Confi'lien Décembre 2019

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Confi'lien Décembre 2019 DÉCEMBRE 2019 LE DOSSIER Écoles : Confignon accueille sa première classe intégrée Environnement Chargeurs solaires à prix réduit jusqu’à la fin de l’année ..................... 09 Culture Antigel réchauffe Cressy avec les Zenzen du Taï-chi ..........................................................14 Portrait Un nouveau curé à Confignon .........................................................................................................19 Solidarité Des tulipes contre le cancer ....................................................................................................... 20 AGENDA décembre à avril 2020 DÉC. Manifestation Lieu Organisation Apéritif communal 01–22 Contes de l’Avent (01, 08, 15, 22)* Divers lieux Accroch’contes 04 Repas de l’Escalade Salle communale Le Coteau Club des aînés Les autorités de la commune 06 Soirée poétique École Steiner École Steiner de Confignon vous attendent 08 Fête du sapin Préau de Cressy Ass. des Habitants de Cressy le vendredi 10 janvier à la salle 10 Conseil municipal Salle communale Mairie de Confignon communale pour le traditionnel 17 Arbre de Noël Salle communale Mairie de Confignon Apéritif communal. 20 Jeux de l’Avent École Steiner École Steiner Une soirée de partage ouverte à toute JANVIER la population et l’occasion d’échanges 10 Apéritif communal * Salle communale Mairie de Confignon toujours enrichissants entre habitants 19 Lecture À définir Mots de l’Aire et élus de la Commune, dans une am- 28 Conseil municipal Salle communale Mairie de Confignon biance décontractée. FÉVRIER Au programme : 02 Festival Antigel * École de Cressy Mairie de Confignon 09 Votations populaires Salle communale Mairie de Confignon 18 h 30 Accueil par les membres Spectacle enfant « Ne m’appelez du Conseil municipal 23 Salle communale Mairie de Confignon plus jamais mon petit lapin » * 19 h 00 Présentation des éléments 28 Soirée de l’amitié Salle communale Signal FC Bernex-Confignon importants de la vie communale en 2019 par le Conseil MARS administratif 03 Conseil municipal Salle communale Mairie de Confignon 07 Repas des aînés Salle communale Mairie de Confignon Intermèdes musicaux 12 FIFDH École de Confignon Mairie de Confignon 20 h 00 Apéritif dinatoire offert 14 Groove’N’Move * École de Cressy Mairie de Confignon par la Mairie 15 Contes de printemps À définir Accroch’contes 15 Votations élections Salle communale Mairie de Confignon 19 Théâtre « Le malade imaginaire » * Salle communale Mairie de Confignon 22 Lecture À définir Mots de l’Aire AVRIL 05 Votations populaires Salle communale Mairie de Confignon 07 Conseil municipal Salle communale Mairie de Confignon Conférence de Rémy Villemin 23 École de Confignon Mairie de Confignon « À la découverte du Mustang » 24 Repas de soutien Salle communale Signal FC Bernex-Confignon * voir article dans ce numéro → Pour la programmation CinéSaussure et CinéKid (aula du collège de Saussure), veuillez vous reporter au site www.culture-rencontre.ch/cinema/ Horaires de fin d’année de la Mairie Le guichet de la mairie sera fermé du mercredi 25 décembre 2019 au mercredi 1er janvier 2020 inclus. Réouverture le jeudi 2 janvier selon l’horaire habituel. Durant cette période, vous trouverez toutes les informations importantes et téléphones d’urgence sur notre site www.confignon.ch. Les autorités de Confignon et tous les collaborateurs de l’administration communale vous souhaitent d’ores et déjà de très belles Fêtes de fin d’année. Pas de changement d’horaire pour 2020 Par ailleurs, le sondage sur les heures d’ouverture, lancé par la mairie ce printemps auprès de la population ayant connu un taux de partici- pation extrêmement faible et démontré peu d’intérêt à un changement, les horaires d’ouverture de la réception de la mairie en 2020 seront maintenus du lundi au vendredi de 8 h à 12 h ainsi que le mercredi de 17 h à 18 h 30. L’ÉDITO SOMMAIRE Dossier 4 – 6 Côté Mairie 7 – 8 Commune que chaque enfant, quels que Environnement 9 soient ses besoins spécifiques, ses