DOCSLIB.ORG

2018 Official Visitor Guide Guides Des Visiteurs Officiel 2018

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
2018 Official Visitor Guide Guides Des Visiteurs Officiel 2018 2018 OFFICIAL VISITOR GUIDE GUIDES DES VISITEURS OFFICIEL 2018 BROCKVILLE & 1000 ISLANDS TOURISM 1.888.251.7676 | www.brockvilletourism.com "Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn’t do. So throw off the bowlines, sail away from safe harbour. Catch the trade winds in your sails. Dream. Discover. "Dans vingt ans, vous serez déçus des choses que vous n’avez pas faites. Alors, larguez les amarres, prenez le large, loin de l’abri du port. Laissez-vous emporter par l’alizé dans les voiles. Rêvez. Découvrez." Mark Twain 1.888.251.7676 | brockvilletourism.com 1 WHERE IS BROCKVILLE? WHAT'S IN OÙ EST BROCKVILLE? THE GUIDE Québec CE QUE L’ON TROUVE CANADA DANS LE GUIDE FAMILY FUN Ottawa 4 AMUSEMENT EN FAMILLE. 4 THE RIVER Montréal LE FLEUVE. 6 401 BROCKVILLE ISLANDS Kemptville ÎLES BROCKVILLE. .10 Merrickville Smiths Cornwall Falls 416 1000 ISLANDS CRUISES & CASTLES Morrisburg CROISIÈRES ET CHATEAUX . .12 29 DANS LES 1000 ÎLES Cardinal ARTS & CULTURE 12 Prescott St. Lawrence River ARTS ET CULTURE. .16 Johnstown-Ogdensburg Brockville International Bridge SHOPPING Mallorytown Ogdensburg BOUTIQUES. 18 Ontario Rockport 1000 Islands Region CANADA Gananoque FOOD & DRINK Kingston Alexandria Bay NOURRITURE ET BOISSON. 20 1000 Islands International Bridge 401 81 CANADA'S FIRST RAILWAY TUNNEL Watertown (shown on the cover) Toronto LE PLUS ANCIEN TUNNEL New York State 401 FERROVIAIRE AU CANADA Lake Ontario U.S.A (EN PAGE COUVERTURE). 22 6 18 Syracuse AQUATARIUM L'AQUATARIUM. 23 Rochester 16 Lake Erie Albany HISTORY HISTOIRE. 24 PRESCOTT - THE FORT TOWN BROCKVILLE & 1000 ISLANDS TOURISM PRESCOTT - LA VILLE DU FORT. 26 VISITOR INFORMATION CENTRE IS OPEN YEAR ROUND CENTRE D'INFORMATION DES VISITEURS A L’ANNEÉ THE SCENIC ROUTE 10 Market Street West, Brockville, ON K6V 4R7 LA PROMENADE DES 1000 ÎLES. 28 24 Tel: 613-342-4357 | Toll Free: 1-888-251-7676 HIKING & TRAILS [email protected] | www.brockvilletourism.com RANDONÉE ET SENTIERS . 31 FESTIVALS AND EVENTS DISTANCES TO BROCKVILLE FESTIVALS ET ÉVÉNEMENTS. 32 DISTANCES DE BROCKVILLE ET LES MILLES-ILES WHERE TO STAY OÙ LOGER. 40 CITY/VILLE KM MI ETA CITY/VILLE KM MI ETA Alexandria Bay 57 35 55 min Ogdensburg, NY 35 22 30 min Cardinal 40 25 30 min Ottawa 114 70 1 hr 10 min Cornwall 100 62 55 min Prescott 20 12 20 min WHATS ON THE COVER Gananoque 40 25 30 min Rochester 328 204 3 hrs 32 min Kingston 85 53 60 min Rockport 34 21 28 min SUR LA PAGE COUVERTURE Kemptville 60 37 38 min Smiths Falls 51 32 45 min Canada's First Railway Tunnel Is refurbished Mallorytown 22 14 20 min Syracuse, NY 202 126 2 hrs Montreal 210 130 2 hrs 15 min Toronto 340 211 3 hrs 22 min and open for visitor traffic. Walk end-to-end Morrisburg 40 31 40 min Watertown, NY 93 58 1 hr and view it's many features. Photography: Keith Hare. TRANSPORTATION TRANSPORT Le plus ancien tunnel ferroviaire au Canada Brockville Marina. 613-342-1986 Brockville 1000 Islands Regional Tackaberry Airport a été rénové et est ouvert aux visiteurs. 613-342-8772 x. 3266 . 613-342-4511 Traversez-le d’un bout à l’autre pour en Brockville Transit. 613-342-8772 x.3225 Coach Canada. .1-800-461-7661 découvrir ses diverses composantes. Via Rail . 