Boca Y Racing, a La Final De La Nueva Copa Argentina

Hoy espectáculos D “No soporto a un tipo dado vuelta a la hora de tocar” Entrevista a Vitico, el legendario 13º bajista de La Pesada, Pappo’s Blues 6º y Riff. El sábado se presentará en el Teatro Vorterix para festejar los diez Parcialmente años de su grupo “familiar” Viticus. SE nublado.

desde las 11 se celebrará la primera asamblea general de accionistas tras la recuperación de la empresa Cómo funcionará la nueva YPF de bandera nacional Hoy se conformará el nuevo directorio de la petrolera, que comienza a operar como una unidad integrada y federal. Las decisiones ya no serán tomadas por una firma extranjera, sino por el gobierno nacional con participación de las provincias. Cuáles son los objetivos de corto y mediano plazo. La imagen de la firma y el nuevo logo con los colores patrios. p. 2-3

declarará hoy por delitos de lesa humanidad Circuito Camps: expectativa por la versión de Isidoro Graiver sobre Papel Prensa El ex ejecutivo de la empresa había asegurado a Tiempo que la venta de la papelera fue “un afano” de Clarín y La Nación, pero luego tuvo un sospechoso cambio de posición. p. 6-7

Un avión con 159 personas se estrelló contra un edificio en Nigeria: no hay sobrevivientes La tragedia ocurrió en Lagos, la ciudad más poblada del país. No descartan que haya más víctimas entre los habitantes del lugar. Investigan las causas y decretaron tres días de duelo. p. 22

Boca y Racing, a la final de B Mundo B Sociedad Encarcelan a los padres la nueva Copa Argentina denuncian a vicente rizzo por los delitos del hijo Polémica en Uruguay por un fallo Los dos equipos debieron llegar a la instancia de los penales Cromañón: un que puede sentar jurisprudencia. acusado asesora p. 21 para derrotar a Deportivo Merlo y a River respectivamente. La B Policiales Academia juega una final después de 20 años de sequía. p. 36-38 a la Legislatura Habla la madre del Trabaja nada menos que en futbolista asesinado Riquelme fue figura: “Todavía Y Saja fue héroe: “Para ser ídolo la Comisión de Seguridad. A un mes del crimen, Alicia no cumplimos ningún objetivo” hay que ganar campeonatos” Giardina rompe el silencio y Cuando ocurrió la tragedia denuncia que hay más policías era funcionario porteño. implicados en el caso Bugatto. El espectáculo futbolero de la Selección bajo la lupa de Víctor Hugo Morales p. 28 p. 32-33 2 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·742 | lunes 4 de junio de 2012

se exportó un 227% más La afip anuncia recaudación Según un informe de la Fundación El organismo difundirá hoy el índice Argentina Export-Ar de la Cancillería que conduce de recaudación tributaria de mayo, Héctor Timerman, entre los años 2002- a través del secretario de Hacienda, Para comunicarse con esta sección: 2011 las exportaciones crecieron un Juan Carlos Pezoa. Se especula con [email protected] 227 por ciento. que esté sobre los $ 60 mil millones.

Asume la nueva conducción con el objetivo de recuperar el autoabastecimiento energético y la soberanía hidrocarburífera Presentan hoy el directorio y se pondrá en marcha la nueva YPF Con la Asamblea de Accionistas concluirá la intervención, y comenzará a funcionar como una unidad integrada y federal. El martes, en el Sheraton y con la presencia de Cristina Fernández, se detallará el Plan de Acción de los primeros 100 días.

télam Leandro Renou [email protected]

uego de que en abril pasado la presidenta Cristina Fernández L anunciara la recuperación para el Estado Nacional del manejo de YPF –formalizada por la sanción del Congreso a la expropiación del 51% de las acciones de Repsol en la firma–, la petrolera de bandera comenzará a funcionar como una unidad integrada y federal hoy, cuando la Asamblea de Accionis- tas defina los objetivos de corto y mediano plazo de YPF. Además, la movida estará acom- pañada por dos gestos políticos de alto impacto: por un lado, habrá un cambio de imagen integral de la compañía, que retoma la bandera argentina en el logo de la firma (ver p. 3); y por otra parte, el martes, con la presencia de la presidenta de la Nación, la YPF nacional mostrará

Las provincias ocuparían tres lugares en el directorio. Resta saber con cuántos lugares se quedará Repsol. Anuncio - La presidenta de la Nación, en Casa de Gobierno, cuando comunicó que enviaría al Congreso un proyecto para expropiar las acciones de Repsol.

los avances del Plan de 100 días histórico”, se entusiasmó ayer un tativos. Actualmente, el directorio ypfianos de haber malvendido esa ciales, el martes, en lo que se espera para recuperar la producción y las alto funcionario nacional. Concre- de YPF tiene 17 integrantes, pero participación. sea un concurrido acto en el Hotel nuevas inversiones en el país. tamente, en la reunión se decretará hay posibilidades de modificar Lo que también se sabrá hoy es Sheraton, YPF mostrará los avan- A las 11 de la mañana de hoy, en el cese de la Intervención normali- la conformación con entre once con cuántas posiciones en el direc- ces del Plan de 100 días. El evento, el edificio de Puerto Madero, el ti- zadora que condujeron el ministro y 21 plazas. Si, como se especula, torio se quedará Repsol, que si bien que contará con la presencia de la tular de la Comisión Nacional de de Planificación, Julio De Vido, y no hay variantes sustanciales en tenía sólo un 6% de acciones luego presidenta de la Nación, reunirá a Valores (CNV), Alejandro Vanoli, el vice de Economía, Axel Kicillof, el número, el directorio quedaría de expropiado el 51%, la semana gobernadores de la Organización presidirá un encuentro en el que para dar paso al nuevo directorio; con once lugares ocupados por los pasada heredó otro 6% del Grupo Federal de Hidrocarburos (Ofephi), se definirá el nuevo directorio y la y se formalizará la remoción de los estados nacional y Buenos Aires, Petersen, que no pudo cumplir organismos de control, empresas Comisión Fiscalizadora, y el rol de directores de Repsol, que habían tres o más por las provincias (has- con un préstamo en dinero con los nacionales e internacionales y sin- las provincias petroleras en la nue- sido separados al momento de la ta ahora Neuquén, Chubut y Men- españoles y delegó esa parte. “No dicatos. va estructura; en pocas palabras: se expropiación pero no en los pape- doza), y el resto repartido entre los hay nada definido, ni nombres de El proyecto se centra en la recu- normalizará la estructura política les. fondos privados de inversión, Rep- directores ni cantidad de ellos, peración de yacimientos maduros y de conducción de la compañía, Así las cosas, según pudo saber sol y Grupo Petersen, de la familia todo dependerá de la cantidad de relegados por Repsol y vaciados de con la mente puesta en recuperar Tiempo Argentino, en la votación Eskenazi. accionistas”, según indicó una alta inversiones; y por la potenciación en el mediano plazo el autoabaste- se analizarán los candidatos pro- En representación de esta úl- fuente de la CNV. –vía captación de capitales forá- cimiento energético. puestos por el Estado Nacional, ti- tima porción estará presente el Por otra parte, se confirmará neos– de los yacimientos no con- En la reunión estarán presentes tular de las acciones Clase A y por Bank of New York, custodio de las hoy en su cargo a Miguel Galuc- vencionales. los representantes de las acciones los privados que poseen acciones acciones que cotizan en el exterior. cio, el CEO designado por Cristina La estrella es Vaca Muerta, un por parte de los estados nacional clase D. Además, los directores Cabe destacar también que hay para conducir YPF. El entrerriano área neuquina que puso a la Argen- y provincial, los accionistas priva- de las provincias productoras de una porción que es propiedad de ex Schlumberger –que estará en tina como tercer reserva mundial dos y los estados provinciales, que hidrocarburos se definirán en el los trabajadores de la ex YPF que la Asamblea– es el nombre impor- de hidrocarburos no convenciona- tendrán un sillón en el nuevo direc- marco de un Acuerdo Federal, con debe hacerse valer y que involu- tante de los próximos días. Según les y sobre la que se tejen versiones torio. “Mañana (por hoy) es un día representantes permanentes y ro- cra a Repsol, denunciada por los confirmaron a Tiempo fuentes ofi- que indican que, en las próximas lunes 4 de junio de 2012 | año 3 | n·742 | argentina | tiempo argentino | 3

prensa la muestra reabre en julio Tecnópolis tendrá a la energía como protagonista La exposición resaltará la importancia del recurso para apuntalar la industria. La recuperación de YPF estará presente.

L. R. do “La Recuperación de YPF”. El documento –que persigue n línea con el desafío que un objetivo netamente pedagó- supone el desarrollo energé- gico enfocado a públicos de dis- E tico para un mundo que se tinta edad– incluye además los vislumbra en crisis, la muestra de siguientes apartados: “Energía en Nuestra - El gerente general de YPF, Miguel Galuccio, le dio el OK al nuevo logotipo de la YPF nacional. tecnología Tecnópolis tendrá este Argentina”, “Ciencias, Definicio- año una impronta centrada en los nes y Conceptos”, y “Personas de la cómo es el nuevo logotipo de la petrolera nacional temas energéticos. En esta línea, Energía” (se resaltan los naciona- se hará hincapié en la necesidad les Perón y Enrique Mosconi). de tener recursos energéticos su- Los libros irán acompañados ficientes para aplicar a la produc- por ilustraciones que graficarán Una imagen renovada ción industrial. cada una de las situaciones. Una fuente que trabaja en la La elección por parte del go- apertura de la muestra, que se bierno de la Universidad de Tres de inaugurará el próximo 8 de ju- Febrero no es azarosa: es la única recupera los colores de universidad nacional que dicta la carrera de Licenciatura en Energé- Elaborado por la Untref, se tica. La cátedra convoca a perfec- entregará a los asistentes cionar a los alumnos en la energía la bandera argentina un libro con los 100 hitos aplicada a distintos sectores de la economía. La actividad es una de Lo diseñó el Estudio Fontana y apunta a una firma estratégica de la energía en Argentina. las más demandadas en los últi- mos años, teniendo en cuenta las y moderna. Se verá en las 1600 estaciones de servicio del país. vicisitudes que debieron afrontar lio, confirmó a Tiempo Argentino algunas industrias ante el boom que el lema del 2012 será “Energía del desarrollo económico. L. R. El logo, que ya fue impreso en el logo es más bien moderado, ese para transformar, Industria para En la exposición en el predio los documentos corporativos de fue el pedido de la empresa: prio- crecer”. de Villa Martelli, donde ya se tra- olo como un hito en la me- la compañía, empezará a verse rizar las siglas de YPF vinculadas En este contexto, con la colabo- baja contrarreloj para llegar con moria colectiva de los ar- en breve en las calles de todo el a los colores celeste y blanco. ración de la Universidad de Tres todo a punto para la inaugura- S gentinos había quedado el país y en campañas en los medios Algunas señales del cambio de Febrero (Untref), se está elabo- ción, habrá recorridos guiados viejo logo de YPF con la escarape- masivos de comunicación. de imagen se venían dando en rando una especie de manual pa- detallando la ruta de la energía la argentina como insignia. Pero Desde la YPF que conduce Ga- los últimos tiempos: durante la ra entregar a los concurrentes que en la historia argentina. Y se es- el color patrio, que desapareció luccio explicaron a este diario que brumosa noche del 25 de Mayo, el recorrerá “los 100 principales hitos pera que tengan participación de la petrolera con el desembarco la idea de colgarle una bandera al edificio de YPF en Puerto Madero de la historia de la energía en Ar- en los paneles las distintas en- de Repsol y la privatización, vol- logo actual “es emitir una señal, se iluminó con los colores patrios, gentina”. Empieza en el Big Bang y tidades industriales, tanto la pe- verá a ser parte de la imagen de la que a través de los componentes en la primera fecha histórica de llega hasta la historia actual. queña y mediana empresa como YPF recuperada. “Como símbolo del sistema identitario o median- la YPF nacional en más de 15 Además, el gobierno encargó las grandes firmas nacionales y de recuperación del sentido na- te sus aplicaciones, comunique la años. Asimismo, en esa semana, especialmente un capítulo titula- multinacionales. < cional, le agregamos la bandera coyuntura del regreso del Estado se entregaron más de 700 mil es- argentina a la marca YPF”, con- carapelas en todas las estaciones signa desde ayer la página web de de servicio del país. El mismo horas, se anunciaría una inversión para 2012 incorporar 33 equipos la firma, adelantando el cambio El 25 de Mayo, el edificio efecto lumínico se plasmó en la superior a los U$S 20 millones por que estarán abocados sólo a tra- de imagen integral que empezó de Puerto Madero ya sede la petrolera de bandera en parte de un conjunto de empresas bajar en la provincia. en Internet y que se extenderá en Comodoro Rivadavia, provincia extranjeras. Lo de Neuquén no es un dato las próximas horas en las más de había sido iluminado del Chubut, y la localidad insignia Si bien en la víspera de la menor: en esa provincia se con- 1600 estaciones de servicio que con los colores patrios. de la actividad hidrocarburífera reunión en el Sheraton hubo bas- centran el 50% de las reservas de YPF tiene en todo el país. nacional. Allí, el 13 de diciembre tante hermetismo en torno a lo que hidrocarburos nacionales. Una fuente de la compañía de 1907 se descubrió el primer ya- se irá a anunciar, el gobernador de Y ese distrito es el elegido pa- explicó a Tiempo Argentino que a la empresa argentina YPF y, al cimiento petrolífero argentino, Neuquén, Jorge Sapag, dejó a la vis- ra ser la punta de lanza de la YPF la idea “es modernizar la imagen mismo tiempo, mantenga sus que le permitió al país alcanzar su ta algunos detalles: en declaracio- “profesional”, “competitiva”, “mo- para que YPF sea consideraba características de fortaleza como esplendor energético en las presi- nes a la prensa de su provincia, el derna” y “federal” que la presiden- como un trampolín al futuro”. empresa moderna, actual y con dencias de Perón y Frondizi. Lue- mandatario explicó que YPF “per- ta le pidió alcanzar al CEO Miguel La nueva gráfica de la firma –que capacidad de proyección interna- go, y bajo el gobierno de Hipólito forará por ejemplo en Bajo del Toro Galuccio. < incluye la bandera argentina a cional. O sea, un símbolo que una Yrigoyen, se creó Yacimientos Pe- (cerca del Rincón de los Sauces) y un costado del logo de YPF– fue al pasado de YPF con el futuro, y trolíferos Fiscales, para que más en otras áreas ya testeadas”. Ca- Homenaje ideada por el Estudio Fontana. La no una vuelta atrás.” tarde en la gestión de Alvear se le be destacar que en Bajo del Toro, empresa es la misma que se había Los creativos, más allá de ha- ofreciera la conducción de la fir- YPF es socia de EOG y de la estatal encargado de hacer el diseño del ber recurrido al golpe emotivo ma a Enrique Mosconi. “Entregar Gas y Petróleo de Neuquén. “Con Mosconi logo cuando YPF era mayorita- que recuerda a la YPF próspera nuestro petróleo es como entregar todas las expectativas de las tecno- Por el 72º aniversario del riamente de los españoles. Sin del pasado, buscaron relacionar nuestra bandera”, fue la frase que logías no convencionales y de Vaca primer director de la compañía, embargo, fuentes de la firma con- a la compañía con “una matriz utilizó Mosconi para definir el re- Muerta seguramente Neuquén va se resolvió restituir el busto a signaron que Fontana fue elegida eminentemente productiva y, co- curso estratégico. El mismo obje- a ser un objetivo de inversión muy la administración central en en un concurso con otras empre- mo tal, al servicio de la industria tivo que dice perseguir la nueva importante de YPF”, indicó Sapag, Comodoro Rivadavia. sas que se dedican a rediseñar la y del desarrollo nacional”. YPF con la campaña de cambio y confirmó que YPF tiene previsto imagen de compañías. Además, y si bien el cambio en de imagen del logotipo. < 4 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·742 | lunes 4 de junio de 2012 la politíca cambiaria El BCRA relativizó los ruidos que intentó la oposición con el dólar La entidad financiera salió al cruce de versiones apocalípticas sobre el curso de la divisa, al garantizar que las reservas “siguen por encima de los U$S 47 mil millones” y minimizar la influencia real del mercado negro.

maximiliano luna Equipo de Economía [email protected] negocio, un mal asesoramiento”, según dijo. La fuente del Banco Central l cabo de un fin de semana además apuntó que el “mercado en el que los dirigentes de la negro sólo representa un 2% del A oposición y los economistas mercado total y no tiene un volu- afines se esforzaron por destacar men como para generar una situa- la preocupación que existe en tor- ción de incertidumbre”, en otra de no al dólar, desde el Banco Central las frases vertidas en diálogo con de la República Argentina (BCRA) Tiempo. En esa línea, el diputado reiteraron a Tiempo Argentino que oficialista Roberto Feletti, abogó “no habrá sobresaltos cambiarios” por reducir la “bimonetización” y recordaron que “las reservas si- de la economía. guen por encima de los U$S 47 mil En declaraciones a un diario millones”. salteño, Feletti aseguró ayer que “No existe dificultad cambiaria “lentamente se va a ir a un soste- de ningún tipo”, aseguró una fuente nimiento de la compra y venta de de la entidad financiera, en mani- inmuebles sobre pesos o cédulas festaciones que contrastaron con las hipotecarias”. voces críticas que se escucharon en El legislador además recordó los últimos días desde sectores de la oposición política y económica. Luego de que el viernes último Bocco: “No puedo asesorar el dólar a la hora del cierre cotizó a un cliente para que en las casas de cambio a $ 4,49 para la venta, y a casi $ 6 en el circuito ahorre en dólares porque ilegal, se oyeron distintas voces en haría un mal negocio.” disidencia con la política oficial. Fortaleza - El Banco Central de la República Argentina transmitió tranquilidad a la población. El ex candidato a presidente de Convergencia Federal Ricardo la verdad”. Otras apreciaciones A tono con esas declaraciones, brindó apoyo a las medidas que que “el objetivo a lo largo de todos López Murphy estimó que “el go- críticas llegaron tras declaraciones ayer, desde el Central manifestaron desalientan el ahorro en dólares, y estos años de crecimiento eco- bierno está muy preocupado por del senador Aníbal Fernández, que que “no hay razones para que exis- señaló que “si una persona ahorra nómico fue desvincular el mer- este problema. No sólo por el pro- el último sábado dijo que el dólar ta incertidumbre”, y agregaron que en pesos va a ganar más dinero” cado interno de la volatilidad de blema en sí, sino por el problema paralelo en las Casas de Cambio “el BCRA seguirá garantizando el que si lo hace en la moneda esta- los mercados internacionales” y de popularidad”, dado que “está cotizará a $ 5,10 “en resguardo de flujo de dólares, el comercio exte- dounidense. señaló que “ahora se puso en de- develando la naturaleza insoste- todos los argentinos” y rechazó las rior y el uso de reservas para el pago En su argumentación, Bocco bate reducir la bimonetización nible de las políticas que se están versiones de “pesificación” de las de la deuda” además de que “se ha consideró que “se tiene que tener de la economía”. “Sabemos que el llevando adelante”. operaciones financieras al afirmar agilizado el trámite para viajar al soberanía cambiaria” y prosiguió peso es aceptado como una mo- Por su parte, el referente socia- que el país “no es una isla y a veces exterior” al enumerar los puntos en al afirmar que “no se puede ase- neda transaccional pero no como lista, Hermes Binner, apuntó que hay necesidades de tomar este tipo los que se logró “mayor certeza”. sorar a un cliente a que ahorre en una reserva de valor, lo que da un “la gente no está en contra del pe- de medidas políticas” para “no ser Por su parte, el ex director del dólares, no le puedo decir que haga funcionamiento de la economía so” sino que “quiere que se le diga víctimas de la especulación”. Banco Central, Arnaldo Bocco, eso porque le estaría dando un mal bimonetaria”, finalizó Feletti.<

“era una asignatura pendiente”, reconoció aadetur Los empresarios turísticos elogiaron el proceso de desdolarización del sector

l presidente de la Asociación un sector que no se entiende por que el pasajero compre en pesos, Argentina por los Derechos qué nunca publicaba las tarifas en y además tenga la posibilidad de E del Turismo (Aadetur), Diego moneda nacional”, y puntualizó comprar moneda extranjera en el Benítez, destacó que la desdolari- que “incluso algunos operadores mercado oficial.” zación de las tarifas turísticas era cobraban un plus sobre la valua- Puso de relieve que “existía otra “una asignatura pendiente” que ción oficial del dólar, en una clara típica práctica desleal de los opera- desde la organización que conduce posición abusiva”. dores turísticos de cobrar un sobre- venían reclamando “hace años”. “Este era un tema que el sector precio de 10, 20 centavos de peso, o “Denunciamos hace tiempo lo tenía que resolver. Y esta resolu- tomar directamente la cotización que los precios en turismo deben ción abre y permite la posibilidad del mercado ilegal”. estar en pesos y en precio final. “Pensar en pesos era una deu- Desde 2009 reclamamos que se La palabra da del sector reclamada desde pesifiquen las tarifas, porque así 2009. La medida que tomó el go- lo establecen las normas de Leal- De la Sota bierno evita una práctica abusiva tad Comercial y de Defensa del “La economía real está mucho que veníamos denunciando hace Consumidor”, subrayó Benítez a mejor que el clima económico”, años, porque el sector no estaba Télam. opinó el cordobés José De la Sota. cumpliendo con las leyes”, con- Indicó que “el de turismo es cluyó Benítez. < lunes 4 de junio de 2012 | año 3 | n·742 | argentina | tiempo argentino | 5

Ricardo Forster “Es necesario explicar las medidas”

El filósofo y ensayista, integrante de Carta Abierta, analizó los caerolazos de la semana pasada en la zona norte de la Ciudad de Buenos Aires como la expresión de “golpistas de cuarta”. En diálogo con el programa Mañana más, que Luciano Galende conduce junto a Cynthia Ottaviano por Radio Nacional, Ricardo Forster también instó al gobierno a “construir canales de comunicación efectivos” sobre las decisiones económicas vinculadas al dólar.

tiempo argentino os últimos cacerolazos en la Capi- manera tener una rentabilidad mayor, con tal Federal habilitan una lectura gobiernos democráticos que finalmente L política? acepten las reglas de juego puestas por las –Me parece que en la escena nacional, si la grandes corporaciones económicas. comparamos con el 2008, esto fue casi gro- –¿Estas protestas implican nuevos de- tesco. Me parece que lo que más expresa safíos? es que se ha cortado un hilo, que la cons- –Creo que el gobierno también ya ha trucción del 2008 que tuvo una incidencia aprendido mucho. Y que seguramente muy fuerte, que logró tocar no solamente hace falta una muy buena comunicación. a sectores ricos de la Ciudad, sino que lle- Me parece que hay zonas en la actuali- gó a barrios de clase media, media baja, dad argentina que requieren mejor y más hoy está absolutamente cortado. También diversa comunicación. La problemáti- expresa la concentración del estado puro ca de sustitución de importaciones, la de una clase media pudiente porteña, que cuestión de la restricción a la compra de tiene una visión del mundo que yo defi- dólares, me parecen medidas necesarias niría como cuenta-propismo moral, de e imprescindibles, pero requieren tam- intereses sombríos, que sólo piensa en sus bién una gran comunicación política, intereses, y dentro suyo tienen también un gran dispositivo cultural que logre una destilación de clasismo, racismo, pre- efectivamente dar una batalla en torno juicio. Y todo eso los lleva a sentirse pro- a por qué es imprescindible avanzar hoy fundamente identificados con intereses hacia una reactivación de la economía. reales y a veces imaginarios, con algunos Llamado - “Es un momento para no bajar la guardia”, puntualizó el filósofo de Carta Abierta. Son núcleos muy significativos que el gobierno no debería descuidar. Es muy ligerantes, no democráticos, y que si se los forma un frente social, en términos de la buena la presentación pública que casi “Hay que explicarles a las clases deja hablar, lo que quieren en realidad es élite social, de aquellos que se apropian todos los días hace la presidenta de la Na- medias y populares por qué hay derrocar el sistema democrático, quieren de un mayor excedente y van por afuera ción, pero también es imprescindible que que las autoridades legítimas elegidas se del sistema político? otros actores del gobierno puedan salir a que impedir que el dólar se vayan, como creyeron que lo pudieron ha- –Sí, pero creo de todas maneras que en tér- explicitar. Son buenos comunicadores. convierta en moneda de referencia.” cer en diciembre de 2001. Una lógica muy minos de construcción social de la protesta Debe haber campañas que expliquen, no grotesca, y que trató de ser inflada tam- que logró la Mesa de Enlace en 2008, esta a los sectores concentrados de las clases bién por los medios de comunicación que protesta está más circunscripta a ciertos ricas urbanas, sino a las clases medias, a sectores de la pampa húmeda. Eso es parte ya conocemos. La posibilidad que tiene el sectores de la producción agropecuaria de los sectores populares, con palabras pre- de un circuito que no es nuevo en la Argen- poder económico corporativo y concen- la provincia de Buenos Aires. Son sectores cisas, lo que significan estas medidas, tina, que encontró en la cacerola una vía de trado en la Argentina ya no pasa ni por las por ahora minoritarios. Hay que prestarles por qué hay que proteger a la industria expresión. Me parece que son golpistas de elecciones, como creyeron en el 2009, ni atención, por supuesto, porque son una nacional, al consumo, por qué hay que cuarta, son casi zonas bizarras de la vida por estos grupitos de caceroleros, sino por base de sustentación social de una Argen- impedir que el dólar se convierta en la social-política argentina. Lo vimos el otro la presión efectiva que ejercen vía la fuga tina regresiva, de una conjura de aque- moneda de referencia absoluta de la vida día en Tribunales con ese grupo del PRO de capitales, la presión sobre el dólar, sobre llos que quieren construir una sociedad cotidiana argentina. Creo que es un mo- con un discurso “fascistoide”. No es ni para los precios. agroexportadora, con libre circulación de mento donde no hay que bajar la guardia, preocuparse: es para ver un síntoma más –Cacerolazos por un lado, y los ruralistas mercancías de cualquier parte del mundo, donde es importante construir canales de una sociedad que tiene núcleos muy be- en la provincia de Buenos Aires. ¿Se con- con dólares a precios altísimos para de esa de comunicaciones efectivos. < 6 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·742 | lunes 4 de junio de 2012

causa por delitos en el circuito camps Isidoro Graiver declara hoy ante la justicia También será el turno de Carlos y Alejandro Iaccarino, obligados bajo tortura a entregar su empresa durante la dictadura militar.

Gimena Fuertes humillaron, fue un afano” (ver Contradictorio - Isidoro Graiver contradijo en 2010, en una solicitada en Clarín y La Nación, su versión sobre Papel Prensa. [email protected] aparte). También hoy darán su testimo- secretario general de la goberna- na segunda tanda de au- nio Carlos y Alejandro Iaccarino, ción, fueron víctimas que apor- diencias en el juicio en que quienes junto con su hermano taron su testimonio la semana Use investigan delitos de lesa Rodolfo, ya fallecido, fueron se- pasada. humanidad cometidos durante cuestrados y desapoderados de Papaleo, viuda de David Grai- la última dictadura cívico-militar sus empresas. “Es muy importan- ver, fue secuestrada y permaneció en el centro clandestino de deten- te este tramo del Circuito Camps, privada ilegalmente de su liber- ción conocido como Puesto Vasco, porque nos toca declarar sobre el tad en Puesto Vasco entre el 14 de como parte de la causa Circuito centro clandestino COT I de Mar- marzo y el 4 de abril de 1977. Allí Camps, tendrá lugar hoy en el tri- tínez, donde también estuvieron también estuvo cautivo Rafael bunal oral número 1 de La Plata. Ianover, quien era entonces vice- Esta vez los protagonistas serán presidente y accionista de Papel Isidoro Graiver, hermano de David La picana “fue la antesala Prensa SA, antes de que la dicta- Graiver, y los hermanos Iaccarino, al desapoderamiento de dura cediera la empresa a Clarín, empresarios lácteos desapropia- La Nación y La Razón. Si bien el dos por el accionar del terrorismo nuestros bienes”, aseguró secuestro de Papaleo y Ianover se de Estado. Alejandro Iaccarino. produjo en el contexto de la apro- El tribunal compuesto por los Despojo - Los Iaccarino fueron torturados y obligados a entregar su empresa. piación de la empresa papelera, jueces Carlos Rozansky, Roberto su testimonio fue requerido por Ralcone y Mario Alberto Portela cautivos otros empresarios. Allí cana eléctrica. Fue la antesala al I y Puesto Vasco, centros clan- los delitos cometidos en Puesto escuchará los testimonios de las nos mandan estratégicamente desapoderamiento de nuestros destinos que integran el Circuito Vasco, uno de los centros clandes- víctimas que sufrieron el secues- para quebrar nuestra salud físi- bienes”, explicó. Camps. Asimismo, ex funcionarios tinos de detención que funciona- tro y la tortura dentro del llamado ca y psíquica, allí fuimos tortu- Jacobo Timerman, director del de la provincia de Buenos Aires, ron en el Circuito Camps. Por allí microcircuito de Puesto Vasco (lo- rados”, relató a este diario Ale- diario La Opinión, y el ex director como Alberto Liberman, quien se también pasaron otros integran- calidad de Don Bosco, Quilmes) y jandro Iaccarino. “Estuvimos de El Cronista Comercial, Rafael desempeñara como ministro de tes del Grupo Graiver, como Os- Comando de Operaciones Tácticas cerca de 40 días ahí, quedamos Perrota también fueron secuestra- Obras Públicas bonaerense entre valdo Papaleo, hermano de Lidia, N°1 de San Isidro, también conoci- afectados físicamente por la pi- dos y mantenidos cautivos en COT 1974 y 1976, y Juan Destéfano, ex e Isidoro Graiver. < do como COT I de Martínez. En la

Hoy Sábado misma causa ya declararon la se- deportes Hoy reclame gratis Nocioni se quedó D afuera del Mundial Philadelphia, su club

20º 23º en la NBA, le prohibió Gastronomía 5º jugar a 48 horas 13º del debut en Turquía. www.tiempoargentino.net | año 1 | n·104 | mana pasada Lidia Papaleo, viuda Algo y pastelería “Me cortaron las nublado. Inestable. viernes 27 de agosto de 2010 piernas.” p. 44-45 para todos LA VIUDA DE GRAIVER CONFIRMÓ LA PERSECUCIÓN QUE SUFRIÓ SU FAMILIA edición nacional | 2,50 pesos 21º Cómo sorprender | recargo envío al interior 0,50 pesos de David Graiver, y Rafael Ianover, 4º en la mesa con Papaleo ratificó Editorial las recetas más De interés público Algo fáciles y sabrosas. Clarín y La Nación montaron una operación para desligarse nublado. que entregó Papel de los crímenes de lesa humanidad en el caso Papel Expectativa por la versión Prensa. Revictimizan a una víctima, como Isidoro Graiver, quienes aportaron su relato sobre y aprovechan una interna familiar, de índole privada, para desacreditar las acusaciones en su contra. Nuestra verdad. www.tiempoargentino.net | año 1 | n·103 | jueves 26 de agosto de 2010 edición nacional | 3 pesos | recargo envío al interior 0,50 pesos Prensa bajo crímenes de lesa humanidad Fue ante el fiscal que investiga los crímenes presión de lesa humanidad Roberto –que hoy son investigados por Caballero cometidos en el Pozo de Banfield, donde fue torturada en 1977. Sus dichos Director. el Juzgado Federal N° 3 de La el desapoderamiento de las accio- Plata, a cargo del magistrado coincidieron con el testimonio de Isidoro Graiver a Arnaldo Corazza–, perpetra urante dos días conse dos contra miembros de la- El gobierno gira hoy al Senado el proyecto de ley sobre la producción de papel cutivos, con notas de- familia Graiver, tenedora de Tiempo Argentino. la acciones de Papel Prensa, UN MES ANTES DE LA SOLICITADA DE AYER FUE ENTREVISTADO POR ESTE DIARIO Y CONTÓ LA VERDAD SOBRE PAPEL PRENSA Dtapa sin firma en su in terior, es decir, sin el aval de - para acceder con protección los editores y periodistas de oficial de las Tres Armas a una su propia redacción, el diario posición dominante en la pro ducción de papel, insumo bá Clarín, portavoz gráfico del - nes de Papel Prensa. Hoy le toca el sico de la prensa gráfica. grupo oligopólico que con - trola el empresario Héctor- DEsa coordinación de accio reclame el dvdMagnetto, gratis dueño de otras 200 nes con intereses concurren- que dará sobre Papel Prensa tes entre las empresas editoras empresas vinculadas a los ne - Quinta entregagocios de la comunicación y el - y el Estado Terrorista de Vide entretenimiento en la Argen la y Martínez de Hoz, permi - de la Coleccióntina, presentó a Isidoro Grai - tió el ahogo de los medios más- de Tango ver contradiciendo el relato - pequeños, el control sobre el turno a Isidoro Graiver, quien ha- Enrique histórico documentado sobre flujo informativo global y el aniquilamiento de las voces Cadícamo, el despojo accionario que los diarios críticas al nuevo sistema de “Clarín y La Nación nos Clarín, La Nación Homero Manzi y Razón, en alianza con la últi y La acumulación económica que Cátulo Castillo.ma dictadura militar, hicie - los dueños del poder, del dine ron a toda su familia, incluida - ro y las bayonetas tenían para - su cuñada, Lidia Papaleo de el país en la década del ’70. 4,50Graiver, pesos | detenida,recargo envío torturada al interior 0,50Siete pesos años después de im Tal como lo hicieran la semana ción, cediendo a la presión de Clarín edición nacional | y vejada en el marco del terro plantar este régimen de te - bía desmentido el año pasado las rismo de Estado. rror, la Argentina acumulaba- domingo 29 de agosto de 2010 maximiliano luna - Buena parte Bde Mundialese relato, de Básquet45 mil millones de dólares de www.tiempoargentino.net | año 1 | n·106 | sostenido en documentos y deuda externa, la industria testimonios incontrastables, nacional era un fantasma de fue producido porDebut el Equipo triunfal lo que había sido, y la sociedad de Investigación deArgentina derrotólloraba a a 30 mil de sus hijos, gentino Tiempo Ar- presentados por el aparato humillaron”, aseguró a La Plata - Lidia Papaleo se presentó a declarar ante la fiscalía, acompañada por su hermano Osvaldo. , en un trabajo publica Alemania 78mediático a 74. Hoy del horror genocida pasada Lidia Papaleo y Rafael Ia- y La Nación. do en su edición del 6 de junio - declaraciones de su ex cuñada. de 2010, luego de tres meses de como delincuentes subversi- enfrenta a Australia. silenciosa y fatigosa labor en vos o extremistas, sin matices B Política archivos públicos y privados, ni explicaciones. No fue un de la Argentina y el extranjero, drama privado de los Graiver en la causa esma BMundo con más de 20 entrevistas a los solamente. Fue el drama de chile: 22 días sepultados B Policiales principales protagonistas de todos. Cuando Raúl Alfonsín asumió la presidencia en 1983, Pernías admitió sucedió en recoleta la trama que estuvo oculta du rante 27 años de democracia. - juzgó con inusual valentía, El 25 de agosto de 2010 Isido- nover, hoy será el turno de Isidoro El 11 de junio de 2010 Isidoro los vuelos de Rescatar a los La conclusión de nuestra nunca suficientemente reco Lo secuestran investigación periodística no nocida, a las Juntas Militares, - la muerte mineros es decir, al brazo ejecutor de costará dejó lugar a dudas: los diarios Tiempo Isidoro Graiver U$S 10 millones para asaltar a tradicionales, las políticas criminales, pero Clarín El represor declaró su padre joyero ción, silenciaron el genocidio y LaB Na Ciudad- quedó para el futuro el juicio ante la justicia: “El Será el mayor operativo que devoró a toda una gene a los autores intelectuales y ración de argentinos a camel lunesbeneficiarios 6 siguen negociando civiles del régi secuestro de las de la Historia. Una Juan Ignacio Pereyra - l bio del desplazamiento, vía- men. El futuro es hoy. - Graiver de declarar ante la justi- Graiver admitió ante Tiempo, en una “A todas luces fue un afano. El precio tuvo poca vinculación con el valor real.” “Los dos diarios nos monjas francesa fue excavadora australiana y su novia fueron ro Graiver publicó en Clarín y Continúan las un error y un horror.” hará un túnel de 700 sorprendidos en sigue en p. 2 p. 8 protestas en metros de profundidad. Caballito. Los liberaron Espías: Andrés Ibarra intentó despegarse dedicaban las primeras planas todos los días. Hablaban de la familia Graiver como de chorros.” p. 23 cinco horas después. las escuelas p. 35 de Ciro James y complicó a Narodowski Los secundarios l l p.10 cia por los abusos que sufrieron entrevista que fue grabada: “Clarín “Los aprietes eran permanentes. Nos presionaban.” “Le dijeron a mi cuñada que los militares en el levantaron la toma en La Nación una solicitada en la algunos colegios y el martes se movilizan gobierno verían con agrado la desaparición del grupo, y que los compradores lógicos eran los diarios.” contra Macri. p. 34

B Ciencia que aseguraba que “las ventas durante sus secuestros en 1997. y La Nación nos humillaron, fue un Reportaje suplemento especial Las pruebas del acoso militar y empresarial a la familia. Por qué el hermano de David cambió su declaración. p. 2-4 exclusivo Los científicos Después de que regresaron 34 años, Lidia reclame la revista a7días.dom la Argentina patrick haar Papaleo rompe Hablan los padres de María Frente al Tribunal Oral Federal Nº afano.” Dijo también que el precio el silencio Son 783 y cuentan por D de nuestros activos (se realizó) Soledad, a 20 años del crimen ACUERDO CON LA COMISIÓN DE COMUNICACIONES qué decidieron volver al país. Sus increíbles de regalo el dvd historias de vida. La La vidaotra de Carloscara del Gardel 2001. www.tiempoargentino.net | año 1 | n·113 | Capítulo 6 de la colección Al Sur del Tango. 1 de La Plata, la viuda de Graiver pagado “tuvo poca vinculación con domingo 5 de septiembre de 2010 Nuestros columnistas: en las mejores condiciones que Hernán Fibertel: usuarios Panorama político: edición nacionalBrienza. | Panorama internacional: Habla la viuda 4,50 Opinión:pesos Estela de Entrevista a Gustavo Cordera Felipe Yapur. | recargo envío al interior 0,50 pesos El ex líder de la Bersuit acaba de editar su segundo Carlotto, Alejandro Sehtman, José disco solista: “Para la monada bersuitera fue una Glinski, Tomás Aguerre, Demetrio Rial Iramain,defiende Jorge Muracciole. el proyecto Recalde traición”, admite, aunque cree que ya se reconcilió. Economía: Aldo Ferrer y Mariano ratificó que vendió las acciones de el real”. Dijo que las presiones pa-  “Mi cuñado Isidoro cambió su testimonio por “Los trabajadoresBeristain. Salud: tienen Alberto que participar en las pudimos obtener, sin amenazas S.E.  “Magnetto Florencia Peña. van a controlar Crónica: de David Graiver ganancias de las empresas. Tienen derecho a conocer Cormillot. Vida “A mi marido loNUEVA mataron INVESTIGACIÓN por Papel Prensa” DE los balances”,Cocina: Cholyasegura Berreteaga. la viceministra de Trabajo. plata”  “Cuando firmé el traspaso de accionesTIEMPO estaba ARGENTINO aterrada “De tanto: LOS y vivía DOCUMENTOSpicanearme en pánico” me QUE dislocaron PRUEBAN “Los LOSSana: DELITOS Tamara Di DE Tella. LESA Reflexión: HUMANIDAD Bernardo Stamateas. S.E. tenía la mirada de un hombre violento, como “Cuanto poseído” más sangraba, más se excitaban” “Voy a Entrevistas a Antonio Cafiero, los hombros”  “Me decían la impura” p. 2-7 Eduardo Curia, Roy Cortina, los traspasos Mariam Said, Agnes Heller, ni extorsiones, y en libertad”. Sin Papel Prensa bajo la amenaza de ra que vendieran las acciones de diarios ClarínMagnetto y La Nación me robaron Papel Prensa asociados se con la dictadura”reunía  Guillermo con Francella, Adrián los Una docena de asociaciones de consumidores pedir ser testigo protegido. Hay demasiado odio en la oligarquía argentina.” Hoz Navarro, Marcelo Birmajer. monitorearán la migración de 1 millón de clientes a Suplementotorturadores de Economía: el apoyo de los Noble y Mitre a las políticas de de Martínez los de Graiver embargo Tiempo Argentino reveló Héctor Magnetto. Al día siguien- Papel Prensa “eran permanentes” otras proveedoras de Internet. Qué trámites realizar.p. 12-13 El jefe militar que mantenía cautiva a la familia del dueño de Papel Prensa armaba los interrogatorios junto a los directores de Clarín, La Nación y La Razón. Fue en abril de 1977, cuando reinaban el terror y la picana. Masacran en México a 72 al día siguiente la contradicción te, su hermano, Osvaldo Papaleo y recordó la gran cantidad de artí- inmigrantes indocumentados Material p. 2-5 Los autores serían grupos de narcos que Exclusivo Taller de teatro para los chicos de la Villa 21 los extorsionaban para permitirles el cruce aseguró a Tiempo Argentino: “está culos agraviantes que por aquellos de la frontera con los Estados Unidos. p. 20 en que había incurrido. Ante es- Lo dirige un docente del barrio, que logró rehabilitarse de su adicción al paco.p. 26

claro que lo de Isidoro (Graiver) años les dedicaban ambos diarios. B Espectáculos te diario Graiver había asegura- B Deportes B Sociedad B Policiales B Cultura Listorti, tras los pasos con el apoyo de grondona nuevo derecho laboral se llevaron 3000 pesos aquí me pongo a cantar de Pipo Mancera B Deportes do que “Clarín y La Nación nos fue todo una cosa pagada”. Se re- “Nos dedicaban las primeras planas El conductor arranca 2-1 en la bombonera Volverían los Jefe, salgo Palermo: robo Le pusieron con Sábado Show, un San Lorenzo B Política Nuestros columnistas: venció a Boca presentó un proyecto programa ómnibus Panorama político: campeonatos una hora para en la casa del música al y se prendió Brienza. Panorama Hernán que buscará recrear Alfonsín quiere parlamentario: Felipe Yapur. fería a la solicitada que publicó el todos los días, ‘la familia Graiver, los River, que hoy despenalizar Opinión: Sergio B. Szpolski, largos de fútbol ir al gimnasio ministro Tomada Martín Fierro el espíritu de la TV enfrenta a Vélez, está Roberto Caballero, Rafael Bielsa la marihuana y Jorge Muracciole. Mundo: p. 36-37 p. 22-23 p. 32 p. 29 de los ’70. en zona de descenso Matías Morales. Economía: Aldo directo por primera Impulsa la derogación de Ferrer. Salud: Alberto Cormillot. vez en su historia. las sanciones judiciales Crónica: Florencia Peña. Cocina: S.D. a los consumidores. Choly Berreteaga. El mapa de la manipulación de Vida Sana: Tamara Di Tella. ex cuñado de Lidia Papaleo el 25 chorros’”, recordó. Lo apoya, entre otros, Reflexión: Bernardo Stamateas. Entrevistas a Clarín: análisis gráfico sobre 253 tapas, desde la asunciónRicardo Gil de Lavedra. Kirchner hasta el Bicentenario.Susana Vázquez, p. 12 Claudio Lozano, Philippe La clave Bourgois, Fabián Forte. de agosto de 2010 en los diarios “Nos destruyeron como grupo p. 20-21 Clarín y La Nación. económico, porque ese era el obje- están ahora sospechados de haber tribunal presidido por Carlos Despojo Allí aseguraba que la venta tivo, sacarnos de pista. Antes de la cometido delitos de lesa humanidad. Rosanzki no incluye el despojo Desde la caída de las leyes de de Papel Prensa se realizó “en muerte de mi hermano, era uno de Isidoro apuntó además contra el ex de Papel Prensa, Isidoro Graiver Obediencia Debida y Punto Final, las mejores condiciones que los grupos económicos más fuertes”, ministro de Economía de la dictadu- deberá declarar hoy y, tal vez, la justicia comenzó a juzgar a pudimos obtener, sin amenazas dijo Isidoro pocos meses antes de ra Alfredo Martínez de Hoz como uno pueda echar un poco de luz sobre los represores pero también los ni extorsiones y en libertad”. Así cambiar su versión en las páginas de los ideólogos del despojo. las contradicciones en las que in- “delitos económicos”. incurría en una fuerte contradic- de los diarios cuyos responsables Aunque la causa que lleva el currió en 2010. lunes 4 de junio de 2012 | año 3 | n·742 | argentina | tiempo argentino | 7

los casos oddone, defranco fantín y chavanne-grassi Los abusos por intereses económicos El fiscal Delgado elaboró un informe en el que desmenuza la utilización de la maquinaria represiva por la dictadura militar para hacer negocios. El rol del ex ministro de Economía José Alfredo Martínez de Hoz.