fragilités, Dans le rétroviseur 10 – 11 ses forces et ses compétences, trouve une Aménagement 12 place dans notre société. Social 13, 20 Enfin, la volonté de développer chez le Espace culture 14 – 15, 20 jeune enfant un réflexe naturel de prise de Le coin des associations 16 – 18 conscience de sa santé en tendant à une Portrait 19 Elisabeth Gabus-Thorens nourriture saine, rejoint le souhait des auto- Conseillère administrative rités de Confignon de mettre en valeur les produits du terroir. Une initiative qui s’inscrit dans notre politique de développement L’école et la commune, l’histoire durable et son impact favorable sur la santé d’une complémentarité de nos concitoyens et concitoyennes. Le rôle de l’école est naturellement d’ensei- Les autorités communales se réjouissent de gner, mais son rôle d’éducation de futur-e-s pouvoir compter sur une équipe pédago- citoyens et citoyennes est également essen- gique dynamique et soucieuse d’apporter tiel. Une mission dans laquelle elle soutient des valeurs à nos enfants. Elle est heureuse Editeur : aussi les parents, premiers concernés. de pouvoir apporter son soutien et de colla- Commune de Confignon borer à ces projets. Chemin de Mourlaz 2 1232 Confignon Si la Commune ne saurait s’immiscer dans T : 022 850 93 93 l’enseignement donné aux enfants, elle Travailler ensemble pour le bien-être de nos F : 022 850 93 92 trouve sa place dans la participation aux enfants est un privilège et une chance à ne [email protected] projets de citoyenneté que l’école développe pas manquer. Conseillère administrative en charge pour les enfants. de la communication : Comme le disait Nelson Mandela : « l’éduca- Elisabeth Gabus-Thorens Ainsi, le projet d’établissement de Confi- tion est l’arme la plus puissante qu’on puisse Coordination : gnon, mis en place par les enseignants, utiliser pour changer le monde ». Conseil administratif, prône le respect, développe l’importance du Isabel Jan-Hess, déléguée et responsable choix de la parole constructive ou blessante Nous sommes reconnaissants au corps des services Culture et Communication. et favorise la solidarité. Il se déploie en enseignant de Confignon et aux parents Crédits photos (n° de page) : résonance avec les projets de la Commune pour leur engagement continu en faveur des François de Limoges visant à une bonne cohésion sociale. enfants de notre commune, futurs citoyens (1, 3, 4-7, 10-11, 15, 19) Gilles Calza illustration (2) et citoyennes, qui a leur tour prendront en Element5 Digital / unsplash.com (6) De même, la création en 2019 d’une classe charge les enfants et les intérêts de leur État de Genève / D.I. (9) intégrée, accueillant des enfants à besoins communauté. Un grand merci à tous pour Goobay / Conrad Electronic (9) particuliers, répond à la volonté de la ce magnifique travail. AFJ Rhône Sud (13) Pablo Lavalley / Antigel (14) Groove’n’Move (14) Cédric Vincensini (15) En 2020, le Conseil administratif à votre écoute, encore et toujours ! Eric Lafargue (16) MutsMaks illustration / iStock (18) Le Conseil administratif in corpore recevra la population à la Mairie les jeudis 30 janvier et 26 Oscar Bernal (20) mars 2020 entre 17 h 30 et 18 h 30, sur inscription à [email protected] ou au 022 850 93 93. En dehors de ces dates, les membres de l’Exécutif et les services de la mairie sont, bien sûr, Impression : Imprimerie G. Chapuis SA disponibles pour rencontrer individuellement les habitants, sur rendez-vous. Imprimé sur du papier 100 % recyclé (Certifié FSC®Recycled, Ecolabel Européen, Ange Bleu et ISO 14001) LE DOSSIER Focus sur… l’Établissement Confignon-Cressy Confignon compte deux écoles primaires (Confignon et Cressy), réunies dans Le Projet d’Établissement l’Établissement Confignon-Cressy, sous la direction de M. Pascal Durouvenoz Gans de St. Pré, depuis août 2012. Cette année scolaire, environ 500 enfants Dispositif existant sur le canton de Genève répartis dans 23 classes et une quarantaine de collaborateurs de la Commune depuis la rentrée 2008 / 2009, le Projet d’Éta- et du DIP arpentent quotidiennement les couloirs … blissement constitue