Ahmed Adnan Saygun'un Gilgameş Epik Dramı'na Metin Ve Müzik

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Ahmed Adnan Saygun'un Gilgameş Epik Dramı'na Metin Ve Müzik The Journal of Musicology 2015 Cilt 1 Sayı 7/ 2015 Vol.1 Issue 7 ISSN: 2147-2807 Ahmed Adnan Saygun’un Gilgameş Epik Dramı’na Metin ve Müzik Perspektiflerinden Bir Bakış An Overview of Gilgamesh Epic Drama by Ahmed Adnan Saygun from the Perspectives of Text and Music Bülent YÜKSEL Partisyon ve Sayısal İşaret İşlemesinin Karşılıklı Etkileşimi: Jean-Claude Risset Variants Interdependencies Between Musical Score and Digital Signal Processing: Jean-Claude Risset Variants Onur DÜLGER On Music and Its Connection to the Will Müzik ve Müziğin İstenç ile İlişkisi Üzerine Ekin ÇORAKLI Poème Eléctronique: The Enormous Project of the Philips Pavilion Poème Eléctronique: Büyük Philips Pavyonu Projesi Lisa HELBIG ISSN 2147-2807 9 7 7 2 1 4 7 2 8 0 0 0 3 Müzik-Bilim Dergisi 2015 Cilt 1 Sayı 7 Hakem Kurulu/ Arbitration Committee of 2015 Vol. 1 Issue 7 of The Journal of Musicology Prof. Dr. M. Türker ARMANER, Galatasaray Üniversitesi, Felsefe Bölümü Prof. Dr. Nilgün DOĞRUSÖZ DİŞİAÇIK, İstanbul Teknik Üniversitesi Türk Müziği Devlet Konservatuvarı, Müzik Teorisi Bölümü Prof. Özkan MANAV, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Devlet Konservatuvarı, Müzik Bölümü Prof. Dr. Kıvılcım YILDIZ ŞENÜRKMEZ, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Devlet Konservatuvarı, Müzikoloji Bölümü Doç. Dr. Tolga TÜZÜN, İstanbul Bilgi Üniversitesi, Sosyal ve Beşeri Bilimler Fakültesi, Müzik Bölümü Doç. Ahmet Altınel, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Devlet Konservatuvarı, Müzik Bölümü Doç. Dr. Mesut Erdem ÇÖLOĞLU, Anadolu Üniversitesi Devlet Konservatuvarı, Müzikoloji Bölümü Yrd. Doç. Dr. Yahya Burak TAMER, Bahçeşehir Üniversitesi, İletişim Fakültesi, İletişim Tasarımı Bölümü Yrd. Doç. Dr. Doğan YAŞAT, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Sosyoloji Bölümü Yrd. Doç. Dr. Tahsin Tolga YAYALAR, Bilkent Üniversitesi, Müzik ve Sahne Sanatları Fakültesi, Kompozisyon Ana Sanat Dalı Arş. Gör. Dr. Evrim Hikmet ÖĞÜT, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Devlet Konservatuvarı, Müzikoloji Bölümü The Journal of Musicology 2015 Cilt 1 Sayı 7/ 2015 Vol.1 Issue 7 ISSN: 2147-2807 Müzik-Bilim Dergisi / The Journal of Musicology Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi 2015 Cilt 1 Sayı 7 / 2015 Vol. 1 Issue 7 Müzik-Bilim Dergisi yılda iki kez (Haziran-Aralık) yayınlanan hakemli bir dergidir. The Journal of Musicology is a refereed journal published twice a year (June-December). ISSN 2147-2807 Kod: MSGSÜ-DK-015-06-D1 ©MSGSÜ Sahibi / Registered: MSGSÜ Devlet Konservatuvarı Müzikoloji Bölümü adına Prof. Dr. Kıvılcım YILDIZ ŞENÜRKMEZ / Prof. Dr. Kıvılcım YILDIZ ŞENÜRKMEZ, in behalf of MSGSU State Conservatory Department of Musicology Genel Yayın Yönetmeni / Executive Director: Arş. Gör. Nihan TAHTAİŞLEYEN Editörler / Editors: Prof. Dr. Kıvılcım YILDIZ ŞENÜRKMEZ, Arş. Gör. Dr. Evrim Hikmet ÖĞÜT, Arş. Gör. Nihan TAHTAİŞLEYEN, Arş. Gör. Ayşe Tül DEMİRBAŞ Editör Yardımcısı / Assistant Editor: Arş. Gör. Ayşe Tül DEMİRBAŞ Yayın Kurulu / Editorial Board: Prof. Dr. Kıvılcım YILDIZ ŞENÜRKMEZ, Öğr. Gör. Sungu OKAN, Arş. Gör. Dr. Evrim