Néstor Espósito [email protected] tos de tres grupos económicos durante la dictadura: Oddone, De- franco Fantín y Chavanne-Grassi. a dictadura no sólo montó un “Los casos revelan cómo, mediante aparato represivo ilegal para la formación de expedientes pena- L eliminar, mediante la desapa- les, se velaba una privación ilegal rición de miles de personas, cual- de la libertad de empresarios fuer- quier forma de oposición política. tes y la intervención del patrimonio También utilizó esa maquinaria económico de esos grupos para fi- para hacer negocios en los que, nalmente vaciarlos. Generalmente, so pretexto de la “subversión eco- a través de la alegada infracción a la nómica”, despojó de sus bienes a ley de ‘subversión económica’ que poderosos grupos empresarios permitió saquear esas empresas mediante una “lógica”, “una for- con la colaboración de los antes ma de actuar”, un “modo de ser y enunciados organismos económi- hacer”. Así lo sostiene un informe cos del Estado”, sostiene la hipóte- elaborado por una fiscalía federal sis del fiscal. presentado ante el juez federal Da- El informe fue presentado en el niel Rafecas, en el marco de una marco de la Causa n° 8405/10 “NN investigación por el vaciamiento sobre privación ilegal de la liber- del grupo Chavanne-Grassi, que tad; Dam: Chavanne, Marcelo”, en 1976 compró el Banco Hur- pero se refiere también a los casos lingham al Grupo Gaiver. Defranco Fantín –un empresario “Funcionaron mancomunada- dueño de las publicaciones Tía mente los referentes del gobierno Vicente y El Libro Gordo de Petete, militar pero, también, aquellos y de casas de cambio– y Oddone, representantes del aparato de jus- –titular del banco homónimo y la Responsabilidad - El rol de Martínez de Hoz en los delitos económicos, objeto de investigación. tarjeta Diners– a quien el régimen perseguía por “poseer los mejores se podía hacer desaparecer, y por democracia con excepción justa- cepresidente del BCRA era, para “Mediante la formación de negocios de la Argentina”. otro, sabido es que en un contexto mente del que involucró a Luis ese entonces, Christian Zimmer- expedientes penales se “En todos los casos se trató de capitalista, el patrimonio se res- Alberto Oddone, quien el 5 de mann, promotor de las actuacio- víctimas empresarias, cuya posi- guarda con especial celo actuarial julio de 1995 fue condenado por nes. En enero de 1979 se liquidó el velaba la privación ilegal de ción económica era fuerte”, sur- y notarial (no vaya a ser que recor- la Cámara Federal como coautor Banco de Hurlingham, por medio la libertad de empresarios.” gidas de un “proceso de selección demos la acumulación originaria!), de “administración fraudulenta de la resolución 41 firmada por Zi- de las víctimas” por parte de la hay que crear los títulos, valores, reiterada” a seis años de prisión mmermann… De la pérdida que se dictadura. El informe menciona derechos de propiedad que, de otro y el pago de casi 700 millones de asentó que arrojaba el banco, una ticia afines al régimen y los orga- la intervención del ex ministro de modo, aparecerían como arbitra- pesos/dólares de la época. gran parte se debía a deudas por nismos estatales con vinculación Economía José Alfredo Martínez rias apropiaciones del más fuerte, En el caso del Banco de Hur- cargos al BCRA que se generaron económica que, en definitiva, fue- de Hoz y del ex vicepresidente del hay que regularizar la excepción”, lingham, la descripción es –según en noviembre y diciembre, cuan- ron los que terminaron vaciando BCRA Cristian Zimmermann. “Por graficó en su informe Delgado. Delgado– una muestra clara del do la mayoría de los integrantes a los grupos económicos, entre intereses netamente económicos, El fiscal detectó que las causas accionar, en este rubro, de la dic- del banco estaban privados de la ellos el Banco Central (BCRA) y se puso en movimiento la maqui- penales que blanqueaban el des- tadura. “En los meses de noviem- libertad.” la Comisión Nacional de Valores naria represiva y se la blanqueó a pojo se iniciaban por denuncias bre y diciembre de 1978 (época en Sobre la base de ese trazo grue- (CNV)”, explica el documento de través del recurso a expedientes anónimas o, en el caso del Grupo la que estuvieron detenidos todos so, el fiscal concluyó que “la inter- 13 páginas elaborado por el fiscal judiciales, porque claro, por un Oddone, directamente por “una los responsables e interesados del pretación de la última dictadura Federico Delgado, al que tuvo ac- lado los seleccionados esta vez no prevención militar a raíz de una Banco de Hurlingham) fue el lapso militar como un mero desvío pa- ceso Tiempo Argentino. eran precisamente meros militan- orden impartida por el Primer temporario en el que se produjeron tológico y demoníaco de nuestro El texto detectó los puntos co- tes carentes de visibilidad y capital Cuerpo del Ejército”. Todos los los mayores adelantos del BCRA contexto civilizatorio puede ser un munes que tuvieron los vaciamien- simbólico a los que sencillamente casos fueron sobreseídos ya en por 2500 millones de pesos. El vi- tanto simplificadora”. < 8 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·742 | lunes 4 de junio de 2012

mariano espinosa Gerardo Aranguren La clave [email protected]

n consonancia con las “reglas Complemento prácticas” que estableció a co- Los fiscales federales Emienzos de año para acelerar consideraron como un primer los juicios por delitos de lesa hu- paso las reglas para los juicios manidad, la Cámara de Casación orales que impulsó Casación. Penal reclamó el “máximo rendi- “Podrían ser complementadas miento” al Tribunal Oral Federal con otras para la etapa de la 5 en el juicio que llevará por la se- instrucción, donde también se gunda parte de los crímenes de la observan demoras difíciles de ESMA que comenzará en agosto. vencer”, señaló Parenti. En una resolución firmada el pasado 28 de mayo, el presidente de la Casación, Pedro David, pidió al muy crítica sobre las demoras de tribunal presidido por Daniel Obli- la Cámara de Casación en la revi- gado que optimice las audiencias sión de las sentencias de primera “en cuanto a su periodicidad y ex- instancia, consideraron como “su- tensión horaria” luego de un planteo mamente positiva” la decisión del de la Unidad Fiscal de Coordinación tribunal de involucrarse en estas y Seguimiento de las Causas por vio- cuestiones organizativas de los laciones a los Derechos Humanos juicios. para evitar demoras innecesarias. En diálogo con Tiempo Argen- tino, el coordinador de la Unidad Fiscal, Pablo Parenti, manifestó El juicio arrancará el 9 de que “estos juicios no se pueden agosto próximo y la Unidad realizar sin un importante nivel de gestión por parte de las máxi- Fiscal de Seguimiento ya mas autoridades del Poder Judicial había realizado un planteo. y el Ministerio Público Fiscal”. Y En el banquillo - En esta etapa se acusará a 64 marinos, entre los que se encuentran Alfredo Astiz y Jorge “Tigre” Acosta. agregó: “Existen más de 600 acusados que ya tienen alguna causa El juicio, que arrancará el 9 de elevada a juicio y muchos otros agosto, será el más grande que se en el mayor juicio por crímenes de lesa humanidad procesados que ya llegarán a jui- realizará por los crímenes come- cio. Todo esto no se puede juzgar tidos en la última dictadura ya si los juicios orales siguen demo- que se acumularon las seis causas rándose tanto. Y esto no puede elevadas por el juez de instrucción Reclamo para agilizar las dejarse librado al arbitrio de cada Sergio Torres que estaban pen- tribunal.” dientes de ese centro clandestino. El funcionario señaló que hay De esa manera, se acusará a 64 audiencias en la segunda demoras “absolutamente injustifi- marinos, entre los que se encuen- cadas” en algunos tribunales, co- tran Alfredo Astiz y Jorge ‘Tigre’ mo las que ocurrieron en el juicio Acosta, por 781 hechos, entre ellos que se realizó en Rosario contra la desaparición de la joven argen- parte de la causa ESMA Ramón Díaz Bessone, donde se hi- tino sueca Dagmar Hagelin y la cieron muy pocas audiencias por desaparición de la líder de Mon- semana y muchas veces se suspen- toneros, Norma Arrostito. La Cámara de Casación Penal le pidió el “máximo rendimiento” dían o duraban apenas una hora. Por la cantidad de víctimas e “Si no se adoptan pautas de ac- imputados, el juicio requerirá una al Tribunal Oral Federal 5. Buscan evitar demoras “innecesarias”. tuación y no se hace un control de dinámica mucho más ágil que la estas cuestiones, los juicios pue- primera etapa, en la que sólo ha- den empantanarse y frustrarse. bía 18 acusados, pero se extendió Fiscal que encabezan Jorge Auat y cuarto audiencias por semana de rantizar que un juicio tan trascen- Lo venimos diciendo claramente durante casi dos años. Con ese Pablo Parenti, reclamó al máximo no menos de seis horas reales cada dente y de tamaña envergadura se desde hace tiempo. Por eso, consi- antecedente y luego del pedido de tribunal penal como “absoluta- una”. Solicitó también mediante realice en las condiciones y con el deramos que es muy valioso el rol algunos defensores para dilatar la mente necesario que se establez- un escrito que “se adopten todas ritmo que amerita”. que está asumiendo la Cámara de frecuencia del debate, la Unidad ca un cronograma de, al menos las medidas necesarias para ga- Desde la Unidad Fiscal, que es Casación”, agregó Parenti. <

resolución del ministerio de justicia y derechos humanos Prorrogan un año las recompensas para dar con represores prófugos

l ministro de Justicia y Dere- manidad cometidos en La Rioja, co antes de que lo enviaran a una chos Humanos, Julio Alak, fir- ahora son 33 los prófugos. El 21 de cárcel común por delitos de lesa Emó la resolución que renueva mayo pasado el Ministerio de Jus- humanidad. por el término de 12 meses las re- ticia incluyó en el listado de bus- Desde el 23 de mayo también compensas –que van de los 100 mil es buscado por la justicia el militar a los 200 mil pesos–, para dar con Eduardo Alfonso, quien salió del el paradero de varios prófugos por Son 33 los ex uniformados país luego de que la Cámara de Ca- delitos de lesa humanidad: Eduar- acusados por delitos de sación revocara su sobreseimiento do Salvador Ullua, César Heriberto por la desaparición de Beatriz Rec- Peralta, Carlos Gabriel Jesús Isach, lesa humanidad que se chia, quien dio a luz en cautiverio. Antonio Tuttolomondo, Raúl Ar- encuentran prófugos. La jueza federal de San Martín Ali- turo Viglizzo, Omar Noce, Miguel cia Vence dispuso la captura inter- Ángel García Moreno y Fernando nacional de quien se desempeñara Alberto Otero. cados a Juan Miguel Wolk, quien también como secretario general Con la detención hace una se- fuera jefe del centro clandestino del Ejército durante los gobiernos mana del represor Miguel Ángel de detención Pozo de Banfield y se de Fernando de la Rúa y Eduardo Chiarello por delitos de lesa hu- fugó de su arresto domiciliario po- Duhalde. < lunes 4 de junio de 2012 | año 3 | n·742 | tiempo argentino | 9 10 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·742 | lunes 4 de junio de 2012

Breves esta noche, en carlos calvo 240, del barrio de san telmo Tomada dio una charla en la UBA Nuevo Encuentro inaugura un

El ministro de Trabajo Carlos Tomada y el diputado Andrés “Cuervo” Larroque participaron de espacio cultural en la Ciudad la charla sobre “Realidad política y social de la Ciudad de Buenos Aires” en la Facultad de Medicina Los Chisperos, donde funcionarán un restaurant, un teatro y un auditorio, se abrirá con el (UBA). Tomada dijo que “ninguna gran transformación se hace sin objetivo de recuperar viejas tradiciones del debate político. Oferta artística y llamado plural. un trabajo colectivo” y sostuvo: “Los militantes hoy somos convocados tiempo argentino al gran desafío de estar unidos y A. C. P. C organizados. Es imprescindible derrotar al individualismo de los ’90.” ueremos recuperar aquella tra- dición que tenía Buenos Aires Qen los ‘70 y en los años de la re- Respaldo al cuperación de la democracia cuando los porteños se reunían en los cafés equipo de 6,7,8 para discutir de política hasta la madrugada”, cuenta la legisladora de El gobierno de Daniel Scioli, a Nuevo Encuentro Gabriela Cerruti través de su jefe de gabinete sobre Los Chisperos, el centro cultu- provincial, Alberto Pérez, repudió ral que se inaugurará hoy en Carlos ayer las agresiones sufridas por el Calvo 240. “La idea es que funcione equipo periodístico del Programa como restaurant-bar, teatro y audi- 6,7,8 que se emite en la TV Pública. torio. Queremos, como se suele decir, “Desde el gobierno provincial, hacer la revolución mientras toma- queremos expresar nuestro total mos café o un fernet”, explica. repudio a la agresiones sufridas Sobre el nombre del espacio, Ce- por el equipo de periodistas de 6, 7, rruti cuenta: “Los Chisperos es el 8 en el marco de una manifestación nombre que recibió el grupo condu- en la Capital Federal”, aseguró cido por Domingo French y Antonio Pérez, quien calificó como Luis Beruti durante nuestra Revo- “lamentable” lo sucedido. lución de Mayo. French y Beruti no sólo fueron los responsables de dis- Meta - Gabriela Cerruti prometió un espacio destinado a los sectores que buscan valores igualitarios para la Ciudad. tribuir las insignias que distinguían Debate acerca a los patriotas de los realistas duran- zontales. La casona, se estima, sería En Los Chisperos se podrá ver te aquellos días. Principalmente, El nombre elegido coincide de la última década del siglo XVII teatro, pero también escuchar nue- de los modelos fueron fundamentales agitadores algunos años antes que la casa ve- vas bandas o asistir a la presenta- de seguridad políticos del proceso, responsables con el que recibió el grupo cina que tiene el año 1807 escrito en ción de un libro. Esta noche, a partir de agrupar a los jóvenes activistas revolucionario de Domingo su fachada. de las 20 y a modo de inauguración, El experto en seguridad y que más decididamente impulsa- French y Antonio Beruti. “La idea se nos ocurrió el año pa- la oferta será abundante: la actriz y legislador provincial por Nuevo ban las jornadas revolucionarias sado, charlando con Martín Sabba- cantante Virginia Innocenti cantará Encuentro Marcelo Saín y el de Mayo, con el claro objetivo de tella. Nos interesaba darle un lugar tangos, Cristina Banegas recitará a doctor Federico Ravina, abogado provocar la revocatoria del virrey y desde Nuevo Encuentro buscan la físico a una cantidad de gente vin- Juan Gelman y Mosquito Sancineto defensor en el caso Carrera producir un cambio social definiti- profundización y la consolidación culada con el arte y la cultura que hará uno de sus shows de stand up. conocido como “La Masacre vo contra el absolutismo.” Y además, del cambio. forman parte de nuestro espacio”, También pasarán el Tata Cedrón y de Pompeya” participarán del Los Chisperos tuvieron su centro de En el contexto de una Buenos Ai- contó la legisladora, aunque advir- Horacio Fontova. La oferta artística debate “Seguridad democrática operaciones, para las reuniones po- res virreinal se levantó la casona de tió que “Los Chisperos estará abier- es amplia, como el espíritu que ani- vs. demagogia punitiva” que se líticas clandestinas y sus acciones Carlos Calvo 240. La construcción to a todos los sectores porque no es ma a sus fundadores: “Invitamos a realizará hoy a partir de las 19 en contra el régimen, en las calles que es típica de la época: tejas españolas, de un partido político, sino de todos la centroizquierda, al progresismo Gurruchaga 2122. En la charla, rodean a la actual casona antigua la puerta maciza con cuarterones y los espacios artísticos y políticos que más independiente y al kirchneris- se discutirá en torno al hiato que que albergará al centro cultural. las ventanas con guardapolvos de piensan en recuperar la Ciudad para mo, porque sólo juntándonos va- parece existir entre el modelo Cerruti cuenta que, al igual que los arco embellecidas por una reja de los valores igualitarios, cosmopoli- mos a poder recuperar la Ciudad”, nacional y el bonaerense. revolucionarios de aquel entonces, perfil cuadrado y planchuelas hori- tas, de diversión popular y justicia”. afirmó Cerruti. < lunes 4 de junio de 2012 | año 3 | n·742 | argentina | tiempo argentino | 11

se presentará ante la comisión de acuerdos del senado Reposo defenderá mañana su pliego La Audiencia Pública para analizar su candidatura a procurador general será el punto de la agenda parlamentaria de esta semana que concitará mayor atención. Su exposición será decisiva para cosechar los votos necesarios.

maximiliano luna Agustín Alvarez Rey Para Tiempo Argentino las impugnaciones presentadas al pliego, ni la oposición ha podido pliego, luego, el descargo de Repo- conseguir las 25 voluntades nece- so y, por último, se dará la palabra sarias para asegurarse el rechazo a semana parlamentaria ten- al candidato. Acto seguido, será el de Daniel Reposo. drá su punto más destacado el turno de las preguntas de los sena- Lo que suceda tendrá que ver L martes por la mañana, cuando dores y senadoras y más tarde se con las definiciones que llegarán el propuesto procurador general, dará lugar a la lectura de pregun- desde algunos bloques provincia- Daniel Reposo, se presente ante la tas formuladas por terceros, como les, como el del Partido Liberal de Comisión de Acuerdos del Senado instituciones que hayan efectuado Corrientes y el Partido Renovador para defender su pliego. observaciones al currículum vitae Salteño, pero en especial con la A diferencia de otras ocasiones, de Reposo. actitud que tomen los senadores la Audiencia Pública en la cual se que integran el interbloque del le deberá dar dictamen a la pro- La palabra Peronismo Federal. puesta de un nuevo procurador Por ahora la única definición aparece como determinante. No APROBACIÓN del Peronismo Federal llegó desde son pocos los votos que faltan defi- El oficialismo deberá reunir la la chubutense Graciela Di Perna, nirse, ni pocos los legisladores que próxima semana el voto de dos quien anunció su voto negativo. En esperarán a ver como sale parado tercios de los presentes. tanto, los hombres de mayor peso Reposo de su exposición para ha- en ese espacio (Adolfo Rodríguez cer público su parecer. Saá, Juan Carlos Romero, Carlos Por ahora, las certezas sólo tie- El Frente para la Victoria hará Reutemann y Carlos Verna, entre nen que ver con fechas y con mo- uso de su número en la Comisión otros) no se expresaron. dos. La Comisión presidida por el para lograr el despacho de mayo- El oficialismo, por ahora, es- oficialista Marcelo Guinle acordó ría que pondrá a consideración en pera con calma. Confía en que la en su última reunión que la Au- el recinto el próximo 13 de junio. solidez de la exposición de Daniel diencia Pública comenzará a las De cara a esa jornada, ni el ofi- Reposo aporte parte de los votos diez de la mañana. Además los se- cialismo ha podido garantizarse que faltan. El resto, saben, llegará nadores acordaron que en primer aun dos tercios de los votos para de la mano de acuerdos políticos y término se leerá un extracto con dar por sentada la aprobación del negociaciones. < Criticado - La candidatura de Reposo provocó resistencia en la oposición. 12 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·742 | lunes 4 de junio de 2012

Pablo Ferreyra “Recuerdo sus mejores cosas, su lucha”

El hermano de Mariano Ferreyra, el joven militante asesinado en octubre de 2010 por una patota sindical, rescata su compromiso en el día que cumpliría 25 años. La historia del ‘despertar’ al conflicto de la tercerización laboral, los desafíos del juicio por el crimen y la figura del ex titular de la Unión Ferroviaria, José Pedraza. “Tenemos que demostrar que es el responsable político y que lo hizo por una cuestión meramente económica”, puntualiza.

daniel baca Rodolfo González Arzac [email protected]

ablar del cumpleaños de una persona que murió Hes extraño: ya no cumple años”, asume Pablo Ferreyra. Y lo dice porque un día como ayer, 3 de junio, su hermano, Mariano, habría cumplido 25. Y porque eso, previsiblemente, lo sacude, lo arrastra un poco y lo pone a pensar. “Me parecería enfermizo tener esa fecha en el calendario y esperarla con algún tipo de expectativa. Durante esta semana y la anterior me acordé de eso. Y me pareció que la única manera de levantar esta bandera de Mariano fue entender que su úl- tima acción militante fue contra las tercerizaciones y entonces caí en que, de alguna manera, yo estoy llevando adelante esa agenda. Sin arrogarme el mismo protagonismo en ese tema ni las mismas acciones que él tomaba en ese tema. Entre otras cosas porque mi punto de vista es re- formista. Pero lo que me llevó a acordarme del tema del cum- pleaños de Mariano fueron las tercerizaciones. No al revés. Uno tiene presente la fecha. Pero la fecha tiene hoy un significado de recordar las mejores cosas de Mariano. Y por eso lo recordé en su lucha.” El miércoles 20 de octubre, Mariano Ferreyra recibió un ti- Historia - Pablo le llevaba a Mariano ocho años. Compartieron habitación en el primer piso de la casa familiar de Sarandí, un tiempo de militancia y humor. ro en una calle de Barracas. Lo emboscaron. Se estaba yendo, pero no tenía conciencia”, confie- Centro de Estudios Legales y Socia- despacio, después de participar “Sería enfermizo tener sa Pablo. “Ese despertar es a par- “Yo era un analfabeto les (CELS), la historiadora Victoria de una protesta a favor de los de- esa fecha en el calendario tir de la muerte de Mariano. Y, en completo” sobre el tema Basualdo explica el fenómeno. “En rechos de los trabajadores ter- realidad, a partir de que procesé la el contexto de las transformacio- cerizados del Ferrocarril Roca. y esperarla con alguna muerte de Mariano. A partir de que de la tercerización laboral, nes del capitalismo global, las éli- Murió asesinado por una patota expectativa”, advierte. cerré el duelo. Recién pasado un admite Pablo Ferreyra. tes empresarias sostuvieron que sindical convocada por la con- año me cayó la ficha un poco. No debían adaptar su gestión a un ducción de la Unión Ferrovia- es un proceso sencillo”, agrega. escenario cada vez más inestable ria. Con la Policía Bonaerense casa familiar de Sarandí (la música, Pablo se cargó sobre la espalda la tercerización. Ahí está: una ma- y competitivo y así propiciaron la mirando desde un puente y la el cine, los libros y la computadora el seguimiento de la investigación deja perfecta para el patrón, una in- adopción de formas de organiza- Policía Federal liberando la zo- cargada con juegos de estrategia); judicial por el asesinato de Maria- geniería flexibilizadora, un castigo ción basadas en la segmentación na. El crimen, entre otras cosas, la militancia en el Partido Obrero no. Y cuando pudo, sin quitarle los efectivo para el trabajador. de los procesos de producción y la dejó a la vista el fenómeno de las (aunque luego Pablo se abrió); y un ojos a la causa, empezó a ver de qué Nada es casual. Ni el impulso colaboración entre organizacio- tercerizaciones. humor burlón, un poco negro, un forma podía aprovechar la visibi- de Pablo. Ni el que asumió Ma- nes empresariales supuestamente Pablo le llevaba a Mariano lenguaje común que se traducía en lidad de un tema que pasó tanto riano. Mariano tuvo dos trabajos. independientes unas de otras”, ex- ocho años. La fraternidad tuvo risas y ojos achinados, una eviden- tiempo sin ser visto. Pero que está Uno, como vendedor telefónico de plica. La consecuencia más impor- etapas: Pablo lo cuidó cuando cia de la hermandad. en todas partes. En el Estado. En servicios de cable en televisión pa- tante en el ámbito laboral –sigue el era un niño, Pablo lo guió cuan- Pablo y Mariano nunca hablaron un supermercado. En una multi- ra una empresa en España. Otro, informe– es, sin lugar a duda, que do era un adolescente, Pablo lo entre ellos de las tercerizaciones. nacional. En un tren. En un medio como tornero. Las dos empresas desaparece la figura del empleador, eligió como su testigo de casa- Los últimos serán los terceros. de comunicación. En una empresa eran tercerizadas. Los dos trabajos al tiempo que se fragmenta y divide miento cuando se independizó. “Yo reconozco que era un analfa- grande y en una mediana. Siempre: le duraron poco. Y lo dejaron con el colectivo de trabajadores. Los hermanos compartieron: la beto completo en el tema terceri- naturalizado. Detenerse un minuto bronca. La tercerización tiene formas. habitación en el primer piso de la zación. Entendía la problemática, en cualquier lugar de trabajo es ver En el último informe anual del El informe las detalla: la subcon- lunes 4 de junio de 2012 | año 3 | n·742 | argentina | tiempo argentino | 13

pación de Pedraza van a formar parte de un juicio complejo. Hoy lo decía en una radio: los asesi- Marcas vivas del pasado y proyectos en marcha natos no son como en una pelí- cula, donde una persona ordena R. G. A archivos. “Nunca lo conté. Ni en ca- llo de 35 milímetros con fotos que Pablo Lescano, la Orquesta Típica que maten a otra y alguien está sa. Está hecho con esos programas Mariano sacó y todavía no pudo Fernández Fierro y muchas otras grabando eso. Acá hay una cues- Las marcas están por todas partes. que emulan a un director de cine. revelar. bandas. tión más compleja que se va a ir Algunas pueden ser manipuladas. Hay dos escenas de humor absur- Para el 20 de octubre, cuando La última novedad sobre el disco develando durante el juicio. Va a Otras no. Un día cualquiera, casi do, en la onda Cha Cha Cha, que no se cumplan dos años del asesinato es que también va a estar Acoraza- ser parte de nuestra inteligencia cualquier día, Pablo Ferreyra busca significan nada excepto para mí: de Mariano, hay otro tipo de mar- do Potemkin. Otra marca. Indeleble. y pericia constituir esa red que un mensaje en su correo electróni- que me acuerdo de cuando las hi- cas en plena etapa de preparación. Fue la última banda que escucha- trazó bien la jueza pero que hay co. Pone una palabra clave y aprie- zo”, cuenta Pablo, sobre el pequeño Hay una película, en pleno rodaje, ron juntos Mariano y Pablo. Una que profundizar. Para demos- ta la tecla Enter. Y de repente: una diálogo, la escena entre “un super- basada en el libro del periodista banda en la que canta Juan Pablo trar que Pedraza es el respon- cantidad de correos de Mariano, el héroe y un cualquiera” o sobre el Diego Rojas: ¿Quién mató a Maria- Fernández, el ex líder de Pequeña sable político del asesinato de golpe que significa que el mensaje clip sobre “perónrevolucionario” no Ferreyra? Orquesta Reincidentes, el grupo Mariano. Que lo hizo sólo por tiene un diálogo que ya no es, pero con música experimental. Y también hay un disco, una que musicalizó buena parte de los una cuestión meramente econó- está. Y el regreso a la mente, por Son, al fin, formas de la sobre- idea motorizada, principalmente, años en que los hermanos Ferreyra mica: porque la organización de esas viejas palabras, del día en que vida virtual. Las cosas que perma- por el primo de Mariano, Aitor Gra- caminaban de acá para allá. Fer- esos trabajadores tercerizados Mariano quería comprar un tecla- necen. “Me angustia un poco. Ahí ña, que está hoy día en preventa nández, el mismo que ahora canta ponía en riesgo su negocio en do en Mercado Libre, el teclado que hay algo íntimo de Mariano, del para poder financiarse, pero que una canción esplendorosa que se una cooperativa trucha. A par- finalmente compró, el que Pablo, humor de Mariano que quedó ahí. ya tiene una pequeña muestra al llama “La Mitad”. Fernández, el ti- tir de eso, vamos a poder armar ahora, tiene en su casa. No lo compartí con nadie porque alcance de la vista: un video de Pa- po al que Pablo Ferreyra contactó el hilo conductor que va desde el Otro día, un día preciso, Pablo ni siquiera sé si es gracioso. Es lo Pandolfo y Tomi Lebrero. Cuerpo para contarle cómo tantas veces disparo de Favale hasta Pedra- recuerda el usuario de Mariano en como la última sombra”, calcula va a ser un disco de época. Van a esas canciones los habían hecho za, pasando por los actores que Youtube. Y se encuentra con tres Pablo, que todavía guarda un ro- participar: Manu Chao, Vicentico, volar. Y más. liberaron la zona”. El desafío es grueso. La defensa de los acusados volverá a tratación por parte de una empresa tercerizado está obligado, en líneas permitan la tercerización (como lo siete integrantes de la patota que hablar de “lucha de facciones”. madre, de una segunda empresa generales, a producir tres o cuatro hacía el jefe de la Unión Ferrovia- atacó a la manifestación, tres di- Intentará demostrar que la bala para que realice actividades o ser- veces más que un trabajador común ria, José Pedraza, y como lo hacen rigentes de la Unión Ferroviaria y rebotó en la calle antes de ma- vicios no tenidos en cuenta como y gana entre un 40 y un 50% menos. muchos otros). siete hombres de la Policía Federal. tar a Mariano. Pablo confía en principales por ella; la intermedia- Ese es un caso precarizante. La dis- “No pienso que se pueda aca- Pablo se prepara para eso. que podrán sortear las chicanas ción de una segunda empresa en cusión está verde”, analiza. bar con esto de un día para el otro. “Nosotros defendemos, des- y los palos en la rueda. Y no se la gestión de contratación de per- Pablo cree que hay tres frentes Entiendo la dificultad. Pero si hay de la familia de Mariano y desde distrae: “Hay que tener cuidado. sonal que luego trabajará en la fir- para abordar el problema. En pri- alguien con quien podríamos te- el CELS, el móvil del crimen que Puede haber presiones sindica- ma principal; la intermediación de ner una discusión cara a cara es les. Esta es la instancia donde una agencia de empleo eventual; con el Estado. Se le podría pedir hay que estar más afilado. Más la contratación de trabajadores en “Tenemos que armar un al Estado que no tenga empleados Pablo descuenta que que antes. Yo no bajo los brazos. calidad de monotributistas. hilo conductor desde el tercerizados. Yo doy la discusión el juicio por el crimen Porque la investigación antes Las responsabilidades licuadas aceptando las conquistas laborales la llevaba otro. Ahora nosotros, generan condiciones laborales disparo de (Cristian) Favale que hubo del 2003 para acá. Eso es desnudará una “lucha de junto al CELS, vamos a tener que previsibles: salarios más bajos, re- hasta Pedraza”, acepta. clave”, añade Pablo, que por estos facciones”. llevar adelante el juicio y demos- presentación sindical inexistente y días está estudiando con un gru- trar por qué creemos que Favale más riesgos de accidentes de traba- po de representantes sindicales, y Pedraza merecen cadena per- jo y enfermedades profesionales. mer lugar, lo normativo: la posibi- abogados laboralistas, sociólogos trabajó la jueza (Wilma) López. petua, por qué creemos que la Hace poco menos de un mes, lidad de una ley que haga “respon- e historiadores (respaldados por el Sabemos quién lo hizo y por qué policía liberó la zona”, destaca Pablo Ferreyra convocó, junto con sables solidarios” a las empresas CELS) las legislaciones de la región lo hizo. También sabemos que las Pablo, hermano de Mariano, el el CELS, a una charla en la Facul- madres y también que el trabaja- en la materia (Ecuador y Venezue- cuestiones más periciales, como militante que ayer hubiera cum- tad de Derecho sobre las terceri- dor pueda elegir el convenio más la, recientemente, dictaron normas el trayecto de la bala, y la partici- plido años. < zaciones de la que participaron las conveniente (una forma de sortear para combatirla). dos listas de la Central de Trabaja- la trampa que propone este tipo de dores Argentinos. Hace más tiem- contratación). Por otro lado, que el EL JUICIO. Falta poco para que el jui- po conversó con el ministro de Ministerio de Trabajo –que tiene cio oral por el asesinato de Mariano Trabajo, Carlos Tomada, sobre el empleados tercerizados, como casi Ferreyra tenga fecha de inicio. To- tema. También con Facundo Mo- cualquier oficina estatal– tenga un davía no hay nada concreto. Pero yano, quien hace poco presentó un registro, inspeccione y controle. Y en breve podría haber novedades proyecto de ley que ya fue aproba- por último, que los sindicatos no acerca del paso por el banquillo de do en la comisión respectiva de la Cámara de Diputados (que podría, con algunas modificaciones, ser un buen punto de partida). Y con otros dirigentes gremiales y referentes de movimientos sociales, como el Evita. Pablo apunta la mirada, especialmente, hacia la precarización del trabajador. Porque la tercerización está extendida. Pero no todos los casos tienen la misma gravedad. “Hay una tercerización precarizante para la juventud. La juventud es la más afectada por esto. Como forma de empleo es la primera forma de empleo que tienen. Además del caso de los ferrocarriles, para poner un ejemplo, está el caso de los repositores de los supermerca- dos: que no trabaja ni para el súper ni para la empresa a la que le repo- ne los productos. Lo que lleva a una vulnerabilidad de sus derechos. El 14 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·742 | lunes 4 de junio de 2012

Breves por temor a un fracaso apuntan a tensar más el conflicto Atucha II, lista el año que viene Politizan y nacionalizan el lockout La obra civil de Atucha II está Pese a que la reforma impositiva tiene alcance provincial, la Rural y FAA intentarán convocar a una prácticamente concluida y avanzan las tareas para el inicio de la puesta protesta en todo el país. En el segundo día de protesta, De Angeli tuvo un exabrupto con La Cámpora. en marcha de la planta, prevista para mediados de 2013, adelantó el télam director del proyecto de finalización Equipo de Economía que tenemos los varones; de otro [email protected] de la central y vicepresidente de modo, cómo se explica esa acti- Nucleoeléctrica Argentina (NA- tud servil de meter un decretazo SA), José Luis Antúnez. “Las obras pesar de que la reforma y aumentar las valuaciones por civiles y el montaje mecánico de fiscal que actualiza el im- decreto”, descalificó Buzzi. En la los principales componentes y A puesto inmobiliario rural misma sintonía, Biolcati afirmó equipos concluyeron en septiembre se circunscribe al radio de la pro- reforma tributaria bonaerense pasado”, indicó Antúnez. vincia de Buenos Aires, el titular “paralizará” la economía de los de la Sociedad Rural Argentina pueblos. (SRA), Hugo Biolcati, intentará Para Biolcati, la norma san- Apoyo económico mañana politizar y ampliar la cionada implica “un impuesta- protesta a todo el país. Esta ma- zo totalmente fuera de imagina- para pymes niobra de la Sociedad Rural que ción” para los productores que acompañan también el titular de ya vienen padeciendo el impacto El Ministerio de Industria, a cargo de la Federación Agraria Argenti- de una fuerte sequía, luego inun- Débora Giorgi, reintegrará hasta $ na (FAA) Eduardo Buzzi y otros daciones, sumado a las trabas la 130 mil sobre las inversiones que las referentes de la misma organi- comercialización de cereales pymes realicen en la contratación zación como Alfredo De Ange- de asistencia técnica, con el fin li, apunta fundamentalmente de aumentar su competitividad. a tratar de apuntalar el cese de El resultado de los primeros La iniciativa se enmarca en el comercialización que ayer en su dos días del lockout arrojó relanzamiento del Programa de segundo día no mostró grandes Acceso al Crédito y la Competitividad resultados. De esta manera, in- sólo a algunos pocos (PACC), que ofrece aportes no tentan evitar que termine en fra- productores en las rutas. reembolsables que cubren hasta el caso el lockout de nueve días que Lockout - De Angeli comparó a los jóvenes de La Cámpora con el ejército nazi. 70% o $ 130 mil sobre los gastos en decidió la Mesa de Enlace para consultoría profesional. responder a la reforma tributaria tantes “es que empiecen a matar ayer la posibilidad de una pro- impuestas por el gobierno en los que lanzó y aprobó Scioli. Buzzi, gente”. testa a nivel “nacional” del sector últimos años. Biolcati y De Angeli quieren ha- Intentando posicionarse otra agropecuario por los “múltiples Ayer, la segunda jornada del cerle pagar el mayor costo polí- vez como referente del conflic- conflictos” que afrontan los pro- cese de comercialización de gra- Facundo expone tico del reclamo a la presidenta to dentro de la propia Mesa de ductores, aunque garantizó que nos y carnes en la provincia, tuvo plan para regular Cristina Fernández de Kirchner Enlace como ocurrió durante la no habrá cortes de ruta. escasa repercusión más allá de para tratar de transformarlo en protesta por la resolución 125 en “El martes al mediodía va a algunos propieatarios de campo tercerización una “causa nacional” que se en- el 2008, De Angeli aseguró que haber noticias de orden nacio- a la vera de las rutas en las loca- tremezcle con otros reclamos de el gobierno nacional “ha tomado nal; estamos viendo los múlti- lidades bonaerenses de Chaca- El diputado Facundo Moyano los sectores de la clase media al- como ejemplo” algunas políticas ples conflictos que hay en mate- buco, Benito Juárez, Azul, Lobos, presentará hoy el proyecto que ta y alta de derecha como el tibio implementadas por el régimen de ria agropecuaria y no sería raro Guamini, Pila, y Pergamino. ya tiene estado parlamentario cacerolazo por el dólar que agitó Adolf Hitler en Alemania, entre que estemos en una protesta de Esto explica por qué empiezan para regular la tercerización a los barrios del norte de la Ciu- ellas “manipular a la prensa y la carácter nacional”, previno pe- a escucharse voces altisonantes laboral, en el marco de una serie dad de Buenos Aires. propaganda oficial”. El grupo in- ro descartó que los hombres de como las de De Angeli o la ne- de charlas que viene realizando Una prueba de ello fueron las tegrado por Eduardo Buzzi, Hu- campo vayan a bloquear el trán- cesidad de sumar a la protesta para concientizar sobre el tema. declaraciones del dirigente de la go Biolcati,Rubén Ferrero (CRA) sito. a los sectores urbanos de clase El panel, titulado “Proyecto de Ley Federación Agraria de Entre Ríos y Carlos Garetto (Coninagro) se Sin embargo, ni Buzzi ni Biol- media alta con el apoyo de los de Responsabilidad Solidaria: Alfredo de Angeli, quien en el reunirá mañana al mediodía en cati quisieron perder el sentido principales medios de comuni- herramientas contra la precarización, segundo día de lockout agrope- la sede de CRA con el fin de ar- del contexto y también le dispa- cación, como ocurrió en el 2008 tercerización y flexibilización laboral”, cuario comparó a la agrupación mar una estrategia argumental raron con sus dardos al goberna- durante los reclamos en contra estará integrado también por la kirchnerista La Cámpora con “el que justifique esta decisión de dor bonaerense Daniel Scioli. de la resolución 125 que estable- investigadora del CONICET, Paula ejército nazi”, y afirmó que “lo “nacionalizar” el conflicto. “No tengo ninguna duda que cía retenciones móviles para las Abal Medina. único” que le “falta” a sus mili- El propio Buzzi reconoció esté apretado de lo más sensible exportaciones de granos.< lunes 4 de junio de 2012 | año 3 | n·742 | argentina | tiempo argentino | 15

télam el antimoyanismo apunta a consolidar su posición CGT: la oposición impugna hoy También buscarán la acefalía con la renuncia masiva al Consejo Directivo de la entidad.

Martín Ferreyra [email protected] tamiento entre el gobierno nacio- rato que confronte con el gobier- UPCN) y Omar lingieri (de Obras nal y los independientes, un sector no y no fue a la última reunión (el Sanitarias) obtengan una defini- que mantiene un vínculo estrecho jueves pasado en UPCN) porque ción del gobierno sobre Ganancias a oposición al actual titular Hugo con la administración nacional: quiere que Gerardo Martínez (de y salarios familiares antes de que Moyano impugnará hoy las elec- “Barrionuevo quiere un triunvi- la UOCRA), Andrés Rodríguez (de haya un recambio en CGT”. < Taxista - Omar Viviani, anfitrión. Lciones de autoridades convoca- das por la CGT para el 12 de julio. Los “gordos”, independientes, barrionuevistas, además de la UOM y SMATA, realizarán una nueva cumbre, esta vez en la sede del gremio de taxistas, donde esperan terminar con la redacción del documento que, según calculan, se presentará mañana en el Ministerio de Traba- jo. Entre los pasos a seguir, el bloque opositor analiza la posibilidad de la renuncia colectiva al consejo directivo de la central obrera para provocar una acefalía que debilite la posición de Moyano, admitió ayer el dirigente de Luz y Fuerza, Oscar Lescano, en diálogo con Tiempo Ar- gentino. Cronológicamente, la jugada de la oposición será “primero la impugnación y después la renuncia masiva”, explicó Lescano, aunque reconoció que la iniciativa aún no cuenta con el apoyo total que in- tentará lograr hoy en el gremio que lidera el ex moyanista Omar Viviani. Según confirmaron los denomina- dos “gordos”, barrionuevistas e independientes, el documento será presentado en la cartera laboral el martes por los asesores legales del bloque opositor.

Hugo Moyano le mandó un emisario al gastronómico Luis Barrionuevo con el fin de cooptarlo.

Un vocero de los gastronómicos afirmó que en la reunión de hoy “vamos a trabajar en los temas de nuestra agenda, revisando padro- nes de congresales de los gremios anti-moyanistas” y adelantaron que, “una vez contestada la impugnación por el Ministerio”, avanzarán “en el confederal y después en el congreso normalizador”. Según la fuente del gremio que dirige Luis Barrionuevo, la impugnación cuenta hoy con la firma de “los 73 gremios que ya firmaron la solicitada” que el armado opositor publicó en los medios hace dos semanas. Ayer, los “independientes” se reconocieron preocupados por los movimientos del líder gastro- nómico, que sobre el fin de la semana pasada sugirió que podría volcar su fuerza hacia el bando del actual jefe de la CGT. “Moyano le mandó emisarios a Barrionuevo analizando la posibilidad de una movilización conjunta”, contó ayer a este medio una fuente del gremio de la construcción. La táctica de Barrionuevo, según el referente consultado, es buscar un enfren- 16 | tiempo argentino | editorial | año 3 | n·742 | lunes 4 de junio de 2012

Formosa y el proyecto CAREM-25 Opinión A la vanguardia de la Para comunicarse con esta sección: [email protected]

energía nucleoeléctrica Cartas de lectores

Y usted preguntará sentí frente a ese modo tan por qué protestamos digno de expresar el malestar Con el relanzamiento del Plan Nuclear, se Eduardo Bogliano social (lo de protesta me resulta concluirá Atucha 2 y se inaugurará una planta de [email protected] algo guarango), no impidió que “ Un par de noches atrás, notara algunos defectos que uranio. Por qué Formosa es clave para el futuro de mientras regresaba a mi casa podrían ser solucionados. Creo por la noche luego de dar que el burdo esfuerzo de los la industria energética argentina. clases en la universidad tuve cuerpos golpeando cacerolas una visión del país perfecto... O representa un derroche de ” mejor dicho fue una audición. energía muy poco ecológico y Mientras transitaba con el puede resultar algo irritante Rolando Granada (*) de enriquecimiento de uranio muchos años, donde hemos desa- auto por la zona de caballito en la socrosanta intimidad Investigador de la CNEA y el CONICET. y, en ese mismo contexto, una rrollado un criterio novedoso de comencé a escuchar el del hogar. Además frente a la cuarta central argentina, que avanzada y que se ha constituido inconfundible sonido de un agresión al medio ambiente oy existe en el mundo un se trata del proyecto CAREM-25 en uno de los diseños de referen- cacerolazo. Con ansias esperé que realiza la megaminería enorme desequilibrio (Central Argentina de Elementos cia a nivel mundial. llegar a la esquina para ver –siempre que no sea la energético. Un tercio de Modulares) para la provincia de Además, su diseño es catalo- llegar al grupo manifestante, ya empresa de papá– no podemos H andar abollando cacerolas, que la población no tiene aún acceso a Formosa. gado como “seguro”, por lo que que por la avenida no se veía servicios energéticos modernos, y Con su puesta en marcha, Ar- cualquier falla que se pueda pro- nada. Sin embargo al cruzar luego deben ser repuestas por pocos aspectos del desarrollo –ya gentina tendrá en operación el ducir, el reactor está preparado la bocacalle... nada. De todas otras nuevas. Por otro lado el se trate de los niveles de vida, la primer reactor de potencia ínte- para que la falla misma dispare el maneras el sonido persistía e ruido, rítmico y acompasado atención sanitaria o la producti- gramente diseñado y construido remedio. Es un concepto avanza- imaginé que quizás eran más que pueden producir las ollas, vidad industrial– pueden conse- en el país, un hito que represen- do de seguridad que sólo poseen de los que malignamente había muy superior al ordinario guirse sin el necesario suministro tará para la industria nuclear na- los reactores de última genera- sospechado y su manifestación bombo, puede igual ser de energía. cional una evolución respecto al ción. se oía clara a dos cuadras... mejorado para elevar el espíritu Si consideramos el siglo que posicionamiento y prestigio ya Así, Argentina da un paso más En la otra bocacalle, nada. En de la queja. Finalmente, no me tenemos por delante, vemos que obtenidos en el mercado inter- y avanzamos en la generación de ese instante y guiado por una parece justo que un honesto el crecimiento de la demanda nacional de reactores de inves- energía nucleoeléctrica, en la que revelación celestial mire hacia ciudadano que trabajó todo el energética será sustancial y que tigación. ya tenemos más de seis décadas arriba y me pareció percibir tras día no pueda disfrutar de un una clave del progreso consisti- El CAREM-25 le permitirá al de experiencia sin riesgos, como las cortinas de una ventana una rato de esparcimiento porque rá en reducir los desequilibrios país y a Formosa posicionarse son los casos de las centrales de figura que agitaba algo entre hay que expresar malestar. actuales. a la vanguardia del mercado de Atucha y Embalse. sus manos. Presté atención, Frente a tanto inconveniente, En los últimos diez años, y co- centrales de baja potencia y ca- Además, con el CAREM-25, entonces a otras ventanas se me ocurrió que podría mo parte de un planteo estraté- racterísticas relativamente sen- Formosa no sólo se incorpora al y... sí, indudablemente había venderse (tómese nota de lo gico en esta materia, Argentina cillas en cuanto a su construcción mundo de la energía nuclear sino figuras apenas entrevistas progresista de la propuesta que ha avanzado hacia la diversidad y operación, ideales para cubrir que se coloca a la vanguardia de golpeando cacerolas. En ese busca reactivar la economía de su matriz de generación de una amplia gama de necesida- la generación energética con un momento, comprendí que en tiempos de crisis) un CD, energía. des propias de los países en vías modelo de matriz más moderno, estábamos entrando en una grabado por la orquesta del Es así que se ha dado especial de desarrollo. diverso y seguro. < nueva era, la protesta civilizada colón con las cacerolas en impulso al Plan Nuclear Argenti- Además, será el primero en es- (*)Extracto de la ponencia del había llegado. En lugar del ritmo sinfonía u opera, o tal no iniciado en el año 2006 junto cala comercial y ese es un punto Dr. Rolando Granada realizada corte molesto de una arteria, el vez con distintos ritmos a fin con el relanzamiento de la activi- importante: significa la concre- en la provincia de Formosa con rítmico acompañamiento al fluir de adecuarlos al tema de la dad nuclear en nuestro país luego ción desde el punto de vista de motivo de celebrarse el día nacio- del tránsito urbano. En lugar de queja. Por otro lado, sería de una parálisis de décadas. nuestro país de un proyecto de nal de Energía Atómica. la visibilización de los afectados también un facilitador, que se en el espacio público, el inventara un sincronizador que sugerente ocultamiento tras la encienda los reproductores Con el CAREM-25, cortina. En lugar de la esforzada de los domicilios a la hora Formosa no sólo se marcha a la intemperie, indicada así no tendríamos el reparador descanso que estar pendientes de la incorpora al mundo domiciliario. En lugar de la hora y podríamos dedicarnos de la energía nuclear vulgar y chabacana turba que a lo “nuestro” mientras sino que se coloca a se mezcla, la refinada certeza protestamos. Por último y para del ciudadano individual no aburrir, sería bueno que la vanguardia de la expresándose sin el riesgo alguien pensara por nosotros generación energética. de la confusión con los otros, por qué protestar y cuándo... A Tanta sutileza y refinamiento cómo ¿eso ya existe?... No me hizo que comprendiera cuán había dado cuenta. En rigor, Argentina contaba lejos y enterrada en el tiempo con una trayectoria destacable en había quedado esa chusma Envíe su correo a: el desarrollo pacífico de tecnolo- bárbara, que atravesó en Amenabar 23 gía nuclear, iniciado hace 62 años malón algunos períodos de (C1426AYB) con la creación de la Comisión nuestra historia y tan mal nos [email protected] Nacional de Energía Atómica. hizo quedar ante el mundo. Hoy, con el relanzamiento Pensé que era una lástima que Atención al lector del Plan Nuclear, se contempla los medios de comunicación, Tel: 4899-1688 la conclusión de obras de Atucha tan preocupados por nuestra 4777-7889 imagen en el exterior no 2, que está en sus etapas finales, Lo expresado por los filmaran ese excelso modo de también se prevé la construc- columnistas no refleja ción de un nuevo reactor de in- protesta para que llegara a los necesariamente la vestigación para el país: el pro- ojos (o los oídos) de nuestros opinión de la dirección yecto RA10; la reinauguración admirados franceses. Sin periodística del diario. o puesta en acción de la planta embargo el arrobamiento que lunes 4 de junio de 2012 | año 3 | n·742 | editorial | tiempo argentino | 17

El revalúo fiscal en la provincia de Buenos Aires El nuevo paro patronal del campo

La batalla campera de 2008 le aportó al sector una importante reducción tributaria, “logrando una suerte de mínimo histórico. Mínimo que no está dispuesto a incrementar significativamente, al menos bajo métodos puramente parlamentarios. De modo que la batalla planteada tiene en principio un objetivo preciso: conservar las conquistas de 2008. ”

Alejandro Horowicz ingresos al fisco aportados por los propie- Periodista, escritor y docente universitario. tarios de las mejores tierras de la Pampa Húmeda se ha reducido, mientras los de- a fiesta de acabó, no hay plata para más actores económicos incrementaron enviar a las provincias. El pato de los aportes, de un tesoro cuya principal la boda volvemos a ser nosotros. recaudación nacional sigue siendo el im- Es brutal y la única respuesta es la puesto al consumo popular, mediante el Lprotesta”, sostuvo Hugo Luis Biolcati, en cobro del IVA (21%, el sistema tributario afinada sintonía con el intento de expan- nacional forma parte de los más regresi- dir un furibundo clima nacional anti K. El vos del mundo). dirigente de la Sociedad Rural justificó el Conviene recordar que apenas 50 pro- paro agrario nacional, mientras procla- pietarios poseen 3,2 millones de hectá- maba: “Nosotros recomendamos que no reas, y que 1556 son dueños del 32% de la haya cortes. Vamos a esperar que la pre- tierra (7,9 millones de hectáreas), mientras sidenta no tome el rol de irritar como en 102 mil se reparten el resto de la provincia 2008. De nuestra parte tomaremos medi- de Buenos Aires. das para apaciguar el nivel de crispación.” Algo suena en falsete, la desproporción entre los acontecimientos (incremento Apenas 50 propietarios del impuesto inmobiliario rural para te- poseen 3,2 millones de rratenientes multimillonarios, mantenimiento de la alícuota para productores hectáreas; 1556 son dueños medianos, y disminución en el pago para del 32% de la tierra; mientras los pequeños, en la provincia de Buenos 102 mil se reparten el resto de Aires) y la respuesta de la trabajosamente la provincia de Buenos Aires. reconstituida Mesa de Enlace. Ese discurso apocalíptico excede cualquier lectura sectorial. Es cierto que los 126,76 millones de pesos, en la provincia de crecer y la presión tributaria por hec- terratenientes argentinos están acostum- de Buenos Aires. La recaudación total: tárea en la provincia de Buenos Aires, que Tan fenomenal concentración, si bien brados a no pagar impuestos de verdad. 3838 millones, según información del en el año 2000 ascendía a 22 dólares por no es el resultado directo del monoculti- Pero una cosa es una tasa muy baja, y otra Ministerio de Economía provincial. De hectárea, siguió casi idéntica. En 2007 el vo sojero, ha sido impulsado por precios negarse directamente a tributar (¿desobe- modo que la tierra aportaba el 4% del total, total recaudado suma 12.946 millones internacionales que se mantienen, pese a diencia civil, estrategia política, conser- cuando los automotores aportaban 401,3 de pesos, y el aporte del campo apenas que la moneda norteamericana sufre un vación de privilegios conquistados?). Una millones, lo que equivale a más del 10 por superó el 3% del total; al año siguiente, la evidente proceso de devaluación. Acom- lectura de la serie que arranca en el año ciento. Vale la pena retener estas propor- tributación pega un brinco al superar los pañando ese comportamiento, de las 30 2000 (fecha catastrófica por cierto, y por ciones. En 2001 todo se volvió a reducir, 17 mil millones, mientras el aporte rural millones de hectáreas destinadas al cul- tanto una suerte de piso absoluto, junto pero la proporcionalidad se mantuvo, y se mantiene congelado a valores abso- tivo, en 1995 casi 5 millones se dedicaban a 2001) permite visualizar la creciente in- cuidado, no estoy diciendo que los mon- lutos, y en términos relativos desciende a la soja; en 2003, 10 millones de hectáreas significancia de lo recaudado. tos fueran “adecuados”, sino simplemente por debajo del 3%, para volver a caer en se dedicaron a tan rentable actividad, y en Un ejemplo sobra: los montos ingresa- cuáles eran. En 2003, toda la recaudación el 2009 en valores absolutos y relativos. Es 2008 –año del conflicto por las retenciones dos en concepto de impuesto automotor pega un salto superior al 25%, y el impues- decir, se derrumba hasta el insignificante móviles– la cifra ascendió a 15 millones. (en la provincia de Buenos Aires, para los to rural todavía lo acompaña, y otro tanto 2% del total. Ahora se explica el “desfi- En la actualidad la soja supera los 19 mi- 12 años considerados) resultan siempre sucede en 2004. En el ínterin, los precios nanciamiento” provincial: las tierras más llones de hectáreas. superiores al impuesto inmobiliario ru- agrarios internacionales de las materias feraces del país y por cierto las más caras, Es decir, el saldo de la balanza comer- ral. Más aun, esta desproporción tiende primas, a caballo de la burbuja financiera apenas tributan. cial está estrechamente determinado por a incrementarse a favor del impuesto au- alentada por Wall Street, siguen en picada Para terminar de entender. La batalla el comportamiento del sector, de ese sal- tomotor, y aun así Biolcati consideró que ascendente. Sin embargo, en 2005, con campera de 2008 le aportó al sector una do dependen tanto los excedentes reque- el revalúo sancionado en la Legislatura una recaudación total de 8375 millones importante reducción tributaria, logrando ridos para pagar los servicios de la deuda bonaerense “va a paralizar la economía”. de pesos, el inmobiliario rural sólo aporta una suerte de mínimo histórico. Mínimo externa, como la política de acumulación Ergo, el intento de fogonear un clima si- 247,26, lo que supone el 3% del total, mien- que no está dispuesto a incrementar sig- de divisas del Banco Central, y los mon- milar al de 2008 abandona el terreno de tras el automotor marca 469 millones de nificativamente, al menos bajo métodos tos que se giran al exterior por parte de las hipótesis. Con una diferencia: esta vez pesos, comportamiento que se mantiene puramente parlamentarios. De modo que las empresas extranjeras y nacionales. el sector no dispone de “error” oficial. La idéntico en 2006. la batalla planteada tiene en principio un Nadie debe olvidar que una crisis global 125, que no distinguía entre pequeños, Vale la pena poner en foco los tres objetivo preciso: conservar las conquistas funciona como una inmensa aspiradora medianos y grandes productores, no exis- años siguientes. La recaudación del im- de 2008. Modificarlas “irrita” a Biolcati, y financiera, y los países que la soportan no te. Pero el tin-tin de algunas pocas cace- puesto inmobiliario rural bonaerense por tanto a la Mesa de Enlace. Por cierto, tienen otro camino que frenar las manio- rolas, registrado por TN en Coronel Díaz de 2007 resultó casi idéntica (437,7 mien 2011, el total tributado en la provincia bras que facilitan el saqueo. y Libertador, intenta salvar la ausencia, llones) a la de 2008 (435,9) y en 2009 el suma 34.831 millones de pesos, el aporte Eso sí, no debemos equivocarnos, una conectando malhumor dolarizado y te- milagro vuelve a repetirse: 437,4 millo- rural llegó hasta los 722,62 (algo más del cosa es el chiquitaje que “aterrado” com- rrorismo verbal con suficiente respaldo nes. Ese año hubo un intento de revalúo 2%) y los automotores triplican esa cifra pra en el mercado informal, y otra muy mediático. fiscal, pero la presión de las patronales con 2.155,24 millones de pesos. Y ese es el distinta los operadores bancarios. Por camperas y la blandura del gobernador límite de lo “tolerable”. esa tranquila ruta salen miles de millo- DOS LECTURAS COMPLEMENTARIAS. bonaerense permitieron que las cosas Dato adicional, una hectárea en Per- nes de dólares, de un sistema que hasta En el año 2000, el monto recaudado como continuarán por la misma senda. gamino en 2000 se compraba a 3000 dó- el momento sigue facilitando la libre cir- impuesto inmobiliario rural ascendió a Eso sí, la recaudación total no dejaba lares, y ahora cotiza 15 mil. Por tanto, los culación de capitales. < 18 | tiempo argentino | editorial | año 3 | n·742 | lunes 4 de junio de 2012