l’un des outils permettant un travail éducatif élargi à tout le territoire. Il • le personnel de l’Établissement scolaire (enseignant-e-s et personnel adminis- prend vie à l’extérieur des écoles, il se concré- tratif) est employé par le Département de l’Instruction Publique tise dans les familles et il est donc intéressant • les bâtiments des écoles primaires appartiennent à la Commune de lui consacrer le dossier de ce Confi’lien. • les concierges, le personnel en charge de l’entretien des espaces verts ainsi que le personnel des restaurants scolaires font partie du personnel communal Techniquement, il s’agit d’un « choix d’actions • les animatrices et animateurs encadrant les enfants lors de la pause de midi à mener, dans le cadre des ressources al- ainsi qu’à 16 h sont employé-e-s par le GIAP (Groupement intercommunal pour louées, en vue de s’adapter à l’évolution du l’Animation Parascolaire). contexte local, d’améliorer une situation jugée insatisfaisante ou de couvrir un besoin non La Mairie collabore donc très étroitement avec l’Établissement, au niveau pratique couvert ». Cela par rapport à trois domaines, et à l’organisation d’événements pour les élèves. Notamment lors de la fête des soit l’instruction et la transmission de culture, Promotions, mais également sur des valeurs animant le réseau des professionnels, l’éducation et la transmission des valeurs et en lien avec les enfants et les jeunes de la région. l’ouverture à l’extérieur. 4 Confi’lien décembre 2019 | Le dossier Sur base volontaire, l’établissement intéressé formule un diagnostic et pose des objectifs, qui sont ensuite déclinés sous forme de plans d’action, avec des outils d’évaluation ; le but étant de mettre en place toujours davantage de conditions favorisant l’apprentissage des élèves. Ces objectifs permettent de fédérer les partenaires extérieurs à l’école et de les asso- cier à la démarche. L’intérêt ? Une action édu- cative cohérente sur un territoire donné, un renforcement de l’impact des actions propo- sées, qui sont relayées par différents acteurs.
Recommended publications
  • Communes\Communes - Renseignements\Contact Des Communes\Communes - Renseignements 2020.Xlsx 10.12.20
    TAXE PROFESSIONNELLE COMMUNALE Contacts par commune No COMMUNE PERSONNE(S) DE CONTACT No Tél No Fax E-mail [email protected] 1 Aire-la-Ville Claire SNEIDERS 022 757 49 29 022 757 48 32 [email protected] 2 Anières Dominique LAZZARELLI 022 751 83 05 022 751 28 61 [email protected] 3 Avully Véronique SCHMUTZ 022 756 92 50 022 756 92 59 [email protected] 4 Avusy Michèle KÜNZLER 022 756 90 60 022 756 90 61 [email protected] 5 Bardonnex Marie-Laurence MICHAUD 022 721 02 20 022 721 02 29 [email protected] 6 Bellevue Pierre DE GRIMM 022 959 84 34 022 959 88 21 [email protected] 7 Bernex Nelly BARTHOULOT 022 850 92 92 022 850 92 93 [email protected] 8 Carouge P. GIUGNI / P.CARCELLER 022 307 89 89 - [email protected] 9 Cartigny Patrick HESS 022 756 12 77 022 756 30 93 [email protected] 10 Céligny Véronique SCHMUTZ 022 776 21 26 022 776 71 55 [email protected] 11 Chancy Patrick TELES 022 756 90 50 - [email protected] 12 Chêne-Bougeries Laure GAPIN 022 869 17 33 - [email protected] 13 Chêne-Bourg Sandra Garcia BAYERL 022 869 41 21 022 348 15 80 [email protected] 14 Choulex Anne-Françoise MOREL 022 707 44 61 - [email protected] 15 Collex-Bossy Yvan MASSEREY 022 959 77 00 - [email protected] 16 Collonge-Bellerive Francisco CHAPARRO 022 722 11 50 022 722 11 66 [email protected] 17 Cologny Daniel WYDLER 022 737 49 51 022 737 49 50 [email protected] 18 Confignon Soheila KHAGHANI 022 850 93 76 022 850 93 92 [email protected] 19 Corsier Francine LUSSON 022 751 93 33 - [email protected] 20 Dardagny Roger WYSS
    [Show full text]
  • Onex-Bernex-Confignon - Switzerland - Europan 13 TRANSFORMATION PROCESS for a SINGLE HOME SUBURBAN AREA