1-888-842-7245 Megabus. .1-866-488-4452 Photo : Keith Hare 2 2018 Brockville & 1000 Islands Visitor Guide | Guide des visiteurs 1.888.251.7676 | brockvilletourism.com 3 FAMILY FUN Canada's First Railway Tunnel AMUSEMENT EN FAMILLE Photo by George Fischer Looking for things to do that will make partage de l’histoire, de l’écologie et de ACTIVITIES & IDEAS your family vacation to the 1000 Islands la culture des 1000 Îles. memorable? With family friendly ACTIVITÉS ET IDÉES Brockville activities and attractions all over town, De cet endroit, dirigez-vous à pied ou • GET HANDS-ON AT THE AQUATARIUM Public Library you can find just what you are looking avec un vélo de location vers le sentier VIVEZ UNE EXPÉRIENCE PRATIQUE À L’AQUATARIUM engage | evolve | experience for in Brockville to make your visit truly Brock afin d’explorer le bord de l’eau. • GO FOR A CRUISE OF THE 1000 ISLANDS FAITES UNE CROISIÈRE DANS LES 1000 ÎLES one of a kind. Cette allée vous mènera au plus ancien Your destination for: • PLAY AND EXPLORE AT THE BROCKVILLE tunnel ferroviaire au Canada, à 1000 Local history & genealogical research PUBLIC LIBRARY JOUEZ ET EXPLOREZ À LA Your starting point is the Aquatarium, Islands & Seaway Cruises, aux parcs et BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE DE BROCKVILLE Free computers & Wifi / mobile print hotspot Brockville’s interactive discovery centre terrains de jeux, au Musée de Brockville • TRY OUR TRAILS Airconditioning, comfortable chairs & washrooms devoted to sharing the history, ecology et au Rotary Park Splash Pad. Une ESSAYEZ NOS SENTIERS Community information & art exhibits and culture of the 1000 Islands. programmation spéciale est présentée • GO FOR A ZIPLINE ADVENTURE Family programming durant les mois d’été au Musée de AT SKYWOOD ECO ADVENTURE From there you can head out on foot Brockville, à la bibliothèque publique de PARK EXPÉRIMENTEZ LA TYROLIENNE AU 23 Buell St. (off King St. West, opposite the Post Office) SKYWOOD ECO ADVENTURE PARK or rent bikes to explore the waterfront Brockville, au Musée de la Place Fulford, www.brockvillelibrary.ca 613.342.3936 • RENT BICYCLES AND along the Brock Trail. This walkway au Movies in the Park de Brockville, et EXPLORE THE WATERFRONT will take you to Canada’s First Railway plus encore. LOUEZ DES VÉLOS ET PARCOUREZ Mac Johnson Wildlife Area Tunnel, 1000 Islands & Seaway Cruises, LE BORD DE L’EAU Enjoy nature at the “back pond” parks and playgrounds, the Brockville N’oubliez pas votre appareil-photo, • GO TO THE BEACH ALLEZ À LA PLAGE Museum, and the Rotary Park Splash car les possibilités de saisir des images • TRY THE BROCKVILLE MUSEUM’S Pad. Special programming is available remarquables se trouvent à chaque BACK-PACK PROGRAM in the summer months at the Brockville coin de rue et des souvenirs vous PARTICIPEZ AU PROGRAMME SAC À DOS DU Museum, the Brockville Public Library, attendent à chaque tournant. MUSÉE DE BROCKVILLE Fulford Place Museum, Brockville Movies Visitez brockvilletourism.com • LEARN ABOUT THE FULFORD FAMILY in the Park and more. pour plus de détails. APPRENEZ-EN PLUS SUR LA FAMILLE FULFORD • CHALLENGE EACH OTHER TO A ROUND OF GOLF METTEZ-VOUS AU DÉFI AVEC UNE Don’t forget your camera as RONDE DE GOLF photoworthy opportunities are • FIRE A CANNON AT FORT WELLINGTON around every corner and memories NATIONAL HISTORIC SITE are being made at every turn. Visit ASSISTEZ À UN TIR DE CANON AU LIEU Cataraqui Region Conservation Authority | www.crca.ca HISTORIQUE NATIONAL FORT-WELLINGTON brockvilletourism.com for more details. • WALK THROUGH CANADA’S BROCKVILLE HIGHLAND GOLF CLUB FIRST RAILWAY TUNNEL Experience the Highland Diff erence Vous cherchez des choses à faire qui TRAVERSEZ LE PLUS ANCIEN TUNNEL 3111 Parkedale Ave W rendront vos vacances familiales dans les FERROVIAIRE AU CANADA Brockville, ON 1000 Îles inoubliables? Avec des activités • CAMP IN AN OTENTIK AT THOUSAND ISLANDS Exit 696 N off Hwy 401 NATIONAL PARK [email protected] et