Hacia un nuevo paradigma La crisis del modelo neoliberal

La crisis se expandió a Europa, Inglaterra debió estatizar bancos al igual que Islandia “y Francia, luego Grecia y su crisis fiscal desencadenaron otra fase de la crisis, que se expandió a Portugal, Irlanda, Italia y España, y puso en vilo a Francia. ”

Lorenzo M. Donohoe Desde la perspectiva neoclásica, la ineludibles, independientes de su signo mal retribuidos. Ex vicepresidente del Banco de la Nación Argentina. solvencia fiscal y los saldos de la balanza político. Estados Unidos como principal mer- comercial no habían funcionado correc- Es fácticamente imposible que es- cado, garantizó en una importante pro- n 1968 la fluctuación del dólar fue tamente. En realidad, el desequilibrio tas crisis no se produzcan en mercados porción la demanda de esos bienes y la primera señal de la necesidad de opera porque los mercados no operan desregulados, con controles mínimos mantuvo permanentemente su balanza E ajustes del sistema estructurado a con la flexibilidad que se necesita para o inexistentes, donde ambas puntas es- comercial deficitaria. Estos escenarios partir de Bretton Woods y sus mecanis- que el factor trabajo ajuste los salarios al tán gestionadas por el sector privado, produjeron expansiones inéditas de los mos disciplinadores, el Fondo Monetario nivel requerido. que necesariamente será cortoplacista países emergentes que vieron crecer vi- y el Banco Mundial. En 1973 la crisis del Un mercado libre de distorsiones repor su urgencia para reflejar los logros gorosamente sus economías. China se petróleo producía el primer conflicto vía gulatorias y perfecto en la fijación de sus en sus utilidades y su correlato en la va- estableció como el segundo actor de peso una drástica transferencia de ingresos precios y procesamiento de los volúme- luación bursátil, distorsionado aun más de la economía mundial y junto con In- a los países productores de petróleo al nes negociados, ¿también en crisis? 2007, por el esquema de remuneraciones de dia, Rusia y Brasil formaron un agregado tiempo que la disminución de los precios EE UU, crisis de las hipotecas subprime, sus agentes. diferenciado y protagónico. de los commodities obligaba a financiar caídas de bancos insospechables, res- Más aun, las instituciones califica- El presidente Obama, cuando llama el desequilibrio vía endeudamiento pú- cates de otros a precios de liquidación, doras de riesgo que debían ser garantes al resurgir del “made in USA” para salir blico. Nacía el Euromercado, un esque- rescate estatal de los grandes del merca- de la sostenibilidad y evaluar en forma de la crisis de su país, ingenuamente in- ma sin nacionalidad, reglas o controles do hipotecario, millones de familias per- transparente a los agentes y a los merca- tenta poner en tela de juicio la ecuación que fondeado con la nueva liquidez de la dieron sus hogares y puestos de trabajo, dos, fomentaron los desequilibrios, antes económica de la rentabilidad de la acti- OPEP, surgía una opción o alternativa al empresas emblemáticas como General Enron y luego la crisis de las subprime lo vidad privada de los países centrales, ya FMI o al Banco Mundial, un nuevo actor Motors o Ford enfrentaron una posible evidenciaron drásticamente. que la misma se basa en que la actividad en la economía mundial, un nuevo ciclo quiebra y hasta hoy la recuperación es Hemos presenciado en las últimas dé- manufacturera de bienes consumibles se de valorización financiera del capital, co- volátil (pese a toda la heterodoxia em- cadas una descomunal concentración realiza en los países periféricos, es decir, mo consecuencia de la caída de la tasa de pleada). de la riqueza como dice Warren Buffet: con estructuras de costos de mano de ganancia. En 1979 el aumento significa- La crisis se expandió a Europa, Ingla- “Claro que hay lucha de clases. Pero es obra significativamente menores. tivo de las tasas de interés dispuesto por terra debió estatizar bancos al igual que mi clase, la de los ricos, la que ha em- La Unión Europea que ofrenda al cala Reserva Federal de los Estados Unidos Islandia y Francia, luego Grecia y su crisis pezado esta lucha. Y vamos ganando.” pitalismo financiero un futuro recesivo fue la tercera pata de la mesa de la crisis fiscal desencadenaron otra fase de la cri- Irónicamente hoy el pudor obliga a los y descalifica cualquier actitud protraba- que habría de venir. sis, que se expandió a Portugal, Irlanda, megamillonarios a solicitar aumentos en América Latina estrenaría un esce- Italia y España, y puso en vilo a Francia. los gravámenes a sus súper rentas. nario que se repetiría recurrentemente, El Banco Central Europeo y el FMI Asistimos a una crisis sistémica del Las calificadoras de riesgo disminución de los flujos de capitales, instrumentaron sucesivos paquetes pa- modelo que como pensamiento único que debían ser garantes de salidas netas mayores que los ingresos, ra tender una solución que inicialmente constituyó el paradigma del fin del siglo default de deuda externa, procesos re- incluyeron alternativas pro cíclicas, pero XX y principios del XXI cuando los paí- la sostenibilidad y evaluar cesivos, fuertes devaluaciones, ingresos finalmente triunfó la visión neoliberal y ses centrales trasladaron sus actividades en forma transparente a los fiscales reducidos significativamente, el clásico ajuste fiscal, aunque nadie pu- manufactureras a los periféricos en bus- agentes y a los mercados aumento del desempleo y la inflación y do convalidarlo en las urnas y los oficia- ca de mercados laborales flexibilizados o redistribución regresiva de los ingresos. lismos gobernantes cosechan derrotas mejor aún desregulados, desprotegidos y fomentaron los desequilibrios. (McNamara, como presidente del Banco Mundial, en su libro Cien países Dos mil millones de seres preveía el default, pero jador en Europa, la presión de los países a nadie le interesó evitarlo, debía actuar centrales para que China vía revaluación el mercado). absorba parcialmente las consecuencias Mayores costos de energía, disminu- de la crisis, la ingenuidad de la visión de ción de utilidades empresarias y liquidez Obama apelando al “Hecho en Nortea- sin regulaciones, motivaron un paulati- mérica” y el inevitable ritmo moroso de no proceso de reajuste de las ecuaciones la economía norteamericana para recu- económicas para recuperar los niveles perar los puestos de trabajo destruidos anteriores de retribución al capital vía muestran que la crisis discute la muy am- transferencia de actividades industria- plia brecha entre las economías desarro- les a países con economías subdesarro- lladas y la de las economías emergentes lladas y estructuras sociales debilitadas en capacidad de compra y de niveles de mientras que el deterioro del nivel de re- seguridad social. tribución al trabajo se compensaba con Son estos escenarios los que cuestio- un incremento del gasto social del sector nan la vigencia de un modelo, las visiones público, obviamente financiado a través dominantes sobre el orden económico de nuevo endeudamiento mientras que el imperante y las formas de acumulación, financiamiento del consumo neutraliza- a la vez ponen en valor otra visión del rol ba las disminuciones de demanda agre- de las políticas públicas y del estado co- gada por menores ingresos del trabajo. mo agente central, obligando a revisar Más tarde llegarían o repetirían Ru- tanto las deficiencias de las instituciones sia, el Sudeste Asiático, México, Turquía, globales que prohijaron el modelo que la Brasil y la Argentina, nuevamente el FMI crisis cuestiona como la insuficiencia de y el Banco Mundial insisten en la receta e la institucionalidad global para enfrentar invariablemente repiten los fracasos y los y responder a los problemas sistémicos efectos recesivos y regresivos. del mundo de hoy. < lunes 4 de junio de 2012 | año 3 | n·742 | editorial | tiempo argentino | 19

El cristal con que se mire

tiempo argentino Jorge Muracciole Sociólogo y docente universitario (UBA).

i quisiéramos desentrañar los principales trazos de la actual coyuntura Spolítica, económica y social del presente de la Argentina y se tomara como indicadores básicos de ese diagnóstico las portadas de los periódicos, seguramente el resultado dependería de qué medio sur- gen estos datos secundarios. De esa suerte de realidad construida, según los intereses que dichos órganos de prensa defienden, surgirá una ponderación extremadamente diferenciada. Si hiciéramos el ejercicio de agrupar los principales titulares de la última semana , en el caso del matutino Clarín nos encon- traremos con que los temas más recurrentes han sido desde los últimos estertores del llamado caso Ciccone que se convirtió en un clásico del otoño, del gran diario argentino. Esta vez con distintos titulares como el del sábado 26 de mayo “Cicone, la justicia exige saber sus verdaderos dueños”, o el día siguiente con la afirmación “Ciccone no consigue imprimir los billetes de 100”. Este asunto, que ocupó las tapas de los socios de papel prensa por meses, centró su estrategia en esmerilar la figura del vicepresidente Amado Boudou, sólo eclipsado este ataque mediático con el caso Schoklender. Pero la

La perla mediática de las últimas semanas, que atravesó el imaginario por La instalación mediática excelencia de la clase media, fue la movida del dólar y la instalación del verde paralelo. y la opinión pública perla mediática de las últimas semanas, que atravesó el imaginario por excelencia de la clase media y media alta, fue la movida del Ante esta clara estrategia mediática de instalar la incertidumbre dólar y la instalación del verde paralelo, que social, el nuevo desafío de la sociedad pos-convertibilidad será se convirtió en el gran hallazgo de la oposi- “ ción mediática. Al fin ante tantos intentos profundizar un debate cultural que nos permita romper con los fallidos, para que el discurso opositor pren- da en la opinión pública como una suerte hábitos, las experiencias y los miedos del pasado. de deja-vú, del inconsciente colectivo de los ” argentinos. Empecinados en instalar la incertidumbre, con titulares tan tendenciosos como alarmistas “Controlar el dólar, mode- de opinión pública que con sus múltiples en relación directa con su vida cotidiana en disposición económica de contratar a lo venezolano”, “El dólar paralelo vino para mediciones realizarán por medio de en- a través de sus logros y sus pesares. Es esa sus parejas en las tareas domésticas. Si se quedarse” o “Amparo contra el cepo, para la cuestas cuanti o cualitativas, para darle ca- percepción del común de ese mismo ciu- cuantificara estos sectores, se vería que son compra de dólares”, “Dólares para viajar sin rácter “cuasi cientifico”. Esa recolección de dadano, que muy de vez en cuando tiene una amplia mayoría de voluntades, con es- reglas claras”. Esta seguidilla de titulares tan datos que no serán más que una fotografía el tiempo para leer un periódico, en su casísima capacidad de ahorro. Lo cierto es solo en una semana pretenden preocupar del proceso real , que se tornará tan repre- laboriosa rutina por la subsistencia. Esa que ante esta clara estrategia mediática de paradójicamente hasta a los mismísimos sentativa como efímera. multitud de mujeres y hombres, que en su instalar la incertidumbre social, a través sectores de la sociedad con escasas posibi- Está en la comprensión, por parte de los horizonte vivencial no existe, la imperiosa de los medios hegemónicos, el nuevo de- lidades de ahorro, aunque el centro de su medios de comunicación de estos mecanis- necesidad de acumular ese verde objeto safío de la sociedad pos-convertibilidad prédica sensibilice a un sector minoritario mos de lectura o medición de la realidad y su de deseo hecho billete, tan caro para los será profundizar un debate cultural que de la ciudadanía, atravesada por los resabios naturaleza eminentemente fugaz es lo que sectores medios y medios altos. Para ellos, nos permita romper con los hábitos, las ex- culturales de la lógica especulativa. le da el carácter relativo a su diagnóstico. los ciudadanos de a pie, que invierten lo periencias y los miedos del pasado. Cami- Más allá de estas variadas formas de re- Pero más allá de estos artilugios im- poco que tienen en ladrillos o en mínimas no que necesariamente se deberá recorrer cortar la realidad y de su incidencia en la plementados por el poder, para abordar el mejoras de su hábitat, la percepción de la para consolidar la profundización de un formación de la opinión pública, el paso humor social de importantes sectores de realidad pasa porque se incrementen el modelo de participación, aún embrionario, posterior en el camino de fortalecer una la población, se tendrá que bucear por la número de changas, que se mantenga el en una nueva impronta subjetiva, ligada a determinada construcción médiática, es sociedad profunda, esa que mide la rea- trabajo en las obras de construcción, que un proyecto de sociedad menos asimétrico el irremplazable aporte de las consultoras lidad por múltiples vivencias personales, los asalariados de cuello y corbata estén y más equitativo. < 20 | tiempo argentino | mundo | año 3 | n·742 | lunes 4 de junio de 2012

qué familia, humala siria, en su punto crítico Tras las críticas de padre y hermanos, la La canciller de la Unión Europea, Mundo única de la familia que aún acompaña Catherine Ashton, dijo ayer que “Siria a Ollanta Humala es su madre. Ayer, llegó al punto crítico de su crisis”, y Para comunicarse con esta sección: su hermana Ima Sumac encabezó una advirtió sobre “una militarización aún [email protected] marcha en su contra. mayor de la situación”.

Más revelaciones de “Il Corvo” Nuevos documentos complican la situación de la cúpula del Vaticano La última filtración de comunicaciones reservadas revela que el mayodormo de Benedicto XVI, detenido por el hecho, es sólo un chivo expiatorio, y apunta contra el cardenal Tarcisio Bertone y el secretario privado del Papa, Georg Gaenswein.

res nuevos documentos reservados del Vaticano, dos de Tellos con críticas referencias al secretario de Estado, el cardenal Tarcisio Bertone, y el secretario privado del papa, Georg Gaenswein, y un tercero sobre el movimiento Camino Neocate- cumenal, sumaron presión ayer al caldero en el que está inmersa la Santa Sede. El diario italiano La Repubblica dijo que las notas se las filtró “Il Corvo” (“El Cuer- vo”), como se conoce a la persona o personas que desde hace varios meses están haciendo llegar a la prensa los documentos reservados enviados a Benedicto XVI y a su secretario particular con un claro afán de desprestigiar a la cúpula de la Iglesia Católica.

Aún no está totalmente claro por qué se hace blanco exclusivamente en Bertone y en el secretario del Papa. En apuros - El Papa junto a Gaenswein. Según “Il Corvo”, el archivo privado de este último podría revelar la intrincada trama tras el escándalo.

Junto con los documentos, el interno fundado por el español “modo anómalo” cómo reciben mismos donde aparece la firma escondiendo la verdad. Para los diario publica una carta titulada Kiko Argüello, es una carta del 14 la comunión, “exagerando gra- de Gaenswein y señala que se seguidores de la intrincada lu- “Expulsar a los responsables del de enero de este año, enviada por vemente el aspecto del banque- trata de casos “engorrosos” ocu- cha de facciones por el poder del Vaticano”, en la que Il Corvo ase- el cardenal Raymond Leo Burke, te eucarístico y descuidando el rridos dentro del Vaticano. Vaticano, aún no está totalmen- gura que el mayordomo del papa, prefecto del Tribunal de la Signa- ministerio insustituible del sa- Según La Repubblica, eso es te claro por qué se hace blanco Paolo Gabriele –detenido desde tura Apostólica (el Tribunal Su- cerdote en la misa”. El cardenal una clara señal de que Il Corvo exclusivamente en Bertone y el el 24 de mayo bajo la acusación premo de la Santa Sede) a Berto- considera que la liturgia de “los no quiere revelarlos totalmente secretario del Papa, cuando en de haber sido quien robó los do- ne en la que expresa sus reservas kikos” no es coherente con el ma- para “no ofender al santo padre, el inicio de este último escándalo cumentos reservados y filtrarlos por la aprobación de la liturgia gisterio litúrgico del papa. Los ya muy afectado por sus ineptos se había mostrado a Gaenswein a la prensa–, “no es más que un de ese movimiento laico. otros dos documentos no fueron colaboradores”, aunque advier- como un enemigo solapado del chivo expiatorio”. Según Il Cor- A Burke le preocupa cómo publicados por el diario, que so- te de una posible publicación si secretario de Estado. < vo, para llegar a “la verdad” hay celebran la misa “los kikos”, el lamente presenta la zona de los el Vaticano se obstina en seguir Efe, dpa que investigar en el poder central, “o sea, en el archivo privado de monseñor Georg Gaenswein, del que salen continuamente documentos reservados en favor del “Lo tiene sin cuidado, no lo asusta” cardenal Bertone”. El diario no explica en ningún momento qué intereses hay detrás de la trama. Es obvio que la máxima jerarquía Lombardi, dijo que la situación pañaba al pontífice en el cierre próximos días se publican otros Il Corvo, que asegura que es- católica necesita minimizar el es- creada con la publicación de las del Encuentro Mundial de las más. tos documentos son sólo algunos cándalo desatado en el Vaticano, cartas privadas de Benedicto XVI Familias, donde en una muestra “Está claro que quien ha reci- “entre el centenar” que tiene en en lo que los analistas definen “lo tiene sin cuidado, no lo asus- de fuerza se hizo acompañar por bido esos cantidad de papeles su poder, señala a Bertone y al como una despiadada lucha por ta”. 60 cardenales y 250 obispos. El pone en marcha su estrategia secretario del papa como “los el poder. Ayer, bajo el impacto de “El Papa conoce los problemas vocero vaticano agregó que no para lograr sus objetivos”, dijo responsables” del escándalo los nuevos documentos publica- de la Iglesia, que son muchos, y le sorprendía la publicación de Lombardi, tal como si se tratara que sacude al Estado vaticano. dos por el diario La Repubblica, el no se asusta por nada”, aseguró esos nuevos documentos, como de un hecho rutinario. El documento sobre el Camino vocero oficial del Papa, Federico Lombardi en Milán, cuando acom- tampoco le sorprendería si en los Efe Neocatecumenal, movimiento lunes 4 de junio de 2012 | año 3 | n·742 | mundo | tiempo argentino | 21 polémica decisión de una jueza de maldonado Comenzó Uruguay: encarcelaron a los en Bolivia la Asamblea padres por los delitos de su hijo de la OEA Según la magistrada, el adolescente de 15 años cometió varios robos a mano armada, porque n medio del descrédito generalizado, la Organi- sus progenitores “no hicieron nada para evitarlo, aunque tenían conocimiento de la situación”. Ezación de Estados Ameri- canos (OEA) inició anoche en Cochabamba, Bolivia, su 42 n un polémico fallo duramente Asamblea General, caracteri- cuestionado por sus implica- zada por notables ausencias, Eciones políticas inmediatas, incluida la de la secretaria de una magistrada uruguaya envió a Estado de Estados Unidos, Hi- prisión a los padres de un menor de llary Clinton, y buena parte de 15 años que cometió varios robos a otros cancilleres de la región. mano armada, porque “no hicieron En la lista de asistentes confir- nada para evitarlo, aunque tenían mados hay viceministros, sub- conocimiento de la situación”. La secretarios y hasta diplomáti- magistrada Adriana Graziuso, de la cos de menor rango, aunque ciudad de Maldonado, 150 kilóme- para equilibrarlo el presidente tros al este de Montevideo, dispuso el anfitrión, Evo Morales, invi- procesamiento e ingreso a prisión de tó a último momento a su par “RA” y “AB”, acusados de un delito de ecuatoriano Rafael Correa, que “omisión de los deberes inherentes a aceptó de inmediato. la patria potestad”. Esta es la frase del Delegados de 34 países, fallo que despertó críticas, porque toda la región menos Cuba, que no es miembro de la OEA, analizarán hasta mañana una La jueza entendió que propuesta boliviana sobre “se- había “omisión a los guridad alimentaria con sobe- deberes inherentes a la ranía”, un concepto al que todos adhieren, pero asignándole patria potestad”. diferentes significados, lo que Seguridad - El caso se produce en simultáneo con una iniciativa de la derecha para reclamar “mano dura”. complica las discusiones. “Tenemos diferencias con así expresado parece indicar que los trar el arma de fuego en poder de su “especie de revancha”, enviando a Colorado liderado por Pedro Bor- algunos países como Estados padres van presos “en remplazo” de hijo, los padres sólo se limitaron a la cárcel a sus padres. Si estos sa- daberry, hijo del ex dictador Juan Unidos, pero veremos”, dijo la condena que le correspondería al decir que le pidieron que la devol- bían que el menor tenía un arma y María Bordaberry, y el sector del Morales. Washington y otras adolescente. viera. Esa actitud llevó a la fiscal si es real que la madre le prestaba Partido Blanco conducido por el ex delegaciones tampoco acom- La pareja tiene un hijo de 15 años Stella Lorente a pedir el procesa- su vehículo para que saliera a robar, presidente Luis Alberto Lacalle– de pañarán la campaña boliviana que cometió varios robos contra miento sin prisión de ambos. Pero entonces, además de la omisión de imponer políticas de “tolerancia ce- para que la comunidad inter- comercios de la ciudad, colindante la magistrada entendió que había deberes inherentes a la patria potes- ro” y “mano dura” y reducir la edad nacional reconozca el masti- con la lujosa Punta del Este. Según “omisión a los deberes inherentes a tad, “RA” y “AB” son responsables de imputabilidad de 18 a 16 años. Es cado de la coca como un hecho fuentes judiciales, de la investiga- la patria potestad”, y decidió enviar- de instigación al delito, doblemente por lo que agrega a esta campaña cultural, un punto que Bolivia ción surgió que los padres sabían los a prisión. agravado por el vínculo (era a su hijo que algunos juristas hablaron del busca incluir en el acta de de- que su hijo tenía un arma y la madre, Según penalistas consultados a quien enviaban a delinquir). “yerro intencional” de la jueza. < claración final. < incluso, le prestaba una motocicleta por los medios uruguayos, la jueza El caso se da en medio de una Efe, Ansa Efe de su propiedad para que el menor habría incurrido en un “yerro inten- creciente sensación de inseguri- cometiera los delitos. cional” al presentar el caso como si, dad ciudadana y una polémica por Al ser consultados por la jueza a falta de posibilidades legales de la iniciativa de los sectores de ex- por cómo reaccionaron al encon- imputar al chico, se tomara una trema derecha política –el Partido

Marcha en Bogotá contra la violencia de género

Miles de colombianos se concentraron ayer en un parque de Bogotá, en el centro de la capital, para condenar la violencia contra las mujeres, al cumplirse diez días desde que Rosa Elvira Cely, de 35 años, fuera abusada y empalada en ese mismo lugar y a menos de una semana de su muerte, ocasionada por las heridas producidas. El viernes, el presunto autor del crimen fue arrestado y ayer un segundo implicado se entregó, horas después de la multitudinaria marcha. Según cifras del gobierno colombiano, el año pasado hubo en el país 52 mil casos de violencia contra mujeres, incluyendo casos de empalamiento. 22 | tiempo argentino | mundo | año 3 | n·742 | lunes 4 de junio de 2012

descartan que haya sobrevivientes Un avión con 159 personas a bordo cayó sobre un edificio en Nigeria La aeronave emitió una señal de emergencia cuando se acercaba a Lagos, antes de desplomarse sobre un complejo de oficinas de dos pisos. El gobierno prometió una profunda investigación y decretó tres días de duelo. ap n avión de pasajeros con 159 personas a bordo cayó ayer Usobre un edificio de Lagos, la ciudad más poblada de Nigeria. Si bien no hubo confirmación oficial, se estima que no hubo sobrevivientes y se temen más víctimas entre la población que vive en las inme- diaciones, dado que el choque produjo un incendio que alcanzó a las construcciones cercanas. El gobierno prometió investigar las causas y decretó tres días de duelo. El avión, que se estrelló en un edificio de oficinas de dos pisos, pertenecía a la línea aérea Dana y provenía de Abuya, la capital del país. La colisión se produjo en el barrio de Agege, cercano al aeropuerto, donde viven unas 500 mil personas. El piloto había emitido una señal

Se temen más víctimas entre la población, dado que el choque produjo un incendio que alcanzó a las construcciones cercanas. Dramático - Socorristas trabajan sobre los restos del avión mientras intentan sofocar los incendios en las viviendas cercanas.

de emergencia cuando se estaba estado de Bauchi”, en el norte del cial aseguró a “los viajeros del país pondrán en marcha “medidas para duelo nacional. La compañía aérea aproximado a Lagos, informó la mi- país, que se ha cobrado al menos 12 que se harán todos los esfuerzos mejorar la seguridad de la aviación” Dana Air comenzó a operar en no- nistra de Aviación, Stella Odua, pero vidas y ha dejado decenas de heri- posibles para aprender de la trági- en Nigeria. Por último, el documento viembre de 2008 y hoy es una de las aseguró desconocer las razones por dos, según la prensa local. ca pérdida de vidas en el accidente señaló que la bandera nigeriana on- principales del país. < las cuales el piloto perdió contacto Asimismo, el mensaje presiden- de aviación de hoy”, y afirmó que se deará a media asta mientras dure el Ansa, Efe con la torre de control. “Estoy muy triste por lo sucedido y aseguro que se realizará una inves- tras la condena a perpetua a mubarak tigación para verificar los hechos”, Nuevo dijo la ministra desde el lugar de la tragedia. “No se ha encontrado nin- Una multitud pidió “justicia para gún superviviente hasta ahora, pe- temblor ro las labores de rescate continúan”, concluyó. Los bomberos tuvieron di- los mártires” en la Plaza Tahrir en el norte ficultades para extraer los cadáveres efe de entre los restos del avión. Muchos a Plaza Tahrir de El Cairo, capi- estaban carbonizados. tal de Egipto, volvió a colmarse de Italia Numerosos testigos aseguraron Ltras el fallo judicial que condenó ras el fuerte terremoto con que vieron cómo el avión volaba a a cadena perpetua al ex presiden- 17 muertos ocurrido a fines baja altura y luego, bruscamente, te Hosni Mubarak por la matanza Tde mayo en el norte de Italia, chocaba contra el edificio de dos pide civiles durante la denominada y el que causó siete decesos una sos y se incendiaba. Por eso, algunas “Primavera Árabe”. Las pancartas semana antes, ayer se registró un fuentes sostienen que la aeronave reclamaban por la absolución de nuevo fuerte temblor de 5,1 en la pudo haber rozado los cables de los otros seis imputados, entre los escala de Richter que no causó alimentación energética durante el que se encuentran el ex ministro mayores daños, según informa- descenso hacia la pista, pero no hu- del Interior, Habib el Adly, y dos ron las autoridades. bo confirmación. hijos de Mubarak. El Ministerio de El epicentro del sismo se ubi- En un comunicado difundido por Salud informó que 104 personas re- có otra vez en la región de Emilia la Presidencia de Nigeria, su vocero, sultaron heridas durante las protes- Romania, en las cercanías de las Reuben Abati, indicó que “el presi- tas de las últimas horas y la fiscalía ciudades de Concordia y San Pos- dente se une a todos los nigerianos general anunció que apelará las ab- sidonio, según reportó la agencia en el luto por quienes perdieron su soluciones. “Queremos sólo tribu- DPA. vida en el accidente de avión”. Según nales revolucionarios, justicia para Un experto del Instituto Na- el texto, este suceso “ha apesadum- los mártires”, exigía una bandera Protesta - Una multitud reclamó tribunales revolucionarios en Egipto. cional de Geofísica dijo a la cade- brado aun más al país en un día en el que encabezaba la marcha inicia- na televisiva Sky TG 24 que este que los nigerianos estaban de duelo da el sábado hacia la emblemática nas continuaban sumándose ayer liberados. El restante permaneció nuevo temblor es probablemente por la pérdida de vidas inocentes en plaza, donde muchos decidieron a la protesta, mientras cinco de los detenido por ser sospechoso de ha- “parte de una ola de réplicas”. < el atentado contra una iglesia en el pasar la noche. Cientos de perso- seis colaboradores de El Adly eran ber destruido documentos. < Télam lunes 4 de junio de 2012 | año 3 | n·742 | mundo | tiempo argentino | 23 por sus 60 años en el trono británico Isabel II festejó con un espectáculo náutico Más de 1000 embarcaciones navegaron por el río Támesis para homenajear a la reina. Casi un millón de personas colmaron las orillas. Barcaza oficial - Todos los miembros de la familia real acompañaron a la monarca.

erca de un millón de personas se congregó en las orillas del río CTámesis, en Londres, para observar las más de 1000 embarcaciones que navegaron en tributo a los 60 años en el trono de la reina Isabel II, en algo que los organizadores han calificado como el mayor espectá- culo de este tipo en 350 años. Pese al tiempo frío y lluvioso, el público colmó las márgenes del río entre Hammersmith y el Puente de la Torre de Londres, un recorrido de unos 11 kilómetros, para observar los barcos adornados especialmente para la celebración. Centenares de británicos incluso habían acam- pado durante la noche anterior para asegurarse los mejores lugares. Los miembros de la familia real encabezaron la flotilla en una barcaza adornada con profu- sión de flores. Detrás, los seguían un millar de barcos de todos los estilos, épocas y tamaños (a remo, motor, vela y hasta a vapor), procedentes de todo el reino y de los otros 53 países que integran la comunidad de ex colonias (la

Los organizadores lo calificaron como el mayor espectáculo de este tipo en 350 años.

Commonwealth). El espectáculo pretendía rendir homenaje al pasado británico, ya que su imperio fue conformado principalmente a partir del poderío marítimo. Poco antes de que la barcaza real atravesara el Puente de la To- rre, una veintena de manifestantes antimonárquicos realizó una protesta “contra el privilegio heredi- tario y el poder”. Sin embargo, grupos de fanáticos de la realeza los rodearon y comenzaron a cantar el himno nacional, God Save the Queen (Dios Salve a la Reina). El incidente no pasó a mayores y no requirió el accionar policial. < Ap, Ansa La clave RÉCORD La histórica procesión fluvial, la que más barcos ha congregado en el mundo según el Libro Guinness de los records, quedó un tanto deslucida por una lluvia que en un principio dio una tregua, pero se intensificó según pasaron las horas. 24 | tiempo argentino | sociedad | año 3 | n·742 | lunes 4 de junio de 2012

otra muerte por el choque se busca a una nena La turista sanjuanina de 39 años murió La Ciudad está en alerta desde el 31 Sociedad ayer tras permanecer internada cuatro de mayo, por la búsqueda de Martina días, como consecuencia de las graves Ariana González, de dos años y Para comunicarse con esta sección: heridas que sufrió en el choque de medio, que se perdió en Retiro. Se [email protected] Misiones, el pasado martes. recibe información en la línea 102.

Entrevista a Claudio Bertonatti, actual director del Zoológico de la Ciudad de Buenos Aires “Nadie quiere que subasten el zoo, es una medida desconcertante” La concesión del parque saldrá a remate el mes que viene, sin pasar por la Legislatura. El director dice que es algo “inusual” para cualquier zoo del mundo, y critica la escasa inversión prevista en ofertas educativas y científicas.

fotos diego paruelo Gustavo Sarmiento [email protected]

l llamado a subasta del zoológi- co de la Ciudad de Buenos Aires Ehecho por el gobierno porteño ha generado rechazos en vecinos y legisladores, pero también en Clau- dio Bertonatti, el actual director del predio, privatizado en 1991 y cuya concesión fue prorrogada de forma precaria durante los últimos 16 meses. Lo que está en discusión es el presente y el futuro de uno de los espacios verdes de mayor patrimonio arquitectónico, escultórico y conservacionista del país. Para el legislador porteño Adrián Camps, “el pliego es desastroso y debería mandarse al archivo”. Sos- tuvo que en la base de condiciones, “se invierten las prioridades: de 525 páginas, sólo siete se refieren, en tér- minos genéricos, a los animales”. Hace cuatro años, un informe de

“De 525 páginas del pliego, sólo siete se refieren, en términos genéricos, a los animales.” (Adrián Camps) Mara - La elefanta llegó al zoo en 1993, liberada del circo Rodas, donde llevaba 20 años. Para Bertonatti, es necesario revisar el “plan de colección” de animales.

la Auditoría General de la Ciudad tenemos, qué deberíamos tener y no cepto de zoo, con vegetación, ais- victorianos no sabe nada de zoo- rrado. Pero es como decir: “No denunció que todos los monumen- tenemos, y qué tenemos y no debe- lante de sonido y olores, dormi- lógicos o hace tiempo que no vie- quiero hospitales porque me tos históricos del paseo se hallan en ríamos tener. Toda especie acá tiene torios de invierno, losa radiante ne. Pasa lo mismo con los leones: gusta la gente sana”. Sin el zoo estado de “degradación y destruc- que tener una función, no estar por y elementos de enriquecimiento vienen, miran a Quique y dicen: de Buenos Aires, no habría cón- ción”. Tiempo Argentino recorrió las estar. Tenemos cuatro programas de ambiental. También se puede ver, “Qué flaco está”. No está flaco, dores en estado silvestre volando 18 hectáreas del parque y dialogó conservación de primer nivel: el del por ejemplo, a los animales más está viejito, tiene 21 años, cuan- por Venezuela y Colombia. con Bertonatti sobre el destino del cóndor andino, el de las águilas co- raros y amenazados del mundo: do la expectativa de vida es de 15. –¿Cómo vio el llamado a subasta? zoo, que el 20 de julio será puesto a ronadas, el de tortugas y lobos mari- los leopardos de las nieves, del No está todo bien, obvio, y hay –Me resultó sorpresivo. A nadie le remate en el Banco Ciudad, con un nos, y el laboratorio de biotecnología Tibet. El que habla de edificios muchísimo por hacer. Pero me gusta ver que subastan el zoo. Es una canon base inicial de 143.500 pesos, en el que trabajamos con la UBA y el duele cuando hablan de afuera medida inusual en zoológicos a nivel poco menos que los 150 mil que paga CONICET. Es único en Sudamérica, El personal como si esto estuviera en llamas, mundial. Tampoco se entiende por la empresa actualmente a cargo. como si fuera el Arca de Noé in vitro: si los animales se murieran de qué no pasó por la Legislatura. ¿Cuál en lugar de buscar un macho y una epidemia o desnutridos, cuando es el problema o miedo a debatir? Yo –Según la auditoría, desde el ’90 se hembra, hacemos inseminación ar- todos tienen su dieta. Me podés soy estatista. Determinadas cosas no perdieron 31 especies de mamífe- tificial. La idea es, por ejemplo, llevar decir que tenemos más volunta- las delegaría enteramente en priva- ros y 72 de aves. guacamayos adonde ya se han extin- rios que staff, o que el recinto del dos, como este caso. Se trata del zoo –Es importante saber quién audita y guido, como en el Parque Iguazú. 240 oso polar es chico. Tenés razón: nacional, por historia, trayectoria y con qué técnicos. Esos números im- –¿Y cuántos edificios de los victo- son los empleados del vienen de la inmensidad del Ár- liderazgo en materia de conserva- plicarían aceptar que cuantas me- rianos necesitan remodelar? zoo para el manejo de los tico, pero acá no podemos crecer ción. Fue el primero que reintrodujo nos especies hay, peor zoo es, cuan- –Los edificios victorianos casi no animales, mantenimiento, para ningún lado. Antes lo tenías especies, y además está lo educativo do en realidad no es un indicador. Lo existen. Los osos ya no están en comunicación y educación. enrejado con un ventilador enci- y lo inclusivo. Aquí llegan de todas central es qué hacés con ellos y cómo la osera, que realmente era una Hay otros 200 en áreas ma, que habían sacado del subte. las clases sociales y de todas las re- están. De hecho, debemos revisar el cárcel, y los felinos están en un comerciales y administrativas. Mucha gente critica porque no giones. Es de un valor estratégico plan de colección de animales: qué ambiente selvático bajo otro con- quiere que el animal esté ence- tremendo. lunes 4 de junio de 2012 | año 3 | n·742 | sociedad | tiempo argentino | 25

Edificios con rajaduras y “ruinas en serio” En el zoo porteño, hay unos 2500 destinado a albergar a los felinos componían la majestuosa Bibliote- animales. Otros 340 fueron libe- (frente al que se sentaba Borges a ca Sarmiento, desmantelada hace rados a través de proyectos de leer y escribir obras como “El Oro 20 años. Los históricos ejemplares conservación, de los cuales se de Los Tigres”), con sus paredes fueron encontrados en el subsuelo destacan los 107 cóndores andi- pintadas de azul donde se proyec- de una escuela de Mataderos. nos soltados en distintos países tarán videos que mostrarán el zoo La recorrida también permite sudamericanos donde ese animal original; y el Monario Azul, donde confirmar o refutar mitos y testi- se había extinguido. actualmente se deposita la colec- monios que abundan en los me- Cada uno de los recintos fue di- ción de huesos. Falta de cartelería, dios sobre el zoo. Por ejemplo, la señado con distintos estilos arqui- excesiva publicidad privada, jaulas glorieta del ingreso de Plaza Italia, tectónicos (chino, hindú, morisco, inadecuadas y anacrónicas como en el lago Darwin, donde están los grecorromano) y el que está “en la de los guacamayos, fuentes en flamencos, que “tiene varias co- peores condiciones y con mayores desuso y algún estancamiento lumnas rotas y le faltan algunos problemas de conservación” es el de agua, se contraponen con vi- pedazos”, según publicó el diario Indostánico, construido en 1901. El sibles trabajos de restauración. Clarín hace un mes y medio. “Su- templo, por el que transitan las lla- Por ejemplo, el gigantesco recin- cede que tres de las columnas, las mas, tiene rajaduras y está apun- to de los elefantes, construido en que están inclinadas, son del siglo talado con un par de maderas. Los 1904, la recuperación de la fuente V y fueron traídas de Italia. A las del Fuente - Sin agua. El patrimonio arquitectónico del zoológico está en riesgo. edificios no pueden intervenirse, de Diana Cazadora (donada por la siglo XX se las dejó erguidas, y a deben conservar las formas origi- familia Anchorena a principios de las verdaderas se las puso torcidas –¿Y por qué la Ciudad no lo tomó a sino un centro de conservación de la nales de hace un siglo. siglo XX), las nuevas moradas de a propósito, con tirantes. Criticaron su cargo, si venció la concesión? naturaleza, con énfasis en la fauna. Y Existen también dos antiguas felinos y reptiles, la construcción que la glorieta está en ruinas, y sí, –No tiene equipo técnico para cinco años es muy poco tiempo para construcciones victorianas en de un aviario y el rescate, en 2008, es que son ruinas en serio, bizan- mantenerlo. Esto es una pequeña hacer las obras necesarias y que la desuso: el Pabellón de las Piedras, de 7882 libros de los 12 mil que tinas”, explicó Bertonatti. ciudad: hay enfermería, psicología, empresa recupere su inversión. A su acá entran 700 kilos de carne por vez, tenemos otra preocupación: acá semana. Es desconcertante que los funcionan un par de programas de pliegos exijan un nivel de inversión inclusión, como Cuidemos y Cuidar del 60% para la restauración del pa- Cuidando, donde trabajamos con trimonio histórico, otro del 25% para casi 100 chicos en situación de vulne- Cinco interesados en administrarlo infraestructura y sólo un 15% para rabilidad social, especialmente del Hasta el momento, distintas versio- zano, en asociación con Fénix; dación Félix de Azara; y Sociedad el mejoramiento de ofertas educati- Tobar García. Cuatro de esos chicos nes permiten saber que son cinco la actual administración (el ex Comercial del Plata, que opera vas y científicas, que es la verdadera ahora están trabajando acá, uno es los privados que estarían interesa- grupo mexicano CIE); los prime- las atracciones del Parque de la esencia del zoo. Debería primar la cuidador. También hay visitas guiados en administrar el zoológico de ros dueños privados en el 1991 Costa y el Tren de la Costa, y que calidad del Plan Maestro por sobre la das para hipoacúsicos y no videntes. la Ciudad de Buenos Aires. (Zoo-Botánico 2000); la Funda- junto a la firma Boldt maneja el billetera. Esto no es un parque temá- Pero en los pliegos no está la conti- Se trata del grupo Vila-Man- ción Maimónides junto a la Fun- casino Trilenium. tico recreativo de edificios históricos, nuidad de estos programas. < 26 | tiempo argentino | sociedad | año 3 | n·742 | lunes 4 de junio de 2012

con el auspicio del gobierno de la ciudad, la fundación organizó una meditación colectiva en palermo El Arte de Vivir, entre el Planetario y la denuncia por cursos para docentes Una legisladora presentó un pedido de informes para conocer las condiciones del convenio entre esa entidad y el Ministerio de Educación porteño. Habría habido jornadas de capacitación en horario escolar, obligatorias y aranceladas.

mariano vega oy quiero que todos se va- EL GURÚ yan de acá pensando: soy un Hmonstruo, soy el más lindo de Sri Sri Savi Shankar todos.” Así se despidió Ignacio Es- cribano, líder de la banda Indra, de los cientos de personas que fueron a disfrutar de la meditación frente al Planetario, organizada en el día de ayer por la Fundación El Arte de Recaudación

El gurú de la India llegará a la Argentina en septiembre 11 de este año, para asistir a la millones de pesos recaudó El Arte de Vivir en la Argentina meditación masiva “Argentina en sólo seis meses durante medita” y para dictar cursos 2011, según publicó la revista Veintitrés en su nota en La Rural sobre sabiduría “Espiritualidad y millones”. milenaria. Rabino - Sergio Bergman participó de la relajación. La asociación que dirige, Argentina Ciudadana, también organizó. CAMBIO DE VIDA Vivir, con el apoyo del gobierno de y legislador macrista Sergio Berg- das en horario escolar, con suspen- disposición de los directores de la Ciudad de Buenos Aires. man, quien participó de la relaja- sión de clases, como si se tratara de las escuelas. La actividad, para combatir ción y aseguró a Tiempo Argentino una capacitación docente. Esto se “Hay cada vez más violencia Marcelo Tinelli la violencia y el estrés, se realizó que la acusación sobre los cobros repitió en cursos promovidos por la en las aulas. Yo considero que es con mantras y buena onda, a pe- es totalmente falsa, aunque reco- coordinadora del área de Primera súper necesario que los alumnos sar de que, la semana pasada, se noció que las capacitaciones se Infancia. Acá hay responsabilidad tengan herramientas de relajación. hizo pública una denuncia de la habían desarrollado. “Estas activi- del ministerio, haya convenio o no. La propuesta es que los chicos se- legisladora porteña Delia Bisutti dades nos permiten compartir va- Se está vulnerando el objetivo de pan qué hacer con esas emociones, sobre un acuerdo que ambas par- lores y vivir en comunidad”, dijo. la capacitación convocando a los bajar el bullying. Acá y en otros paí- tes tendrían en torno a cursos de “Presentamos un pedido de in- docentes extorsivamente a jorna- ses, estas meditaciones mejoran capacitación en meditación y re- formes para saber si hay un acuer- das que no les competen”, explicó la comunicación y el rendimiento lajación para docentes de escuelas do específico entre el Ministerio de Bisutti, del bloque Nuevo Encuen- académico. Hubo acusaciones de de gestión estatal, y por el cual le Educación porteño y la fundación, tro. que eran obligatorios, pero eso es El conductor de tevé es habrían cobrado a los maestros dentro del convenio marco que ese Durante la meditación, repre- imposible. Si el ministerio decide seguidor de Sri Sri Ravi cerca de 130 pesos. grupo tiene con la Ciudad. Tene- sentantes de El Arte de Vivir ne- que no se hagan más, iremos a las La jornada contó además con el mos corroborado que hubo jorna- garon que exista participación de escuelas privadas. No sé por qué Shankar y tomó cursos de El apoyo de la Asociación Argentina das obligatorias en el nivel inicial la cartera que comanda Esteban se está haciendo tanto ruido, por Arte de Vivir. En entrevistas Ciudadana, dirigida por el rabino del distrito escolar 9º, desarrolla- Bullrich y sostuvieron que los “20 algo que es tan bueno para todo el contó que le cambiaron la cursos gratuitos” que se dictaron mundo”, reflexionó Juan Mora, el estuvieron a cargo de voluntarios instructor a cargo de la meditación vida y que lo liberaron de “la y se desarrollaron ante la buena de ayer. < mirada del otro”.