    Onex-Bernex-Confignon - Switzerland - europan 13 TRANSFORMATION PROCESS FOR A SINGLE HOME SUBURBAN AREA LOCATION OF THE PROJECT SITE AND STUDY AREA IN RELATION TO THE CITY OF GENEVA THE SCALE OF THE STUDY (YELLOW) AND THE SCALE OF THE PROJECT (RED) CATEGORY: Urban/architectural A real challenge for research in urban-strategy and multi-professional their social ties or their moving and shopping habits. SITE’S FAMILY: HOW TO INTEGRATE VACANT SITES IN URBAN interdisciplinary! Another blocking factor comes from the use of complex planning tools, which DEVELOPMENT? HOW CAN THE SITE CAN CONTRIBUTE TO THE «ADAPTABLE CITY»? create significant constraints, particularly in terms of land-price control or LOCATION: ONEX-BERNEX-CONFIGNON (SWITZERLAND) The proposed site is part of a suburban fabric made of “villas”. minimum density. POPULATION : 1’240 inhabitants In the late fifties, increasing the density in that type of urban environment This led to a patchwork of small development projects, based on land STUDY SITE: Territories of the Onex, Bernex and Confignon municipalities became a strategy that contributed to densify substantially the number of acquisition opportunities, without any overall urban project or coordinated PROJECT SITE: 54.8 ha housing units in the Geneva territory. land-use strategy. SITE PROVIDED BY: Republic and Canton of Geneva First, large expanses of free land were used to develop quality neighborhoods. Therefore, the objective is to suggest a transformation of the suburban fabric OWNERS OF THE SITE: Private Owners and State
    [Show full text]
  • La Crise Dope La Vente Directe
    Tribune de Genève | Vendredi 18 septembre 2020 Vendredi 18 septembre 2020 | Ce supplément ne peut être vendu séparément Le chef Concours: Découvrez de l’Odéon des bons de les points fait vibrer 150 francs de vente le terroir IN à gagner du canton GIRARD Page 6 GALI Page 6 Pages 2, 3, 4, 5 et 6 MA DR L’éleveuse de Bernex Lisa Graf est la première à proposer de la mozzarella di bufala genevoise. Page 5 LUCIEN FORTUNATI UnsupplémentdelaTribunedeGenève La crise dope la vente directe Après des affluences record, c’est le retour à la quasi-normale sur les marchés à la ferme. Certains producteurs assurent avoir gardé de nouveaux clients. Andrea Machalova Continuer à nourrir la population même en temps de crise, c’est une mission que de nombreux producteurs de la région de Genève se sont attelés à relever ces derniers mois. Sueur au front et sans compter les heures, ils ont inlassable- ment rempli les rayons de leurs marchés à la ferme, du jour au lendemain débor- dés. Certains ont doublé leur chiffre d’af- faires, d’autres gagné jusqu’à 30% de nouveaux clients. Même des Français, nous assure-t-on. «C’était de la folie pure, se souvient Claude, de la ferme Gonin, à Puplinge. Plusieurs personnes ont at- tendu pendant plus d’une heure avant de pouvoir entrer dans le magasin.» Débor- dée également, la famille Courtois, à Ver- soix, a préféré momentanément fermer Le Domaine des Vignolles, à Satigny, a dû innover pour faire face à la pandémie. Comme la plupart des autres marchés à la ferme du canton.
    [Show full text]
  • RESULTATS 11 Mai 2019 SO an ST BF C1 : Filles Total
    Championnat Genevois Jeunesse 2019 FSG Versoix RESULTATS 11 mai 2019 SO AN ST BF C1 : Filles Total 1. Laduche Naia 11FSG Lancy 8,809,20 9,45 9,20 36,65 OR 2. Chevalier Manon 09FSG Lancy 9,109,35 8,95 9,20 36,60 ARGENT 3. Texeira Julie 10FSG Lancy 8,609,35 9,40 9,15 36,50 BRONZE 4. Bussières Marion 10FSG Veyrier 8,809,20 9,35 9,15 36,50 * 5. Morvan Lucie 10FSG Veyrier 8,609,40 9,70 8,75 36,45 * 6. Dufour Salomé 09FSG Veyrier 8,609,45 9,05 9,30 36,40 * 7. Ajroudi Dalia 10Aïre-le-Lignon 8,559,20 9,15 9,45 36,35 * 8. Fartoukh Heyman Salomée 11FSG Lancy 8,659,10 9,50 9,00 36,25 * 9. Lovato Anna-Rose 11FSG Carouge 8,809,50 8,70 9,15 36,15 * 10. Parcaroli Emilie 09Gym Mandement GE 8,859,30 8,90 9,00 36,05 * 11. Pinto Inacio Mafalda 08Aïre-le-Lignon 8,659,00 9,35 9,00 36,00 * 12. Niogret Zélie 08Plainpalais 8,009,30 9,35 9,30 35,95 * 13. Marti Tess 11Eaux-Vives 8,558,80 9,10 9,25 35,70 * 14. Lucas Quinonez Keyla 10Aïre-le-Lignon 8,559,10 8,80 9,15 35,60 * 15. Payot Zoé 08Gym Mandement GE 8,758,70 9,05 8,85 35,35 * 16. Faure Mélusine 07Plainpalais 8,258,50 9,40 9,10 35,25 * 17. Munz Marine 08FSG Versoix 8,258,60 9,30 8,95 35,10 * 18.