attractions adaptées aux familles CAMPEZ DANS UNE TENTE OTENTIK AU PARC www.brockvillehighlandgolf.com partout en ville, vous pouvez trouver NATIONAL DES MILLE-ÎLES 613-342-7883 exactement ce que vous cherchez à • VISIT AN ISLAND Brockville’s oldest 18 hole Brockville afin de faire de votre visite un VISITEZ UNE ÎLE golf course and one of eastern Ontario’s best! événement vraiment unique. • STOP FOR ICE CREAM AT THE WATERFRONT ARRÊTEZ-VOUS POUR UNE CRÈME GLACÉE AU BORD DE L’EAU Votre point de départ est l’Aquatarium, le tout nouveau centre de découverte interactif de Brockville consacré au Aquatarium 4 2018 Brockville & 1000 Islands Visitor Guide | Guide des visiteurs 1.888.251.7676 | brockvilletourism.com 5 THE RIVER LE FLEUVE Set your watch to island time! Ajustez votre montre à l’heure de l’île ! Paddle out to one of Brockville’s Pagayez jusqu’à l’une des 16 îles de 16 islands open to the public for a Brockville ouvertes au public pour de swim, picnic or camping adventure. la baignade, un pique-nique ou une The City of Brockville has six paddle escapade de camping. La Ville de in-out sites on the islands and Brockville dispose de six sites pour entrer two public boat launches on the et sortir de l’eau sur les îles pour les CHOOSE YOUR ADVENTURE mainland. One launch is located at pagayeurs, et de deux rampes publiques with the foot of Henry Street, and the de mise à l’eau pour bateaux sur la terre Kayak, Canoe, Paddle Boards other at the foot of Home Street. ferme. Une rampe est située au pied de Henry Street, et l’autre sur Home Street. & Bicycle Rentals! Experience some of the world’s best freshwater scuba diving off Vivez parmi les plus belles expériences the shores of Brockville’s Centeen de plongée sous-marine en eau douce au Park. New and experienced divers monde à partir des rives du parc Centeen will be delighted by Canada’s first de Brockville. Les plongeurs, expérimentés underwater sculpture park and ou non, seront ravis de découvrir le premier numerous shipwrecks to explore. parc de sculptures sous-marines au Canada ISLAND ADVENTURES Book a dive charter or rent snorkels ainsi que les nombreuses épaves à explorer. Sight seeing tours with island visits right next to Brockville’s waterfront Réservez un bateau de plongée ou louez des Island Picnics Snorkeling Swimming at Dive Brockville Adventure Centre.
Load more

Recommended publications
  • Remedial Action Plan, Former Metal Dump and Community Landfill
    Public Works and Government Services Canada on behalf of Transport Canada REMEDIAL ACTION PLAN, FORMER METAL DUMP AND COMMUNITY LANDFILL Iqaluit, Nunavut 27 January 2017 REMEDIAL ACTION PLAN, FORMER METAL DUMP AND COMMUNITY LANDFILL REMEDIAL ACTION PLAN, FORMER METAL DUMP AND COMMUNITY LANDFILL Transport Canada (Custodian) Steve Livingstone, M.Sc., P.Geo. Prepared for: Project Director Michael Brownlee, Sr. Environmental Specialist Public Works and Government Services Canada 10025 Jasper Avenue, Edmonton, Alberta T5J 1S6 Prepared by: Ryan Fletcher, C. Tech, CEPIT 329 Churchill Avenue North, Suite 200 Sr. Environmental Technician Ottawa, Ontario K1Z 5B8 Tel 613 721 0555 Fax 613 721 0029 Our Ref.: Caroline Béland-Pelletier, M.Sc., P.Eng., PMP 102153-000 Sr. Contaminant Hydrogeologist Date: 27 January 2017 This document is intended only for the use of the individual or entity for which it was prepared and may contain information that is privileged, confidential and exempt from disclosure under applicable law. Any dissemination, distribution or copying of this document is strictly prohibited. arcadis.com z:\projects\2016\102153-000 tc iqaluit\rap update\rap iqaluit former metal community dump_final_20170127.docx REMEDIAL ACTION PLAN, FORMER METAL DUMP AND COMMUNITY LANDFILL VERSION CONTROL Issue Revision No Date Issued Description Reviewed by 1 0 2016-12-15 Draft SL 2 0 2017-01-27 Final SL arcadis.com z:\projects\2016\102153-000 tc iqaluit\rap update\rap iqaluit former metal community dump_final_20170127.docx REMEDIAL ACTION PLAN, FORMER
