, woch, 11. März, 19 Uhr, Entsprechende Formulare 11. März, zehn bis elf Uhr, im Kursana Domizil, Ei- sowie ein Begleitheft wer- im großen Saal des Zen- Der ADFC Langen/Egelsbach zeigt einen Reisebericht über eine Radtour durch Litauen. Die baltischen Staaten senbahnstraße 172. Die den bei der Veranstaltung trums Im Brühl, Luther- sind –abgesehen von den Hauptstädten –wenig bekannt. Thomas Krämer vom ADFC zeigt in seinem Reisebericht Referenten erläutern die zum Selbstkostenpreis an- straße 7b. Die Abholung die Schönheiten der Ostseeküste und die Herausforderungen, mit dem Rad durchs Land zu kommen. Er ist auf Rechtslage, geben Tipps geboten. Für Informatio- erfolgt neben dem Berliner schier endlos scheinenden Straßen geradelt und hat natürlich die weltberühmte Wasserburg Trakai nicht ausge- und auf individuelle Fra- nen zu Vorsorgevollmacht Platz noch an anderen lassen. Impressionen einer Radtour durch Litauen am Mittwoch, 11. März, 1930 Uhr, im Buchladen am Luther- gen der Zuhörer ein. Die und Betreuungsverfügung Stellen im Ortsgebiet. Die- platz Langen. Foto: Thomas Krämer/p Fachleute haben die Er- steht den Interessierten se erfahren Teilnehmer mit fahrung gemacht, dass vie- Rechtsanwalt Engelbert den Abholzeiten bei der les vorher geregelt werden van de Loo Rede und Ant- Anmeldung. kann. Die beiden Referen- wort. 30 Jahre alter Stadtverordnetenbeschluss soll erneuert werden ten erläutern, in welcher Die Teilnahme an der Ver- Form der persönliche Wil- anstaltung ist kostenlos, le zu Papier gebracht wird, die Platzzahl ist jedoch auf Abbruch der Keine Pestizide mehr auf wie eine Vorsorgevoll- maximal 40 Teilnehmer macht hilft, wichtige Din- begrenzt. Milchküche Dreieich (red) –InRah- men der Erneuerung der städtischen Grünflächen Konzert im Langener Café Beans Ortsdurchfahrt Offenthal ist es notwendig, die Milchküche in der Kirch- Dreieich (red) –Der Ma- Schutz von Bestäubern Gräsern zu halten oder um eingestellt. Zudem erlosch Deutschrock mit der gasse abzubrechen, wie gistrat der Stadt Dreieich wie Bienen und Wildbie- gegen ungeliebte Insekten die Genehmigung des Re- die Stadt mitteilt. Die Ar- hat ein Maßnahmenpaket nen sowie giftfreie Maß- vorzugehen. Auf öffentli- gierungspräsidiums Gie- Band „Schüchtern“ beiten sollen im Laufe die- geschnürt, um den Einsatz nahmen beim privaten chen Flächen wie Sport- ßen zum Einsatz dieses ser Woche beginnen und von chemischen Pflanzen- Gärtnern aufzeigen. und Spielplätzen könnten Wirkstoffes und es werden Langen (red) –ImCafé ne. Die Musik verbindet zügig durchgeführt wer- behandlungsmitteln zu re- Bereits vor 30 Jahren, im Menschen in direkten seitdem auch keine neuen Beans, Lutherplatz 6, steht Humor und Ernsthaftig- den. Dabei werde auf die duzieren und schließlich Februar 1990, hatte die da- Kontakt mit den Wirkstof- Genehmigungen mehr er- am Donnerstag, 5. März, keit auf persönliche Weise bestehende Nachbarbe- auf stadteigenem Gelände malige Stadtverordneten- fen kommen. Hieraus teilt. „Mechanische Wild- 20 Uhr, die Band Schüch- miteinander. Der Eintritt bauung größtmögliche vollständig einzustellen. versammlung beschlossen, könnte sich für Kinder krautbekämpfungsmaß- tern mit eigenen Songs aus zum Konzert ist frei. Wei- Rücksicht genommen und In weiten Teilen werden den Einsatz von Pestiziden und Schwangere eine Ge- nahmen sind im Vergleich dem Bereich Pop und tere Informationen gibt es die Beeinträchtigungen die Beschlusspunkte be- einzuschränken und das fahr ergeben, aber auch zum Einsatz von Pestizi- Deutschrock auf der Büh- auf www.cafebeans.de. von Lärm, Schmutz und reits umgesetzt –nicht zu- Ziel formuliert, Pestizide Haustiere sind dann die- den deutlich personal- Baustellenverkehr sollen letzt aufgrund eines Be- vollständig zu verbieten. sen Stoffen ausgesetzt. Da- und somit kostenintensi- so gering wie möglich ge- schlusses von vor 30 Jah- Diesen Beschluss hat die her werden in Dreieich be- ver. Die städtischen Platz- halten werden, heißt es in ren. Das Maßnahmenpa- Dreieicher Arbeitsgruppe reits seit 1990 auf den öf- warte auf den Sportanla- Aldeyjarfoss in Nordisland -ANZEIGE- einer städtischen Presse- ket wird umgesetzt, indem „Stadtgrün naturnah“ auf- fentlichen Grünflächen gen können diese zu ihren mitteilung. Auskunft er- den kommunalen Flächen gegriffen, damit die städti- keine chemisch-syntheti- bisherigen Aufgaben zu- teilt im Fachbereich Ge- keine chemisch-syntheti- schen Gremien diese Ent- schen Pestizide eingesetzt. sätzlichen Arbeiten nur in bäudemanagement Harald schen Pestizide (Pflanzen- scheidung erneuern und Dies war auf den städti- geringem Umfang durch- Piazzi unter ' 06103 schutzmittel) mehr einge- an die aktuellen Gegeben- schen Sportanlagen bis führen, was durchaus auch 601332. setzt werden. Außerdem heiten und Herausforde- 2016 anders. immer mal wieder zu Be- werden private Dienstleis- rungen der heutigen Zeit Dort wurde zur Wildkraut- schwerden führt“, erklärt tungsunternehmen, die im anpassen. Die entwickel- bekämpfung das Mittel Bürgermeister Martin Bur- Auftrag der Stadt arbeiten, ten Maßnahmen basieren Roundup eingesetzt, das lon. „Aber für viele Tier- Beratung verpflichtet, auf den Ein- dabei im Wesentlichen auf den Wirkstoff Glyphosat und Pflanzenarten im satz von Pestiziden zu ver- der BUND-Initiative „pes- beinhaltet. Der Einsatz er- städtischen Raum sind für Senioren zichten. Bei der Gestal- tizidfreie Kommune“, der folgte je nach Befallsituati- Pestizide ein Verhängnis. Dreieich (red) –Die städ- tung von neuen Grünanla- in Deutschland bereits on ein bis maximal zwei Denn nicht nur die uner- ISLAND –Faszination zwischen Feuer und Eis tische Senioren-Beratung gen werden diese mög- über 500 Kommunen an- Mal jährlich auf Hartplatz- wünschten Wildkräuter Eine Panorama-Multivision vonMichael Murza. Dreieich berät am Diens- lichst bienen- und insek- gehören. Auch Dreieich flächen, Laufbahnen und und Insekten werden be- ISLAND ist das Ziel einer Leinwandreise, die der tag, 17. März, 14 bis 15.30 tenfreundlich gestaltet. kann sich dieser Initiative Wegeflächen. Nachdem seitigt, sondern auch Ho- Reisejournalist und Fotograf Michael Murza am Uhr, im evangelischen Ge- Die Stadt will mit ver- anschließen. Viele Kom- 2016 der Wirkstoff Gly- nigbienen, Wildbienen, Montag, 09.03.2020 um 15.00 Uhrund 19.00Uhr meindehaus, Dieburger schiedenen Veranstaltun- munen setzen Pestizide phosat wegen des Ver- Schmetterlinge und Fle- im BistroCafé Zimt in Kleinostheim vorstellen wird. Straße 8, in Offenthal an. gen und Veröffentlichun- ein, um Wege in Parks, dachts, krebsauslösend dermäuse. Deren Schutz Die Beratung ist neutral, gen die Bürger über die Sport- und Spielplätzen, sein zu können, in die öf- überwiegt aber die opti- Seit 30 Jahren beobachtetund hin und machen gelegentlich fotografiertMichael Murza nun auf spektakuläre Weise auf sich vertraulich und kostenfrei Bedeutung von Biodiversi- Grünanlagen oder Stra- fentliche Diskussion ge- schen Einschränkungen schon die Naturschönheiten auf aufmerksam. Wie2010, als der und ohne vorherige An- tät informieren und gleich- ßenränder frei von uner- riet, wurde die Verwen- auf den städtischen Sport- Europas zweitgrößter Insel.Auf Eyjafjallajökull den gesamten meldung möglich. zeitig Möglichkeiten zum wünschten Kräutern und dung des Wirkstoffs sofort anlagen.“ ebenso vielen Reisen hatder europäischen Flugverkehrfür Reisejournalist die Inselaus einige Tage lahmlegte. Feuerund Eis kennengelernt. Zugegeben,esgehörtschon Im Wandel der Jahreszeitenent- ein bisschen Abenteuerlust Weltenbummler Steffen Hoppe mit Bildvortrag im Museum Altes Rathaus standen eindrucksvolle Bilder dazu,dieseswildeStückLand und Zeugnisse der Zeitge- direkt am Polarkreis zu besu- schichte.Die schönstenAuf- chen,aber wo sonstkönnen Sie Auf Spurensuche in Asien und Afrika nahmen präsentiertder Foto- Zeuge der Schöpfungsge- grafinseiner livemoderierten schichte unsererErdewerden? Langen (red) –Fotojour- sierte am Donnerstag, 12. Steppen Afrikas, in den Multivisionsshow. Die wilde Urwüchsigkeit der Ob Finanzkrise,Beinahe-Staats- vonVulkanausbrüchen zer- nalist Steffen Hoppe aus März, 19.30 Uhr, im Mu- Urwäldern Asiens und bankrott oder Aschenwolke– furchtenLandschaft, die sau- Offenbach ist in sein Ar- seum Altes Rathaus, Wil- auch an südostasiatischen dieIsländer bleiben gelassen. bereLuft, die unvorstellbar chiv eingetaucht und helm-Leuschner Platz 3, Traumstränden. 2006 hat Das Land,das heuteeinen Spit- klaren Farben, die tosenden blickt in einem Bildervor- begleiten. Hoppe sein Hobby zum zenplatz in der menschlichen Wasserfälle und diedampfen- trag auf bewegende, aber Hoppe ist Bergsteiger, Fo- Beruf gemacht: Reisen, Entwicklung einnimmt, befin- den Geysirewerden nichtnur auch lustige Geschichten tograf und Weltreisender. Fotografieren und darüber det sichingeologischer Hin- Ihre Phantasien wecken, son- zurück. Er verfolgt mit Von den Bergen fasziniert, berichten. sicht noch im Zustandder dernbestimmtauch Ihre Reise- Schöpfung.Nirgendwosonst lust. Schwerpunkten in Nepal, zog es ihn zunächst in die Der Eintritt kostet fünf auf der Welt lassen sich die Ele- Kambodscha, Indonesien, Alpen, später in den Kara- Euro. Nähere Informatio- mente Feuer,Wasser,Erdeund DerEintritt ist kostenlos. Zimbabwe, Tansania und korum und Himalaya. Ge- nen gibt es bei der Volks- Luft so hautnah und in so Sitzplatzreservierung unter im Alpenraum die Lebens- meinsam mit Frau und hochschule Langen, unmittelbarer Nachbarschaft Tel. (06027) 409721. linien unterschiedlicher Tochter ist er mittlerweile Darmstädter Straße 27, erleben, wie in Island. Online-Platzreservierung und Kulturen. auch in anderen Regionen ' 06103 910460, und im weitereInfos zum Vortragunter Rund30aktive Vulkaneblub- Auf seiner Entdeckungs- gern unterwegs –mit dem Internet unter www.vhs- bernauf der Feuerinsel vorsich www.stewa.de. tour können ihn Interes- Rad in den Wüsten und langen.de. Steffen Hoppe mit Shiva Das. Foto: p Nr. 10, 5. März 2020 StadtPost 7 Im Sportpark Oberlinden müssen wieder Bäume gefällt werden Wir gratulieren Kiefern stark geschädigt Stadt Dreieich Donnerstag, 5. März Slavoko Petricevic zum 90. Geburtstag. Langen (red) –ImSport- Ingrid Seetzen zum 80. Geburtstag. park Oberlinden müssen Richard Werner zum 80. Geburtstag. wieder stark geschädigte Ria und Reinhold Luft zur diamantenen Hochzeit. Bäume gefällt werden. Nach Angaben des Magis- Freitag, 6. März trats hat das eine Kontrolle Ursula Gänshirt zum 80. Geburtstag. ergeben. Sie wurde im Eva-Maria und Franz Hofmann zur goldenen Hochzeit. Auftrag der Kommunalen Betriebe von einem Sach- Samstag, 7. März verständigenbüro vorge- Herbert Becker zum 80. Geburtstag. nommen. Sonntag, 8. März: 15 Bäume rund um die Horst Halozan zum 80. Geburtstag. Sportplätze müssen dem- Dieter Steinhauer zum 80. Geburtstag. nach wegen akuter Um- sturz- und Bruchgefahr so- Gemeinde Egelsbach fort aus dem waldartigen Sonntag, 1. März Bestand entfernt werden, Georg Seidl zum 90. Geburtstag. zahlreiche weitere drin- Johannes Liebisch zum 88. Geburtstag. gend im Jahresverlauf. Bei den „Sofort-Bäumen“ Montag, 2. März handelt es sich überwie- Günter Simon zum 88. Geburtstag. gend um Kiefern, aber Reiner Schack zum 80. Geburtstag. auch um Buchen, eine Ei- che und eine Lärche, die Dienstag, 3. März unter den Auswirkungen Karl Heinz Kolbe zum 82. Geburtstag. der trockenen Sommer und der Stürme gelitten Donnerstag, 5. März haben. Friedrich Lammers zum 87. Geburtstag. Bei den Kiefern wird darü- ber hinaus der wärmelie- Freitag, 6. März bende Mikropilz Diplodia Helene und Rüdiger Gabert zur goldenen Hochzeit. pinea immer mehr zum Übeltäter und führt zum Montag, 9. März Hiltraud Bellhäuser zum 80. Geburtstag. Triebsterben. Er kommt Zahlreiche Bäume im Sportpark Oberlinden müssen aus Sicherheitsgründen sofort beziehungsweise dringend gefällt werden. weltweit vor, hat früher Foto: Stadt Langen/p Stadt Langen aber nur in deutlich wär- Sonntag, 8. März meren Klimaregionen Un- gesetzt werden. „Auch die nenstange erreicht. Das gewütet hatte. Ihm fielen sen. In ihm wird auch fest- Ruth Faißt zum 95. Geburtstag. heil angerichtet. Bereits im restlichen Kiefern-Bestän- Waldgebiet werde weiter in dem Gebiet mehr als gelegt, wie die Bepflan- vergangenen März musste de dort dürften durch den engmaschig überwacht. 110 Bäume zum Opfer. zung des Gebiets künftig Montag, 9. März im Sportpark aus Sicher- Pilz keine Überlebens- Mit weiteren Baumverlus- Für das Sportgelände in aussehen soll. „Wenn das Margot Hartmann zum 90. Geburtstag heitsgründen an rund 240 chance haben“, befürchtet ten sei zu rechnen. Löbig Oberlinden hat die Stadt- klar geregelt ist, wird es zu durch den Schädling befal- Erster Stadtrat Stefan Lö- erinnert zudem daran, verordnetenversammlung entsprechenden Neuan- Geburtstagskalender werden aufgrund von Datenschutz- lenen und abgestorbenen big. Demnach sei noch dass der Sturm im vorigen die Aufstellung eines Be- pflanzungen kommen“, richtlinien ohne Adresszusätze veröffentlicht. Nadelbäumen die Säge an- nicht das Ende der Fah- August auf den Anlagen bauungsplans beschlos- kündigt Löbig an. marucci FrFrühlingsühlingswowochenchen 6.6.3.-3.- 14.14.3.3. 20202020

Sonnenschutz Terrassendächer DieSonnen-,Wind-&Sichtschutz-Experten. Rollläden Einladung zum Frühlingserwachen Besuchen Sie unsere moderne Ausstellung und informieren Sie sich über die neuesten Produkte. -Kassetten-Markisen -Pergola -Sonnensegel -Innensonnenschutz -Rolläden Jetzt noch Winterrabattauf alle Markisen –bis 20.3.2020

