DOCSLIB.ORG

Kiv Jan15 Final Web.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Kiv Jan15 Final Web.Pdf ᓇᐅᔮᕐᒥᐅᑦ ᑐᓂᕐᕈᓯᐊᑦᑎᐊᖅᑐᐊᓗᐃᑦ ᑲᒻᐸᓂᒋᔭᐅᔪᒧᑦ Naujaat grateful for sharp gesture Wednesday, January 15, 2020 Vol 26 No 3 $1.00 Nunavut's Award-Winning Voice of Kivalliq Rankin youth featured on song release ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᐃᒻᖏᐅᓯᐅᓚᐅᖅᑕᖓᑦ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᔪᖅ photo courtesy of Darkspark Sports News Rankin Rock ᓵᓚᒃᓴᕐᔪᐊᖅᑐᑦ defend A1 Hᐊᑭᕕᒡᔪᐊᖅᑐᓂᒃ championship ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ Hᐊᑭᖅᑏᐊᓛᑦ Winning big Rankin Rock at an NHL ᓵᓚᒃᓴᒃᑲᓐᓂᖅᑐᑦ game Publication mail Contract #40012157 "I must have checked that number a million times before I finally believed we won." – Rankin Inlet's Panikuluk (Kusugak) Kabluitok on winning more than $90,000 on a 50-50 draw at a Winnipeg Jets game this past month, page 8. 7 71605 00500 3 2 KIVALLIQ NEWS, Wednesday, January 15, 2020 news á·∆¿ÖÀîᓄ r?9o3u iWK5, WzJx8i, /8kxE 15, 2020 Did we get it wrong? Kivalliq News is committed to getting facts and names right. With that goes a commitment to acknowledge mistakes and run Voices in song being heard corrections. If you spot an error in Kivalliq News, call (867) 645- 3223 and ask to speak to the editor, or email kivalliqnews@nnsl. com. We'll get a correction or clarification in as soon as we can. Rankin students featured on international recording Ulukhaktokí±ØÍ≤ÒáíÔÄ? ï·∆¿Í´ ≤áflúòî ÖÚÊéÔÒπØflî Ç≤úõ¿Ö≤ú Ö±Ø ÖéÍ≤ú by Darrell Greer ᒥᔭ ᐊᐅᑐᑦ ᐃᒻᖏᖅᑐᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᐃᒻᖏᐅᓯᐊᖑᓚᐅᖅᑐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ áîéÖ≤Í´ú. íØêØ Äƒù‚ ÖÚÊéÔÒπØ≤Ò Ä¿íÒπÕ‰ÖÔÍ≤Í´ú Northern News Services Darkspark-ᑯᓐᓄᑦ ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ ᑎᓯᐱᕆ 1, 2018-ᒥ. í±ØÒíÇÀ≤ú Ö±Ø ÜÒïùÖÒπ¿Í≤Ò. íò∏≤Ê›î í±ØÒπØÀ´ú Rankin Inlet ï·∆¿Ò ≤áfl≤, ÇÔ¬∆¬éî Çflˆ (867) 645-3223 Ö±Ø As the accolades continue to come in ÇÔÍ›ùÀجü ÜÒïúªÄ«, Ç„·√∏≥î Ô‰íÇÕúòîKugaaruk ééËͬéî for Darkspark's Four Directions Project, Çflˆ [email protected]. ÜÒïùÖ˪∏≤ÖÒíflî Ç„·√∏≥î Rankin Inlet students are featured on ∂¬∂ĉÖͬüGameti áÀ∏∂ÒπêÖÊçí. Naujaat the latest song to be released as a single, Taught by the Best. Behchoko The tune has been featured on the Sambaa K’e Spotify Indigenous Music playlist which AROUND has more than 10,000 followers, as well as Apple Music. Kivalliq Darkspark – a not-for-profit arts organ- with Darrell Greer ization – was awarded with the prestigious Intercultural Innovation Award by the United Nations Alliance of Civilization and BMW in Madrid, Spain, on Dec. 10, 2019, recognizing Darkspark as a global Sanikiluaq leader in promoting intercultural under- standing. Darkspark is one of ten selected organ- izations recognized worldwide for the award, following a competitive selec- tion process with over 1,200 applications received from 128 countries. Darkspark spokesperson Jenna Rogers said being recognized internationally by the United Nations is pretty significant. She said the project focuses on empow- ering youth to speak about issues with photo courtesy of Darkspark their own voice, as opposed to having Mia Autut lays down a vocal track to one of the songs produced by someone else speak for them. a group of students and the Darkspark team in Rankin Inlet on Dec. "It's all about empowering the youth 1, 2018. perspective and their experiences," said Rogers. of – that elevates the voices and perspec- are not coming in and essentially coloniz- "The making of the music is an edu- tives of Indigenous and non-Indigenous ing an educational song-writing process. cation-based process and having elders youth through music and digital story- She said the Darkspark team members