    [Show full text]
  • 20110110 CMO Maps
    Natural Resources Canada / Ressources naturelles Canada Canada Map Office / Bureau des cartes du Canada New and Revised List / Liste des cartes nouvelles et révisées 2011-01-10 Product Release / Diffusion des produits 324 Titles / Titres Ref. Title/Titre Prov/Terr Edition/Édition Notes 011E10 NEW GLASGOW NS 5 016D14 LEOPOLD ISLAND NU 3 A 016E04 AKTIJARTUKAN FIORD NU 3 A 016E06 ILIKOK ISLAND NU 3 A 016E09 ANGIJAK ISLAND NU 3 A 016E10 EXALUIN FIORD NU 3 A 016E11 KEKERTALUK ISLAND NU 3 A 016E13 NO TITLE NU 2 A 016E14 TOUAK FIORD NU 2 A 016E15 INGNIT FIORD NU 3 A 016E16 NO TITLE NU 3 A 016K04 CAPE WALSINGHAM NU 1 A 016L01 NO TITLE NU 2 A 016L02 CLEPHANE BAY NU 3 A 021G01 MUSQUASH NB 5 021G11 MCADAM NB 5 021G15 FREDERICTON NB 6 021H12 SUSSEX NB 5 021H13 CODYS NB 4 021P03 CHATHAM NB 5 025M10 NO TITLE NU 1 A 025M15 NO TITLE NU 1 A 025M16 NO TITLE NU 1 A 025N10 HILL ISLAND NU 3 025N15 IQALUIT NU 3 025N16 NO TITLE NU 3 026E01 NO TITLE NU 1 026E02 NO TITLE NU 1 026E03 NO TITLE NU 1 026E06 NO TITLE NU 1 026E07 NO TITLE NU 1 026E11 KOUKALUK LAKE NU 1 026E14 TUNNIL LAKE NU 1 026F07 NO TITLE NU 1 026F16 NO TITLE NU 1 026G04 NO TITLE NU 1 026G06 IKPIT BAY NU 1 026G10 NO TITLE NU 1 026G11 KUDJAK ISLAND NU 1 026H01 ABRAHAM BAY NU 2 A 026H02 QUEENS CAPE NU 2 A 026H06 SHOMEO POINT NU 2 A 026H07 KUMLIEN FIORD NU 2 A 026H08 UJUKTUK FIORD NU 2 A 026H10 NO TITLE NU 2 A 026H11 IQALUJJUAQ FIORD NU 2 A 026H12 KEKERTEN ISLAND NU 2 A 026H13 KEKERTUKDJUAK ISLAND NU 2 A 026H14 NO TITLE NU 2 A 026I03 KINGNAIT HARBOUR NU 2 A 026I04 PANGNIRTUNG NU 2 A 026I05 MOON PEAK
    [Show full text]
  • Vessel Operation Restriction Regulations Règlement Sur Les Restrictions Visant L’Utilisation Des Bâtiments
    CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Vessel Operation Restriction Règlement sur les restrictions Regulations visant l’utilisation des bâtiments SOR/2008-120 DORS/2008-120 Current to June 20, 2019 À jour au 20 juin 2019 Last amended on October 10, 2018 Dernière modification le 10 octobre 2018 Published by the Minister of Justice at the following address: Publié par le ministre de la Justice à l’adresse suivante : http://laws-lois.justice.gc.ca http://lois-laws.justice.gc.ca OFFICIAL STATUS CARACTÈRE OFFICIEL OF CONSOLIDATIONS DES CODIFICATIONS Subsections 31(1) and (3) of the Legislation Revision and Les paragraphes 31(1) et (3) de la Loi sur la révision et la Consolidation Act, in force on June 1, 2009, provide as codification des textes législatifs, en vigueur le 1er juin follows: 2009, prévoient ce qui suit : Published consolidation is evidence Codifications comme élément de preuve 31 (1) Every copy of a consolidated statute or consolidated 31 (1) Tout exemplaire d'une loi codifiée ou d'un règlement regulation published by the Minister under this Act in either codifié, publié par le ministre en vertu de la présente loi sur print or electronic form is evidence of that statute or regula- support papier ou sur support électronique, fait foi de cette tion and of its contents and every copy purporting to be pub- loi ou de ce règlement et de son contenu. Tout exemplaire lished by the Minister is deemed to be so published, unless donné comme publié par le ministre est réputé avoir été ainsi the contrary is shown. publié, sauf preuve contraire.