ÖFFNUNGSZEITENwährend der Frühlingswochen: Montag bis Freitag 9.00 –12.00Uhr und 13.00–17. 00 Uhr Samstag 10.00–15.00Uhr Friedhofstraße23·63263Neu-Isenburg ·Telefon 06102/2916-0 ·www.marucci-markisen.de 8 StadtPost Nr. 10, 5. März 2020 Handel Am 8. März in Langen im Wandel Spielzeugbörse mit Langen (red) –Die Volks- hochschule (Vhs) Langen lädt zur Museumsführung Teddy-Workshop „Handel im Wandel“ mit Dr. Jörg Füllgrabe am Langen (red) –Die große sich mit seiner mobilen Samstag, 7. März, elf Uhr, Puppen-, Bären- und Einsatzstation direkt vor ins Museum Altes Rat- Spielzeugbörse mit Teddy- Ort um kaputte Liebling haus, Wilhelm-Leuschner- Workshop findet in der kümmert. Zudem gibt es Platz 3, ein. Schon vor Neuen Stadthalle Langen verschiedene Teddy- etwa 2.000 Jahren ist für am Sonntag, 8. März, 11 Workshops, bei denen Be- Langen eine bäuerliche bis 16 Uhr, statt. sucher nach sachkundiger Siedlung anzunehmen, die Über 40 Aussteller aus Anleitung selbst aktiv wer- darüber hinaus an einem dem ganzen Bundesgebiet den können. Wer ein altes wichtigen Verkehrsweg in kommen nach Langen und Erbstück besitzt und wis- Richtung Frankfurt lag, wo laden zu einem Rundgang sen will, was es wert ist, man den Main schon früh durch die nostalgische kann es mitbringen und ganzjährig überqueren Spielzeugwelt ein. Zu se- vor Ort schätzen lassen. konnte, was weitere An- hen gibt es antike Puppen Bei Interesse besteht sogar siedlung anderer Berufe, aus Biskuitporzellan und die Möglichkeit des An- vor allem in Folge des Zelluloid, Teddybären aus kaufs. Der Eintrittspreis Handelsverkehrs vorstell- Mohair, Kreationen nam- beträgt vier Euro, für bar macht. Langen hat sei- hafter Puppen- und Bären- Schüler, Studenten und nen Weg vom Agrardorf künstler, Puppen- und Rentner zwei Euro. über eine Stadt der Bau- Teddy-Zubehör. Zu Gast Weitere Informationen leute und Zimmerer zu ei- ist auch wieder der Pup- gibt es unter www.haida- ner modernen Dienstleis- Anne und Frieder Gebhardt (von links) sowie der Bürgermeister und Vertreter der italienischen Stadt Sant´Agata de Goto (Euro- pen- und Bärendoktor, der direct.com. tungsstadt genommen. päische Hauptstadt des Weines 2019) informierten sich über den naturnahen Traubenanbau der Bodega Torremilano bei Aranda Dieser Weg soll anhand de Duero. Foto: Stupp/Stadt Langen/p von Exponaten, aber auch Figurentheater in Dreieich mit Blick auf Kartenmate- Bürgermeister Frieder Gebhardt in Aranda de Duero rial nachvollzogen wer- den. Der Eintritt kostet Stadtmusikanten fünf Euro. Nähere Infor- Besuch in der mationen gibt es unter ' in Saus und Braus 06103 910460, www.vhs- langen.de. Dreieich (red) –„Die Ber- spinnt das Theater Zita- Stadt des Weines liner Stadtmusikanten 3“ delle das bekannte Mär- machen in der Reihe Thea- chen der Brüder Grimm ter extra am Samstag, 14. auf unterhaltsame Art wei- Vernissage von Langen (red) –Mit einer mitunterstützt. In den biens, Sloweniens, Spa- circa 8140 Winzer einen März, 20 Uhr, Station im ter. „Alle Wasser“ großen Eröffnungsgala fei- kommenden Monaten niens und Ungarns sind in der besten Weine des Lan- Bürgerhaus Sprendlingen, Das Figurentheater aus erte jetzt Langens spani- wird die Duero-Stadt mit der Europäischen Vereini- des. Bei der Lese in diesem Fichtestraße 50. Unter Berlin brilliert mit einer Dreieich (red) –„Alle sche Partnerstadt Aranda zahlreiche Aktivitäten gung der Weinstädte zu- Jahr ernteten sie mehr als dem Motto „Vier Millionä- Mischung aus Märchen, Wasser“ heißt die erste Fo- de Duero ihre Ernennung rund um den Rebensaft, sammengeschlossen, die 96.000 Kilogramm Trau- re –Neues aus dem Alters- Komödie und Krimi. Der toausstellung von Hans- zur Europäischen Stadt ihre reiche Gastronomie unter ihren Mitgliedern ben. Die nordspanische heim“ sorgt das Figuren- dritte Teil der Reihe ver- Joachim Kunze, die am des Weines 2020. Die Ka- und ihr großes kulturelles alljährlich die „Stadt des Stadt Aranda de Duero, theater Zitadelle aus Ber- spricht einen kurzweiligen Mittwoch, 11. März, 18 bis pitale des Anbaugebiets Erbe präsentieren. Neben Weines“ ermittelt. Jedes die seit 2006 mit Langen lin für Unterhaltung. Abend für Jugendliche und 20 Uhr, in den Räumen der Ribera de Duero hatte sich der Feier stand unter ande- Jahr darf ein anderes Land verschwistert ist, liegt auf Frau Kuh, Herr Wolf, Frau Erwachsene mit skurrilen Uhus, Fahrgasse 7, in zuvor gegen die Konkur- rem auch ein Besuch des den Wettbewerb innerhalb 800 Meter Höhe in der Katze und Herr Spatz Tieren und viel Musik. Dreieichenhain eröffnet renz aus anderen Regio- Weinguts Torremilano auf seiner Landesgrenzen Provinz Burgos. Sie ist wohnen immer noch im Auch wer die ersten bei- wird. Die Ausstellung bie- nen durchgesetzt. Unter dem Programm, das vor durchführen. 2020 war knapp 160 Kilometer von Altersheim „Zum Sonnen- den Teile nicht gesehen tet einen Einblick in die den zahlreichen Gästen den Toren Arandas gele- Spanien an der Reihe. Das Madrid entfernt und hat schein“ und genießen ihr hat, wird an dem Abend Vielseitigkeit des Wassers. beim Festakt aus dem In- gen ist. Der Betrieb produ- Anbaugebiet Ribera del etwa 35.000 Einwohner. Leben in Saus und Braus. seine Freude haben. Zu sehen sind die großfor- und Ausland waren auch ziert nicht nur biologische Duero ist eine der Gegen- Ihre „Unterwelt“ ist eine Alles könnte so schön Der Eintritt kostet zwölf matigen Fotos bei den Bürgermeister Frieder Rotweine, sondern auch den, in denen die Weinsor- echte Besonderheit: Fast sein. Aber da ist noch der Euro, Karten sind beim Ti- Uhus während der Öff- Gebhardt und seine Frau Sekt und stellt sogar ihre te Tempranillo voll zur unter der gesamten Alt- Fuchs, dem die frisch ge- cket Service Dreieich im nungszeiten des Büros Anne, die den kastilischen eigenen Fässer aus franzö- Entfaltung kommt. In klei- stadt befinden sich Wein- backenen Millionäre den Bürgerhaus Sprendlingen, Montag, Dienstag, Don- Freunden zu ihrem Erfolg sischer und amerikani- nen Mengen werden auch keller. Diese Bodegas sind blauen Diamanten vor der Fichtestraße 50, ' 06103 nerstag und Freitag von 14 gratulierten. Im Sommer scher Eiche her. Die ver- Cabernet Sauvignon, Mer- durch sieben Kilometer Nase weggeschnappt hat- 60000, ticketservice@bu- bis 17 Uhr. hatten der Verwaltung- schiedenen Weinregionen lot, Malbec, Garnachatin- lange Tunnel miteinander ten. Dieser sinnt nun auf ergerhaeuser-dreieich.de schef und der Förderkreis Bulgariens, Deutschlands, ta und Albillo angebaut. verbunden. Teile davon Rache und spinnt eine und an allen Vorverkaufs- für Europäische Partner- Frankreichs, Griechen- Auf etwa 20.000 Hektar sind zugänglich und wer- üble Intrige. Mit den Berli- stellen mit Frankfurt Ti- schaften die Kandidatur lands, Italiens, Öster- produzieren und keltern den bei Festen und von ner Stadtmusikanten cket erhältlich. VdK begrüßt noch von Deutschland aus reichs, Portugals, Ser- knapp 180 Weingüter und Vereinen genutzt. Mansfeld Dreieich (red) –Der Orts- verband Sprendlingen des Erzhäuser SPD-Senioren besuchen Pittler GmbH Sozialverbandes VdK lädt für Samstag, 7. März, 15 Mit über 60 Jahren zu Uhr, zum Info-Nachmittag ein. Dabei berichtet An- drea Mansfeld vom Fried- hofszweckverband Neu- Besuch im Ausbildungszentrum Isenburg-Dreieich über die verschiedenen Bestat- Erzhausen (red) –Der gement auf dem Gebiet der Fraport und anderen Fir- nen Werkstätten und tungsformen und ihre Kos- Neubau der Pittler Berufs- Aus- und Weiterbildung men entstand ein Ausbil- Schulungsräume in Au- ten. Veranstaltungsort ist ausbildungs GmbH im zustande kam. dungszentrum für mittler- genschein. Insgesamt hat das Haus der Awo, Eisen- Langener Stadtteil Neurott Hervorgegangen ist alles weile 17 gewerblich-tech- die PBA an ihren Standor- bahnstraße 9. Weitere In- war Ziel der AG 60 plus aus der alten Maschinen- nische Berufe wie Mecha- ten Langen und Darmstadt Die Berliner Stadtmusikanten sind am 14. März im Bürgerhaus formationen gibt es unter der Erzhäuser SPD. Ge- fabrik Pittler. Vor über 20 troniker, Anlagenmecha- etwa 520 Azubis und Kurs- Sprendlingen. Foto: Klaus Zinnecker/p http://vdk.de/ov-sprend- schäftsführer Thomas Keil Jahren wurde deren Aus- niker und Klimatechniker. teilnehmer neben Um- lingen. begrüßte die 21 Besucher bildungssparte an die Beim Rundgang durch den schülern unter ihren Fitti- und stellte in einem kur- Stadt Langen verkauft. Mit im Mai 2019 eröffneten chen. Die Nachfrage ist zen Abriss dar, wie die ins Boot holte man die Gebäudekomplex nahmen weiterhin groß. Ausgebil- „Ladies-Frunch“ im Grünen-Regionalbüro Grundidee und das Enga- Flughafenstiftung. Mit die Erzhäuser die moder- dete Fachhandwerker Stammtisch werden derzeit auf dem Arbeitsmarkt händerin- Schwätzen und mit Kandidat gend gesucht. Auch Initia- Langen (red) –Zum tiven zur Integration jun- sich vernetzen nächsten kommunalpoliti- ger Geflüchteter in Beruf schen Stammtisch laden und Gesellschaft hat die Langen (red) –Anlässlich gionalbüro direkt am Lu- Freie Wähler und UWFB Pittler Berufsausbildungs des Internationalen Frau- therplatz, Bahnstraße 3, Langen für Dienstag, 10. GmbH. Zudem werden entags am Sonntag, 8. stehen ab 10.30 Uhr offen. März, 20 Uhr, ins Restau- moderne Übernachtungs- März, lädt die Grünen- Der Ideenaustausch soll rant Himmel und Erde, möglichkeiten für die Azu- Landtagsabgeordnete Katy nicht zuletzt Themen prä- Neue Stadthalle Langen, bis und Umschüler gebo- Walther zum „Ladies senter machen, die auch ein. Thema des Stammti- ten, die für einige Monate Frunch“ (Frühstück und und gerade für Frauen im sches ist die am 15. März nach Langen geschickt Brunch) zum Kennenler- Mittelpunkt ihres Alltages stattfindende Bürgermeis- werden, um bei der PBA nen, Schwätzen und Ver- stehen. Teilnehmerinnen ter-Stichwahl. Der von ihr Handwerk zu lernen. netzen, nach Langen ein. können eine Kleinigkeit den Freien Wählern unter- Mehr über die Arbeit des Willkommen sind alle zu Essen fürs Büfett mit- stützte Kandidat Jan Wer- SPD-Ortsvereins Erzhau- Mädchen und Frauen aus bringen. Informationen ner beantwortet Fragen zu sen gibt es auf www.spd- dem Landkreis Offenbach. unter www.gruene-hes- seinem Wahlprogramm. 21 Besucher informierten sich in Langen über die Ausbildung im Pittler-Zentrum. Foto: p erzhausen.de. Die Türen zu Walthers Re- sen.de/landtag/fraktion.. Nr. 10, 5. März 2020 StadtPost 9 Vortrag im Haus des lebenslangen Lernens Vorbereitungen für das Wohnprojekt „Am Speierling“ beginnen Oma und Opa Monumente erzählen Bauvorhaben auf Langen (red) –Zum ersten Mal treffen sich am Sams- des Abschieds tag, 21. März, 10 bis 12.30 Uhr, Jung und Alt zu Dreieich (red) –Nicht je- mente einer großen Liebe der Zielgeraden „Oma, Opa erzählt doch der Abschied zieht ein wie die Russische Kirche mal vom Spielen draußen“ Wiedersehen nach sich. in Wiesbaden, Denkmäler im Katharina-von-Bora- Einen endgültigen Ab- großer Macht wie das Langen (red) –Esist ein Haus, Westendstraße 70. schied erzwingt der Tod. Mausoleum in Stadthagen Großprojekt, das eine Alle, die sich als Oma oder Friedhöfe sind zum Abbild oder die Wiener Kapuzi- Baulücke in einem Stadt- Opa fühlen, egal ob mit ei- des Umgangs mit diesem nergruft, ebenso wie einfa- teil Langens schließt und genen Enkeln oder nicht, Abschied geworden: Sie che Totenbretter im Baye- dringend benötigten und etwas von früher er- sind Stätten des Vergehens rischen Wald oder die ein- Wohnraum schafft: Öst- zählen können sind einge- und Bewahrens zugleich. drucksvollen Gräber des lich der Konrad-Adenau- laden. Sie können Enkel In einer kleinen Kulturge- Nürnberger Johannisfried- er-Straße am Steinberg und Urenkel im Alter von schichte des Grabmals im hofs. Der Vortrag findet in entsteht auf 7.000 Qua- fünf bis zehn Jahren mit- deutschsprachigen Raum der Reihe „Forum am dratmetern das Quartier bringen. „Wir werden zu- spannt der Kunsthistori- Montag“ am 9. März, 19 „Am Speierling“. Es ver- sammen erzählen, singen ker Thomas Huth den Bo- Uhr, im Haus des lebens- dankt seinen Namen ei- und kreativ sein. Natürlich gen von den spätmittelal- langen Lernens, Frankfur- nem Baum mit 20 Metern gibt es auch etwas für das terlichen Grabdenkmälern ter Straße 160-166, Haus Kronendurchmesser auf leibliche Wohl“, sagt Ge- über pompöse Inszenie- 2, Tagungsraum 2.002 dem künftigen Baugelän- meindepädagogin Friede- rungen des Barocks und „Wilhelm Blume“ statt. de. Im Herbst soll es mit rike Geppert. Es wird um des 19. Jahrhunderts bis Der Eintritt ist frei. Eine der Bebauung losgehen, einen Unkostenbeitrag zur Auflösung verbindli- telefonische Anmeldung erste Vorbereitungen lau- von drei Euro pro Person cher Formen nach dem ist erbeten: ' 06103 fen bereits jetzt an. gebeten. Weitere Informa- Ersten Weltkrieg. Zu den 31311332 oder www.vhs- Derzeit wachsen Büsche tionen bei Conny Use, Beispielen zählen Monu- kreis-offenbach.de. und Bäume wild auf dem ' 06103 9885633, E-Mail: Gebiet, das nördlich vom c.use@langen-evangelisch. Schleifweg begrenzt wird. de, und Friederike Gep- Konflikttraining für Kinder Rechtzeitig vor Beginn der pert, ' 06103 9886906, E- Vegetationsperiode im Mail: Friederike.Geppert@ März starten die Rodun- ekhn.de. „Stärken stärken“ gen –sobald die Untere Naturschutzbehörde die in Erzhausen Genehmigung dafür erteilt hat. Die Anwohner wur- So könnte es aussehen, das neue Wohnprojekt „Am Speierling“, dass schon bald an der Konrad- Freie Plätze bei Erzhausen (red) –Das vom 27. April bis 15. Mai den nach Angaben des Adenauer-Straße entstehen soll. Foto: Kohl&Fromme/p Nachbarschaftsnetzwerk in allen Kitas wieder anzu- Bauherrn, der Kleespies Ferienspielen „Wir in Erzhausen“ hat im bieten. 2019 unterstützten Rhein-Main-Süd GmbH Wohneinheiten mit Zwei-, Straße befindet, muss im ist, das Projekt „Am Spei- Egelsbach (red) –Esgibt vergangenen Jahr durch die Aktion, die gemeinsam aus dem Spessart-Ort Joss- Drei und Vier-Zimmer- Zuge der Bauarbeiten vo- erling“ bis zum Ende des noch freie Plätze bei den Spenden in allen Erzhäu- mit der Gemeindeverwal- grund, darüber informiert. Wohnungen zwischen 56 raussichtlich im Spätsom- Jahres 2022 fertigzustellen. Osterferienspielen in St. ser Kitas die Konflikttrai- tung durchgeführt wurde, Als Ausgleich zu den Ro- und 114 Quadratmetern mer weichen. Bis dahin Auf der benachbarten Josef vom 14. bis 18. April. ningseinheiten „Stärken viele private Spender so- dungen wird eine Fläche Wohnfläche. schafft der städtische Brachfläche westlich der Daher wurde die Anmel- stärken“ für Vorschulkin- wie Firmen. Das Nachbar- in der Gemarkung Rim- Zu den Gebäuden mit soll Fachdienst Kultur und Konrad-Adenauer-Straße defrist bis Sonntag, 15. der und die Workshops schaftsnetzwerk freut sich bach () aufge- künftig auch eine Tiefgara- Sport auf dem Gelände soll sich ebenfalls bald et- März, verlängert. Mitma- „Starke Eltern, starke Kin- weiter über Spenden: forstet. Der Speierling soll ge für Anwohner gehören. des Freizeit- und Familien- was tun. Der Grund und chen können Kinder von der“ realisiert. Zeitgleich Bankverbindung Sparkas- als Namensgeber des Pro- Weiterhin ersetzen die bads an der Teichstraße Boden gehört der Bauge- der ersten bis zur sechsten wurde die Gemeindebü- se Darmstadt DE86 5085 jektes inmitten der vier Stadtwerke Langen das Abhilfe. Im Rahmen der nossenschaft Langen, die Klasse. Teilnehmer müs- cherei mit Literatur zum 0150 0000 5482 00, Ver- neu zu bauenden Wohn- alte Trafo-Häuschen auf Rodungen kann es aus Si- hier unter dem Titel sen weder katholisch sein, Thema Gewaltprävention wendungszweck 410110 häuser erhalten bleiben. dem Areal durch eine mo- cherheitsgründen zu kurz- „Steinberg leben. Unser noch in Egelsbach oder ausgestattet. Zudem hat 443 „Stärken stärken“. Die Um das besonders ge- dernere Variante. Der als fristigen Sperrungen des Zuhause.“ kostengünstige Erzhausen wohnen. Infor- sich die Initiative ent- Spendenbescheinigung er- schützte Naturdenkmal Interimslösung geplante Bolzplatzes und der da- Wohneinheiten und klei- mationen und Anmelde- schlossen, das Programm halten gibt es von der Ge- herum entstehen nach den Bolzplatz, der sich direkt vorstehenden Sitzgelegen- nere Ladenlokale realisie- bögen gibt es auf www.ki- zur Gewaltprävention meinde Erzhausen. Plänen des Investors 80 an der Konrad-Adenauer- heiten kommen. Geplant ren möchte. fa.chor-st-josef.de.

Zwei Bands rocken am 7. März in der Neuen Stadthalle Hits von U2 und Peter Gabriel

Langen (red) –Ein Dop- What I’m Looking For“. die Dame, bei Songs wie pel-Live-Paket erwartet Außerdem darf sich das „Games Without Fron- das Rockpublikum am Langener Publikum noch tiers“, „Salisbury Hill“ und Samstag, 7. März, 19.30 auf ein paar Besonderhei- „Sledgehammer“ nah am Uhr, wenn die Frankfurter ten freuen, die sich die Original zu bleiben und U12 den Hits von U2 und Band speziell für die Sterz- den Pop-Hits neues Leben die Rodgauer Diggin‘ Ga- bachstadt hat einfallen las- einzuhauchen. briel dem Solokünstler Pe- sen –und Bauchtänzerin Eintrittskarten kosten ter Gabriel ihren Tribut in Néla Bellydance darf na- 14,20 Euro und sind unter der Neuen Stadthalle Lan- türlich auch nicht fehlen. anderem im Reisebüro gen zollen. Den Abend eröffnen die Mister Travel, Westend- Die vier Vollblutmusiker Rodgauer Diggin‘ Gabriel. straße 2inLangen, von U12 nehmen das Pu- Das Sextett bringt die Mu- ' 06103 25021, sowie in blikum mit auf eine Zeit- sik des englischen Super- Egelsbach in der Ernst- reise durch alle Schaffens- stars Peter Gabriel auf die Ludwig-Straße 55, phasen der irischen Super- Bühne. ' 06103 943333, sowie an stars –inklusive Hits wie Trotz musikalischen Frei- allen bekannten Vorver- „With Or Without You“, heiten und sehr eigenwilli- kaufsstellen von AD Ti- „Sunday Bloody Sunday“ gen Interpretationen cket und auf www.adti- und „I Still Haven’t Found schaffen es die Herren und cket.de.