involved in the project is really important. telling, contributes to an important cross- make it evident from their arrival that they "The elder voice is really crucial for cultural conversation across Canada, want to work with the community during Darkspark teams that travel to the com- inspiring audiences to listen, learn, under- the process. munities and they even have a lot of stand and actively invest in recovery and "From what I've heard in feedback Darrell Greer/NNSL photo recordings from the elders on the EP reconciliation. from the kids taking part in the project, Community and Government Services Minister (extended play) they released. Darkspark's innovative method of com- is that they definitely do feel empowered Lorne Kusugak is travelling around the Kivalliq "Including the elders on the EP not munity building, education and empower- through being able to speak on the issues only highlights their voices, it also shows ment through music and media used in the and then having the music distributed by this week to present service milestone awards that they're an important part of the learn- project has created a blueprint to help and worldwide platforms such as Spotify and to government employees in three communities. ing as well as passing on their knowledge empower communities globally. Apple Music. and traditions." Grade 7 and 8 students at MUI took "I think it shows that giving them a Service awards The Intercultural Innovation Award part in the Four Directions Project led voice and a platform where people listen Kivalliq supports Darkspark extending its unique by Darkspark from Nov. 25 until Dec. 3 to them, makes them feel like they're Listed below are the Department of Community and accomplishment and method with The in 2018. really being heard and recognized. Government Services employees receiving milestone ser- Four Directions Project to other racialized The program helps participating youth "That feeling will continue to grow as vice awards for 20-plus years this week, their community youth and communities world-wide. discover how colonial and stereotypical we get more coverage on national radio and the number of years served. Numerous other employ- The Four Directions Project, a cross- prejudices were created, are maintained that gets syndicated to the United States. ees were presented with five-, 10- and 15-year awards. cultural Canadian colonial history project and may be broken. "Music is a universal language and just Arviat: – of which students at Maani Ulujuk Ilin- Rogers said including the elders also having the platform is important to having • Alain Chouinard, 20 niarvik (MUI) in Rankin Inlet are a part highlights the fact that the team members the voices of youth heard." • Nathan Caskey, 20 • Graham Gavin, 20 • Richard Arcand, 25 • Doreen Hannak, 25 ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᔪᑦ Baker Lake: • Elizabeth Himga, 30 • Joan Killulark, 30 ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᐃᒻᖏᐅᓯᐊᖑᓯᒪᔪᒃᑯᑦ • Silas Arngna'naaq, 20 • Jim Kreuger, 25 Rankin Inlet: ᐅᐱᒋᔭᐅᖏᓐᓇᖅᑎᓪᓗᒍ Darkspark's Four Directions- ᐅᔾᔨᕈᓱᓕᕈᓐᓇᖁᑉᓗᒋᑦ ᖃᓄᖅ ᓄᓇᓖᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᓚᐅᕐᒪᖔᑕ • Tommy Adams, 20 ᑯᑎᒍᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ, ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᒻᖏᐅᑎᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅ ᐃᓚᐃᓐᓈᕐᓂᖅ ᐱᑕᖃᕈᓐᓃᓚᐅᕐᒪᖔᑦ, • Pelagie Darehshoripour, 20 ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ ᑖᑉᑯᑎᒎᓇᖅ, ᐊᔪᙱᓐᓂᖅᐹᖑᔪᒧᑦ ᐱᑕᖃᙲᓐᓇᓕᖅᖢᓂᓗ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒻᒪᖄ ᓯᖁᒥᑕᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ. • Madeline Manitok, 25 ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑕᐅᓯᒪᑉᓗᑎᒃ. ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐅᖃᓪᓚᒃᑎ Darkspark-ᑯᑎᒍᑦ ᔨᓇ ᕋᔾᔪᔅ • Christine Nukapiak, 25 ᐃᒻᖏᐅᓯᐊᖓ Spotify-ᑯᑦ ᑐᓴᖅᓴᐅᖃᑕᐅᔪᖅ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᑉᓗᓂᒎᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᐅᓄᑦ • Mary Angidlik, 20 ᐃᒻᖏᐅᓯᐊᖓᒍᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᓯᒪᓕᖅᖢᓂ 10,000 ᐅᖓᑖᓂ ᐃᓄᖕᓄᑦ, ᐱᒻᒪᕆᐊᓗᒃ. • Lillian Okpatauyak, 20 ᐊᒻᒪᓗ Apple Music-ᑯᑎᒍᑦ. ᐅᖃᖅᖢᓂ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ ᓴᙱᓂᖅᑖᖅᑎᑦᑎᓇᓱᖃᑦᑕᕐᒪᑦ • Nancy Okerolik, 20 Darkspark-ᑯᑦ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔫᖃᑕᐅᑉᓗᑎᒃ ᒪᒃᑯᒃᑐᓂᒃ ᓂᑉᓕᐅᑎᖃᕈᓐᓇᖃᑦᑕᖁᑉᓗᒋᑦ ᐃᓱᒫᓘᑎᒋᔭᒥᓂᒃ, • Elsa Tatty, 20 ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᒃᑯᑦ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᔾᔪᑎᒃᑯᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᐅᑦ ᐅᖃᕈᔾᔭᐅᑎᐃᓐᓇᙱᓪᓗᑎᒃ. • Carolina Hidalgo, 25 ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᒃᑎᖑᓐᓄᑦ ᐃᓅᖄᑎᒌᖕᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ BMW-ᑯᓐᓄᑦ "ᑕᒪᓐᓇ ᑐᕌᖓᓂᖃᓗᐊᖅᑐᖅ ᓴᙱᓂᖅᑖᖅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ • Kathleen Irwin, 25 ᒪᑐᕆᑦ, ᓯᐸᐃᓐᒥ, ᑎᓯᐱᕆ 10-ᖑᓚᐅᖅᑐᒥ, ᐃᓕᑕᖅᓯᓯᒪᔪᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᓂᒃ ᖃᓄᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᑕᐅᑐᖃᑦᑕᕐᒪᖔᑕ ᐊᒻᒪᓗ • Kathy Karlik, 20 Darkspark-ᑯᓐᓂᒃ ᓄᓇᐊᕐᔪᐊᕐᒥ ᓯᕗᓕᖅᑎᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᓇᐅᒃᑰᖃᑦᑕᖅᓯᒪᓂᖏᑦᑎᒍᑦ, ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐅᖃᖅᖢᓂ ᕋᔾᔪᔅ. • Holly Mercer, 25 ᖁᕝᕙᖅᑎᕆᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᑐᑭᓯᐅᒪᔭᐅᔪᓐᓇᖁᑉᓗᒋᑦ. "ᐃᒻᖏᐅᓯᐅᕐᓂᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐅᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓐᓇᑐᖃᕐᓂᒃ • Harry Adams, 30 Darkspark-ᑯᑦ ᖁᓕᐅᔪᓂᒃ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᖃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᔪᑦ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕐᓂᖅ ᐱᒻᒪᕆᐊᓗᒃ. ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᑕᒡᕘᓇ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᔾᔪᑎᒃᑯᑦ, ᐱᒡᒍᓴᐅᔾᔪᐊᕐᓂᒃᑯᑦ "ᐃᓐᓇᑐᖃᐃᑦ ᓂᑉᓕᐊᖃᑕᐅᔭᕆᖃᕐᓂᖏᑦ ᐱᒻᒪᕆᐊᓗᐃᑦ Final tourney dates set ᑲᒪᒋᔭᐅᖅᑳᖅᖢᑎᒃ 1,200-ᖑᓚᐅᖅᑐᑦ ᐆᒃᑐᖅᑐᑦ 128-ᓂᒃ Darkspark-ᑯᑎᒍᑦ ᓄᓇᓕᖕᓄᙵᐅᖃᑦᑕᕐᒪᑕ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᒡᔪᐊᕐᓂᒃ. ᓂᐱᓕᐅᕆᓯᒪᓪᓚᕆᒃᑐᑦ ᐃᓐᓇᑐᖃᕐᓂᒃ ᓂᐱᒃᓴᒃᑯᑦ ᓴᖅᑭᓯᒪᔭᖏᑦᑎᒍᑦ. Rankin Inlet Darkspark-ᑯᑦ ᖃᓄᖅᑑᖃᑦᑕᕐᓂᖏᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ "ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᑎᑦᑎᑉᓗᓂ ᐃᓐᓇᑐᖃᕐᓂᒃ ᓂᐱᒃᓴᒃᑯᑦ Listed below are the final dates set for upcoming ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓇᓱᒃᖢᑎᒃ, ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᕙᒃᖢᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᔾᔨᕈᓱᓕᕐᓇᑐᐃᓐᓇᙱᑦᑐᖅ ᓂᐱᖏᓐᓂᒃ, ᑕᑯᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕐᓂᐅᖕᒥᔪᖅ hockey tournaments in Rankin Inlet this season. ᓴᙱᓂᖅᑖᖅᑎᑦᑎᓇᓱᒃᐸᖕᓂᖏᑦ ᐃᒻᖏᐅᑎᒃᑯᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᕆᔨᒃᑯᑎᒍᓪᓗ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᒃᑯᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᓂᕆᔭᖏᓐᓂᒃ • Bantam Rock, Jan. 17 to 19 ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᒥᒍᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᖁᑉᓗᒋᑦ ᓅᑎᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᐅᔪᓂᒡᓗ ᒪᒃᑯᒃᑐᓄᑦ." • Arctic Atoms, Feb. 7 to 9 ᓴᙱᓂᖅᑖᖅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᖁᑉᓗᒋᓪᓗ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ. ᕋᔾᔪᔅ ᐅᖃᖅᖢᓂ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᑎᑦᑎᑉᓗᓂᒎᖅ ᐃᓐᓇᑐᖃᕐᓂᒃ • Polar Bear Plate, Feb. 20 to 23 ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᓖᑦ 7-ᒥ ᐊᒻᒪᓗ 8-ᒥ ᒫᓂ ᐅᓗᔪᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᐅᔾᔨᕈᓱᓕᕐᓇᕐᒥᔪᖅ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᒃᑐᑦ ᑎᑭᑐᐃᓐᓇᖃᑦᑕᙱᒻᒪᑕ • Powerful Peewee, March 6 to 8 ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ Four Directions-ᑯᑎᒍᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥᒃ ᐃᒻᖏᐅᓯᐅᕆᐊᖅᑐᑐᐃᓐᓇᕐᓗᑎᒃ. • Terence Tootoo Memorial, March 25 to 29 ᓯᕗᓕᖅᑎᒋᔭᐅᑉᓗᑎᒃ Darkspark-ᑯᑦ - ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᖅᑎᐅᙱᑦᑐᑦ ᐅᖃᖅᖢᓂ Darkspark-ᑯᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᒃᑎᖏᑦ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᑎᑦᑎᐊᓲᑦ • Local Initiaton/Novice, April 3 to 5 ᐃᒻᖏᕐᓂᒃᑯᑦ ᑎᒥᖁᑎᒋᔭᐅᔪᑦ - ᓄᕕᐱᕆ 25-ᒥ ᑎᓯᐱᕆ 3-ᒧᑦ ᑎᑭᓯᒪᓂᕐᒥᓂᒃ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᕈᒪᓂᖏᓐᓂᒡᓗ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᓂᒃ 2018-ᒥ. ᑕᒪᓐᓇ ᐃᑲᔫᑎ ᐃᑲᔫᑕᐅᓲᖅ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᔪᓄᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᓄᑦ ᐱᓕᕆᑎᓪᓗᒋᑦ. KIVALLIQ NEWS, Wednesday, January 15, 2020 community ¥∂¿ú r?9o3u iWK5, WzJx8i, /8kxE 15, 2020 3 Sharp gesture from Yellowknife company Overlander Sports donates skate-sharpening machine to Naujaat by Darrell Greer Kusugak said he ultimate- said Kusugak. ture from Overlander Sports gone out for a quick shop- at the arena that nobody real- Northern News Services ly ended-up in Yellowknife "Then they told me about deserves to be recognized by ping trip when he ran into ly uses, so we'll move that Naujaat for a few days and decided to their old machine, which is in the region. Kusugak. equipment to the commun- Sometimes there truly is a pay a visit to his old friends, the $30,000 to $40,000 range He said Taparti told him He said there was no way ity centre and put the skate- silver lining hidden in those Sandra and Bill Sterling, who and still in great condition. it would be quite welcome in in the world he'd turn down sharpening machine at the storm clouds. are the owners of Overlander "They asked me if a com- Naujaat. an offer like that for the com- arena. Community Government Sports in Yellowknife. munity in the Kivalliq could "It's always nice to see a munity when Kusugak pre- "It will be a lot better hav- and Services Minister Lorne He said, as all old friends use it if they donated the business make a gesture like sented it to him.
Load more

Recommended publications
  • Games Kick Off with a Party
    POWERED BY THE OFFICIAL NEWSPAPER OF THE ARCTIC WINTER GAMES MARCH 19, 2018 Games kick off with a party Yukon athlete aims to break record The Arctic Winter Games flame is lit Team profiles of Nunavut and Alberta North Thorsten Gohl photo 2 ULU NEWS, Monday, March 19, 2018 ULU NEWS, Monday, March 19, 2018 3 Let the Arctic Winter Games begin TJ Kaskamin of Fort Good Hope carries the NWT flag into the March 18 open- ing ceremony in Hay River for the 2018 South Slave Arctic Winter Games. Paul Bickford/NNSL photo Arctic Winter Games launched with ceremony in Hay River by Paul Bickford Winter Games Host Society, Lynn Napier-Buckley of Fort Winter Olympics in Pyeong- Olympic Games." The entertainment for Northern News Services recalled the region's failed Smith, Chief Roy Fabian of Chang, South Korea – wel- The late Pat Bobinski, a the evening included the After years of planning attempt to obtain the games K'atlodeeche First Nation and coming the athletes to his Hay River volunteer who was Hay River Filipino March- and work, the 2018 South for 2008. Kristy Duncan, the federal hometown. instrumental in developing the ing Band, The JBT Jiggers Slave Arctic Winter Games "With renewed vision and minister of Sport and Persons "I'm proud to say that sport of biathlon in the NWT from Fort Smith's Joseph Burr officially kicked off with a a lot of determination we bid with Disabilities. I'm an Arctic Winter Games and a long-time member of the Tyrrell School, the Tuktoyak- flashy opening ceremony on on the 2018 games, and here Hay River's Olympic biath- alumnus," he said.
