L'hebdo francophone #1 de la région depuis 1976 ! À L’INTÉRIEUR Budget municipal....HA3 Campagne «Visons la propreté»...........HA5 Tournoi des Deux Glaces.............HA31 Vol. 30 No 07 Hearst On ~ Le mercredi 4 mai 2005 1,25$ + T.P.S. Budget municipal 2005 PensPensée Le coeur d’une Hausse de taxes de 1,90 % mère est un HEARST(DJ) - Au cours de leur les dépenses s’élèvent également D’autre part, pour ce qui est Pour ce qui est des taxes sco- abîme au fond réunion régulière d’hier (mardi) à 13 678 400 $. des services de protection à la laires pour la prochaine année, soir, les membres du Conseil Puisqu’il est question des population, on observe des hauss- elles demeureront au même taux du quel se municipal de Hearst devaient dépenses, on observe une impor- es en ce qui a trait aux montants qu’en 2004. Les taux des taxes accepter le budget de la Ville de tante diminution au niveau de investis envers la protection con- scolaires ne sont cependant pas trouve toujours Hearst pour l’année 2005. l’administration de la Ville de tre les incendies (207 700 $ com- fixés par la Municipalité.∆ un pardon Cette année, à la recommanda- Hearst, soit près de 400 000 $. parativement à 184 810 $ l’an tion du groupe de travail de Cette baisse est en grande partie dernier) de même que du côté des Note: Consulter la page HA3 finances formé au sein du Conseil attribuable aux rénovations qui services policiers (1 682 000 $ en pour un aperçu plus détaillé des municipal, le budget pour l’année avaient été apportées l’an dernier 2005 comparativement à 1 604 projets que compte réaliser la Honoré de Balzac 2005 est accompagné d’une à l’Hôtel de Ville. 379 $ en 2004). Ville de Hearst en 2005. hausse de taxes se chiffrant à 1,90 %. Le montant total du budget se Juste pour rire! chiffre à 13 678 400 $, soit sensi- blement le même montant que lors des années précédentes. Au Un père demande à son cours des deux dernières années, la Ville de Hearst est parvenue à fils:-Pourquoi couches- présenter et à maintenir un budg- et équilibré et on anticipe la tu avec ton fusil ? même chose cette année alors que - Pour tirer les couvertures Salon du livre quand Ouverture j’ai froid. Tiré du livre 100 Blague s ! et demain plus, publié aux Édition Scholastic. HEARST(DJ) - L’Université de Hearst présentera, à compter de demain (jeudi), la troisième édition du Salon du livre de Hearst, événement qui MÉTÉO s’échelonnera sur trois jours. Les deux autres éditions du MERCREDI Salon du livre avaient eu lieu Généralement en 2000 et en 2002. ensoleillé Lors de ces deux dernières Min 0; Max 13 PdP 0% éditions, le Salon du livre de Hearst avait attiré environ 4 JEUDI 000 visiteurs en l’espace de trois jours. Ciel variable Le Salon du livre compte Min 0; Max 16 PdP 30% cette année sur la présence VENDREDI d’une quinzaine d’auteurs invités. De nombreux ateliers et activités se dérouleront au Ciel variable Min 1; Max 15 sein des écoles de la commu- PdP 20% nauté ainsi que dans les SAMEDI locaux de l’Université. Quant aux milliers de livres que Ciel variable pourront feuilleter les visi- Min -1; Max 14 teurs, ils seront aux kiosques PdP 30% aménagés au gymnase de l’u- DIMANCHE niversité.∆ Comme c’est le cas à chaque année, le comité organisateur du traditionnel Tournoi des Deux Pluie Note: Pour plus de détails Glaces honorait une personne de la communauté qui s’est impliquée dans le domaine des sports Min 4; Max 10 au sujet de l’horaire des activ- au sein de la communauté. Cette année, le choix du comité s’est arrêté sur René Fontaine. PdP 100% ités entourant le Salon du L’ancien maire de Hearst a d’abord été impliqué en tant que gardien de but et ensuite comme LUNDI livre de Hearst, consulter le entraîneur avec diverses équipes locales au cours des années 1970 et 1980. Il a entre autres reçu cahier spécial inséré dans la un chandail du Canadien de Montréal autographié par Claude Larose, le seul hockeyeur origi- Faible pluie présente édition du journal Le naire de Hearst à avoir évolué dans la Ligue nationale de hockey. M. Fontaine a joué un rôle Min 5; Max 10 important dans la carrière de Claude Larose (voir texte en page HA30). Photo Le Nord/DJ PdP 100% Nord. Dossier du changement de nom des écoles Le CSCDGR ne ferme pas la porte aux gens de Hearst HEARST(AB) - L’espoir renaît eu lieu lundi soir et à laquelle seil dans ce dossier. la qualité aurait pu être affectée, me prononcer en faveur du pour le Conseil des parents de plus d’une trentaine de personnes «La décision du changement de je n’aurais jamais voté en faveur changement, j’ai peut-être mal l’École secondaire de Hearst ont participé. nom a été prise pour l’ensemble du changement.» évalué l’ampleur de la question. dans le dossier du changement de Le directeur de l’éducation, des écoles du conseil», a expliqué Pendant ce temps, M. Et c’est pourquoi je suis bien nom des écoles de Hearst qui font Alphonse Ainsworth, ainsi que le M. Bédard «Le fait de changer de Ainsworth, qui a enseigné pen- content d’écouter ce que les gens partie du Conseil scolaire conseiller scolaire et vice-prési- nom ne changera en rien la qual- dant quatre ans à Hearst, a men- ont à dire ce soir.» catholique de district de Grandes dent du CSCDGR, Marc Bédard, ité de l’enseignement. Si pendant tionné que la décision du conseil Il y a eu plusieurs interventions Rivières suite à la rencontre qui a ont expliqué la position du con- un seul instant j’aurais pensé que se voulait avant tout proactive. au cours de la rencontre de 75 «Nous savons tous qu’il existe un minutes alors que les gens ont mouvement pour éliminer les fait valoir leurs points de vue. écoles catholiques en Ontario. Et D’ailleurs, autant M. Bédard ANS DE CHANSONS... si on ne s’affirme pas, on ne que M. Ainsworth ont invité le pourra survivre.» Conseil des parents à venir en ça se chante avec le trio À plusieurs reprises, les deux délégation à la réunion du 28 mai hommes ont toutefois mentionné prochain à 9 h à l’École sec- Première partie qu’ils ne fermaient pas la porte ondaire pour faire une présenta- àun renversement de décision. tion aux autres membres du con- OFFERTE PAR LES ÉLÈVES DU SPECTACLE «Quand j’ai pris la décision de seil scolaire. ∆ « LE CHAUD 2005 » 30 DE L’ÉCOLE SECONDAIRE DE HEARST. CHANTEUSES ET CHANTEUR Isabelle Daigle , Krystal Mathieu, Marie-Pier Proulx, Josianne Roy, Sylvie Veilleux et Nicolas Allaire. À LA GUITARE : Jason Pomerleau et Benoit Gosselin AUX PERCUSSIONS : Josée Lajoie, Serge Monette, Paul Demers Félix Brunet Le vendredi 13 mai 2005 au coût de 25 $ BI LLETS EN V EN TE le 27 avril pour les membres et le 29 avril pour les non-membres 20 h ~ Ouverture des portes 21 h ~ Début du spectacle Plus d’une vingtaine de personnes ont pris part à la Marche STYLE CABARET pour les soins palliatifs de Hearst dimanche dernier. La marche, qui en était à sa deuxième année, a permis d’amasser 3 108 $. Les Au Centre communautaire et culturel participants et participantes ont marché dans les rues de la communauté pendant environ une heure avant de retourner à l’Hôpital Notre-Dame. Des membres de l’organisme des soins palliatifs suivront une formation en septembre prochain. Photo Le Nord/AB Causerie-lecture avec Daniel Poliquin BONNE FÊTE DES MÈRES Une primeur à Hearst : Le à toutes les mamans ! prochain roman de Daniel Chez Price Buster, une Poliquin maman c’est important ! HEARST — Le vendredi 6 mai, 1987), du Canon des Gobelins À l’occasion de la Fête des mères le Salon du livre de Hearst vous (Le Nordir, 1995) et de L'Homme propose une causerie-lecture avec de paille (Boréal, Prix Trillium, TOUTES NOS Daniel Poliquin qui a publié 1999) parlera de son travail plusieurs romans, deux recueils d'écriture pour son dernier CHAISES À BILLE de nouvelles, un essai, une roman, La Kermesse (le titre est AVEC TABOURETS biographie de Samuel Hearne encore provisoire), dont la paru- pour les jeunes et a fait de nom- tion est prévue pour le printemps sont laissées à MOITIÉ PRIX ! breuses traductions littéraires. 2006 chez Boréal. La dernière visite de Daniel En fait, c'est une primeur à Toutes les autres chaises en magasin affichent Poliquin à Hearst remonte à jan- laquelle on aura droit puisque vier 2001 alors qu'il avait pronon- Daniel Poliquin nous lira les pre- de 30% à 50% de rabais cé une conférence intitulée mières pages de ce roman. Il fau- “Après Le Roman colonial”, dra cependant attendre encore un Meubles de qualité à des prix imbattables ! d'après le titre de son essai, per- an avant d'en connaître la fin. cutant et très critique, sur le La causerie-lecture aura lieu à nationalisme québécois. La con- 20 h au Pub Notre Place de férence avait été organisée par l'Université de Hearst. L'entrée l'Université de Hearst au Pub est libre. C'est une occasion de 1435, rue Front, Hearst • 705-362-4866 Notre Place. savoir avant tous les autres de Dans le cadre de la causerie- quoi parlera le prochain roman de lecture de vendredi soir, l'auteur Daniel Poliquin.