U12 bringen die Lieder der irischen Band U2 auf die Bühne. Foto: Klaus Manns/p 10 StadtPost Nr. 10, 5. März 2020 Auf den Spuren Bis 13. März fürs Ortsgericht bewerben Ludwigs III. Schöffenamt ist Dreieich (red) –Die Wan- dergruppe des Turnvereins Dreieichenhain (TVD) neu zu besetzen lädt ein zur Wanderung bei Roßdorf am Rand des Dreieich (red) –Für den Grundstücksgrenzen so- Odenwaldes. Am Sonntag, Ortsgerichtsbezirk Stadt wie Schätzungen. Zu Orts- 15. März, neun Uhr, ist Dreieich I, der Sprendlin- gerichtsmitgliedern dürfen Treffpunkt am Parkplatz gen und Buchschlag um- nur Personen ernannt wer- der TVD-Turnhalle, Ko- fasst, ist zum 13. Juli das den, die im Ortsgerichts- berstädter Straße 8. In Amt eines Ortsgerichts- bezirk ihren Wohnsitz ha- Fahrgemeinschaften (Mit- schöffen neu zu besetzen. ben, allgemeines Vertrau- fahrer zahlen fünf Euro) Das Ortsgericht setzt sich en genießen sowie lebens- geht es zur Roßdorfer aus einem Ortsgerichts- erfahren und unbeschol- Siedlung am Bessunger vorsteher und vier Ortsge- ten sind. Forsthaus. Hier beginnt richtsschöffen zusammen. Sie sollen mit der Schät- die Wanderung auf den Nachdem einer der amtie- zung von Grundstücken Spuren Großherzog Lud- renden Ortsgerichtsschöf- vertraut sein. wigs III. Es geht vorbei an fen mit Ablauf seiner Ortsgerichtsmitglied kann Bessunger Forsthaus und Amtszeit im Juli seine Tä- nicht werden, wer die Be- Ludwigsteich zum Mittag- tigkeit im Ortsgericht be- sorgung fremder Rechts- essen ins Gasthaus Schüt- Antje Grimberg (von links) und Annette Schröder von der Winkelsmühle mit Nico Hauser und Eva Goltz vom Verein Foodsharing, enden möchte, steht die angelegenheiten geschäfts- zenhof in Roßdorf. Nach der die Veranstaltungsreihe mitgestaltet. Foto:Jost Neubesetzung dieses Am- mäßig ausübt, als Rechts- der Mittagspause geht die tes an. anwalt oder Notar zuge- Wanderung durch den Veranstaltungsreihe „Verwenden statt verschwenden“ in der Winkelsmühle Interessierte können sich lassen ist. Roßdörfer Wald vorbei an bewerben. Die Wahl er- Außerdem sollen Richter Kuhfalltor, Forsthaus Ei- folgt durch die Stadtver- und Beamte im Justiz- serne Hand, Diebsbrun- Lebensmittel ordnetenversammlung; die dienst, deren berufliche nen und Ludwigstempel Ernennung durch das Tätigkeit im Zusammen- zurück zum Bessunger Amtsgericht Langen. Orts- hang mit den Aufgaben Forsthaus. Die Wander- gerichtsschöffen unterstüt- des Ortsgerichts steht, strecke ist etwa elf Kilome- retten und teilen zen den Ortsgerichtsvor- nicht zu Ortsgerichtsmit- ter lang und wird von Wal- steher bei der Wahrneh- gliedern ernannt werden. ter Schuster geleitet. Infor- mung seiner Aufgaben, Interessierte werden gebe- mation und Anmeldung Dreieich (njo) –Auf drei chen Arbeit. In der Win- sprechen.„Wenn im Su- tailer“, so heißen die Kühl- etwa Beglaubigungen von ten, sich bis zum 13. März bis Mittwoch, 11. März, großen Tischen im Semi- kelsmühle saßen etwa 20 permarkt in einer Dreier- schränke, kümmern, und Unterschriften und Ab- beim Magistrat der Stadt unter ' 06103 85678. narraum der Begegnungs- Leute zusammen, die sich packung Paprika ein Stück sich auch um die hygieni- schriften, der Erteilung der Dreieich, Referat Recht, stätte Winkelsmühle sta- für das Thema interessie- Gemüse eine schlechte schen Bedingungen sor- Sterbefallanzeige an das Hauptstraße 45, 63303 peln sich Tomaten, Brok- ren. Die Zahlen, die sie an Stelle hat, fliegt das kom- gen. „Aus diesem Grund Amtsgericht, der Siche- Dreieich, schriftlich unter koli, unzählige Salatköpfe, diesem Abend hören, sind plette Paket in die Tonne“, haben wir jetzt zunächst rung von Nachlässen, der Beifügung eines kurzen Kirchbauverein ein gutes Dutzend Avoca- nicht neu: etwa ein Drittel sagte Eva Goltz. Als Le- die Veranstaltungsreihe Mitwirkung bei Festset- Lebenslaufes zu bewer- wählt neu dos, Bananen, Mangos, aller in der Welt produ- bensmittelretterin, die mit aufgelegt, um umfassend zungen und Erhaltung von ben. stapelweise Brötchen zum zierten Lebensmittel wan- etlichen Supermärkten in zu dem Thema zu infor- Langen (red) –Der Kirch- Aufbacken und Restware dern statt auf den Tisch in der Region kooperiert, mieren und gemeinsam ins bauverein St. Albertus aus einer Bäckerei. Die Le- den Müll. Das sind 1,3 sortiert sie die zwei Gemü- Gespräch zu kommen. Wir Magnus Langen lädt seine bensmittel sind reif, die Milliarden Tonnen, erklär- sestücke direkt in ihre Ret- hatten schon vorab zwei Mitglieder zur Jahres- Mangos verzehrbereit, die te Hauser, die die hun- tungskiste aus und nutzt Anrufe von Menschen, die Die anderen Seiten hauptversammlung am Bananen haben ein paar gernden Menschen der meist auch die dritte Papri- sich sehr gut vorstellen Donnerstag, 5. März, 20 braune Flecken, die Avo- Welt drei Mal satt machen ka noch, in dem sie die könnten in einer solchen Uhr, in den Pfarrsaal St. cados sind weich und die würden. Macke einfach raus Gruppe mitzuarbeiten“, Nicht auszudenken! Albertus Magnus, Alber- Brötchen kurz vorm Ab- Das Problem des Hungers schneidet, bevor sie es ver- freut sich Schröder. tus-Magnus-Platz 4, ein. lauf des Mindesthaltbar- ist aber nur eines, es ist arbeitet. Auch Joghurt, Am Donnerstag, 12. März, Der Paradiesvogel unter den Popstars packt in Auf der Tagesordnung keitsdatums. auch ein Problem von un- Brot oder Einmachgemü- gibt es einen Praxis-Work- seiner kurzweiligen und höchst unterhaltsamen steht unter anderem die „Dieser Berg Essen ist von ermesslicher Ressourcen- se, das kurz vor dem Ab- shop zum Thema Einko- Autobiografie alle Themen an, vor denen Super- Neuwahl des Vorstandes. heute, von einer von insge- verschwendung. Die Flä- lauf des Mindesthaltbar- chen und fermentieren stars heutigen Formats mit Sicherheit zurück- samt sieben Touren, die che, die für den Anbau keitsdatums ist, wird in und wie man gerettete Le- schrecken würden. Aber Elton John, gebürtig wir in die Supermärkte ge- und die Viehhaltung not- den Märkten weg gewor- bensmittel haltbar machen Reginald Dwight, war schon immer seine eigene macht haben. Die Lebens- wendig ist, um sie für den fen. „Dabei ist dieses Da- kann. Am Donnerstag, 23. Basar bei den Kategorie. Eine Diva mit unberechenbarem mittel sind bedenkenlos Abfall zu produzieren, tum nur ein Hinweis, ganz April, steht „Kochen mit Kirchenmäusen noch essbar. Wenn wir sie umfasst 1,5 Mal die Fläche viele Lebensmittel sind so Resten“ auf dem Pro- Temperament. Fußballfan und zeitweise Ver- Dreieich (red) –Die evan- nicht abgeholt hätten, wä- von Europa, verbraucht viel länger gut genießbar gramm. Für beide Termine einsbesitzer. Exzess-Experte. Aids-Aktivist, Ex- gelisch-methodistische ren sie in die große Tonne die zehnfache Menge an und gesund“, sagte Hau- ist eine Anmeldung in der Kokser, Ex-Alkoholiker, Shoppingsüchtiger, Kirche und der Kindergar- gewandert“, erzählt Niko Wasser, die den Rhein hi- ser. Winkelmühle erforderlich, Ehemann, zweifa- ten „Die Kirchenmäuse“ Hauser, Regionalleiter für nab fließt und verursacht Die Winkelsmühle möchte die Teilnahme kostet zwei cher Vater, einer veranstalten am Sonntag, Stadt und Kreis Offenbach die doppelte Menge an etwas gegen Lebensmittel- Euro. der erfolgreichsten 8. März, 9.30 bis 12 Uhr, in für den Verein Foodsha- CO2-Ausstoß wie der verschwendung tun. „Wir Am Donnerstag, 14. Mai, Solokünstler über- der Konrad-Adenauer- ring. Unter dem Motto weltweite Flugverkehr. träumen von einem Le- zeigen die Foodsharer haupt. Und dass „Verwenden statt ver- „Lebensmittel zu retten ist bensmittel-Kühlschrank. dann in der Winkelsmühle Straße 27 ihren Mäuse- mit fürs Klavier- schwenden“ lädt die Win- aktiver Umweltschutz, es Wir könnten gut ein Ort den Film „Taste the Was- flohmarkt. Angeboten spielen eigentlich werden Babybedarf, Baby- kelsmühle zu einer viertei- ist global ökonomische sein, an dem gerettete Le- te“, bei dessen Dreharbei- und Kinderkleidung, Um- ligen Veranstaltungsreihe und soziales Handeln“, bensmittel verteilt wer- ten 2012 der Verein viel zu kurzen standsmode, Spielzeug, mit den selbst ernannten sagte Hauser. Die Gründe, den“, ist Annette Schrö- Foodsharing gegründet Wurstfingern. Bücher sowie Großteile. Lebensmittelrettern des warum Lebensmittel im der, Koordinatorin der wurde. Weitere Informa- Freddie Mercury, Es gibt einen Kuchenver- Vereins ein. Abfall landeten, seien viel- Freiwilligenarbeit in der tionen zum Projekt gibt es Gianni Versace, kauf und eine Grilltheke. Zum Auftakt berichteten fältig: 35 Prozent des ange- Winkelsmühle, überzeugt. in der Winkelsmühle, Prinzessin Diana Niko Hauser und seine bauten Obst und Gemüses Allerdings braucht es auch ' 06103 987516, E-Mail ziehen da an einem Kollegin Eva Goltz, die für verlassen nicht einmal die die Voraussetzung, dass es an begegnungsstaette@ vorbei, David Bo- den Bereich Dreieich zu- Bauernhöfe, weil sie nicht Menschen gibt, die sich diakonie-of.de sowie auf wie gibt sich dis- Linke trifft sich ständig ist, von ihrer tägli- der bestimmten Norm ent- um die sogenannten „Fair- www.foodsharing.de. tanziert, mit Rod am Dienstag Stewart verbindet Langen (red) –Der Lange- John bis heute eine ner Ortsverband der Partei von gegenseitigem Auf-den-Arm-nehmen ge- Die Linke trifft sich am Gleich über fünf Preisträgerin- prägte Freundschaft. Ein Leben oft jenseits des nen freute sich die Langener Dienstag, 10. März, 20 Vorstellbaren. Und dann ist da natürlich noch Uhr, in der Gaststätte des Musikschule beim regionalen Vorentscheid des Wettbe- die musikalische Partnerschaft mit Bernie Tau- FC Langen, Berliner Allee pin. Er schreibt die Texte, Elton John die Musik. 73. Diskutiert wird über werbs „Jugend musiziert“. Ers- Dass die beiden zueinander gefunden haben, aktuelle, lokale Themen. te Preise holten in der Alters- gruppe drei (Jahrgang 2006 war eigentlich totaler Zufall und dennoch und 2007) Luyue Fan mit 21 scheint das Schicksal auch nicht unwesentlich Punkten am Klavier und das beteiligt gewesen zu sein. Zumindest wundert Hundesportler Violin-Trio mit Emilia Gerlach, sich Elton John mehr als einmal, was wohl pas- ziehen Bilanz Nora Nieper und Helen Zim- siert wäre, hätte er Taupin nicht getroffen. Nicht mer. Sie errangen 24 von 25 auszudenken! ema Dreieich (red) –Der Hun- möglichen Punkten und wer- desportverein (HSV) den somit beim Landeswett- Sprendlingen lädt zur Jah- bewerb antreten. Einen zwei- Elton John: „Ich“. Heyne. 496 Seiten. ISBN reshauptversammlung am ten Preis bekam Natalie Erfurt 978-3-453-20292-4. Samstag, 7. März, 19.30 (Klavier) in der Altersgruppe Uhr, ins Vereinsheim; zwei (Jahrgang 2008 und Herrnroth 5, ein. Auf der 2009). Musikschulleiter Uwe Tagesordnung stehen un- Sandvoß freut sich, dass in je- Redaktionsschluss für die StadtPost: ter anderem die Neuwah- dem Jahr Schüler der Musik- len des Vorstands sowie schule unter den Preisträgern Montag, 10 Uhr Ehrungen. zu finden sind. Foto: Stadt Langen/p Nr. 10, 5. März 2020 StadtPost 11 Kochkurs im Haus des lebenslangen Lernens Klein und Faire Produkte nimmersatt Langen (red) –Kinderlie- der, Reime und altersge- zum Osterschmaus rechte Bilderbücher ma- chen Kleinkindern beson- Dreieich (red) –Ostern ist Dabei zaubert sie mit den ders viel Spaß. Vor allem ein Fest der Freude und Teilnehmenden einen lernen sie dadurch neue des Lebens. Doch nicht köstlichen Osterschmaus: Wörter und erweitern spie- selten trüben die Inhalts- Für das Osternest Limet- lerisch ihren Sprach- stoffe der vielen leckeren ten-Trüffel und Schoko- schatz. Für Mittwoch, 18. Speisen den Genuss. Denn Minze-Pralinen, knusprige März, zehn Uhr, lädt die häufig stammt zum Bei- Erdnuss-Kekse, Mango- Stadtbücherei Langen El- spiel die Schokolade aus Likör und Birnenkuchen tern, Großeltern und Be- Ländern, in denen die mit Lavendel zu gewürz- treuungspersonen mit ih- Menschen unter extrem tem Kaffee. Für das Oster- ren ein- bis dreijährigen schwierigen Bedingungen menü Bärlauch-Creme- Kindern zum Frühförder- für sehr wenig Geld arbei- süppchen zu knusprigem Im Mittelpunkt stand in der Sporthalle der Heinrich-Heine-Schule das Fairplay. Foto: Stadt Dreieich/p programm „Bücherzwer- ten müssen. Gemüse-Baguette mit Ra- ge“ ein. Unter der Anlei- Der Kochkurs „Faire dieschen-Butter und Ba- Fußballturnier am Faschingswochenende tung von Nicole Tarulli er- Ostern“ am Donnerstag, nanen-Limetten-Marmela- leben die Kleinen die Freu- 12. März, 17.30 bis 21 Uhr, de, dazu Thunfisch in de an Kniehüpfern, Fin- verbindet das Schlemmen Himbeer-Senf-Marinade Tore statt Konfetti gerspielen und Abzählver- mit dem Helfen. Durch die an Petersilienwurzel-Ra- sen. Der Bücherzwerg Verwendung von vielen gout und Süßkartoffel-Ap- stellt seine Freundin, die Zutaten aus fairem Handel fel-Stampf. Dreieich (red) –Auch in pädagogischen Angebo- chen mitspielten. Neben sollte. Den Siegerpokal kleine Raupe Nimmersatt und Bio-Produkten aus Veranstaltungsort ist das diesem Jahr richtete die ten. So gingen dieses Jahr den Spielern der einzelnen hielt am Ende das Team und ihre Geschichte von der Region unterstützt die Haus des lebenslangen Kinder-und Jugendförde- wieder Teams des Bik- Teams fanden sich auch des Jugendzentrums in Eric Carle vor. Außerdem Kursleiterin Gabriele An- Lernens, Frankfurter Stra- rung der Stadt Dreieich Hauses, Jugendzentrums, Zuschauer in der Halle den Händen. Zweiter wur- kann der Nachwuchs die dresen die Fairtrade-Idee ße 160-166. Weitere Infor- wieder ein Fußballturnier des Kindertreffs und auch ein. Bürgermeister Martin den die „6 Freunde“ aus Kinderbücherei erkunden „Helfen durch handeln“, mationen und Anmeldung am Faschingswochenende der Treffs aus dem Stadt- Burlon, eröffnete das Tur- dem Jugendtreff. Den Fair- und das Lernspielzeug um die Arbeitsbedingun- unter ' 06103 31311313, aus. In der Sporthalle der teilzentrum an den Start. nier mit dem Anstoß, nesspokal teilten sich die ausprobieren. Die Veran- gen in der Lebensmittel- www.vhs-kreis-offenbach. Heinrich-Heine-Schule Rifki Kestem, Mitarbeiter wünschte spannende Spie- Mannschaften des Kinder- staltung in der Südlichen produktion zu verbessern. de. fanden sich verschiedene der Kinder- und Jugend- le und appellierte an das treffs und des Bik-Hauses. Ringstraße 77 dauert etwa Mannschaften aus Drei- förderung, freute sich be- „Fairplay“ der Jugendli- Sie freuen sich über den 45 Minuten. Der Eintritt eich ein. Viele Teams ent- sonders darüber, dass die- chen. Mit Erfolg, wie sich Besuch eines Heimspiels ist frei, die Teilnehmerzahl standen im Rahmen von ses Jahr auch einige Mäd- im Laufe des Tages zeigen des SC Hessen Dreieich. Juniorin feiert Erfolg bei Hessenmeisterschaft aber begrenzt. Anmeldun- gen nimmt die Stadtbü- cherei auch telefonisch LauraHühnholt Verwaltung legt Statistik über die Verkehrsüberwachung im Jahr 2019 vor unter ' 06103 203420 ab Freitag, 6. März, zehn Uhr, Bronzemit demDiskus Mehr Raser gehen ins Netz entgegen. Langen (red) –Bei den training das Stützpunkt- hessischen Winterwurf- training Wurf. Dreieich (red) –Die jährli- Geschwindigkeitsüber- leitet werden. 2018 waren kunde rot gezeigt hat, STG bietet neue meisterschaften im Leis- Das hat sich bei dem Wett- che Statistik über die Ver- schreitungen wurden un- es 4,5 Prozent. 8.577 Mal droht zusätzlich ein Fahr- tungszentrum an der kampf ausgezahlt. Mit kehrsüberwachung der ter anderem gemessen ent- registrierten die Ord- verbot für einen Monat. Yoga-Kurse Frankfurter Hahnstraße 22,98 Metern flog ihr Dis- Stadt Dreieich liegt vor. lang der Landesstraße L nungspolizeibeamten eine 2019 wurde in 60 (2018: Dreieich (red) –Die ging Laura Hühn von der kus so weit wie noch nie 2019 gab es 295 Ge- 3117 in Höhe der Müller- Parksünde, das sind etwa 72) Fällen dieses Verbot Sprendlinger Turngemein- LG Langen im Diskuswurf und das, obwohl sie erst- schwindigkeitsmessun- wiese in Sprendlingen mit 1.000 Fälle weniger als im durch das Regierungsprä- de (STG) startet mit neuen an den Start. Seit ungefähr malig einen Wettkampf gen, 27 mehr als im Vor- 134 Stundenkilometern Vorjahr (2018: 9.614). sidium Kassel ausgespro- Yoga-Kursen. Am Diens- fünf Monaten besucht sie mit dem Ein-Kilo-Diskus jahr. 212.511 (2018: anstelle der zulässigen 60 Häufigste Vergehen waren chen. tag, 10. März, 18 Uhr, be- zusätzlich zum Vereins- bestritt. Neben ihrer neu- 239.680) Fahrzeuge wur- Stundenkilometer. Ent- 2.200 Mal (2018: 3.405) Bürgermeister Martin Bur- ginnt Basic Yoga, das en persönli- den erfasst, in 11.407 lang der Fichtestraße in das Parken ohne Park- lon sagte: „Wir versuchen, Achtsamkeit auf den Atem chen Bestleis- (2018: 10.756) Fällen wur- Sprendlingen wurde ein scheibe, 1.255 Mal (2018: den Verkehr in Dreieich mit Meditations- und Kör- tung hatte sie de eine Verwarnung er- Fahrzeug mit 67 Stunden- 1.228) Parken im Haltver- so kinderverträglich wie perübungen kombiniert. noch einen teilt. kilometern anstelle der zu- bot, 709 Mal Parken auf möglich zu gestalten. Beim Yoga Flow um 19 weiteren 626 (2018: 582) Fälle wur- lässigen 30 Stundenkilo- dem Gehweg (2018: 676) Dazu gehören unter ande- Uhr, ebenfalls ab 10. März, Grund zur den wegen einer erhebli- meter gemessen. Entlang und 455 Mal Parken mit rem Tempo-30-Zonen und handelt es sich um ein dy- Freude. chen Geschwindigkeits- der Offenbacher Straße in falsch eingestellter Park- verkehrsberuhigte Berei- namisches Workout für Mit dieser überschreitung (zugelasse- Höhe Dreieich-Plaza in scheibe (2018: 464). In 52 che ebenso wie kindge- Körper, Geist und Seele Weite belegte ne Höchstgeschwindigkeit Sprendlingen wurden in- Fällen (2018: 43) wurde rechte Ampelphasen und sowohl für Yoga-Neulinge sie den Bron- um 21 Stundenkilometer nerorts 84 Stundenkilome- ein Bußgeldverfahren we- ein sicheres Schulwege- als auch für Fortgeschritte- zerang mit überstiegen) an das Regie- ter anstelle der zulässigen gen unerlaubter Hand- und Radwegenetz. Ein ne. Die Kurse gehen über nur knapp rungspräsidium in Kassel 50 Stundenkilometer ge- ynutzung während der weiterer Bestandteil ist die sechs Einheiten und kos- drei Metern weitergeleitet. In 50 Fällen messen. Fahrt eingeleitet. Verkehrsaufklärung und - ten 40 Euro für Nicht-Mit- Abstand zur wurde ein Fahrverbot aus- Etwas niedriger ist die Geringer ist 2019 die Zahl erziehung der Schulen glieder. Für STG-Mitglie- Erstplatzier- gesprochen (2018: 40). Die Zahl der zahlungsunwilli- der sogenannten Rotlicht- und die Erklärungen und der ist die Teilnahme kos- ten. Der dritte Summe der Verwarnungen gen Geschwindigkeitssün- verstöße mit 305 Fällen, Hilfestellungen der El- tenfrei. Die Angebote fin- Platz bei den und Bußgelder (12.033) ist der. Von den 11.407 Ver- das sind 161 weniger als tern.“ den im Kursraum der STG Hessischen im Verhältnis zu den er- warnungsgeld-Verfahren 2018. Damit sind jene Fäl- Sechs Ampelanlagen, vor- in der Rhönstraße statt. Meisterschaf- fassten Fahrzeugen mussten mangels Zah- le gemeint, bei denen über wiegend im Bereich von Eine Anmeldung ist unbe- ten war ihr (212.511) mit 5,7 Prozent lungseingang 502 (4,4 Pro- eine rote Ampel gefahren Schulen oder Kindergär- dingt erforderlich unter: Laura Hühn von der LG Langen stellte eine bislang größ- höher als im Vorjahr (4,7 zent) an das Regierungs- wurde. Wenn die Ampel ten, werden regelmäßig anmeldungen@stg 1848.de neue persönliche Bestleistung auf. Foto: p ter Erfolg. Prozent). Die höchsten präsidium Kassel weiterge- schon länger als eine Se- kontrolliert. ' 06103 8331690. 12 StadtPost Familien-Anzeigen Nr. 10, 5. März 2020

Herr,indeine Hände sei Anfang und Ende, sei alles gelegt. Wenn Ihr mich sucht,dann sucht in Euren Herzen. Wenn die Zeit endet, Wenn Ihr mich dort findet, dann lebe ich in Euchweiter. Nach einem erfüllten Leben hat uns unsere liebe Tante beginnt dieEwigkeit. fürimmer verlassen. Wir nehmen Abschied von Wir nehmen Abschied von Unendlich traurig nehmen wir Abschied von Marie Katharine Johann Weber *23. 4. 1929 †19. 2. 2020 Angela Tetzner Siebert *23. 1. 1951 †2.2.2020 In stiller Trauer: geb. Winkel In Liebe undDankbarkeit: *26. 10. 1924 †1.3.2020 Deine Maria Reinhard und Adelheid Ramona Tetzner &Detlev Becker mit Oliver und Angela Weber mit Jaydan, Vivian und Kayleen In stiller Trauer Wilhelm und Doris im Namen aller Angehörigen: Die Urnenbeisetzung findet am Donners- mit Pia und Tim Weber Familie Christa Müller mit Laura und Simon tag, dem 12.März 2020, um 13.30 Uhrauf dem Friedhof in Sprendlingen statt. Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 5. März 2020, findet am Donnerstag, dem 12.03.2020, um 11:00 Uhr auf dem Friedhof in Dreieich-Sprendlingenstatt. um 10.00 Uhr auf dem Waldfriedhof in Dreieichenhain statt.

Herzlichen Dank „Warum hatermich nicht mitgenommen?“ Ein erfülltes Leben gingzuEnde. Jetzt sindsie wieder vereint! Werner Marianne Kress IngeborgSchäfer Keim geb. Beuchert geb. Bierbaum *9.2.1930 †13. 2. 2020 †22. 1. 2020 *03. 05. 1936 †02. 03. 2020 sagen wirallen, dieihre Anteilnahme In stiller Trauer: durch Wort, Schrift und Blumen sowie Wir nehmen Abschied in Liebe und Dankbarkeit Renate und Adriano Gabrieli durch die Begleitungauf seinem letzten Weg Deine Kinder Petra, Beate und Sabine Marisa undThomas Hertl mit Familien zum Ausdruck brachten. und alle Angehörigen Unser besonderer Dank giltHerrn Pfarrer Buss Die Urnenbeisetzungfandauf Wunsch für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier. Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung für Marianne und Günter Kress findet am der Verstorbenen in aller Stille statt. Freitag, dem 06.03.2020, um 11.00 Uhr auf dem Waldfriedhof in Dreieichenhain statt. Ursula Keim undFamilie Von Beileidsbekundungen bitten wir Abstand zu nehmen. Ein Kondolenzbuch liegt aus. Dreieich, im März 2020 Am 30.Januar 2020 verstarb unsereehemalige Kollegin undMitarbeiterin

Jesus spricht: Frau Ursula Stryk Ich bin die Auferstehung und dasLeben. Wer an mich glaubt, der wird leben, selbst wenn er stirbt. im Altervon 79 Jahren. Bestattungen Johannes 11,25 Über 17 Jahrewar Frau Stryk bei der Stadt Dreieich Helmut Müller als Leiterin der BüchereiimStadtteil Offenthal Jürgen Garlich und zuletzt im Stadtteil Götzenhain tätig. -24Stunden erreichbar - Ursula Stryk warallseits geschätzt undgeachtet. Tel. 06103/8079542 *2.2.1945 †28. 2. 2020 Wirwerden ihr ein ehrendes Andenken bewahren. Inhaber: Helmut Müller Bestattermeister -Trauerberater - In stiller Trauer: STADTDREIEICH Thanatopraktiker Olivia Garlich Der Magistrat Der Personalrat Frankfurter Straße 86-88, 63303 Dreieich-Sprendlingen Renate Huber Martin Burlon PeterHenneberger [email protected] Natalie Mittelstädt mit Familie Bürgermeister Vorsitzender Oliver Garlich mit Familie

63303 Dreieich Herzlichen Dank Osmers Bestattungen Die Beerdigung fandimengsten Familienkreis auf dem Friedhof in Sprendlingen statt. An Ihrer Seite sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen, sich in Bestattungsberatung und Trauerbegleitung stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre liebevolle Anteilnahmeauf vielfältige Weise Gartenstraße 1|63225 Langen zum Ausdruck brachten. Telefon 06103/9076301 Ichlasse michfallenineineheile Welt, www.osmers-bestattungen.de wo mich dieWellender Wirklichkeitnicht mehr so umspülen. Besonderer Dank an das Pflegeteam der Diakoniestation Dreieich, dem Team der Tagespflege Tag und Nacht: 0173-4094544 im Haus Dietrichstroth und derHausarztpraxis Karl-Heinz Beck Dr. Sahm für die fürsorgliche Betreuung, sowie Frau Pfarrerin Claudia Orzechowsky Pietät *20.05.1940†19.02.2020 für die einfühlsamen Worte.