“NO SON PAGOS”

Por un invierno solidario Juan Manuel Mora y Araujo

De la organización de la acti- das las sedes del Ejército de Sal- vidad de ayer en el Planetario vación, de Cáritas, de Misiones porteño participaron también Rurales Argentinas y algunos el Ejército de Salvación y Cári- centros culturales. tas Buenos Aires que, junto al Otro punto de entrega será el apoyo del gobierno de la Ciudad, espacio Ciudad Emergente, que impulsaron la campaña “Buenos se llevará a cabo a partir del 6 Aires, Invierno Solidario”, que se de junio, de 14 a 21, en el centro inauguró el pasado 20 de mayo Cultural Recoleta, ubicado en El vicepresidente de la y se llevará a cabo hasta el 10 Junín 1930. Fundación El Arte de de junio. El sábado 9 de junio, de 10 a Vivir confirmó que esa Bajo el lema “Dando un abrigo 16, cuarenta y dos escuelas, co- das una mano”, la gestión PRO medores comunitarios, hospita- organización dicta esos convocó a llevar ropa a distintos les de niños y centro de primer cursos a docentes, pero puntos de donación para ayudar infancia de la ciudad recibirán a quienes más lo necesitan: to- los abrigos recopilados. aseguró que no son obligatorios ni pagos. lunes 4 de junio de 2012 | año 3 | n·742 | sociedad | tiempo argentino | 27

gentileza tiempo de san juan intervino el inadi de san juan y el colegio retiró la sanción Anularon las amonestaciones para la alumna por hablar del Día de la Memoria

inalmente, las autoridades del compromiso y acordaron redactar conforme con la resolución, pues- colegio religioso Monseñor otro documento en el que se fijará to que las autoridades de la cartera F Audino Rodríguez y Olmos, “la forma de participación que tiene educativa provincial le confirmaron de la ciudad de San Juan, se avinie- Micaela” en cuanto a poder expresar que se podrá armar el centro de es- ron a anular las amonestaciones sus ideas en el ámbito escolar, según tudiantes en el colegio, por el que con las que habían sancionado a explicó la madre de la joven, Belén ella realiza presentaciones desde una alumna de 16 años que intentó Icazatti. Su hija también se mostró hace dos años. < Micaela Lisola - Tiene 16 años. Ahora quiere organizar el centro de estudiantes. hablar ante sus compañeros sobre el Día de la Memoria. La medida fue dispuesta por la Universidad Católica de Cuyo, de la cual depende la escuela secundaria, tras una reunión con la madre de la joven que se llevó a cabo el miércoles pasado, y en la que intervinieron el INADI de- legación San Juan y el Ministerio de Educación provincial, a pesar de que los directivos del colegio continuaron insistiendo en que habían adoptado una medida dis- ciplinaria justificada. La adolescente Micaela Lisola había recibido 24 amonestaciones, corriendo así el riesgo de ser ex- pulsada de la institución, por “des- obedecer” a la directora cuando el pasado viernes 23 de marzo in- tentó hablar sobre el último golpe militar, durante la reflexión que se realiza en ese establecimiento, cada mañana, antes del inicio de la jornada escolar. Según contó la joven a Tiempo Argentino, tomó esa iniciativa “porque terminaba la Semana de la Memoria y no ha- bían hecho una sola mención al tema en ninguna materia”. Pero la directora le denegó la autorización porque, según adujo, “no estaba chequeado lo que iba a decir”, y a cambio le propuso hablar sobre la marcha antiabortista que se rea- lizaría dos días más tarde como motivo del denominado Día del Niño por Nacer. En el encuentro de la semana pasada, las partes firmaron un acta de Récord para Tintín

La portada original de Tintín en América, la tercera historieta de la serie del artista belga Hergé, que data de 1932, fue subastada en París por 1,3 millones de euros, convirtiéndose en el mayor récord en la venta de un cómic. 28 | tiempo argentino | sociedad | año 3 | n·742 | lunes 4 de junio de 2012 Hepatitis B: es el ex director de servicios de seguridad privada, vicente rizzo vacunan a Cromañón: un acusado es asesor prostitutas de la Legislatura en seguridad Pertenece a la planta del cuerpo. Los familiares de las víctimas reclamaron a los diputados que lo separen de su cargo mientras dure el proceso. El segundo juicio tendrá hoy otra

Boyanovsky Bazán [email protected] costado en una función así, y justo en seguridad”, dijo Fucci. García prometió recibirlos nuevamente amiliares, sobrevivientes esta semana. Bonaerenses - Cien ya la recibieron. y amigos de las víctimas Según documentación consulta- F de Cromañón denuncian da y lo que averiguaron los mismos nas 7000 prostitutas que tra- que uno de los imputados en el padres, Rizzo pertenecía a la plan- bajan en territorio bonaeren- segundo juicio por la masacre ta de la Legislatura como asesor y Use recibirán gratis la vacuna del 30 de diciembre de 2004 aún tomó una licencia para integrar el contra la hepatitis B. La campaña, revista como funcionario en la Gabinete de Aníbal Ibarra. En 2005, informada por el Ministerio pro- Ciudad y, paradójicamente, su el cuerpo, entonces conducido por vincial de Salud, se desarrolla en función es la de asesor de la Co- el macrismo, con Santiago de Estra- el marco de la promoción y pre- misión de Seguridad del cuerpo vención de las enfermedades de legislativo porteño. Se trata de transmisión sexual y comenzó la Vicente Osvaldo Rizzo, quien en Mientras fue funcionario semana pasada en La Plata, donde momentos de la tragedia cum- más de 100 prostitutas ya recibie- plía la función de director de de Ibarra, Rizzo estuvo de ron la primera de las tres dosis. La Servicios de Seguridad Privada, licencia, pero el macrismo segunda debe aplicarse a los 30 del gobierno de la Ciudad. Los lo reincorporó en 2005. días y la última, a los seis meses familiares se enteraron de la ta- de la primera. rea que actualmente cumpliría En el lugar también realizan Rizzo cuando fue citado a decla- da como vicepresidente primero, le una encuesta a cada trabajadora y rar a una de las audiencias que se levantó la licencia y lo reincorporó se les entrega una libreta para re- desarrollan en los Tribunales de en el puesto. gistrar las aplicaciones. En la pro- Comodoro Py. “Cuando el Tribu- A Rizzo se lo acusa de haber “in- vincia calculan que existen más de nal le preguntó de qué trabajaba cumplido con los deberes a su car- 7000 trabajadoras sexuales. < él respondió que era asesor de la Rizzo - En el banquillo, junto con los otros imputados del segundo juicio. go que le imponían la obligación Legislatura”, relató Delia Fucci, de controlar el funcionamiento en General Pico madre de Pablo, uno de los jó- trabaje actualmente como asesor día los contactó el presidente de la regla” de Cromañón. El mismo car- venes muertos en Cromañón. justamente de la Comisión de Se- Comisión de Seguridad, Alejandro go pesa sobre el ex subsecretario de A partir de esa información, guridad de la Legislatura, como García, del PRO. Seguridad, Enrique Carelli. En la Sin cabarets los padres entregaron el jueves personal de planta efectivo, con el “Nos dijo que estaba al tanto de la audiencia en que les tocó declarar, El Concejo Deliberante de la pasado una nota a cada uno de legajo 15.107. Solicitamos a los le- situación, que estuvo averiguando ambos dijeron que no tenían “auto- ciudad pampeana de General los 60 diputados porteños, que gisladores que se informen de se- y que no se lo podía desvincular o ridad ni poder” para actuar frente a Pico aprobó por unanimidad el plantea que “resulta paradojal mejante situación y tomen cartas sacarlo (a Rizzo), nosotros dijimos irregularidades. cierre “definitivo” de cabarets y a todas luces indignante que en una cuestión que ofende la más que al menos debían separarlo has- Hoy habrá una nueva audien- dentro de los próximos 60 días. un ex funcionario, imputado elemental ética y el más sensato ta que se resuelva el juicio. Sea cul- cia por el segundo juicio, desde en un delito de tal gravedad, sentido de la justicia.” El mismo pable o no, tiene que dar un paso al las 9:30 hs. <

avanza desde el pacífico. se prevén mínimas inferiores a 0ºc Mañana llega el frío a Buenos Aires

na masa de aire frío, proveniente del Océano Pacífico, U alcanzaría esta madrugada la Patagonia argentina, y se espera que entre el miércoles y el jueves llegue a la provincia de Buenos Aires, lo que producirá temperaturas inferiores a cero grados. Se- gún el parte de ayer del Servicio Meteorológico Nacional (SMN), el fenómeno “provocará, a partir de esta noche, vientos intensos en la región patagónica, junto con un descenso de la temperatura”. Además, informaron que se esperan a partir de hoy precipitaciones en forma de lluvia y nieve, Abrigo - A partir del día jueves, las máximas no superarán los 12 grados. especialmente en Tierra del Fue- go, Santa Cruz y el este de Chubut. Estas condiciones “se mantendrán “Se prevé que hacia los días Buenos Aires; y un descenso de las al menos hasta el jueves, no des- miércoles y jueves esta masa afec- temperaturas con valores míni- cartándose mejoramientos tem- te el centro del país, acompañada mos inferiores a cero grados cen- porarios en la zona”, aclaró el co- de precipitaciones, especialmente tígrados y máximos de entre 10 y municado. en la zona costera de Río Negro y 12ºC”, sostuvo el SMN. < lunes 4 de junio de 2012 | año 3 | n·742 | sociedad | tiempo argentino | 29

la localidad neuquina apuesta a la temporada de invierno La Angostura celebra hoy un aniversario sin cenizas A las 15.30, los vecinos de la villa recordarán el inicio de la erupción, y compartirán un volcán de chocolate artesanal de tres metros de alto.

ra sábado. Habíamos termi- nado de comer un asadito, Provincia - Scioli quiere a los registros civiles a la vanguardia de la aplicación. Ecuando tipo tres y veinte de la tarde empecé a ver que estaban hoy entra en vigencia la ley cayendo piedras pómez calientes, de distintos tamaños. Les grité a los chicos que estaban andando Comienza el cambio de en bici que entraran a la casa”, re- cordó ayer María Martínez, madre de tres niños de Villa La Angostu- nombre y sexo en el DNI ra. Hoy, cuando se cumpla un año de la erupción del volcán chileno esde el lunes (por hoy) por El indicativo del Registro Civil Puyehue Cordón Caulle, ella y los la mañana, los registros publicado en la página dice que la neuquina comenzarán a celebrar Buenos Aires empezarán a rea- persona interesada debe presen- su recuperación. lizar la toma de trámites para la tar un formulario que tiene carác- “La actividad más importante rectificación de la partida de na- ter de declaración jurada y copias está prevista a las 15:30, cuando cimiento de quienes deseen mo- certificadas de la partida de naci- recordemos el comienzo de la dificar su sexo y nombre de pila miento, con no más de diez días erupción y, entre otras cosas, comen el DNI”, explicó el jefe de ga- de expedición, además del Docu- partamos entre todos un volcán de binete de la provincia de Buenos mento Nacional de Identidad. El chocolate artesanal de tres metros Aires, Alberto Pérez. Y sostuvo formulario se puede descargar de de alto”, dijo a Tiempo Argentino el Se acabó - La peor tragedia ambiental y económica del sur ya es historia. que desde el gobierno de Daniel la página web del Registro provin- intendente Roberto Cacault. Scioli se espera que “nuestros re- cial de las Personas. < La comunidad preparó activi- tantes que habían llegado el año La ruca y el gas gistros civiles estén a la vanguar- dades que comenzaron el sábado anterior. dia en la aplicación de la nueva Hoy, en tres distritos y continuaron ayer con la proyec- Ahora, la ciudad apuesta con RRA un año de la erupción del Ley de Identidad de Género”. En ción de videos caseros hechos por todo a la normalización de su volcán Puyehue, la localidad efecto, hoy entra en vigencia la TRÁMITES los vecinos de la castigada ciudad principal industria, el turismo. En neuquina de Ingeniero Jacobacci flamante ley 26.743, sancionada neuquina y una muestra de foto- abril, con la inauguración de una inaugurará hoy una “ruca el último 9 de mayo. Según informaron las grafías documentales. Pero hoy nueva telecabina para transpor- tecnológica”. Se trata de una De esta manera, el funciona- organizaciones FALGTB y se realizará el acto principal de la tar esquiadores –que costó 9 mi- casa construida al estilo de rio confirmó que las más de 430 ATTA, los primeros trámites “semana del Volcán”, que seguirá llones de dólares–, llegaron al 36% construcción mapuche (de allí reparticiones del Registro pro- se realizarán hoy por la hasta el 10 de junio con la partici- de ocupación turística, y esperan su nombre de ruca) donde se vincial de las Personas instala- mañana en distintos registros pación de artistas locales y per- en el invierno recaudar entre 70 y trabajará el uso de energías das en los 135 municipios de la civiles de las ciudades de sonalidades que contarán cómo 80 millones de pesos. El complejo alternativas y materiales provincia de Buenos Aires, co- Santa Fe, Rosario, Ciudad de trabajaron en conjunto para salir de esquí también inauguró esta- reciclables, y que lleva adelante menzarán hoy a tomar el trámite Buenos Aires y La Plata, en la de una terrible crisis ambiental y cionamientos, pases electrónicos la Comisión Nacional de sin necesidad de que la justicia provincia de Buenos Aires. económica. y estaciones meteorológicas (para Comunicaciones. Fue hecha con se expida al respecto. Villa La Angostura se prepara saber dónde ubicar los cañones desechos de la erupción. para una muy buena temporada de nieve). También retomaron el de invierno, similar a la de 2010. paso tres grandes emprendimien- RRDespués de cinco días sin Las cenizas se llevaron consigo, tos inmobiliarios: Cerro Bayo gas, la compañía Camuzzi Gas entre otras cosas, el cierre de cien Real Estate (170 lotes dentro del del Sur anunció ayer que finalizó comercios. La localidad perdió 10 cerro), Pueblo Golf (254 lotes en el operativo de restitución del millones de pesos en dos meses y un futuro campo de golf) y Cha- servicio en la ciudad de San recibió durante el año 2011 ape- cras del Lago (24 chacras frente Carlos de Bariloche. nas un 5% de la cantidad de visi- al lago Correntoso). < Doscientos afiliados al PAMI fueron al Monumental

Doscientos afiliados al PAMI pudieron asistir gratis a la platea Centenario del estadio de River Plate, donde presenciaron el triunfo de la Selección Nacional sobre Ecuador. Las entradas (gestionadas ante la AFA por el director del PAMI, Luciano Di Cesare) se distribuyeron entre afiliados de La Plata, Junín, Azul y Concordia, en el marco del Programa Caminos Culturales, que tiene como finalidad acercarlos a manifestaciones artísticas, deportivas y de esparcimiento. lunes 4 de junio de 2012 | año 3 | n·742 | cultura | tiempo argentino | 30

jaimes roy en zurbarán fotos de mirjam Letsch El joven artista plástico cordobés El jueves se inaugura en el C.C.Borges Cultura Juan Manuel Jaimes Roy expone sus la exposición “Let’sch Focus” de la obras, de corte realista, en la Galería antropóloga y fotógrafa holandesa Para comunicarse con esta sección: Zurbarán, hasta el 4 de julio. Cerrito Mirjam Letsch, con imágenes de la [email protected] 1522, de 11 a 21 hs. Entrada gratuita. India, Vietnam y Holanda.

Entrevista a Fernando Amato “Quisimos mostrar una persona real a través de una novela de no ficción” El autor de Gabriela. Historia íntima de la mujer detrás de la política repasa los pormenores de la investigación que realizó junto a Sol Peralta sobre la vida privada de la diputada del PRO Gabriela Michetti para escribir su biografía.

mariano martino Tomás Forster [email protected]

demás de estar unidos sen- timentalmente, Fernando AAmato y Sol Peralta conflu- yen en una misma pasión: el periodismo de investigación. A esto se le agrega un elemento complementa- rio, una búsqueda incesante y similar por contar buenas historias, di- námicas, fluidas, equilibradas entre lo interesante y lo entretenido. Algo de todo se propusieron en su reciente escrito: Gabriela. Histo- ria íntima de la mujer detrás de la política. En esta biografía sobre la ex vicejefa de gobierno de la Ciudad y uno de los nombres que baraja el macrismo para jugar fuerte en la provincia de Buenos Aires de cara a las elecciones legislativas de 2013, Amato y Peralta recorren las vivencias y circunstancias personales y políticas de esta representante de la

“Nos pareció que en la vida política y personal de Gabriela Michetti, había una buena historia para contar.” Fernando Amato - Para escribir el libro, entrevistaron a Gabriela Michetti más de una decena de veces, conocieron a toda su familia y a sus amigos cercanos. minoritaria ala clerical-conservado- por contar historias y nos pareció actual con Bergoglio, que la llegó tención de armar algo más diverso, representar lo más clásico del perio- ra y antiperonista que forma parte que en la vida política y personal de a confesar en su propio despacho. pero el último tiempo, el perfil que dismo de investigación. del partido de derechas que gobier- Michetti, había una buena historia Y también buscamos explicar representaría Rodríguez Larreta o, –¿Cómo justificaba Michetti sus na la urbe porteña. para contar. esos rasgos de su personalidad incluso, Macri, se volvió totalmente faltazos recurrentes a la Legisla- En esta entrevista con Tiempo Ar- –Si bien está considerada como una que parecen hacerla cercana a la predominante en casi to- tura y el incumplimiento de sus gentino, ambos periodistas y coauto- política importante de esta época, gente, ese candor que dos sus integrantes. Ella obligaciones como vicejefa de go- res se explayan sobre las principales se sabe muy poco sobre ella, sobre tiene y que hace que viene de una familia muy bierno? características de su libro y analizan sus ideas de fondo y su vida previa cuente que pasó por católica y antiperonista y SP: –En un momento, le pregun- la conjunción entre la personalidad a ser conocida. ¿Algo de eso busca- el Opus Dei sin saber- representa a esos secto- tamos cómo votó el partido en la política y privada de Michetti. ron retratar en el libro? lo. O, con ese mismo res en el PRO y, además, Legislatura respecto de la reforma FA: –Sí, porque mucha gente cree candor, te puede de- tiene una mala relación, del código contravencional por los –¿Por qué motivos se propusieron que Gabriela era un ama de casa cir que hizo lo imposi- tirante, con Ritondo, con vendedores ambulantes y la prosti- llevar a cabo esta biografía sobre que un día se le ocurrió aparecer en ble para que este libro Santilli, con los sectores tución callejera y no se acordaba de Gabriela Michetti? el PRO (risas). Su historia de vida y su no salga, que consultó peronistas. lo que había votado. Ella tiene una Fernando Amato: –Nos pareció que historia política no son muy cono- con abogados o que –La crónica tiene un justificación para sus faltazos cons- era una dirigente política que tenía cidas. Desde su deseo de ser monja llamó a la editorial. tono ameno y cordial, tantes a la Legislatura, que es que ni mucho futuro y, además, la tomába- hasta el ocultamiento de que se casó –¿Cuáles son sus puntos ¿por qué eligieron bien asumió dijo que su función no mos como un personaje con muchos embarazada porque no quería que en común y sus diferen- darle esa inflexión a la era tocar la campanita. O cuando matices. Me acuerdo que me había su madre supiera que no era virgen cias con el partido que biografía? asumió como diputada dijo que ya llamado la atención que, en un re- dado su profundo catolicismo. lidera Mauricio Macri? SP: –Quisimos mostrar una persona existía la suficiente cantidad de leyes portaje en lo de Jorge Guinzburg, Sol Peralta: –En el caso de Michet- FA: –Ella se define como socialcris- real de carne y hueso a través de lo y que ella no iba a proponer más… En ella había dicho que le dolió más el ti, al ver su pasado juvenil como tiana en un partido predominan- que podríamos llamar una novela fin, ella sostiene que mientras no iba divorcio que la silla de ruedas. Lo dirigente de la Iglesia en Laprida, temente liberal-tecnocrático. En el de no ficción. Nos reservamos la opi- a la Legislatura y delegaba esa tarea, mejor del periodismo literario pasa su pueblo, se explica la relación comienzo del PRO, había una in- nión para el epílogo. El libro intenta se ocupaba de otras cosas. < lunes 4 de junio de 2012 | año 3 | n·742 | cultura | tiempo argentino | 31 historias de la mafia neoyorquina Los Soprano, para ver y leer El sello Alfaguara reeditó Honrarás a tu padre, de Gay Talese, que sirvió de base al guión de la exitosa serie televisiva.

n Honrarás a tu padre, una llegaba a su fin a partir de las inicia- de las obras más emblemá- tivas del por entonces joven fiscal E ticas de no ficción sobre el general de los Estados Unidos, John mundo de la mafia que fue publi- Kennedy, que se había propuesto cada originalmente en 1971 y aca- terminar con la Cosa Nostra. ba de ser reeditada en castellano, En Honrarás a tu padre, reedi- el periodista estadounidense Gay tado por el sello Alfaguara, Talese Talese narra el ascenso y caída de retrata cómo mientras los altos la familia Bonanno, el clan que ins- jefes de la mafia permanecían lar- piró la exitosa serie televisiva Los gos meses en la clandestinidad pa- Soprano. ra eludir a la policía, sus esposas e En 1969, al mismo tiempo que el hijos vivían sus propios conflictos escritor Mario Puzo presentaba en internos. El autor, considerado uno sociedad su novela El padrino –un de los artífices del Nuevo Periodis- retrato de la mafia en la década de mo, se concentra en Bill Bonanno, los ‘40– Salvatore (Bill) Bonanno, el primogénito de Joseph Bonanno, hijo de Joseph Bonanno, jefe de una quien más tiempo estuvo al frente de las cinco familias de la mafia íta- de una de las cinco familias de la lo-norteamericana que gobernaron mafia en Nueva York: Bill y sus dos la ciudad de Nueva York por más de hermanos crecieron bajo la sombra tres décadas, era juzgado por de su padre, pero a di- la corte federal de Esta- ferencia de Catherine dos Unidos. y Joseph Jr, el mayor de Dos años después, los hijos desde peque- Los Soprano - La serie creada por David Chase se estrenó en enero de 1999 por el canal de televisión por cable HBO. Talese publicó Honra- ño se sintió atraído rás a tu padre, fruto de por la figura e impo- York Times– y a lo largo de varios diez años de investiga- nente presencia de su años le relató con detalles la his- ción en los que el escri- progenitor. toria de su familia. La reedición tor tuvo acceso a la vida El periodista tes- de Honrarás a tu padre incluye cotidiana de las esposas timonia que en su un epílogo donde el autor relata e hijos de los jefes de las juventud Bill estuvo hasta qué punto llegó a involu- mafias de origen judío e dispuesto a labrar crarse con su fuente, ya que con irlandés que desde fines un camino distinto las ganancias del volumen creó del siglo XIX se habían al de sus antepasados, pe- un fondo para pagar la educación infiltrado en los bajos fondos de la ro con el tiempo la lealtad hacia su universitaria de los hijos de Bill ciudad de Nueva York. padre se impuso, a contramano de Bonanno. < Según documenta el periodista sus expectativas y objetivos. Así, la en su obra, a principios del siglo XX admiración y respeto que despier- la población de origen italiano se ta Joseph en el mayor de sus hijos había triplicado: la mayoría prove- traza un destino fatal que no le deja nía de la isla de Sicilia, como los Bo- más opción que hacerse cargo de nanno, originarios de un pequeño la herencia paterna que tanto lo pueblo de esa región llamado Cas- ensombrece. “Bill Bonanno deri- tellammare del Golfo. vó hacia el mundo de su padre de Desde entonces, las distintas manera tan gradual, tan lenta, que facciones se enfrentaron en in- realmente no supo nunca cuándo trincadas disputas de poder que cruzó la frontera que demarcaba comenzaron a declinar a comien- ese mundo”, relata el periodista. zos de la década del ’60, cuando los En enero de 1965 el propio ca- líderes de la mafia intuyeron que la pomafia contactó a Talese –por época dorada de su organización entonces reportero del The New Gay Talese - Periodista y escritor. 32 | tiempo argentino | policiales | año 3 | n·742 | lunes 4 de junio de 2012

robo violento en bariloche escándalo en córdoba Cinco delincuentes armados entraron La justicia investiga la desaparición Policiales a una casa de Bariloche, le gatillaron de un expediente sustraído de la en la cabeza a las dos hijas de un dirección de Robos y Hurtos, que Para comunicarse con esta sección: matrimonio, golpearon al padre, y funciona en la Jefatura Central del [email protected] robaron 20 mil pesos y 300 dólares. Departamento de Policía de Córdoba.

A un mes del asesinato del jugador de Banfield Denuncian que hay más policías implicados en el crimen de Bugatto Por primera vez, Alicia Beatriz Giardina, la madre del joven baleado por la espalda por un agente bonaerense, rompe el silencio y afirma que fue intimidada en su casa de Burzaco. “¿Qué más me puede pasar? Voy a resistir”, asegura.

daniel baca Federico Trofelli [email protected] Los datos

Lautaro Bugatto tenía a mujer tiene la voz grave, 20 años, era jugador firme y segura. Por ser un do- de Banfield y fue mingo temprano, fuma mucho. 1 L asesinado de un balazo en Hace un mes, su hijo, el futbolista la madrugada del 6 de mayo, Lautaro Bugatto, de 20 años, fue cuando estaba en la puerta asesinado de un balazo policial en de su casa de Burzaco. la puerta de su casa y ella prefirió el silencio. Ahora, Alicia Beatriz Por el crimen está Giardina, de 60 años, optó por ha- detenido el agente de blar y denunciar que hubo encu- la policía bonaerense brimiento de otros efectivos en la 2 David Benítez. Otros dos investigación, e incluso reveló que efectivos fueron desafectados sufrió intimidaciones por parte de por encubrimiento. compañeros de David Benítez, oficial de la Policía Buenos Aires 2, y La madre del joven, único detenido por el crimen. Alicia Beatriz Giardina,

denuncia que habría –¿Por qué habla ahora? 3 más policías implicados en el –El miércoles pasado declaré asesinato de Bugatto. por primera vez en la causa y ahí mencioné algo que voy a sostener hasta el día de mi muerte y es que voy por todos. No tengo miedo ni caciones e incluso vinieron a mi compromisos con nadie, ni con el casa con la intención de infundir gobernador Daniel Scioli, el mi- miedo. nistro Ricardo Casal, o el juez o el Tristeza sin fin - En el último año, Alicia perdió a su esposo, a su madre y a uno de sus hijos que jugaba al fútbol. –¿Cómo es eso? fiscal. Sólo quiero llegar a la ver- –Vienen y preguntan si están pa- dad y tener justicia. Y que el ase- madre y su marido; y el 6 de ma- mucho más. rior de la fuerza. sando cosas raras o para interio- sino y sus encubridores paguen yo, Lautaro, uno de sus tres hijos, Las pericias establecieron que –¿Sufrió intimidaciones? rizarse de la investigación. Pero con la máxima condena que les fue asesinado frente a su casa, en la víctima recibió un balazo por la –Sí, primero nos bajaron un pa- no tengo miedo, aunque tengo corresponda. Monteverde al 6600, Burzaco, par- espalda proveniente del arma re- sacalle que habíamos colgado una familia y a veces no sé dónde –¿A quiénes se refiere por encu- tido de Almirante Brown, cuando glamentaria de Benítez. Además, enfrente, donde se escrachaba al estoy parada. ¿Qué más me pue- bridores? iba a bailar con sus primos y ami- se hallaron otras siete vainas per- asesino. Pero lo volvimos a poner. de pasar? Esta es mi lucha y voy –Hubo dos policías de la comisaría gos. “El asesino venía en un coche tenecientes a la misma pistola y Después, hubo varias comuni- a resistir.< de Burzaco que fueron desafecta- con su mujer, su hija y su hermana se echó por tierra la hipótesis del daniel baca dos por entregar el Renault 12 en iban adelante en un ciclomotor. presunto intento de asalto. el que iba el asesino con su concu- Benítez dijo que dos personas qui- bina. Esto se hizo de manera irre- sieron robar la moto y sin respetar –¿Ya le habían realizado los peri- gular, sin orden judicial. Mientras los protocolos, ni dar la voz de alto, tajes al Renault 12? tanto, nosotros no habíamos em- abrió fuego sin que fuera atacado. -Por fortuna le habían sacado fo- pezado a velar a nuestro hijo. Después él mintió y declaró que le tos. Asuntos Internos respondió dispararon”, detalló la madre del rápidamente y desafectó a los dos En menos de un año, la vida de futbolista que en las próximas se- policías que firmaron el acta pero Alicia se derrumbó: fallecieron su manas tenía previsto debutar en la nosotros creemos que hubo otros primera división de Banfield. encubridores que dieron la orden El dato El joven recibió un balazo por la para entregarlo. espalda, cuando intentaba subirse –¿Están conformes con Asuntos a su Peugeot 206. “Mamá, me pe- Internos? Conferencia garon un tiro”, alcanzó a decirle –Desconocía el área de Asuntos Alicia dará hoy una conferencia a Alicia, mientras sus amigos in- Internos pero ahora sé que es más de prensa en el Congreso. Será tentaban ayudarlo en vano. Esas de lo mismo y eso me genera des- acompañada por el CELS, La fueron las últimas palabras que la confianza. Porque es el Triángulo Cámpora, Nuevo Encuentro y el mujer escuchó de su hijo. Luego, de las Bermudas de la policía, un Movimiento Evita. el chico se desplomó y en el Sana- callejón sin salida donde se sigue torio de Burzaco no se pudo hacer cocinando lo que pasa en el inte- Protesta - El pasacalle que menciona al acusado está en el lugar del hecho. lunes 4 de junio de 2012 | año 3 | n·742 | policiales | tiempo argentino | 33

opinión sucedió en rafael calzada El miedo y la Apuñaló a su ex novia tragedia de las armas y a la pareja de la chica na mujer de 30 años y su no- que su ex pareja habría sido el vio fueron apuñalados ayer atacante debido a que estaba en en la localidad bonaerense desacuerdo con la relación que Juan Alonso U Editor de Policiales. de Rafael Calzada, y por el hecho Aylan mantiene con su actual detuvieron a la ex pareja de la pri- novio. mera de las víctimas, informaron Según las fuentes, tras un nue- fuentes de la investigación. vo llamado al 911 los efectivos autaro tenía toda una El hecho ocurrió ayer a la ma- acudieron a las calles San Mar- vida por delante. Murió drugada, en las calles Falucho y tín y Salta, en cercanías de donde Lbaleado en la puerta de Balboa, en esa localidad del par- reside una de las víctimas. su casa de Burzaco por un po- tido de Almirante Brown, donde Allí, Gastón Eduardo Leiva, de licía bonaerense que viajaba las víctimas fueron identificadas 28 años, fue detenido inmedia- de civil en su Renault 12 parti- como Florencia Aylan y Matías cular. David Benítez –el agen- Escullo, de 28 años. te acusado y detenido por el Fuentes de la investigación Las víctimas fueron crimen– dijo que se había informaron a la agencia Télam identificadas como asustado al ver a dos jóvenes que efectivos de la comisaría 5ª que interceptaron a su hija de Rafael Calzada acudieron al Florencia Aylan y Matías y a su hermana para robarle lugar tras un llamado al número Escullo, de 28 años. un ciclomotor. Por eso extra- de emergencias 911 y constataron jo su arma reglamentaria y que el hombre tenía una herida comenzó a los tiros en plena de arma blanca en el pecho. tamente acusado por el delito de calle. Y así culminaron todas Además, la mujer presentaba “lesiones graves”. las ilusiones de Lautaro y las varias heridas superficiales en el Los investigadores determi- de su madre, ya rodeada por cuerpo también de arma blanca, naron luego que el acusado tiene la tristeza de haber perdido a por lo que ambos fueron trasla- antecedentes penales y que había su esposo, en abril de 2011. Es dados de urgencia al Hospital Ar- salido de la cárcel en noviembre increíble lo que puede provo- turo Oñativia de Rafael Calzada, del año pasado. car la constante fagocitación donde fueron atendidos y hasta El hecho es investigado por el del miedo y la tragedia de las ayer por la tarde permanecían personal de la Unidad Funcio- armas en manos de agentes internados fuera de peligro. nal de Instrucción (UFI) 1 del fuera de servicio. Luego de recabar información, Departamento Judicial Lomas Víctima - Lautaro Bugatto tenía 20 años. Murió baleado el pasado 6 de mayo. los investigadores determinaron de Zamora.< 34 | tiempo argentino | policiales | año 3 | n·742 | lunes 4 de junio de 2012

télam el juicio por la muerte de wanda taddei La defensa de Vásquez pedirá que lo absuelvan El abogado del ex baterista de Callejeros, Eduardo Guarna, dijo que la En el banquillo - El músico está imputado por la muerte de su mujer. prueba “es muy pobre” y afirmó que “no es penalmente responsable”.

a defensa del ex baterista de Callejeros, Eduardo Vásquez, Lpedirá mañana la absolu- ción del músico en su alegato en el juicio por la muerte de Wanda Taddei, quien falleció en febrero de 2010 tras resultar quemada durante un incidente entre la pareja registrado en su casa del barrio de Mataderos. El abogado Eduardo Guarna anticipó ayer a la agencia Télam que le planteará a los jueces del Tribunal Oral en lo Criminal 20 porteño que la prueba presentada por las partes contra de Vásquez es “muy pobre” y “no pueden afirmar que sea penalmente responsable” del homicidio de su esposa. “Voy a presentar mi oposición a los dichos de la querella sobre el hombre violento y agresivo que han dibujado”, sostuvo Guarna refiriéndose al alegato del quere- llante que representa a la familia Taddei, Leonardo Rombolá, quien en la última audiencia pidió que el músico fuera condenado a reclu- sión perpetua. También señaló que planea “rebatir” la posición del fiscal del juicio, Oscar Ciruzzi, que durante su alegato consideró que “Vásquez miente”, al asegurar que su mujer resultó quemada accidentalmente durante una discusión y pidió la pena de prisión perpetua. Guarna manifestó ayer que el alegato que presentará estará fo- calizado en el análisis de los informes de los distintos peritos que declararon en el debate. “Los peritos se han manejado con la ambivalencia de lo factible. Es tan factible que (Wanda) estuviera sentada o que estuviera parada (al momento de mojarse con alcohol)”, explicó el abogado, en relación a uno de los puntos clave del juicio. Guarna buscará sostener la ver- sión de su cliente, quien siempre sostuvo que él y Wanda forcejea- ron de pie, sosteniendo sobre sus cabezas una botella de alcohol con la que ella habría intentado golpearlo. < La palabra “TESTIGOS” Guarna sostuvo que corre “una carrera con una sola pierna”, como dijo cuando se hizo cargo de la defensa de Vásquez tras el fallecimiento de su anterior abogado. En ese momento, pidió la nulidad del debate, porque no conoce “la cara de 50 testigos”. lunes 4 de junio de 2012 | año 3 | n·742 | deportes | tiempo argentino | 35 DE * POR TIVO Deportes | Tiempo Argentino

BOCA. Ganaba 1-0 con un golazo de Riquelme y Deportivo Merlo se lo empató sobre la hora. Pero sacó chapa en el desempate, es finalista de la Copa Argentina y sigue con chances de ganar los tres torneos que disputa. Los dos a la penal

RACING. Zubeldía puso lo mejor que tiene ante los suplentes de River. Armaron un bodrio: 0-0. Pero apareció Saja para desviar el remate definitorio del pibe Vila y la Academia es finalista de un torneo tras 20 años. 36 | tiempo argentino | deportes | año 3 | n·742 | lunes 4 de junio de 2012

RICARDO COPA ARGENTINA GOTTA Editor. ClásiCo final. Boca y Racing definirán el MIRADA torneo. Uno se llevó un susto en Catamarca, Fantasía donde Román mostró su exquisitez al picar un penal. El otro sufrió con River, también La fantasía de ver a Deportivo Merlo en la final de la Copa Ar- en una definición desde los doce pasos. gentina estuvo a poco más que de un penal de concretarse. Le hubiera dado algo más que un Pica télam Pica toque simpático al torneo. Todo Ignacio Sbaraglia [email protected] esa instancia donde tantas veces un detalle de justicia hubiera si- manda el azar. Con el último suspi- do, para un equipo que apuesta ro, poniéndole una cuota de épica a al buen juego aun cuando en su as miles de almas que colma- un torneo en el que pueden cruzar- categoría no le vaya tan bien, al ban las tribunas, y también las se los David con los Goliat del fútbol menos en cuanto a resultados. Lotras tantas que poblaban los argentino, Deportivo Merlo estiró La posibilidad de un triunfo de los cerros de los alrededores del es- su sueño unos minutos más. humildes siempre genera encan- tadio Bicentenario de Catamarca, Es cualquier balance que se to. Habría alimentado, además, el en esa revolución que generó la realice sobre la Copa Argentina sentido federal que el torneo edi- llegada de Boca hasta la provincia, habrá que incluir estas historias. fica como su esencial sentido. pudieron disfrutar de dos toques Los hinchas de Merlo ayer fueron Esa escasísima luz que se exquisitos, más allá de cualquier felices. Acaso los más felices de la reflejó en la cancha, que sólo resultado. Los dos, obvio, tuvieron jornada, al menos en el instante Riquelme alcanza a apagar. La como protagonista a Juan Román en que el bombazo de Alejandro fortuna que requiere todo cam- Riquelme. Primero ese tiro libre es- Friedrich infló la red, cuando el peón hace el resto. Boca es el me- pectacular que parecía darle a su partido se moría y la eliminación a jor equipo de la Argentina, aun- equipo el definitivo pase a la final. manos de Boca era un hecho. Pero que su juego sea tan aburrido Después, la picada sutil e inespe- el fútbol siempre tiene guardado como el del resto cuando la pe- rada en la definición por penales, algún giro en su guión. Luego fue lota no pasa por su 10; aunque serie en la que Boca terminó por al mismo Friedrich a quien Sebas- esa dosificación de fuerzas lo lle- vencer a Deportivo Merlo. Noven- tián Sosa le atajó el penal. Y ahí se ve a caminar por cornisas cuanta minutos después confirmó a su terminó la ilusión de Merlo, aun- do podría transitar por senderos rival. No será el Superclásico que que sus fanáticos tienen mucho aliviados; aunque ese concep- deseaba Boca, pero enfrente tendrá por festejar. to conlleve el que supone la po- a Racing, un clásico para definir la breza generalizada del fútbol de primera edición del torneo. Racing tendrá enfrente estos pagos. Pero, a la larga, su Román abrió con un derechazo poderío es irresistible, al menos hermoso un partido que estaba ce- a Boca, cuyo objetivo es en los torneos que disputa en el rrado para Boca. No cayó en cual- la triple corona. Uno es la ámbito local: esa hegemonía sólo quier momento ese gol. Ocurrió abundancia, el otro es la deja satisfecho a propios porque un día después de la goleada de la es la hegemonía opuesta a la de Selección argentina ante Ecuador. sequía. Así lo resolvieron un deslumbrante Barcelona. Es cierto que la actuación del tri- los penales. La fantasía de ver a ese equi- dente ofensivo que armaron Lionel Delicia - Riquelme clavó un tiro libre genial y luego la picó en los penales. po en el esperado resurgimiento Messi, Gonzalo Higuaín y Sergio del superclásico era el condimen- Agüero –más Ángel Di María– hizo La Copa Argentina árrancó tí- El camino de Boca to que le otorgaba suspicacia y olvidar su ausencia en el equipo de midamente. Es cierto que todavía también un interés particular a Alejandro Sabella, pero el talento no termina de completar los deseos penales de 28 metió Boca en la Copa. la definición. Un torneo concebi- de Riquelme siempre hace pensar de los hinchas de los equipos de vs. Ramón Santamarina 1-1 (4-3) do a esa medida, incluso cuando en la celeste y blanca. Primera, que la ven acaso como un vs. Central Córdoba 2-0 se esperaba que los principales Su ausencia en el Monumen- lejano consuelo. Sin embargo, para vs. Olimpo 1-1 (11-10) equipos, al uso europeo, le hubie- tal, por ejemplo, le permitió a los el público de las provincias y para vs. Central 1-1 (4-2) ran prestado mejor atención an- hinchas de Boca seguir soñando los clubes de las categorías más ba- vs. Deportivo Merlo 1-1 (5-4) tes que en la final. Pero River está con la triple corona. Boca no mos- jas fue una buena noticia. Es cierto 24 en otra cosa, tiene sus razones y tró mucha diferencia respecto de que para los hinchas de esos equi- con suplentes estuvo a poco de Deportivo Merlo, un equipo de la pos se hace difícil seguirlos con el lograr la hazaña. Primera B Nacional. La tiene, des- esquema de un solo partido en una Ese condimento ayer lo tuvo tro necesitó de una definición por La fantasía de media Avella- de ya, pero no se notó en la can- provincia. Pero, a su vez, permite Boca-Deportivo Merlo. No así Ri- penales. El equipo de Julio César neda de resurgir en una defini- cha más allá del talento de Román. que el fútbol gire por el país. Para la ver y Racing, a pesar de que el club Falcioni también tuvo que resolver ción en el clásico ante el Xeneize Ahí estuvo la distancia entre un gente del interior es la posibilidad millonario hoy está en la Primera B en esa instancia con Santamarina, fue movida por sus circunstan- equipo y otro. Riquelme ejecutó de ver de cerca a sus ídolos; para los Nacional. Obvio: la historia cuen- Olimpo, Rosario Central veintisie- cias: la irreductible debacle de con una precisión magnífica el tiro otros, los equipos, la posibilidad de ta. Pero la diferencia de categoría te penales en todo el torneo. Sólo Racing en el Clausura hizo que libre y parecía que eso llevaría a mostrarse y medirse ante conjun- no siempre se verifica en el campo erró cuatro: Pablo Mouche, Cris- su nuevo DT mirara hacia esta Boca a la final. tos más grandes. De mezclarse con de juego. Boca, sin ir más lejos, ju- tian Chávez (dos veces), y Leandro copa tanto como un cauce pa- No alcanzó ni esa genialidad pa- la elite. Incluso de ganarle. Y eso sin gó cinco partidos hasta llegar a la Somoza. Ayer, sin embargo, tuvo ra los anhelos de sus hinchas ra evitar los penales en Catamarca, contar los premios. final de la Copa Argentina. En cua- un extra: la picada de Riquelme. como una forma de avanzar en la construcción del equipo futuro. Así, fue el único que puso lo Boca ya la ganó fiEsTa En CaTaMaRCa la TRiplE CoRona mejor que disponía, aunque lo mejor no sea sinónimo de bue- Boca volvió a Catamarca, donde Boca sigue en carrera rumbo al no. Así avanzó. Ayer fue partíci- estuvo el año pasado para jugar gran objetivo de sumar tres títulos pe de un bodrio de 90 minutos. un amistoso contra Estudiantes, en este semestre y, además de Ni siquiera la luz que puede dar 1 y la respuesta del público fue un susto por los penales, la única la destreza de Gío Moreno mar- Copa Argentina tiene Boca en impresionante. El estadio preocupación que se llevó Falcioni có la diferencia que halló en la sus vitrinas, que ganó en 1969 Bicentenario, que se remodeló en de Catamarca, tras el triunfo ante mano de Saja. a Atlanta. Fue la única edición 2010, lució a pleno con unos 25 Deportivo Merlo, fue que Darío Claro que esta Copa no es de que se llegó a terminar, ya que mil hinchas que le pusieron todo Cvitanich sufrió un corte cerca del fantasía. Sólo Riquelme es un al año siguiente cambió de el color azul y oro al partido. De ojo. Tuvo que ser atendido afuera, cabal entendido en esas cues- nombre. Merlo hubo un reducido grupo que pero luego el delantero pudo tiones. viajó desde Buenos Aires. seguir el partido. El resto, ok. lunes 4 de junio de 2012 | año 3 | n·742 | deportes | tiempo argentino | 37

finalistas

Román Riquelme (Boca) “Por suerte tenemos un gran “El esfuerzo es arquero y con él sacamos ventaja. Sabíamos que Merlo iba a ser difícil, había que encontrarle la vuelta, pero extraordinario” tuvimos que ir a los penales.” falcioni. El técnico valoró el triunfo que Pica Pica fotobaires Sebastián Saja (Racing) les permite seguir con el sueño del Tri. “Me tenía fe en los penales pero no podía sacar ninguno. ulio Cesar Falcioni sigue En la mayoría de los clubes, esperanzado, como toda la para recibirse de ídolo, hay Jgente de Boca, con la triple que conquistar cosas...” corona. Tras eliminar a Depor- tivo Merlo en las semifinales de la Copa Argentina, el entrenador Sebastián Sosa (Boca) del último campeón del fútbol argentino remarcó que todos los “Me está tocando agarrar partidos son complejos: “Todos algún que otro penal y estoy los rivales nos plantean juegos contento por eso. Sabíamos muy cerrados, y tenemos que en- que iba a ser duro, fue un gran tender que para conseguir nues- rival, creo lo merecimos.” tro sueño, el de los tres títulos, debemos sobreponernos a todo y a todos”, explicó el técnico, luego Giovanni Moreno (Racing) del triunfo por penales. A ocho partidos de la triple co- “A veces hasta los que mejor rona (uno por Copa Argentina, DT - Julio Falcioni, muy orgulloso. patean pueden errar un penal. tres por el campeonato y cua- Jugar finales es diferente, es tro por Copa Libertadores), esa Próximo objetivo lindo, y muy importante para ilusión de conquistar todo se va este equipo que hace mucho convirtiendo en una obsesión. “El esfuerzo del plantel es ex- BANFIELD no podía jugar una.” traordinario: no es nada fácil pe- Boca ya tiene la cabeza lear los tres frentes y estar metido puesta en el duelo con Matías Caruzzo (Boca) en todo. Es una gran satisfacción Banfield, del sábado a las lo que estamos viviendo”, agregó 14 en el Sur, y para ese “Sabíamos que iba a ser un Falcioni. Y cerró: “Felicitamos a partido Falcioni pondría partido parejo pero de todos nuestros jugadores por darle es- un mix de titulares y suplentes, con la vuelta de modos fuimos superiores. te tipo de alegrías al hincha de Ledesma, quien ya está ok Estamos entre los mejores de Boca. Había mucho viento y se de la lesión en la rodilla. Héroe - Saja metió su penal en el inicio de la serie y luego se lo atajó al Keko. la Copa Argentina y vamos por sufrió. Deportivo Merlo fue un < todos los objetivos”. rival muy duro.” El camino de Racing

triunfos y uno por penales de Racing. Tomá nota vs. El Porvenir 2-0 Zubeldía: “Este equipo vs. Patronato 3-1 vs. Sarmiento (Resistencia) 2-0 LA FINAL vs. Atlético Tucumán 1-0 La final de la Copa Argentina ya ganó dos finales” vs. River 0-0 (5-4) todavía no tiene fecha ni 4 lugar, porque depende de los compromisos de acá al uis Zubeldía asomó a la con- final de la temporada. Si ferencia con una sonrisa, por También Racing necesitó de los tal, primer campeón de la Superco- Boca avanza hasta la final Lla clasificación a la primera penales ayer para superar a River. pa –su última final, de hecho, hace de la Copa Libertadores, final de su carrera como técnico, Así se armó la final de la Copa Ar- veinticuatro años–, va por la primera ya avisó que entre esos pero enseguida se le fue borran- gentina, que tendrá, más allá de edición de la Copa Argentina. partidos no aceptará do a medida que se sucedieron todas las instancias, un clásico en Tendrá enfrente a Boca, cuyo ob- jugarla. Las fechas los cuestionamientos sobre el probables son sábado 7 o su definición. Será una definición jetivo es la triple corona. Uno es la nivel del equipo: “Siempre tienen lunes 9 de julio. El campeón entre grandes. Uno de ellos, nada abundancia, el otro es la sequía. Así se clasifica a la próxima algo para buscar. Entre el parti- menos, acostumbra a inaugurar los lo resolvieron los penales. ¿Volverán Copa Sudamericana. do con Belgrano hoy y la de hoy torneos ganándolos. Racing, primer a repetirse? Quién sabe, aún ni si- ya ganamos dos finales, y vamos campeón de la Copa Intercontinen- quiera hay fecha para la final. < por la tercera. De los dos torneos que Racing tenía en el semestre, DT - Cuestionan el nivel del equipo. en uno llegamos la final”, infló el El premio FIESTA EN SALTA pecho el rubio entrenador. Y re- Toia no los vio afirmó: “El motor que nos mueve Así como en Catamarca la gente es hacer el mejor torneo posible, deliró con Boca en el estadio Padre y en eso están centradas todas PENALES Martearena de Salta también nuestras energías”, contó. Sobre Alejandro Toia no anduvo 1,5 hubo una fiesta popular alrededor la actuación del árbitro, que tu- con el ojo fino para los millones de pesos recibirá de River y Racing. Unos 20 mil vo una tarea opaca y no sancio- penales. Omitió uno muy hinchas colmaron el estadio y, nó varios penales, el entrenador claro por un cabezazo de el campeón. Por ganar la Pillud a Villalva, luego otro semi de ayer, ambos equipos más allá de algún bostezo por un agregó: “Toia dirigió bien, aunque juego que no regaló demasiadas tuvo la postura conservadora. Sa- por un agarrón a Pelletieri embolsaron $ 800 mil. Hasta y también otro de Abecasis, emociones, al final hubo festejo y có el partido y no cobro un claro aquí ya recibieron 2,4 millones. al Pata Castro. Una promesas de ganarle la final nada penal para Racing”, opinó. Ahora, nochecita para olvidar... menos que a Boca. a juntar aire para la primera final de su carrera. < 38 | tiempo argentino | deportes | año 3 | n·742 | lunes 4 de junio de 2012

COPA ARGENTINA

firMe. Un dignísimo Deportivo Merlo le hizo un partidazo a Boca, que ganaba 1-0 con un gol de tiro libre de Román, e incluso se lo empató. Pero en los penales apareció Sosa. Ante el Xeneize, los milagros existen, pero hasta ahí...