    [Show full text]
  • Polar Bear Hunting: Three Areas \Vere Most Important for Hunting Was Less Mtensive South of Shaftesbury Inlet, Where Polar Bear
    1Ire8, whenever seen, most often when people • SlImmary: In compan on with othcr Kcc\\attn settlements. ibou or trappmg. the people of Chesterfield use a rclati\"cl) small arca of land. ÏlItt11iDl Hunting. 80th ringed and bearded seals Chesterfield is a small c1osc-knit seulement. and evcryone year rooud. In sommer people hunt along shares the land and game of the area. There is usually JnIet toParther Hope Point including Barbour suffieient supply of game nearby without their having to e coast from Whale Cove to Karmarvik Harbour, travel very far. Many people are also wage carners and are omiles mland. For mueh of the year people hunt Iimited to day and weekend hunting trips, exeept for holiday' 'h . d 1 oe èdge, which is usually three or four miles out ln t e spnng an summer. ement; however, the distance varies along The area most important to the people of Chesterfield is !'the pnncipal seal hunting season is spring, w en the mouth of the inlet. north along the coast from Cape the ice. At this time, too, young seals are hunted Silumiut to Daly Bay: and ülland to nearby caribou hunting lairs. The area from Baker Foreland to Bern­ and fishmg areas. ThiS rcglOn 15 nch ln gamc. and il COI1­ and along Chesterfield Inlet to Big Island is weil stitutes the traditional hunting ground for 1110st of the :Cape Silumiut area is extremely popular for week­ Chesterfield people. Il does not overlap with land cOJnmonly trips, and people often hunt atthe floe edge near used by any other seUlement, although people from Rankin t.
    [Show full text]
  • Canada Topographical
    University of Waikato Library: Map Collection Canada: topographical maps 1: 250,000 The Map Collection of the University of Waikato Library contains a comprehensive collection of maps from around the world with detailed coverage of New Zealand and the Pacific : Editions are first unless stated. These maps are held in storage on Level 1 Please ask a librarian if you would like to use one: Coverage of Canadian Provinces Province Covered by sectors On pages Alberta 72-74 and 82-84 pp. 14, 16 British Columbia 82-83, 92-94, 102-104 and 114 pp. 16-20 Manitoba 52-54 and 62-64 pp. 10, 12 New Brunswick 21 and 22 p. 3 Newfoundland and Labrador 01-02, 11, 13-14 and 23-25) pp. 1-4 Northwest Territories 65-66, 75-79, 85-89, 95-99 and 105-107) pp. 12-21 Nova Scotia 11 and 20-210) pp. 2-3 Nunavut 15-16, 25-27, 29, 35-39, 45-49, 55-59, 65-69, 76-79, pp. 3-7, 9-13, 86-87, 120, 340 and 560 15, 21 Ontario 30-32, 40-44 and 52-54 pp. 5, 6, 8-10 Prince Edward Island 11 and 21 p. 2 Quebec 11-14, 21-25 and 31-35 pp. 2-7 Saskatchewan 62-63 and 72-74 pp. 12, 14 Yukon 95,105-106 and 115-117 pp. 18, 20-21 The sector numbers begin in the southeast of Canada: They proceed west and north. 001 Newfoundland 001K Trepassey 3rd ed. 1989 001L St: Lawrence 4th ed. 1989 001M Belleoram 3rd ed.