Unsbleiben vieleschöneErinnerungen Anja MargareteIbert Inh.Helga Oehmen Holgerund Elke geb. Heil Enkelmit Familien Fahrgasse 1·63225 Langen ·Tel. 06103/22968 *14. 8. 1933 †27. 1. 2020 www.pietaet-daum.de Die Trauerfeier mitUrnenbeisetzung findet am Dienstag, dem10.03.2020 um 11.00Uhr aufdem Friedhof in Dreieich/Offenthalstatt. Im Namen aller Angehörigen: Manfred Ibert Irene Ibert-Schlapp Umbau Wanne zur Dusche zum 2003 Peter Ibert Würdige Nulltarif* Null Euro Kosten für Sie, 17 inkl. Duschabtrennung. Schnell, ein- Pietät Bestattungen JAHRE fach und sauber in nur 8Std. *bei Dreieich, im März 2020 seit 2003 ! Konstantin Lessis Vorhandensein eines Pflegegrades. Vertrauen Schöner Wohnen GmbH, Unverbindliche Beratung·alleFormalitäten  06102-79 85 60 alle Bestattungsarten·ÜberführungenimIn- undAusland www.schoenerwohnengmbh.de Tagund NachtTelefon:06102 /560 5775 Ulmenweg1B63263 Neu-Isenburg Geschäftsführer Harald Müller www.pietaet-lessis.de E-Mail: [email protected] Rund ums Haus Wo. +Altbausanierg., mit Malen/ Tapez., Par- kett/ Laminat, Teppbo, Sie brauchen nicht aus- zuräumen!! Trockenbau, Badsanierungen, auch neue Bäder, Hzg, Elektr, Innen/Außen- Pietät Knöss putz, Isoliergn, Fe +Dachfe. +kompl. Dach- ausbau, Ralf Hüber Meisterbetrieb,Schäfer- Bahnstraße 59 gasse 12, 61138 Niederdorfelden,  06101/ 3131 www.hueber-innenausbau.de 63329 Egelsbach ZÄUNE ·GITTER ·TORE ·Draht-und Gitterzäune·Tore Draht-Weissbäcker KG ·Schiebetore·Drehkreuze BAUMFÄLLUNGEN!!! Steinstr.46-48, 64807Dieburg ·Schranken ·Türen ·Gabionen 06103 /49489 Gartengestaltung, Landschaftsbau, Tel. (06071)98810 ·Fax (06071)5161 ·Pfosten ·Sicherheitszäune Tel.: 06103/49489 Rollrasen, Hecke schneidenetc., ·MobileBauzäune ·Alu-Zäune 06103/45411 ·sämtlicheDrahtgeflechte Klein- und Großaufträge. Internet:www.draht-weissbaecker.de www.pietaet-knoess.de Jacques-Offenb.-Str. 8, 63069 OF ·Alu-Toranlagen·Rankanlagen  069 -26019870 Email: [email protected] · auch Privatverkauf Nr. 10, 5. März 2020 StadtPost 13 Ambulant betreutes Wohnen Museumsdamen Hilfe auf dem Weg in sind unterwegs Erzhausen (red) –Die Mu- seumsdamen und -herren die Selbstständigkeit und solche, die es werden wollen, machen am Don- Langen (red) –Seit Anfang plan aufgestellt, der sich nerstag, 23. April, einen des Jahres bietet die Lan- an den individuellen Be- Busausflug nach Schwein- gener Klinik für Psy- dürfnissen orientiert. Bei furt. Im Museum Schäfer chische Gesundheit das Bedarf wird auch mit wei- werden die Bilder von Asklepios Ambulante Be- teren Einrichtungen, Ärz- zwölf deutschen Malerin- treute Wohnen im Rah- ten und Sozialleistungsträ- nen der Romantik gezeigt, men der Eingliederungs- gern zusammengearbeitet. in Gegenüberstellung zu hilfe an. Sie richtet sich an Hilfe gibt es ganz konkret ihren Kollegen. Ellen Menschen mit chronischer bei der Haushaltsorganisa- Dehl-Ziorkewicz von psychischer Beeinträchti- tion, beim Umgang mit Be- Querbeet Reisen richtet gung oder Suchterkran- hörden, bei der Arbeitssu- diese Fahrt aus. Die Kos- kungen, die in einer eige- che und der Freizeitgestal- ten betragen 66 Euro pro nen Wohnung leben und tung sowie der Pflege so- Person und beinhalten die Unterstützung auf ihrem zialer Kontakte. Neben Busfahrt, Eintritt und Füh- Am Wolfsstock entstand dieses Foto der Wandergruppe 1. Foto: Maritta Sauer/p Weg in ein selbstständig der Unterstützung bei der rung durch die Sonderaus- Odenwaldklub Sprendlingen unterwegs geführtes Leben benöti- Bewältigung des Alltags stellung. Für einen Gang gen. Die Klinik hat hierfür erhalten die Klienten des durch die Stadt ist Freizeit neue Mitarbeiterinnen ge- betreuten Wohnens auch vorgesehen, bevor es wei- Winterwanderung wonnen, die sich aus- Hilfe bei akuten Krisen. tergeht nach Volkach zur schließlich um die Klien- Mit Barbara Wenzel hat Einkehr (Selbstzahler). ten im ambulant betreuten die Klinik eine Fachkraft Abfahrt ist um 7.45 Uhr ab Wohnen in den eigenen zur Verfügung, die weitere Arheilgen, ab Erzhausen zum Wildhof vier Wänden kümmern. Mitarbeiter aktiv sucht um acht Uhr. Die Rück- Das ambulantes Unterstüt- und die eingehenden An- kehr ist gegen 20.30 Uhr zungsangebot soll die so- fragen von am ambulant vorgesehen. Anmeldungen Dreieich (red) –Der sammen. Treffpunkt war kurze Zwischenrast einge- Wanderung, die zunächst ziale, kulturelle und öko- betreuten Wohnen Inte- können ab sofort erfolgen Odenwaldklub (OWK) für Gruppen 1und 2am legt wurde. Über die den gleichen Verlauf wie nomische Teilhabe an der ressierten beantwortet. unter ' 06150 8661450. Sprendlingen überlässt Friedhof Sprendlingen. Schreckwurzschneise ging Gruppe 1nahm und ledig- Gesellschaft, sowie die so- Unter ' 06103 9124015 Anmeldeschluss ist am 9. nichts dem Zufall. So wur- Bei leichtem Nieselregen es weiter zum Dornsee, lich die Strecke etwas ab- ziale Eingliederung für er- steht sie für Fragen zur April. de nach dem Sturmtief setzte sich Gruppe 1inBe- entlang der Wolfsschneise kürzte. Gruppe 3fuhr mit krankte Menschen ermög- Verfügung. Sie ist auch per zwei Tage vor der geplan- wegung und durchquerte zum Wolfsstock und wei- dem Bus nach Heusen- lichen. Dabei wird ge- E-Mail an aabw.langen ten Wanderung die Wan- das Neubaugebiet He- ter zum Offenbacher Weg. stamm und begannt dort meinsam mit den Patien- @asklepios.com ansprech- derstrecke Richtung ckenborn, überquerte die Nach Querung der Bun- mit der Wanderung. Ent- ten ein persönlicher Hilfe- bar. Weltladen „Wildhof“ noch mal kon- Autobahnbrücke zur Hub desstraße B469 führte die lang der Frankfurter trolliert. Außer ein paar und ging vorbei an der Wanderung auf Alter Ba- Schneise ging es durch den zieht Bilanz umgestürzten Bäumen, die Stangenpyramide und zum benhäuser Straße, Altem Wald zur Frankfurter Hee- Mitmachen am 29. Mai Langen (red) –Der Weltla- aber gut zu umgehen, Hofgut Neuhof. Nach Heusenstammer Weg und ge und weiter rund um den den Langen lädt zur Mit- stand der Wanderung Überquerung der Neuhö- Gambacher Schneise zur alten Müllberg. Nach gliederversammlung am nichts im Wege. fer Straße ging es entlang Isenburger Straße. Von Überqueren der Dietzen- Quartiersfest am Montag, 9. März, 19 Uhr, 68 Wanderfreudige (16 in des Golfplatzes zum dort war es nicht mehr bacher Straße vorbei an ins Zentrum für Jung und der Gruppe 3, 18 in der Ebertsberg und weiter auf weit zur Schlussrast im der Müllverbrennungsan- „Tag des Nachbarn“ Alt (Zenja), Zimmerstraße Gruppe 2und 34 in der der Holländer-Born- Gasthaus „Wildhof“. lage und durch den Wald 3, ein. Informiert wird un- Gruppe 1) kamen zur ers- Schneise zur Gotthard- Gruppe 2begann eine hal- ging es weiter bis zum Dreieich (red) –Der se und Öffentlichkeitsar- ter anderem über die Er- ten Wanderung 2020 zu- Franke-Hütte, wo eine be Stunde später mit der Wildhof zur Schlussrast. deutschlandweite „Tag der beit. Unter www.tagder- gebnisse der Vereinsakti- Nachbarn“ am 29. Mai soll nachbarn.de steht umfang- vitäten 2019 sowie die Plä- Menschen zusammenbrin- reiches Informationsmate- ne für 2020. Darüber hi- gen. Damit will die Stif- rial zur Verfügung, wie naus wird über Neuigkei- Jahreshauptversammlung in der TVD-Abteilung tung „Nebenan.de“ dafür man Flyer und Plakate ge- ten im Weltladen berich- sensibilisieren, sich Zeit stalten kann, welche Ge- tet. Wer sich Einblick in Tennisspieler wählen Vorstand zu nehmen, die Menschen, nehmigungen oder Erlaub- die Arbeit des Vereins und denen man Tag täglich be- nisse einzuholen sind und in den fairen Handel ver- gegnet, näher kennenzu- wie man über die Medien schaffen möchte, ist einge- Dreieich (red) –Bei der ben sowie Herausfor- lernen. Die Stiftung möch- die Öffentlichkeit infor- laden, an dem Treffen teil- Jahreshauptversamm- derungen anzugehen te daher motivieren, für mieren kann. Die Presse zunehmen. Der Weltladen lung der Tennisabtei- und neue Ideen und das eigene Quartier ein und Öffentlichkeitsarbeit freut sich immer über Inte- lung des Turnvereins Aktionen, insbesonde- Nachbarschaftsfest zu or- der Stadt unterstützt inte- ressierte, die eventuell Dreieichenhain (TVD) re für die Mitgliederge- ganisieren und bietet dafür ressierte Gruppen und Ini- auch im Ladenteam mitar- nutzte der (Noch)Vor- winnung, aufzusetzen. Unterstützung in der Pres- tiativen ebenfalls. beiten möchten. sitzende Horst Ludwig Zum Abschluss be- die Gelegenheit, sich dankte sich Gerlitz bei bei den Mitgliedern fürs seinem Vorgänger Engagement. Im sei- Horst Ludwig, dessen nem Bericht zog Lud- Stellvertreter Walter wig Bilanz seiner fünf- Hoffmann, Sportwart G.DE jährigen Tätigkeit als Norbert Schickedanz Abteilungsleiter und und den anderen Vor-

sprach Herausforde- ständen für deren lang- UENDERTA rungen ebenso wie Er- jährigen Einsatz sowie

folge an. Im Bericht der bei allen teilnehmen- IHK-GR Jugendabteilung infor- den Mitgliedern. Nach Mit mierte Robert Soprun, der Neu-Zusammen- lg WWW. dass in der Sommersai- stellung des Vorstands Erfo son erstmalig mit der der TVD Tennisabtei- eben! Tennisschule Peter Jan- lung wurden bereits abh da zusammengearbeitet die diesjährigen Termi- wurde. Die Rückmel- ne bekannt gegeben. dungen dazu seien Die Freiluftsaison star- durchweg positiv gewe- tet am Samstag, 25. sen. Daher wolle man April, vorbehaltlich ge- die Zusammenarbeit eigneter Wetterbedin- weiterzuführen, die gungen. Bis einschließ- mittlerweile auf einer lich Ostersamstag wird detaillierten Kooperati- noch an den Plätzen onsvereinbarung be- gearbeitet. Wenn das IHK- ruht. Wetter mitspielt, kön- Nach der Feststellung nen bereits an den eines ausgeglichenen Ostertagen die Plätze GRÜNDER Haushalts folgten die für die ersten Ball- Der neue Vorstand mit Horst Klopottek (vorne, von links), Timo Gerlitz, Neuwahlen. wechsel genutzt wer- Tina Gerlitz und Christof Lindner sowie Christian Rich (hinten), Rene Un- TAG Da sich im Vorfeld ein den. Das beliebte „Äp- KOSTENFREI & ger, Robert Soprun und Stephan Streif. Foto: p neues Team als Abtei- pelsche/Bembelsche OHNE ANMELDUNG lungsvorstand gefunden prun, die Jugendarbeit und ständig. Gerlitz wies da- Turnier“ wird am 13. Juni 2020 hatte, wurde en bloc abge- Digitales verantworten rauf hin, dass er mit der zusammen mit dem Som- stimmt: Erster Vorsitzen- Tina Gerlitz und Christian Teamzusammenstellung merfest stattfinden. Ein der der Tennisabteilung ist Rich und die Pressearbeit sehr zufrieden sei, denn weiterer Termin im Hoch- 7. März nun Timo Gerlitz, zweiter bleibt bei Heidi Bürger, die Mischung aus Erfah- sommer ist direkt nach Vorsitzender Rene Diehl Veranstaltungen betreuen rung und neuen Impulsen den Ferien geplant: Am 15. (Sponsoren &Mitglieder), Christof Lindner und Ste- sollte damit bestens ge- August findet ein Beach- 9–16Uhr das Ressort Finanzen ob- phan Streif, für Bau und währleistet sein. Es werde Tennis-Turnier statt, zu liegt wieder Jose Hurtado, Anlage sind Rene Unger nun von Bedeutung sein, dem Alt und Jung eingela- IHK Sportwart ist Robert So- und Horst Klopottek zu- die gemeinsamen Aufga- den sind. 14 StadtPost Nr.10, 5. März 2020

GESCHÄFTSEMPFEHLUNGEN BEKANNTSCHAFTEN Rezept für eine liebevolle Partner- schaft -man nehme: Eine Prise ige