Hikmet ÖĞÜT Yayın Koordinatörlüğü / Coordinator: Prof. Dr. Banu MAHİR, Yrd. Doç. Canan SUNER Grafik Tasarım / Graphic Design: Yrd. Doç. Canan SUNER İngilizce Redaksiyon / English Redaction: Öğr. Gör. Sungu OKAN Uygulama / Operation: Nadir GEÇEROĞLU Aralık 2015, 300 adet basılmıştır. / December 2015, publication amount: 300 Baskı: MSGSÜ Matbaası, Bomonti/ İSTANBUL / Printed in MSGSÜ Matbaası, Bomonti/ İstanbul Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Devlet Konservatuvarı, Müzikoloji Bölümü Dolmabahçe Cad. No: 6, 34357 Beşiktaş-İstanbul Tel: 0212-2601050/149 http://www.msgsumuzikoloji.com İçindekiler/ Contents Editoryal 107 Editorial Ahmed Adnan Saygun’un Gilgameş Epik Dramı’na Metin ve Müzik Perspektiflerinden Bir Bakış An Overview of Gilgamesh Epic Drama by Ahmed Adnan Saygun from the Perspectives of Text and Music 111 Bülent YÜKSEL Partisyon ve Sayısal İşaret İşlemesinin Karşılıklı Etkileşimi: Jean-Claude Risset Variants 125 Interdependencies Between Musical Score and Digital Signal Processing:Jean-Claude Risset Variants Onur DÜLGER On Music And Its Connection to the Will 151 Müzik ve Müziğin İstenç ile İlişkisi Üzerine Ekin ÇORAKLI Poème Eléctronique: The Enormous Project of the Philips Pavilion 161 Poème Eléctronique: Büyük Philips Pavyonu Projesi Lisa HELBIG MÜZİK - BİLİM DERGİSİ Editoryal / Editorial 2012 yılından beri yayın hayatına devam etmekte olan Müzik-Bilim Dergisi, müzikolojinin disiplinlerarası çalışma alanını tüm yönleriyle ortaya koymaya, müzik araştırmalarına ve dolaylı yoldan yaratımına destek vermeye devam edi- yor. Alanın genç araştırmacılarına esin kaynağı olmaya özen gösteren bir yayın anlayışını benimsemiş olan Müzik-Bilim Dergisi, akademilerin olduğu kadar ya- yın organlarının da müzikolojinin gelişimine ve devamlılığına katkısı olduğunu göstermeyi hedefliyor. Müziğin besteleniş sürecinin ve bunu besleyen tüm alanların bilimsel bir an- layışla, bir bütün olarak değerlendirilmesinin gerekliliği inancıyla, Müzik-Bilim Dergisi’nin bu sayısını, disiplinlerarası çalışmaların sonucunda müzik ve sa- nat tarihindeki yerlerini almış olan bazı yapıtlara farklı bakış açılarıyla yaklaş- mayı öneren araştırma ve analizlere ayırdık. Bülent Yüksel’in kaleme aldığı “Ahmed Adnan Saygun’un Gılgameş Epik Dra- mına Metin ve Müzik Perspektifinden Bir Bakış” başlıklı makale bizleri, konu- lu müzik yapıtlarının ayrılmaz parçalarından biri olan edebiyata yaklaştırıyor. Saygun’un hiç sahnelenmemiş olan bu önemli yapıtını metinsel ve müzikal bakımdan inceleyerek epik dram türünün bestecinin perspektifinden nasıl ele alındığını ortaya koyuyor. Müzik ve elektroniğin birleşiminin 20. Yüzyıl sanatına yön verdiği anlayışın en önemli temsilcilerinden biri olan Jean-Claude Risset’nin Variants adlı yapıtını incelediği “Partisyon ve Sayısal İşaret İşlemesinin Karşılıklı Etkileşimi” başlıklı makalesinde Onur Dülger, söz konusu yapıtı müzikal analiz ve “tersine mü- hendislik” yöntemlerini kullandığı karşılaştırmalı bir analizle ele alıyor. Ekin Çoraklı, müziğin felsefe ile olan ilişkisinin en belirgin damarlarından birini mercek altına aldığı “On Music and Its Connection to the Will” (Müzik ve Mü- ziğin İstenç ile İlişkisi) başlıklı makalesinde, Schopenhauer ve Nietzsche’nin metafizik bir karakter taşıyan ve