    [Show full text]
  • 25 JUL 2021 Index Aaron Creek 17385 179 Aaron Island
    26 SEP 2021 Index 401 Angoon 17339 �� � � � � � � � � � 287 Baranof Island 17320 � � � � � � � 307 Anguilla Bay 17404 �� � � � � � � � 212 Barbara Rock 17431 � � � � � � � 192 Index Anguilla Island 17404 �� � � � � � � 212 Bare Island 17316 � � � � � � � � 296 Animal and Plant Health Inspection Ser- Bar Harbor 17430 � � � � � � � � 134 vice � � � � � � � � � � � � 24 Barlow Cove 17316 �� � � � � � � � 272 Animas Island 17406 � � � � � � � 208 Barlow Islands 17316 �� � � � � � � 272 A Anita Bay 17382 � � � � � � � � � 179 Barlow Point 17316 � � � � � � � � 272 Anita Point 17382 � � � � � � � � 179 Barnacle Rock 17401 � � � � � � � 172 Aaron Creek 17385 �� � � � � � � � 179 Annette Bay 17428 � � � � � � � � 160 Barnes Lake 17382 �� � � � � � � � 172 Aaron Island 17316 �� � � � � � � � 273 Annette Island 17434 � � � � � � � 157 Baron Island 17420 �� � � � � � � � 122 Aats Bay 17402� � � � � � � � � � 277 Annette Point 17434 � � � � � � � 156 Bar Point Basin 17430� � � � � � � 134 Aats Point 17402 �� � � � � � � � � 277 Annex Creek Power Station 17315 �� � 263 Barren Island 17434 � � � � � � � 122 Abbess Island 17405 � � � � � � � 203 Appleton Cove 17338 � � � � � � � 332 Barren Island Light 17434 �� � � � � 122 Abraham Islands 17382 � � � � � � 171 Approach Point 17426 � � � � � � � 162 Barrie Island 17360 � � � � � � � � 230 Abrejo Rocks 17406 � � � � � � � � 208 Aranzazu Point 17420 � � � � � � � 122 Barrier Islands 17386, 17387 �� � � � 228 Adams Anchorage 17316 � � � � � � 272 Arboles Islet 17406 �� � � � � � � � 207 Barrier Islands 17433
    [Show full text]
  • Schedule K – List of Federal Indian Day Schools
    SCHEDULE K – LIST OF FEDERAL INDIAN DAY SCHOOLS Closing or Transfer Religious Province School Name Name Variants Opening Date Date Location Affiliation Alberta Alexander November 1, 1949 September 1, 1981 In Riviere qui Barre Roman Catholic Glenevis Located on the Alexis Alberta Alexis Alexis Elementary June 1, 1949 September 1, 1990 Reserve Roman Catholic Assumption, Alberta on Alberta Assumption Day September 9, 1968 September 1, 1971 Hay Lakes Reserve Roman Catholic Atikameg, AB; Atikameg (St. Atikamisie Indian Reserve; Alberta Atikameg Benedict) March 1, 1949 September 1, 1962 Atikameg Lake, AB Roman Catholic Alberta Beaver Lake September 1, 1952 June 30, 1960 Lac La Biche, AB Roman Catholic Bighorn Ta Otha Located on the Big Horn Ta Otha (Bighorn) Reserve near Rocky Mennonite Alberta Big Horn Taotha March 1, 1949 September 1, 1989 Mountain House United Church Fort Chipewyan September 1, 1956 June 30, 1963 Alberta Bishop Piché School Chipewyan September 1, 1971 September 1, 1985 Fort Chipewyan, AB Roman Catholic Alberta Blue Quills February 1, 1971 July 1, 1972 St. Paul, AB Alberta Boyer River September 1, 1955 September 1, 1964 Rocky Lane, AB Roman Catholic June 1, 1916 June 30, 1920 March 1, 1922 June 30, 1933 At Beaver Crossing on the Alberta Cold Lake LeGoff1 September 1, 1953 September 1, 1997 Cold Lake Reserve Roman Catholic Alberta Crowfoot Blackfoot December 31, 1968 September 1, 1989 Cluny, AB Roman Catholic Faust, AB (Driftpile Alberta Driftpile September 1, 1955 September 1, 1964 Reserve) Roman Catholic Dunbow (St. Joseph’s) Industrial Alberta School 1884 December 30, 1922 High River, Alberta Roman Catholic 1 Still a federally-operated school.