    [Show full text]
  • Capital Estimates 2019-2020
    CAPITAL ESTIMATES 2019-2020 Prepared by: Department of Finance 2nd Session of the 5th Legislative Assembly ISBN # 978-1-55325-382-2 October 2018 Iqaluit, Nunavut Table of Contents TABLE OF CONTENTS Summary of Information Introduction iii Distribution By Percentage - Where the Capital Dollars will be v Spent Summary of Capital Expenditures, by Department vi Summary of Capital Expenditures, by Region vii Estimates of Expenditures by Department Office of the Legislative Assembly A-1 Executive and Intergovernmental Affairs B-1 Finance C-1 Family Services D-1 Justice E-1 Culture and Heritage F-1 Education G-1 Health H-1 Environment I-1 Community and Government Services J-1 Economic Development and Transportation K-1 Nunavut Housing Corporation L-1 Nunavut Arctic College (Information Item) M-1 Appendix I - Glossary A-I-1 Appendix II - Capital Plan by Department A-II-1 Appendix III - Capital Plan by Community A-III-1 Appendix IV - Other Funded Infrastructure Projects A-IV-1 Appendix V - Completed Capital Projects 2017-18 A-V-1 Government of Nunavut 2019-2020 Capital Estimates i 2019-2020 Capital Estimates Government of Nunavut ii Introduction INTRODUCTION: THE 2019-2020 CAPTIAL ESTIMATES The Capital Estimates presented to the Legislative Assembly represent the Government of Nunavut’s proposed appropriations for the 2019-2020 fiscal year for planned capital. The amounts represent all capital expenditures to be incurred during the twelve-month period beginning April 1, 2019 and ending March 31, 2020. The Capital Estimates indicate the total requirement for individual departments, the Nunavut Housing Corporation and Nunavut Arctic College.
    [Show full text]
  • Terre-Neuve–Et–Labrador Province
    evue canadienne V olume 41, No 1 Arbre généalogique politique: Les liens familiaux au sein du Parlement du Canada 2 CANADIAN PARLIAMENTARY REVIEW/SPRING 2017 La masse actuelle de la Chambre d’assemblée de la Nouvelle Écosse est en usage depuis qu’elle a été offerte à l’Assemblée le 5 mars 1930 par le juge en chef Robert Edward Harris, quatorzième juge en chef de la Nouvelle Écosse, et sa femme. Faite de vermeil, elle mesure 4 pieds de hauteur et pèse environ 18 livres. Ses quatre faces représentent respectivement la couronne royale, les armoiries de la Nouvelle Écosse, le grand sceau actuel de la province (celui conféré avant la Confédération) et la silhouette d’un Président vêtu de ses habits officiels. Sont également gravés sur la masse la fleur de mai, emblème floral de la Nouvelle Écosse, et le chardon écossais. La masse a été fabriquée en Angleterre par Elkington and Company, Limited. M. et Mme Harris souhaitaient que leur don de la masse reste anonyme. Le premier ministre de l’époque a respecté leur désir, mais a demandé que leur legs puisse être reconnu ultérieurement au moyen d’une inscription gravée sur la masse. Par conséquent, dans son testament, le juge en chef a chargé ses exécuteurs de faire graver l’inscription suivante sur la masse et d’assumer les coûts des travaux à même sa succession : « Cette masse fut présentée à la Chambre d’assemblée de la province de la Nouvelle Écosse par l’honorable Robert E. Harris, juge en chef de la Nouvelle Écosse, et par Mme Harris, en mars 1930.
    [Show full text]
  • Nunavut Gazette Gazette Du Nunavut
    Nunavut Gazette Gazette du Nunavut Part I/Partie I 2017-11-30 Vol. 19, No. 11/ Vol. 19, n° 11 NOTICE AVIS The full text of an appointment may be viewed at the office Le texte intégral des nominations peut être examiné au of the Registrar of Regulations, Department of Justice, bureau du registraire des règlements, ministère de la Iqaluit, Nunavut. Justice, Iqaluit (Nunavut). APPOINTMENTS / NOMINATIONS Appointee/ Address/ Registration no./ Term/ Effective date/ Titulaire Adresse Nº d’enregistrement Durée du mandat Date d’entrée en fonctions As probation officer under the Corrections Act: Agente de probation en vertu de la Loi sur les services correctionnels : IGNERDJUK, Sabina Rankin Inlet A-364-2017 2017-11-15 As Deputy Sheriffs for Nunavut under the Judicature Act: Shérifs adjoints du Nunavut en vertu de la Loi sur l’organisation judiciaire : ABDULJALIL, Ahmed Iqaluit A-465-2017 from/de 2017-11-23 2017-11-23 to/à 2018-11-22 COULOMBE, Anthony Iqaluit A-466-2017 from/de 2017-11-23 2017-11-23 to/à 2018-11-22 DESCHAMPS, Kurt Iqaluit A-467-2017 from/de 2017-11-23 2017-11-23 to/à 2018-11-22 DOIRON, Chantalle Iqaluit A-468-2017 from/de 2017-11-23 2017-11-23 to/à 2018-11-22 FROESE, Ronald Edward Iqaluit A-469-2017 from/de 2017-11-23 2017-11-23 to/à 2018-11-22 ILLUPALIK, Samuel Iqaluit A-470-2017 from/de 2017-11-23 2017-11-23 to/à 2018-11-22 101 Part I /Partie I Nunavut Gazette / Gazette du Nunavut Vol.