insan ruhunda bir acı kaynağı oluşturan “is- tenç” üzerine kurdukları müzik felsefesini irdeleyerek yeni bir müzik düşüncesi öne sürüyor. Lisa Helbig, “Poème Eléctronique: The Enormous Project of the Philips Pavili- on” (Poème Eléctronique: Büyük Philips Pavyonu Projesi) başlıklı makalesinde geçen yüzyılın en çarpıcı disiplinlerarası projelerinden birini ele alıyor. Maka- lede, film gösterimleri, ışık enstalasyonları ve mimari ile müziği birleştiren Poème Eléctronique’in, çağın usta sanatçıları Le Corbusier, Edgard Varèse ve Iannis Xenakis’in işbirliği ile hayata geçiş süreci, bir “çok yönlü sanat” uygula- ması çerçevesinde değerlendiriliyor. 107 MÜZİK - BİLİM DERGİSİ Müzikten farklı alanlara ilgi duymanın ve bu alanlarla işbirliği içinde çalışa- rak sanat tarihine ve müzik repertuvarına özgün yapıtlar kazandıran sanatçı- ların yaklaşımlarını farklı analiz önerileri eşliğinde değerlendiren makalelerden oluşturduğumuz bu sayımızın alanda yapılacak yeni çalışmalara da esin kay- nağı olması dileğimizdir. Yayını MSGSÜ Yayın ve Basın Birimi’nin desteği ile sağlanan Müzik-Bilim Der- gisi, bu sayısının da arşive katılmasında büyük emeği olan hakemlerine, genel yayın yönetmenine, editörlerine ve yazarlarına teşekkür eder. Müzik-Bilim Dergisi Yayın Kurulu Editorial1 The Journal of Musicology which has been published since 2012, keeps on int- roducing new interdisciplinary studies of musicology, supporting music rese- archs and creation. The Journal of Musicology has taken over a mission to ins- pire the young researchers, also aiming to show publishings that have special contributions of improving and supporting the continuity of musicology. We believe that the process of music composition and it’s supporting areas, should be considered as a part of a whole. Therefore, this issue of The Jo- urnal of Musicology is focusing on suggesting new perspectives of research and analysing methods over some chosen musical compositons, that have a special place in history. Bülent Yüksel’s article, “An Aspect of Ahmed Adnan Saygun’s Epic Drama Gil- gameş From The Textual and Musical Perspective”, takes the reader closer to literature, which is an unseperable component of programme music. Saygun’s this work, which has been never staged is examined textually and musically in order to understand epic drama style over the composer’s perspective. Jean-Claude Risset, is one of the most important figures of the collaboration of music and electronics in 20. Century. His work Variants, is the focus of Onur Dülger’s article called “Interdependencies Between Musical Score and Digital Signal Processing: Jean-Claude Risset Variants”. Dülger, discusses the composer’s piece comparing musical analysing and “reversed engineering” methods. On his article called “On Music and It’s Connection to the Will” Ekin Çoraklı is focusing on one of the main sources of music and philosophy connection. The concept of “Will” taken over by Schopenhauer and Nietzsche, which is a metaphysical character forming a source of pain in human spirit, is examined in this article within music philosophy and even a new thinking of music. “Poème Eléctronique: The Enormous Project of the Philips Pavilion” by Lisa Helbig, is an article about one of the most striking interdisciplinary