BOCA Dep. MerlO 1(5) 1(4) Nada lo conmuevetélam Jonathan Wiktor 13 S. Sosa 1 D. Capogrosso [email protected] LA FIGURA 23 F. Roncaglia 4 E. Martínez 26 G. Sauro 2 A. Manchot a belleza del fútbol es esa, la J. R. Riquelme 6 M. Caruzzo 6 D. Delgado que demostraron ayer Boca y 28 J. Sánchez Miño 3 M. Almada Deportivo Merlo, la que dejó pa- L El capitán de Boca, una vez 21 C. Chávez 7 M. Díaz ralizado al mundo del deporte ar- más, fue el jugador más claro 18 Somoza 5 L. García gentino por un rato. No por estética de Boca y el líder que marcó 11 W. Erviti 8 A. Friedrich de juego, que al cabo resulta algo los tiempos y ordenó los 10 R. Riquelme 10 R. López subjetivo, sino por esa capacidad ataques. Además de meter 20 D. Cvitanich 11 M. Barreiro que tiene este juego de igualar al ri- un golazo de tiro libre, para 19 S. Silva 9 L. Lázzaro co con el humilde, al poderoso con poner el 1-0, en los penales le DT: J. Falcioni DT: N. Ferraresi el débil. No obstante, los milagros, regaló un lujo al público. Se DATOS cuando alguien enfrenta al Xenei- fue ovacionado. Goles: ST 12m Riquelme (B) y 44m ze, existen sólo hasta ahí. Porque Frieddrich (DM). Cambios: ST 24m una vez más, como en toda la Copa Yeri por Díaz (DM), 28m Mouche Argentina, el equipo de Julio Cé- por Cvitanich (B), 33m Guillermo sar Falcioni ganó por penales (5-4) Fernández por Erviti (B), 34m tras igualar 1-1 en el desarrollo del Blanco por López (DM) y 38m Conti duelo: estuvo cerca de quedar eli- por Barreiro (DM). Amon: Man- minado, pero se aseguró un lugar chot, Yeri, Friedrich y Díaz (DM), en la final del torneo. Silva (B). Can: Bicentenario (Cat.) Lo de Merlo, que estuvo a la Árb: L. Alvárez. Def. por penales: altura de las circunstancias, fue Conti (0-1), Riquelme (1-1), Manchot más que meritorio. El conjunto de Esfuerzo - Boca marcó diferencias pero le costó traducirlas en goles. Y lo pagó. (1-2), Silva (2-2), Yeri (2-3), Somoza Néstor Ferraresi trató de equiparar (3-3), Friedrich, atajado por Sosa esas fuerzas tan lejanas mediante nerando. El Charro, por su parte, dieron explotar sus virtudes. Y así, la de Merlo: una conexión por (3-3), Mouche (4-3), Lázzaro (4-4) y esfuerzo, lucha y entrega: donde apostó sus fichas a la espera con entonces, el dominio de Boca se izquierda permitió que Nicolás Caruzzo (5-4). había un hombre de Boca, dos de posterior salida veloz. fue acrecentando. Estuvo cerca de Friedrich apareciera solo al borde Merlo aparecían en la marca. De Sin embargo, a los 12 minutos encontrar el segundo tanto de la del área grande, sobre el frente de todos modos, apenas pudo aguan- del complemento, Juan Román tarde y cerrar la llave, pero no pu- ataque, y pusiera el empate defini- tar un tiempo. En esa primera Riquelme, tras un extraordinario do concretar alguna de las tantas tivo tras un gran disparo. Un poco Resultado más justo: 2-1 para etapa, los de Julio Cesar Falcioni tiro libre, abrió el marcador de un llegadas que fueron apareciendo más tarde, los penales demostra- Boca. Lo de Deportivo Merlo fue dominaron, pero no supieron con- duelo harto parejo. Cada uno con con el correr de los minutos. ron que ante Boca los milagros digno, pero fue superado. cretar las jugadas que fueron ge- su estilo y con sus recursos, deci- Hasta que llegó la última bo- existen, pero hasta ahí. <

river rACiNG De la mano, y el pie, de Saja... 0(4) 0(5) ClAve. El arquero convirtió su penal y atajó el decisivo para que Racing vuelva a una final 1 L. Chichizola 1 S. Saja 4 L. Abecasis 4 I. Pillud después de 20 años, cuando jugó la de la Supercopa. En los 90’, River estuvo algmás cerca. 2 G. Pezzella 28 M. Cáceres 3 L. Gonzáles Pirez 2 M. Martínez 6 Ra. Funes Mori 6 M. Cahais asi 45 minutos marcaba el re- LA FIGURA 7 M. Aguirre 15 B. Zuculini loj del segundo tiempo cuan- 8 N. Domingo 8 A. Pelletieri Cdo Lucas Ocampos desbordó 5 C. Ledesma 19 L. Castro sin marca por derecha, se acomo- Sebastian Saja 10 D. Villalva 10 G. Moreno dó para tirar el centro en busca del 11 A. Ríos 20 V. Viola El arquero metió un gol que rompiera la paridad, y tiró 9 Ro. Funes Mori 7 F. Santader manotazo para desviar al DT: M. Almeyda DT: L. Zubeldía la pelota a las nubes. Esa fue la ené- córner un remate de Aguirre sima y última falla del aburridísi- que tenía destino de gol, y DATOS mo empate entre River y Racing, se llevó todos los flashes Cambios: ST Ocampos por Ríos (Ri), que dejó a la Academia en la final al atajarle el último penal 16m Hauche por Santander (Ra), de la Copa Argentina, después de a Luis Vila. Con esas dos 21m Aveldaño por Martínez (Ra), 28m la definición por penales. intervenciones le alcanzó Fariña por Castro (Ra), 36m Vila por Contadas con los dedos de la para ser el mejor. Abecasis (Ri) y 45m Ponzio por Aguirre mano fueron las jugadas que ame- (Ri). Amon: Martínez, Aveldaño (Ra); nazaron con mover el termóme- Abecasis, Ramiro Funes Mori, Ledes- tro en Salta y el cero grandote del ma (Ri).Cancha: Padre Martearena marcador le cayó a la perfección al (Salta).Árbitro: Alejandro Toia. Def. por desenlace de esta semifinal. Fue Volver - Racing no tuvo fútbol ni claridad, pero está otra vez en una final. penales: Saja (0-1), Ponzio (1-1), More- burdo y ordinario el transcurso no, atajado por Chichizola (1-1), Rogelio del juego, sobre todo en la prime- reno y las corridas de Daniel Vi- haber cambiado la historia ma- Funes Mori (2-1), Viola (2-2), Ocampos ra mitad. De un lado un Racing llalva ilusionaron a los hinchas de rraron sus penales en la tanda de (3-2), Pillud (3-3), Ledesma (4-3), Hauche largo y reacio a tener la pelota, y las jugadas, pero los dos número los primeros cinco. Sebastián Saja (4-4), Villalva, desvíado (4-4), Fariña (4-5) del otro un conjunto de suplentes 10 terminaron casi siempre en el esperó hasta el último instante al y Vila, atajado por Saja (4-5). que salen a la cancha de vez en suelo, sin poder imprimirle algo juvenil Luis Vila para atajarle el úl- cuando y que adeudan la materia de emoción un partido ordinario. timo tiro y poder festejar. Sólo eso, Resultado más justo: 0-0. Ningún funcionamiento de equipo. Sólo Pero el fútbol no fue generoso ayer, el resultado, el pase a la final y no equipo mereció convertir ni un gol. alguna pincelada de Giovanni Mo- y los dos jugadores que pudieron mucho más. < lunes 4 de junio de 2012 | año 3 | n·742 | deportes | tiempo argentino | 39

river. Almeyda se lamentó pero mira hacia adelante. “Esto ya está en la “El objetivo es volver a la A” historia del club” ientras que Juan Román El plantel de Deportivo Merlo valoró el Riquelme eligió disputar Mel partido de Boca de ayer empate y haber llegado hasta semifinales. porque su objetivo es hacer historia con una triple corona, Matías Alme- a tarde histórica de Deportivo yda mantuvo el equipo de suplentes Merlo quedará guardada en para jugar la Copa Argentina, de- Lla memoria de todos sus hin- jando en claro que su equipo no se chas. Porque más allá de que no puede dar el lujo de distraerse con pudieron eliminar a Boca, haber este torneo cuando le restan tres fe- empatado ante el último campeón chas en la B Nacional y su vuelta a la del fútbol argentino es un méri- máxima categoría está todavía en to que muchos recordarán como duda. “El principal objetivo es llevar una vuelta olímpica. Un ejemplo, a River a Primera, pero hubiese sido por caso, resultan las declaracio- algo lindo jugar la final”, sintetizó el nes de Leonel García, referente Pelado después de la eliminación del Charro: “Estamos orgullosos, en manos de Racing. pero queríamos llegar a la final. Por eso, y por más que nadie lo Por poco - “Hubiera sido lindo jugar la final”, admitió el entrenador de River. Hicimos un digno partido y llega- Ferraresi - Técnico de Merlo. diga, esta derrota tiene un lado po- mos a los penales, pero nos faltó sitivo para los jugadores de River, en los cuales algunos futbolistas Solidaridad un poco de suerte. Nos duele no mediados de 2006; luego, a me- que ahora tienen que concentrarse millonarios salieron pasados de haber llegado al último escalón, diados de 2009, se aseguró un en su gran objetivo, y evitaron te- revoluciones, queriendo revertir pero sabemos que esta tarde va a lugar en la B Nacional, en la cual ner que jugar los partidos definito- en 90 minutos la situación de un DONACION quedar en nuestra memoria y en aún continúa. No ha hecho una rios de la temporada con la tensión equipo y del otro. Sobre por qué ju- El presidente Gastón la historia del club.” buena temporada en el actual de tener que enfrentar a Boca en garon los suplentes, Alemyda dijo Cogorno y el manager Hace apenas seis años, Merlo certamen (está 13º), pero sí una la final de la Copa Argentina, en que jugar ayer fue un premio para Roberto Ayala, junto a militaba en la Primera C del fút- gran Copa Argentina, de la que miembros de la filial Salta el último partido del año futbolís- los que no siempre pueden estar bol argentino y nadie, salvo algún ha quedado eliminado en semi- de Racing, que organizaron tico. Tensión que se agrava por el en el torneo. “Siempre los jugado- la movida, ayer repartieron loco, imaginaba este presente. finales por Boca, pero que le re- buen andar de Boca, que podría res quieren estar. Ganas tuvieron alimentos y ropa en un Desde la temporada 2005-2006, portó más de un millón de pesos llegar a la final con dos títulos en todos, pero ellos entrenaron un barrio carenciado de Salta. el equipo de Néstor Ferraresi sólo en premios. Se fue por penales. el bolsillo. Ya se vivió ese clima an- montón y hubiese sido flojo de mi conoce la satisfacción. Ascendió Lo que hizo que el adiós sea aún tes de los superclásicos del verano, parte no ponerlos”, cerró. < a la Primera B Metropolitana a más inolvidable. < 40 | tiempo argentino | deportes | año 3 | n·742 | lunes 4 de junio de 2012

ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS

pipita higuaín. No fue figura, sino que integró un magistral tridente ofensivo, hizo un gol y le dio una impecable asistencia a Messi. Fue el último titular confirmado por Sabella y lo justificó. Elogió el juego ofensivo del equipo: “Es un buena apuesta.” edgardo gÓmez Nicolás Zuberman [email protected] ue el último titular en ser con- “A veces las firmado por Alejandro Sabe- “A veces las Flla, que eligió jugar al misterio y no anunciar los once hasta unas horas antes del partido ante Ecua- dor. El propio entrenador recono- asistenciasasistencias ció su debilidad por los equipos só- lidos y equilibrados, pero confesó que el peso de las individualidades lo obligaba a armar una selección más ofensiva. Ese peso de las in- sese disfrutandisfrutan dividualidades al que se refería Sabella se podría resumir en un nombre propio: el de Gonzalo Hi- guaín, el delantero que desde 2007 más que los se viste de goleador con la camise- más que los ta del Real Madrid y, de a poco, va transformando en costumbre sus festejos con la Selección. Y el sábado, a los 30 minutos, goles”goles” Argentina ya ganaba 3-0, con uno de Agüero, otro del Pipa y un tercero de la Pulga. Una muestra del poder de fuego de ese tridente. “El técnico apostó por eso y salió bien. Me parece una buena apuesta, se vio reflejado en el juego y en el marcador. Es una noticia grata. A uno siempre le gusta jugar con equipos ofensivos. Que el técnico haya apostado por eso y nosotros le hayamos devuelto la confianza que nos dio dentro de la cancha, con goles, nos deja felices, contentos por cómo se dio todo”, cuenta el punta surgido de River. En lo alto - Higuaín y sus compañeros pusieron a la selección en la cima de la tabla de posiciones de cara a Brasil 2014. En el triunfo ante los ecuatorianos no brilló pero fue clave en el Para el Pipita, y para muchos vuelto indiferente con el andar resultado: marcó el segundo tan- “El técnico apostó a de sus compañeros, hubo un “La gente volvió a llenar de la Selección. “Ya lo había di- to y asistió a Messi para el tercero, un equipo ofensivo y punto de inflexión puertas para la cancha y pudimos cho Leo (Messi) en la semana: una faceta no tan conocida en él. es una buena apuesta, adentro del plantel y también en hacerlos felices. Es lindo es bueno que la gente empiece a “A veces las asistencias se disfrutan una noticia grata. A uno la relación con la gente: el triunfo cuando se da eso. Lo que acercarse a nosotros, quiere de- más que los goles. Pudimos com- por eliminatorias en Barranqui- cir que estamos contagiando un plementarnos muy bien todos los siempre le gusta jugar en lla, ante Colombia, que Argenti- nosotros queremos es poco más. En el partido con Chi- de arriba, por eso nos vamos con- los equipos ofensivos.” na dio vuelta a pocos minutos del hacerlos disfrutar.” le no había venido mucha gente, tentos y además felices por el resul- final. “Sinceramente creo que lo hoy se llenó el Monumental y pu- tado. Es bueno hacer disfrutar a la que pasó en el partido ante Co- dimos ganar de vuelta bien. Para gente que viene a vernos”, aseguró que están afuera también. lombia fue una prueba de fuego. partido de esta manera”, expli- nosotros es hermoso jugar con la sobre el nivel de los cuatro jugado- –¿Qué fue lo que más te gustó del Si pudimos correr esa vez con 40, ca el delantero del Real Madrid cancha llena”, afirma el goleador, res de ataque que brillaron desde equipo? 50 grados de sensación térmica, que casi siempre que juega en el que se ilusiona con el presente el juego y además se anotaron en el –Todo. Me gustó cómo jugó el equi- por qué no lo íbamos a poder ha- Monumental con la Selección lo- que vive esta equipo en las eli- resultado con un tanto cada uno. po. Los que pasa es que es muy cer en nuestra cancha ante nues- gra marcar goles: en la cancha de minatorias. “Yo tengo dos años difícil mantener la posesión de la tra gente. Eso es una verdad, y lo River ya sumó seis en igual can- acá en la Selección. Nada más. –¿Por el marco y por los compa- pelota los 90 minutos, pero creo pudimos demostrar. El técnico tidad de partidos, frete a Perú, Pero por lo que escucho de mis ñeros que tuviste en el ataque, que hemos dominado el partido, nos pidió a los tres de arriba que Canadá, España, Chile, Bolivia compañeros las eliminatorias fue un partido para disfrutar? generamos situaciones como para nos sacrifiquemos un poco más, y Ecuador . son siempre muy difíciles. Siem- –La verdad fue que disfrutamos meter incluso más goles y pudimos nos dijo que nos bancaba pero Claro que en ese choque frente pre hubo críticas, y ahora venir mucho de jugar este partido. La ganar con contundencia, con un que nos sacrifiquemos por el gru- a los cafeteros, Higuaín encuen- de ganar un partido dificilísimo gente volvió a llenar la cancha y resultado abultado. Eso hace feliz po. Y por suerte pudimos trabajar tra la respuesta para explicar ese en Colombia y volver a lograr un pudimos hacerlos felices. Es lin- al cuerpo técnico, nos hace felices bien arriba y el equipo lo notó. acercamiento que se vivió el úl- triunfo contundente ante nues- do cuando se da eso, que los que a nosotros y también a los hinchas Hicimos los goles rápido y eso timo sábado con el público, que tra gente hace que nos vayamos están adentro la pasan bien y los que nos vinieron a ver. nos relajó para poder manejar el en los últimos tiempos se había satisfechos.” < Goles Partidos Argentina Minutos Puesto 6 18 13 104 25º conversiones en 6 partidos con veces jugó como titular en el anotaciones en 21 partidos Un poco menos de un gol por es el puesto que ocupa en la la Selección en el Monumental: Real Madrid que ganó la Liga disputados con la selección, partido. Es su promedio en tabla de goleadores históricos Perú -1-, Chile -3- y Ecuador -1- 2011/2012. Marcó 22 tantos contando Mundial, Copa la temporada, contando la de la Selección, con 13 tantos. por Eliminatorias y el otro en y fue importante ingresando América, Eliminatorias y Selección y el Real Madrid Igualó la línea de Burruchaga, un amistoso ante España. como suplente en 17 partidos. amistosos. (31 goles en 62 partidos). Cherro, Houseman y Tevez. lunes 4 de junio de 2012 | año 3 | n·742 | deportes | tiempo argentino | 41

VÍCTOR HUGO edgardo gÓmez MORALES ángulo superior izquierdo. ¿A quién tarde salían de sus casas pensando se le puede ocurrir esa invención si- que se alzarían con la mejor chica no a un jugador que ha superado su del baile. Eran Messis de paso rápi- propia creatividad al punto de sor- do y miradas furtivas en los espejos prenderse él mismo con lo que ha- de las vidrieras. ce? Aquello que nació en el segun- El fútbol tiene esa cualidad. Agran- RELATO do tiempo de Colombia y de lo que da a todos y el mediatizado futbolero en esta columna se tomó como una de hoy día se fue tirando caños a las La hora del noche fundacional del romance de escaleras con cualquier chapita que Messi con la Selección, es ahora una tocase el pie. Fue una noche artística disfrute realidad cuyo destino inexorable es y eficaz. Por Messi, sí, pero también la final del próximo mundial, que la porque Mascherano y Gago fueron Cuando lo que un jugador se ima- Argentina sólo puede perder si es imponentes, y Di María gina se hace posible, imagina con Brasil. un concertador fantástico. Pero tam- más. La noche anterior a un par- Ecuador no es una mala medida. Se bién porque, si se logra dentro de la tido, el jugador piensa sus juga- trata de un buen equipo con juga- euforia ser respetuosos con Ecuador das: se ve cabeceando un centro, dores que pueden alternar en cual- y el potencial que tiene, la defensa convirtiendo un gol con remate quier parte del mundo, como de he- de Federico y Garay resulto perfec- cruzado, mete un caño, hace cam- cho ocurre con Valencia, figura del ta. No hubo quien desentonara pe- bios de frente, lanza un tiro libre Manchester. Pero que no es el úni- ro vale señalar a la dupla central en al ángulo. Y sueña con que una de co muy buen jugador del seleccio- función de las críticas recibidas des- esas acciones será posible cuan- nado amarillo. Por eso, la actuación de hace tiempo por cualquiera de los do haya rivales y público. Lionel argentina del sábado provocó una jugadores utilizados. En el anticipo, Messi hace realidad en cada par- reacción de tanta felicidad en los el mano a mano y del salto en defen- tido sus más osadas fantasías. aficionados. Hacía mucho tiempo sa, hubo una respuesta impecable Sólo la mente puede concebir que no se vivía una alegría igual y el ros en una defensa de cuatro y jugadas profundas que promovie- de alta complementación. Y, enton- que toma la pelota en su campo, equipo de Alejandro Sabella la pro- cinco adelante, parados entre la ron el primero de los goles, el cual ces, por primera vez en vaya uno a corre hacia el terreno rival, salta movió con la influencia de Lionel, línea central y su arco. Por cier- traía un mensaje fatídico para los recordar cuánto tiempo, el seleccio- sobre las patadas, se despide de pero también con otras respues- to que si eso iba a ser todo, algo ecuatorianos si se animaban a sa- nado se fue aplaudido y sin peros. Lo los marcadores como una loco- tas individuales de alta categoría, andaba mal. Pero evaluarlo así, lir. A los 31, el precio de la entrada único negativo fue haber colocado la motora a la que se le despren- y un colectivo concertador, preciso y tan rápido, es propio de un públi- había sido devuelto con los goles piola tan alta y estar obligado a un de un vagón, pasa la pelota a un voraz para recuperar la pelota. Pa- co manijeado. Que dos minutos estupendos e hilvanados de Agüe- salto de esa calidad en los próximos compañero en el preciso instan- rece mentira la predisposición de después de los absurdos aunque ro, Higuaín y Messi. Y en los hoga- partidos, empezando por el del sá- te, busca la devolución por el me- algunos. Iban 15 minutos y el equi- sólo incipientes silbidos, se tuvo res, la gente, la muchachada sobre bado ante Brasil en Nueva York. dio del área y, a la carrera, abre po albiceleste hacía rotar la pelo- que tragar su malicia. Porque se todo, se preparaba para un sábado Pero espere. Hay tiempo para eso. el pie izquierdo y la coloca en el ta con paciencia, buscando aguje- vino la devastadora sucesión de de gran autoestima. Dos horas más Ahora disfrute.

SELECCIÓN Romero se fue rápido hacia Italia

mariano martino En realidad el único RegReso. Empieza la preparación para jugar el sábado con Brasil. que no tuvo descanso fue Sergio Romero, que tendrá una semana más agitada Un domingo en familia que el resto. El efe arquero viajó a Italia iempo de descanso y reflexión para reincorporarse albiceleste. Suele ocurrir el a Sampdoria pero Tdía después de los partidos, igual estaría en el aunque este tiempo de satisfac- amistoso ante Brasil ción es ciertamente novedoso pa- en Estados Unidos, el ra la era Sabella de la Selección. sábado próximo. Su Por empezar para el propio entre- equipo, el miércoles nador que cerró la goleada ante deberá enfrentar Ecuador admitiendo que su inten- a Varese por la ción en esta etapa es la de buscar semifinal de ida de la “solidez” para el equipo a la vez rueda final de la liga que “buenos interlocutores” para italiana de segunda Lionel Messi, a quien, según Pa- división que brinda chorra, “no hay que exigirle nada”. un ascenso directo al Para ellos y para los demás, ayer ganador. El jueves, fue día de descanso, para relajar Romero estaría tensiones después de una tempo- viajando a Nueva rada intensa para la mayoría de los jugadores de la Selección que Jersey para sumarse juega en Europa y del desgaste que Sabella - El entrenador anticipó que habrá cambios frente a los brasileños. a la Selección. hicieron en la noche del sábado ante Ecuador. Por eso, muchos de clásico sudamericano versión sub sa en un sistema más equilibrado, ellos aprovecharon para pasar un 20. El seleccionado argentino de ya que se quiere resguardar en de- El rival domingo extraño, en familia. Marcelo Trobiani perdió por 2-0 fensa para no sufrir ante Neymar ¡PUBLIQUE CON NOSOTROS! Hoy habrá práctica a puertas con Brasil, actual campeón mun- y compañía. Uno de los que más 0810-333-5417 cerradas. Consistirá únicamente dial de la categoría, en el tiempo chances tiene de ingresar es Jo- BRASIL en ejercicios regenerativos. Maña- suplementario de la final del tor- sé Sosa, que peleó un puesto con México, con goles de Giovani na habrá atención a la prensa lue- neo internacional denominado Higuaín para jugar ante Ecuador Dos Santos y Chicharito go del entrenamiento matutino. “8 Naciones”, que se disputó en hasta último momento. De todos Hernández, de penal, venció Después de la práctica y la aten- Sudáfrica. modos, aún no hay muchas más por 2-0 a Brasil, que venía de DISFUNCIÓN SEXUAL diez partidos sin derrotas, en FALTA DE DESEO - ERECCIÓN ción, a las 20:15, el plantel partirá Para ese amistoso en suelo es- pistas sobre el equipo que piensa CEMER EYACUL. PRECOZ rumbo a a Nueva Jersey, donde el tadounidense, Alejandro Sabella poner Pachorra ante la verdeama- un amistoso disputado ayer CURVATURA en Texas, Estados Unidos. El Clinic Consulting FRENILLO - PROSTATA sábado disputará un amistoso an- avisó que, a diferencia de lo que relha. Los entrenamientos en tie- Scracht se prepara para los www.cemerclinic.com te el Brasil de Mano Menezes, que ocurrió frente a Ecuador, no plan- rra estadounidense serán claves Juegos Olímpicos de Londres, se prepara para los Juegos Olímpi- teará un equipo tan ofensivo, con para dilucidar el equipo que sal- 4953-0527 con Neymar como figura. ACCID - DESPIDOS cos de Londres. Ayer, como para ir Di María, Agüero, Messi e Higuaín drá a jugar en Nueva Jersey ante ABOGADOS ADEL $ S/ JUICIO calentando ese partido, se jugó el en la delantera. El técnico ya pien- los de Mano Menezes. < * 4771-0955 * 42 | tiempo argentino | deportes | año 3 | n·742 | lunes 4 de junio de 2012

ELIMINATORIAS Demasiado premio para José efe injusto. Colombia, con el debut de Pekerman como entrenador, se llevó un premio excesivo de Lima. El ex Banfield, James Rodríguez marcó el tanto de los cafeteros que ya están quintos en la tabla.

osé Néstor Pekerman tuvo ayer fueron totalmente injustos, ya que que pusó Markarián en la cancha, su segundo debut al frente de el elenco incáico fue el que hizo to- y este también de buen trabajo Jun seleccionado nacional. dos los méritos para ganar. complicó mucho a la defensa rival, Ocho años después de aquel primer En el primer tiempo fue donde salvo al arquero Ospina, quien en partido con Argentina en el que ga- se vio lo mejor del seleccionado varias ocasiones tuvo que ponerse nó 4 - 2 a Uruguay, el hoy entrena- local y lo peor del visitante. Con la pilcha de superhéroe para salvar dor de Colombia, arrancó con el pié un Paulo Cruzado inspiradísimo, su arco. derecho en su nueva experiencia manejando todos los ataques de En el complemento, de arran- como entrenador. Su equipo, sin su equipo y un mediocampo con que nomás y en una jugada aislada, merecerlo, se impuso 1 - 0 a Perú mucho despliegue y marca, Perú el ex jugador de Banfield, James Ro- en Lima y ahora quedó en la quinta maniató a Colombia que no tuvo dríguez, definió ante Diego Penny. posición de la tabla clasificatoria a reacción en esos primeros 45 minu- Baldazo de agua fría para todo Pe- Brasil 2014. tos, y menos juego para abastecer a rú, que jamás pudo reaccionar con Todo ese buen fútbol que Pe- Radamel Falcao García y a Durban el resultado en contra. Colombia, El triunfo - James Rodriguez ya sacó el zurdazo que será el gol de Colombia. kerman siempre pregonó y mostró Pabón, que ni la tocaron. Cada vez un poco más suelto, pero sin bri- en cuanta cancha un equipo suyo que Cruzado tomaba la pelota el llar, cuidó su arco hasta el final. LA FIGURA Perú colombia jugara, ayer estuvo ausente en el elenco cafetero temblaba. De sus José Pekerman se llevó demasia- estadio Nacional de Lima. Los tres pies partieron pelotas precisas para do de Perú, pero el primer paso está puntos que se llevaron los cafeteros Paolo Guerrero, el único delantero dado, ahora deberá mejorar. < Paulo Cruzado El volante peruano manejó 0 1 los hilos de su equipo y siempre tuvo la pausa y la 1 Diego Penny 1 David Ospina inteligencia para ubicar la 23 Jesús Álvarez 14 Luis Perea pelota donde más lastimaba. 2 John Galliquio 3 Mario Yepes A veces sus compañeros no 15 Christian Ramos 22 A. Mosquera sintonizaron su frecuencia. 13 Renzo Revoredo 7 Pablo Armero 17 Carlos Lobatón 4 Juan Cuadrado 20 Luis Ramírez 6 Carlos Moreno 19 Yoshimar Flores 13 Fredy Guarín 18 Paulo Cruzado 10 J. Rodríguez 7 André Carrillo 11 Dorlan Pabón eliminatorias 9 Paolo Guerrero 9 R. Falcao García POSICIONES DT: S. Markarián DT: J. Pekerman Equipo Pts. J G e P Gf Gc DATOS 1 Argentina 10 5 3 1 1 11 4 2 Chile 9 5 3 0 2 9 10 Gol: ST, 6m. James Rodríguez (C). 3 Uruguay 8 4 2 2 0 10 4 Cambios: ST, 12m. William Chiro- 4 Venezuela 8 5 2 2 1 4 4 que por Carlos Lobatón (P), 24m. 5 Colombia 7 4 2 1 1 5 4 Raúl Ruidíaz por Renzo Revoredo 6 Ecuador 6 4 2 0 2 5 6 (P), 27m. Aldo Ramírez por Juan 7 Paraguay 4 4 1 1 2 3 6 Cuadrado (C), 39m. Jefferson Farfán 8 Perú 3 4 1 0 3 4 7 por André Carrillo (P), 41m. Alex Me- 9 Bolivia 1 5 0 1 4 4 10 jía por Fredy Guarín (C) y 44m. Jack- PRÓXIMAS FECHAS son Martínez por James Rodríguez Fecha 6: el sábado próximo jugarán: Bolivia- (C). Amonestados: Jesús Alvarez Paraguay y Venezuela-Chile; al otro día, (P); A. Mosquera, Luis Perea, Mario Uruguay-Perú y Ecuador-Colombia. Yepes y Aldo Ramírez (C). Fecha 7: el 7 de septiembre continuarán las Cancha: Nacional de Lima. Eliminatorias rumbo a Brasil 2014 con cuatro Árbitro: Néstor Pitana (Argentina). partidos: Argentina-Paraguay, Colombia- Resultado más justo: (1-1) Perú Uruguay, Perú-Venezuela y Ecuador-Bolivia. tuvo muchas chances para anotar y fue superior a Colombia. Japón arrancó derecho El seleccionado japonés venció por 3-0 a Omán, por la primera fecha del Grupo B de las eliminatorias asiáticas rumbo al Mundial de Brasil 2014. Además, por el mismo grupo, Jordania empató, como local, 1-1 con Irak. Con respecto al Grupo A de las eliminatorias asiáticas, el seleccionado de Irán venció, de visitante, por 1-0 al de Uzbekistan. Por el lado de las eliminatorias africanas, estos fueron los resultados de los partidos disputados ayer: Zimbabwe 0-Guinea 1; Sudáfrica 1-Etiopia 1; Niger 0- Gabón 0; Nigeria 1-Namibia 0; Benin 1-Mali 0; Angola 1-Uganda 1; Togo 1-Libia 1. En cuanto a las eliminatorias de Oceanía, Tahiti venció por 4-3 a Nueva Caledonia y quedó como único líder del Grupo A, con seis uni- dades, tras dos triunfos consecutivos. Ayer también se jugaron varios partidos amistosos y el más destacado fue el que jugaron España y China. Con gol de David Silva, el campeón del mundo se impuso 1 - 0. También se midieron Finlandia y Lituania, con victoria de este último por penales, tras empatar 1 - 1. lunes 4 de junio de 2012 | año 3 | n·742 | deportes | tiempo argentino | 43

Futboleras Paz en Bilbao: se queda Bielsa ¿Empiezan las A la caza de El Pincha y una migraciones? Mariano Pavone gira caribeña

Mientras el plantel de San Lorenzo Mientras en Independiente ya Estudiantes planifica su futuro y está abocado a salvar al club confirmaron los intereses por Mario a la espera del final de Clausura del descenso, varios equipos del Bolatti y Marcos Angeleri, se supo para definir el nombre del nuevo exterior ya pusieron los ojos en que la dirigencia del Rojo haría un DT y la conformación del plantel jugadores del Ciclón. A Emmanuel intento por contratar al delantero profesional que afrontará la era Gigliotti se le vence el contrato el 1 de Lanús, Mariano Pavone, a quien post Verón, programa una gira de julio y San Lorenzo tiene opción se le vence el contrato a fines de por Colombia y Venezuela. Ya de compra por 650 mil dólares. mes. El Tanque es el dueño de su está resuelto un cuadrangular Además lo quiere la U de Chile. propio pase y habrá que esperar con Boca, Independiente Carlos Bueno, con contrato hasta para ver si renueva o no su vínculo Medellín y Millonarios de diciembre, es pretendido por clubes con el Granate. En lo futbolístico, y Bogotá, mientras que para fines mexicanos. A Fernando Meza lo de cara al partido ante Newell’s, el de julio resta la confirmación de buscan de Alemania y ya tendría entrenador deberá definir en estos un amistoso, que se podría jugar todo arreglado con el Hoffenheim días quién remplazará a Julián en Táchira frente al seleccionado Sigue - Marcelo Bielsa renovó por un año más con el club vasco. a cambio de 2 millones de dólares. Velázquez, suspendido por llegar de Venezuela. Con esta agenda Jonathan Bottinelli tiene contrato a la quinta amarilla. Hoy el plantel ya quedó sin chances de Que la llegada de Marcelo Bielsa revolucionó a todo el Athletic Bilbao no hasta el 31 de junio y todavía no del Rojo volverá a entrenar luego de concretarse la realización de dos es ninguna novedad. Pese a que el conjunto vasco terminó 10º en la Liga renovó. ¿Se va a Boca? dos días de descanso. clásicos con Gimnasia de España, alcanzó dos finales como la Europa League y la Copa del Rey. Y aunque no logró consagrarse en ninguna, el “Loco” pudo imponer un fútbol que enamoró a todos y le dio un sello característico al equipo. Como consecuencia de esto, una vez finalizada la actual temporada, el balance B Metropolitana Barrientos agradeció el apoyo del DT al frente del equipo era por demás positivo. Pero el entrenador El volante de All Boys, Hugo argentino también tiene una característica que lo identifica y que no iba a Barrientos, suspendido cambiar: su hermetismo al momento de finalizar su vínculo. Esta incógnita provisoriamente por doping por saber qué sería de su futuro, mantuvo en vilo y preocupó a más de positivo, no aseguró si seguirá uno en España, pero con el correr de los días comenzaron a “colgarse” de 0-0 en el club después del Clausura, pequeños indicios (tales como la renovación en un videoclub y de registro) así terminó el marcador aunque destacó el apoyo de los para confiar en que Bielsa no los abandonaría. Y el día de la oficialización entre Platense y Chicago hinchas . “Pase lo que pase, estaré para que todos puedan “dormir” tranquilos llegó. La institución vasca por la semifinal de ida de eternamente agradecido a los anunció que el argentino renovó su vínculo hasta el 30 de junio de 2013. la B Metroplitana. El otro hinchas de All Boys por el cariño que Así, los hinchas del Bilbao podrán disfrutar del rosarino, que pidió vivir en encuentro lo ganó Acassuso me brindan. Me lo hacen saber en la Lezama para poder tener todo más controlado y renovar las instalaciones, 1-0 a Estudiantes de Caseros. calle, en los mensajes en las redes al menos por una temporada más. sociales, en todos lados”, expresó. Barrientos - No se sabe si seguirá. 44 | tiempo argentino | deportes | año 3 | n·742 | lunes 4 de junio de 2012

TURISMO CARRETERA

no repite nadie. Juan De Benedictis ganó en Río Cuarto y se convirtió en el sexto ganador diferente en las seis carreras disputadas este año. Es la máxima expresión de la paridad de pilotos y marcas que busca Oscar Aventín. Como le gusta al Puma

Juan Manuel Danza [email protected] clasificación final PILOTO / MARCA TIEMPO l sueño de Oscar Aventín va 1 J. De BenedictisFord 37m41s440 tomando cada vez más for- 2 G. Ortelli Chevrolet a 0s269 ma. La tan buscada y desea- 3 O. Martínez Ford a 1s173 E 4 J. M. López Chevrolet a 1s531 da paridad dentro del Turismo 5 C. Ledesma Chevrolet a 3s726 Carretera está tomando rumbos 6 J. Savino Ford a 10s010 casi ideales para el mandamás de 7 D. Aventin Ford a 10s706 la categoría. “Terminemos con 8 J. Castellano Dodge a 11s081 la discusión. El reglamento está Promedio del ganador: 161,061 km/h. perfecto. No se toca más nada”, se Ganadores de las series: M. Rossi (Chevrolet), cansó de decir, una y otra vez, el M. Ponte (Torino) y J. De Benedictis (Ford). Campeonato: Girolami, 90,5 puntos; Puma de Morón. Rossi, 83,5; Castellano, 63,5; Ortelli, 62,5; Y las estadísticas le dan la ra- Giallombardo, 60; Ponce de León, 59,5. zón. En Río Cuarto, Córdoba, sede Próxima fecha: 24/6, en Posadas. de la sexta fecha del campeonato, Juan Bautista De Benedictis (Ford) se transformó en el sexto ganador Revisión técnica distinto del año. Pero hay más. Juan Antonio De Benedictis, su padre y proveedor de sus impulsores, se SUSPENSO convirtió en el sexto motorista dife- Gracias a papá - De Benedictis, con el motor que le prepara su papá Juan, contuvo a Ortelli y se llevó el triunfo. La clasificación final rente en ganar una carrera en igual quedó en suspenso hasta cantidad de finales disputadas el miércoles porque el (los otros son: Alejandro Garófalo, intentos de Guillermo Ortelli. “Las largada”, afirmó el vencedor. De- bueno es que pudimos sumar mu- Departamento Técnico de la Claudio Garófalo, Pedersoli, Soljan y claves estuvieron en el gran rendi- trás, Ortelli se conformó con un chos puntos”, cerró el Guille. Por ACTC revisará los múltiples Laboritto). “Me pone muy contento miento del motor que me entregó puesto que lo mete de lleno entre su parte, el Gurí Martínez, quien de admisión de 13 motores porque Juan venía teniendo mala mi viejo, que me permitía acele- los aspirantes a la Copa de Oro. completó el podio, afirmó: “Los Cherokee (impulsan a los suerte, venía muy complicado en rar donde quería y por eso podía “Intenté varias veces pasarlo pero corrí de igual a igual. Es bueno es- Dodge y Torino). El mejor el último tiempo. Por suerte el auto controlarlo a Guille; y en la serie, Johnnito venía mejor en varios lu- to porque habíamos sumado muy ubicado era Castellano (8º). funcionó muy bien”, afirmó Johnny, donde pude saltar a la punta en la gares, salía mejor acelerando. Lo poco en todo el año.” < quien como piloto logró tres sub- campeonatos (86, 93 y 94) y 16 victorias en TC. Esta paridad y diversidad el granadero venía adelante con comodidad hasta que se le rompió el motor de ganadores viene encadenada con la de la temporada 2011, cuando en las primeras 12 carreras hubo once Rossi, el gran perdedor del fin de semana ganadores distintos. Ayer el triunfo le cayó como un ra el candidato de todos en Río El humo blanco empezó a salir de auto porque hacía diferencia con el mejor auto de la categoría y no regalo del cielo a “Johnnito”. El de Cuarto. Matías Rossi se había la Chevy del Donto Racing y adiós Johnnito. No sé qué pasó realmen- querer ganar para no cargar kilos Necochea aprovechó el abandono Equedado con las dos clasifica- a la carrera. Las manos cruzadas te, se rompió”, expresó con bronca de lastre. Discusiones al margen, de Matías Rossi, el gran candidato, ciones y con la serie más rápida del en su espalda, y el rostro mirando y desilusión. ayer, cuando realmente estuvo cer- por la rotura del motor en la déci- día de manera categórica. El de Del al cielo como buscando una ex- Hace un par de fechas, Rossi ca de lograr el triunfo, el motor que ma vuelta (ver aparte) y defendió Viso era el cómodo dominador de plicación fueron el fiel reflejo de estuvo en el centro de las críticas le entrega Fabio Martínez lo dejó con uñas y dientes su segunda la final hasta que en la vuelta 10 la lo que sentía el Misil. “Venía todo por parte de algunos de sus riva- de a pie y lo transformó en el gran victoria en la categoría ante los sorpresa se apoderó de la escena. bien, con buen ritmo, cuidando el les, quienes lo acusaron de tener perdedor del fin de semana. < Polideportivas

La final del Oeste de la NBA quedó El hóckey perdió Golf: gran labor Lance Armstrong Oklahoma le igualada en dos encuentros por igualó la serie bando, después de que Oklahoma la final en Malasia de Pigu Romero también es figura City venciera como local a San a los Spurs Antonio por 109-103, en el cuarto El seleccionado argentino de El argentino Andrés Romero en los triatlones partido de la serie. Las grandes hóckey sobre césped masculino cumplió una destacada actuación ap figuras del ganador fueron el pivote perdió con Nueva Zelanda por y terminó segundo en el Memorial El estadounidense Lance Armstrong, Kevin Durant, con 36 puntos, y el ala 1-0 en la final de la Copa Sultan Tournament de golf, disputado siete veces ganador del Tour de pivote Serge Ibaka, con 26 y planilla Azlan Shah, disputada en Malasia en Ohio en el marco de la gira France de ciclismo, se impuso en el perfecta (11 de 11 de dobles y 4 como preparación para los Juegos PGA estadounidense. Pigu, de 31 triatlón de Hawaii, en un paso más de 4 en libres). Para los Spurs, el Olímpicos de Londres. El saldo del años, firmó una gran tarjeta de 67 en su plan de disputar en octubre argentino Emanuel Ginóbili aportó equipo dirigido por Jorge Lombi, en la última jornada y culminó el en el mismo lugar el Mundial de 13 puntos, cuatro asistencias y un que había ganado la edición 2008 torneo con 281 golpes, igualando Ironman. El texano, de 40 años, robo, pero perdió seis balones. La del certamen, fue de cuatro victorias la posición del sudafricano Rory ganó en la distancia de medio serie volverá hoy a San Antonio, (ante Corea del Sur, Gran Bretaña, Sabbatini y sólo a dos impactos Ironman (1,9 kilómetros de nado, 90 para el quinto partido. En la final del India y Malasia) y tres derrotas de Tiger Woods, que logró su título de bicicleta y 21,1 de pedestrismo) Este, anoche se jugaba en Boston el (con Pakistán y dos veces Nueva profesional número 73. Esta resultó en 3h50m55s. “Pocas veces sufrí cuarto punto entre el local y Miami, Zelanda). El bronce fue para India, la mejor actuación del tucumano en tanto”, dijo Armstrong, que volverá a Manu no pudo- Terminó con 13. que se imponía en el global por 2-1. que derrotó a Gran Bretaña 3-1. la temporada. correr en Niza, en tres semanas. lunes 4 de junio de 2012 | año 3 | n·742 | deportes | tiempo argentino | 45

TENIS JUEGOS OLÍMPICOS El beach vóley va a Londres las chicas lo hicieron. El equipo femenino de Argentina venció 3-1 a Uruguay y consiguió la clasificación.

or primera vez en la histo- número uno del país, Ana Gallay ria desde que el beach vóley y Virginia Zonta, no falló: derrotó Pingresó oficialmente al pro- a Lucía Guigou y Fabiana Gómez grama de los Juegos Olímpicos en por 21-19, 17-21 y 15-12. Con este Atlanta 1996, Argentina tendrá re- último triunfo Argentina cerró presentación femenina en la com- la serie 3-1. “Logramos algo muy Se la banca igual - Delpo superaba al rival y a su rodilla vendada. Pero no logró evitar la suspensión del encuentro. petencia en Londres. Ayer, por la importante, por eso dejamos todo Continental Cup, en el estadio en cada pelota. Hicimos un traba- montado en las arenas de Trifer- jo desde hace tiempo para lograr to, Santa Fe, el equipo argentino esto y es un paso muy importan- logró la tan esperada clasificación te para nuestro futuro”, comentó Sólo lo paró la noche al superar a Uruguay. Virginia Zonta. Las chicas inten- Tras el primer día del match, la tarán repetir los logros de la exi- roland garros. Pese a su rodilla maltrecha, Del Potro le ganaba serie estaba 1-1. Ayer, en el primer tosa pareja olímpica masculina turno, Georgina Klug y Silvana compuesta por Martín Conde y a Berdych dos sets a uno hasta que se acabó la luz. Siguen hoy. Olivera superaron por 21-17 y 21- Mariano Baracetti, campeones 14 a las uruguayas Karina Cardo- del mundo en 2001 y novenos en l “Olé, olé, olé, Delpo, Delpo…” y ya casi no había luz diurna para del partido. Ese que le costó por la zo-Eugenia Nieto y luego la dupla Atenas 2004. < bajaba desde las tribunas del seguir jugando. “Partido suspen- intensidad y la potencia que pro- Eestadio Suzanne Lenglen. Era dido”, sentenció Enric Molina, juez pusieron desde el inicio. Tras un una ovación para Juan Martín del de silla, pese a la cara de fastidio primer set maratónico, que duró Potro. Todavía le faltaba –y le falta- de Juan Martín –y un breve diálogo 77 minutos, Delpo salvó seis break un set para llevarse la victoria an- en no muy buenos términos-, por- points, Berdych otros tres y lo de- te el checo Tomas Berdych, quien que el tandilense quería liquidarlo finieron en tie break: el tandilense vendrá al país en septiembre para para sellar su pasaje a los cuartos se impuso 8-6. Ya en el segundo, enfrentar a la Argentina por las de final de Roland Garros. Berdych afiló su juego y sorpren- semifinales de la Copa Davis y es Es que si bien el argentino ten- dió con tres quiebres en 33 minu- el actual número siete del mundo, drá unas horas para hacer des- tos para cerrarlo 6-1. Desdibujado, pero el público celebraba ver de cansar la rodilla, la pausa obli- con algunas dudas, la alarma se nuevo a la Torre de Tandil en pie. gada llegó en su mejor momento encendió para Del Potro en París. “No aguanto más esto”, había Pero ahí Juan Martín mostró que dicho en el primer set cuando su Resultados su tenis aguerrido y luchador es- rodilla izquierda, pese a un fuerte tá intacto. Con mucha autoridad vendaje, le molestaba. De esa fra- N. Djokovic (SRB, 1) a A. Seppi (ITA, 22) quebró por primera vez en el par- se pronunciada con mucho dolor 4-6 6-7 (5) 6-3 7-5 6-3 // R. Federer (SUI, tido tras nueve chances, volvió a Delpo pasó a sonreír: un latiga- 3) a D. Goffin (BEL) 5-7 7-5 6-2 6-4 // J.W. hacerlo para el 5-2 y después de ce- zo intratable le daba el tercer set Tsonga (FRA, 5) - S. Wawrinka (SUI, 18) der su servicio, consiguió el tercer y ponía el match 7-6, 1-6 y 6-3 a 6-4 7-6 (6) 3-6 3-6 y 4-2 y suspendido // quiebre para quedarse con el set S. Errani (ITA, 21) a S. Kuznetsova (RUS, 26) 6-0 su favor. Era el marco ideal. Juan por 6-3. El partido continuará hoy A la playa con las chicas - El match con Uruguay se jugó en Santa Fe. 7-5 // A. Kerber (ALE, 10) a P. Martic (CRO) Martín estaba agresivo, filoso con después del duelo entre Nicolás 6-3 7-5 // S.Stosur (AUS,6) a S. Stephens su poderosa derecha y el público Almagro y Janko Tipsarevic, y el (USA) 7-5 6-4 lo alentaba, salvo por un peque- ganador se verá con Roger Federer RUGBY ño detalle: eran las 21:15 en París en cuartos de final. < perdió la nº 1 Debut mundialista Mónaco y Nadal, Azarenka amigos y rivales no da más de Los Pumitas o será un duelo más. Ante él, de videojuegos y su amigo en los a eslovaca Dominika Ci- on el desafío de mejorar el que el resto se irá ordenando pa- en verdad, nunca lo es para tiempos libres en cada torneo. bulkova logró el triunfo más noveno puesto obtenido el ra disputar los cuadrangulares Nningún tenista. Un día des- Será el quinto duelo entre am- Limportante de su carrera al Caño pasado, Los Pumitas del quinto al octavo lugar y del pués de que Rafael Nadal festejó bos. El historial está 3-1 a favor vencer a la bielorrusa Victoria encararán desde hoy su camino noveno al 12º. Nueva Zelanda su cumpleaños 26 (la organización de Rafa. La única victoria que se Azarenka, número uno, por 6-2 en el Mundial Sub-20 de Rug- llega como candidato, ya que se de Roland Garros le regaló una tor- registró para Mónaco fue en Cin- y 7-6 (4) en los octavos de final by, que se disputa en Sudáfrica. adjudicó las últimas cuatro edi- ta con una raqueta gigante), Juan cinnati 2007 y se dio porque Nadal de Roland Garros. “Jugué mu- El debut será a las 8:45, hora de ciones del torneo. Mónaco chocará ante el español, abandonó por molestias físicas. El cho en los últimos cinco meses. nuestro país, cuando enfrente a Para el primer partido, los en- su íntimo amigo, en el cuarto tur- último fue en la final de la Copa Tengo que descansar un poco”, Francia, en Ciudad del Cabo. trenadores Bernardo Urdaneta y no de la cancha Suzanne Lenglen Davis de 2011 y si bien el tandi- señaló Azarenka, anticipando Argentina integra el Grupo Facundo Soler dispusieron que (cerca de las 11 de la mañana de lense no pudo en esa oportunidad un período de descanso. Con C, en el que también deberá me- salgan a la cancha estos juga- Argentina) por los octavos de final. ante el mejor de todos los tiempos este resultado, la rusa Maria dirse con Australia, el viernes 8, dores: Cordero; Nougués, Brex, Pico se medirá contra su compa- en polvo de ladrillo, hizo un buen Sharapova podría recuperar y con Escocia, el martes 12. Los Cappiello y Finco; Poet (capitán) ñero de entrenamientos (prac- papel. “Nos conocemos mucho, la cima del ránking femenino ganadores de cada una de las tres y Ezcurra; Isa, Matera y Oberti; ticaron juntos en la previa a este pero es prácticamente imposible”, si consigue llegar a la final del zonas, más el mejor segundo, pa- Guillemain y Ramella; Díaz, Igle- torneo), su pareja en los torneo reconoció Mónaco. < certamen. < sarán a las semifinales, mientras sias y García Botta. < 46 | tiempo argentino | servicios | año 3 | n·742 | lunes 4 de junio de 2012

las manos que ayudan expo colectiva Hoy se llevará a cabo la campaña “La Continúa la exposición de arte Noche de las frazadas” que tiene por de Daniela Bogado, Diego Vega, Servicios objetivo dar abrigo a las personas en Pablo Licheri, María Gabriela Paz y Para comunicarse con esta sección: situación de calle. Las donaciones se Margarita Ardengo en la Biblioteca [email protected] reciben desde las 19:30 en Niceto Vega Nacional. Agüero 2502. Gratis. 5542.