    [Show full text]
  • Week of September 27, 2010
    Chamber of Mines News Briefs – September 25 - 26, 2012 [Note: News headlines are hyperlinked to their stories in this document.] Nunavut News ............................................................................................................................................... 1 Tackling the issues .................................................................................................................................... 1 Mayors in Nunavut’s Kitikmeot region say they’ll bring their beefs to Iqaluit ......................................... 2 SSI dumps on Northwestel’s modernization plan ..................................................................................... 3 NWT News..................................................................................................................................................... 4 NWT open for business, premier tells China during trade mission .......................................................... 4 Deline concludes self-government talks ................................................................................................... 5 Devolution and trust ................................................................................................................................. 7 Resource Development and Energy News .................................................................................................... 8 More jobs cut at Diavik ............................................................................................................................
    [Show full text]
  • IQRF 2019 001 Kkangiqłiniq HTO Inuit Perspectives on Caribou Management Final Report
    Inuit Perspectives on Caribou Management Workshop Rankin Inlet, August 20, 2019 Clayton Tartak Kangiqłiniq Hunters and Trappers Organization Ezra Greene Research Consultant Warren Bernauer Research Consultant Report prepared for the Kangiqłiniq Hunters and Trappers Organization Summary On August 20, 2019 the Kangiqłiniq Hunters and Trappers Organization (K-HTO) in Rankin Inlet held a day-long workshop with four Elders: Jerome Kupaak Tattuinee, Mary-Ann Inuaraq Tattuinee, Alain Kumak Kabvitok, and Jack Tikiq Kabvitok. The focus of the workshop was Inuit perspectives on caribou management. The project was carried out by three researchers: Clayton Tartak (project leader), Ezra Greene (research consultant), and Warren Bernauer (research consultant). Interpretation services between Inuktitut and English were provided by Maggie Putulik. The project received funding from the Nunavut Wildlife Management Board’s (NWMB) Inuit Qaujimajatuqangit Research Fund. To facilitate discussion, the researchers screened videos from the Kaminuriak Caribou Herd Project: a participatory video project that documented Inuit perspectives on caribou management in the early 1980s. The videos helped stimulate conversation – they were particularly useful in generating discussion about how caribou and caribou management have changed since the 1980s. The workshop addressed several issues relevant to caribou management today, including: traditional rules for caribou hunting, changes related to caribou since the 1980s, the impacts of mining on caribou, concerns with selling caribou meat, concerns with younger hunters not following traditional rules, the importance of teaching younger hunters traditional skills, rules, and values, and commentary on research. The Elders indicated that they enjoyed the workshop format, especially the use of videos and recommended the researchers hold similar workshops in other communities.
    [Show full text]
  • ANNUAL REPORT 2014 Inuit Land Use Licence Number: KVL308C09 AANDC Land Use Permit Number: N2012C0030 Nunavut Impact Review Board File Number: 08EN052
    ANNUAL REPORT 2014 Inuit Land Use Licence Number: KVL308C09 AANDC Land Use Permit Number: N2012C0030 Nunavut Impact Review Board File Number: 08EN052 Submitted to: KIA, AANDC, NIRB Prepared by: Andrew Berry, Chief Operating Officer Kivalliq Energy Corporation February 2, 2015 TABLE OF CONTENTS Section Page Property Description and Location 1 Corporate Background and General Information 4 2014 Work Completed 5 Camp Infrastructure 8 Environmental Baseline Monitoring 10 Environmental Considerations 13 Mitigation Measures 14 Waste Management 15 Fuel Inventory 16 Flight Summary 18 Reclamation and Remediation 18 Socio-Economic Benefits 19 Community Consultation 19 Archaeology and Traditional Knowledge 19 Tables Table 1: 2014 Land Use Permits and Licences 1 Table 2: 2014 Water Use Summary 14 Table 3: 2014 Incineration Summary 16 Table 4: Total Fuel Consumed in 2014 17 Figures Figure 1: Angilak Property Location 2 Figure 2: Angilak Property Land Tenure 3 Figure 3: 2014 Soil Sample Locations 6 Figure 4: 2014 VTEM Geophysical Survey 7 Figure 5: Nutaaq Camp Layout 9 Figure 6: Baseline Environmental Monitoring Study Area 12 ii Appendices Appendix A: 2014 Land Tenure Appendix B: 2014 Kivalliq Water Quality Monitoring Summary Appendix C: 2014 Wildlife Incidental Observation Log Appendix D: 2014 Water Use Records Appendix E: Kivalliq Energy’s Wildlife and Environmental Mitigation Measures Appendix F: NU Spill Report 14-234 and 2BE-ANG1318 Water Licence Inspection Form July 22, 2014 Appendix G: 2014 Contractor Services Appendix H: Community Consultation Log iii PROPERTY DESCRIPTION AND LOCATION The Angilak Project property consists of 107 active mineral claims and Inuit Owned Land Parcel RI-30 (IOL), comprising a total area of 105,280.4 hectares in the Kivalliq region of southern Nunavut Territory (Appendix A).