Recommended publications
  • The Epic of Gilgamesh Humbaba from His Days Running Wild in the Forest
    Gilgamesh's superiority. They hugged and became best friends. Name Always eager to build a name for himself, Gilgamesh wanted to have an adventure. He wanted to go to the Cedar Forest and slay its guardian demon, Humbaba. Enkidu did not like the idea. He knew The Epic of Gilgamesh Humbaba from his days running wild in the forest. He tried to talk his best friend out of it. But Gilgamesh refused to listen. Reluctantly, By Vickie Chao Enkidu agreed to go with him. A long, long time ago, there After several days of journeying, Gilgamesh and Enkidu at last was a kingdom called Uruk. reached the edge of the Cedar Forest. Their intrusion made Humbaba Its ruler was Gilgamesh. very angry. But thankfully, with the help of the sun god, Shamash, the duo prevailed. They killed Humbaba and cut down the forest. They Gilgamesh, by all accounts, fashioned a raft out of the cedar trees. Together, they set sail along the was not an ordinary person. Euphrates River and made their way back to Uruk. The only shadow He was actually a cast over this victory was Humbaba's curse. Before he was beheaded, superhuman, two-thirds god he shouted, "Of you two, may Enkidu not live the longer, may Enkidu and one-third human. As king, not find any peace in this world!" Gilgamesh was very harsh. His people were scared of him and grew wary over time. They pleaded with the sky god, Anu, for his help. In When Gilgamesh and Enkidu arrived at Uruk, they received a hero's response, Anu asked the goddess Aruru to create a beast-like man welcome.
    [Show full text]
  • The Epic of Gilgamesh: Tablet XI
    Electronic Reserves Coversheet Copyright Notice The work from which this copy was made may be protected by Copyright Law (Title 17 U.S. Code http://www4.law.cornell.edu/uscode/17/) The copyright notice page may, or may not, be included with this request. If it is not included, please use the following guidelines and refer to the U.S. Code for questions: Use of this material may be allowed if one or more of these conditions have been met: • With permission from the rights holder. • If the use is “Fair Use.” • If the Copyright on the work has expired. • If it falls within another exemption. **The USER of this is responsible for determining lawful uses** Montana State University Billings Library 1500 University Drive Billings, MT 59101-0298 (406) 657-1687 The Epic of Gilgamesh: Tablet XI The Story of the Flood Tell me, how is it that you stand in the Assembly of the Gods, and have found life!" Utanapishtim spoke to Gilgamesh, saying: "I will reveal to you, Gilgamesh, a thing that is hidden, a secret of the gods I will tell you! Shuruppak, a city that you surely know, situated on the banks of the Euphrates, that city was very old, and there were gods inside it. The hearts of the Great Gods moved them to inflict the Flood. Ea, the Clever Prince(?), was under oath with them so he repeated their talk to the reed house: 'Reed house, reed house! Wall, wall! O man of Shuruppak, son of Ubartutu: Tear down the house and build a boat! Abandon wealth and seek living beings! Spurn possessions and keep alive living beings! Make all living beings go up into the boat.