Urgencias Hospitales generales Defensa del ciudadano Pronóstico del tiempo Horóscopo de hoy

SAME - Emergencias médicas 107 A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Defensoría del Pueblo de la Nación: Ciudad MíN MÁX Acuario Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. 4819-1581 / 1600 y 0810 333-3762. Bahía Blanca 1 7 (20 de enero - 18 de febrero) Policía 911 B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Suipacha 365. [email protected]. Bariloche -2 1 No se condene a un trabajo aburrido Recoleta. 4809-2000. Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Bomberos 100 Catamarca 6 16 con todo el talento que tiene. Vaya por D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Buenos Aires: 4338-4900. defensoria_ciu- más. C. Rivadavia 0 3 103 Barca 1550. Liniers. 4639-8700. [email protected]. Defensa Civil Córdoba 5 15 Donación F. Santojanni, Pilar 950. Piscis Infancia y adolescencia 102 Mataderos. 4630-5500. Defensa del consumidor Corrientes 2 16 Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Formosa 9 16 (19 de febrero - 20 de marzo) 137 Violencia familiar La Boca. 4121-0700/0800. Subsecretaría de Defensa del Consumidor General Roca 3 8 El origen de ese problema está en su Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. de la Nación: 4349-4172/ 4175. 16 interior. Tiene que cerrar heridas antes PAMI escucha 138 Goya 4 de dar el próximo paso. Caballito. 4982-5555. 0800 666-1518, . Gualeguaychú 6 14 Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Dirección General de Higiene y Línea social 108 Iguazú 11 16 Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Seguridad Alimentaria: 4802-2838/40; Aries Jujuy 7 16 Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. . (21 de marzo - 19 de abril) Salud 6 13 4542-5594 /5552. Administración Nacional de La Plata Tiene una semana ardua por delante, Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Medicamentos, Alimentos y Tecnología La Quiaca 4 14 llena de obligaciones. Tómesela con calma. Médicos de cabecera (0800 Salud): Palermo. 4808-2600 /2650. Médica (ANMAT): 0800 333-1234; La Rioja 6 15 0800 333-7258. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe . Mar del Plata 6 11 INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Asociación Coordinadora de Usuarios, Mendoza 2 11 Tauro Mamá (Orientación durante el embarazo y J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Consumidores y Contribuyentes (ACUCC): Necochea 6 10 (20 de abril - 20 de mayo) la lactancia): 0800 333-6262. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. (15)4475-1776; . Neuquén 1 8 Le gusta la actividad física y eso lo Pediatras en casa: 0800 222-6466. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Liga de Acción del Consumidor (ADELCO): mantiene joven. Siempre está haciendo Paraná 2 14 SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): Balvanera. 4931-5555 /6702. 4371-2662/0846; . algo que lo hace transpirar. Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. Prevención, Asesoramiento y Defensa Posadas 8 16 Salud Mental responde (Ministerio de Htal. de Clínicas José de San Martín, del Consumidor (PADEC): 4326-5564; Pto. Argentino 1 2 Géminis Salud de la Provincia): 0800 333-2922. Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. . Rafaela 3 16 (21 de mayo - 20 de junio) Adultos Mayores: 0800 999-7100. 5950-8000. Asociación de Consumidores bancarios Rawson 5 6 Sus amigos le brindarán un apoyo VIH-Sida: 0800 333-3444. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes (PROCURAR) 4801-2081/4754; Resistencia 2 16 invalorable durante ese trance. Serán un soporte anímico clave. Instituto de Zoonosis Luis Pasteur: Av. Díaz de Oca 40. Constitución. 4363-2100. . Río Cuarto 4 13 Vélez 4821, 4982-6666 /8421. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Lealtad Comercial del Gobierno de la Río Gallegos 1 3 Htal. Municipal de Oncología Marie Curie: Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Ciudad 0800 999-2727; Cáncer Rosario 3 15 Av. Patricias Argentinas 750. 4982-1731. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. . (21 de junio - 22 de julio) Emergencias Psiquiátricas: Torcuato de Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Asociación de Defensa de Consumidores Salta 5 15 2 13 Aplique esas teorías que muchos creen Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 /5555. Barracas. 4304-6666. y Usuarios (ADECUA): 4374-5420/0420. San Juan disparatadas y demuéstreles que tiene Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Dirección de Defensa y Protección al San Luis 2 10 razón. Trabaje duro. Parque Patricios. 4304-3195 /6436. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Consumidor del Gob. de la Ciudad: San Rafael 5 10 Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate 0800 999-2727; [email protected]. Santa Fe 3 15 Leo 2021. San Cristóbal. 4941-5555. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Consumidores Libres: 4373-1109. Santa Rosa 3 10 (23 de julio - 22 de agosto) Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 4300, 4943-1455 /1456. Protección Consumidores del Mercado Sgo. del Estero 6 18 Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield Común del Sur (PROCONSUMER): Pregúntese si está listo para afrontar Tandil 2 10 las consecuencias de una movida tan Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. 563. Barracas. 4303-1806 /11. 4322-4092; . riesgosa. Analice la situación. Almagro. 4983-0392/8983. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. Unión de Consumidores de Argentina: Tucumán 7 17 Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. 4374-6021; . Ushuaia -1 1 Virgo Servicios sociales Centro de Educación al Consumidor: Viedma 2 9 Higiene urbana 4343-6210. Villa Gesell 5 11 (23 de agosto - 22 de septiembre) Línea Salud Sexual: 0800 222-3444. Asociación Protectora de Suscriptores de Zárate 5 14 No lo piense dos veces, esas Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso Recuerde: Planes de Ahorro: 4322-4092; 4394-0597. oportunidades que a veces la vida nos sexual de niños): 4338-5800. Sacar los residuos de domingos a viernes Asociación Civil Cruzada Cívica para la ofrece deben ser aprovechadas. Línea Joven: 0800 333-56863. en el horario de 20 a 21. Dispóngalos en Defensa de Consumidores y Usuarios de Principales centros turísticos Libra Tercera Edad: 0800 222-4567. la vereda, frente a su propia casa. Los Servicios Públicos. 4115-0980; Proteger: Asistencia psicosocial y jurídica al sábados no hay recolección, por lo tanto . Ciudad mín MÁX (23 de septiembre - 22 de octubre) adulto mayor de 60 años, 0800 333-4300. no deben depositarse residuos en la vía Centro de Educación al Consumidor (CEC): Madrid 17 32 No se moleste por cosas sin importancia. Programa Buenos Aires Presente Atiende: pública. A su vez, puede dejarlos en los 4343-6210; [email protected]. Deje que digan tonterías y prosiga con Miami 25 32 su camino. 0800 777-6242. contenedores que están en diferentes Consumidores Argentinos: 4951-8427, Nueva York 14 19 Mujer: Por violencia o maltrato, barrios de la ciudad. . París 9 18 0800 666-8537. GCBA: 0800 666-5467. Escorpio 10 27 Denuncias de trabajo: 0800 222-2224. Subsecretaría de Higiene Urbana: Praga (23 de octubre - 21 de noviembre) 22 Buetur: Asistencia al turista, 4010-0300, interno 4. Subtes Río de Janeiro 27 Invente una excusa para juntar a 0800 999-2838. AESA: 0800 888-2322. Roma 15 23 toda la familia alrededor de su mesa. Pasará momentos imborrables. Cliba: 0800 888-2542. Todas las líneas, primer tren: 5:00 Seguridad Ecohabitat (Níttida): 0800 333-2953. Último tren desde: Sagitario Carabobo (línea A) 22:28 En Capital Federal y alrededores Plaza de Mayo (línea A) 22:54 (22 de noviembre - 21 de diciembre) Policía: 101; 911. Atención las 24 hs. Servicios públicos Los Incas (línea B) 22:25 Nunca planee las cosas al punto de no Centro Federal de Informaciones: 131 L. N. Alem (línea B) 22:49 Temperaturas tener otra opción que ese plan. Algo Centro de Orientación de las Personas Constitución (línea C) 22:45 MÍNIMA: 11º podría fallar. Federal: 4383-5051/8041. AySA: 0800 321-AGUA (2482). Retiro (línea C) 22:47 MÁXIMA: 19º Bonaerense: 0800 333 5502. Edenor : 0800 666-4001 / 4004. Congreso de Tucumán (línea D) 22:24 Capricornio División Búsqueda de Personas: Edesur: 0800 333-3787. Catedral (línea D) 22:51 4370-5903. Telecom: 0800 888-3534. Plaza de los Virreyes (línea E) 22:27 (22 de diciembre - 19 de enero) Plan de Prevención del Delito: Telefónica: 0800 222-8112. Bolívar (línea E) 22:59 Salida 07:53 17:13 Cuánto mas alto suba, más doloroso 4339-0154. Metrogas: 4309-1000. Corrientes (línea H) 23:00 Puesta 17:50 06:46 puede ser el golpe. Maneje su ambición con cuidado. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225. Gas Natural BAN: 0810 333-4622. Parque Patricios (línea H) 23:00 lunes 4 de junio de 2012 | año 3 | n·742 | servicios | tiempo argentino | 47 servicios

Transporte Radiotaxis Promociones del día Receta de hoy: Totilla de zucchinis Reclamos Transporte CNRT: Cuando pide el radiotaxi, recuerde: 0800 333-0300. • La bajada de bandera ahora cuesta Ferrobaires: 0800-222-8735. $ 7,30 y la ficha0,73 centavos en horario Est. Once: 4861-0043. Est. Retiro diurno; en el nocturno, de 22 a 6 AM, cuesta 20% de descuento + 5% de devolución del IVA 4311-8704. Est. Constitución: $ 8,70 y 0,87 respectivamente. Ubicación: Autopista Ricchieri y Boulogne con tarjetas de débito del Banco Nación. 4304-8327/0028/0038/3165. • Si pide un radio taxi, recuerde que en Sur Mer (camino al Aeropuerto de Ezeiza), 20% de descuento en 1 pago con tarjetas de TBA: Retiro-Once, 0800 333-3822. Capital cobran un adicional de 6 fichas. Tapiales, partido de La Matanza. crédito Visa, Mastercard y Cabal del Banco Metropolitano: Constitución-Retiro, Colectivos: Entran al Mercado: líneas 8 y 298 Ciudad. 4018-0700/18/19/44. 24 Horas: 4523-2222. A.S. :4639-9999. (cartel Mercado Central). Llegan a la puerta: 15% de descuento sobre el total de la compra Subtes, Metrovías: Centro de Atención A.S. radiotaxi: 4639-6666. Aerotax : 4308- 8, 56, 91, 92, 143, 162, 298 (cartel Celina), con tarjeta de crédito Coto TCI en un pago. ingredientes, para 4 al Pasajero. 0800 555-1616. 4555-1616. 1006. Ale: 4983-3800. Alo: 4855-0455. entre otros. 10% de descuento + 12 cuotas sin interés en Estación Terminal de Ómnibus de Amistax: 4582-7774. Argentina: 4581- Horarios: todos los días de 8 a 18 hs. Los días electro, hogar, bazar y textil con tarjetas de 1 cebolla de verdeo Retiro: Conmutador 4310-0700. 0555. Blue Way/ Blue / Megaflot : miércoles, sábados y domingos hay mayor crédito del Banco Galicia o Banco Provincia. 3 zuchini Buquebus: 4316 6500, 4777-8888. C.A.R.T.: 4682-0000. Caitax: cantidad de puestos y un espacio polirrubro 6 cuotas sin interés con tarjetas de crédito. 1 puerro . 4634-0500. Caminito: 4925-2626. de pequeños fabricantes. 2 cdas de harina Información Aviones: 5480 6111. Capital.: 4702-1111. Circlub: 4637-3333. 1 cdta de polvo de hornear . City Tax: 4585-5544. Ciudad: 4923- Ctros. de abastecimiento 2 huevos Aeropuerto Internacional de Ezeiza 7007. Classictax / Classic: 4674-4444. Ministro Pistarini, 5480 2500. Confianza: 4860-0707. Confort Radio Para la salsa de Martini: Aeroparque Jorge Newbery, 5480-3000. Taxi: 4544-8686. Davitax: 4511-3100. Los tradicionales Centros de Abastecimien- 12 cuotas sin interés con tarjeta Nativa. 1 cda de mostaza en grano Del Plata.: 4505-1111. Diez: 4585-5007. to son espacios donde los vecinos pueden 250 cc de Martini seco Entes reguladores Eiffel: 4308-4777.El: 4922-9999. El Rey/ encontrar productos frescos de la canasta 2 ramas de romero Fono Taxi: 4671-1188 y 4583-8787. básica y otros productos complementarios 3 hojas de salvia Extratax: 4571-4571. Famosos: 4683- para la familia a precios más bajos que en 2 cdas de perejil Ente Único Regulador de los Servicios 7877. FM Tax: 4639-4800. Mastertax: el mercado. 5 hojas de menta Públicos de la Ciudad Autónoma de 4943-2003. Llamenos: 4556-6666. Luz: De lunes a sábado, de 8:30 a 20 hs. 24 cuotas sin interés en todo el ectro pagan- 80 g de manteca fría Buenos Aires: 4344-3463/65. 0800-3333-777, 4642-5846. Megaflot / • CAM N° 27 - Nueva Pompeya: do con tarjetas de crédito Visa o Mastercard . Blue: 4899-2222. Melitax: 4671-7777. Av. Saenz 790. del Banco Provincia. Ente Nac. Regulador de Gas Millenium: 4829-0000. Monserrat: • CAM N° 72 - San Nicolás: 10% de descuento + 12 cuotas sin interés tips (ENARGAS): 0800 333 4444. 4942-4222. Mundo Taxi: 4943-0003.New Av. Córdoba 1750. electrodomésticos pagando con tarjetas de El zapallito largo o calabacín . Taxi: 4551-1110. Okey: 4922-4444. On • CAM N° 116 - Gral. San Martín: crédito Visa, Mastercard, Diners Club, Cabal, se ha hecho conocido por su Ente Nacional Regulador de la Time: 4954-0000. Onda Verde: 4867-0000. Pabellón 31, Barrio Gral. San Martín, Ezeiza American Express y Carrefour. nombre en italiano zucchino Electricidad (ENRE): 0800 333 3000. Paris: 4308-0001. Person´s: 4644-1346. y Nazca. 20% de descuento + 24 cuotas sin interés en (singular) y zucchini (plural). . Pídalo: 4956-1200. Plus: 4863-1000. • Mercado Intendente Alvear - Mercado de electrodomésticos pagando con tarjetas de Comisión Nacional de Comunicaciones Porteño: 4566-5777. Premier: 4858-0888. economía solidaria: crédito Visa y Mastercard del Banco Macro. (CNC) : 0800 333 3344. www.cnc.gov.ar. Premium: 4374-6666. Primer Nivel: 4988- Bonpland 1660, sábados de 8:30 a 20 hs. preparación Ente Tripartito de Obras y Servicios 9999. Privado: 4932-1800. Recoleta VIP: • Mercado Comunitario 1° Junta: Ralle los zuchini y retire el Sanitarios: 0800 333 0200, 4815-9339. 4983-0544. Satelital: 4931-1500.Siglo Av. Rivadavia y Rojas exceso de líquido. Corte el Comisión Nacional de Regulación del XXI: 4633-4000. Sin Recargo: 4636-2220. puerro y la cebolla de verdeo Transporte (CNRT): 0800 333-0300. Soltax : 4582-7787. Su Taxi: 4635-2500. Ferias y paseos en tiras finas. En una sartén Paraguay 1239 (CP 1057) - C.A.B.A. Sur: 4638-2000. Taxi Ya: 4904-1010. con aceite de oliva, saltee el Órgano de Control de Concesionarios Taxitel: 4682-0700. Tu Taxi: 4858-0111. puerro y la cebolla de verdeo. Viales (OCCOVI): 0800 222-6272 , Uno: 4863-0000. USTA: 4383-7700. Van: Paseo Artesanal, Microcentro: 3 cuotas sin interés en toda la compra con la Retire del fuego y mezcle con los zucchinis rallados, 0800 222- 7726, 0800 222-7731. 4921-0000. Vía Data: 4777-7777. Av. de Mayo 649. tarjeta Más y hasta 24 cuotas en electro. los huevos, sal, pimienta, la Lunes a viernes de 10 a 20 hs. 12 cuotas sin interés con la tarjeta Nativa. harina y el polvo de hornear. Soluciones de ayer Mercado de las Luces, Microcentro: Pinte una sartén con aceite de Perú y Alsina. oliva, coloque aros de metal Lunes a viernes de 11 a 19 hs. previamente aceitados y dentro Sudoku Crucigrama Patio del Cabildo, Microcentro: coloque la mezcla obtenida. Bolívar 65. Cocine durante unos minutos EMIRM ARE VEMOS y retire los aros de metal. Dore MINE ABEL ALELI Jueves y viernes de 10 a 18 hs. 15 % de descuento con tarjeta de crédito las tortillas de ambos lados. ESC UADRON CEDIO Expo Arraigo, Convento Grande de San Más. Para preparar la salsa, deshoje SASTREALUVION Ramón Nonato, Microcentro: la menta, el romero, la salvia, EMANA INA Reconquista 269. el perejil y pique. Corte la YERNOS V AGANCIA Miércoles, jueves y viernes de 11 a 19 hs. manteca en cubos. En una O VAS BIGASART olla coloque el Martini con la LIVE VIVIRBRIO Plaza Dr. B. Houssay, B. Norte: mostaza y cocine hasta reducir. ATE P ENALUNAN Av. Córdoba y Junín. 24 cuotas sin interés en electro pagan- Retire del fuego y condimente SALTA DOR RECESO Martes a viernes de 11 a 18 hs. do con tarjetas de crédito del Banco AGA ABETO con las hierbas frescas, sal y Feria de la Vuelta de Rocha, La Boca: Provincia. L AMPARA ADOLFO pimienta. Agregue la manteca OREANMOLINILLO Del Valle Iberlucea, Magallanes y Av. Pedro 10% de ahorro y hasta 12 cuotas sin interés y mezcle hasta emulsionar. ACABO ADAMCOOL de Mendoza. en electro pagando con tarjetas de crédito del Salsee el plato y coloque RODAS R AJE ARRE Jueves a domingos y feriados de 10 a 20 hs. Banco Provincia. encima la tortilla.

R Juegos Loto - Nº 1939 Loto Loto Quini 6 - Nº 1944 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Brinco Telekino Rekino Tradicional Desquite Sale o sale Tradicional Segunda Revancha Siempre Sale Pozo extra Sorteo 638 Sorteo 1049 Sorteo 1049

04 14 06 01 01 01 09 01 01 01 00 02 12 19 02 11 18 06 16 11 05 22 05 11 05 22 05 03 03 13 21 05 12 19 13 20 19 07 30 08 12 07 30 08 10 04 14 22 07 15 21 16 21 33 11 32 19 20 11 32 19 12 09 17 23 08 16 23 25 29 37 23 35 28 25 23 35 28 35 10 18 24 09 17 24 38 36 38 32 41 29 29 32 41 29 37

Vacante Vacante 22 ganadores 3 ganadores 1 ganador 1 ganador 71 ganadores 1495 ganadores Vacante Con 15 aciertos 1 Ganador con 6 aciertos con 6 aciertos con 6 aciertos con 6 aciertos con 6 aciertos con 6 aciertos con 6 aciertos con 6 aciertos con 6 aciertos Vacante con 15 aciertos $1.920.125,35 $6.450.511,88 $12.114,98 $2.157.039,94 $3.171.415,70 $2.000.000 $12.916,88 $535,12 $14.000.000 $791.209 $71.464,00

brenda ludmila brisa magalí belen matilde zarate piacquadio alfani gomez 17 años 5 años 2 años Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, falta desde falta desde falta desde Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. el 18/8/2010 el 1/6/2007 el 27/12/2010 Gerencia comercial: 4899-2444 - [email protected] Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Brandsen 2090 (CP 1287), CABA. REGISTRO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL: 863024. ISSN: 1853-0478. comunicate con nosotros al 0800 333-5500 www.missingchildren.org.ar

lunes 4 de junio de 2012

El Eternauta. Héctor G. Oesterheld y Solano López

Los canillitas. Diego Agrimbau y Fernando Baldó Discusiones en la pareja Bernardo Stamateas [email protected]

iscutir es un signo de normalidad y todas las parejas lo hacemos. Aclaremos algunos mitos: DLa gente buena no pelea: Es falso, las discusiones son una válvula de escape a la angustia y a la tensión acumulada. Son una puerta de crecimiento, llevan al cambio. Si peleamos mucho es porque no nos amamos: esto también es falso, el amor nada tiene que ver porque las dificultades de comunicación pasan por otra vía. Las peleas se deben a las diferencias: somos distintos, vemos las Hija de vecina. Caro Chinaski cosas distintas y la convivencia hace que aparezcan dificultades, peleas y demás. Peleamos por temas que no nos ponemos de acuerdo: el problema no son los temas por los cuales discutimos sino cómo lo hacemos, el tono de voz, los gestos, los modales y dependerán de las reglas de juego que la pareja haya establecido. Lo ideal se da cuando tienen una meta común –lo que los convierten en socios- y buscan juntos una solución. Lamentablemente no siempre sucede así. A veces en lugar de ser una pareja parecen oponentes, alguien gana y otropierde, alguien tiene la razón y otro está equivocado. Esto es negativo e infantil y es, en general, en el que nos enganchamos en la pelea. O discutimos con un mayor nivel de agresión y nos convertirnos en enemigos. En este nivel de discusión ya no se trata de quién tiene razón sino se trata de destruir o aplastar al otro. ¿Cómo podemos discutir juntos buscando una solución? No adivinar: Preguntar abre el diálogo. No afirmar. Se investigó a las parejas que discuten mucho y son quienes afirman. Entonces tenemos que hacer más preguntas y menos afirmaciones. No etiquetar: “sos un ignorante” o cualquier otro calificativo provoca la bronca en la otra persona y no promueve la discusión Crucigrama sana. Horizontales Las peleas tienen que ser privadas, pero los chicos tienen que 12345 6789 10 11 12 1 Acepte 6 Malcríe 10 Recordado actor EE UU Bernie**** 13 Nodrizas 14 Estropead 15 Fardo; paquete comprimido 16 Posee 17 Patriota italiano Giuseppe saber que si tenemos diferencias, las podemos resolver; es la 13 14 15 **** 19 Mantenerse firme en una cosa 21 Unión; vinculación 22 Irreligiosa 23 herencia más linda que le podemos transmitir a nuestros hijos. Actriz EE UU **** Minnelli 24 Instr. musicales de viento 27 Remember: español 16 17 18 31 Adornar con una orla 32 Moví el columpio 33 Bóvido salvaje 34 Cereal maduro 35 **** en (hábil; experimentado) 36 Impulse con remo una embarcación 37 Suf., Sudoku. Complete el tablero con los números 19 20 21 denota posesión 38 Actriz EE UU **** Falco 39 Máquina para tejer 40 Color rosa del rostro 43 Díc. de la planta que tiene muchas ramas 44 Escritor brit. Kingsley del 1 al 9, de manera que no se repita ninguna 22 23 *** 45 Pasta comestible hecha de hígado 46 Te **** de (atiendes) 49 Reducirá a cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 24 25 26 27 28 29 30 términos breves 53 Dividías 55 General de Saúl y David: Biblia 56 Bastante: lit. 57 Profesión: suf. 58 Pedazo sobrante de tela, etc. 59 No **** nada (no tener impor- 31 32 33 tancia) 60 Carcoman: español -Caballo ruano: inglés 61 Envoltura de algunas semillas 34 35 36 Verticales: 37 38 39 1 Lo contrario de pro 2 Grasa de los animales 3 Lo contrario de separas 4 Atas las manos a una persona 5 Dar un golpe a una persona 6 Prestidigitación; 40 41 42 43 ilusionismo 7 Espacio entre las costillas y la cadera 8 Océano: españolDañar: inglés 9 Casa; edificación 10 Su cap. es Bamako (Africa) 11 Recordado actor EE 44 45 UU ****Ray 12 Hermano de Abel: Biblia 15 Poner una cosa sobre una base 18 46 47 48 49 50 51 52 Hombre vestido con escafandra 20 Lo último de Brad Pitt 23 Milk, leite o latte: español 24 Llantas de caucho 25 Seco 26 Ilion; hueso de la cadera 27 Fuerte; 53 54 55 potente 28 Luto; dolor 29 De fuego y arrojadizas 30 Se desayunaré el lirón 32 Te **** (cambies de vivienda) 35 Renunciar a una intención 36 Recordar: ing. 56 57 58 39 Hiciera dibujos en la piel 41 Muchacho; chico 42 Actor egipcio **** Sharif 43 Igualdad en la superficie 45 Determinan el peso 46 Hablas en público 47 59 60 61

Termine 48 Aupar; levantar 49 Roedor dañino 50 Dios del Sol entre los incas 51 1853-0478 ISSN: Del rey o de la reina 52 Agracejo (árbol) 54 Igual: pref. mariano vega

Espectáculos | Tiempo Argentino Lunes 4 de junio de 2012

Televisión Nadia 6:30. La meteoróloga comienza hoy un programa propio en la TV Pública. p. 3

Cine PreMICA NOA. Culminó el encuentro en Tucumán de la industria cultural. p. 5

Sumario Más Luis Miguel. El cantante agregó más fechas a su visita de octubre en GEBA. Susana Giménez. Ahora parece que este año sólo hará cuatro especiales para Telefe. Los Vengadores. El éxito de taquilla será exhibido en el espacio.

Personajes ludovico di santo Mucho más que galán El actor en ascenso, que en teatro integra la obra Extraños en un tren, anticipa que pronto hará VITICO, FIGURA LEGENDARIA DEL PANORAMA LOCAL televisión nuevamente, esta vez como pareja de Celeste Cid. p. 4 “Nunca tomé el rock mariano martino para ser famoso” Para celebrar los diez años de su grupo Viticus, el famoso bajista de La Pesada, Pappo’s Blues y Riff se presentará el sábado 9 en el Teatro Vorterix con un recital especial donde no faltarán invitados sorpresa. p. 6-7 2 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·742 | lunes 4 de junio de 2012

crítica teatro: qué gauchita mi mucama Entre el carisma y la contradicción de un pensamiento machista y ofensivo Protagonizada, escrita, dirigida y producida por Florencia de la V, la obra que se estrenó en el verano en Villa Carlos Paz llegó a Buenos Aires Aires con elenco nuevo. Un fenómeno de taquilla que, sin embargo, no convence.

Mercedes Méndez [email protected]

a gente no quiere pensar. Quiere divertirse, ver a los famosos de la tele, a mujeres Lhermosas. La obra les da lo que quieren. Ese tipo de pensa- mientos suele justificar el éxito de los espectáculos en los que predominan las vedettes y los mediá- ticos y en los que su sola presencia sobre un escenario explica el sentido de una obra. No importa terísticos de esta actriz –muchas que bailen, actúen o trabajen en la veces definida como “capocómi- La ficha búsqueda de una poética, un estilo ca”– son cuando apunta al vínculo o aunque al menos sea una idea. directo con el público y se refiere QUÉ GAUCHITA Están allí, en vivo, esas personas a sus logros personales, que han MI MUCAMA que aparecen en televisión. Tal vez tenido un especial impacto en este Libro y dirección general: por un rato y por una entrada que país, como es haber logrado tener Florencia de la V. no baja de los 140 pesos, el público un documento de identidad que Puesta y dirección de pueda vivir la experiencia de sen- la identifique como mujer, casar- actores: Emilio Disi. tirse parte de ese mundo. se y hasta ser madre. Si durante la Elenco: Florencia de la V, Esta es una de las intenciones de obra se mencionan alguna de estas Emilio Disi, Diego Pérez, Qué gauchita mi mucama, el últi- cuestiones, Florencia de la V mira Gladys Florimonte, Alejandro mo espectáculo que protagoniza, directo al público, levanta su ma- Müller, Gino Renni, Claudia no y la gente automáticamente la Fernández, Paola Miranda, aplaude. A esto, hay que agregar- Santiago Almeyda y Floppy El concepto se basa en le que cada vez que ella entra en Tesouro. reírse de los defectos escena con un vestido diferente, el público vuelve a aplaudirla, por físicos y mostrar bellas aparecer tan linda y arreglada. mujeres semidesnudas. Si se tienen en cuenta esta com- Mala plicidad con sus seguidores y su lucha por leyes que apuestan a la dirige, escribió y produce Florencia igualdad de género, resulta una visten. Sin intenciones de pedirle de la V y que se presenta en Buenos gran contradicción que el espec- a la obra una profundidad que no Aires, después de hacer temporada táculo tenga como base un pensa- pretende, los diálogos de la obra de verano en Villa Carlos Paz y ser miento machista y ofensivo como se militan a: “¿Dónde está el aceite visto por más de 65 mil personas. Y es burlarse de una mujer porque es que le quiero poner a mi compañe- si lo más importante es divertirse, vieja y tiene celulitis en las piernas ra?” o “Tengo ganas de matar a mi ¿cuál es la forma que Florencia de (rol que debe ocupar Gladys Flori- mujer (por vieja y pesada).” la V elige para entretener? Su espec- monte) y compararla con otra que Los momentos menos impos- táculo funciona como una comedia es joven y flaca. tados, como las pocas veces en las de puertas con un argumento bási- El concepto de entretenimiento que Florencia de la V le habla a la co: una familia adinerada está cerca que se utiliza en Qué gauchita mi gente o una escena en la que levan- de la quiebra y para poder mantener mucama se apoya en dos acciones: ta una copa de champagne y dice: su vida de lujo, la mucama, la esposa reírse de los defectos físicos de al- “¡Viva Perón, carajo!”, podrían ser del dueño de casa y su cuñado ar- gunos y mostrar bellas mujeres un camino para cambiar el tono y man un prostíbulo VIP a escondidas semidesnudas que sin ninguna apostar por una forma de entrete- del hombre de casa. Así planteada, explicación ni sustento argumen- ner que no se limite a la imagen y la historia del prostíbulo funciona tativo, llegan a una casa y se des- la descalificación. < como una excusa para que Claudia Fernández, Paola Miranda y Flo- ppy Tesouro aparezcan en escena y muestren el cuerpo. Y aunque el espectáculo esté centrado en la figura carismática de Florencia de la V, la obra no muestra el sello de su trabajo, con el que se ganó la compañía del público. No están sus monólogos sobre la vida cotidiana, los problemas de pareja o las cosas que tienen que hacer las mujeres para sentirse bien y hay un mínimo contacto con la gente, al estilo del género de revista. Es contradictoria esta decisión porque los momentos más carac- Una de las escenas hot - Paola Miranda y Diego Pérez. lunes 4 de junio de 2012 | año 3 | n·742 | espectáculos | tiempo argentino | 3

nadia zyncenko comienza hoy un programa propio “Festejo que cada canal tenga su meteorólogo profesional” A partir de esta madrugada, en la TV Pública, de 6:30 a 7 de la mañana, irá Nadia 6:30, con la conducción de la famosa hija de ucranianos que se dedica a la meteorología. Insólitamente, es su primera vez con ciclo propio.

soledad quiroga Analía Rivas [email protected]

ació en Nápoles, es hija de ucranianos y es la meteo- róloga más famosa de la Ntelevisión argentina. Hoy comienza con Nadia 6:30, un programa de 30 minutos con la infor- mación meteorológica de todo el país, el estado de rutas y caminos, y los títulos más importantes de la jornada para empezar el día con toda la información necesaria. A pesar de que acumula más de 33 años en pantalla, será la primera vez que Nadia Zyncenko conduce como figura central, un ciclo propio. “Tendré que aclimatarme al horario”, dice sobre su nueva rutina que exige levantarse a las 4:30 AM. Su trabajo en televisión comenzó por un remplazo. “Hace muchísi- mos años, no voy a decir cuántos,

“Los fenómenos son cada vez más difíciles de predecir; hemos tenido un tornado sobre la provincia.” Una figura emblemática - No caben dudas que Nadia Zyncenko es sinónimo de meteorología en la televisión argentina.

remplacé a don Valentín Komar, screen”, repasa sobre el progreso Para definir su estilo como pre- con quien trabajaba en el Servicio de la tecnología para presentar el sentadora sentencia: “Trato que el Meteorológico Nacional que se to- tiempo. mensaje sea corto y claro. Digo el maba cuatro meses de licencia. Fue Desde hace pocos años se incor- lugar y el fenómeno sobresaliente Aquí y en el exterior en Canal 7, en los noticieros de las 19 poraron presentadores de tiempo en sin entrar en detalles innecesarios. y el de la medianoche. ¡Me encantó cada noticiero de todas las señales El objetivo es que sirva, que sea “En la Argentina se cumple europeos alienta que sea un el trabajo! Me pareció una manera (salvo Canal 9). “Me parece genial. muy preciso para que no queden que todos los presentadores meteorólogo el que presente. interesante de complementar mi Festejo que cada canal tenga su me- dudas: ‘Va a llover 100 milímetros.’ del tiempo son meteorólogos”, En Estados Unidos la tendencia tarea como meteoróloga.” teorólogo profesional. Es una evo- Siempre hay que pensar que para destaca Nadia. “La organización es que sea una persona con ca- A partir de allí, empezó a pensar lución totalmente acorde al cambio alguien de la ciudad eso implica meteorológica mundial –de la risma pero la situación es muy que podía encontrar un trabajo fijo que tenemos en el clima. Los fenó- cómo vestirse, pero para alguien que forma parte como experta distinta a la nuestra: las cadenas en otro canal, y buscó la manera de menos son cada vez más difíciles de del campo tiene otra importancia. en presentación de las Ciencias de televisión tienen un servicio conseguirlo. “Llamé por teléfono a predecir; hemos tenido un tornado Anticipar bajas temperaturas es Meteorológicas– recibe con mu- meteorológico privado y cada todas las redacciones de los cana- sobre la provincia de Buenos Aires, ayudar a quienes deben asegurar- cho agrado que ocurra esto en minuto tienen imágenes de ra- les, tal fue la insistencia que desde fenómeno atípico. Y las tormentas se la leña para calentarse”, subraya la pantalla argentina. También dar, si el meteorólogo llegara a el ‘Hola’ ya me identificaban: ‘Ya sé, están acompañadas por muchísima sobre su función que define como la asociación de meteorólogos necesitarlo.” ¿sos Nadia?’, me decían.” actividad eléctrica.” “un servicio”.< Luego de pasar un casting en Ca- nal 11, quedó seleccionada como la meteoróloga del informativo cuya Red de salud, otro debut en la TV Pública producción comandaba Luis Clurc, “un gran maestro” junto a Emilio A partir de hoy, la TV salud, apelando a la prevención a lo largo y a lo ancho de la Giménez Zapiola, “que realmente Pública presenta Red de colectiva de las problemáticas más geografía de la Argentina, me exigió: luego de terminar el no- salud, el nuevo programa cotidianas. caminos para que todos y cada ticiero me hacía ver lo que había he- conducido por Dolores Hasta el año pasado, Dolores uno de los argentinos puedan cho en cámara y me decía lo que me Cahen D’Anvers que Cahen D’ Anvers estuvo a cargo de conocer y ejercer los derechos tenía que decir: ‘Mirá nena, así no se emitirá por la señal Médicos por naturaleza, también que el Estado nacional garantiza es’ y justamente eso me sirvió mu- estatal de lunes a viernes emitido por la misma señal, y ahora a través de las diferentes cho para aprender”, reconoce hoy. a partir de las 9 de la se hará cargo de un formato que políticas públicas, acceder Inicialmente trabajó con un ma- mañana. mezcla la información de la salud a información que permita pa de chapa pintado “que tenía nu- Red de salud buscará con los servicios. prevenir enfermedades y daños, becitas, solcitos y tormentitas con construir caminos a Reconociendo la compleja y a construir conocimientos que imanes. Luego se dibujaba sobre la lo largo de todo el trama que implica la salud, este posibiliten tomar las mejores chapa y ¡hasta llegué a usar un mapa país para conocer y programa, según anticiparon decisiones para tener vidas más dibujado en un papel! Ahora, gra- ejercer el derecho a la sus productores, busca construir saludables. cias a la tecnología tenemos touch 4 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·742 | lunes 4 de junio de 2012

mariano martino ludovico di santo “Pasé grandes momentos en la televisión” Mientras hace teatro con Extraños en un tren, muy pronto se sumará al elenco de Sos mi hombre, para El Trece.

Mariana Lacourrege dan para hacer otras cosas, rom- determinadas cosas. A mí me que en la televisión tuve grandes no, ¿falta muy poco para que seas Para Tiempo Argentino per un poco la estructura. Para divertía mucho Octavio, porque experiencias, al igual que en tea- papá de un niño? mí, el papel más difícil de inter- siempre estaba jugando al límite tro, como ahora en Extraños en un –Sí, mi mujer ya está de ocho me- omo pez en el agua, Ludo- pretar es el de galán, será porque o tenía algún conflicto. Además, tren en donde tengo la oportuni- ses y quedan tres semanas. Estoy vico Di Santo, de jean color no lo sé realizar. Sin embargo, hay este programa me dio un recono- dad de mostrar otra cosa, jugar con un gran nivel de ansiedad. bordeaux y un suéter vin- diferentes tipos de galanes, pero cimiento distinto con la gente en la con algo distinto. Quiero conocer a Filipo ya, abra- Ctage posa para la lente del la estructura dramática es muy calle, algo que agradezco. –¿Quién es Paul Heines, tu perso- zarlo y divertirme mucho con él. fotógrafo que busca sus mejores importante. El galán siempre es el –La televisión te dio la populari- naje en la obra de Craig Warner? Sé que voy a ser bastante hincha ángulos debajo de unos arbustos héroe y esos no son papeles fáci- dad y el teatro te permite fortale- –Paul es un joven evasivo, alguien pelotas como padre (risas). Lloré en un restaurant de Palermo. El les de hacer aunque lo parezcan. cer tus dotes actorales a la hora que por temor no puede asumir cuando me enteré de que iba a ve- día está gris, la lluvia parece que- Además, tuve la suerte de poder de trabajar. ¿Preferís la pantalla lo que le ocurre en la vida. Las nir al mundo y cuando supe que rer volver a cada minuto, pero la realizar personajes que se corrían chica o el teatro? decisiones son muy complicadas era varón, me mandé todas las buena predisposición y simpatía de su eje lo que, en mi caso, me re- –Me gustan las dos alternativas. para él. Después de la tercera es- mariconeadas de primerizo (ríe del joven actor de Extraños en un sulta muy divertido. Si me ofrecieran las dos cosas, las cena, la mentira y el engaño son avergonzado). Así que ahora sólo tren, con funciones de miércoles a –¿Ser Octavio en El Elegido fue haría en forma simultánea sin nin- sus mejores aliados, y él vive en espero que el teléfono suene y que domingo en el Picadilly, decoran un antes y un después en tu ca- gún problema. En la televisión he pesadumbre. De alguna manera, sea Jimena avisándome que me la mojada cuadra de Gorriti. rrera? pasado grandes momentos. Por termina haciendo cosas que nun- tengo que ir para la clínica. –Sin duda. Creo que hubo un quie- ejemplo en El tiempo no para y en ca jamás pensó que iba a hacer, lo –Y pensando en la afirmación de –Quisiste ser futbolista, periodis- bre, sobre todo, en mis posibilida- El Elegido me divertí mucho, coque termina llevándolo a lugares que todos los chicos vienen con ta, psicólogo y rockero. ¿Cómo des laborales, en mí básicamente. nocí muchísima gente grosa. Creo desconocidos o sitios donde no ha- un pan debajo el brazo, ¿ya for- llegaste finalmente a ser actor? bía estado antes. Es más lo único –(Risas) Sí, quise ser todo eso. Has- que podríamos tener en común ta que un día, en el cine mirando “El Elegido fue una con Paul es que ambos somos lu- “En Extraños en un tren una película protagonizada por oportunidad para También de chadores. tengo la oportunidad de Al Pacino, dije: “Yo quiero hacer –Se puede dilucidar en la obra eso.” En esa época tenía 22 años, demostrar que puedo hacer la TV al cine que Bruno Anthony, el persona- mostrar otra cosa, jugar estudiaba Comunicación y pasaba determinadas cosas.” Este año, Di Santo fue parte je del “Puma” Goity, posee una con algo distinto.” por una crisis. Luego miré ese film del elenco de Extraños en la atracción sexual por tu personaje y me di cuenta de que la actua- noche, la película protagoni- ¿Alguna vez te sentiste deseado ción te permite hacer un montón Pablo Echarri y Martín Seefeld son zada por Diego Torres y Julie- por un hombre? mas parte del elenco de Sos mi de cosas, jugar distintos papeles, dos grandes cabezas de equipo, y ta Zylberberg con dirección de –Deseado por otro hombre, sí. A hombre, la nueva tira de Pol–Ka? cumplir diferentes roles. Después formaron un hermoso grupo con Alejandro Montiel. mí los hombres no me gustan de –Me falta sólo firmar, pero te puede un tiempo comencé a estudiar increíbles actores, en donde todos Para 2013, el prometedor manera sexual, me gustan como do adelantar que soy la pareja de teatro con Néstor Romero. teníamos la posibilidad de jugar actor regresará a la pantalla género, me gustan mis amigos, Celeste Cid. ¡Mirá, acá están los li- –¿Sentís que apartarte del per- a lo que tuviésemos ganas, de grande con la opera prima de desde ese lugar hay una afinidad, bros! (dice contento) Mi personaje sonaje de galán y tomar papeles contar cada uno su cuento, como Emiliano Romero, Topos, junto una identificación con el universo es el de un pibe que labura con el arriesgados te dio una impronta era una historia un poco moral, a sus compañeros de tablas el masculino. Pero sí, he tenido algu- padre de Celeste en una empresa más sólida en el medio? todos íbamos teniendo nuestros Puma Goity y Pompeyo Audi- nos approaches (acercamientos), de cerveza que sponsorea boxeo, –Sí, pero también sé que eso tiene momentos. Fue una oportunidad vert. pero nunca fue nada incómodo. eso es lo único que puedo contar que ver con la oportunidad que te para demostrar que puedo hacer –Hablando del mundo masculi- por ahora. < lunes 4 de junio de 2012 | año 3 | n·742 | espectáculos | tiempo argentino | 5

más de 12 mil personas participaron del premica noa Finalizó el encuentro en Tucumán Con un desfile en el Teatro San Martín se cerró el encuentro del Mercado de Industrias Culturales Argentinas. Durante tres días se concretaron 1200 rondas de negocios de las que participaron referentes de toda la región.

Majo García Moreno (Desde Tucumán) [email protected] se concretaron 1200 rondas de negocios, hubo 500 vendedores y 90 compradores; participaron 190 invitados, na vieja estación de tren conse acreditaron 128 periodistas de la vertida en el Centro Cultu- región, trabajaron en la producción ral Juan B. Terán fue la sede del evento 341 personas. Udurante tres días del PreMI- Entre las actividades propuestas CA NOA, que finalizó el sábado en por la organización, la Secretaría Tucumán. Por allí pasaron más de de Cultura de la Nación y los entes 12 mil personas que visitaron el pre- provinciales hubo clínicas de guión dio y que participaron de rondas de a cargo Esther Feldman, de realiza- negocios, shows en vivo, clínicas y ción por la cineasta Lucrecia Martel, seminarios compartiendo sus expe- de gestión y producción de eventos riencias con sus pares de Catamarca, musicales, de periodismo cultural y Jujuy, Salta y Santiago del Estero. de diseño audiovisual, entre otras. El encuentro reunió a represen- Una de las mesas que más debate tantes de los sectores de audiovisua- despertó entre los concurrentes fue les, artes escénicas, diseño, editorial, “TV Pública, TV comunitaria: otra música y videojuegos, y concluyó pantalla es posible”, de la que parti- con un gran desfile de cierre en el ciparon Luciana Calgagno en repre- Un encuentro multitudinario - Hubo charlas a cargo de la guionista Esther Feldman y la directora Lucrecia Martel. Teatro San Martín que incluyó una sentación de los canales Encuentro y performance del Combinado Argen- Paka Paka y Max Gutiérrez de la red este sentido, agregó: “Buscamos for- hecho informativo es todo aquello que será sede de la región Centro tino de Danza, junto a bailarines de venezolana Alba TV. En relación al mar espectadores críticos que pue- que sucede en las comunidades que entre el 5 y el 7 de julio; La Plata, sede la región NOA y Paula Robles como rol de los canales Encuentro y Paka dan reflexionar sobre los contenidos cotidianamente luchan por las rei- para la región Metropolitana entre el bailarina invitada, con coreografía Paka en la pantalla televisiva, Cal- que proponemos.” vindicaciones que le son propias”, 24 y el 26 de agosto; San Juan en no- de Redha Benteifour. gagno explicó: “Como canal público Por su parte, Gutiérrez explicó consideró. Después de este segundo viembre, para la región Cuyo; y por Según los números oficiales, tiene responsabilidades sociales y la postura de Alba TV, donde conci- encuentro regional, el primero fue último en diciembre será Bariloche, durante el encuentro que sirve de pensar a su audiencia como ciuda- ben a la noticia como información en Formosa en el mes de marzo, los la ciudad que reciba a los represen- anticipo del MICA del próximo año, danos y no como consumidores.” En y no sólo como hecho noticioso. “El PreMICA continúan en Córdoba, tantes de la región patagónica. < 6 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·742 | lunes 4 de junio de 2012 Entrevista a Vitico

Juan Manuel Strassburger [email protected]

ace exactamente diez años, Alejandro Bereciartúa, más conocido como Vitico, ex Hbajista de Riff, compinche de Pappo, porte de mod, estirpe vasca y veterano guardián del rock a la vieja usanza, decidió armar un nuevo grupo. Empezar de cero, a los 53 años, con su hijo Nicolás y su sobrino Sebastián Bereciartúa en guitarras y con Jerónimo Sica (amigo de la infancia de los chicos) en batería. Le puso Viticus. Y la idea, al principio, era principalmente reversio- nar con un sonido y una fuerza actual algunos de los temas que había firmado con aquella legendaria banda que había compartido con el Carpo. Una reivindicación interna. Un pasar rockero. Pero lo que arran- có a puro esfuerzo y con poca fe por parte de la industria, se convirtió, con el tiempo, hoy, una década des- pués, en el grupo más duradero y representativo de Vitico. Su banda más importante en cuanto solidez, continuidad y autoría. Si Riff fue esa novia salvaje e involvidable pero altamente inestable, Viticus es esa mujer que, ya en la madurez, supo traerle paz y extraer lo mejor de él. O sea, del rock. “Es algo que me sorprende. La verdad... no lo puedo creer”, admite entre risas Vitico, puesto en conocimiento del dato de la década de Viticus. Y detalla: “Con Nico, Sebas

“Es un placer estar con los chicos de Viticus, porque la verdad, ¡los de mi edad no sirven para nada!”

y Jero nos llevamos mejor de lo que nos llevábamos en Riff con el Carpo, Boff y Michel Peyronel. Por suerte, cada vez que no nos aguantábamos más parábamos. Y así podíamos “No soporto a un tipo volver.”

–Y con Viticus no les pasa eso. Vitico: –No, claro. Pero hay que tener en cuenta que estoy hablando de una personalidad intensa como fue dado vuelta al tocar” nuestro querido Pappo. Ahora me doy cuenta de que Viticus fue lo más sólido que hice en mi vida. Y estoy El legendario bajista de La Pesada, Pappo’s Blues y Riff lleva diez años con contento de hacerlo con Nico, Seba y el proyecto “familiar” que bautizó Viticus. Ya tiene cuatro discos y el sábado 9 Jero, un batero que grabó en el disco con metrónomo, algo que muy po- festejará el aniversario junto a invitados en el escenario del Teatro Vorterix. cos pueden hacer. Es un placer estar con los chicos porque la verdad, si me permitís la infidencia, los de mi sobre temas como “Voy a rockear” ron, no muchos deben haber apos- venían muchos a ver lo que hacía –Da la sensacion de que te interesa edad... ¡no sirven para nada! (risas). o “Nueva mujer”, canciones inme- tado a la continuidad de la banda. Vitico y hoy por ahí nos viene a ver cumplir esa ética y expresarla con diatamente asimilables a ese rock Vitico: –Claro, apostaban a que se un pibe de 20 que nunca vio a Pappo tus canciones y con una determi- Acompañado por su hijo Nicolás de raíz que tanto le gusta al bajista. agotara en Vitico, y nada que ver. o a Riff, o que no conocía a Vitico an- nada conducta. y de excelente humor, Vitico prepa- “Quizás –diferencia Vitico– el soni- Nico: –Nosotros teníamos 22 años tes de Viticus. V: –Sí. Hay una conducta en el rock. ra la presentación del sábado 9 en do del bajo sea un poco más asesi- cuando empezamos. Y él, siendo un V: –El gran crecimiento de la banda Y creo que llegué a este momento de el teatro Vorterix de Rock Local, su no que en anteriores discos, porque consagrado, se arremangó para ha- es que cada show suene mejor que la vida en que se pueden hacer las cuarto disco, otra vez producido por Gonzalo es bajista y supo llevarlo cerse de vuelta desde abajo. el anterior. cosas manteniéndose bien. Gonzalo Villagra. “Lo grabamos de para ahí, más allá de que algunos V: –No fueron diez años fáciles. No- –¿Hay una ética del rock? N: –Es mentira lo de que el rock es una manera bastante parecida a los me preguntan cómo logré esa dis- sotros, viviendo en Tigre, cruzába- V: –Sí, la de prepararse como corres- puro reviente y minas. Lo más im- de los otros, con todas las bases al torsión y que yo les diga ‘porque el mos los equipos y la bata en el bote ponde para cuando subas al esce- portante es la música. Y para hacer mismo tiempo, llegando muy ensa- distorsionado soy yo’.” (risas). para ir a tocar. nario, puedas dar lo mejor. Sanos música tenés que estar bien. yados a la hora de grabar y usando N: –Ahora se nota mucho el creci- e impecables. No soporto a un tipo –Recién hablabas de los rockeros los mismos equipos”, cuenta Nicolás –En su momento, cuando arranca- miento de la banda. Al principio dado vuelta a la hora de tocar. de tu edad. ¿De qué trata ser un lunes 4 de junio de 2012 | año 3 | n·742 | espectáculos | tiempo argentino | 7

mariano vega Spinetta, Pappo y Calamaro –Conociste a Spinetta desde –¿Y Calamaro? Siempre supo V: –Y... generalmente de cómo adolescente. ¿Cómo te pegó su adaptarse a lo que Pappo y vos está, cómo anda con su última muerte? querían cuando se juntaban a mujer. Esas cosas (risas) Vitico: –Muy mal. Me dio una tocar, ¿no? Nico: –Yo recuerdo que un día, tristeza enorme. Se fue callado V: –Sí. Es mucho más rockero hace varios años, en el ’97, Andrés sin el revuelo que podría haber de lo que mucha gente piensa. se encontró con Anita, mi hermana, hecho. Sin haber sido amigo suyo, Y es un amigo. Hizo coros que en ese momento tenía 19 lo sentí mucho. Fue un ejemplo con nosotros en varios temas años, y la corrió por todo el boliche de constancia. Lo que más me de Riff. Y siempre que nos al grito de: “¡Dale, vení, vamos a gustaba de su discografía era encontrábamos nos reíamos un darle un disgusto a Vitico!” (risas). Pescado Rabioso. buen rato. Él sabe que el rock lo V: –Ah, mirá vos. Yo recién me –¿Cómo era ese primer Spinetta hacíamos nosotros y que ahora entero, je. Eso te muestra que que conociste, el de Almendra? lo continuamos con Viticus. tiene sentido del humor. Y que V: –Tenía una gran inquietud. –¿De qué cosas hablan cuando está vivo porque nada de eso Recuerdo ir al Teatro Payró con él se encuentran? ocurrió. (risas). y con la madre de Nicolás cuando tocaban Los Gatos y después participar de los debates que se armaban al final. Él siempre apuntaba al hecho de sonar bien y a los Almendra se les dio cuando apareció Pistocchi y les compró unos Marshall. -Con Pappo también te conociste en esa época, o sea, casi diez años antes de Riff. V: –Sí. En un bar llamado Frisco. Él tocaba en Los Gatos y yo en una banda de covers. Él estaba con una chica y yo también. Y a los cinco minutos ya nos estábamos riendo como viejos amigos. Empezamos a juntarnos a tocar y mi casa pasó a ser un lugar de visita habitual. Recuerdo que para el primer recital de Riff, el de la despedida de Pappo’s Blues, salimos juntos a pegar carteles en plena dictadura, custodiados por el marido de la chica que limpiaba, que era cana y nos cuidaba. Con Riff llegamos a tener 149 detenidos. Pero nada más grave que eso. rockero a los 60 años? ¿Dónde? V: –Igual que siempre. No cambia La banda con un hijo, un sobrino y un amigo del hijo nada. ¿Te cuidás un poco más? Sí. VORTERIX ¿No tomás más alcohol? También. Viticus festeja sus diez años –¿Qué te genera el hecho de que hechos notaste esa cuestión “casi y se puso a patalear las mesas –¿Y en el plano personal, emocio- el sábado 9 a las 20 en Teatro compartas Viticus con tu hijo, tu genética”? y todo. Después lo recuperó, nal? Vorterix, F. Lacroze y A. Thomas. sobrino y un amigo de la infancia V: –Con Nico, todo el tiempo. Es por suerte. Pero esa explosión V: –Uh, ¡es fabuloso! (risas) La edad de tu hijo? muy leche hervida, de saltar. tiene que ver con lo vasco, esa te da sabiduría y te pone más selec- Vitico: –Es impresionante. Hace poco, en Córdoba, hubo un brutalidad que bien traducida es tivo. mente amás lo que hacés, no hay Nicolás: –Haber cumplido casi pequeño percance con el pedal intensidad en lo que hacés. –¿Y por qué pensás que a algunos edad para hacerlo. diez años con tu de tus pares generacionales les –También están los que llegan papá, haciendo cuesta más llegar en forma? bien físicamente, pero conside- lo que vos querés V: –No tengo la más remota idea. ran al rock como un berretín de y amás, es Supongo que algunos se la cre- juventud superado. impresionante. yeron. O exageraron su modo de V: –Es cierto, pero allá ellos. A mí Compartimos vida. O pensaron que el rock era no me pasó porque nunca tomé el gustos y bandas. sólo reviente. Puede ser genética rock ni para figurar o ganarme mi- V: –A mí me genera también, andá a saber. Lo que yo nas o ser famoso, sino porque era una alegría bárbara sé es que se puede seguir entero lo que realmente necesitaba hacer. y una confianza Como algo vital. Pensá que cuando total. Y que aparte arrancamos, allá por los años ’60, de lo que hacemos “Lo que yo sé es que se el ídolo adulto era Frank Sinatra. Y con la música, que puede seguir entero teníamos que romper con eso, con más allá de que no despues de los 60 años, y esa serie de acartonamientos que nos veamos todo regían. Y el sistema, en ese senti- el tiempo podemos dando todo de uno mismo.” do, te ofrecía una oportunidad. Te confiar en el otro decía: o te metés en una carrera y entendernos para ser gerente o ser un fracasa- directamente. Es después de los 60 y dando todo de do; o te lanzás a hacer una banda una cuestión casi uno mismo. de rock con tus amigos y a decir lo genética, también. N: –Cuando lo veo y cómo pela, me que pensás, pero sin red. Bajo tu –¿Y en qué doy cuenta que hay pasión y que propio riesgo. Y nosotros, como no podría hacer otra cosa. Si real- podrás ver, elegimos esto.< 8 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·742 | lunes 4 de junio de 2012