Reihenweise Schnäppchen ze Liebe,zwei große Esslöffel

Der große-Marken-Schuhverkauf lockt mit satten Prozenten An Warum nicht gemeinsam? Respekt, drei Becher Das Leben hat noch so viel zu bie- Herzenswärme, eine Schüssel ten. Symp., lebens.,Gleichgesinn- Ehrlichkeit und Vertrauen. te gesucht... Interesse an Kultur? Ich, CHRISTEL, fröhliche 81 Jahre alt,suche aufdiesem Wege über pv Seid Ihr Naturliebhaber und einen Partner hier aus der Region für machtgerne Ausflüge in Nah u. gemeinsame Unternehmungen wie Fern...? Ich, weibl., Ende 50 J., Restaurant-Besuche, Spaziergänge, SCHAFFEN SIE AUS ALTEN WERTEN freue mich Euch kennen zu ler- kleine Wanderungenund Reisen. Sie NEUE MÖGLICHKEITEN nen. Gebt Euch einenRuck, greift sollten ehrlich, liebevoll, zuverlässig Sofortige Auszahlung zum Stift und schreibt mir,mit An- und humorvoll sein. Auch sollten Sie Ankauf von: Frühling auf gabe v. E-Mailod. Telefonnum- Sensibilität und Einfühlungsvermö- gen im Umgang mit anderen haben. l Schmuck l Uhren l Sammlungen l Zinn mer. Bitte nur ernstgem. Zuschrif- dem Friedhof ten an ChiffreZ2303873 Und -wer weiß? Wenn die „Chemie“ l Gold l Silberwaren l Porzellan l Gemälden stimmt …kann aus der anfänglichen Freundschaft vielleicht auch mehr l Münzen l Antiquitäten l Bestecken l Nachlässen werden. Es gibt noch viel von mir zu berichten. Möchtest Du mehr wissen, Heusenstammer Straße 3 l 63179 würde ich mich über eine Nachricht Welcher Witwer,nicht unter1,82 freuen. handy 01523 -8834050 Tel. 0610495313 15 l www.goldhaus.net groß, hat Zeit u. Lust,m.Witwe, 1,72 groß, im Raum Darmstadt ER SUCHT SIE Öffnungszeiten: Dieburgregelmäßig tanzenzuge- Es ist wieder soweit: Am Dienstag, den 10. März 2020, findet in Dreieich, hen. Tel. 0172 1308245 Mo-Fr10.00 -13.00 Uhr +15.00 -18.00 Uhr Sa 10.00 -13.00 Uhr I im Bürgerhaus Dreieich-Sprendlingen, Fichtenstr.50, wieder für einen Tag EIN BUNTER TULPENSTRAUSS + -Parkplatz im Hof - der große Marken-Schuhverkauf statt. Fordern Sie jetzt unseren EIN OSTERHÄSCHENFÜR SIE… Ratgeber „Naturnahe Grab- JÜRGEN,83J,180 cm groß,ver- Dabei entsprechen die Preise oft einem Rabatt von70bis 80 Prozent auf witwet, alleinst. Dipl.-Soziologe der die unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers! gestaltung“ an! Stammtisch 60+, Treffen Freitag ab schreibenden Zunft, sprich ein Autor. Tausende zufriedener Kunden decken sich hier regelmäßig mit günstigen, mo- 18:30Uhr,wer möchte uns Kennenzu- Bin spontan, lustig, gut situiert und lernen? Info: 0157 39194006 dischen Markenschuhen zu Discountpreisen ein. doch bescheiden. Ich lese gerne, freue mich über gute Musik und bin Neugierige können sich auch vorabschon im Internet informieren unter: interessierter Zuschauer im Theater/ www.GuenstigSchuh.de Fritz-Reichle-Ring4|78315 Radolfzell SIE SUCHT IHN Kabarett. Ich bin ein Gentleman der Der Eintritt ist natürlich kostenlos und für jedermann zugänglich. Tel.: 07732 9995-0 |Fax: 07732 9995-77 alten Schule, ein Mann für alle Fälle, E-Mail: [email protected]|Web: www.duh.de bin sympathisch, fröhlich, gesund u. Öffnungszeiten: Nur am Dienstag, den10. März 2020, 10-18 Uhr. jung wie ein 60-Jähriger.Ich suche DAS LEBEN IST DOCH „SIE“ …einefröhliche Frau an meiner WUNDERBAR, ABER PERFEKT Seite, das ist mein größter Wunsch. WÄRE ES MIT DIR ! „Ich würde Ihnen gerne immer zur Ich heiße JULIA,bin 47 Jahrealt Seite stehen“ -„Darf ich Sie zum Es- •Grabmale und 1.63 groß,eigentlich bin ich ein- sen einladen?“ Lassen Sie uns ein fach mal einem inneren Impuls ge- neues, glückliches Leben für immer folgt, mal selbst eine Anzeige aufzu- miteinander finden. Geben Sie uns •Beschriftungen geben. Ich arbeite als fröhliche Lehre- über pv die Chance, sich in Ehren rin, habe viel Arbeit und es fehlt mir langsam kennenzulernen, gemeinsa- •Renovierungen leider die Möglichkeit, wie vermutlich me Interessen zu entdecken und viel auch Ihnen, dem Menschen irgendwo zusammen zu unternehmen. Mir sind in einem Café oder beim Rewe :-)) zu Vertrauen und gute Gespräche wich- begegnen, der vielleicht in der Lage tig, genauso schätze ich einen Große Schuhbörse in Dreieich ist, -inder Hoffnung, für immer - Schuss Spontanität. Ich mag Nähe emotionale Nähe auszuhalten. Ich bin und Zärtlichkeit, ohne dabei einen- eine schlanke, schöne, lustige, char- gend zu sein, Kommt noch dezenter T 06026 -4711 mante, sehr natürliche und absolut Humor dazu, steht der Harmonie auf treue Frau -einemoderne Frau von Augenhöhe nichts im Wege.Mehr [email protected] heute, intelligent (hoffe ich) und sehr könnten wir uns in einem persönli- verschmust. Ich wünsche mir über pv chen Gespräch erzählen unter den „EINEN“ für mich zu finden und ☎ 0172 -3712035 www.stein-kapraun.de unser ganzes Leben schön zusam- UntereStockstädter Str.39-45 •63762 Großostheim men zu gestalten. Möchtest Du Dich auch wieder verlieben und glücklich Gerade 70 und junggeblieben, sein? Versuchen wir es doch gemein- schlank,1,77/70, Interessen:Rei- sam, Tel.: 0152 -09395444od. E-Mail an: [email protected] sen,Radeln, Wandern und Natur, GARANT-SANIERUNG Dachrinnenreinigung, NR,lebensfroh, sportlich, vielsei- mit Festpreisgarantie!!! Abdichtungen usw. tig interessiert, BmB,sucht pas- saniert, renoviert, Innenaus- kompetent, zuverlässig,preiswert Dienstag10. März 2020 sendes Gegenstückbis 65 J., Zuschr. unter ChiffreZ2303877 bau,Komplettbäder, Badsanie- Fa. König,  069 /85702062 10 -18Uhr Nette Sie, 68J., 160cm, schlank, rung, Fliesen,Laminat, sportl., NR, sucht sympathischen Trockenbau, Fenstermontage, Ihn. Zuschriften: HIER IST NOCH EINPLATZ Dämmung, Pflasterarbeiten, [email protected] FREI –FÜR EINENGEMEINSA- IHK-eingetragener Betrieb Vererben Sie MEN LEBENSWEG !  0177-477 92 51 DOKTOR CONSTANTIN,75 J, Menschlichkeit verwitwet., war Physiker,jetzt Priva- VERSCHENKE EIN REZEPT FÜR tier und genieße die Freizeit mit Fern- Schenken Sie Not leidenden Kindern und Städtereisen und sportl. Aktivitä- LIEBEUND GLÜCKLICH SEIN ! ten. Lebe in besten finanz. Verhältn., Reinigung mit Ihrem Testamenteine bessere Bürgerhaus Dreieich-Sprendlingen,Fichtestr.50, Dreieich ÄRZTIN PATRIZIA,56J/1.59, schönes Haus u. ein Herz voller Lie- Blitz Blank!!! Fenster/Rahmen, Wintergar- Zukunft.Wirinformieren Sie gerne. ach ja, das könnte Sie noch interes- be. Ohne kuscheln, streicheln, ge- tenreinigung gefällig oder Grundreinigung MehrInformationen unter: sieren: grüne Augen und hellbraune meinsam einschlafen ist das Leben Ihrer Wohnung? Wir kommen! Gerne reini- 0203.77890 Haare, natürlich gepflegt, sportlich, recht langweilig. „Gemeinsam“ ist al- gen wir auch in Ihrer Wohng. Teppiche / www.kindernothilfe-stiftung.de spontan, gerne romantisch, manch- les viel schöner,obein romantisches mal liebevoll chaotisch, dynamisch, T.böden,Polstermöbel+Matratzen, farb- Kindernothilfe-Stiftung Essen, bummeln in der Frühlingsson- frisch wie neu mit Langzeit IMPRÄGNIERUNG. kreativ,flexibel, nicht nachtragend, ne oder kuscheln unterm Regen- DüsseldorferLandstr.180 naturverbunden, aber keine Ökotussi, 47 Jahre Fa.Ralf Hüber 47249Duisburg schirm -Sie im Armzuhalten, zu wis- MEISTERBETRIEB:  06101 -3131 tageslicht- und alltagstauglich. Bin sen, man gehört zusammen, ist mein ehrlich, treu u. habe ein anstecken- Traum! Ein ehrlicher und respektvoller LeserShop des, fröhliches Lachen, sonstige klei- Umgang miteinander ist für mich un- ne Fehler darfst du erforschen und VERANSTALTUNGEN erlässlich. Ich genieße die Harmonie lieben. Mit Liebe, Fantasie u. Zärtlich- in einem Zuhause, um bei Kerzen- keit möchte ich dich verwöhnen, und schein zärtl. deine Hand zu nehmen! wenn wir auf einer einsamen Insel Hab keine Angst, bin durch und durch sind, nehme ich mit: Prosecco, Vanil- ein Gentleman, bitterufen Sie gleich lepudding, 5Bikinis und „DICH“. Ha- an, handy-pv: ☎ 0175 -707 88 22 od. Besuc ben wir die Chance auf den Test? Nun E-Mail an: [email protected] hen werde ich mich doch in Geduld üben Sie uns! müssen, ob das hier Resonanz findet. Ich bin sehr gespannt und erlaube mir Sympathischer Er, 66J, 184cm, ein wenig Vorfreude. Rufe bitte gleich an, Handy-pv:☎ 0152 -38834050 od. schlank und sportlich sucht at- E-Mail an: [email protected] traktive,naturverbundene Sie für Süße Verführung XL - Die 50 besten Erkältungskiller eine harmonische Dauerbezie- hung. ChiffreZ2303872 Mehr loslassen und mehr genießen mit Meer-Feeling Dank der 50 besten Erkältungskiller haben Grippe, Erkäl- Zwei Übernachtungen inklusive Dorfpaket, mit Frühstück, Vitalmittagessen, Abendessen, tung und Co. Ab jetzt keineChance mehr.Diese Tipps,die BIETE: TREUE LIEBE UND Netter Er, 37 J., sucht netteSie Nutzung des Wellnessbereichs uvm. VERFRÜHTEN SCHOKOLADEN- zw.30-44 J.,150-175cm,NR, für problemlos in den Alltag passen, beugen das ganzeJahr OSTERHASENZUM FRÜHSTÜCK ein Kennenlernen und Ausgehen. Besuchen Sie unsereHomepage! JENNY,62J/1.65,verwitwet. Bin Tel.: 0152/29651640 über grippalen Infektenvor und helfen, bereits bestehen- ein liebevoller,fröhlicher Mensch, lt. meinen Bekannten „zu gut für die de Krankheiten schneller wieder loszuwerden. Welt“. Ich lache und reise gerne, mag die Romantik, das Kuscheln und Son- MIT MIR STEHST DU NIE VK 5,00€ nenuntergänge. Ich bin finanziell un- IM REGEN ! ✃ abhängig, natürl., liebenswert, ehrl., DOKTOR LEONHARD,60J/1.80, treu, herrl. spontan, begeisterungsfä- Meteorologe, Wettermann. Ich bin 21.Große PUPPEN- undBÄRENBÖRSE hig u. helfe gerne bei kleinen Weh- ein unternehmungslustiger,fröhl., wehchen, daher kannst Du auch ger- treuer,pflegeleichter Typ, aber auch ne bis 78 Jahrejungsein. Ich möchte ernst u. zuverlässig. Paris -Venedig- Sonntag, 8. März 2020, 11-16 Uhr viel lachen, Fröhlichkeit und ehrliche La Palma, wo darf ich dich zum Es- Liebe finden u. glücklich leben. Im sen einladen? Oder ein Glas Rotwein NEUE STADTHALLE LANGEN beim Italiener um die Ecke? Ich wür- ✃ zweiten Anlauf „DIE LIEBE“ finden, Mit großem Liebe u. Zärtlichkeit u. endloses de gerne mal Segelurlaub machen, DerTreffpunkt für Sammler und zunächst kleine Touren, mit Essen ✃ ddy-Workshop Glück erleben -für immer! Diese pv Te Alt! aus Dosen u. Champagner aus Be- für Jung und Spielzeugfreunde in Rhein-Main. Annonce hat mich Mut gekostet! Was bewegt Dich in Deinem Leben? Bei chern, blaues Meer und grandiose Puppendoktor •Schätzstand •Zubehör •u.v.m. einem Kaffee würde ich gerne mehr Sonnenauf- und -untergänge sind nur für uns der richtige Anlass. Trau Eintritt: 4,- € von Dir erfahren, daher kurzes Telefo- natunter handy: ☎ 01757 -078822 dich, ich wünsche mir treue „Liebe“, Coupon: GegenVorlage dieser Anzeige brauche kein Model, sonderneine erhalten Sie1,- € Ermäßigung echte Frau mit Herz! Gib unserer LIE- auf den Eintrittspreis. Die 50 besten Alkoholkiller BE u. ZUKUNFT eine Chance, melde Veranst. haida-direct•96515 Sonneberg DICH, PV-TEL. 01523 -8834050 oder Tel.03675 -75460•www.haida-direkt.com LUST AUFFRÜHLING… E-Mail: [email protected] Mit Selbstcheck, Tipps für das selbstbewusste „Nein, TRÄUMEVOM REIFEN GLÜCK, heute nicht“ und attraktiven Alternativen zum Alkohol. FÜREINANDER DA SEIN ! LILLI,vitale, schicke 72-jährige Peter, 75 J. 1,68m, schlank, agil u. Frau,Rentnerin, früher Altenpflege- mobil. Möchte nicht mehr alleine VK 5,00€ rin, mit Hobby Helfen und Pflegen. sein. Suche feste Partnerschaft Ich bin eine sehr jugendliche, ro- mit schlanker Sie. 0160/95916322 mantische, feinfühlige Frau mit Power u. Charme. Ich bin gerne LeserShop draußen in der Natur unterwegs. Er, Ende50, sportl., gepflegt, fi- Heute Nachmittag war eine Freundin nanziell großzügig, sucht Frau für bei mir,und vorm „Waffelessen-Kaf- schöne Stunden. Tel. SMS 0160 feetrinken“ sind wir erst eine Weile durch die Felder spaziert, es war 92307646 doch so schönes Wetter! Habe eine zierliche Figur,schöne weibliche Formen und gepflegte zarte Haut. EINLADUNG ZUM Bin eine exzellente Hausfrau u. OSTERHASENSUCHEN IN Gastgeberin. Ich hoffe auf diesem MEINEM GARTEN +PROSECCO Mein Fühl-StickerheftStreicheltiere Die50besten Stresskiller Wegeinen ehrl., fröhl. Lebenspart- AUF MEINER TERRASSE ! Hier können 14 verschiedene Landschaften mit über 350Tierstickern ner zu finden, den ich verwöhnen BANKDIREKTOR I. R. LARS,68J, Finden Sie heraus, wie gestresst sie wirklich sind–und möchte, dem ich in jeder Situation verwitwet. Im Leben ist „Zärtlichkeit“ zum Leben erweckt werden. Sei es auf dem Bauernhof oder im Berg- helfend zur Seite stehe. „Wenn Sie mehr wert als Arbeit u. Geld -„LE- tierpark –mit Ziegen, Meerschweinchen, dann wählen Sie die für sich passenden Stress-Killer aus. im Herzen jung sind, ist das Alter BEN“ ist jetzt -jetzt lieben und die Ponys und vielen mehr entstehen zauber- egal“. Bitte rufen Sie an, handy-pv: große Liebe leben. Ich lebe in best. fi- So gelangen Sie schnell wieder zu Ruhe und Gelassen- ☎ 0172 -3707138 nanz. Verhältnissen, schö. Haus hier hafte Szenen. Die besonderen Sticker mit in der Umgebung, wandereund reise ihrer flauschigen Oberfläche sind nicht nur heit. gerne, anstelle zu kochen gehe ich lieber essen. Bin dynam., ein gut aus- für das Auge, sondern auch für die Hände VK 5,00€ sehender,ehrl. Mann mit enormer ein tolles Erlebnis. Ab 36 Monaten ICH WEISS, DASS ES DICH GIBT! Ausstrahlung u. Persönlichkeit, auch Ich,UTE,bin 67 Jahre,1,60 groß, mit kleinen Fehlern. Bin ein „Großer- schlank bis mittelschlank und mit al- Junge-Typ“ geblieben, mit viel Humor 00 len schönen Attributen einer Frau. u. Zärtlichkeit. Ich gehe gernchicaus, VK 8, € Postalischer Versandder Artikel nicht möglich! Bin Rentnerin und war Kranken- mag Reisen -diesalles mit dir zusam- schwester.Meine Hobbys: in der Na- men wäreschön. Fühlst du dich tur spazieren gehen, Musik, Reisen, nachts auch manchmal einsam, so Kultur,Flohmärkte, Garten und Ko- wie ich, geht es dir dann genauso PostalischerVersand der chen …Suche meinen liebevollen schlecht wie mir? Warumbleiben wir Artikel nicht möglich! Mann. Mit Verstand und einer Extra- dann stumm? -Ihr Anruf über pv portion Herz suche ich über pv einen bringt uns die Liebe! Wir können so- lieben Mann, besten Freund, Wan- fort zusammen neu anfangen, den der-und Reisegefährten …Ich ganz besonderen Moment zwischen MEDIENGRUPPE möchte nicht hinter Dir gehen, auch DIR +MIR erleben, unsereLiebe ge- MEDIENGRUPPE op op Offenbach: Waldstraße 226-Telefon069 85008-0 nicht vor Dir,sondernHand in Hand nießen, romantische Dinge unterneh- OFFENBACH-POST Offenbach: Waldstraße 226 -Telefon 069 85008-0 OFFENBACH-POST mit Dir und viel Achtsamkeit, mit dem men u. für immer glücklich sein! Bitte www.op-online.de Montag -Freitag 8.00 -17.00 Uhr www.op-online.de Montag -Freitag 8.00-17.00 Uhr Ziel eine Beziehung aufzubauen. rufe an: handy ☎ 0172 -3707138 od. Bitte melde Dich: 0172 -3712035 E-Mail an: [email protected] Nr. 10, 5. März 2020 StadtPost 15 Reisevortrag mit Fotos von Dieter Fröhlich Jugendparlament startet in neue Legislaturperiode Gemeinsames Mit dem Fahrrad Mittagessen Jugendliche befassen sich Langen (red) –Menschen aller Altersgruppen sind in Nordnorwegen zum gemeinsamen Mittag- essen eingeladen. Jeden Dreieich (red) –Dieter delte, in der Braunbären mit vielfältigen Themen Montag und Freitag, 12 bis Fröhlich war 66 Tage lang leben und wie die Einhei- 13 Uhr, wird im Anwoh- mit 30 Kilogramm Gepäck mischen ihm in einer Regi- ner- und Seniorentreff Al- in Norwegen unterwegs on begegneten, in der sich Dreieich (red) –Das Ju- lerhand, Farnweg 85, in und veröffentlichte wö- drei Einwohner auf einen gendparlament Dreieich Oberlinden saisonal und chentlich einen Reisebe- Quadratkilometer vertei- hat unlängst sein drittes frisch gekocht. Montags richt in der Offenbach- len. Wer eine ähnliche Rei- Klausurwochenende abge- gibt es ein Hauptgericht Post. Nun berichtet der se plant, erhält viele Pra- halten. Nach den Wahlen und einen Nachtisch für ehrenamtliche Radver- xis-Tipps. Alle anderen be- und der konstituierenden fünf Euro. Freitags gibt es e kehrsbeauftragte der Stadt kommen Eindrücke von Sitzung im Dezember ver- Vorspeise, Hauptspeise Dreieich in einem Reise- einer Radreise vermittelt, gangenen Jahres diente und Dessert für sieben vortrag mit Fotos von sei- die man nicht jedes Jahr das gemeinsame Wochen- Euro. Neue Besucher kön- nen Erlebnissen. Er er- wiederholt. Termin ist am ende in der Jugendherber- nen bei ihrem ersten Be- klärt, dass die Mückenpla- Freitag, 13. März, 18 Uhr, ge Zwingenberg an der such selbst bestimmen, ge gar nicht so schlimm ist, bei der Initiative Gemein- Bergstraße dem Kennen- wie viel sie bereit sind, für wenn man sich das richti- schaftliches Wohnen Drei- lernen der neuen Parla- den Mittagstisch auszuge- ge Reisewetter aussucht, eich „Unter einem Dach“, mentsmitglieder und dem ben. Um besser planen dass Rentiere vor einem Buchwaldstraße 14. An- Erarbeiten und Planen von und einkaufen zu können, Radler mehr Respekt ha- meldung: s.kootz@out- Inhalten und Zielen für sollte man sich jedoch spä- ben als vor einem 40-Ton- look.de, ' 06103 die bis Ende 2021 dauern- testens am Tag selbst bis ner, wie er sich fühlte, als 5092329. Der Kostenbei- de Legislaturperiode. neun Uhr bei Ana Waldow er durch eine Gegend ra- trag liegt bei drei Euro. Moderiert von Teammit- angemeldet haben: gliedern der Kinder- und ' 0151 43108176, E-Mail Jugendförderung Dreieich an ana.waldow@awo-lan- Pool-Billard-Club Dreieich arbeiteten 13 der insge- Die Jugendparlamentarier Fardin Nabizada (von links), Jonah Quick, Paul Herholz, Leon Jung, gen.de. samt 19 Parlamentsmit- Leyla Boudieb, Noah Fremann, Paul Grasse, Hanno Eckart, Raeye Abate, Leandra Herr, Alexander glieder daran, Ideen zu Götting und Jana Trettin. Foto: Stadt Dreieich/p Billardspieler laden sammeln und erste kon- krete Schritte für die wei- weitere Veranstaltungen Leyla Boudieb ein Parla- etablieren. Rock am zur „Ladies’ Night“ tere Arbeit zu planen, die organisiert. Die Parkour- mentsmitglied zur Presse- Weiterhin wurde bereits dann in einer Vollver- park-AG wird ebenfalls sprecherin des Jugendpar- eine Terminkette für die Sterzbach Dreieich (red) –Der Pool- und unter Anleitung „ein sammlung offiziell be- weitergeführt. Nachdem laments ernannt. Die AG Vollversammlungen und Langen (red) –Pünktlich Billard-Club Dreieich lädt paar ruhige Kugeln zu schlossen wurden. Ergeb- es gelungen war, die Poli- Treffpunkte will sich um erste Arbeitstermine der zum Frühling hat DJ Mi- Frauen zur Ladies’ Night schieben“. Getränke sind nisse des Wochenendes tik und die Verwaltung die Verbesserung von einzelnen AGs geplant. cky die größten Hits der mit kostenfreier Einfüh- im Club erhältlich, etwas und der Vollversammlung Dreieichs für die Idee ei- Treffpunkten Jugendlicher Trotz der Vielfalt der oben Rockgeschichte einge- rung ins professionelle Bil- Essbares zur Stärkung waren die Ernennung von ner öffentlichen Parkour- im öffentlichen Raum genannten Themen ist das packt, um am Samstag, 14. lardspiel ein. Unter Anlei- kann bei Bedarf im Um- Leyla Boudieb zur Presse- Anlage zu begeistern und kümmern. Jugendparlament offen für März, ab 20 Uhr, bei einer tung von wird in den Räu- kreis bestellt werden. Alle sprecherin des Jugendpar- die nötigen finanziellen Die AG Youth Map plant die Anliegen der Jugend neuen Auflage der Party- men in der Eisenbahnstra- Frauen sind an diesen laments sowie die Grün- Mittel durch Spenden, eine Bestandsaufnahme Dreieichs. reihe Rock am Sterzbach ße 102 gespielt. Termine Abenden gerne und ohne dung oder Weiterführung Sponsoren, Stiftungsgel- aller Angebote für Jugend- Weiterhin steht die Mitar- mit den Gästen seiner Hei- für die Ladies’ Night sind Anmeldung willkommen. einiger Arbeitsgruppen. der und einem Zuschuss liche in Dreieich, um diese beit in den oben genann- matstadt in der Neuen jeweils freitags, 19 Uhr, am Bei mehreren Personen Die Event-AG wird weiter- der Stadt zu akquirieren, in einer digitalen Landkar- ten AGs nicht nur den Stadthalle zu feiern. Na- 6. März, 10. April und 8. wird jedoch darum gebe- geführt. ist nun der Baubeginn der te darzustellen. Und nicht Mitgliedern, sondern allen türlich stehen auch wieder Mai. An diesen Terminen ten, Bescheid zu geben. In den vergangenen bei- Anlage das Ziel. zuletzt wird sich das Ju- jungen Bürgern Dreieichs die zahlreichen Kaltge- bietet der Club die Mög- Mitglieder des Vereins ste- den Legislaturperioden Ziel der AG Öffentlich- gendparlament mit der AG offen. Jugendliche, die An- tränke und Cocktails zur lichkeit, sich umsonst mit hen für alle Fragen zur hat sie eine Podiumsdis- keitsarbeit ist es, Bürger Klimaschutz einem der regungen haben oder sich Abkühlung bereit. Die dem Billard-Sport zu be- Verfügung. Ob Anfänge- kussion der Kandidaten und insbesondere Jugend- drängendsten Themen an- an der Arbeit beteiligen Abendkasse öffnet ab 20 fassen, die offiziellen Re- rinnen oder Fortgeschrit- zur Bürgermeisterwahl, liche über die Arbeit des nehmen und versuchen, in möchten, können sich un- Uhr, der Eintritt kostet geln abseits der Kneipen- tene, –alle sind willkom- ein Open-Space-Camp, ei- Jugendparlaments zu in- Dreieich konkrete Maß- ter folgenden Kontaktda- fünf Euro. Weitere Infor- spielweise zu erlernen und men: ' 06103 699640, nen Ausflug zum Hessi- formieren. Erstmalig wur- nahmen zum Klimaschutz ten melden: info@jupa- mationen gibt’s unter gegeneinander mit Spaß www.pbc-dreieich.de. schen Landtag und viele de zu diesem Zweck mit durchzuführen und zu dreieich.de. ' 06103 203431.

Katholisches Gremium konstituiert sich neu Dekanat wieder komplett

Dreieich (red) –Das Ka- Im Rahmen einer Andacht führt dies nun in Zusam- tholische Dekanat Drei- wurde Pfarrer Martin Ber- menarbeit mit Pfarrer Ber- eich hat sich neu konstitu- ker aus St. Josef, Neu-Isen- ker weiter. In der Deka- iert. Nach der Wahl der burg, von Dekan Erik natsversammlung wurden Pfarrgemeinderäte, der Wehner aus St. Laurenti- die neuen Delegierten aus Verwaltungsräte und auch us, Dreieich, in seinem ihren Gemeinden begrüßt. des Dekans und seines neuen Amt als stellvertre- Es folgte die Wahl der Ver- Stellvertreters hat sich das tender Dekan begrüßt. treter im Katholikenrat des Dekanat in seiner Räte- Gleichzeitig wurde Pfarrer Bistums sowie in eines struktur in der ersten Sit- Massoth, der bis zum 31. Vertreters im Diözesankir- zung der Dekanatsver- Dezember das Amt des chensteuerrat. Ebenso sammlung, zu der alle stellvertretenden Dekans wurde ein Vertreter aus hauptamtlichen Mitarbei- innehatte, für seinen der Diözesanministranten- ter sowie jeweils zwei Ver- Dienst gedankt. runde in die Dekanatsver- treter aus den Pfarreien Dekan Wehner wurde im sammlung hineingewählt. eingeladen waren, neu Rahmen der Dekanwahl in Durch das Votum der De- konstituiert. seinem Amt bestätigt und legierten wurde die Deka- natsversammlung gestärkt und in ihren Rechten dem Dekanatsrat gleichgesetzt. Gleichzeitig wurde ein De- kanatsteam eingesetzt, das zusätzliche Aufgaben übernimmt. Als Dekanatsratsvorsit- zender wurde Christoph Hück wiedergewählt, Pal- mi Blatz nimmt das Amt der stellvertretenden De- kanatsratsvorsitzenden wahr. Somit ist das Katholische Dekanat Dreieich wieder komplett und entwickelt in seinen Gremien im Rah- men des „Pastoralen We- ges“ im Bistum Mainz ein Konzept, wie Kirche in Zukunft ihren Auftrag für die Menschen erfüllen Dekan Erik Wehner (links) und Pfarrer Martin Berker, der nun eine „Kirche des Teilens“ stellvertretender Dekan ist. Foto: p werden kann. 16 StadtPost Nr. 10, 5. März 2020

STELLENANGEBOTE Hausmeister in einem Obert- shäuser Hochhaus Einevon uns verwalteteWohnungseigentümer- gemeinschaft(80 Einheiten)sucht Stadt Neu-Isenburg zum01.04.oder01.05.2020einen LeserShop zuverlässigen und technischver- DERMAGISTRAT siertenHausmeister für 24,5Std. dieWoche. Davonvon Montag bis Freitagtäglich4,5 Std.und 2Std. Die STADTNEUISENBURG sucht ab dem nächstmöglichen Zeitpunkt am Samstag oderFreitag-Abend sowohl befristet für 2Jahreals auch unbefristet (Waschmarkenverkauf). Ihre Tätigkeit umfasst kurz umris- sen: Ordnungspolizeibeamt*innen (m/w/div) Kontrolle, Pflege und Sauberhal- DarminBalance für die Überwachung des Stadt- und Gemarkungsgebietes. tung der Liegenschaft (Treppen- hausreinigung ist extern vergeben Aktuelle Infos über das gesamte Ver- Es handelt sich umVollzeitstellen (39Wochenstunden, grundsätzlich teilbar). –Reinigung Kellerbereich,Wasch- und Trockenräume, Technikräu- dauungssystem. Gesunde Darmflora DieVergütungrichtetsichnach Entgeltgruppe 8TVöD. me,Eingangsbereich gehörtje- und Problemkeime. Praxistipps für doch zu IhrenAufgaben). Dievollständige Stellenausschreibung, miteinerTätigkeitsbeschreibung und dem Winterdienst; Müllbereichsarbei- eine guteVerdauung. Über 50 Rezepte Anforderungsprofil finden Sieunterwww.neu-isenburg.de. ten; Grünpflege;Anwesenheit bei für einedarmgesunde Ernährung. Handwerkereinsätzen, Notrufan- Bewerbungen per E-Mail werden nur angenommen, wenn dieBewerbung in nahmen (24/7) beiWasserschäden einem PDF-Dokument zusammengeführtist.Bewerbungsunterlagen werden etc.; kleinereReparaturen im Ge- meinschaftseigentum;Betreuung 95 nichtzurückgesendet.Bittekeine Originalzeugnisse beilegen. Eine Eingangsbestä- derHaustechnik (Heizung, Aufzug, Wirstellen ein, VK 5, € tigung wirdnichterstellt: Müllschluckeretc.). Sie sollten entsprechende Refe- Postalischer Versand der Ihreaussagefähige Bewerbung richtenSie bitte bis zum 22.03.2020 an: renzen vorweisen können und be- Siestellen zu! Artikel nicht möglich! reit sein,sich aufeiner Eigentü- MAGISTRAT DER STADTNEUISENBURG merversammlung im Zeitraum 23.-26.03.2020 persönlich vorzu Fachbereich Personalwesen stellen. Zusteller (w/m/d) MEDIENGRUPPE op Hugenottenallee 53 ·63263 Neu-Isenburg·Mail: [email protected] Bitte geben Sie uns Ihre Bewer- OFFENBACH-POST Offenbach: Waldstraße 226 -Telefon 069 85008-0 bungsunterlagen bis spätestens für Dietzenbach, Seligenstadt, Dreieich, www.op-online.de Montag -Freitag 8.00 -17.00 Uhr 02.03.2020schriftlich herein –ger- ne via Email: [email protected] Neu-Isenburg, Langen, und Babenhausen 06104-9532530 Stadt Neu-Isenburg IhrProfil: DERMAGISTRAT -Sie sind über 18 Jahrealt (wir freuen uns auch Anzeigen bringen viel und kosten wenig! Dringend gesucht Teilzeit-Betreue- rin, NR, aus gesundheitlichen Grün- über rüstige Rentner/innen) Die STADTNEUISENBURG suchtzum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n den nur Rodgau o. nahe Umgebung. Bitte nurnichtrauchende, ehrliche, zu- -Sie sind zuverlässig und motiviert. verlässige,gepflegteu.liebenswerte Sachbearbeiter*in (m/w/div) Dame,bis 60 J. nurfließend deutsch Unser Angebot: Prospekte in Ihrer sprechende Dame, mgl. alleinste- für den Fachbereich Personalwesen hend, aufLebenszeiterwünscht. Er- -ein festes Zustellgebiet wünscht: PKW wg. Beweglichkeit und inVollzeit mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von39Stunden. Flexibilität, Benzinkosten etc. werden -attraktive Verdienstmöglichkeiten übernommen, gute Bezahlung nach -einen sicheren Arbeitsplatz DieVergütung richtetsichnach Entgeltgruppe 9bTVöD. Vereinbarung, wg.Allergie bittekeine Haustiere. Ich binein jugendlicher -gründliche Einarbeitung StadtPost Dievollständige Stellenausschreibung,mit einerTätigkeitsbeschreibung und dem 80jähriger, völligalleinstehend,1,75 m Anforderungsprofil finden Sie unterwww.neu-isenburg.de. groß,80kg. Bittenur seriöse,ausführl. -Hilfsmittel werden gestellt Zuschr., bitte m. Foto u. Telefon-Nr. (Taschen, Zeitungswagen etc.) Bewerbungen per E-Mail werden nur angenommen, wenn dieBewerbung in (kein Handy). Ich freue michauf Ihre Zuschr.,Chiffre Z2303803 In dieser Woche finden einem PDF-Dokument zusammengeführtist.Bewerbungsunterlagen werden Mehr Infos über uns auf mediengruppe-op.de Sie in unseren Ausgaben nichtzurückgesendet.Bitte keine Originalzeugnisse beilegen. die Prospekte vonfolgenden Firmen: Ihreaussagefähige Bewerbung richtenSie bittebis zum 15.03.2020 an: (Die Prospekte sind nichtimmer für alle Ausgaben gebucht.)