    [Show full text]
  • 2020 Sergi Kataloğu [Indir]
    HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ GÜZEL SANATLAR FAKÜLTESİ Yürütme Kurulu Düzenleme Kurulu Prof. Mümtaz Demirkalp (Dekan) Prof. M. Hakan Ertek Prof. Ayşe Sibel Kedik (Dekan Yrd.) Doç. Funda Susamoğlu Doç. Zuhal Boerescu (Dekan Yrd.) Doç. Ozan Bilginer Dr.Öğr. Üyesi M. Mesut Çelik Seçici Kurulu Dr.Öğr. Üyesi Tanzer Arığ Prof. Cebrail Ötgün Dr.Öğr. Üyesi Seza Soyluçiçek Prof. Hakan Ertek Arş.Gör. Pelin Koçkan Özyıldız Prof. Kaan Canduran Arş.Gör. İsmail Bezci Doç. Zülfükar Sayın Arş.Gör. Nagihan Gümüş Akman Doç. Funda Susamoğlu Doç. Ozan Bilginer Kapak, Afiş, Davetiye ve Banner Tasarımı Dr.Öğr. Üyesi M. Mesut Çelik Doç. Banu Bulduk Türkmen Dr.Öğr. Üyesi Şinasi Tek Dr.Öğr. Üyesi Tanzer Arığ Katalog Tasarımı Dr.Öğr. Üyesi Seza Soyluçiçek Dr.Öğr. Üyesi Seza Soyluçiçek Arş.Gör. Pelin Koçkan Özyıldız Tasarım Uygulama Dr.Öğr. Üyesi Seza Soyluçiçek Arş.Gör. Tuğba Dilek Kayabaş Arş.Gör. Cansu Başdemir Bu katalog 13 Temmuz - 28 Ağustos 2020 tarihleri arasında düzenlenen Fakültemizin lisans son sınıf öğrencilerinin yapıtlarından oluşan 2020 Sanat ve Tasarım Sanal Sergisi için hazırlanmıştır. İletişim Hacettepe Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Dekanlığı Beytepe 06800 Ankara 0312 297 68 40-41 / www.gsf.hacettepe.edu.tr / [email protected] 2020 Sevgili Öğrenciler, Yetiştirdiği yaratıcı bireylerle ülke sanatına yön veren, ülkemizin sanat ortamının varlığını ve sürekliliğini sağlama yolunda önemli dinamikler oluşturan ve gerek ulusal gerekse uluslararası düzeyde önemli sanatsal katkılar sağlayan Hacettepe Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi, “2020 Sanat ve Tasarım Sergisi” ile önceki yıllarda olduğu gibi bu yıl da mezun öğrencilerimizin çalışmalarını bir araya getirmekte ve sergilemektedir. Güzel sanatlar eğitim-öğretim programımızın başarısını ortaya koyan en önemli gösterge, kuşkusuz ilerde ülkemiz sanatında söz sahibi olacak öğrencilerimizin sergileyecekleri başarıdır.
    [Show full text]
  • The Epic of Gilgamesh
    The Epic of Gilgamesh 47 The Epic of Gilgamesh Perhaps arranged in the fifteenth century B.C., The Epic of Gilgamesh draws on even more ancient traditions of a Sumerian king who ruled a great city in what is now southern Iraq around 2800 B.C. This poem (more lyric than epic, in fact) is the earliest extant monument of great literature, presenting archetypal themes of friendship, renown, and facing up to mortality, and it may well have exercised influence on both Genesis and the Homeric epics. 49 Prologue He had seen everything, had experienced all emotions, from ex- altation to despair, had been granted a vision into the great mystery, the secret places, the primeval days before the Flood. He had jour- neyed to the edge of the world and made his way back, exhausted but whole. He had carved his trials on stone tablets, had restored the holy Eanna Temple and the massive wall of Uruk, which no city on earth can equal. See how its ramparts gleam like copper in the sun. Climb the stone staircase, more ancient than the mind can imagine, approach the Eanna Temple, sacred to Ishtar, a temple that no king has equaled in size or beauty, walk on the wall of Uruk, follow its course around the city, inspect its mighty foundations, examine its brickwork, how masterfully it is built, observe the land it encloses: the palm trees, the gardens, the orchards, the glorious palaces and temples, the shops and marketplaces, the houses, the public squares. Find the cornerstone and under it the copper box that is marked with his name.