Cartelera Cine 13.15, 15.35, 18, 20.25 y 22.50 trasn. 1.30 hs. (subtitulada) Elefante Blanco: 13.20, 15.40, 19.10 y 22 hs. Vie. y sáb. sáb. trasn. P/16. HOYTS GENERAL CINEMA hs. (subtitulada) P/13. P/13. 18.05, 20.25 y 22.45 hs. Vie. y trasn. 1 h. (subtitulada) P/13. TIGRE Batalla Naval: 17, 20.05 y (Nine Shopping) Victorica No te enamores de mi: 13, La bella y la bestia: 11.20 y sáb. trasn. 1 h. P/16. No te enamores de mi: 12.10, 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. (En y Aut. del Oeste. Tel.: Zona centro 15, 17, 19, 21 y 23 hs. Vie. y 13.30 hs. (3-D/En castellano) Hombres de negro 3: 12.20, 14.20, 16.30, 18.45, 21 y 23.15 castellano) P/13. 0810-122-HOYTS (46987) NORDELTA CINEMAS By sáb. trasn. 1 h. P/13. S/R. 14.25, 16.30, 18.40, 20.45 y hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 Blancanieves y El Cazador: ARTE CINEMA. Salta 1620. CPM. Av. De Los Lagos 7010 Batalla Naval: 12.30, 15, Los Vengadores: 12.50, 16 y 22.55 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. hs. P/13. 12, 13.30, 14.35, 16.15, 17.15, Tel.: 4304-8302. (martes (Centro Comercial Nordelta) TORTUGUITAS 17.35, 20.10 y 22.45 hs. P/13. 19 hs. (3-D/En castellano); 22 (3-D) P/13. Elefante Blanco: 12, 14.30, 19, 20, 21.45 y 22.45 hs. Sáb. cerrado) Tel: 08107773377 web: www. El exótico Hotel Marigold: 13, hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. Los Vengadores: 13, 16, 19 y 17, 19.30 y 22.10 hs. Vie. y trasn. 0.35 y 1.30 hs. (En El último Elvis: 14.30, 18 y cpmcines.com CINEMARK. Constituyentes y 15.25, 17.50, 20.15 y 22.40 (3-D/subtitulada); 11.40 hs. 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 sáb. trasn. 0.50 hs. P/16. castellano) P/13. 21.30 hs. P/13. Los Vengadores: 12.10, Aut. Panamericana. (Km 36,5) hs. P/13. (subtitulada) hs. P/13. Hombres de negro 3: 12.15, Batalla Naval: 14, 16.50, Ánima (Buenos Aires): 16.10 y 14.50 y 19.20 hs. (3-D/ Tel: 0800-222-2463. [Rec] 3 (Génesis): 13, 16.30, Blancanieves y El Cazador: Blancanieves y El Cazador: 14.45 y 17.15 hs. (3-D/En 19.40 y 22.30 hs. Sáb. trasn. 19.40 hs. S/R. En castellano); 22.10 hs. Hombres de negro 3: 12, 18.05, 19.40 y 23.10 hs. P/13. 13.30, 16.30, 19.10 y 21.50 12.30, 15, 17.30, 20 y 22.30 castellano); 19.45 y 22.15 hs. 1.25 hs. P/13. No te enamores de mi: 14.45 Sáb. trasn. 0.50 hs. (3-D/ 14.30, 17, 17.40, 19.30 y 22 Misión secreta: 14.35 y 21.15 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. Vie. y sáb. trasn. 0.45 hs. (3-D/ Hombres de negro 3: 12.50, y 21.45 hs. P/13. subtitulada); 17.25 hs. (En hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. C/R. (En castellano); 14.40, 17.30, El puerto: 12.45, 14.45, 16.45, subtitulada) P/13. 15.20, 17.50 y 20.20 hs. (3-D/ Tiempo muerto: 16.50 hs. castellano) P/13. hs. (3-D/En castellano); 20 20.10 y 23 hs. Vie. y sáb. 18.45, 20.45 y 22.45 hs. Vie. y La bella y la bestia: 12.50 hs. En castellano); 22.50 hs. El campo: 18.20 hs. P/16. La bella y la bestia: 17.30 hs. y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. PREMIER. Av. Corrientes trasn. 1.35 hs. (subtitulada) sáb. trasn. 0.40 hs. S/R. (3-D/En castellano) S/R. Sáb. trasn. 1.20 hs. (3-D/ Putos Peronistas (Cumbia (3-D/En castellano) S/R. 1.10 hs. (3-D/subtitulada); 1565. Tel.: 4374-2113. P/13. El exótico Hotel Marigold: Los Vengadores: 15 hs. subtitulada); 12, 14.30, 17, del sentimiento): 19.50 hs. Hombres de negro 3: 12.20, 13.40, 18.50, 21 y 23.15 hs. No te enamores de mi: 14.10, Abrir puertas y ventanas: 12.50, 15.15, 17.40, 20.05 y (3-D/En castellano); 18.20 y 19.30 y 22 hs. Sáb. trasn. 0.30 Una cita, una fiesta y un gato 14.20, 16.20 y 18.20 hs. (3-D/ Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. (En 18.20 y 20.20 hs. P/13. 12.40, 15.10, 17.40, 20 y 22.20 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. hs. (En castellano) P/13. negro: 15 y 20 hs. S/R. En castellano); 20.20 y 22.20 castellano) P/13. Un método peligroso: 16.20 y hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 0.55 hs. P/13. 0.40 hs. (3-D/subtitulada); Los Vengadores: 12.30, 15.50, La revolución es un sueño hs. Sáb. trasn. 0.20 hs. (3-D/ Los Vengadores: 12.20, 15.30, 22.10 hs. P/16. hs. P/13. 13.15, 16.20, 19.25 y 22.30 18.30 y 21.30 hs. Sáb. trasn. eterno: 16.40 y 20.40 hs. subtitulada); 13.20, 15.20, 18.40 y 21.50 hs. Vie. y sáb. Un Dios salvaje: 17.10 y El exótico Hotel Marigold: CINEMA CITY GRAL. PAZ. Av. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.35 hs. 0.40 hs. (3-D/En castellano); Bichos criollos: 18.40 hs. 20.20 y 22.35 hs. Sáb. trasn. trasn. 1 h. (3-D/En castellano); 20.30 hs. P/13. 14.50, 17.40, 20.20 y 22.50 hs. Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232. (subtitulada) P/13. 13.10, 16.10, 19.10 y 22.10 0.40 hs. (En castellano) P/13. 16.10, 19.10 y 22.40 hs. Vie. El último Elvis: 14, 15.40 y (lunes 17.40 hs, martes 20.20 Elefante Blanco: 12.05, 14.10, El exótico Hotel Marigold: hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. (En ARTEPLEX. Diagonal Norte, Blancanieves y El Cazador: y sáb. trasn. 1.40 hs. (En 18.40 hs. P/13. hs.: no hay función) P/13. 16.20, 18.35, 20.55 y 23.10 hs. 13.30, 16.20, 19.10 y 22 hs. castellano) P/13. Pte. R. Sáenz Peña 1150. Av. 12.30, 15, 17.35, 20 y 22.25 castellano) P/13. La revolución es un sueño Los padrinos de la boda: Sáb. trasn. 1.20 hs. P/16. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. Elefante Blanco: 12, 14.35, 1145. Tel.: 4382-7934. hs. Sáb. trasn. 0.35 hs. (En La bella y la bestia: 13 y 15.10 eterno: 22 hs. S/R. 12.40 y 17.20 hs. P/13. El puerto: 12, 14, 16, 18.05, P/13. (Sala «Premium») 17.10, 19.45 y 22.20 hs. Vie. y El puerto: 13.45, 15.30, 17.15, castellano) P/13. hs. (3-D/En castellano) S/R. Elefante Blanco: 14, 16, 18, Elefante Blanco: 12.20, 13.20, 20.15 y 22.20 hs. Sáb. trasn. Elefante Blanco: 12.10, 14.40, sáb. trasn. 1 h. P/16. 19, 20.45 y 22.35 hs. S/R. (Sala Elefante Blanco: 12.10, 14.15, Blancanieves y El Cazador: 20 y 22 hs. P/16. 15, 15.50, 18.10, 19.40, 20.30, 0.40 hs. S/R. 17.20, 20 y 22.40 hs. Vie. y “Losuar”) 16.20, 18.20, 20.25 y 22.30 hs. 12.05, 14.50, 17.30, 20.10 y El artista. Lunes a mierc.: 22 y 22.50 hs. Vie. y sáb. Abrir puertas y ventanas: 12, sáb. trasn. 1.20 hs. P/16. (Sala La separación: 13.40, 15.55, Sáb. trasn. 0.35 hs. P/16. 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 14.20, 18.30 y 20.20 hs. P/13. trasn. 0.30 y 1.20 hs. P/16. 16.35 y 21.10 hs. P/13. «Premium») Zona sur 18.10, 20.25 y 22.40 hs. P/13. 1.30 hs. (En castellano) P/13. Tenemos que hablar de Batalla Naval: 15.20 hs. P/13. Los Vengadores: 13.45, 18.25 (Sala «Lorraine») No te enamores de mi: 12.40, y 23 hs. (En castellano) P/13. Zona oeste TEMPERLEY Un método peligroso: 13.15, 15, 17.20, 19.40 y 22.10 hs. MALBA (Museo de Arte El exótico Hotel Marigold: Zona norte 17.05 y 20.55 hs. P/16. (Sala MALVINAS Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. HOYTS GENERAL CINEMA. Latinoamericano de 12.30, 15, 17.30, 20 y 22.30 «Loire») Recomendada BOULOGNE ARGENTINAS Elefante Blanco: 12.10, 14.40, H. Yrigoyen 10699. Tel.: Buenos Aires). «Colección hs. Sáb. trasn. 0.55 hs. P/13. Shame (S reservas): 15.10, 19 17.10, 19.50 y 22.20 hs. Vie. y 0810-122-HOYTS (46987) Constantini». Av. Figueroa Blancanieves y El Cazador: y 22.50 hs. P/18. (Sala «Loire») CINEMARK (Soleil Factory). CINEMARK. Ruta 8 y 202. Tel.: sáb. trasn. 0.50 hs. P/16. Blancanieves y El Cazador: Alcorta 3415. Tel.: 4808-6500. 12.25, 14.55, 17.25, 20.10 y Bernardo de Irigoyen 2647. 0800-222-2463. El exótico Hotel Marigold: 12, 14, 14.40, 16.40, 17.20, Ent.: $ 20 (Est. y jub.: $ 10) 22.45 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. AUDITORIO APOC. Bartolome Tel.: 0800-222-2463. Los Vengadores: 12.20, 13.30 hs. P/13. 19.20, 20, 22 y 22.40 hs. Sáb. Alfonsina (Argentina-1957) (En castellano) P/13. Mitre 1563. Tel.: 5510-5090. Hombres de negro 3: 12.30, 13.10, 16.10, 18.05, 19.15, Batalla Naval: 16 hs. P/13. trasn. 0.40 y 1.20 hs. (En Dir.: Kurt Land, con Amelia Hombres de negro 3: Coordinan: María Florencia 15, 17.30, 20 y 22.30 hs. 21.20 y 22.20 hs. Vie. y castellano) Bence, Guillermo Murray 12.05, 14.10 y 18.40 hs. Heredia y Pablo Piedras. La Sáb. trasn. 0.50 hs. (3-D/En sáb. trasn. 1.20 hs. (3-D/En SAN JUSTO Los Vengadores: 15.40, 18.40 y Dorita Ferreyro. Jueves: (En castellano); 21 y 23.15 estrella oculta por las nubes castellano); 12, 14.20, 16.40, castellano); 14.10 y 20.15 hs. y 21.40 hs. Sáb. trasn. 0.50 Putos peronistas. 18 hs. hs. Sáb. trasn. 1.25 hs. (India-1960) Dir.: Ritwik 19.10 y 21.30 hs. Sáb. trasn. 0 Vie. y sáb. trasn. 23.20 hs. (En CINEMARK 6. Camino de hs. (3-D/En castellano); 13.30, Putos peronistas (Cumbia (subtitulada) P/13. Ghatak. Ciclo: “Ritwik Ghatak Documental sobre h. (En castellano) P/13. castellano) P/13. Cintura y Juan M. De Rosas. 16.30, 19.30 y 22.20 hs. Sáb. de un sentimiento/Argentina) Espejito, espejito: 16.30 hs. + Guru Dutt “. Sábado: 18.30 la formación de la Los Vengadores: 13, 16, 19 Hombres de negro 3: 11.45, Tel.: 0800-222-2463. trasn. 1.10 hs. (En castellano) Dir.: Rodolfo Cesatti. Jueves: (En castellano) S/R. hs. (Ent. libre) primera agrupación y 22 hs. Sáb. trasn. 1 h. (3-D/ 12.50, 15.15, 16.30, 17.30, Hombres de negro 3: 12, P/13. 20 hs. peronista gay de la En castellano); 12.10, 15.10, 19.05, 20.05, 21.30 y 22.30 14.30, 17, 19.30 y 22.10 hs. Hombres de negro 3: 13, El satánico Dr. No (U.K.-1962) BAMA (“Buenos Aires CABALLITO 18.05 y 21 hs. Sáb. trasn. 0.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 0 y 1.05 Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D/ 15.20, 17.50, 20.20 y 22.50 hs. Argentina. Dir.: Terence Young, con Sean Mon Amour”-Cineclub/Sala hs. (En castellano) P/13. hs. (3-D/En castellano); 13.20, En castellano); 17.50, 20.20 Sáb. trasn. 1.20 hs. (3-D/En Connery y Ursula Andress. “Godard”-Hotel Elevage) CINEMARK. Av. La Plata 96. Blancanieves y El Cazador: 15.40, 18.10, 20.30 y 22.50 hs. y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. castellano); 13, 14.20, 15.20, Jueves: 21.30 hs. Maipú 960. Tel.: 15-5507- Tel.: 0800-222-2463. 13.30, 16.30, 19.30 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. (En 1.15 hs. (En castellano) P/13. 16.50, 17.50, 19.10, 20.20, Kevin. Lunes a mierc.: 16.30 y King Kong (EE.UU.-1933) Dir.: 2733. Ent.: $ 25 (miérc.: $ Hombres de negro 3: 13.40 Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. (En castellano) P/13. Los Vengadores: 12.10, 21.30 y 22.50 hs. Sáb. trasn. 22.10 hs. P/13. Merian C. Cooper, con Fay 20) 35 Rhums (Francia) Dir.: y 16 hs. (sábado y dgo. castellano) P/13. La bella y la bestia: 14 y 16 15.20, 18.30 y 21.40 hs. Vie. 0.10 y 1.20 hs. (En castellano) Wray, Robert Armstrong y Claire Denis. Miércoles: también: 11.10 hs.) 3-D/ Elefante Blanco: 12.20, 14.40, hs. (3-D/En castellano) S/R. y sáb. trasn. 0.50 hs. (3-D/ P/13. SALA LEOPOLDO LUGONES. Bruce Cabot. Jueves: 23 hs. 20.30 hs. En castellano; 18.20, 20.40 17.10, 19.40 y 22.10 hs. Sáb. Blancanieves y El Cazador: En castellano); 14.45 hs. (En Batalla Naval: 14.30 y 19.50 Corrientes 1530. Teatro San y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. trasn. 0.40 hs. P/16. 11.50, 13.30, 14.30, 16.20, castellano) P/13. hs. P/13. Martín (Piso 10). Tel.: 0800- FUNDACION CINETECA VIDA. 1.20 hs. (3-D/subtitulada); 17.20, 19, 20, 21.40 y 22.40 La bella y la bestia: 12.40 hs. Elefante Blanco: 12.50, 15.10, 333-5254. Ent.: $ 15 (est. y ABASTO Boulogne Sur Mer 549. 12.10, 17.20, 19.40 y 22 hs. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.25 y (3-D/En castellano) S/R. 17.30, 19.45 y 22.10 hs. Sáb. jub.: $ 7) Rumbos de vida (EE. MARTINEZ (Teatro I.F.T.) Tel.: 4963-7591. ABASTO DE BUENOS AIRES. Vie. y sáb. trasn. 0.20 hs. 1.25 hs. (En castellano) P/13. Blancanieves y El Cazador: trasn. 1 h. P/16. UU./1933) Dir.: Ernst Lubitsch. La cinta blanca (Alemania/ Av. Corrientes 3200. Tel: (subtitulada) P/13. HOYTS GENERAL CINEMA Elefante Blanco: 13.25, 15.45, 13, 15.50, 19 y 22 hs. American Pie (el Ciclo «Gary Cooper». Hoy: Austria/Francia-2009/ 145 0810-122-HOYTS (46987) Los Vengadores: 16.30 hs. (Unicenter Shopping). Paraná 16.40, 18, 20.20, 22 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. (En reencuentro): 13.50, 16, 14.30 y 19.30 hs. min.) Dir.: Michael Haneke, Batalla Naval: 13.15, 16.15, (sábado y dgo. también: 3745. Tel.: 0810-122-HOYTS Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. P/16. castellano) P/13. 18.20, 20.40 y 23 hs. Sáb. con Susanne Lothar y Ulrich 19 y 21.50 hs. Vie. y sáb. 11.20 hs.) 3-D/En castellano; (46987) Batalla Naval: 13.50 y 19.10 No te enamores de mi: 12.20, trasn. 1.25 hs. P/16. Tukur. Martes: 20 hs. Bono LA BOCA trasn. 1 h. P/13. 19.30 y 22.30 hs. (3-D/ American Pie (el hs. Vie. y sáb. trasn. 0.35 hs. 14.50, 17.20, 19.50 y 22.20 hs. contrib.: $ 10. Los Vengadores: 12.30, subtitulada); 14.40 hs. reencuentro): 14.40, 17.20, (En castellano) P/13. Vie. y sáb. trasn. 0.45 hs. P/13. ADROGUE MUSEO DEL CINE («Pablo C. 15.45 y 19 hs. (3-D/En (sábado y dgo. también: 19.50 y 22.20 hs. Vie. y sáb. American Pie (el Elefante Blanco: 12.30, 15, GAUMONT (Espacio INCAA Ducrós Hicken») Caffarena 49. castellano); 22.30 hs. Vie. 11.40 hs.) subtitulada. trasn. 1 h. P/16. reencuentro): 17.10 hs. P/16. 17.30, 20 y 22.40 hs. Vie. y CINEMARK (Boulevard KM 0). Av. Rivadavia 1635. Tel.: 4303-2882. Retrospectiva y sáb. trasn. 1.40 hs. (3-D/ La bella y la bestia: 14.20 hs. El exótico Hotel Marigold: sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. Shopping) Hipólito Yrigoyen Tel.: 4371-3050. Ent.: $ 8. (Est.: «Pablo Trapero»…El subtitulada); 12.30 hs. (En (3-D/En castellano) S/R. 15.20 y 20.25 hs. P/13. HAEDO 13.200. Tel.: Tel.: 0800-222- $ 6; jub.: $ 4) bonaerense (2002/ 105 min.) castellano); 15.40, 18.50 y 22 Blancanieves y El Cazador: Los padrinos de la boda: MORON 2463. Elefante Blanco: 12.50, 14.50, Dir.: Pablo Trapero, con Jorge hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. 12, 14.50, 17.30, 20.10 y 22.50 12.50, 18 y 23.05 hs. Vie. y SHOWCASE CINEMAS. Luis Hombres de negro 3: 12.50, 18.45 y 20.50 hs. P/16. Román, Mimí Ardú y Darío (subtitulada) P/13. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.40 sáb. trasn. 1.30 hs. P/13. Güemes 393. Tel.: 4443-9999. HOYTS GENERAL CINEMA 15.10, 17.30, 19.50 y 22.10 hs. El último Elvis: 16.50 y 23 Levy. Jueves: 16 hs. (Ent. libre) Elefante Blanco: 20.30 y hs. P/13. Abrir puertas y ventanas: Blancanieves y El Cazador: (Plaza Oeste Shopping). Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D/ hs. P/13. 22.50 hs. (digital); 12.15, Elefante Blanco: 13, 15.20, 12, 14.10, 16.20, 18.35, 20.50 12.05, 14.15, 14.45, 17, 17.30, Av. Gaona y Vergara. Tel.: En castellano); 18.20, 20.40 El campo: 12.20, 17.50 y PUERTO MADERO 14.40, 17.10, 19.40 y 22.10 hs. 17.40, 20 y 22.20 hs. Vie. y y 23.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 19.45, 20.15, 22.25 y 22.55 0810-122-HOYTS (46987) y 23 hs. (3-D/subtitulada); 23.20 hs. P/16. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. P/16. sáb. trasn. 0.50 hs. P/16. 1.25 hs. P/13. hs. Vie. y sáb. trasn. (En La bella y la bestia: 12.35 y 12.10, 14.25, 19.10 y 21.30 hs. Una cita, una fiesta y un gato CINEMARK. Alicia Moreau American Pie (el Batalla Naval: 14.30 hs. P/13. Batalla Naval: 13.50, 16.50, castellano) P/13. 17.35 hs. (3-D/En castellano) Sáb. trasn. 0 h. (subtitulada) negro: 14 y 21.40 hs. S/R. de Justo 1920. Tel: 0800- reencuentro): 12.30, 15, 17.30, 19.50 y 22.45 hs. Vie. y sáb. S/R. P/13. La revolución es un sueño 222-2463. 20.10 y 22.50 hs. Vie. y sáb. LINIERS trasn. 1.40 hs. P/13. Batalla Naval: 14.45 y 19.45 Los Vengadores: 12.25, 15.30 eterno: 15.40 y 19.30 hs. S/R. Hombres de negro 3: 12.40, trasn. 1.30 hs. P/16. Blancanieves y El Cazador: Recomendada hs. (2-D/En castellano) P/13. y 18.50 hs. (3-D/En castellano; No te enamores de mi: 12.10, 15, 17.20, 19.40 y 22 hs. Sáb. Blancanieves y El Cazador: CINEMA PLAZA (Shopping 13.30, 16.20, 19.10 y 22 hs. Blancanieves y El Cazador: 21.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. 17.40 y 23.10 hs. P/13. trasn. 0.30 hs. (3-D); 13.10, 11.30, 14.20, 17, 19.40 y Center). Ramón L. Falcón Vie. y sáb. trasn. 0.45 hs. (En 13.20, 16.10, 19 y 21.45 hs. (3-D/subtitulada); 14.30, 17.30 Tiempo muerto: 14.10 y 21.30 15.40, 18, 20.20 y 22.40 hs. 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 7115. Tel.: 4641-5875. castellano); 12, 14.40, 17.30, Vie. y sáb. trasn. 0.35 hs. (En y 20.40 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. S/R. Sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. 1.20 hs. (En castellano); 12, Los Vengadores: 13.30, 16.20, 20.10 y 22.50 hs. Vie. y sáb. castellano); 22.35 hs. Vie. y hs. (En castellano) P/13. Ánima (Buenos Aires): 15.50 y Los Vengadores: 13.30, 14.50, 17.30, 20.15 y 23 hs. 19.10 y 22 hs. (En castellano) trasn. 1.35 hs. (subtitulada) sáb. trasn. 1.20 hs. (Digital/ La bella y la bestia: 13.30 y 19.40 hs. S/R. 16.30, 19.30 y 22.30 hs. (3-D/ Vie. y sáb. trasn. 1.45 hs. P/13. P/13. subtitulada) P/13. 15.50 hs. (3-D/En castellano) subtitulada); 13, 16 y 19 hs. (subtitulada) P/13. Hombres de negro 3: 13, Elefante Blanco: 12.30, 13.20, Los Vengadores: 12.45, 15.50 S/R. LORCA. Av. Corrientes 1428. (En castellano); 21.50 hs. Sáb. Abrir puertas y ventanas: 14.55, 16.50, 18.45, 20.40 y 14.50, 15.40, 17.10, 18, 19.30, Blancanieves y el y 19 hs. (3-D/En castellano); Blancanieves y El Cazador: Tel.: 4371-5017. trasn. 0.50 hs. (subtitulada) 12.10, 14.15, 16.20, 18.30, 22.35 hs. (En castellano) P/13. 20.20, 21.50 y 22.40 hs. Vie. y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 13.20, 16, 18.40 y 21.20 hs. El puerto: 14, 15.45, 17.30, P/13. 20.50 y 23.15 hs. Vie. y sáb. Blancanieves y El Cazador: sáb. trasn. 0.30 y 1 h. P/16. cazador. La princesa 1.05 hs. (3-D/subtitulada); Vie. y sáb. trasn. 0 h. (En 19.15, 21 y 22.55 hs. S/R. Blancanieves y El Cazador: trasn. 1.30 hs. P/13. 13, 15.20, 17.40, 20 y 22.20 Hombres de negro 3: 12.10, Blancanieves es 12, 17.35 y 23.10 hs. (En castellano); 12, 14.40, 17.20, La separación: 13.45, 16, 13.20, 16.40, 19.20 y 22.10 hs. Una cita, una fiesta y un gato hs. (En castellano) P/13. 14.40, 17.10 y 20 hs. (3-D/ entrenada para castellano) P/13. 20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. 18.15, 20.30 y 22.45 hs. P/13. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. negro: 12, 14, 16.10, 18.20, En castellano); 19.40 y 22.10 acabar con la Reina Hombres de negro 3: 13, trasn. 1.30 hs. (subtitulada) Abrir puertas y ventanas: 20.30 y 23 hs. Vie. y sáb. VILLA DEL PARQUE hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. Malvada. 15.30, 18, 20.30 y 23 hs. P/13. MONUMENTAL. Lavalle 12.30, 14.40, 17, 19.10 y 21.40 trasn. 1.15 hs. S/R. (3-D/subtitulada); 14, 16.30, (3-D/En castellano); Vie. y Elefante Blanco: 12.40, 13.10, 780/836. Tel.: 4393-9008. hs. Sáb. trasn. 23.50 hs. P/13. Hombres de negro 3: 12.15, ARTEPLEX (Parque 19 y 21.30 hs. Vie. y sáb. sáb. trasn. 1.30 hs. (3-D/ 15, 15.40, 17.20, 18.10, 19.40, Los Vengadores: 12.30, 13.30, El exótico Hotel Marigold: 14.30 y 17 hs. (3-D/En Shopping). Cuenca 3035. Tel.: trasn. 0.20 hs. (En castellano); Los Vengadores: 12.30, 15.30, subtitulada); 12, 14.30, 17, 20.30, 22 y 22.50 hs. Sáb. 15.30, 16.30, 18.30, 19.30, 12.20, 14.50 y 17.30 hs. P/13. castellano); 19.30 y 22 hs. 4505-8074. 13.10, 15.30, 18, 20.30 y 23 16.30, 18.40, 19.40 y 21.40 19.30 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 y 1.10 hs. P/16. 21.30 y 22.30 hs. Vie. y sáb. Elefante Blanco: 12.50, 15.20, Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D/ El puerto: 13.45, 15.30, 17.15, hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. hs. Vie. y sáb. trasn. (3-D/En trasn. 0.30 hs. (subtitulada) Los padrinos de la boda: trasn. 0.15 y 1.10 hs. (En 17.40, 20 y 22.20 hs. Sáb. subtitulada); 12.15, 14.30, 19, 20.45 y 22.35 hs. S/R. (subtitulada) P/13. castellano); 22.40 hs. Vie. y P/13. 15.30 y 20.20 hs.P/13. castellano) P/13. trasn. 0.40 hs. P/16. 17.15, 20 y 22.30 hs. Vie. y La separación: 13.30, 15.45, Los Vengadores: 12.30, sáb. trasn. (3-D/subtitulada) Una cita, una fiesta y un gato Batalla Naval: 12.20, 17.40 Elefante Blanco: 12.30, 14.35, sáb. trasn. 1 h. (subtitulada) 18, 20.15 y 22.30 hs. P/13. 15.30, 18.40 y 21.40 hs. Vie. P/13. negro: 12, 14.05, 16.15, 18.25, y 22.30 hs. Sáb. trasn. 1.15 16.40, 18.45, 20.55 y 23.05 hs. PALERMO P/13. y sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D/ Hombres de negro 3: 12, 13, 20.35 y 22.45 hs. Vie. y sáb. hs. P/13. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. La bella y la bestia: 12, 14, SAAVEDRA En castellano); 22.20 hs. Vie. 14.20, 15.20, 16.40, 17.40, trasn. 1 h. S/R. American Pie (el Hombres de negro 3: 13, CINEMARK. Beruti 3399. Tel.: 16.10 y 18.20 hs. (3-D/En y sáb. trasn. 1.20 hs. (3-D/ 19, 20 y 21.30 hs. Vie. y sáb. Elefante Blanco: 12.40, 15.10, reencuentro): 16.45 hs. P/16. 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20.05, 0800-222-2463. castellano) S/R. HOYTS GENERAL CINEMA subtitulada); 13.30 hs. (En trasn. (3-D/En castellano); 17.40, 20.10 y 22.40 hs. Vie. y C/R. 21.05, 22.10 y 23.10 hs. Vie. Hombres de negro 3: 12, (Dot Baires Shopping) castellano); 16.50, 20 y 23.10 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. y sáb. trasn. 0.20 y 1.10 hs. 14.30, 16, 18.30 y 21 hs. Vie. BELGRANO Vedia 3626. (3er. Nivel) Tel.: hs. (subtitulada) P/13. (3-D/subtitulada) P/13. American Pie (el QUILMES P/13. y sáb. trasn. 0 h. (3-D/En 0810-122-HOYTS (46987) La bella y la bestia: 13.40, Espejito, espejito: 12.35, 15 y reencuentro): 15 y 20.35 hs. Blancanieves y El Cazador: castellano); 17, 19.20 y 2140 BELGRANO MULTIPLEX. Blancanieves y El Cazador: 15.50 y 17.50 hs. (3-D/En 17.20 hs. (En castellano) S/R. P/16. HOYTS GENERAL CINEMA 12.30, 14.50, 17.15, 19.40 y hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 Obligado y Mendoza. Tel.: 13, 15.50, 18.40 y 21.30 hs. castellano) S/R. American Pie (el (Soleil Factory) Calchaqui 22.05 hs. Vie. y sáb. trasn. hs. (3-D/subtitulada); 13, 18, 4781-8183 (Reserv. Tel.: 0810- Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. (En Espejito, espejito: 12.20 hs. reencuentro): 12.50, 15.20, MORENO 3958. Tel.: 0810-122-HOYTS 0.30 hs. (En castellano); 20.20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. 888-cine/2463) castellano); 13.40, 16.25, (En castellano) S/R. 17.50, 20.30 y 23 hs. Vie. y (46987) lunes 4 de junio de 2012 | año 3 | n·742 | espectáculos | tiempo argentino | 9

Cartelera

Hombres de negro 3: 13, anterior de 48 hs. Lunes Joan Plowright, Albert Finney Con Jimena Angeletti, de Zamora) Tel.: 4392-2011. Pow (video arte), Carina Molly Bloom. Intérprete: Políticamente Incorrecto. Un 15.30, 18 y 20.30 hs. (3-D/En a viernes: 9 a 15.45 hs. y Alan Bates. Ciclo “Tl teatro: Bernardo González, Carolina Andrea Nieto (piano) pta.: López y Gabriel Navarro “Cristina Banegas”. Basado show for export con lo peor castellano); 23 hs. Sáb. trasn. (duración aprox. 1 hora) un universo de sentidos”. Maldonado, Arturo Silva. Dir.: “Desde el fondo”. Tango, (performance). Danza, en el capítulo con el que de lo nuestro! Viernes: 23 hs. 1.30 hs. (3-D/subtitulada); $ 20 (residentes) u$s 15 Jueves: 17 hs. Ent. Libre. (Sala Berta Goldenberg. Sábado: milonga y Vals. Miércoles: música, video arte. Sábado: culmina “Ulises”, de James El cavernícola, de Rob Beker. 12.30, 14, 15, 16.30, 17.30, (extranjeros) menores de 6 del I.N.E.T.) 21 hs. 21.30 hs. (Ent. libre/Bar) 20.30 hs. Joyce. Dir.: Carmen Baliero Para vivir en pareja hace falta 19.05, 20, 21.30 y 22.30 hs. años sin cargo. Yerma, de Federico García Vidú-Vidú. Con Matilde Julia Moscardini (voz) y Tango X 1. Unipersonal y Cristina Banegas. Viernes, mucho humor!. Con Eduardo Sáb. trasn. 0.30 y 1.05 hs. (En Lorca. Con Malena Solda, Campilongo, Marcelo Keller, Damián Pieruccioni (guitarra). “tragirónico con humor”. sábado y domingo: 20.30 hs. Morales. Ni feminista, ni castellano) P/13. GRAL. SAN MARTIN Sergio Surraco, Pepe Monje, Javier Gómez y Silvia Villazur. Jazz. Jueves: 21.30 hs. (Ent. Ideado, danzado e (Sala “Solidaridad”) machista: Cavernícola!!! Dir.: Los Vengadores: 16, 19 y 22 (Complejo Teatral de Buenos Tina Serrano, Ana María Libro y dir.: Noralih Gago. libre/Bar) intepretado por Amira Atahualpa (El rito del Lia Jelin. Sábado: 23 hs. hs. Sáb. trasn. 1 h. (3-D/En Aires). Av. Corrientes 1530. Castel, Susana Lanteri y Sábado: 23.30 hs. Cámpora. Dir.: Eduardo silencio). Poético-teatral. Por castellano); 13.30, 16.40 y Tel.: 0-800-333-5254. elenco. Cantaor: Geromo Puro papel pintado (Una CELCIT. Moreno 431. Tel.: Bertoglio. Sábado: 21 hs. Fabiana Rey. Domingo: 20 hs. CIUDAD CULTURAL KONEX 19.45 hs. (En castellano/con Sallinger, de Bernard-Marie Amador. Bailaora: Maribel fantochada nacional). 4342-1026. (Patio/Sala E) Sarmiento intervalo); 12.15, 15.15, 18.15 Koltés. Con Lucrecia Capello, Herrera. Guitarrista flamenco: Drámaturgia y dir.: Francisco Los derechos de la salud, CENTRO CULTURAL CARAS Y CENTRO CULTURAL GRAL. 3131. Tel.: 4864-3200. y 21.20 hs. Sáb. trasn. 0.40 Roberto Castro, Martín Sebastián Espósito. Dir.: Lumerman. Domingo: 18 hs. de Florencio Sánchez. Dir.: CARETAS. Venezuela 370. Tel.: SAN MARTIN. Sarmiento La bomba de tiempo. hs. (En castellano); 23.10 hs. Slipak, Javier Lorenzo, Céline Daniel Suárez Marzal. Jueves La patria fria, de Andrés Mariana Díaz. Viernes: 21 hs. 5354-6618. 1551. Tel.: 4374-1251/9. Grupo de tambores, 17 (subtitulada) P/13. Bodis, Ana Pauls, Francisco a sábado: 21 hs., domingo: Binetti y Mariano Saba. Un Riñon de cerdo para el Simplemente sangre (“Blood Sophie Lussi (violín/ percusionistas improvisan Blancanieves y El Cazador: Lumerman y Luciana 20.30 hs. (Sala “María circo pobre en medio de La desconsuelo, de Alejandro Simple “EE.UU.-1983) Dir.: Suiza) Trío: Ramiro y culminan con un baile 12.05, 13.40, 14.50, 16.25, Lifschitz. Dir.: Paul Desveaux. Guerrero”) Pl.: $ 50 (jue.: $ 40) Pampa. Dir.: Andrés Binetti. Ricaño. Con Claudio Martínez Joel y Ethan Coen, con John Panovi(guitarra) y Adrián De de tambores. Invitada: 17.35, 19.25, 20.25, 22.20 y Miércoles a sábado: 20 Yepeto (Segunda versión), Domingo: 20.30 hs. Bel y Teresita Galimany. Dir.: Getz y Frances McDormand. Felippo (contrabajo). Ciclo “Florencia Bernales” (voz). 23.15 hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. hs., domingo: 19 hs. (Sala de Roberto Cossa. Con Carlos Ianni. Sábado: 21 hs., Con debate. Coord.: Cristina “Jazzologia”. Coord.: Carlos Dir.: Santiago Vázquez. (En castellano) P/13. “Casacuberta”) Pl.: $ 70. Manuel Callau, Francisco APOLO. Av. Corrientes domingo: 19 hs. Zuker. Jueves: 19.30 hs. (Ent. Inzillo. Martes: 20.30 hs. (Sala Fiesta, baile... Lunes: 19 hs. Elefante Blanco: 12, 12.30, (mier.: $ 35) González Gil y Anahí Gadda. 1372. Tel.: 4371-9454. libre) “Enrique Muiño”) Ent. Libre. Prohibida menores de 18 14.25, 15, 16.50, 17.30, 19.30, Ballet Contemporáneo del Dir.: Jorge Graciosi. Jueves, Casi Normales, de Brian CENTRO ARGENTINO DE Comarcasi (Murga) pta: Los posibles, de Juan Onofri años. 20.10, 22.10 y 22.50 hs. Sáb. Teatro San Martín. Dir.: viernes y sábado: 21.30 hs. Yorkey. Con Laura Conforte, TEATRO CIEGO. Zelaya 3006. “...Tangueando murgas... Barbato. Grupo “KM 29”. Exhibición (Diálogo en la trasn. 0.50 y 1.25 hs. P/16. Mauricio Wainrot. “Zeppelin”. (Sala “Orestes Caviglia”) Loc.: Alejandro Paker, Mariano Tel.: 6379-8596. murgueando tangos...” Cinco artistas, un bailarín, un oscuridad) Cerrá los ojos, La bella y la bestia: 13.15 hs. Música original: Diego $ 50. (Juev.: $ 40) Sábado Chiesa, Florencia Otero, El sueño de los elefantes Murga Porteña....Tango doble de riesgo y un músico. dejá que miren tus otros (3-D/En castellano) S/R. Vainer; “La consagración despedida Fernando Dente, Matías pta.: “Cronicas de viaje 1”. Orillero... hombres y Jueves, viernes y sábado: 21 sentidos. Miércoles y jueves: Batalla Naval: 13.45, 16.45, de la Primavera”. Música: Islas de la memoria Mayer, Alejandra Perlusky, Grupo “Siete Elefantes”. mujeres....latiendo al 2 x 4 hs., domingo: 19 hs. (Sala 17 a 22 hs., sábado: 10 a 17 19.30 y 22.15 hs. Sáb. trasn. Igor Stravinski. Jueves: 14 (Historias de guerra en la Manuela Del Campo. Música: Concierto con ojos vendados. siguiendo el ritmo de bombo “AB”) hs., domingo: 15 a 22 hs. 1.10 hs. P/13. hs., viernes y sábado: 20.30 posguerra), de Julio Cardoso. Tom Kitt. Dir. musical: Gaby Dir. y composición: Paco con platillo. Viernes: 21.30 hs. HxH (Hamlet x Hamlet) Espejito, espejito: 12.40 y hs., domingo: 17 hs. Pl.: $ Con Lucía Adúriz, Alejandro Goldman. Dir.: Luis Romero. Cabral-Josefina Casco-Alejo (Anexo Venezuela 330) CENTRO CULTURAL HAROLDO Concepción, interpretación 15.05 hs. (En castellano) S/R. 70. (juev.: $ 20) Sala “Martín Cobas, Marcela Haimovici, Martes a viernes: 21 hs., Duek-Matías Tozzola-Manuel Por qué, si estas en mi, no CONTI. Av. del Libertador y dir.: Marcelo Savignone. Coronado”. Manuel Longueira, Pablo sábado: 20 y 23 hs., domingo: Vidal. Ciclo “Todosonidos”. estas conmigo?, Idea e 8151. Tel.: 4702-7777. (Ent. Jueves: 20.30 hs. (Sala “B”) El especulador, de Honoré Mariuzzi y Cristina Suárez. 20 hs. Martes: 21 hs. interpretación: Héctor Díaz y libre) Quizás quiso decir. Obra de Recomendada de Balzac. Con Daniel Dir.: Julio Cardoso y Manuel Stereo tipos a ciegas. Claudia Chucair. Dir.: Sergio clown (Humor absurdo). Dos Fanego, Elena Tasisto, Longueira. Viernes y sábado: ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Radioteatro de humor D’Angelo. Sábado: 21 hs. hombres pescan y esperan… Tony Lestingi, Malena Figó, 19 hs., domingo: 18.30 hs. Tel.: 4374-5707. improvisado realizado en Hombres de casaca Recomendada Dir.: Agustín Flores Muñoz. Walter Quiroz, Roberto Saiz, (Sala “Luisa Vehil”) Loc.: $ 50 Marcelo Arce pta.: “All thaz total oscuridad. Miércoles: negra, de Claudio Cháves Jueves: 21.30 hs. Gabriel Molinelli y Nelson jazz” & “Amor sin barreras”. 21.30 hs. y Rubén Stella. Con Daniel Qué las parió de las patas. Rueda. Dir.: Francisco Javier. AMIJAI (Templo de la Tragedia, jazz, ópera, danza, A ciegas con luz. Un Miglioranza, Aldo Pastur Danza teatro. Caminan con Miércoles a sábado: 21 Comunidad). Arribeños comedia. DVD en pantalla espectaculo musical gourmet y Analía García Barbari. las manos, caminan con los hs., domingo: 20 hs. Pl.: $ 2355. Tel.: 4784-1243. Moda gigante y subtitulado en total oscuridad. Cantante Dir.: Rubén Stella y Pinti pies, se confunden, deciden. 55 (mié.: $ 30) Sala “Cunill Tango Trío: Néstor Marconi electrónico. Martes: 20 hs. y dir. artística: Luz Yacianci. Saba. Sábado: 21 hs. (Anexo Son ellas. ¡Que las parió! Batalla naval. Cabanellas”. (bandoneón), Rafael Gintoli (Informes: 4635-1476) Piano: Carlos Cabrera. Una Venezuela 330) Dir.: Ana González Seligra. Una batalla de 5 Daniel Maza (bajo) Latin (violín) y Juan Pablo Navarro Dady Brieva pta.: “Dadyman”. experiencia inolvidable! Bleu Tres colores: Azul (Trzy Una cita, una Viernes: 21 hs. contra 5 en medio Jazz. Ciclo “Música en el hall” (contrabajo). Obras de Manzi, Monólogos “Recuerdos de Jueves, viernes y sábado: 21 kolory. Niebieski/Polonia/ Detrás. “Una familia que tras Viernes y sábado: 19 hs. Cobián, Cadícamo, Gardel y Barrio”. Miércoles a sábado: hs. Cena-Espectáculo: $ 160 Francia-1964) Dir.: Krzysztof fiesta y un gato la muerte del Padre-Capitán, del océano Pacífico negro. Dos amigas provocada por naves (Hall Central “Carlos Morel”) Le Pera, G. M. Rodríguez y de 21 hs., domingo: 20.30 hs. El infinito silencio. Basada Kieślowski, con Zbigniew se aferra a una prótesis”. Ent.libre Astor Piazzolla. Jueves 28 de en la vida y obra de Diego R. Zamachowski, Karol Karol y experimentan la mala Concepción y dir.: Marcelo extraterrestres. junio: 20.30 hs. AUDITORIO DE BELGRANO. Oxley. Dir.: Gerardo Bentatti y Julie Delpy. Domingo: 17 hs. suerte después del Savignone. Viernes: 23 hs. PRESIDENTE ALVEAR Av. Av. Cabildo y Virrey Loreto. Charlie Gerbaldo. Jueves: 21 (Ent. libre) súbito reencuentro. Frustrados en Baires. Corrientes 1659. Tel.: 4373- ANDAMIO ‘90. Paraná 660. Tel.: 4783-1783. hs., viernes: 23 hs., domingo: Homenaje a la obra de American Pie (el 4245. Chantecler Tango. Tel.: 4373-5670. David Lebón. Disfrutá de 18 hs. CENTRO CULTURAL DE LA “Charly García”. Con Luz reencuentro): 17.25, 20.05 Con “Mora Godoy”, Horacio Pablo y Olinda (Pablo un recital lleno de historia y Luces de libertad, de COOPERACION. Av. Corrientes Las constituyentes Cipriota, Elis García, Juan y 22.40 hs. Sáb. trasn. 1.20 Godoy, Graciela Caió, Podestá y Olinda Bozan: mucho rock and roll. Sábado: Martin Bondone. Dir.: Omar 1543. Tel.: 5077-8077. (Documental/España-2011/ Gentile, Mariana Jaccazio, hs. P/16. Marcos Ayala y elenco. Idea Una historia atrapante). 21.30 hs. Fanucchi. Viernes: 21 hs., Clase Media (Documental/ 70 min.) Dir.: Oliva Acosta. Juan José Marco, Esteban y dir. Coreográfica: Mora Con Miguel Ávila, Tatiana Obertura 1812, de P. sábado: 20.45 y 22.15 hs. Argentina) Dir.: Juan Sección: “Compromiso Masturini, Belén Pasqualini y Godoy. Dir.: Stephen Rayne. Santana, Eugenio Erretegui, I. Tchaikovsky; Danzas Hugo Zuccarelli pta.: Dominguez. Jueves: 20 hs. político”. Viernes: 19 hs. Roberto Peloni. Dir. musical: Teatro Miércoles a sábados: 21 hs., Mariano Fernandez Polovtsianas, de Alexander “Pink Floyd” con parlantes (Sala “Raúl González Tuñón”) Kontinuasom (Documental/ Gaby Goldman. Libro y dir.: domingo: 20 hs. Pl.: $ 120. y Mariano Falcón. Borodin. “Coral Ensamble” holofonicos en total Tempeste. Fragmentación Cabo Verde-2009/ 80 Valeria Ambrosio. Sábado: 21 ARGENTINO (Sala “Alberto (mié.: $ 60) Dramaturgia y dir.: Jose y “Agrupación Sinfónica de oscuridad. Sábado: 18 hs. sensitiva de “La Tempest min.) Dir.: Oscar Martínez hs., domingo: 20 hs. Ginastera”) Av. 51 entre 9 y María Paolantonio. Viernes: Morón”. Mas de 120 artistas Babilonia Fx (La Noticia ad”, de W. Shakespeare. Sánchez. Sección: “Prácticas Cuando callan los patos. 10 (La Plata). Tel.: (0221) 429- DE LA RIBERA. Av. Pedro de 20.30 hs. en escena. Dir. Mtro: Gustavo Oscura), de Gerardo Bentatti Grupo teatral “Ensamble culturales”. Viernes: 20.30 hs. Absurdo musical con 1732. Informes: 0800-666- Mendoza 1821. Tel.: 4302- Viene sucediendo. Con Codina/Guillermo Becerra. y Charlie Gerbaldo. Thriller Tempeste”. Dramaturgia, Verónica Condomí (charango- orquesta en vivo. Libro, 5151. El Lago de los Cisnes, 9042. W.C. (Las olorosas Gaston D´Angelo, Lucila Domingo: 18 hs. (informes: a oscuras. Dir.: Gerardo coreografía y dir.: “Pepe” voz) & Pablo Fraguela (piano) música y dir.: Lautaro Metral. de Piotr Illich Tchaikovsky. aventuras de William Garay, Soledad Sauthier 4304-2613) Bentatti. Sábado: 23.59 hs., Márquez. Jueves: 21 hs. (Sala Un recorrido por ritmos Sábado: 20.30 hs. Intérpretes: Viengsay Valdés Calderón), de Christián y Valeria Zylberberg. domingo: 20 hs. “Solidaridad”) latinoamericanos, chacareras Pura Cepa pta.: “Hacía el fín”. y Dani Hernández (Ballet Palacios. Cía. Nacional de Dramaturgia y dir.: Enrique El sueño de los elefantes. Matías Betti (Música con y zambas. Ciclo “Viernes de Teatro, danza y música en Nacional de Cuba/16 y 17), Fósforos y Babel Orkesta. Federman. Viernes: 22.30 hs. Recomendada Grupo “Siete Elefantes”. stick) pta su último disco: música”. Viernes: 21 hs. vivo. Dir.: Ana Frenkel. Viernes Genoveva Surur y Miguel Dir.: Paula Brusca De Giorgio. Flores arrancadas a la Concierto con ojos vendados. “Verdadero fruto”. Jueves: Soberanos (Danza) Por el y sábado: 21 hs. Ángel Klug (22), Julieta Paul Jueves y viernes: 20 hs., niebla, de Arístides Vargas. Dir. y composición: Paco 22.30 hs. (Sala “Osvaldo grupo de danza “Lo Lamento Sutottos ptan.: “Los bagres”. (23 y 24), Lisandro Casco sábado y domingo: 18.30 hs. Con Cecilia Ruíz y Natalia Cabral-Josefina Casco-Alejo Pugliese”) por la Baldosa” y el Grupo Dramaturgia, actuación y (23) y Bautista Parada (24) Pl.: $ 55 (jue.: $ 30) Marcet. Dir.: Ana Woolf. Duek-Matías Tozzola-Manuel Los pasos de Paloma, de “El Aleph”. Dir. gral: Regina dir.: Andrés Caminos y Gadiel Coreog.: Mario Galizzi. Dir. Sábado: 20 hs. Vidal. Domingo: 18 y 20 hs. Patricia Zangaro. Homenaje Bombardieri y Mariano Sztrik. Sábado: 22.30 hs. Músical: Darío Domínguez REGIO (Complejo Teatral de El jardín de los cerezos (o a “Paloma Alonso”. Con Zozaya. Domingo: 18 hs. Mujeres en el aire. Con Xodo. Sábado 16 y 23: 20.30 Buenos Aires) Av. Córdoba “La fugacidad del tiempo”), CENTRO CULTURAL BORGES. Mercedes Alonso. Dir.: Laura Valentina Bassi, José hs., viernes 22: 20.30 hs., 6056. Vta. tel.: 4772-3350. de Antón Chéjov. Dir.: Alfredo Viamonte (esq. San Martín) Yusem. Viernes: 20 hs. (Sala CENTRO CULTURAL María Muscari y elenco. domingo 17 y 24 de Junio: Las descentradas, de Martín. Sábado: 22.30 hs. Hombres de negro. Tel.: 5555-5359. Venta tel.: “Raúl González Tuñón”) LATINOAMERICANO. Dramaturgia y dir.: Mariela 17 hs. Salvadora Medina Onrubia. Cyrano (Un caballero en Los secretos de un 5236–3000. La mujer justa, de Sandor Congreso 2361. Tel.: 4702- Asensio. Viernes y sábado: 23 Con “Eleonora Wexler”, María las sombras). Basado en la agente se revelarán Bs. As. pasión de Tango. Marais. Con Graciela Dufau, 0724. Un nudo en la nuca. hs. (Sala B) COLON. Libertad 621. Loc. Urdapilleta, Roberto Vallejos, novela de Edmond Rostand. cuando él viaje al Orquesta en vivo. Canta: Arturo Bonin, Andrea Con Ricardo Artipini, Mariano Angélica. Dir.: Johanna Sporn en vta. en Tucumán 1171 Ernesto Claudio y elenco. Dir.: Alfredo Martín. Domingo: pasado con el joven Hernán Frizzera. Una Bonelli, Hugo Urquijo y Pochi Del Río, Sergio Di Crecchio y Lucia Vela. (Cine) Domingo: (Boleteria) Lun. a sáb.: 9 a 20 Versión y dir.: Eva Halac. 18 hs. síntesis perfecta de todas Ducasse. Dir.: Hugo Urquijo. y Tino Vera. Dir.: Claudio 17 hs. hs., dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.: Agente K. Jueves, viernes y sábado: ¿Quéres hacer el favor de las expresiones del Tango. Viernes y sábado: 22.30 hs. Pereira. Viernes: 22 hs. Por el lado mas bestia. 4378-7128. 20.30 hs., domingo: 19.30 hs. callarte, por favor?. Sobre Coreog.: Agustín Camino. Dir.: (Sala “Solidaridad”) Dramaturgia y actuación: Edipo (Oedipe) Ópera en Pl.: $ 55. (juev.: $ 30) textos de Raymond Carver. Jorge Sergiani. Lunes: 20 hs. Top, top, top, de Hernán CHACAREREAN TEATRE. Pablo Mikozzi. Dir.: Tino Tinto. cuatro actos. Música: George Dir.: Lisandro Penelas. AVENIDA. Av. de Mayo Conciertotango, de y por Carbón y Marcelo Katz. Con Nicaragua 5565. Tel.: 4775- Domingo: 20 hs. Enescu. Libreto: Edmond NACIONAL CERVANTES. Domingo: 20.30 hs. 1222. Tel.: 4384-0519. Vta. “Alicia Orlando” y “Claudio Marcelo Katz. Dir.: Hernán 9010 / 4774-3712. Fleg. Basado en “Edipo Libertad 815. Tel.: 4816-4224. Tel.: 5236-3000. Norma, de Barneix”. Tango, danza, Carbón. Viernes: 22.45 hs. Isosceles (Dos contra uno) CLUB DE TRAPECISTAS Rey” y “Edipo en Colono”, Visita guiada (por todo el ANFITRION. Venezuela 3340. Vincenzo Bellini. Libreto: música y teatro. Tres (Sala “Raúl González Tuñón”) Con Dolores Fonzi, Violeta (Estrella del Centenario). de Sófocles. Dir. musical: Ira teatro) Durante el paseo Tel.: 4931-2124. Felice Romani. Con Florencia historias de amores urbanos. Sebastián Escofet (guitarra- Urtizberea y Ezequiel Díaz. Ferrari 252 (Parque Del Levin. Concepto: Alex Ollé se pta.: “La visita de los El extraordinario incidente Fabris, Adriana Mastrángelo, Martes: 20 hs. voz) pta temas de su disco: Dramaturgia y dir.: Mariana Centenario). Tel.: 4857-3934. (La Fura dels Baus). Dir. de Quijotes”. Con Gabriel del hombre flama, de Paolo Bartolucci, Christian Con alma de tango. “Nucleos”. Canción Pop. Chaud. Viernes y sábado: Salto. Cuando uno llega escena: Alex Ollé y Valentina Fernández, Gustavo Ferreira, Gustavo Lista y Pablo Peregrino. “Coro y Orquesta Orquesta en vivo, parejas de Viernes trasn.: 0 h. (Sala 21 hs. a un punto, a veces es la Carrasco. Intérpretes: Andrew Cecilia Labourt y Agustina Palavecino. Con Pablo Buenos Aires Lírica”. Dir. bailarines, veinte cambios de “Osvaldo Pugliese”) Fabio Alberti en: única manera de avanzar. Schröder, Natasha Petrinsky Villanueva. Música: Pablo Palavecino. Dir.: Gustavo musical: Javier Logioia Orbe. vestuario. Coreog.: Agustín y Robert Bork. Martes: 20.30 Bronzini. Guión y dir.: Tony Lista. Jueves: 21 hs. Puesta en escena: Louis Camino. Dir.: Jorge Sergiani. hs. (Abono Nocturno Nuevo) Lestingi. Miércoles: 14 hs. De como duermen los Désiré. “Buenos Aires Lirica” Miércoles: 20 hs. Orquesta Filarmónica de Ent.: $ 25. hermanos Moretti. (Subtitulado electrónico en Bien de tango. La esencia Bs As. Dir.: Mtro. Isaac Que culpa tiene el tomate... Dramaturgia y dir.: Francisco castellano). Viernes: 20 hs., del tango en un impactante Karabtchevsky (Brasil). (2009) Dir.: Dir.: Josué Lumerman. Jueves: 22.30 hs. domingo: 18 hs., martes 12, show. Bailarines y músicos Solista: “Akiko Suwanai” Méndez, Alejo Hoijman, El susto (Es tu jueves 14 y sábado 16 de en vivo. Coreog. y dir.: (violinista). Obras de Gomes, Marcos Loayza, Carolina pensamiento/1813) Con junio: 20 hs. Federico Strumeio. Viernes y Dutilleux y Dvorák. Jueves: Navas, Paola Vieira Alejandra Mariela Acosta, Pablo sábado: 20 hs. 20.30 hs. Szeplaki y Jorge Coira. Palavecino y José Luis Arias. B.A.C (British Arts Centre). Palabras cruzadas. Ciclo Capilla del sol. Cantantes Ciclo “Gran cine argentino”. Dramaturgía y dir.: “Toto” Suipacha 1333. Tel.: 4393- de Teatro Semimontado. “El e instrumentistas Miércoles: 17 hs. Ent. Libre. Castiñeiras. Viernes: 21 hs. 6941. Robespierre (El perdón Ópalo”, de Patricia Suárez. especializados en estilos (Sala del I.N.E.T.) Alemania. Con Eugenia no existe), de Mónica Ottino. Dir.: Marcos Rosenzvaig; preclásicos. Dir.: Ramiro El animador (“The Alonso, Guido Botto Fiora, Con Alicia Vidal. Dir.: Hugo “El chocolate”, de Antonela Albino. Domingo: 11 hs. (Ent. entertainer”/1960) de Ivan Moschner, Michel Noher, Halbrich. Viernes: 21 hs. de Alva. Dir. Mónica Maffía. Libre) John Osborne. Dir.: Tony Florencia Zothner Ciatti. Viernes: 20.30 hs. Visita guiada. En castellano Richardson. Música: John Dramaturgia y dir.: “Nacho” BANFIELD TEATRO Entelequia. “Ensamble o inglés. Pueden solicitar Addison, con Laurence Citti. Viernes: 23.30 hs ENSAMBLE (Complejo Muschá”: Mariano García visitas en francés o Olivier, Brenda de Banzie, Citas, de Jorge Goldenberg. Cultural). Larrea 350 (Lomas Berardi (charango), Romina portugués con reserva 10 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·742 | lunes 4 de junio de 2012

