Catholic Community of Saint Patrick Saint Patrick Church • 3109 Sacramento Street • Placerville Saint James Church • 2831 Harkness Street • Georgetown
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Catholic Community of Saint Patrick Saint Patrick Church • 3109 Sacramento Street • Placerville Saint James Church • 2831 Harkness Street • Georgetown THIRD SUNDAY OF EASTER REDEMPTION Do you remember Peter on the night Jesus was arrested? APRIL 10, 2016 He claimed he had never heard of Jesus. Today we are called to join Peter in testifying to the name of Jesus as he does in the first reading, and in proclaiming our love for him as Peter does in the Gospel passage. The powerful imagery of John’s Mass Schedule vision in the second reading from the book of Revelation Saturday Vigil • 4:00 PM shows us the company we keep when we have faith in the Sunday • 8:00 AM and 10:00 AM name of Jesus. We join all living creatures, “countless in Monday - Friday • 8:30 AM number” from “heaven, earth, under the earth, in the sea; Children’s Liturgy of the Word everything in the universe” (Revelation 5:11, 13). The dignity and majesty described in each reading are in stark contrast Sunday • 10:00 AM/12:30 PM SPANISH MASS to the dark and pitiful image of Peter and the other apostles at the time of Jesus’ arrest, trial, and crucifixion. What a Misas en Español relief that we can all be redeemed so completely! Copyright © J. S. Paluch Co. Domingo • 12:30 PM • Placerville Miércoles • 6:30 PM • Placerville Youth Mass Sunday • 5:00 PM April 10 Reconciliation Saint Patrick Church, Placerville Saturday • 3:00-4:00 PM Saint James Church, Georgetown Sunday before 10:00 AM Mass Baptism Must be registered in parish. Parents and godparents are required to attend a pre-Baptism class. English class: TREASURES FROM OUR TRADITION The class will be held Sunday, From the earliest centuries, we know that some Christian April 17 at 5:00 PM in Room 3 women desired to vow themselves to a celibate life to pray Clase en Español: and serve. Some, but by no means everyone, wanted a kind Clasé esta 15 de abril of monastic life. Others wanted to stay in the family home. a las 7:00 PM salón 3 By the fourth century, the church was celebrating the Sacrament of Marriage “Consecration of Virgins,” a rite performed by the bishop, and involving a “veiling” of the woman. It was looked upon as A couple wishing to be married a form of marriage with Christ, partly because in the culture in Saint Patrick Parish of the day a woman’s status in society was linked to a man. must contact the parish six months The prayers and ritual for the consecration of virgins were prior to the intended wedding date. exactly the same as the prayers and ritual for the consecration Our Mission of a bride on her wedding day. The public character of the As an assembly empowered by the glory rite gave the bishop the opportunity to commend the virgin of the Resurrection, we are committed to the faithful, and to threaten with punishment anyone who to one another and to the tradition of tried to turn her from her commitment. Eventually, the rite the Catholic Church in celebrating the Seven fell into disuse for women living in the world, and was Sacraments, the Sacred Liturgy, proclaiming reserved for nuns. The Second Vatican Council directed that the Good News through Education, it be revived and restored, and in nearly every diocese, single sustaining the community of Faith, and women have embraced this form of consecrated life. promoting Charity, Peace and Justice —Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co. for all people, now and forever. III DOMINGO DE PASCUA 10 de abril de 2016 TRADICIONES DE NUESTRA FE Catholic Community of Saint Patrick Muchas primeras comuniones se celebran en el Tiempo de Pascua. Además de recibir Clergy el Cuerpo y la Sangre de Jesús por primera Rev. Hernando Gomez-Amaya, Pastor ............................. 622.0373 vez en su vida los comulgantes reciben un Rev. Walter Tabios, Parochial Vicar.................................. 622.0373 libro de oraciones, un rosario y un escapula- Parish Staff rio. Como recuerdo del evento, muchos Business Manager, Sandee Macedo...................................... 622.0373 comulgantes regalan a sus amigos y parien- Parish Secretary, Jeanne Rheault.......................................... 622.0373 tes alguna estampita religiosa. Religious Education Director, Kathy Kasnic......................... 622.7692 Las estampitas llevan imágenes de Jesu- R.C.I.A. Director, Brian Smith................................................... 306.5701 cristo, la Virgen, los ángeles o los santos y Choir Director, Cindy Flaherty.................................................. 333.7767 son muy populares entre los latinos. Las po- nemos en nuestros autos, en libros como la Youth Ministry, Elizabeth Frey-Thomas.................................. 368.1388 Biblia o libros de oración. Las tenemos en Fax, Parish Office................................................................................ 621.7770 altarcitos domésticos o metidos en los mar- Parish Organizations and Ministries Contacts cos de las fotos de nuestros seres queridos. Parish Council President, Jim Yates…………...................... 