    [Show full text]
  • Essentials Guide
    EXPERIENCE EUROPE’S FINEST DESTINATION GENEVA BB ESSENTIALS GUIDE geneve.com / EXPLORE THE CITY’S DIVERSE ANDWith its prime FUN location on EXPERIENCES the banks of Lake Geneva, the city provides breathtaking views and serves as the ideal starting point to the Alps. Geneva is renowned as the cradle of / THE ESSENTIALS luxury watchmaking and the place with the most exclusive boutiques. Playing an important humanitarian role, the “Peace Capital” is also the meeting place of the world's business leaders. Geneva is more fun than you can imagine! The vibrant cultural life and world-class events of this cosmopolitan boutique town offer experiences to cherish forever. 1 The best starting point to the Alps, Geneva is located only 1 hour away from Mont-Blanc, Europe's highest mountain at 4,810 m (15,776 ft) 2 The birthplace of Haute Horlogerie and the world centre of luxury watchmaking which showcases the world's best watchmaking manufacturers 3 Capital of Peace & Freedom the international city is home to the UN European Headquarters and the birthplace of the Red Cross 4 The city offers a vibrant cultural life with its unique museums, world-acclaimed events and the Bains district dedicated to contemporary art / CHECK OUR ONLINE PLATFORMS FOR ALL THE LATEST NEWS IN GENEVA 5 A gourmet paradise Go online to explore all the latest events, news where local delicacies, top quality and activities, get inspired and find everything you products and haute cuisine co-exist need for a visit to Geneva in 7 different languages. in the city's 60 award-winning
    [Show full text]
  • « Savoir, C'est Se Souvenir »
    Agenda des Trois-Chêne inclus ! Fondé en 1915 Février 2021 • n° 551 Sommaire Avis 2 Dossier 3 Informations officielles 13 Actualités 33 Loisirs 34 Pêle-mêle 36 Chêne-Bougeries Le mentorat professionnel, vous connaissez ? Chêne- Bougeries s'associe à cette démarche originale d'échange de savoirs entre deux personnes : le “mentor ”, par défi nition altruiste, mû par le désir de partager son expérience du monde du travail, et le “mentoré” souhai- tant acquérir des compétences et des habi- lités lui permettant d'atteindre un objectif professionnel. Lire en p. 18 Chêne-Bourg Changement important au « Savoir, c’est se souvenir » sein de l'administration com- munale : le 1er janvier 2021, Pour notre premier dossier de l’année, nous nous sommes appropriés la maxime d’Artistote, tant elle nous André Nasel, secrétaire géné- ral depuis 20 ans a pris sa paraît pertinente. La pandémie et le semi-confi nement forcé nous ont amenés à redécouvrir notre proche retraite et cédé sa place à son adjoint, Pierre environnement, c’est-à-dire notre pays, notre canton, notre région et plus particulièrement nos communes. Debieux. Un article retrace le parcours re- Depuis quelques mois, notre espace de loisirs s’est considérablement réduit, inversement à notre intérêt crois- marquable du secrétaire général sortant et présente son successeur qui aura comme sant pour les lieux que nous habitons. Nous nous surprenons à nous passionner pour ce qui se passe au coin tâche d'épauler effi cacement les Autorités de notre rue, alors qu’il y a une année nous visitions les temples d’Angkor ou écumions les souks du Caire.