    [Show full text]
  • CHARACTER DESCRIPTION Gilgamesh​​- King of Uruk, the Strongest of Men, and the Perfect Example of All Human Virtues. a Brave
    CHARACTER DESCRIPTION Gilgamesh - King of Uruk, the strongest of men, and the perfect example of all human ​ virtues. A brave warrior, fair judge, and ambitious builder, Gilgamesh surrounds the city of Uruk with magnificent walls and erects its glorious ziggurats, or temple towers. Two-thirds god and one-third mortal, Gilgamesh is undone by grief when his beloved companion Enkidu dies, and by despair at the fear of his own extinction. He travels to the ends of the Earth in search of answers to the mysteries of life and death. Enkidu - Companion and friend of Gilgamesh. Hairy-bodied and muscular, Enkidu was ​ raised by animals. Even after he joins the civilized world, he retains many of his undomesticated characteristics. Enkidu looks much like Gilgamesh and is almost his physical equal. He aspires to be Gilgamesh’s rival but instead becomes his soul mate. The gods punish Gilgamesh and Enkidu by giving Enkidu a slow, painful, inglorious death for killing the demon Humbaba and the Bull of Heaven. Aruru - A goddess of creation who fashioned Enkidu from clay and her saliva. ​ Humbaba - The fearsome demon who guards the Cedar Forest forbidden to mortals. ​ Humbaba’s seven garments produce a feeling that paralyzes fear in anyone who would defy or confront him. He is the prime example of awesome natural power and danger. His mouth is fire, he roars like a flood, and he breathes death, much like an erupting volcano. In his very last moments he acquires personality and pathos, when he pleads cunningly for his life. Siduri - The goddess of wine-making and brewing.
    [Show full text]
  • DARMOK Science Fiction Teaching That Language Is More Than Words and Grammar by Bryce Hedstrom
    DARMOK Science Fiction Teaching that Language is More than Words and Grammar By Bryce Hedstrom "Darmok" is an episode from the fifth season of Star Trek: The Next Generation (episode #202) that is well known and admired by foreign language teachers because it makes us think about the nature of language and cultural literacy. In this episode the starship Enterprise encounters an alien race, the Children of Tama, whose language is not comprehensible to humans. The Tamarian language is based on shared cultural stories and metaphors as much as it is on words and grammar. The Tamarians communicate by citing examples or similar situations from their mythology, so even though the humans can understand many of the individual words, it is impossible to communicate without knowing something of the Tamarian culture, mythology and history that is incorporated into every sentence. And our actual human languages are not all that different. The fictitious Tamarian language is actually similar, in some respects, to languages here on Earth. In classical written Chinese, for example, ideas are represented by pictographs. Each pictograph is a little symbolical picture laden with history and culture that conveys a thought. In mathematics a simple symbol can represent a complex idea. The entire episode is available on YouTube (just type in “Darmok”). It can also be purchased as a download or on DVD. Below is a list of some key phrases in the episode. As you watch, listen for these odd sayings and figure out what they mean: 1. ___ The river Tamak, in winter a. An understanding, an epiphany.
    [Show full text]
  • A New Function of the Scorpion-Man in the Ancient Near East
    Bible Lands e-Review 2016/S1 Girtablullû and Co: A New Function of the Scorpion-Man in the Ancient Near East Nadine Nys, University of Ghent and University of Leuven Abstract Although there are great differences concerning the appearance of the scorpion-man, many researchers don't really differentiate between them when it comes to meaning and function, and even seem to forget there is also a third type that always appears in basically the same, outspoken function. The most familiar and benevolent type is the so-called Girtablullû: the human-headed and human-bodied creature with scorpion tail. This creature will be referred to in this article as Type 3. The scorpion-bird- and scorpion-scorpion-man belong to Type 2: creatures with human-head and bird- or scorpion-body respectively. The oldest type (therefore referred to as Type 1) can resemble both the human-bodied (Type 3), and the scorpion/bird-bodied types (Type 2). Thus, while both Type 3 and Type 2 can be identified by their iconography (human body or animal body, i.e. bird and scorpion respectively), Type 1 however, must be identified through its pose which is always "supportive", i.e., standing with its arms upraised to literally or virtually give support to either symbolic motifs (as the Sun-disc), or real-life objects (e.g. a throne). Type 1 is thus always shown in the same position. The different poses and/or differences in appearance do have an impact on the meaning and function of the composite creature, and are therefore worth keeping in mind when trying to analyse the meaning of images in which the creatures appear.