MAGISTRAT DER STADTNEUISENBURG Jetzt gleich bewerben: Fachbereich Personalwesen Fürunseren Firmensitz in Neu-Isenburgsuchen Hugenottenallee 53 ·63263 Neu-Isenburg·Mail: [email protected] wir ab sofortinTeilzeitund als Aushilfe Rainer.Schö[email protected] Mitarbeiter (m/w/d) 069 850 08 -409 für den ambulanten Pflegebereich MEDIENGRUPPE oder -405 oder -421 Teamleiter, Kommissionierer, deutschsprachige Putzfrau ge- Fachkräftebevorzugt oder op sucht, alle 14 Tage für 3h,inLan- OFFENBACH-POST Vorarbeiter (m/w/d) für mit beruflicher Erfahrung. www op online de unserer Läger in Offenbach gen ,Tel: 06103 571471 Übertarifliche Bezahlung und Zulagen 100%. und Obertshausen gesucht, Infos unter: www.pflegedienst-curavita.de Mitarbeiter (m/w/d) Vertriebs- Ich übernehme Ihre komplette gute Bezahlung. oderTel. 06102/8847971 innendienst und Backoffice, in Gartenarbeit, z.B. Hecken schneiden, HolzLand Becker, Herr Rieß, Bewerbung per Mail an Voll- oder Teilzeit gesucht. Bäume fällen, etc...  0174/3512940 069 /269 15 31 80 Handwerker sucht Arbeit -ich [email protected] HolzLand Becker Obertshausen. [email protected] renoviereihr Haus od. ihreWhg., [email protected] Deutschsprachige,lang erfah- Tel. 0175 7541487 rene,zuverl., liebevolleBetreu- ungskraft, bietet 1- 2x proWoche, Flexible und freundliche Putz- u. Bügelfee,deutschspr., ca. 3-4 Std., Betreuung f. Senioren Aushilfe 1x wö. ca. 5Std., im gepfl. Haus- an, Raum OF,Hanau/Frankfurt. halt, Dietzenbach -Steinbergge- Tel. 0177 4882615 ab 18 Uhr. auf 450€-Basis (Mo./Do./Fr. sucht, Abrechnung auf Minijob 14 -18Uhr,Sa. 10 -15Uhr) Basis. Tel. 0151 62948879 für Kinderschuhgeschäft Streichen, tapezieren, spachteln, in Neu-Isenburggesucht. Wir suchen für unsereKneipe verputzen, Trockenbau, Fliesen Gute Deutschkenntnisse im Zentrumvon OF eineerfah- u. Laminat verlegen 0152 38244377 erforderlich, Verkaufs- rene und zuverlässige Bedie- Private Hausreinigung, Garten- erfahrung vonVorteil. nung m/w/d, stundenweise zur arbeiten, Bäumeschneiden, Trep- T 0173 8322244 Aushilfe.  069 -816659 penhaus putzen etc. Fundgrube Tel.: 0157/33490698

Haushaltshilfe für Rentnerehe- Mann38J.sucht Gartenarbeit, Kinderhort im Süden Offen- paar KKbgesucht. Vorw.Putzarb. bachs mit 42 Kindern sucht Baustellentätigkeiten etc. ca.3-4 Std./WonachAbsprache. Tel.: 0152/11763266 zum nächst mögl. Termin Tel. 0175-5747783 einen Erzieher (m/w/d) für SucheprivatePutzstelle in 30-35 Wochenstd. Bezah- Mörfelden 0171 5116861 lung in Anlehnung an TVöD Friseur/-in gesucht Wir suchen Verstärkung für unseren Salon NEBENBESCHÄFTIGUNG 069/83071244,Hort im Seniorenheim in Neu-Isenburg auf 450,- 69/841444 oder Email: si- Euro-Basis oderinTeilzeit. Rufen Sie uns an: Frau im Rollstuhl sucht felx. Pfle- [email protected] 06183 / 900 942 silverstar-friseure.de gekraft zur Ergänzungv.besteh. Team,zur Übernahmev.kurzen Wirstellen ein, Zuverlässige,hilfsbereite Rei- Diensten zw.18u.22Uhr, im nigskraft gesucht: 1xWo, 4h, Raum Rodgau, Tel. 0152 Dreieichenhain, zu sofort, dau- 58123554 ...wir leben Küche Siestellen zu! haft, Tel015254213086 Betreuung (einkaufen,Haushalt) Älteres Ehepaar sucht älterer Menschen,tagsüber, FS dt.-sprachige, zuverlässige Haus- und PKW vorh., im Umkreis Neu - Zusteller (w/m/d) haltshilfe f. /Rem- Isenburg, Tel: 0157 78746178 brücken m. PKW,Tel.06106 3601 für Dreieich, Offenthal, Götzenhain und Neu-Isenburg Su. Dameo.Herr die/der 1-2 x Putzfee in64846 ges. wöchentl., bei einem kurzenSpa- Nette Putzfee 1-2x Wochein ziergang unterstützt (83 J. Dame). IhrProfil: Su. Haushaltshilfe für EFH,2x Gr.-Zimmernges. Std.-Lohn-VHB Tel. 069 874214 wöchentl. Vormittags n. Abspr. Tel.0176-87839559 -Sie sind über 18 Jahrealt (wir freuen uns auch Unsere Hilfe verlässt uns leider Jetzt gehts los! Maler-, Tapezier- über rüstigeRentner/innen) Alters-u. Krankheitsbed.n.20J. STELLENGESUCHE undVerputzarbeiten führt Sie solltenflexibel, einen kl. Hund Rentner sauber aus.Tel.0177/ -Sie sind äußerst zuverlässig. mögen u. zw.30u.50J.sein u. in 3375518 Bürgel o. Umgebg.wohnen. Tel. Erledige Gartenarbeiten, Bäume -Sie können Sonntags (die Frankfurter 06986 8300o.0172 6220069 fällen und Hecke schneiden, schnell und preiswert  0178 /8222989 Fliesen- und Parketleger mit Allgemeine Sonntagszeitung)bis spätestens Langjähriger Erfahrung sucht Ne- 8.00 UhrunsereZeitung zustellen. benbeschäftigung. Ab sofort Fahrer 18 Tonner Frührentner sucht Nebenbe- T:0152-13941316 mit Ladekrangesucht. Kran- schäftigung als Fahrer (Pkw), (z.B. Unser Angebot: Essen auf Rädern, Fahrten zu Ärz- Maler-undTrockenbauer mit bedienung kann angelernt ten, Apotheke usw.), im Rm OF/ Langjähriger Erfahrung sucht Ne- -ein festes Zustellgebiet werden. Einsatzgebiet Rhein Mühlheim,3-5x/Wo., max3Std. benbeschäftigung. -attraktive Verdienstmöglichkeiten Main  0177-2862642 Tgl., Tel. 0157 30608313 T:0162-5380132 -einen sicheren Arbeitsplatz Maler -Tapezier -Verputz -Laminat Suche Putzstelle in Mörfelden- Trockenbau -Fliesen -Renovierung -gründliche Einarbeitung ZuverlässigeKüchenhilfe für Walldorf, privateHaushalte Schnell und Preiswert GaststätteinSeligenstadt jedes zuverlässig, ordentlich und 0172 -1470018od. 06074 /2152154 -Hilfsmittel werden gestellt 2. Wochenende, Minijob auf gründlich Tel:0163 /7254806 SuchePutzhilfe für 4Std. wöch. (Taschen, Zeitungswagen etc.) 450€-Basis gesucht.Bewerbung nach Rödermark-Waldacker. an [email protected] oder Suche Kleinaufgaben Tapezie- Tel. 0178 7829527 Mehr Infos über uns auf mediengruppe-op.de 0170 -5714844 ren, Streichen, Fliesenlegen und Kleinaufgaben. Biete Maler- u. Tapezierarbei- Tel.: 0151/71202993 ten an und viel mehr,mit Berufs- erfahrung. Tel. 0172 5470888 Suche Arbeit als Maler, Tapezie- *Informationen zum Thema rer, Fliesenleger, Laminat legen Jetzt gleich bewerben: Übernehme Gartenarbeit, „keine Werbung in Plastiktüten“ erhalten Sie unter oder Hausmeister. Tel.: 06103  0157 39732380 [email protected] 2022679 o. 0175 7541487 Tel. 069 85008-326 oder www.op-online.de/plastiktueten Der etwas ANDERE Friseur 069 850 08 -431 Dachdeckermeister, Dacharbeiten in Rodgau sucht ab sofort Zuverl., dt. Frau sucht Putzstel- aller Art,  0163 -3145555 MEDIENGRUPPE op Friseur/-in (m/w/d) le, Donnerstags Vormittag, f. je 3 OFFENBACH-POST Std., nur in Rodgau. Tel. 0170 Deutscher Fliesenleger hatnoch www op online de Info:  06106 -646 911 4192882 Terminefrei. Tel. 0175-6630179 Nr. 10, 5. März 2020 StadtPost 17 Bewerben bis 15. März Naturfreunde Als Polizeihelfer in blicken voraus Dreieich (red) –Die Na- turfreunde Sprendlingen Dreieich engagieren laden für Freitag, 6. März, 19.30 Uhr, zur Jahres- Dreieich (red) –Die Stadt und praktische Ausbil- hauptversammlung ins Dreieich sucht zum meh- dung dauert mindestens Naturfreundehaus, An der rere Freiwillige Polizeihel- 50 Stunden. Sie findet nur Lettkaut 34, ein. Auf der fer, die ehrenamtlich die innerhalb der arbeitsfreien Tagesordnung steht unter Polizei und die Kommune Zeit statt. Angehörige des anderem die Zukunft der bei ihren Aufgaben unter- Freiwilligen Polizeidiens- Ortsgruppe. stützen. Der Einsatz dient tes erhalten eine Auf- dazu, die objektive und wandsentschädigung. Sie subjektive Sicherheitslage stehen nach ihrer Aufnah- in der Kommune zu ver- me in den Freiwilligen Po- Gemeinsam bessern. Bewerber müssen lizeidienst zum Land Hes- meditieren zwischen 18 und 65 Jahre sen in einem öffentlich- alt sein. rechtlichen Dienstverhält- Dreieich (red) –Gemein- Voraussetzungen sind zu- nis. Bewerbungen können dereferentin Judith Pfau dem gesundheitliche Fit- bis zum 15. März an fol- lädt zum Kurs „Tragende ness, ein Schulabschluss gende Dienststellen ge- Für viele war die Musik von Pink Floyd der Soundtrack ihrer Jugend und steht auch heute noch für ein ganz be- Gemeinschaft und Medita- oder eine abgeschlossene richtet werden: Stadt Drei- sonderes Lebensgefühl. Die Klassiker „Dark Side Of The Moon“, „Wish You Were Here“ und „The Wall“ sind Meis- tion“ am Freitag, 6. März, Berufsausbildung. Sie eich, Fachbereich Bürger terwerke der Musikgeschichte. Mit ihrer Performance bringt die siebenköpfige Formation „Kings Of Floyd“ um 15 bis 16.30 Uhr, in die müssen die deutsche Spra- und Ordnung, Hauptstra- den englischen Sänger und Gitarristen Mark Gillespie den unverwechselbaren Floyd-Sound am Samstag, 28. Winkelsmühle, An der che in Wort und Schrift ße 45, 63303 Dreieich. An- März, 20 Uhr, in der Neuen Stadthalle auf die Bühne. Eintrittskarten kosten 30,90 Euro und sind unter anderem Winkelsmühle 5. Das An- beherrschen, jederzeit für sprechpartnerin ist Karin erhältlich im Hallenbad Langen, Südliche Ringstraße 75, und an allen bekannten Vorverkaufsstellen von „AD Ti- gebot ist kostenfrei, eine die freiheitliche demokra- Eisenhauer, ' 06103 cket“, www.adticket.de, ' 0180 6050400. Foto: Thomas M. Weber/p Anmeldung nicht nötig. tische Grundordnung ein- 601100. Polizeipräsidium treten und dürfen nicht Südosthessen, REG West, vorbestraft sein. Für den Otto-Hahn-Straße 31-33, Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise Freiwilligen Polizeidienst 63303 Dreieich. An- Glückslos-Nr.: 0304SD die Glückslos-Nr.anund nehmen Sie an werden Bewerber ge- sprechpartner ist Peter der monatlichen Verlosung einer Reise teil. schult. Die theoretische Keller, ' 06103 506620. Buchungs-&Info-Hotline 06027 40972909 Die größte Bistrobus- Mo. -Fr. 8.00 -19.00 Uhr, Sa.9.00-16.00 Uhr,So. 10.00-16.00 Uhr www.stewa.de Auch buchbarinIhrem Reisebürovor Ort Flotte Deutschlands: Kirchenkalender Wein- &Genussreise auf Main &Donau Frühlingsreise ins Blaue St. Albertus-Magnus-Kirche Langen Premium Wellness Sonntag, 8.3.: 10 Uhr Familiengottesdienst mit nickoSPIRIT Ihr Vertrauen wirdbelohnt undLifestyle Hotel! Thomas von Aquin Bereit für eine Überraschung? kein Gottesdienst. Dann begleiten Sie uns auf Liebfrauenkirche Frankfurt-Wiesbaden -Wertheim -Würzburg-Bamberg - unsereFrühlingsreise ins Sonntag, 8.3.: 18 Uhr Taizé-Gebet. Nürnberg-Regensburg-Passau Blaue!Wirladen Sie herzlich p.P. Katholische Pfarrgemeinde St. Laurentius ,- ein, eine wunderschöne Samstag, 7.3.: 18 Uhr (HG) Sonntagvorabendmesse. 9Tage: Do 08.10.-Fr 16.10.2020 ab €1249 Reiseregion mit uns zu A-BuB s/ Sonntag, 8.3.:.9Uhr (Lau) Eucharistiefeier. 10.30 Uhr (Ste) inkl. Hintransfer im STEW erkunden! Erst während Rückreise imim Hochamt. 11.15 Uhr (Lau) kroatische Eucharistiefeier. 17 Uhr Kleinbus und der Anreise werden Sie Ihr STEWA-Bistro-Bus (Ste) italienische Eucharistiefeier. **** Reiseziel erfahren -doch de: A20AGMA5 Internet-Co freuen Sie sich auf ein Katholische Kirchengemeinde St. Marien Ausflugsprogramm mit vielen Samstag, 7.3.: 18 Uhr (Gö) Sonntagvorabendmesse. Highlights.Außerdem haben Sonntag, 8.3.: 9.30 Uhr (Gö) Hochamt. 11 Uhr (Drh) Eucharis- Sie die Chance, bei einer tiefeier. Verlosung vorOrt eine STEWA-Reise für 2Personen i22.04.2020 Kath. Kirchengemeinde St. Josef Egelsbach/Erzhausen Mo 20.04. -M zu gewinnen! p.P. Samstag, 7.3.: (Erz) 18.30 Uhr Vorabendmesse. 3Tage EZZ€60,- €399,- Evangelische Kirchengemeinde Götzenhain Internet-Code: S20KEBL Sonntag, 8.3.: 11 Uhr Tauferinnerungs-Gottesdienst. ULTRA-FRÜHBUCHERBONUS von€150,- LEISTUNGEN bis4Monate vorReiseantrittinkl. STEWA-Sonderbonus! •Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. UNTERBRINGUNG Begrüßungsfrühstück PREMIUM Sie wohnen in einemkomfortablen ****Hotel,idyl- Erasmus-Alberus-Gemeinde WeitereInformationen unter www.stewa.de lisch im Grünen gelegen. Alle Zimmer sind mit Minibar, Sonntag, 8.3.: 10 Uhr Gottesdienst. •2xÜN/Frühstücksbuffet in einem komfortablen ****Hotel mit großemWellnessbereich Safe,Balkon und kostenfreiemW-LAN ausgestattet. •2xAbendmenü oder Buffet im Hotel 2500 qm großer Spa-Bereich mit Saunalandschaft, Ev. Versöhnungsgemeinde Buchschlag-Sprendlingen •freie Nutzung desWellnessbereichs Innen- und Außenpool, Ruheräumenund Fitnessraum. Sonntag, 8.3.: 9.30 Uhr (Hegelstraße) Gottesdienst. im Hotel Leihbademantelund -badetuchverfügbar. •sämtliche Rundfahrtenund Eintrittsgelder nichtimPreis enthalten. Evangelische Burgkirchengemeinde Dreieichenhain Besichtigungsprogramme Gültiger Bundespersonalausweis erforderlich. Samstag, 7.3.: 18 Uhr Abendandacht. • Reiseverlosung Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen, Sonntag, 8.3.: 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl. 11.15 •Kurtaxe STEWA-Absagefrist: 14Tage vorAbreise. Uhr Kindergottesdienst. Routenverlauf Passau

Evangelische Christuskirchengemeinde Sonntag, 8.3.: 10.30 Uhr Gottesdienst. Italienische Blumenriviera &Côted’Azur Monaco -Nizza -Cannes -San Remo Evangelische Kirchengemeinde Offenthal Sonntag, 8.3.: 10 Uhr Gottesdienst. Tage Termine Internet-Code:W20KEMN Preis p. P. EZZHotel 7Do23.04.-Mi29.04.2020 €779,- €150,- Torino Evangelische Kirchengemeinde Langen Johannes 5Mi29.04.-So03.05.2020 Maifeiertag €619,- €100,- Torino Sonntag, 8.3.: 10 Uhr Gottesdienst. 7Di05.05.-Mo11.05.2020 €759,- €110,- Palace Martin Luther 7Mo25.05.-So31.05.2020 €799,- €150,- Torino Sonntag, 8.3.: 10 Uhr Gottesdienst. 7Do04.06. -Mi10.06.2020 Ferien Bayern €779,- €110,- Palace Petrus Sonntag, 8.3.: 10 Uhr Gottesdienst. 5Mi16.09. -So20.09.2020 €619,- €100,- Torino Stadtkirche 7So20.09.-Sa26.09.2020 €789,- €150,- Torino Sonntag, 8.3.: 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl. LEISTUNGEN •Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. WeitereInfos unterwww.stewa.de Evangelische Kirchengemeinde Egelsbach Begrüßungsfrühstück PREMIUM Eintrittsgelder nichtimPreis enthalten. Samstag, 7.3.: 11 Uhr Kindergottesdienst. •4/6xÜN/Frühstücksbuffet im gebuchten Ortstaxe ca. €2,- p.P. /Tag (April -September) zahlbar Sonntag, 8.3.: 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl. HotelinDiano Marina vorOrt.Tauschder Ausflugstage möglich. •4/6x4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet Gültiger Bundespersonalausweis erforderlich. Freie evangelische Gemeinde Langen (www.feg-langen.de) • Ausflüge BergdorfÈze, Fürstentum Monaco, Cannes, Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen, STEWA-Absagefrist Sonntag, 8.3.: 10 Uhr Gottesdienst. Nizza &San Remo mit qualifizierterReiseleitung für Reisen bis 6/ab 7Tage: 14/20Tage vorAbreise. Aufpreis p. P. ,bittegleich mitbuchen (nur HotelPalace): seitlicher Meerblick 5/7Tage €35,-/ €50,-.