    [Show full text]
  • Avusy, Autour De La Laire - 5 Mai 2011
    4 - Avusy, autour de la Laire - 5 mai 2011 Notre 4ème balade nous mènera marcher dans la région d’Avusy, village qui domine le vallon de la Laire, aux confins méridionaux du canton de Genève. Ceux qui s’obstinent à considérer la campagne genevoise comme une vulgaire banlieue devraient s’offrir une balade dans ce vallon de la Laire, l’un des lieux les plus secrets du territoire de la République. Date : Jeudi 5 mai 2011 Dénivelé : 95 m. Distance : 12.5 km Durée : 03:30 de marche effective. Itinéraire : Petites routes, chemins et sentiers forestiers. Difficulté : MOYENNE, montées et descentes raides . (Chaussures de marche exigées) Repas : Pique-nique tiré des sacs Rendez-vous : 08:00 Gare Cornavin, hall principal, face aux guichets CFF Parcours pédestre : Voir la carte ci-dessous. TRANSPORTS EN BUS DÉPART : CORNAVIN Départ Arrivée CORNAVIN - ÉCOLE-DE-MÉDECINE 08:08 BUS (1) ÉCOLE-DE-MÉDECINE - AVUSY 08:27 BUS (L) AVUSY 09:51 Terminus (L) AVUSY RETOUR : SUR-LE-MOULIN SUR-LE-MOULIN - ÉCOLE-DE-MÉDECINE 00:00 BUS (L) UNI-MAIL - CORNAVIN 00:00 BUS (1) CORNAVIN 00:00 Terminus (1) Les horaires de retour ne sont pas encore connus à ce jour Dans l’attente de vous retrouver nombreux, le jeudi 5 mai 2011 pour une sympathique 4ème balade de l’année, nous vous adressons, chers Amis randonneurs, nos amicales salutations. Jean-Marie Estero et Willi Justrich Délai d’inscription : Lundi 2 mai 2011 Aucune inscription ne sera prise en compte au delà de 12:00 le 2 mai 2011 Prix pour la journée par personne : Transport publics (TPG) ½ tarif CFF CHF 7.30 (pour la journée) Plein tarif CFF CHF 10.- (pour la journée) ATTENTION : Être en possession du titre de transport avant le départ.
    [Show full text]
  • Communes\Communes - Renseignements 2019.07.Xlsx 02.07.19
    TAXE PROFESSIONNELLE COMMUNALE Contacts par commune No COMMUNE PERSONNE(S) DE CONTACT No Tél No Fax E-mail 1 Aire-la-Ville Véronique DUPERRIER 022 757 48 29 022 757 48 32 [email protected] 2 Anières Dominique LAZZARELLI 022 751 83 05 022 751 28 61 [email protected] 3 Avully Véronique SCHMUTZ 022 756 92 50 022 756 92 59 [email protected] 4 Avusy Alfred MAGNIN 079 686 85 18 022 756 90 61 [email protected] 5 Bardonnex Marie-Laurence MICHAUD-GAUD 022 721 02 20 022 721 02 29 [email protected] 6 Bellevue Pierre DE GRIMM 022 959 84 34 022 959 88 21 [email protected] 7 Bernex Nelly BARTHOULOT 022 850 92 92 022 850 92 83 [email protected] 8 Carouge P. GIUGNI / P.CARCELLER 022 307 89 89 022 307 89 39 [email protected] 9 Cartigny Patric HESS 022 756 12 77 022 756 30 93 [email protected] 10 Céligny Véronique SCHMUTZ 022 776 21 26 022 776 71 55 [email protected] 11 Chancy Alfred MAGNIN 079 686 85 18 - [email protected] 12 Chêne-Bougeries Gwenaële CURCIO 022 869 17 17 - [email protected] 13 Chêne-Bourg Sandra Garcia BAYERL 022 869 41 21 022 348 15 80 [email protected] 14 Choulex Anne-Françoise MOREL 022 707 44 61 - [email protected] 15 Collex-Bossy Yvan MASSEREY 022 959 77 00 - [email protected] 16 Collonge-Bellerive Francisco CHAPARRO 022 722 11 50 022 722 11 66 [email protected] 17 Cologny Daniel WYDLER 022 737 49 51 022 737 49 50 [email protected] 18 Confignon Soheila KHAGHANI 022 850 93 76 022 850 93 92 [email protected] 19 Corsier Raphaël CONTI 022 751 90 60 022 751 90 69 [email protected] 20 Dardagny
    [Show full text]
  • Le Défi Boscardin -Avusy (GE)