    [Show full text]
  • Scenes from the Epic of Gilgamesh Adapted From: Mccaughrean, Geraldine
    Scenes from the Epic of Gilgamesh Adapted from: McCaughrean, Geraldine. Gilgamesh the Hero. Adapted by Abe Karplus. Cast (in order of appearance) Character Actor Archaeologist 1 Karen Archaeologist 2 Emily Archaeologist 3 Jake Enlil (chief god) Sean Shamash (sun god) Grant Ishtar (goddess of love and war) Jamie Ea (god of rivers) Madison Gilgamesh (king of Uruk) Abe Scorpion Man Eli Scorpion Woman Madison Siduri (woman with inn) Meggie Urshanabi (ferryman) Graham Utnapishtim (the immortal) Jack Saba (Utnapishtim’s wife) Aneesa The snake Cheyenne Scene 1: Archaeological dig in Iraq Archaeologists 1– 3 in front of stage, stage right, where they remain throughout play. Archaeologist 1: Look, what is that? Archaeologist 2: Oh, it’s cuneiform tablets! Archaeologist 3: What do they say? Archaeologist 1: Here, I think I can read them. Can you get me the dictionary and the magnifying glass? Archaeologist 2: OK, Professor, here you are. Archaeologist 3: What do they say? What do they say? Archaeologist 1: Will you be quiet so I can look at this! Archaeologist 2: They’re probably just warehouse records. Archaeologist 3: Maybe, maybe, but what do they say? Archaeologist 1: Let me see—it seems to be a story. The beginning seems to be missing. This bit says, “Gilgamesh, King of Uruk, sees the Scorpion People, they guard the entrance to a tunnel …” Archaeologist 2: This cuneiform tablet seems to have a title on it. Archaeologist 3: “The Epic of Gilgamesh” Archaeologist 1: Well, well, well, I’ll continue … Gods enter and remain in front of stage, stage left. Scene 2: In the Mashu Mountains Enlil (before stage): I am Enlil, God of the Wind.
    [Show full text]
  • The Epic of Gilgamesh: a Saga of Humanism Mythified
    The Epic of Gilgamesh: A Saga of Humanism Mythified Ajay Kumar Gangopadhyay Associate Professor Department of English J.K. College, Purulia “Gilgamesh is stupendous”, - said Rainer Maria Rilke, after he read the translation of the epic made by the German Assyriologist Arthur Ungnad. Rilke observed that Gilgamesh was “das Epos der Todesfurcht” – “the epic about the fear of death”. Written in Cuneiform script in hundreds of tablets discovered from various places of ancient Mesopotemia, ostensibly by several hands through the centuries, Gilgamesh is the story of the eponymous hero who was the king of Uruk, a province of ancient Mesopotemia by the river Ufrates. This earliest effort to compose a great saga of human virility and quest for immortality, was started, as evidences certify, during 2600 B.C., though the systematic epical efforts started probably from 2100 B.C. The epic was discovered by modern Assyriologists Austen Henry Layard, Hormuzd Rassam and W.K. Loftus in 1853 from the ruins of the library in Nineveh of the 7th century B.C. Assyririan king Ashurbanipal. George Smith was the first modern translator of this epicwho made it during the 1970s, though the first Arabian translation by Taha Bariq was done in 1960s. This sumptuous saga has been translated in no less than sixteen languages, and the original story is scattered in more than eighty manuscripts retrieved from various places. The clay tablets have been found mainly in the ancient cities of Mesopotemia, the Levant and Anatolia, the sites in modern Iraq. The Cuneiform writing was invented in the city-states of lower Mesopotemia in about 3000 B.C.