Freie Christengemeinde Langen Sonntag: 10 Uhr Gottesdienst. WillkommenimSTEWA Reisezentrum! Reise-Infoveranstaltungen Internationale Jesus Gemeinde Langen Sonntag: 10 Uhr Gottesdienst im UT Kino, Langen. Unsere Referenten berichtenimCaféZimtübereinzigartige Orte unddie schönstenReiseziele(Programmauszug): CZDe -evangelische Freikirche Dreieich-Götzenhain THEMENWOCHE NORDLÄNDER &SPANIEN Sonntag: 10 Uhr Gottesdienst –außer 2. Sonntag im Monat. Neuapostolische Kirche Langen Mo 09.03.20 15 &19Uhr Island Ref.: M. Murza Sonntag: 10 Uhr Gottesdienst. Mi 11.03.20 15 Uhr Cornwall Ref.: M. Murza Mittwoch: 20 Uhr Gottesdienst. Do 12.03.20 15 &19Uhr AIDACruises Ref.: D. Richter Zeugen Jehovas: Die Gemeinden Langen und Dreieich tref- MitpersönlicherBeratungim Ob Frühstück, Mittagstischoder Di 17.03.20 15 Uhr Andalusien Ref.: M. Murza fen sich samstags, 17 Uhr, im Theodor-Heuss-Ring 28 in Diet- STEWAReisebüro 360° zu Kuchen:ImCafé ZimtgenießenSie Eintrittkostenfrei!Anmeldung bitteimReisebüro 360° unter zenbach. IhremnächstenTraumurlaub. täglichFrischesaus derRegion! Telefon06027 409721 oder aufwww.stewa.de/veranstaltungen Evangelisch-methodistische Kirche DieÜbersicht zu denZustiegsmöglichkeitenimgesamten STEWATouristikGmbH Auch bei unseren Infoveranstaltungenbietenwir Ihnennachmittags Sonntag, 8.3.: 10 Uhr Gottesdienst in Darmstadt, anschlie- Rhein-Main-Kinzig-Gebietsowie unsereReisebedingungen/ Lindigstraße 2, 63801Kleinostheim leckereTortenund Kaffeespezialitäten, abendshausgemachte AllgemeinenenGeschäftsbedingungen(AGB) fürSTEWA Tel.:06027 409721 kleine Gerichte.Das Team vomCaféZimtfreut sich aufIhren ßend Kaffee. Reiseverträgefinden Sieunter www.stewa.de/agb. [email protected] Besuch!Reservierungenunter Tel. 0602740972 390. MEGA PRIVATE KLEINANZEIGEN markt.op-online.de Jede Woche über 600.000 Lesekontakte! MARKT Anzeigenannahme: Telefon: 069 850088 -Fax: 069 85008397 -E-Mail:[email protected] -Internet:www.op-online.de/anzeigenoder markt.op-online.de VERKAUF Brennholz, ofenfertig, günstig Info! Info! Info! TIERMARKT abzugeben. Tel. 0163 2788055 Ankauf von Pelzen aller Art, Or- den, Zinn, Puppen, Krüge, Alt- ANTIQUITÄTEN ANKAUF u. Bruchgold, Zahngold, Perü- Katzenkinder, ca.7Monate u. 2 cken, Ferngläser, Bleikristall, Langhaarkatzen, suchen,nicht Bilder, Modeschmuck, Silberbe- zusammen, ein gesichertes Zu ANKAUF VON: steck, Bernsteinschmuck, Gold- Hause. Tel. 0172 6915130 Riesen-Flohmarkt schmuck, Münzen, Teppiche, LeserShop Pelzen, Alt- u. Bruchgold, Sonntag, 08.03., 11 -17Uhr Porzellan, Silber, Nähmaschi- Zahngold, Goldschmuck, Mün- 63303 Dreieich-Sprl., Frankf. Str.127 nen, Uhren, Gobelin, Möbel, VERSCHIEDENES zen, Perücken, Puppen, Fern- auf dem Parkplatz OBI. Gardinen. Komplette Nachläs- gläser,Bleikristalle, Bilder, Mo- se, kostenlose Beratung u. An- Lfd. Meter 9,-€. Zwangsversteigerung! Im Wege deschmuck, Silberbesteck, fahrt sowie Werteinschätzung. Aufbau ab 9.00 Uhr. der Zwangsversteigerung soll am Zinn, Krüge, Bernstein- Zahle Höchstpreise! 100% seri- Info-Tel. 07129 -922292 ös u. diskret. Barabwicklung Dienstag, den03.03.2020, schmuck, Teppiche, Porzellan, www.geros-flohmarkt.de vor Ort. Mo. -So. 7:30 -21:00 vormittags 11.00Uhr, in Wartweg Nähmaschinen, Uhr. Tel.: 069 /67837057 17,64823Groß-Umstadt Uhren, Möbel, Gardinen,auch Sammler-Münzen Europa Moti- Haushaltsauflösungen.Kos- Dame sucht Pelze, 1PKW MercedesBenz E-Klasse ve, verschiedene Länder,silberu. tenlose Beratung u. Anfahrt Coupe (BM 238 (12.2016) E400 4 gold farbig á2,50,- € VB zu ver- sowie Werteinschätzung. Nähmaschinen, Matic 238366 kaufen. Ca.100 Stück. Zahle absolute Höchstpreise, Porzellanund Tep- Laufleistung: 42 337Km, Tel.: 069/855370 100% seriös u. diskret, Händlereinkaufswert : Barabwicklung vor Ort piche. Seriöse Zah- 38.750.--EUR,Mindestgebot: Käsekuchen und Cheesecakes 19.400.--EUR VonMo.-So. 8.00 -20.00 Uhr, lung vor Ort. Mo-So öffentlich, meistbietend gegen (Christin Geweke) „Geisha“ Puppensammlung 14 Tel.: 06104/9879903 sofortigeBezahlung versteigert Stück, 41cm hoch, neuwertig zu 8:00-21:00 Uhr werden. Der feine Geschmack vonOmas Lieblingskuchen ist so verkaufen 250,- €. ★★★ SAMMLER MIT ★★★  069/33995015 Zulassungsbescheinigung Teil 1 wandelbar wie die BasiszutatenQuark, Frischkäse und Tel.: 069/855370 JAHRELANGER ERFAHRUNG liegtvor. Die für die Ummeldung erforderlichen Papierewerden Mascarpone. Sie werden durch Obst veredelt,mit Scho- Suche und kaufe Pelze, Alt- u. Ankauf Leica, Zeiss, Hasselblad, Rol- von mirerteilt. kolade abgerundet und Streusel und Nüsse geben ihnen Bruchgold, Zahngold, Gold- BEKLEIDUNG leiflex Kameras und Ojektive,Fernglä- Herbert Caps, Obergerichtsvoll- Knusprigkeit. Ob klassisch gebacken oder mit einem schmuck, Münzen, Perücken, ser, Lupen, Mikroskope, sowie andere zieher beim Amtsgericht Puppen, Haushaltsauflösungen, hochwertige oder selteneFototechnik. Keksboden versehen, diese Kuchen sind Meisterwerke. Brautmoden. Gr.Räumungsverkauf! Bleikristalle, Bilder, Mode- Ausserdem wissenschaftliche Geräte Gr.36-56. Terminvereinbarung. schmuck,Silberbesteck, Bern- wie z.B. Globus, Tellarium, Rechen- Tel: 06026 2899 steinschmuck, Teppiche, Porzel- maschine Curta, u.a. technische histo- Smartphone/Tablet/PC-Beratung lan, Krüge, Möbel, Gardinen, rische Geräte, auch ganzeSammlun- Sie benötigen Hilfe im Umgang mit die- 99 Tischdecken, Nähmaschinen, Uh- gen oder Nachlass. sen Geräten? Biete fairen kurzfristigen VK HOBBY/FREIZEIT/SPORT ren, Silber allerArt. Kostenlose GerneTermine in unserem Büro: Heimservice für alle Altersklassen.Ver- 7, € Beratung u. Anfahrt sowie Wert- 63225 Langen, Bahnstr.11, kauf und individuelle Beratung. Gerne einschätzung. Zahle absolute Herr Stemmer.  06103-23716 auch bei anderen IT-Problemen. Für Hobbygärtner kleines Ge- Höchstpreise, 100% seriös u. 0152/54052355 od. www.it-arendt.de wächshaus 2x2m,gut erhalten, diskret, Barabwicklung vor Ort. Suche antike Möbel, für 150,- €,bis 3km Transport von VonMo.-So.8.00 -20.00 Uhr, UNTERRICHT OF kostenlos. Tel.: 0170/4105378  069/ 67702115 Uhren, Meißen, Rosenthal, Silber, Unserebestern Waffeln Sammler kauft Mathe/Physik Nachhilfe bei Ih- (Theres und Benjamin Pluppins) MÖBEL/EINRICHTUNGEN Pelze aller Art, Nähmaschinen, Gemälde, Bierkrüge, nen zu Hause.Alle Klassen bis Zinn, Porzellan, Modeschmuck, Bücher,Foto- zumAbitur. Langjährige Erfah- Den Klassiker kennen alle:köstlich fruchtiges Kirsch- Silber, Silberbesteck, Uhren al- rung. 25€/60min. 0173-3106173 Couchtisch weiß, 118x78x30, ler Art, Münzen, Alt- und Bruch- apparate, vonprivat. kompott mit einem schönen Sahnehäubchen. Aber es wie neu, zu verkaufen, 60 €, gold, Zahngold, Goldmünzen, Tel.: 06108-9154213 KONTAKTE gibt noch viel mehr: Überraschend anders, neu gedacht nur Selbstabholung, Goldschmuck, Bleikristall, Tel. 06104 71908 Ferngläser, Perücken, Möbel, und frech kombiniert, dabei immer klassischlecker. Teppiche, Bilder aller Art, Ölge- Achtung: In welchem Keller oder Süßund herzhaft! mälde, Orden, Krüge. Auch Dachboden schlummert eine Eisen- SONSTIGES Wohnungsauflösungen und bahn? Privat-Sammler kauft Eisenbah- komplette Nachlässe. 100 Pro- nen, auch Ankauf,Abbauund Abho- zent seriös. Höchstpreise bar lung kompletter Eisenbahnplatten. 99 vor Ort, kostenlose Anfahrt, Tel.: Mühlheim 06108 /694 10 VK € FLOH- &TRÖDELMÄRKTE Beratung sowie Werteinschät- 7, zung. Tägl. 8.00 -21.00 Uhr So., 08.03.20 von 10.00-15.00 Uhr (auch am Wochenende). Schallplatten (LP’s&Singles) Offenbach, Ringcenter Tel.: 069 -27146025 gesucht, aus Rock, Jazz, Soul, Postalischer Versandder Artikelnicht möglich! Odenwaldring 70 Blues, Beat, Klassik etc., gerne So., 08.03.20 von 10.00-16.00 Uhr Sammlungen  069-67702820 Frankfurt, Festplatz Kaufelaufend bei Barzahlung antike u. an der Eissporthalle nostalgische Bücher, alteGeldscheine, Ratsweg 12 Münzen, Porzellan, Briefmarken,Postkar- Kaufealles aus dem 1u.2 Welt- ten, antikeMöbel, auchganze Nachlässe. krieg Orden Dolch, Papiere,Fo- MEDIENGRUPPE op Weiss: 06195/91994-0 · www.weiss-maerkte.de Tel.0173/6614880 tos, Helm,Uniform,usw. Tel.069 OFFENBACH-POST Offenbach: Waldstraße 226 -Telefon 06985008-0 624895 oder 01754660228 www.op-online.de Montag -Freitag 8.00 -17.00 Uhr Frischgespaltenes Buchenbrennholz, mit Lieferung, Tel.: 06027/3913 o. Suche Schallplatten alle Rich- Altes Angelgerätu.Zubehör von pri- www.ladies 0173/6527180 tungen Tel. 01631180043 vat gesucht. Tel. 06106 2593001 land.de® SOMMERNACHTS-KONZERT MIT ANDRÉ RIEU

2.-3. Juli 2020 und 12.-13. Juli 2020 WeitereTermine auf Anfrage

Seine Konzerte auf dem roman- LED-Großleinwand mitverfolgen. Die tischen Vrijthof sind legendär zweitägige Reise wirddurch eine und werden vonMillionen Zu- Stadtrundfahrtdurch Maastricht schauern im Fernsehen verfolgt. und die Möglichkeit zum Besuch Noch viel schöner ist es jedoch, des bekannten Outlet-Centers in die Auftritte des Geigenvirtuosen Roermond abgerundet. und des Johann Strauß Orchesters Personen mit eingeschränkter Mobi- liveinMaastricht mitzuerleben. lität nehmen bitte Rücksprache mit Hier begeistern der „Walzerkönig“ dem Reiseveranstalter. und über 100 Mitwirkende das Publikum seitJahren mit einer Im Reisepreis enthalten: gigantischen Bühnenshow,faszinie- •Busreise im modernen Reisebus renden Bühnenbildernund der unver- ab Offenbach oder Darmstadt gleichlichen, mitreißenden Musik nach Maastricht und zurück während seiner Sommernachts- •Stadtrundfahrtmit dem konzerte im Juli. Mit einem breit- „Zonnetrein“-Bähnchen durch gefächerten Musikrepertoirevon Maastricht Klassik über Schlager bis zu Film- •Terrassen-Arrangement inkl. musik, aber auch durch seine Abendmenü (exkl. Getränke) humorvolle und charmante Art und Ticket fürdas Konzertmit macht der Starviolinist den Abend AndréRieu und dem zu einem unvergesslichen Erlebnis. Vordem Konzertnehmen Sie im Johann Strauß Orchester. Restaurant „Corner Bakery“ direkt •Nach dem KonzertBusfahrtvon am Rande des Vrijthof-Platzes Ihren Maastricht nach Roermond reservierten Platz ein. •Übernachtung mit Frühstück Nach dem Sektempfang verwöhnt im modernen Komforthotel in Sie die Küche des Restaurants mit Roermond einem delikaten 3-gängigen Menü. •Reiseleitung Auch während des Konzertes sitzen Sie auf der Restaurantterrasse, mit Reisepreis für Abonnenten der einem kühlen Getränk oder einer Mediengruppe Offenbach Post pro Flasche Wein vorsich, umringt von Person: der begeisterten Fangemeinde. Das im Doppelzimmer 399,00€ Geschehen auf der Bühne können Einzelzimmerzuschlag 50,00€ Sie aus der seitlichen Restaurant- Zuschlag für Nicht-Abonnenten perspektive, besser jedoch über eine 30,00€

Buchung und Information direkt beim Veranstalter: MEDIENGRUPPE Kultur,Erlebnis &Genuss ein Unternehmender AB SportEvent GmbH op Preußenstraße 18, 67105 Schifferstadt OFFENBACH-POST E-Mail: [email protected] www.op-online.de Buchung und Beratung: Tel: 06235 /929642 MEGA immo.op-online.de MEGA auto.op-online.de IMMOBILIENANZEIGEN AUTOANZEIGEN Jede Woche über Jede Woche über 600.000 Lesekontakte! 600.000 Lesekontakte! MARKT 069 850088 [email protected] -immo.op-online.de MARKT 069 850088 [email protected] -www.op-online.de/anzeigen oder auto.op-online.de