    [Show full text]
  • Bu I Leti N No
    The International Council for Science ~C~&~bu I leti n No. 153 April 2004 Twenty-sixth Antarctic Treaty Consultative Meeting Madrid, Spain, 9-20 June 2003. Decisions, Resolutions and Measures p 1 Published by the SCIENTIFIC COMMITTEE ON ANTARCTIC RESEARCH atthe Scott Polar Research Institute, Cambridge, United Kingdom THE INTERNATIONAL COUNCIL FOR SCIENCE SCIENTIFIC COMMITTEE ON ANTARCTIC RESEARCH SCAR BULLETIN No 153, April 2004 Twenty-sixth Antarctic Treaty Consultative Meeting Madrid, Spain, 9-20 June 2003 Decisions, Resolutions and Measures MEASURE 2 (2003) ANTARCTIC PROTECTED AREA SYSTEM: MANAGEMENT PLANS FOR ANTARCTIC SPECIALLY PROTECTED AREAS The Representatives Antarctic Specially Protected Area No 143, Marine Plain, Mule Peninsula, Vestfold Hills, Princess Elizabeth Land; Recalling Resolution l (1998) ofXXIV ATCM allocating Antarctic Specially Protected Area No 152, Western responsibility among Consultative Parties for the revision Bransfield Strait, Antarctic Peninsula; of Management Plans for protected areas; Antarctic Specially Protected Area No 153, Eastern Noting that the draft Management Plans annexed to Dallmann Bay, Antarctic Peninsula; this Measure have been endorsed by the Committee for Environmental Protection and the Scientific Committee Antarctic Specially Protected Area No 154, Botany Bay, Cape Geology, Victoria Land; on Antarctic Research; Recognising that these Areas support outstanding natural Antarctic Specially Protected Area No 156, Lewis Bay, features and biota of scientific interest; Mount Erebus, Ross Island, Ross Sea; Recommend that their Governments, in accordance with Antarctic Specially Protected Area No 160, Frazier Islands, paragraph l of Article 6 of Annex V to the Protocol on Wilkes Land; Environmental Protection to the Antarctic Treaty. approve Antarctic Specially Protected Area No 161, Terra Nova the Management Plans, annexed to this Measure, for the Bay, Ross Sea.
    [Show full text]
  • Indigenous and Minority Placenames
    Indigenous and Minority Placenames Indigenous and Minority Placenames Australian and International Perspectives Edited by Ian D. Clark, Luise Hercus and Laura Kostanski Published by ANU Press The Australian National University Canberra ACT 0200, Australia Email: [email protected] This title is also available online at http://press.anu.edu.au National Library of Australia Cataloguing-in-Publication entry Author: Clark, Ian D., 1958- author. Title: Indigenous and minority placenames : Australian and international perspectives Ian D. Clark, Luise Hercus and Laura Kostanski. Series: Aboriginal history monograph; ISBN: 9781925021622 (paperback) 9781925021639 (ebook) Subjects: Names, Geographical--Aboriginal Australian. Names, Geographical--Australia. Other Authors/Contributors: Hercus, Luise, author. Kostanski, Laura, author. Dewey Number: 919.4003 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying or otherwise, without the prior permission of the publisher. Cover design by Nic Welbourn and layout by ANU Press Printed by Griffin Press This edition © 2014 ANU Press Contents Notes on Contributors . .vii 1 . Introduction: Indigenous and Minority Placenames – Australian and International Perspectives . 1 Ian D. Clark, Luise Hercus, and Laura Kostanski 2 . Comitative placenames in central NSW . 11 David Nash 3. The diminutive suffix dool- in placenames of central north NSW 39 David Nash 4 . Placenames as a guide to language distribution in the Upper Hunter, and the landnám problem in Australian toponomastics . 57 Jim Wafer 5 . Illuminating the cave names of Gundungurra country . 83 Jim Smith 6 . Doing things with toponyms: the pragmatics of placenames in Western Arnhem Land .
    [Show full text]
  • Wildlife Awareness Manual
    WILDLIFE AWARENESS MANUAL ANTARCTIC PENINSULA SOUTH SHETLAND ISLANDS SOUTH ORKNEY ISLANDS Second Edition EFFECTIVE 31 MAY 2021 WAIVER Whilst every care has been taken to ensure the accuracy of this publication, it has not been possible to undertake a comprehensive check of the accuracy or completeness of data compiled from external sources. Maps and images contained in this publication are not intended for navigation or to locate precisely any particular feature. None of those involved in producing this publication can accept liability for injury, loss or damage arising in any respect of any part of this publication. Wildlife Awareness Manual: Antarctic Peninsula, South Shetland Islands, South Orkney Islands © 2021 Foreign, Commonwealth & Development Office (United Kingdom), Environmental Research & Assessment Ltd., German Federal Ministry for the Environment, and the International Association of Antarctica Tour Operators. All rights reserved. First published in the United Kingdom in 2006 by Environmental Research & Assessment (ERA), Cambridge. Second Edition published in the United Kingdom in 2021 by Environmental Research & Assessment (ERA), Cambridge. The rights of Colin Harris to be identified as author of this work have been asserted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, without either the prior written permission of the publisher and copyright owner(s) or a licence permitting restricted copying in the United Kingdom issued by the Copyright Licencing Agency Limited, Shackleton House, 4 Battle Bridge Lane, London SE1 2HX. ISBN 978-0-9575208-4-4 British Library Cataloguing-in-Publication data A CIP catalogue record for this publication is available from the British Library.