    [Show full text]
  • Reading Guide: the Epic of Gilgamesh Prof
    The Epic of Gilgamesh K 113355 Reading Guide: The Epic of Gilgamesh Prof. Stephen Hagin K Symbolic Connections in WL K 12th edition K Kennesaw State University Gilgamesh (Dalley, 39-125) If a person were to be placed on Pope’s isthmus, he/she would be torn between the two possible directions, limited to a choice between dualities. Is a human more like God or more like a beast? Should we value our minds or bodies more? Is society more important than Nature? Pope mentions that mankind is a great “riddle of the world” because we cannot make up our minds about our own natures. One duality is God/beast. Well, are we gods? Well, we can build things, we can fly in airplanes, and we can talk in virtual reality. However, we also have animalistic desires, we act for ourselves rather than our societies, and we ultimately face the fate of everything in Nature — death. So, we are not completely gods nor beasts, but we share the qualities of each. Pope’s thesis is that we are stuck in the middle because we share the natures of both sides of the duality. Once we lean in one direction, we begin to deny ourselves of the necessity to experience the other side as well. In Gilgamesh, we see the main character, King Gilgamesh, as a pure representation of the masculine side (the side that represents strength, society, God). Now that we have read literature from both the feminine and the masculine perspective, the next question to ask is, ‘Where is our proper place?” This answer will be revealed in this great myth.
    [Show full text]
  • I- the TWO JOURNEYS of GILGAMESH The
    -I- THE TWO JOURNEYS OF GILGAMESH The destiny was fulfilled which the father of the gods, Enlil of the mountain, had decreed for Gilgamesh: 'In nether-earth the darkness will show him a light; of mankind, all that are known, none will leave a monument for generations to come to compare with his. 1. The Epic of Gilgamesh On his figure thus gravitated the first literary interest of mankind. 1 1. Penguin Books - Baltimore - Maryland - 1965. Federico Lara2. Seeing the impermanence of life, he discovers the eternity of life, the constant changing process of death and birth taking place all the time. 2 2. In Poem of Gilgamesh (Biblioteca de la literatura y pensamiento universales - Editora Nacional - Madrid 1983), in the introduction to his Spanish translation of the Epic ( ) Chögyam Trungpa3. Many attain liberation just by realizing how impossible it is. 3 3. In Crazy Wisdom - Shambhala 1991 4 E.J.Gold4. The story of Gilgamesh comes to us from the earliest of civilizations: that of the Sumerians, who were also the inventors of writing. The ealiest cuneiform inscriptions concerning Gilgamesh are from a time only a little after the invention of writing itself, and it is interesting to note that Gilgamesh of Uruk was a priest of Innana -- for it was the priests of Innana in Uruk that are credited with the invention. Gilgamesh himself is believed to have lived around 2800 BC,and his name is found in the list of the ancient kings, in a dynasty "who descended from the sky." After his death he was divinized and statues of him abound in the ancient remains of Mesopotamia.
    [Show full text]
  • The Search for Identity in the Epic of Gilgamesh
    Articulāte Volume 2 Article 3 1997 The eS arch for Identity in the Epic of Gilgamesh Elizabeth Williamsen Denison University Follow this and additional works at: http://digitalcommons.denison.edu/articulate Part of the English Language and Literature Commons Recommended Citation Williamsen, Elizabeth (1997) "The eS arch for Identity in the Epic of Gilgamesh," Articulāte: Vol. 2 , Article 3. Available at: http://digitalcommons.denison.edu/articulate/vol2/iss1/3 This Article is brought to you for free and open access by Denison Digital Commons. It has been accepted for inclusion in Articulāte by an authorized editor of Denison Digital Commons. Elizabeth Williamsen 13 live in peace." (I.ii.71-76 Jackson 4) feeds, teaches), subservient female ... and whore" (Wolff 5). Be- Tin- SEARCH FOR IDENTITY IN THE Eric OF GILGAMESH The wild man is bom of a lump of clay, feeds upon the grasses of cause he is willing to listen to his anima, Enkidu readily assimilates the steppe, and runs with the wild herds. His animal nature is to- his feminine qualities, easily balancing them with those of his mas- tally at odds with the civilization and culture which Gilgamesh rep- culine side. resents. They are opposites, yet divine mandate has declared them It is actually this balance that some critics have used to further ELIZABETH WILLIAMSEN '99 to be equals. The two are destined to become one, but Enkidu their arguments of a homosexual relationship between Enkidu and must first be educated in the ways of men. Gilgamesh. Enkidu's feminine qualities are emphasized to under- Enkidu is more animal than man; he has "neither clan nor race;" Dr.
    [Show full text]