IMMOBILIEN VERMIETUNG - VW WOHNMOBILE 4UND MEHR ZIMMER

Wir kaufenWohnmobile +Wohnwagen 4Z.-Wohnung, gr. Terrasse., 1. 03944 -36160 www.wm-aw.de Fa. Stock, 745 €+NK an Rentnerehe- paar o. Einzelperson in ruhiger Wohnlage in Steinheim ab WOHNWAGEN /CAMPING 01.03.20, Tel. 0618162199 Neue &gebrauchteReisemobile direkt vomHersteller! Über 300 Dacia Sandero Stepway.TCe Wohnwagen Knaus Azur 450 FU MIETGESUCHE Neufahrzeuge auf Lager,aktuell 90.Prestige.PDC.Klima.Sitzhei- Bj.: 2005. Sehr gepflegt TÜV schon ab 299,- €monatl. bei ge- zung 66kW.Servo,ZV.elfh.Bord- 8/2021Nutzung 98 %inGarage 2 nehmigter Finanzierung. Mehrfa- computer.4900KM. Tempo- VW Polo Trendline 1.2i.(Eu- %auf Reisen mit 2Personen.Nur ÄltererHerr suchtumstände- cher Preis-Leistungs-Sieger in der mat.Met.Bj.2019.Neuwertiger Zu- ro5).Grüne Plakette.Klimaanlage. Fachpresse. Mietfahrzeuge unter: an privat zu verkaufen: 6000,- € halberinRödermark eine neue stand. 11950 €.Wir Suchen Mitar- 44kW-60PS,BJ.2010,Rot, 97000 km, www.ahorn-rent.de Tel. 015170131557 IHRE IMMOBILIENPROFIS MIT RUNDUM-SERVICE Whg. Bin allst.,verträgl. und ru- beiter.Interesse.?.Bitte Bewerben. Servo.ABS.Air- Vertrauen Sie auf fundiertes Know-howbei Verkauf,Vermietung,Mietver- hig, Habe k. Haustiere, bin aber Justus-von-Liebig-Str.24|63128 Dietzenbach Autohaus Müller Industriestraße 7 bags.elfh.CD.Scheckheft.6950 €Wir waltung und sachverständiger Einschätzungvon Vermarktungschancen. sehr tierlieb. Tel. 06074 881366 Öffnungszeiten: 63150 Heusenstamm Suchen Mitarbeiter.Interesse.?.Bit- T: 06074/6925610 Mo–Fr: 10–17 Uhr 06104-8024444 te Bewerben. ahorn-camp.de Sa-So: 10–14 Uhr zu verkaufen: Wohnwagen Hy- Rufen Sie uns an oder mailen Sieuns. motoso-ID: 844804D Autohaus Müller Industriestraße 7 mer/Eriba Nova 545 mit Vorzelt, Wir nehmen uns Zeit für Sie. 63150 Heusenstamm Mover, Markise, Fahrradträger, Hallo Traum Whg, ich(Beamtin, 06103 310847 [email protected] HYUNDAI 06104-8024444 Fernseher EZ Sept. 2015, 1. Hand 58) suche dich! in Obertshausen/ BMW motoso-ID: 809B6FE VB 17900 €;0177 3292879 www.allgrund.com Hausen mitmind. 2Zi. ab 65 m², Badewanne, Balk. o. Terrasse, Tel: 0177 7932159 Sie wollen Ihre Immobilie gern verkaufen VERMIETUNG -1U.1½ZIMMER ANKÄUFE ABER ein WOHNRECHT behalten! Seit 15 Jahren kaufen und vermitteln wir Immobilien mit lebenslangem Wohnrecht Offenbach-Stadtmitte,ruhige www.umbauterraum.de ·0611/7322710 Lage: 1-Zimmer Wohnung , Wir suchen für Berufspendler /               31 m²,Bad, Einbauküche, Balkon, Wochenendheimfahrer Wohnungen FlyFish-Immobilien  0171 -4874598              HÄUSER -KAUFGESUCHE Nachmieter gesucht, PKW Stell- platz möglich. Miete: €370,00          zzgl. NK und Kt. Auf Wunsch auch MIETGESUCHE -1-2 ZIMMER Wir, eine junge Familie, berufs- komplett möbliert gegen Auf- BMW 216 Diesel.(Euro6).Active Hyundai i20.1,2i.Grüne Plaket- tätig, bodenständig, mit einem preis.  0159-01289422 Tourer.Klima.Navi.Wenig KM. te.Klima.5 Türig. 63kW-85 PS.97000 sicheren Einkommen,möchten Junger Mann, NR, ALGIIEmpfän- 85kW-115 PS. BJ.2015.27000 KM.Graumet. ZV.elfh.Bordcompu- unsein Traum vom Eigenheim ger, sucht helle 1,5 Zi.-Whg., gern KM.CD.PDC.elfh.AHK.Alu.Bord- ter.usw.Scheckheft.Sauberer Ge-       erfüllen.Wir sind auf der Suche OF: 1-Zi-Whg. Kü/Ba/Blk, einge- auch möbl., bis 400 €warm, in OF computer.usw.Sauberer Zu- pflegter Zustand. 6450 €                         nach einem Haus in Mörfelden- richtete Kochnische, Du/WC, Nähe Stadthalle, Kosten werden stand.15450 € Autohaus Müller Industriestraße 7     !       !  Walldorf. IhrHausist bei uns in €290,00 /NK=€105,00 /HZK =€ übern., freue mich über jedes An- Wir Suchen Mitarbeiter.Interes- 63150 Heusenstamm           gutenHänden.Familie Hatun 55,00 /Kaution: €870,00 gebot, Tel. 01573 0997655 se.Bitte Bewerben. 06104-8024444 Tel. 01735600577 VonPrivat: 0152 53452080 Autohaus Müller Industriestraße 7 motoso-ID: 87A6663  !           63150 Heusenstamm 06104-8024444 Familie sucht familienfreundl. Rodgau/Jgh., 1ZKB i. 4Fam.- Rentnerin, fit, gepfl., ohne Tiere, motoso-ID: 84346EC MERCEDES Ankauf von PKW’s -freundlich HausinNeu-Isenburg-Buchen- Haus, 2. OG, ca.40m², Blk., EBK, su., kl. Whg., ebenerdig o. 1. KFZ-ANKAUF undzuverlässig. busch ab 5Zi. mit sonnigem Garten 470 €KM+120 €NK+3MM KT, Stock, in /Mainflin- Z.B. Automobile, 63110Rodgau FÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREI Erstbez. nach Kernsanierung, ab gen. Tel. 04364 4718544 Sofortige Abmeldung mit Nachweis. www.meijer-immobilien.de, sofort, Tel. 0152 340 648 69 WIRKAUFEN Wir kommen auch gerne zu Ihnen. [email protected] Tel. 0178-848 76 87 Meijer Immobilien  06102-722728 Rodgau/Jgh., 1ZKB i. 4Fam.- LKW Fahrer, 46 J., sucht 1-Zi.- JEDES Haus, 2. OG, ca.35m², 400 €KM+ Whg. m. Badund Küche, in Drei- 100 €NK+3MMKT, Erstbez. nach Wir suchen für vorgemerkte Kun- eich, Dietzenbachund Umgebung FAHRZEUG Barankauf von Gebrauchtwagen aller Kernsanierung, ab sofort, Tel. Tel. 01577 8324800 den EFH und/oder MFH zur Ei- 0152 340 648 69 Art, Wohnwagen, Motorrollern -auch ZUM BESTEN Diesel-sofortBargeld u. Abmeldung gennutzung und/oder Kapitalanla- Mercedes-Benz B180 Urban.Kli-  069 68601214o.0163-2488318 ge in Langen und Umgebung. MIETGESUCHE - BMW 1er.Grüne Plakette.Klima. 75 ma.Navi.Teilleder. 90kW-122 Rufen Sie uns an. Dreieich:1Zi, Kü., WC,ohne Bad PREIS! zu verm., als Whg., Praxis od. 2½UNDMEHR ZIMMER kW, BJ.2012,Schwarz.80000 PS,BJ.2015.PDC.Sitzheizung.Bord- Sordon Immobilien  06103 /74578 Büro, WM 200,-€,ChiffreZ km,ZV.elfh.Bordcomputer.Scheck- computer.elfh.Alu.usw.Schwarz- JEDE MARKE, JEDES ALTER, 2303875 bitte Zuschriften an die- heft.9950 €.Wir Suchen Mitarbei- met.90000 KM.Top Gepflegt.15950 JEDER ZUSTAND Honda DAX/Monkey, Kreidler,Hercu- se Zeitung Suche3ZWhginRodgau: Ich (w, ter.Interesse ?.Bitte Bewerben. €.Wir Suchen Mitarbeiter.Interes- H PKWS, BUSSE les, GarelliVespa usw., alte Mokicks/ Lufthansa-Mitarbeitermit Familie Autohaus Müller Industriestraße 7 se.Bitte Bewerben. KKR gesucht.Jeder Zust.u.Teile. Tel: sucht ein EFH,ab5Zi., ab 125 m² Wfl., 45 J., in Festanstellung) suche ab 63150 Heusenstamm Autohaus Müller Industriestraße 7 H GELÄNDEWAGEN 06103/2704609 o. 0151/22698888 mit Garten,Garage, in ruhiger Lage VERMIETUNG -2U.2½ZIMMER sofort 3ZKB bis € 850warm, gerne H WOHNMOBILE FÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREI in Hainhausen. 06104-8024444 63150 Heusenstamm motoso-ID: 878AC56 06104-8024444 www.meijer-immobilien.de Helle 2-Zi Whg. in OF Tempel- Tel. 0163-31 313 65 [email protected] motoso-ID: 828AAAA ALLES ANBIETEN Meijer Immobilien  06102 722728 see,58m²m. neuer EBK,teilw.m. Kaufe in bar Pkw,LKW,Wohnmo- Dachschräge, Bad/WC, Keller- DACIA SOFORTBARZAHLUNG ! bile, mit Mängeln, mit und o. TÜV. raum, ohneBalkon,imVorder- Mietgesuch Langjährige Lufthan- JederzeiterreichbarMo.–So. 24 Std. erreichbar.06102 8653651 Naturliebendes, solventes Paar hauszuverm. KM €650,- +€120,- Uml.+3MMKt. Es wirdein tier- seatin sucht helle 2/3ZiETW,kein mittleren Alters suchtein Haus DG,ca70m², EBK, BLK, kleiner 0171/4991188 (kein Reihenhaus) im Grünen, freier Nichtraucherhaushalt ge-  Bar-Ankauf von PKW´s, LKW´s und wünscht. Wir bitten um Vorlage WE+ruhigerWohngegend. Tel. 06157/8085654 Bussen auch mit Motorschaden + Raum Bürgel, Rodgau, Seligen- 0157/30286131 stadt, bis 500.000,– €. des unbefristeten Arbeitsvertra- A.G. AUTOMOBILE ohne TÜV, Ankauf von Abwrack- eMail: [email protected] ges u. Einkommensnachweise Robert-Bosch-Straße 4, 64319 Pfungstadt Fahrzeugen. OF,  0171 -5417519 der letzten 3Monate. Schriftliche MIETGESUCHE -HÄUSER Anfragen ChiffreA2303878 ERSATZTEILEUND ZUBEHÖR Unternehmer sucht freistehendes Vollzeit berufstätiges Paar40, Einfamilienhaus, südlich von Ffm. Schönemöbl. 2-3 Zi., Soutarrain FÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREI mit 2Ki. (17/14) sucht ab 01.05. Dacia Lodgy Stepway.7Sitzer.Kli- Mercedes-Benz A180.Style.Euro Whg,ca. 85 m²,Tageslichtbadm o.f. ein Haus mind. 5Zi. bis1.400 ma.Navi.PDC.Kamera.Tageszulas- 6.Klima.Navi.Sitzheizung. 90 kW, AUTO Zu verkaufen: 4Sommerreifen [email protected] auf Alu (ca. 90%)für Opel AstraG www.meijer-immobilien.de Du., Außensitzpl., PKW Stellpl., an €VBwarm in Dietzenbach sung.Sofort. 75kW-102 PS.Kli- BJ.2012,Teille- Meijer Immobilien  06102 -722728 alleinst. Person, 600 € inkl. NK, 0170/1931979 ma.ZV.elfh.Tempomat.5 Gang.Sitz- der.PDC.Alu.CD.ZV.elfh.usw.Sil- zu verkaufen. 200,- €. Tel.: 0170/6832081 bei Mithilfe in Hof u. Gartengüns- heizung.met.usw.15950€.Ver- bermet.85000KM,13950 €.Wir Su- tiger, ab April zu verm. brauch:innerorts.7,8l. Außer- chen Mitarbeiter.Interesse.?.Bitte ANKAUF Sie wollen verkaufen? Tel. 0172 1308245 GEWERBLICHE RÄUME - orts.5,2l,kombiniert. 6,1l. Co2;139 Bewerben. Wir beraten unsereKunden GESUCHE g/KM.Effizent Kl.D. Weitere Neu- Autohaus Müller Industriestraße 7 63150 Heusenstamm 100% HÖCHSTPREISE kompetent und erfolgreich seit 1975 Möblierte2Zi.-Whg,51m², Kü., fahrzeuge Sofort Lieferbar.Wir Su- Rufen auch Sie uns an. chen Mitarbeiter.Interesse?.Bitte 06104-8024444 Bad, Diele m. Wandschränken, Suche kleinesBüround Lager- Alle Marken! AlleModelle! Sordon Immobilien  06103 /74578 Blk., in Rödermark/Messenhau- Bewerben. motoso-ID: 879B8B1 raum evtl. mit Einfahrt, ca.80- Autohaus Müller Industriestraße 7 PKWs, Busse, Geländewagen, sen, KM 580 € +Gge 50 €. 100 m² zur Miete in OF,Heusen- Tel. 06074 90563 63150 Heusenstamm Wohnmobile, Wohnwagen, Investor suchtMehrfamilienhs. stammoderDietzenbach, ab 06104-8024444 ca. Juli2020.  0170 -5370161 FÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREI motoso-ID: 875A292 Unfallwagen, auch ohne TÜV. [email protected] Mühlheim, näheS-Bahn: 2- Zi. www.meijer-immobilien.de Whg, 1. OG, Dusche/WC,EBK, La- GRUNDSTÜCKE -ANGEBOTE WIR KAUFEN ALLES Meijer Immobilien  06102 -722728 minat, ab 01.04., 400 € KM+NK+KT. Tel. 06108 90030 ZAHLEN SOFORT Investor sucht für Erstellung Altenpfl. (dt.) im Ruhestand (57 von Pflegeheimen in Bayern, BARGELD! J.) sucht Whg./Haus zu kaufen bis Obertshausen/Hausen: 2Zi.- Hessen und Baden-Würtemberg 100.000 € od. gegen Pflege/Be- Whg, 9FMH,65m², Süd-Blk, Tgl.- überuns Grundstücke ab ca. Immer erreichbar,24h Mo. -So. treuung, ChiffreZ2303874 bitte Bad, ab 1.4.20 zu verm., 500 €KM 3000m². Minnert Immobilien, Zuschriften an dieseZeitung +NK+Kt.,Tel. 0176 29751892 Tel.: 0176-41370843 MB CLC200 Kompr.SportCoupè 06157 8018572 Bj. 11/10, HU 04/21,94tkm, caltit- VERMIETUNG -3U.3½ZIMMER Baugrundstück voll erschlos- weiß, Euro5,6-G-SG, PTS, Sport- VonPrivat! Bin Handwerksmeis- Dacia Duster TCe.Prestige.Look- 0171 8181110 sen,sofortbebaubar, 919 m2 fahrw., Komfort-Paket, Navi, Pan- ter und suche von Privatsanie- Paket.Navi.PDC.Kanera.Tageszu- orama-Glas-SD,SR225/245/18, Feldstr.22·64319Pfungstadt rungsbedürftige Immobilie bis € VONPRIVAT !!! HOCHWERTIGE Hanglage im Spessart, Bieberg- münd, von Privat zu verkaufen. lassung.Sofort Lieferbar 74kW.Kli- WR 205/16 Alu, ESP,8xAirbag, NR, 1.000.000,-! Kaufpreiszahlung so- 3Zi. WHG, ca. 94 m² im Herzen ma.ZV.elfh.Tempomat.5 Tel. 06108/69068 GaWa,1A-Zustand sehr gepflegt, fort! Tel.: 0178-3726000 von Groß-Umstadt –ruh. gel., Wo- Gang.Alu.usw.16350€.Ver- Kü, 1.OG, nw.Niedrigenergie- ohne jegliche Mängel, VB € 11.900 haus, barrierefrei, Tgl.-Badgroß, brauch:innerorts.6,4l.Außer- Tel. 0162-3096382 G-WC, Abstr., Blk. 15 m²,Aufzug, Wegen Krankheit gepflegter orts.4,9l,kombiniert. 5,5l. Co2;125 Solventes EhepaarsuchtBun- Garten mit Geräten in OF-Bürgel g/KM.Effizent Kl.C. Weitere Neu- BARANKAUF galow zum Kauf in Heusen- Keller, €1070,- +NK(gering),inkl. KFZ-Platz und Garage, T.: bei Stenger zu verkaufen. fahrzeuge Sofort Lieferbar.Wir Su- Alle Fahrzeuge stamm/Hubertussiedlung. Tel.: 0178/5460607 Mo.-Fr., Be- chen Mitarbeiter.Interesse.?.Bitte Tel.: 0171/4912873 01772726577ab18h DB A-Klasse Automatik, Mod. 2006, sichtigungen Sa. Bewerben. 109tkm,TÜV/AU12/2020,Klima, PKWs, Busse, Geländewagen, Autohaus Müller Industriestraße 7 Alu, eFH, Servo, ZV, scheckheft- Wohnmobile, Wohnwagen, gepfl. sehr guterZustand, MFH /Gesch.-Hs.inOF Mühlheim, 3ZKB, 86 m², gr. 63150 Heusenstamm Oldtimer, Traktoren, Bagger überd. Terr., Garten zur Eigen- 06104-8024444 VB € 5.950,-  0171-54 17 519 od. Umgebung von Privat gesucht! nutzg., 720,-€ +180,-€ Uml. +2 Baugrund 1860qmzvk. motoso-ID: 875A292 Alles anbieten! 0172/9545990, Mail: [email protected] MM Kt., Garage u. Stellpl. 50,-€, Immoscout ID 67731157 OPEL (Baujahr, km, keine Hautiere, z. 1.5.2020 zu Zustand egal) ETW -ANGEBOTE verm., ChiffreZ2303876 bitte Zu- 2½UNDMEHR ZIMMER schriften an diese Zeitung GRUNDSTÜCKE -GESUCHE Opel Combo,BJ2015, geschl. Sofort Bargeld! Vorsicht, Kasten (Lkw Zul.), 1,3 eco flex, Die- Jederzeit erreichbar Dirket vomEigentümer, sel, 90 PS, KM 63000, Anhänger- Mobil 0173-3087449 OF- 31/2-Zi.Küche/Bad/ Grundstück für MFH in OF kupplung,TÜV neu, SR +WRneu, prov.frei: OF,große 3Zi. ETW, Flur, 2. OG 76m², Laminat/Flie- od. Umgebung von Privat gesucht! Betrüger am Tel. 06158-6086991 EG,Mainlage, WFL ca. 100m², 6900,- € VB. Tel.: 0170/4105378 sen, KM 600,- € +200,- € Umla- 0172/9545990, Mail: [email protected] Riedstadt, Friedrich-Ebert-Str. 33 Balkon-Loggiaverglast, barrie- gen +2MMKT. ab 01.05.2020 (Netz-)Werk! –Bundesweite Abholung– refr. Bad, City+S-Bahn ca. 5Min. ruh. mittl. Paar, NR o. Tiere. SEAT Fußweg, in 2019 neu renov. Tel.: 069/891948 €325.000 incl. Parkplatz. Suche einen Garten, von privat  069-21 92 10 26 zu kaufen, in Bürgel, Mühlheim -3ZW, 76m², 5Min. Tel: 0176 51194182 Auch in „harmlosen“ KFZ-ANKAUF zurS-Bahn, neuwertige EBK (ge- Mühlheim, helleschöne Maisonette, gen Abstand), TGL-Bad, Keller, Downloads und 119 m², 1992, 77,6 kWh, 6Einh., wg. 680,- € +200,- € Uml., 3MMKT, E-Mail-Anhängen können PKW, Busse, LKW, Gelände- Wegzug incl. EBK, Stellpl., 385 000 €, ab sofortvon privat, Kontakt: wagen, Wohnwagen/-mobile, Tel. 061089759783, kein Makler Baugrundstück bzw. älteres Gefahren lauern. [email protected] Haus von Privat im Kreis Offen- Traktoren, Bagger, auch mit bach gesucht.  0170 -341 65 43 ETW -KAUFGESUCHE Mängeln. Zustand egal. Bitte Seligenstadt gemütl. Vollst. Sa- Seat Ibiza 1.2i-16V.Grüne Plakette. nierte 3Zi.-DG.- Whg, top Wärme- alles anbieten, zahle bar und Glückliches Paarsucht2-3 Zim- GARAGEN 44KW,BJ.2010.Schwarz- mer ETW von privat im Kreis Of- dämmung, zentral, ruhig, Küche, fair. 24 Stunden erreichbar! Blk., gr. Tgl. Badmit Du. und Wa., met..100000KM.Ser- fenbach,gerne renovierungsbe- vo.ZV.elfhCDusw.Scheckheft.Sau- dürftig. Tel. 0174/9501905 85 m², 720€ +NK+ KT,Gge extra, Dietzenbach/Steinberg:Garage Tel. 06221 3381997 90 €monatlich +3MM KT. berer Zustand.4950 €.Wir Suchen Tel. 0171 5869257 Mitarbeiter.Interesse ?.Bitte Bewer- 06157 -9168006 VERMIETUNGEN ben. Heusenstamm NB 31/2 Zi,Park- Autohaus Müller Industriestraße 7 0174 -600 46 73 Nieder-Roden,PKW-Stellplatz, ettb., 2Bä.,EBK,abschließb. Kel- 63150 Heusenstamm nicht überdacht, ab sof. zu verm., lerr.,5min.zur SBahn, 1.170 €NK www.polizei-beratung.de 06104-8024444 Crumstadt, Modaustraße 84 OF-Bieber Garage zu vermieten. Bundesweite Abholung 25,-- Euromtl.,  017621467941 150 €3MMKt.Tel. 01626159399 € 60.- +Kt., Tel. 0170-6341147 motoso-ID: 86812CE 20 StadtPost Nr. 10, 5. März 2020

Termine

Donnerstag, 5. März VdK Sprendlingen: 10-12 Uhr Sprechzeiten im Haus der Ar- Zum Internationalen Frauen- beiterwohlfahrt, Eisenbahnstraße 9. tag am Sonntag, 8. März, 19 Arbeiterwohlfahrt Dreieich, Eisenbahnstraße 9: 14-17.30 Uhr kreativer Kreis. Jeden 2. Donnerstag im Monat, 9.30-15 Uhr, gibt es im Bürgerhaus Uhr, Fahrt nach Bad König. Sprendlingen, Fichtestraße 50, Guttemplergemeinschaft „Oberlinden“: 18-22 Uhr Treffen Musikkabarett von und mit in der Johannesgemeinde, Uhlandstraße 24 a. Heger &Maurischat. Unter Guttemplergemeinschaft „Freies Leben“: 19.30-21.30 Uhr Treffen in der „Gut Stub“, Fahrgasse 7. dem Motto „Eine geht noch!“ Begegnungsstätte „Winkelsmühle“, An der Winkelsmühle trifft hier große Klappe auf 5: 9.30-10.30 Uhr Rundum fit. 9.30-12 Uhr Nähkurs. 9.30- Kleinhirn und Pils auf Prosec- 12.30 Uhr Auszeit. 10-11.30 Uhr Aquarell und Zeichnen. 14- co. Maurischat ist auf der Büh- 18 Uhr Skat. 18.30-20 Uhr Thai Chi +Qigong. Forum Sprendlingen Nord, Stadtteilzentrum Hegelstraße ne von jener schlecht gelaun- 101: 14.30-16.30 Uhr Hausaufgabenbetreuung. 15-20 Uhr ten Giftigkeit, bei der im Publi- Skat. kum einfach Freude aufkom- Dreieicher Bürger-Aktive „Die Uhus“, Fahrgasse 7: 10 Uhr men muss. Und bei Hegers Musikgruppe. Haus Falltorweg, Falltorweg 2: 19 Uhr Film- und Videoclub. nordischer Frohnatur ist man auch einfach mal froh, wenn Freitag, 6. März sie nur Luft holt. Der Eintritt Seniorenhilfe Langen im Zenja, Zimmerstraße 3: 9Uhr kostet 19 Euro, Karten sind im Nordic Walking, Treffpunkt am Forstring rotes Hochhaus. 15 Uhr Stricken und Häkeln in der Martin-Luther-Gemeinde Vorverkauf bei den Bürger- Begegnungsstätte „Winkelsmühle“, An der Winkelsmühle häusern Dreieich, Fichtestraße 5: 9.30-12.30 Uhr Auszeit. 10-12.15 Uhr ganzheitliches Ge- 50, www.buergerhaeuser- dächtnistraining (zwei Kurse). 10-12 Uhr Italienisch für An- dreieich.de erhältlich. fänger. 14-16.30 Uhr Rommé. 15-16.30 Uhr Raum für Stille. 17.15-19 Uhr Bewertungen übersetzen. 18-19.30 Uhr Thai Foto: Veranstalter/p Chi +Qigong. Dreieicher Bürger-Aktive „Die Uhus“, Fahrgasse 7: 15 Uhr Doppelkopf. Forum Sprendlingen Nord, Stadtteilzentrum Hegelstraße 101: 14-18 Uhr Malgruppe. 15-17 Uhr Spielenachmittag. Mieterverein Dreieich und Umgebung: 18.30-19.30 Uhr Be- ratung in der Westendstraße 16a, Sprendlingen. Haus Falltorweg, Falltorweg 2: 11 Uhr Eltern-Kind-Gruppe. 14.30 bis 17.30 Uhr Rommé-Damen.

Montag, 9. März Deutschlands größte Rad-Auswahl Begegnungsstätte „Winkelsmühle“, An der Winkelsmühle 5: 10.30-12 Uhr Josch-Team. 11.15-12.15 ganzheitliches Ge- dächtnistraining. 15.30-16.30 Uhr Singkreis, 14 Uhr Kaffee. Gültigbis 18.15-20 Uhr Yoga. 21.3 VdK Sprendlingen, Haus der Arbeiterwohlfahrt, Eisen- Nichtwarten. bahnstraße 9: 17-19 Uhr Sprechzeiten. Guttemplergemeinschaft „Dreieich“, Zeppelinstraße 15: 18.30-20 Uhr Treffen. Forum Sprendlingen Nord, Stadtteilzentrum Hegelstraße 101: 14.30-16.30 Uhr Rommeedamen. 18-19.30 Uhr Selbst- hilfegruppe „Sonnenblume“ für Menschen mit psychischen Starten! Problemen. Neue Interessierte vereinbaren ein Vorge- spräch: ' 0162 6686736. Mieterverein Dreieich und Umgebung: 18.30-19.30 Uhr Be- ratung im Alten Rathaus, Wilhelm-Leuschner-Platz, Block A, Vorsaison- Langen. Seniorenhilfe Langen im Zenja, Zimmerstraße 3: 9Uhr Nordic Walking, Treffpunkt am Forstring rotes Hochhaus. Rabatte 15 Uhr Spielenachmittag. Jeden 1. und 3. Montag im Mo- nat, 10 Uhr, Internet-, PC- und Smartphone-Treff. Haus Falltorweg, Falltorweg 2: 17.30 Uhr Bridge. Dreieicher Bürger-Aktive „Die Uhus“, Fahrgasse 7: 14 Uhr Spielenachmittag.

Dienstag, 10. März Guttemplergemeinschaft „Dreieich“, Zeppelinstraße 15: 10-11 Uhr Treffen. Dreieicher Bürger-Aktive „Die Uhus“, Fahrgasse 7: 10 Uhr Nordic Walking, Treffpunkt: Friedhof Dreieichenhain. 14 Uhr PC/Internet-Treff. Begegnungsstätte „Winkelsmühle“, An der Winkelsmühle 5: 10-11.30 Uhr Yoga auf dem Stuhl. 10-11.30 Uhr Franzö- sisch. 10-11.30 Uhr Aquarell und Zeichnen. 14-17 Uhr Aus- rsaison 30% Vo 99*** zeit. 14-18 Uhr Skat. 15-17 Uhr Gesprächskreis für Angehö- Rabatt 49. rige. 16.30-17.30 Uhr Seniorengymnastik für Männer. 19- 99 20 Uhr Rund um den Rücken. 19-22 Uhr Aquarell und Zeich- nen. Bikehelm 35. •perfekter Sitz durch Anpassungssystem Städtischer Gesellschaftstanzkreis Dreieich: 14.30-16.30 •In-Mold-Konstruktion Uhr Training, Clubraum vier, Bürgerhaus, Fichtestraße 50. •hervorragende Ventilation StraßenSport-Bike Best.Nr. 573431 Arbeiterwohlfahrt Dreieich, Eisenbahnstraße 9: 14-17.30 BULLS Freestar Disc Uhr Hardanger. Jeden 1. und 3. Dienstag 13.30-17.30 Uhr •sportivesSUV-Bikefür Alt und Jung Doppelkopf. Jeden letzten Dienstag 14.30-17.30 Uhr Senio- •leicht laufende29er All-Terrain- rennachmittag. Bereifung Verein Haus &Grund Langen, Rheinstraße 23: 17-18 Uhr •Sloping-Design-Rahmen mit großer Schrittfreiheit * Mehrwert Sachverständigenbüro für Immobilien Christian •21GangShimano Sportschaltung - W. Petri. 17-19.30 Uhr Rechtsberatung RA Marcus Hant- •stabiler 899. sche. Rahmen- Beratungszentrum West, Frankfurter Straße 70-72: 9-11 System- rsaison 8% gepäckträger Vo -3 Uhr „Kinder machen mit“ offenes Angebot für Eltern mit für Lasten Rabatt Kindern bis zu 3Jahren. aller Art - Forum Sprendlingen Nord, Stadtteilzentrum Hegelstraße •StVZO-Vollausstattung und LED-Licht 101: 10-15 Uhr Hilfe im Alltag. 15-17 Uhr Café-Nachmittag. Haus Falltorweg, Falltorweg 2: 15 Uhr Auftakt-Treff der 555. Hobbyradler (ohne Tour). 20 Uhr Yoga auf der Matte. Mieterverein Dreieich und Umgebung: 18.30-19.30 Uhr Be- ratung in der Westendstraße 16a, Sprendlingen. Seniorenhilfe Langen im Zenja, Zimmerstraße 3: 10 Uhr Spielevormittag. 15 Uhr Stricken und Häkeln. rmit to Mittwoch, 11. März rter Mo be-Akku! wäh ce CX ertu MS Gesprächskreis Erzhausen: An jedem zweiten Mittwoch Be man ow rfor hP im Monat, 18 bis 20 Uhr, im Rathaus Erzhausen, Senioren- Pe 500W em treff, Rodenseestraße 3. groß Guttemplergemeinschaft „Die Hilfe“: 18.30-22 Uhr, Tref- fen, August-Wienand-Haus, Buchwaldstraße 13. Begegnungsstätte „Winkelsmühle“, An der Winkelsmühle 5: 10-11 Uhr Gymnastik bis 90 plus. 10-11.30 Uhr Aquarell und Zeichnen. 10-12 Uhr Italienisch für Fortgeschrittene. 15-16.30 Uhr Aquarell und Zeichnen. 15-17 Uhr Lerncafé und Kindergruppe. Arbeiterwohlfahrt Dreieich, Eisenbahnstraße 9: 13.30- 17.30 Uhr Rommé. Lerncafé Burgkirchengemeinde, Fahrgasse 57: 15-17 Uhr. * Schuldner- und Insolvenzberatung: offene Sprechstunde - für Erstgespräche jeden Mittwoch ab 13.30 Uhr im Bera- tungszentrum West, Frankfurter Straße 70-72. aison 2999. Mieterverein Dreieich und Umgebung: 18.30-19.30 Uhr Be- E-Bike KALKHOFF Endeavour CX Vors -20% Frankfurt/M ratung in der Westendstraße 16a, Sprendlingen, und im Al- •souverän: Bosch Performance CX Sportmotor ten Rathaus, Wilhelm-Leuschner-Platz, Block A, Langen. mit sauber integriertenPowertube-500 Wh-Akku Rabatt Nähe Hessen-Center-Borsigallee 23 Haus Falltorweg, Falltorweg 2: 14.30 Uhr Musikgarten. •exzellenteFahreigenschaften und .- Tel.:069 6772844-0,Mo-Sa 10:00 -20:00 Uhr Schuldner- und Insolvenzberatung: offene Sprechstunde sportiv-komfortableSitzhaltung Zweirad-Center Stadler FrankfurtGmbH, Borsigallee 23, 60388 FrankfurtamMain für Erstgespräche jeden Mittwoch, 9-12 Uhr (Anmeldung •zuverlässige Shimano 8GangSchaltung 88 •Hydraulik-Scheibenbremsen U4 und U7 Richtung Bergen Enkheim,HaltestelleKruppstraße um 9Uhr) im Beratungszentrum West, Frankfurter Straße •Reifenmit Pannenschutzeinlage 23 70-72. •Top-Qualität -Made in ! www.zweirad-stadler.de Seniorenhilfe Langen im Zenja, Zimmerstraße 3: 9Uhr Nordic Walking, Treffpunkt am Forstring rotes Hochhaus. Irrtümer,Druckfehler,Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten.Teilweisekeine Originalabbildungen.Angebote nur solange der Vorrat reicht. 14 Uhr Bridge. *Unverbindliche Preisempfehlungdes Herstellers ** Ehemalige unverbindlichePreisempfehlungdes Herstellers *** Bisheriger Verkaufspreis.