    M muIer sport organisation . Le Défi Boscardin - Avusy (GE) Catégorie: 3 Coureurs (hommes, mixte ou famille) 28.09.2013 Pos. W Nom, prénom Localité Club Canton Pays Catégorie Année Coéquipiers Tours Tempstotal Ecart 144 COELHOCARLOS GENEVE BOS TEAM GENEVE GE SUI 3 Coureurs 1970 JOSE MORIM,BENJAMIN 3 00:25:25.915 (hommes, mixte ou BOUVIER famille) 2 114 BISETTI DAMIEN CHAMBESY SUI 3 Coureurs 1968 RICHARDCARRIERO, 3 00:26:11.972 46.057 (hommes, mixte ou NICOLASSCHNYDER famille) 3 113 SCHUTZCARL COLLEX VC LANCY GE SUI 3 Coureurs 1996 MAXIMEHOLDENER, 3 00:27:23.737 1:57.822 (hommes, mixte ou LOIC HUGENTOBLER famille) 4 92 CHALOTJULIEN COLOGNY TEAM BG GE SUI 3 Coureurs 1981 BENJAMINPASTRE, 3 00:28:13.136 2:47.221 (hommes, mixte ou GUILLAUMEBOCOURT famille) 5 91 ROMERMARCEL VESENAZ 1291 SWISSTOUR GE SUI 3 Coureurs 1960 JEAN-PIERRERYSER, 3 00:29:33.795 4:07.880 (hommes, mixte ou STEPHANETREZZINI famille) 6 66 FERREIRAPEDRO PETIT-LANCY GE SUI 3 Coureurs 1994 MIGUELTINAULT, 3 00:30:26.161 5:00.246 (hommes, mixte ou PHILIPPEMERCIER famille) 135 MOINEJEROME GENEVE GE SUI 3 Coureurs 1970 UGO CARVALHO, 3 00:35:13.988 9:48.073 (hommes, mixte oU ALEXANDREGALLO famille) 8 79 FERRE BENOIT GENEVE 1 RAMADAENCORE, GE SUI 3 Coureurs 1975 BENJAMINJOUANNAUD, 3 00:38:20.901 12:54.986 GENEVE (hommes,mixte ou JEAN-MARIEBOUCHET famille) 136 PILLETAURELIEN ACACIAS CARROSSERIE GE SUI 3 Coureurs 1987 JEREMY RAPHAEL, 3 00:38:55.354 13:29,439 BOSCARDINSARL (hommes, mixte ou THOMAS ROHRBASSER famille) 10 14 MANZIWLAD ONEX GE SUI 3 Coureurs 1970 ARNAUDBAUMANN, 3 00:41:13.739 15:47.824 (hommes, mixte ou ALAINWAGNON famille) 11 JACOLINOMAGALI SORAL LE TRIO CGM GE SUI 3 Coureurs 1973 GAELLE GRAUSER, 3 00:41:27.684 16:01.769 (hommes, mixte ou CAROLINE famille) SCHONEBURG Page 1/2 - imprimé le 04.10.201314:17 MSO CHRONO 1 ORGERIE2012742 PERREFITTE1 SUISSE [email protected]!WWW.MSO-CHRONO.CHI+41 (0)32/49332611 +41 (0)79/3780835 muIet.
    [Show full text]
  • Macaron Multizones « Plus»
    25 44 44 Versoix Hermance 44 19 30B 23A 26 MACARON MULTIZONES «PLUS» Département de l’Environnement, des Transports 30A et de l’Agriculture Genève 30C N P Délimitation des secteurs du macaron multizones « Plus » à Genève 43A M 17 43B L Q K 36 D Eaux-Vives J Saint-Jean P Petit-Saconnex 13 Chêne-Bourg 25 Hermance 36 Puplinge E Tranchées, Rive K Grand-Pré Q Vieusseux, Charmilles, Jardin 17 Cologny 26 Jussy 40 Thônex J d’Aïre F Florissant L Pâquis 18 Confignon-Village 28 Lancy 43 Vernier D 43C G Champel M Nations 5 Bardonnex Confignon-Bernex 30 Meyrin 44 Versoix 19 I H Cluse N Sécheron 8 Carouge 19 Corsier 31 Onex E 40B I Jonction O Acacias 12 Chêne-Bougeries 23 Grand-Saconnex 33 Plan-les-Ouates Les zones à macaronsF sont en prin- 13 cipe des zones bleues. Dans les12 40A 28B O communesH d’Hermance (zone 25) et de Jussy G(zone 26), la zone à 31A 40C macarons est une zone blanche. Les utilisateurs de ces zones peuvent 18B 8prétendre à l’utilisation des dif- 40D 28A férentes catégories de macarons multizones, sur les places de parc 18A prévues dans les zones macarons des 23 26 30 deux communes. 19 33A 30 30 N 43 P M 43 17 43 L 5 K 36 Q 23 Bardonnex A 26 30 J 43 C D B 30 I 30 E 40 F N 13 43 P 12 40 28 O H G M 25 43 17 40 31 43 L 25 Q K 44 36 18 A 8 40 44 J 44 Versoix Hermance Hermance 18 43 28 C D 44 44 Versoix B I 44 E 40 33 F 13 12 40 28 O H G 31 40 19 19 Pour tout renseignement: Plan: Service de géomatique et de l’organisation18 de l’information ©2019 www.geneve-parking.ch 8 40 18 28 33 30B 23A 26 30B 23A 26 30A 30C 30A 30C N P N P 43A M 17 L 43B 43A M 17 K 36 43B Q L Q K 36 J D 43C J I D 43C E 40B I F E 13 40B 12 40A F 13 28B O H 12 40A G 31A 28B O H 40C G 31A 40C 18B 8 40D 18B 28A 8 40D 18A 28A 18A 33A 33A 5 Bardonnex 5 Bardonnex LE MACARON MULTIZONES ZONES D’UTILISATION VALIDITÉ LE MACARON MULTIZONES «PLUS» Le macaron multizones « Plus » est valable pour les Du lundi au samedi inclus.