622.6451 Muchos critican esta práctica recordando Altar Servers Coordinator, Pete Chavez............................ 626.3450 Asociación Guadalupana, Paula Gallegos Grady........... 647.1202 que en Éxodo 20:3-5, Dios prohibió el uso de Baptismal Information & Preparation................................ 622.0373 ídolos. Esto la Iglesia católica nunca lo ha Catholic Golden Age, Rebecca Bernardino …………...…… 306.9334 negado, pero recuerda que Dios también pi- Catholic Scripture Study, Joe Langdon……………………… 622.4671 dió imágenes de ángeles para la arca de la Children’s Liturgy of the Word, Sue Mosbacher................... 622.4443 alianza (Éxodo 25: 17). En Números 21:8 Spanish Mass Children’s Liturgy of the Word, Lucille Villalobos……………………………………………………… 622.0616 mandó hacer una imagen milagrosa de una Grief and Loss, Carol Davis…………………………………… 748.9337 serpiente. Ninguna de esas imágenes es con- Hispanic Community, Maria Quintero………………….. 621.4848 siderada un ídolo porque son imágenes al Holy Spirit Charismatic Prayer Group, Brian Smith… 306.5701 servicio de Dios y recuerdo de su presencia Knights of Columbus, Jeffrey Lubenko, Grand Knight … 622.4049 igual que las estampitas e imágenes religiosas. Golden Sierra 3345 Assembly, Eugene Davidson........... 306.6052 —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co. Ladies Society, Colette Polaski, President ......................... 677.1285 Legion of Mary, Bertha Vargas................................................ 621.2252 Ministry to the Sick, Larry Koncewicz........................... 916. 996.8962 LO NECESARIO Mother Teresa Maternity Home............................................. 295.8006 La gracia es necesaria para la salvación, e Saint James Society, Lisa Patterson, President............... 333.2292 igualmente el libre albedrío; pero la gracia SPAM Clothes Closet, Belinda Durham ..................... 621.7773 da la salvación, y el libre albedrío la recibe. ............... The Upper Room Dining Hall, 1868 Broadway 621.7730 —San Bernardo Vocations Committee, Gloria Merjil....................................... 306.4902 Marriage Encounter, Don & Jeannette Boltz 647.9749 Marriage Encounter Website http://www.sacramentowwme.org SOLO HAZLO Parish Website .....................................................http://www.stpatpv.org Cualquier cosa que puedas hacer o soñar lo puedes lograr, CEMETERY DAFFODILS comienzala. La audacia Please stop by the cemetery, from 8:00 to 4:00 daily, tiene genio, fuerza y to see the beautiful daffodils that were planted by magia en ella misma. the members of the Hispanic Community. —Atribuido a Johann Wolfgang von Goethe We welcome new families to our Parish Registration and Change of Address Parish. Please register as soon New to Saint Patrick’s Catholic Church Community? as possible and notify the parish Recently moved or changed phone number? office of moves or address changes. Please note if you Name: Phone: would like the convenience of Sunday envelopes as the Address: ordinary means of meeting your obligations to your Parish. LADIES SOCIETY SCHOLARSHIP RECIPIENTS The Ladies Society is proud to announce the two students who will receive our $1,000.00 scholarships. Congratulations Samantha Chavez and Harrison Frey-Thomas. Colette Polaski President “SEASONS OF HOPE” “Seasons of Hope”, a support group for those who have suffered the death of a loved one begins a new six-week program on Monday, April 18, 2016, 1:00-3:00 p.m. A Faith-centered support group is for you if any of these are true: You are looking for companions in faith to share your journey of sorrow. You’ve been trying to figure out the meaning of your grief. You want to get on with life, but haven’t been able to. You seek comfort in the teaching of Christ. You are open to new ways of coping with your grief. You don’t want to feel alone anymore. If you have any questions or need more information please call Carol Davis at 530.748.9337. SPONSORS IN OUR BULLETIN Please patronize the sponsors who advertise in our bulletin. Many of the businesses are parishioner owned or operated. The bulletin is made possible because of the support of our sponsors. WORLD DAY OF PRAYER ~ SUNDAY, APRIL 17, 2016 The Office of Priestly and Religious Vocations invites community members to pray for our seminarians and new vocations on Good Shepherd Sunday. If you have any questions, please contact our office at 916.733.0258. GROUPO DE ORACION CARISMATICA Grupo de Oracion y Renovacion Carismatica Catholica. Seles invita a que nos acompanien todos los Miercoles de 7 a 8 pm. Informacion Con Jesus Garcia Telefono 530-626-6854 KNIGHTS OF COLUMBUS Pancake Breakfast, April 17th – Don’t miss the best breakfast deal around! You’ll get delicious pancakes, scrambled eggs, sausages, ham, fruit cocktail, juice and all the coffee you can drink all while supporting a worthy cause and enjoying the company of your fellow parishioners. You can’t beat it! Breakfast is served after both morning Masses. Saint Patrick’s Clothes Closet – Please consider donating your gently used men’s clothes and shoes. They’re currently very much in need of these items and will gladly accept your donations between 9:00 a.m. and 12:30 p.m.