    [Show full text]
  • Nq-2020-10-30
    11/3/2020 Nunavut needs federal broadband internet funding, says senator | Nunatsiaq News IQALUIT KUUJJUAQ -9° -9° light snow / wind light snow / wind TUESDAY, 3 NOVEMBER, 2020 JOBS NOTICES ADVERTISE ARCHIVES ABOUT CONTACT TOPICS REGIONS OPINION FEATURES WEEKLY EDITION NEWS TAISSUMANI ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ POLITICS 30 OCTOBER 2020 – 3:30 PM EDT Nunavut needs federal broadband internet funding, says senator “The lack of new funding assistance means that thousands of households are at imminent risk of losing the internet or having to pay huge amounts” Nunavut Senator Dennis Patterson says that the territory needs immediate support from the federal government to bolster its internet services. (File photo) https://nunatsiaq.com/stories/article/nunavummiut-at-risk-of-losing-access-to-internet-connectivity/ 1/12 11/3/2020 Nunavut needs federal broadband internet funding, says senator | Nunatsiaq News By Meagan Deuling Local Journalism Initiative Reporter Nunavut Senator Dennis Patterson says the federal government needs to move more quickly to allocate money to the territory from its Broadband Fund. “Today, 18 months after the 2019 budget approved over $1 billion in much-needed broadband funding, the federal government has not acted on multiple calls for targeted investments that would ensure Nunavut homes continue to have access to the internet at fair prices,” Patterson told the Senate on Wednesday, Oct. 28. “Federal subsidies ran out months ago” for an internet provider that “serves 67 per cent of Nunavut’s households outside of Iqaluit,” said Patterson, apparently referring to SSi Canada, the operator of Nunavut’s Qiniq and SSi Mobile networks. SSi Canada has teamed up with the Qikiqtaaluk Corp.
    [Show full text]
  • Budget Better Than Expected More Balanced Outlook Due in Large Part to More Than $200-Million in Pandemic-Related Relief from the Government of Canada
    ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐱᐅᓂᖅᓴᐅᔪᑦ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᓇᓕᒧᒌᖕᓂᖅᓴᐅᔪᖅ ᖃᓄᐃᓐᓂᕆᔭᖅᐳᑦ ᑐᓂᔭᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᑕ $200 ᒥᓕᔭᓐ ᐅᖓᑖᓂ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓂᒃᑯᑦ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᒃᑯᑦ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓐᓂᙶᖅᑐᓂᒃ Artist Germaine Arnaktauyok honoured by Governor General Volume 74 Issue 43 MONDAY, MARCH 1, 2021 $.95 (plus GST) Budget better than expected More balanced outlook due in large part to more than $200-million in pandemic-related relief from the Government of Canada Wipeout! photo courtesy of Jackorasee Matu Iqaqrialu Sanikiluaq convenience NHC store feeling squeezed applies Two Iqaluit out by Northern store for $79 businesses million receive from awards federal housing pot Publication mail Contract #40012157 "It's smooth sailing right now, knock on wood." 7 71605 00200 2 – Iglulik Mayor Merlyn Recinos feels the community will continue to be able to meet their needs after Co-op fire, page 7. 2 nunavutnews.com, Monday, March 1, 2021 kNKu W?9oxJ5, N[Z/su, ᒫµ5y 1, 2021 kNKu W?9oxJ5, N[Z/su, ᒫµ5y 1, 2021 nunavutnews.com, Monday, March 1, 2021 3 Did we get it wrong? feature news êΩËîΩÇéíÇÀîᓄ á·∆¿ÖÀî Nunavut News is committed to getting facts and names right. With that goes a commitment to acknowledge mistakes and run corrections. If you fact FILE spot an error in Nunavut News/North, call (867) 979- 5990 and ask to speak to an editor, or email editor- [email protected]. We'll get a correction or clarification NUNAVUT COVID-19 SITUATION AS OF FEB. 25 in as soon as we can. Active cases: 25 Confirmed cases by community NEWS Confirmed cases: 355 Arviat: 311 (285 recovered) Recovered cases: 329 Briefs Whale Cove: 23 (all recovered) Total persons followed: 6,760 Rankin Inlet: 19 (all recovered) ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ Current persons followed: 384 ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᖏᑦ ᓄᑖᒥ Completed tests in Nunavut: 3,581 Sanikiluaq: 2 (all recovered) ᐃᒡᓗᒦᓕᖅᐳᑦ Total deaths in Nunavut: 1 ᐃᖃᓗᐃᑦ Total vaccine doses given: 7,257 ᐱᒋᐊᕐᓗᒍ ᕕᕗᐊᕆ 23–ᒥ, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ Source: Government of Nunavut Department of Health ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᖏᑦ ᓄᑖᒥᒃ ᐃᓂᖃᕐᓂᐊᓕᖅᐳᑦ ᑕᐃᑲᓂ 1085 ᒥᕝᕕᒃ ᐊᖁᑦ.