    [Show full text]
  • European Landscape Convention and Landscape, No
    The Landscape Award Alliance of the Council of Europe – Volume 2 Volume – of Europe of the Council Alliance Landscape Award The European spatial planning European Landscape Convention and landscape, No. 120 THE LANDSCAPE AWARD ALLIANCE OF THE COUNCIL OF EUROPE Volume 2 European Landscape Convention THE LANDSCAPE AWARD ALLIANCE OF THE COUNCIL OF EUROPE Volume 2 2018-2019 European spatial planning and landscape, No. 120 EUROPEAN LANDSCAPE CONVENTION CONVENTION EUROPÉENNE DU PAYSAGE COUNCIL OF EUROPE / CONSEIL DE L’EUROPE Council of Europe French edition: L’Alliance du Prix du paysage du Conseil de l’Europe, Volume 2, 2018-2019 All requests concerning the reproduction or translation of all or part of the document should be addressed to the Directorate of Communication (F-67075 Strasbourg Cedex or [email protected]). All other correspondence concerning this publication should be addressed to the Directorate of Democratic Participation. Cover and layout: Documents and Publications Production Department (SPDP), Council of Europe Cover photos: Council of europe, Projects of the 6th Session 2018-2019. This publication has not been copy-edited by the SPDP Editorial Unit. The Landscape Award Alliance of the Council of Europe gathers the exemplary achievements presented by the States Parties to the European Landscape Convention. For further information, consult the Council of Europe website: European Landscape Convention of the Council of Europe www.coe.int/EuropeanLandscapeConvention www.coe.int/fr/web/landscape/landscape-award-alliance Editorial
    [Show full text]
  • PETANQUE DU CAMP Plan-Les-Ouates DIRIGEANTS
    PETANQUE DU CAMP DIRIGEANTS - Palmarès de 1992-2012 Plan-les-Ouates 1992 1 Les arbitres La Genevoise La Comète Meyrin Falaises Le Camp Petits-Gris Carouge 2 Chancy Les Cigales Bois-Bâtie La Cantonale Collex-Bossy Euroboules St-Georges Asip 3 Ferney-Voltaire La Gauloise Onex Thônex La Jonquille Le Pradel Gd-Saconnex Mairie I Gaillard Taxis St-Julien Mairie II 1993 1 Les arbitres Petits Gris La Cantonale Le Camp Asip Taxis La Jonquille Les Cigales 2 La Comète Genevoise Carouge Bois-Bâtie Le Pradel St-Julien Onex Collex-Bossy 3 Falaises Chancy Les Noirettes Gd-Saconnex La Gauloise St-Georges Thônex Euroboules 1994 1 Les arbitres Petits Gris Le Camp La Cantonale Villefranche La Genevoise Gd-Saconnex Onex 2 Asip Thônex La Jonquille La Gauloise Taxis Carouge Plainpalais Collex-Bossy 3 St-Georges Falaises La Comète Les Noirettes Chancy Bois-Bâtie Les Cigales Euroboules 1995 1 St-Bernard Taxis La Genevoise La Gauloise Meyrin St-Julien Villefranche La Comète 2 Chancy Carouge Bois-Bâtie Les Noirettes Gd-Saconnex Le Camp Plainpalais Onex 3 La Cantonale Asip Les arbitres P.-L.-O. Thônex Petits Gris Collex-Bossy Euroboules 1996 1 Thônex La Comète La Gauloise Gd-Saconnex Bois-Bâtie La Genevoise La Jonquille Villefranche 2 Les arbitres Asip Gex Chancy La Mascotte St-Bernard Plainpalais Les Noirettes 3 Carouge Taxis La Cantonale Onex Le Camp Euroboules St-Julien Meyrin 1997 1 Taxis St-Bernard La Mascotte Bois-Bâtie Le Camp La Gauloise Collex-Bossy La Cantonale 2 Gex Meyrin Chancy Villefranche Le Pradel La Jonquille Les Cigales Euroboules 3 St-Georges
    [Show full text]