    [Show full text]
  • Highways 2 to 6 3 Edzo 2
    6 69 4 69 2 69 0 9 6 8 68 6 8 6 4 8 6 682 680 678 676 674 2 67 6670 6 8 666 664 662 660 658 656 654 652 650 648 646 644 642 640 638 636 634 632 630 628 626 624 622 620 618 616 614 612 610 118°0'0"W 117°0'0"W 116°0'0"W 115°0'0"W 114°0'0"W 113°0'0"W 112°0'0"W 111°0'0"W Marian Lake Russell Lake Awry Lake Prestige Lake Clan Lake 608 Crapaud Lake Knight Bay Nicholson River Hook Lake Gordon Lake Thompson Landing Waldron River 606 Moberly Lake 604 Russell Channel Russell Channel Sophia Lake Crescent Lake Stagg River Lamoureux Lake Allan Lake Stagg Lake Sleepy Dragon Lake Nelson Lake Duncan Lake Milt Lake Discovery Lake 602 Graham Lake Hank Lake Mountain River Duport River Sito Lake Michel Lake Amacher Lake 600 Behchoko Rae Akaitcho Lake 5 Lee Lake Hilrod Lake McKinlay Lake 98 Peter Baker Bay Paterson Lake Wedge Lake Akaitcho River Cameron River Frank Channel Bell Lake Island Lake 6 2 4 Angle Lake 59 2 Webb Lake Sunset Lake 2 4 2 2 4 4 4 McLeod Bay Edzo 0 Yellowknife Highwa6 y 4 2 9 Yellowknife Highway 4 Waite Lake 5 2 Kluziai Island 8 Highways 2 to 6 3 Edzo 2 2 8 5 0 Morose Lake Payne Lake Shelter Bay 9 2 5 0 5 Kahochella Peninsula 59 Neck Lake Akaitcho River 2 Trout Lake 2 5 Duncan Lake 4 Duport River 236 2 Quyta Lake Gibraltar Point 88 5 6 5 2 5 8 Fishback Lake 2 Lost Channel 6 234 North Arm Stagg Rive6 r Sosan Island 8 Lac Levis 0 5 2 2 Mitchell Lake 3 6 Blaisdell Lake 2 2 Gr2and lac des EsclavesGreat Slave Lake 4 3 Short Point Lake 8 2 0 Narcisse Lake 5 2 6 Languish Lake 2 4 Dome Lake 2 8 8 Lac Levis 2 5 6 Mosquito Creek 6 Rex Lake 2 2 6
    [Show full text]
  • Subarctic Tidal Flats in Areas of Large Tidal Range, Southern Baffin Island
    Document generated on 10/01/2021 4:46 p.m. Géographie physique et Quaternaire Subarctic tidal flats in areas of large tidal range, southern Baffin Island, eastern Canada Les estrans subarctiques en zones de fort marnage, sud de l’île de Baffin, Canada Subarktische Wattenmeere in Gebieten von hohem Gezeitenausschlag, südliche Baffininsel, Ost Kanada S. B. McCann, J. E. Dale and P. B. Hale Morphologie littorale et marine Article abstract Volume 35, Number 2, 1981 Wide, boulder-strewn intertidal flats occur around the head of Frobisher Bay and along parts of the shoreline of Cumberland Sound, in southeast Baffin URI: https://id.erudit.org/iderudit/1000436ar Island. The coastal environment is characterized by large tidal ranges, severe DOI: https://doi.org/10.7202/1000436ar winter sea ice conditions, and a relative sea level history which involves rapid and then decreasing land emergence during the earlier part of the Holocene, See table of contents succeeded by slight recent submergence. Summer field investigations were carried out at two sites, Koojesse Inlet on Frobisher Bay, where ice breakup conditions were also monitored, and Pangnirtung Fiord off Cumberland Sound. The results are summarized under three headings: physical and biological Publisher(s) zonation across the tidal flats; tidal action and sea ice processes; and geological Les Presses de l’Université de Montréal evolution of the tidal flats. Comparisons are made with similar settings described by others in Labrador and Ungava Bay. The sedimentary shores at both Baffin Island sites exhibit a distinct physical zonation, most evident in the ISSN concentration of boulders in the middle tidal flat zone at Koojesse Inlet and in 0705-7199 (print) the boulder barricade at the seaward margin of the Pangnirtung flats.
    [Show full text]