    [Show full text]
  • News Release
    News Release For Immediate Release New Sanikiluaq Health Centre ceremonial opening Sanikiluaq, Nunavut (August 11, 2021) – A special celebration marked the grand opening of the new Sanikiluaq Health Centre today. The ceremonial ribbon cutting was officiated by Minister of Health, Lorne Kusugak, Minister of Community and Government Services, Jeannie Ehaloak, Hudson Bay MLA Allan Rumbolt, and Mayor Johnnie Cookie. “I am very pleased to be able to celebrate the opening of the new health centre in Sanikiluaq,” said Kusugak. “This new, state-of-the-art facility offers major improvements that will enhance patient care and experience while also enhancing working conditions for our staff.” The new 1,775-square-metre health centre opened to patients on February 15, replacing the old health centre that was built in 1984. The new, larger health centre offers residents improved access to programs and services all under one roof. “Today, we celebrate the opening of a vital piece of community infrastructure which will serve Sanikiluarmiut for years to come,” said Ehaloak. “The additional space in the new Health Centre will improve access to health services and enhance quality of life here in Sanikiluaq.” The new health centre in Sanikiluaq will also allow for the future addition of staff, offers a more welcoming visitor experience, and improves community access to integrated healthcare services. The modern design and additional space will comfortably serve the current and anticipated needs of Sanikiluarmiut. ### Media Contact: Chris Puglia Acting Manager, Communications Department of Health 867-975-5949 [email protected] ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᙳᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐱᔭᐅᔪᓐᓇᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐃᓄᒃᑎᑑᖓᓗᑎᒃ, ᖃᓪᓗᓈᑎᑐᑦ, ᐃᓄᐃᓐᓇᖅᑐᓐ ᐅᐃᕖᑎᑐᓪᓗ ᐅᕙᓂ, www.gov.nu.ca.
    [Show full text]
  • Political Family Tree: Kinship in Canada’S Parliament
    Canadian eview V olume 41, No. 1 Political Family Tree: Kinship in Canada’s Parliament 2 CANADIAN PARLIAMENTARY REVIEW/SPRING 2017 The current Mace of the Nova Scotia House of Assembly has been in use since it was gifted to the House on March 5, 1930 by Chief Justice Robert Edward Harris, the fourteenth Chief Justice of the Province and his wife. It is silver gilt, measuring four feet in height and weighs approximately 18 pounds. The four sides of the Mace depict the Royal Crown, the Armorial Achievement of Nova Scotia, the present (before Confederation) Great Seal of the Province, and the Speaker in his robes of office. Also found on the Mace is the floral emblem of Nova Scotia, the mayflower and the Scottish thistle. The Mace was manufactured in England by Elkington and Company, Limited. The Chief Justice and Mrs. Harris wanted to remain anonymous donors of the Mace, but the Premier, in agreeing to this, requested that someday a suitable inscription be made on the Mace. Thus, in his will the Chief Justice directed his executors to have the Mace engraved with the following inscription and to pay the cost for the engraving out of his estate: “This mace was presented to the House of Assembly of the Province of Nova Scotia by the Hon. Robert E. Harris, Chief Justice of Nova Scotia, and Mrs. Harris, March 1930”. The Chief Justice passed away on May 30, 1931. Annette M. Boucher Assistant Clerk 2 CANADIAN PARLIAMENTARY REVIEW/SPRING 2017 Kudryashka/Shutterstock.com/790257076 The Canadian Parliamentary Review was founded in 1978 to inform Canadian legislators about activities of the federal, provincial and territorial branches of the Canadian Region of the Commonwealth Parliamentary Association and to promote the study of and interest in Canadian parliamentary institutions.
    [Show full text]
  • GN Releases Inuit Employment Plans to 2023
    News Release For Immediate Release GN releases Inuit Employment Plans to 2023 Iqaluit, Nunavut (March 3, 2020) – The Government of Nunavut (GN) today released the government-wide Master Inuit Employment Plan and detailed Inuit Employment Plans (IEPs) for all GN departments, Nunavut Arctic College, Nunavut Housing Corporation, and Qulliq Energy Corporation. All plans are in place until 2023. “These IEPs will help the GN meet our obligations under Article 23 of the Nunavut Agreement and facilitate the creation of a skilled, truly representative public service workforce, in a welcoming and respectful workplace,” said Minister of Human Resources Lorne Kusugak. The territorial public service more than doubled in size over the past 20 years. The number of Inuit employed in the public service has also more than doubled during this period of growth from 918 in March 2000 to 1843 in December 2019. IEPs were developed using data from the Nunavut Inuit Labour Force Analysis and an analysis of the GN’s workforce. IEPs outline opportunities and challenges in Inuit employment and include goals and action plans to 2023. Training, education and career development initiatives to help Inuit employees and casual workers develop their skills and follow a desired career path in the public service are also included. The GN has maintained multi-year, government-wide IEPs since Nunavut was created in 1999. These detailed, multi-year IEPs build on that work, to create more comprehensive, specific plans. Annual goals and priorities for action continue to be included in the annual IEPs in the GN’s business plans. This is the first time departments and territorial corporations have also prepared multi-year IEPs.
    [Show full text]