Cartelera

Telas, trapecios, malabares y Andrés Binetti. Viernes: 21 Bernardo Forteza, Cecilia 1975. Tel.: 4953-5595. Argañaraz y Gustavo Brenta. Con Eleonora Cassano (en Luis Cano. Sábado: 20 hs. En tren de soñar, de Eduardo danzas. Dir.: Mariana Rufolo hs. (Sala “Teatro Abierto”) Chiarandini, Cristina La Fábrica de Tangos pta.: Dir.: Norberto Gonzalo. su despedida de la danza Pequeño casamiento, de Rovner. Con Alejo Mango, y Pablo Holgado. Sábado: 22 Lisboa (el viaje etílico…) Con Dramisino y Francisco Prim. “Solo hay una ley”. Cantan: Sábado: 21.30 hs. clásica) y Ballet de Ludwig Luis Cano. Con Francisco Luis Gasloli y Violeta Zorrilla. hs., domingo: 20.30 hs. Dolores Ocampo, Maida Dir.: Agustín Alezzo y Nicolás Martín Murano-Pablo De como Eugenia cambio de Minkus. Con Eleonora Grassi, Mariano Karamanian, Dir.: Corina Fiorillo. Domingo: Andrenacci, Lautaro Matute, Dominici. Viernes y sábado: Ahmad. Martes: 21 hs. opinión, de Héctor Oliboni. Cassano (en su despedida María Eugenia López, Matías 19 hs. COLISEO. Marcelo T. de Alvear Raquel Ameri, Victor Labra, 21.30 hs., domingo: 19 hs. Improvisa2 (Otro formato de Con Alicia Naya, David de la danza clásica) y Luis Méndez y Rubén Parisi. 1125. Tel.: 4816-3789. Marina Lovece, Facundo impro). Mariana Bustinza, Llewellyn y Ëstel Gómez. Dir.: Ortigoza. “Ballet Estable Dir.: Fabián Díaz. Sábado: TADRON. Niceto Vega 4802 (y Reunión Cumbre. Con Jorge Cardosi. Texto y dir.: Mariela EL GALPON DE CATALINAS. Tomas Cutler y Gabriel Gavilá. Horacio Pucho Medrano. Teatro Argentino”. Dir.: Mario 22.30 hs. Armenia). Tel.: 4777-7976. Navarro, Rubén Rada, Luis Asensio. Sábado: 20 hs. (Sala Pérez Galdós 93 (La Boca). Viernes: 23.30 hs. Domingo: 19 hs. Galizzi. Coreog.: Luis Ortigoza. Campeonato de Monoparental. Dramaturgia Salinas, Gustavo Bergalli y “Teatro Abierto”) Tel.: 4300-5707. Del Califato Improplay: Mariana Orquesta Académica de improvisación. 8 grandes y dir.: Gabriel Virtuoso. Hugo Fattoruso. Invitado: Salomé de chacra. Con Stella a la pingüinera “Lo que la Bustinza, Tomás Cutler y LA SODERIA. Vidal 2549. Bs. As. Dir.: Carlos Calleja. compañías de improvisación. Viernes: 21 hs. Alex Acuña. Sábado 16 de Galazzi, Osqui Guzman, Catalina canto y debe seguir Gabriel Gávila enfrentan la Tel.: 4543-1728. Doctores Viernes 29 y sábado 30 de Cada sábado 2 equipos de No se sabe como, de Luigi junio: 21.30 hs. Lorena Vega y Manuel cantando”. La Catalina del feroz competencia, mediante Humoris Causa. Con Rody junio: 20.30 hs., domingo 1 3 improvisadores. Sábado Pirandello. Dir.: Claudio Danger Four. La Primer Vicente. Dramaturgia y dir.: Riachuelo 2011. Murga- retos propuestos por un Kohanoff y Chamaco de julio: 18 hs. trasn.: 0.30 hs. Grillo. Viernes: 23 hs. banda “Beatle” de Mauricio Kartun. Viernes: 21 Teatro. Grupo de Teatro Juez/Anfitrión: Lucas de Peyronel. Invitado: Ivan Puerto Sereno. Con Rafael Sudamerica festeja 30 años. hs., sábado y domingo: 20 hs. “Catalinas Sur”. Sábado: Costa. Sábado: 22.30 hs. Lifschitz. Viernes y sábado: METROPOLITAN. Corrientes ORFEO. Luis María Campos Solano, Jorge Paret y Ana Coco Boudakian (George (Sala “Carlos Somigliana”) 22 hs. Copetín de Tango. Con Juan 21.30 hs. 1343. Tel.: 5277·0500. Estado 1375 (Timbre “4”). Tel.: Izcovich. Dramaturgia y dir.: Harrison), Camilo Celi Núñez Pezones mariposa, de Montalvo, Rodolfo Lemos, de ira. Con Paola Barrientos, 4786-6569. Yo es otr@ Ana Izcovich. Sábado: 21 hs. (John Lennon), Beto Fregossi Bernardo Cappa y Laura EL NACIONAL. Av. Corrientes Roxana Morán, Roberto Diego Velázquez, Valería Lois, Basado en textos de Nikolai Judith, de Jorge Palant. Con (Paul McCartney) y Lucas Nevole. Con “Lorenzo 960. Tel.: 4326-4218. Mas Ayala, “Chino” Hidalgo, Abel Vanesa Maja, Carlos Defeo Gogol y Arthur Rimbaud. Dora Mils, Alejandra Colunga Fiorentino (Ringo Starr). Quinteros”, Fernando De respeto, que soy tu madre!, Córdoba, Alberto Levar. Prod. Recomendada y elenco. Dramaturgia y dir.: Con Santiago Paciullo. y Daniel Dibiase. Dir.: Enrique Sábado 23 de junio: 21 hs. Rosa y Dario Levy. Dir.: de Hernán Casciari. En Artística: Oscar Soto. Sábado: Ciro Zorzoli. Lunes: 21 hs. Dramaturgia y dir.: Dirección: Dacal. Domingo: 18 hs. Bernardo Cappa. Sábado: versión de Antonio Gasalla 22 hs. (Café Concert) Ana Franchini. Sábado: 22 hs. COLONIAL. Av. Mitre 141 22.30 hs. (Sala “Carlos y producción de Nacho MOLIERE. Balcarce 682. Tel.: Última función TEATRO ROMA. Sarmiento (Avellaneda) Tel.: 4201-1646 / Somigliana”) Última función Laviaguerre. Con “Antonio LA COMEDIA (Sala I) 4343-0777. 109 (Avellaneda) Tel.: 4205- 4229-9990. El secuestro de Isabelita. Con Gasalla”, Enrique Liporace, Rodríguez Peña 1062. Tel.: Azucena en cautiverio. Con PATIO DE ACTORES. Lerma 9647. Barbierisima. Libro La Liga. Cumbia. Viernes: Soledad Martinez, Gabriel Juan Carlos Puppo, Nazareno 4815-5665. Rain Man, de María Rosa Frega y Mariano 568. Tel.: 4772-9732. y dir.: Santiago Bal. Con 21.30 hs. Kipen y elenco. Libro y dir.: Mottola y Mariana Melink. Dan Gordon. Con Fabián Mazzei. Dramaturgia y dir.: Arena (Entre la carne y el Carmen Barbieri, Zulma Valeria Lynch pta.: “La Loba”. Daniel Dalmaroni. Domingo: Jueves y viernes: 20.30 Vena, Juan Pablo Geretto, Sexo por tres. Tres Mariano Moro. Viernes: hueso) Dramaturgia y dir.: Faiad, Germán Krauss, Sábado: 21.30 hs. 20 hs. (Sala “Teatro Abierto”) hs., sábado: 20.30 y 23 hs., Carla Pandolfi, Vanesa directores, montan 20.30 hs. Bea Odoriz. Viernes: 21 hs. Beto César, Emiliano Rella, Raphael pta. su gira “Lo Jesucristo. Con Mariano domingo: 20.30 hs. Maja, Iván Moschner. tres obras cortas con Roberto Piazza pta.: “Sexo”. Ostras frescas, de Luis Fernando Ramírez, Andrea mejor de mi vida”. Viernes 15 Mazzei. Dramaturgia y dir.: Dir.: Alejandra Ciurlanti. Con Walter Vazquez, Mariana Cano. Con Dante Iemma y Ghidone, Andrea Estevez, de Junio: 21.30 hs Mariano Moro. Domingo: 18 EL TINGLADO. Mario Bravo Miércoles, jueves y viernes: una misma temática, A, Vicky Antille, Majo Dupre, Ariel Osiris. Dir.: Dora Milea. Claudia Albertario y gran hs. (Sala “Carlos Somigliana”) 948. Tel.: 4863-1188. 21 hs., sábado: 20 y 22.30 hs., el sexo como musa e Charlie Augusto y Loreley Sábado: 19 hs. elenco. Jueves 7 de Junio: COMPLEJO CULTURAL 25 Hamlet (La Metamorfosis, de domingo: 20 hs. hilo conductor. Portas. Viernes: 23 hs. A puerta cerrada, de Jean 21 hs. DE MAYO. Av. Triunvirato William Shakespeare) Una La suplente. Con María Paul Sartre. Con Daniel 4444 (Villa Urquiza) Tel: venganza estalla encima LA COMEDIA. Rodríguez Peña Rosa Frega. Dramaturgia y Cabot, Maday Méndez, TEMPLUM. Ayacucho 318. 4524-7997. Las mujeres de Recomendada de tus ojos. Con “Gabriela 1062. Tel.: 4815-5665. LA TERTULIA. Gallo 826. Tel.: dir.: Mariano Moro. Sábado: Josefina Pieres, Franz David Tel.: 4953-1513. Fellini. Con Patricia Browne, Toscano” y elenco. Versión Trío “Una comedia sexual 6327-0303. 20.30 hs. Toro. Dir.: Serge Nicolai. 22Punto50. Con María Coni Marino, Georgina Frére, y dir.: Carlos Rivas. Lunes: y misteriosa”. Con Jonás El petiso orejudo, de Julio Reina Isabel. Con Walter Sábado: 21 hs., domingo: Pastur, Daniela Echarte Andrea Cantoni, María 20 hs. Elfenbaum, Juanma Gómez Ordano. Con Pablo Juan, Soares, Fanny Bianco, 20.30 hs. y Mayra Aguerreberry. Susana Ceva, Lara Lublinsky, Tacos (Fuck me cabrón!) Con Antognazza, Hernán Felipe Facundo Blanc y Marcelita Lola Hunkeler y elenco. Un Dramaturgia y dir.: Marisa Tiki Lovera y Juliana Ruiz. Dir. Antonela Lo Giudice, Verónica y Hugo Joel Bibiano. Chiesa. Dir.: Adrian Cardoso. deslumbrante music hall, PREMIER. Av. Corrientes Salas. Suspenso, intriga y un Musical: Juan Serruya. Dir.: Lorincz y Nadim Ansiporovich. Dramaturgia y dir.: Gerardo Viernes: 21 hs. derroche de vestuario y 1565. Tel.: 4374-2113. Por misterio por revelar… Viernes: Valeria Ambrosio. Sábado: Dramaturgia y dir.: Belén Begérez. Lunes: 21 hs. Pitón bebé. Con Delfina mucho humor! Sábado: amor a Sandro. El musical de 22 hs. 21.30 hs., domingo: 20.30 hs. Conversaciones con Garrido. Martes: 20.30 hs. (Sala II) Bianco, Ana Rossi y Eugenio 23 hs. América. Con Natalia Cociuffo, Vinilo, de Gustavo Sosa. mamá. Un hombre Las manos sucias, de Ojos cerrados. Tus ojos serán Dávide. Dramaturgia y dir.: Fernando Samartín (Sandro), Impronta grupo de DEL ABASTO. Humahuaca desorientado, que Jean-Paúl Sartre. La eterna vendados, tu espíritu será Martín Marcou. Viernes: N/ARTAZA. Av. Corrientes Cristian Giménez, Leo Bosio, improvisación teatral. Dir.: 3549. Tel.: 4865-0014. discusión entre el idealismo libre… Teatro sensorial. Cía.: 23 hs. Déborah Turza y gran elenco. Gustavo Souza. Sábado: vuelve a necesitar de 1743 (1° Piso). Tel.: 5431- Los asesinos de Rámirez. político y la praxis. Dir.: Pedro “Avitantes”. Jueves: 21 hs., Bodas de sangre, de 2985. Música original: Julián Vat. 23 hs. Con Gonzalo Villanueva, los consejos de una Isequilla. Miércoles: 20.30 hs. viernes y sábado: 23 hs. Federico García Lorca. Con Chicos católicos “Apostólicos Libro: Daniel Dátola. Coreog.: Fricciones. Un cumpleaños, Rodolfo Stoessel y Cristián madre anciana. La piel de elisa, de Carole Mujeres de 60, de Hilda Federico Asenzo, Fátima y Romanos”. Con Nicolás Gustavo Carrizo. Sonido: una cena, una pasión, una Pasman. Dramaturgia y dir.: Fréchette. ¿No tendrían, un Levy. Llegó a los 60 y va por Hammoud, Enrique Mónaco Maiques, Juan Manuel Gastón Briski. Luces y dir.: familia tragicamente erótica. Rubén De la Torre. Miércoles: recuerdo para prestarme? mas! Actuación y dir.: “Liliana y elenco. Dir.: Darío Portugal Guilera, Dario Barassi, Juan Ariel Del Mastro. Jueves y Dramaturgia y dir.: Eduardo 21 hs. EL CUBO. Zelaya 3053 (calle Con Ignacio Catoggio y Pécora”. Viernes y sábado: 21 Pasache. Sábado: 21 hs. Paya y Emmanuel Arias. viernes: 21 hs., sábado: 19.30 Misch. Domingo: 19 hs. Consideraciones acerca de artistas) Tel.: 4963-2568. Lorena Damonte. Dir.: Ignacio hs. (Sala II) Volpone, de Ben Jonson. Dir.: Dir.: Carlos Kaspar. Jueves y y 22.30 hs., domingo: 20 hs. del animal doméstico. La corte del faraón. Una Catoggio. Jueves: 20.30 hs. Los opas (otro drama Jorge Schwanek. Sábado: viernes: 21 hs., sábado: 21 Ver más información en Con Debora Longobardi y ópera, zarzuela, vodevil o Un informe sobre la burgués) Con Jorge Brambati, 23 hs. y 23 hs. SALA CARLOS CARELLA. www.unica-cartelera.com.ar Gabriel Arango. Coreog. y dir.: revista, biblica y picarezca, banalidad del amor, Ricardo Cerone, Luciano Sonsonetos (Sonetos de W. Ansiedad porque si, de Juan Bartolomé Mitre 970. Tel.: Gustavo Friedenberg. Jueves: de Miguel de Palacios y de Mario Diament. Con Guglielmino y Natalia Rey. Shakespeare). Con Guillermo Paya. Con Felipe Villanueva, 4345-2774. INFANTILES 22 hs. Guillermo Perrín. Dir. de Alejandra Darín y Osmar Dramaturgia y dir.: Daniel Tassara, Silvia Parodi, Agustina Quinci y elenco. Dir.: Yo adivino el parpadeo, Tu ausencia animal, de coros: Gabriel Giangrante. Núñez. Dir.: Manuel Iedvabni. Dalmaroni. Viernes y sábado: Alejandro Giles y elenco. Pablo Drigo. Viernes: 23 hs. de Guillermo Camblor. Con REGIO (Complejo Teatral de Analía Sánchez y Ezequiel Gran elenco. Artista invitado: Viernes y sábado: 20.30 hs. 21.30 hs. (Sala III) Adaptación y dir.: Jorge Rod. Mujeres con equipaje. “Rubén Stella”, “Carolina Buenos Aires) Av. Córdoba Matzkin. Con Analía Sánchez. Alejandro Paker. Dir. musical: Chau Misterix, de Mauricio Lamérica. Unipersonal de Domingo: 18 hs. Con Sabrina Artaza, Laura Papaleo”, Claudia Incze y 6056. Vta. tel.: 4772-3350. Dir.: Ezequiel Matzkin. Julia Ines Manzitti. Dir.: Kartun. Con Estanislao y con Giampaolo Samá. Un Felicidades nuestra querida. Miller y Florencia Rovere. Lucas Gou. Dir.: Julio Baccaro. Una gaviota afortunada. Viernes: 21 hs. Facundo Abraham. Lunes: Silveyra, Inés Palombo, cuoco, una nave e molte Con Daniela Vacas, Gisela Dramaturgia y dir.: Fabrizio Viernes: 21 hs., sábado: Basada en la novela Absentha, de Alejandro 20.30 hs. Esteban Coletti y Tamara storie… Dir.: Lorena Barutta. Sposito, Graciela Vivaqua y Origlio. Domingo: 19 hs. 21.30 hs. “Historia de una gaviota y Acobino. Con Rodolfo Hembra. Ocho mujeres. Garzon. Dir.: Virginia Domingo: 18 hs. (Sala II) Matías Vitale. Dramaturgia y ¿Y ella quién es? Con Shady Amoretta, de Osvaldo del gato que le enseñó a Demarco, Jose Mehrez, Cuatro estados. Incontables Lombardo. Viernes: 23 hs. Yo también soy la mujer de dir.: Matías Vitale. Domingo: Lane y elenco. Libro y dir.: Dragún. Con “Vicky Buchino”, volar”, de Luis Sepúlveda. Fernando Migueles y German emociones. Coreog. y dir.: Ana Postparto, de Laura Gutman, Ernesto Peralta, de Jacobo 20 hs. Pablo Drigo. Humor absurdo. Laura Carace, Jimena Grupo de titiriteros del Teatro Rodriguez. Dir.: Ana Sánchez. Azcurra. Miércoles: 21.30 hs. Ignacio Apolo y Florencia Langsner. Con Guillermo Domingo: 20.30 hs. Martínez, Juan Pablo San Martín (Dir.: Adelaida Viernes: 23.30 hs. 4D óptico. Con Paula Acuña, La Rosa. Con Laura Azcurra, Moledous, Natacha Córdoba, LOLA MEMBRIVES. Av. Panebianco y Juan Ignacio Mangani). Dir.: Mabel ¿Qué fue de Betty Lemon?, Moro Anghileri, Gerardo Victoria Onetto y Celeste Ana Carolina Villanueva, Corrientes 1280. Tel.: NoAVESTRUZ (Lugar común). Pucci. Dir.: Alfredo Devita. Marrone. Sábado y domingo: de Arnold Wesker. Con Ana Chendo, Héctor Díaz, Andrea García Satur. Dir.: Ignacio Emiliano Ferreira y Eleonora 4381-0076. Lo que vió el Humboldt 1857. Tel.: 4777- Sábado y domingo: 19 hs. 16 hs. Pl.: $ 20. Maria Casó. Dir.: Edgardo Garrote, Federico Olivera, Apolo. Domingo: 18 hs. de Rueda. Dir.: Emiliano mayordomo, de Joe Orton. 6956. Millan. Sábado: 21 hs., Laura Paredes, Julieta Freshwater, de Virginia Samar. Domingo: 20 hs. Con Enrique Pinti, Luis Luque, Andy Inchausti (percusión- SALA SIRANUSH (Centro NACIONAL CERVANTES (Sala domingo: 20.30 hs. Vallina. Dramaturgia y dir.: Woolf. Comedia centrada (Sala II) Alejandra Flechner, Magela composición-voz) & Los Armenio) Armenia 1353. Tel.: “Orestes Caviglia”) Libertad En el campo, de Martín “Javier Daulte”. Viernes y en la vida de la retratista Zanotta, Abian Vainstein “Monstruos”: Lucio Balduini 4775-2877. 815. Tel.: 4816-4224. Don Crimp. Con Carolina Tejada, sábado: 22.30 hs. y pionera de la fotografia LA MASCARA. Piedras 736. y Andrés Portaluppi. Dir.: (guitarra), Martín Longoni Los Amados ptan.: “El Quijote de las pampas, de Ignacio Rodriguez de Anca Sexo por tres. Tres obras Julia Margaret Camerón. Dir.: Tel.: 4307-0566. Carlos Rivas. Jueves y (bajo-contrabajo), Martín Danzón”. Nuevas sorpresas Martín Salazar. Con Gustavo y Cecilia Czornogas. Dir.: cortas, una misma temática: Maria Emilia Franchignoni. Tres buenas mujeres, de viernes: 20.30 hs., sábado: Lambert (batería) y Jesús en una noche romántica Monje, Martín Salazar, Laura Cristian Drut. Sábado: 23.15 “Trapos al sol”, “Satrapa” y Domingo: 20.30 hs. Graciela Holfeltz, sobre un 20.30 y 22.30 hs., domingo: Fernández (teclados). y baile tropical! Cantante Silva y Gabriel Wolf. Dir.: hs. “Patria, sexo y otras yerbas”. cuento de Laura Bonaparte. 20 hs. Invitados: Shira Michan (voz), invitada: Daniela Horovitz. Julian Howard. Sábado y Cía. “Proyecto dos”. Dir.: ESPACIO CALLEJON. Con Stella Maris Closas, Dolores Arce (percusión) y Idea y dir. gral.: Alejandro domingo: 16.30 hs. Loc.: $ 40. DEL PERRO. Bonpland 800. Alejandro Ibarra. Sábado: Humahuaca 3759. Tel.: 4862- Amancay Espíndola y Ruby LOS ANGELES. Corrientes Gonzalo Arévalo (percusión) Viola. Viernes y sábado Tel.: 15-6426-1511. Un poyo 18 hs. 1167. Viejo, solo y puto. Con Gattari. Dir.: Jorge Graciosi. 1764. Tel.: 4372-2405. El Jueves: 21.30 hs. desde: 21 hs. CENTRO CULTURAL DE LA rojo. Interpretes: Alfonso S.L.Q.P (Sucede lo que pasa), Patricio Aramburu, Marcelo Ciclo “Teatro Argentino”. Reportero, de Chino Volpato Magali Falcoff (percusión). Vírginia Innocenti en: COOPERACION. Av. Corrientes Baron y Luciano Rosso. de Griselda Gambaro. Con Ferrari, Darío Guersenzvaig, Viernes: 21 hs. y Diego Arandojo. Con Chiqui Músicos invitados. Viernes: “Dijeron de mi”. Un calido 1543. Tel.: 5077-8077. Coreog.: Nicolas Poggi y Lionel Arostegui, Pedro Angel Federico Liss y David Mas muertos que vivos, de Abecasis, Omar Vitullo, 21 hs. tributo musical a “Tita Qué hago? La aventura Luciano Rosso. Acrobacia, Di Salvia, Carlos Manuel Rubinstein. Dramaturgia y María Rosa Pfeiffer. Con José Vanesa Sprom y elenco. Dir.: Elevé. Líneas Aéreas le da Merello”. Piano y dir. comienza al preguntar... comicidad, danza, deporte Eisler, Bruno Tignanelli y dir.: Sergio Boris. Sábado: María López y Raúl Ramos. Reynaldo Alcaraz. Miércoles, la bienvenida al universo Musical: Diego Vila. Dir.: Autor, actor y y dir.: Javier y sexualidad. Dir.: Hermes Micaela Trotta. Dir.: Victoria 22 hs. Dir.: Héctor Oliboni. Sábado: jueves y viernes: 21 hs., de la mujer perfecta. Luciano Suardi. Domingo: Zain. Sábado y domingo: Gaido. Viernes: 22.30 hs. Ottaviano. Domingo: 20.45 hs. 19.30 hs. sábado: 21 y 23 hs., domingo: Por la “ChanchaTeatro”. 18.30 hs. 16.30 hs. (Sala “Osvaldo GRAN REX. Av. Corrientes Gorostiza X 2. “A Propósito 20 hs. Dramaturgia y dir.: Paula Pugliese”) DEL PUEBLO. Av. Diagonal EL DUENDE. Aráoz 1469. 857. Tel.: 4393-0225. Jaime del Tiempo” y “Hay que Etchebehere. Viernes trasn.: SHA. Sarmiento 2255. Tel.: Un ovillo con pelusa. Titeres Roque Saenz Peña 943. Tel.: Tel.: 4831-1538. El círculo Roos pta. “3 Millones”. Apagar el Fuego”, de Carlos LUNA PARK. Bouchard 465. 0.30 hs. 4953-2914. para los mas chiquitos. 4326-3606. (Brooklyn Boy), de Donald Martes 19 de junio: 21 hs. Gorostiza. Con Jorge Ochoa, Tel.: 4311-1990. “Teatro El diario de Carmen. Con Hija de dios. Unipersonal de Idea y producción: “El Nudo” Después del aire, de Andrés Margulies. Con Lizardo Guido D´Albo, Marcela Argentino” pta.: La Bayadera. Gaby Ferrero y Mauricio “Dalma Maradona”. Viernes y Compañía Teatral. Dir.: Nelly Binetti y Mariano Saba. Dir.: Laphitz, Nestor Duco, LA CASONA. Av. Corrientes Fernández Señor, Sebastián Ballet de Ludwig Minkus. Minetti. Dramaturgia y dir.: sábado: 20.30 hs. Scarpitto. Sábado y domingo: lunes 4 de junio de 2012 | año 3 | n·742 | espectáculos | tiempo argentino | 11

Cartelera TV abierta

16 hs. (Sala “González mundo. Tres shows cada temas de 2 CDs. Martes: Músicos invitados. Lunes y nuevos de su último disco 11:15 hs. (13) Las aventuras de Hijitus. Serie. 17:30 hs. (13) Cuestión de peso. Reality. Tuñón”) noche mientras saborea 21 hs. martes: 21 hs. “Rey Mago de las Nubes”. 11:15 hs. (9) Herederos del monte. Novela. 18:15 hs. (11) Floricienta. Telenovela. Circo Fokus Bokus. Un nuestros exquisitos platos. Sábado 9 de junio: 21 hs. varieté circense de titeres, Una noche inolvidable! ESQUINA HOMERO MANZI. LA PEÑA DEL COLORADO. 11:30 hs. (7) Cocineros argentinos. Cocina. 19 hs. (2) América noticias. Informativo. objetos y clowns con la Viernes y sábado desde: 21 San Juan 3601 (y Boedo). Guemes 3657. Tel.: 4822- NOTORIOUS. Av. Callao 11:45 hs. (13) El Zorro. Serie. 19 hs. (9) Telenueve. Informativo. magia del teatro negro y hs. Ent.: $ 50. (Show. Incluye Tel.: 4957-8488. Cena-Show. 1038. Cantina-Parrilla- 966. Tel.: 4813-6888. 12 hs. (2) América noticias. Informativo. 19 hs. (7) MP3. Musical. el show de laser. Idea y una consumición) Quinteto de Tango. 2 Comidas típicas, vinos… Mintcho Garrammone. 12 hs. (9) Telenueve. Informativo. 19 hs. (13) A todo o nada. Entretenimientos. dir.: Antoaneta Madjarova. cantantes, 4 parejas de El multi instrumentista Sábado y domingo: 16.30 hs. BORIS CLUB DE JAZZ. baile. 15 artistas en escena. pta. temas propios y 12 hs. (11) La pelu. Sitcom. 20 hs. (13) Telenoche. Informativo. (Sala “Solidaridad”) Gorriti 5568 (Palermo Lunes a domingo: 21 hs. Recomendada originales versiones de 13 hs. (7) Visión siete mediodías. Informativo. 20 hs. (7) Visión siete. Informativo. Hollywood) Tel.: 4777-0012. Almuerzo tanguero. clásicos brasileños de 13 hs. (13) Noticiero trece. Informativo. 20 hs. (11) Telefe noticias. Informativo VARIEDADES Gabriel Palatchi Band. Cuarteto de tango, 2 Waldir Azevedo y Jacob do 13 hs. (11) Telefe Noticias. Informativo. 20:30 hs. (2) Antes que sea tarde. Varieda- El compositor, pianista y cantantes. Pareja de baile. Bandolim. Hoy: 21.30 hs. arreglador argentino su Domingo: 13 hs. 13 hs. (2) Intrusos. Espectáculos. des. AUDITORIO KRAFT. Florida primer CD: “Diario de Viaje”. PASIONES & POCIONES. 13: 30 hs. (9) Eva Luna. Telenovela. 20:30 hs. (9) Bendita. Espectáculos. 681. (subsuelo) Guillermo Tango, árabe, salsa, funk y GOLDEN. Esmeralda 1040. Hipólito Irigoyen 2006 Prein (guitarra-voz) pta. su 14 hs. (7) Vivo en Argentina. Interés general. 21:15 hs. (11) Graduados. Telenovela. electrónica. Martes: 22 hs. Tel.: 4313-4323. Show (Sarandí) Fernando Maglia disco “Surcos Profundos”. 14:15 hs. (11) Casados con hijos. Sitcom. 21 hs. (13) Soñando por Cantar. Reality. exclusivo para mujeres. (guitarra-composición) Blues, Rock, Folk & Country. CAFE VINILO. Gorriti 3780. Despedidas de soltera, Más respeto que Concierto. + Muestra: Obras 14:30 hs. (13) Este es el show. Juegos. 21 hs. (7) 6,7,8. Informativo. Viernes y sábado: 21.30 hs. Tel: 4866-6510. Nicolás Divorcios, Cumpleaños, soy tu madre. del “Mtro Naum Goijman”. 14:30 hs. (9) La que no podía amar. Teleno- 22:15 hs. (11) Perdidos en la tribu. Reality. Sorín (voz-efectos). Octeto. Pizza free. Viernes y sábado: Antonio Gasalla Martes: 19 hs. (Ent. libre) BAR LA PERLA. Av. Rivadavia vela. 22 hs. (2) Investigación límite. Periodístico. Martes: 21.30 hs. 22 hs. Ent. desde: $ 100... y a interpreta a una ama 2800. Tel.: 5218-7747. Javier 15:30 hs. (9) Mañana es para siempre. 22 hs. (9) Duro de domar. Periodístico. partir de 2 hs.: Tin Up, para SALTA y RESTO. Salta 755. Martinez (batería). Con de casa que repasa CENTRO CULTURAL disfrutar de la mejor música Tel.: 4381-7164/7387. Novela. 23 hs. (2) Animales sueltos. Interés general. Héctor “Clavito” Actis (bajo- su tedio matrimonial. TORQUATO TASSO. Defensa dance, pop, ‘80, latina... Exc. Florencia Bernales 15:30 hs. (2) Los unos y los otros. Talk Show. 23 hs. (11) Dulce amor. Telenovela. voz), Ricky Báez (batería) y 1535 (Parque Lezama-San may. de 25 años. (voz) Con Goyo Alvarez Maxi Delli Carpini (guitarra). 16 hs. (11) Cine en Telefe. Cine. 23 hs. (7) Visión siete. Informativo. Telmo) Tel.: 4307-6506. Mariano Cespedez (violín- (guitarra), Federico Siciliano Música, filosofía y mucho 16 hs. (7) Amar en tiempos revueltos. Novela. 23:30 hs. (9) Sex & the city. Serie Julián Polito (violas de JAZZ & POP. Paraná 340. voz), Mariano Escobar (acordeón) y Gaspar más... Viernes: 21.30 hs. gamba bajo y soprano, Tel.: 4372-2302. Magia Jazz (guitarra-voz) Mauricio Tytelman (percusión) Música 17 hs. (2) Infama. Espectáculos. 23:30 hs. (13) Lobo. Telenovela. flautas traversas y dulces) Zanatta: “Pablo Zanatta” Aquino (batería) y Juan latinoamericana. Jueves: 17 hs. (7) Animanía. Infantil. 0 hs. (9) Telenueve 3ra edición. Informativo pta. su último CD: ¨Viejo (solista de baraja) + Artistry Acosta (bandoneón). Musica 21 hs. 17 hs. (9) Más Viviana. Espectáculos. 0:30 hs. (13) En síntesis. Informativo. Recomendada Nuevo Mundo¨. Folclore Big Band. Hoy: 21.30 hs. Popular Argentina. Martes: 17:30 hs. (7) Pakapaka. Infantil. 0:30 hs. (11) Diario de medianoche. Barroco. Miércoles: 22 hs. 21.30 hs. VELMA CAFÉ. Gorriti 5520/30 JAZZ VOYEUR CLUB (Meliá (Palermo Hollywood) Tel.: CENTRO NACIONAL DE Recoleta Plaza Boutique LOS 36 BILLARES. Av. De 4772-4690. Dan Breitman Recomendados LA MUSICA (Sala “Alberto Hotel) Posadas 1557. Mayo 1265. Tel.: 5353- pta.: “Ciclotimia Musical”. Williams”) México 564. Reservas 5353-4014/15- 6670/4381-5696. Tortazos. Con Rodrigo Genni (batería), “Compañía de Danza 5560-3275. “Un espacio Show humorístico teatral y Juan Huici (bajo-contrabajo), Contemporánea” pta.: La para saborear la buena musical que recrea el pícaro Martín Rur (saxo-clarinete) Patriótica, de Leopoldo música”. Deborah Dixon & universo tanguero de los y Daniel Pragier (piano-dir. Por amor a Sandro. Marechal. Música original: Angel Sucheras (voz-piano). años 30. Martes: 21 hs. musical). Miércoles: 21 hs. Desde el debut de Martín Rovira y Pablo Anticipando la presentación Sandro en televisión Kores. Coreografía: Jorge de su primer CD. Standars NICETO. Niceto Vega 5510. VIRASORO. (Bar) Guatemala junto a “Los de+ Amarante. Idea y Dir.: de Jazz y Blues. Sábado: 21 Tel.: 4779-9396. 4328. Tel.: 4831-8918. Fuego” hasta sus Eduardo Rodríguez Arguibel. hs. Show + Cena $ 220. Club Del Lobo Cumbia Experiencia ElectroAlvarez últimos shows. Miércoles y jueves: 20 hs. Explosion V. Con “Amar Azul” ptan.: Música de Volumen III, Soñando por Cantar Antes que sea tarde La Pelu (Ent.libre) LA BIBLIOTECA. Marcelo & “Mala Fama” (en vivo). Volumen II, y de su nuevo disco El certamen de canto que La actualidad, el Florencia De la V y sus T. de Alvear 1155. Tel.: Musicalizan: “El Yankee” “Teoría de la negatividad”: DEL VIEJO MERCADO. 4811-0673. Tomás Fraga DJ y “Hugo Lobo” (DJ Set). Sergio Alvarez (guitarra), Juan busca a la nueva estrella espectáculo y todo lo que invitados le ponen BAR MAGICO. Carlos Calvo Lavalle 3177. Tel.: 2055- (guitarra), Federico Miércoles: 21 hs. Bayón (contrabajo) y Andrés de la canción. Conduce pasa en el país mezclado humor a un reportaje de 1631. Tel.: 4304-7212/9336. 8500. Javier Lozano (piano) Palmolella (contrabajo) y Bahiano. Repasará temas Elstein (batería). Músicos Mariano Iudica. con la ironía del conductor. peluquería. Magia Show!! Asómbrese & Grupo. Interpretarán Camilo Zentner (batería). clásicos de su carrera y invitados. Miércoles: 21.30 hs. A las 21:15, por El Trece. A las 20:30, por América. A las 12, por Telefe. con los mejores magos del 12 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·742 | lunes 4 de junio de 2012 Mix Imparable, Luis Miguel agrega más fechas de recitales Tras haber vendido más de 20 mil entradas en un día para sus shows del 16 y 17 de octubre en GEBA, a las que Nueva promoción del Un éxito de taquilla que Recital de lujo con Taylor seminario de Ideas del Sur llega incluso al espacio Swift y Justin Timberlake luego se agregó el día El jueves 31 de mayo egresó la Marvel Studios anunció que su El viernes pasado, las dos 19, ahora se suman los tercera camada de alumnos del filmLos Vengadores llegará a la estrellas del pop cantaron en la días 20 y 21, para un curso de Producción de Televisión. pantalla de la Estación Espacial reunión anual de los accionistas Dieron el final frente a Guillermo Internacional, ya que será de WalMart. También estuvieron total de cinco fechas. Hoppe y Gerardo Folgueira. proyectada para la tripulación. Celine Dion, Lionel Richie y Juanes.

La cifra La frase: “No sé qué 20.3 produzco en millones de dólares los demás, y no recaudó el viernes en Estados Unidos el film es mi intención Blancanieves y el cazador. Las proyecciones indican hacerlo. Tengo que llegará a unos 55 la no pose, la no millones al completarse las cifras del fin de provocación, la semana. De toda formas, le falta bastante para no seducción.” recuperar el presupuesto de 170 millones. FLAVIA PALMIERO, sexy.

Sobredosis de tevé

Hoy a las 22:15, Telefe presentará un nuevo episodio Rumores y certezas de Perdidos en la tribu, con El sábado, canal 13 salió a aclarar que “en virtud de la información que circula acerca Mariano Peluffo. En Namibia, por ejemplo, la tribu le indica de una posible contratación de la Sra. Susana Gimenez, El Trece aclara: no existieron a las mujeres Villoslada que conversaciones ni ofertas de ningún tipo”. Por otra parte, lo más firme de lo contado llegó el momento de que se por la propia diva durante los últimos días indica que este año hará sólo cuatro unten con ocre, y Brenda es programas especiales para Telefe, ya que confirmó que no regresará con su clásico la que se resiste a cumplir la envío este año. No hará el proyecto de los 25 especiales para festejar sus 25 años del orden. En Indonesia, Nancy devuelve gentilezas a las ciclo, pero también dijo: “No voy a alejarme completamente. La idea es hacer algunos mujeres Mentawai. especiales, y desde el exterior.”

cuatroXcuatro “Es difícil tener una banda en Buenos Aires”

Martín Bárcena, cantante del trata de un disco de canciones, y –Para una banda emergente Por eso, el disco se puede grupo Ficus. desde ahora comenzaremos con como ustedes, ¿cuán difícil se comprar en nuestros shows y otras cosas y otros estilos. encuentra la escena de pubs y también se puede bajar gratis –Luego de 2 EPs lanzan su –¿Si tendrían que definirse lugares para tocar? de nuestra web. primer disco. ¿Están contentos? como banda, dirían que son…? –Es todo bastante complicado –¿Cómo sigue la agenda de la –Estamos felices después de –... una banda de rock a la que porque es difícil tener una banda? tanto trabajo. Como banda, le gusta la fusión. Por un lado, banda en Buenos Aires. Hay –El 9 de junio tocamos en Libario nos pasamos largo tiempo en tenemos elementos jazzeros, pocos espacios para tocar y Bar, para más tarde tomarnos nuestro estudio para darle vida aunque no hacemos jazz, la mayoría de los lugares te un descanso y reestructurar el a Uno más detrás del vidrio, mientras que por otro lado no ofrecen condiciones leoninas. show. El 8 de octubre tocamos nuestro debut discográfico. Por cultivamos un estilo definido Nosotros somos independientes en DownTown Matías, pero otro lado, fue como cerrar un porque nos gustan varios por elección, pero también antes de eso tendremos nuevas ciclo para nosotros porque se géneros. necesitamos que nos difundan. fechas. para leer

¿Qué tienen para decir los criminales más conocidos de la Argentina? Sus secretos, sus memorias y sus experiencias fueron volcados en Adorables criaturas. Crónicas grotescas de ladrones y asesinos, el último libro del periodista y escritor Rodolfo Palacios. Depués de deslumbrar con El ángel negro. Vida de Carlos Eduardo Robledo Puch, asesino serial (Editorial Aguilar), Palacios acaba de presentar su nuevo trabajo . Se trata de un libro que reúne doce relatos memorables, basados en entrevistas que el autor mantuvo con los asesinos más famosos del país como el “Gordo” Valor, Yiya Murano (capítulo seleccionado para este suplemento), Arquímedes Puccio y Ricardo Barreda, entre otros.

Qué pretende usted de mí La envenenadora de Monserrat, salía más barato escribir la nota un tapado negro con apliques me guiñaba un ojo. entrevista a cambio de una sucu- Más de un vecino atento nos ha- como la llamó la prensa por encon lo que se había publicado en dorados, maquillada en exceso, –No tengo plata. Pero podemos lenta merienda en Las Violetas, la brá visto caminar del brazo por venenar con té y masitas finas a la prensa en los últimos años. Al con sus lentes oscuros, un peina- tomar un café. célebre confitería de Rivadavia y las calles arboladas de Caballito, sus amigas Nilda Gamba, Lelia final, el artículo salió a la sema- do sostenido por el spray y una –Ahora no. Otro día. Me tengo Medrano fundada en 1884. Trato en busca de un banco de plaza Formisano de Ayala y su prima na siguiente. Era una reseña del cartera apoyada en la falda. A que ir. Tengo 404 kilómetros de hecho. Pasé a buscar a Yiya por o de una confitería. La mayoría Carmen Zulema del Giorgio Ven- caso. Al otro día, la recepcionista un costado, en el piso, había una viaje. Pero vine a dejarte un pre- La Boca. Me acompañaba un de las veces, la viejita de lentes turini. Los crímenes ocurrieron del diario donde trabajaba llamó bolsa. sente. De su bolsa sacó una bo- fotógrafo apodado Quique. La aparatosos prefería las confite- entre el 11 de febrero y el 24 de a mi interno. Cuando me vio, Yiya me recriminó tella de sidra. vieja nos esperaba a una cuadra rías: antes de sentarse, le pedía marzo de 1979. –Mercedes te busca en recepción todo lo que había escrito. –Tomá, corazón mío, es para que de Caminito. Elegante, llevaba un al mozo, casi a los gritos, que A Yiya la conocí hace siete años. –me avisó. –Compraste la versión falsa. Yo te brindes con los muchachos de la paquete marrón tamaño oficio. trajera media docena de me- Por esos días, había escrito un ar- –Voy enseguida –respondí sin puedo dar la verdadera. redacción. Me voy porque el reloj –Cuando vean esto, se van a caer dialunas dulces y otra media de tículo sobre su historia criminal. inquietarme. No tenía por qué –Está bien –le dije–, hagamos la del taxi debe estar por explotar. de culo –decía mientras movía el masitas finas. También pedía té Intenté hablar con ella, pero su hacerlo. Mi novia se llama Mer- nota ahora. Yiya me dio un beso y salió a paso paquete como si fuera un señue- de vainilla o de jazmín. La viejita abogado me pidió dinero a cam- cedes. Pensé que podía ser ella, –No puedo. Salvo que me des ligero a la calle. En la puerta no lo. tenía destreza para servirlo, aun bio de una entrevista. Al igual que aunque no acostumbraba a visi- unos 500 pesos. Tengo un taxi en había ningún taxi. No había que Cuando descubrió que mi acom- con sus manos cada vez más los asesinos norteamericanos, al- tarme a mi trabajo. Pero cuando la puerta. Estoy viviendo en Mar tener la inteligencia de Sherlock pañante era fotógrafo, pidió al frágiles y temblorosas. La viejita, gunos asesinos argentinos sue- bajé los ocho pisos en ascensor del Plata, pero no digas nada, Holmes para confirmar que la vie- taxista que frenara. María de las Mercedes Bernardi- len cobrar las notas, como si fue- y crucé los molinetes de entrada, querido. No lo sabe nadie. Es un ja no vivía en Mar del Plata. Ade- –¡No! Me quieren embromar. na Bolla Aponte de Murano, se ran celebridades de Hollywood. vi a Yiya Murano: erguida, sen- secreto entre vos y yo –dijo mien- más dos días después me llamó Fotos no me van a sacar ni loca. hizo conocida como Yiya Murano. Al abogado le dije que no, que me tada en una sala de espera, con tras me acariciaba una mejilla y para decirme que aceptaba dar la Salvo que pongan unos pesitos 2 | tiempo argentino | tiempo para leer | lunes 4 de junio de 2012

–advirtió Yiya. La idea de la nota era fotografiar- comentó. Le conté que se orga- en el telo, no hacías lo mismo. Nos llevó pocos minutos conven- la mientras servía una taza de té, nizaban circuitos turísticos para Eras bastante cochino. Te gus- cerla. Cuando bajó del auto tiró la una obviedad periodística que los extranjeros que incluían ese tan las señoras grandes como primera frase de título: siempre suma. Si hubiese matado lugar en su recorrido. “Acá vivía yo. ¡Degenerado! –Hay chorros y asesinos por to- con un martillo le habríamos pela envenenadora de Montserrat”, Ese día la llevé de un brazo a un das partes –protestó mientras dido que posara con un martillo decían los guías del tour criminal. café para no seguir pasando miraba desconfiada hacia ambos en la mano. Yiya no quería posar “Hacen negocio a costa de mi ino- papelones con mis compañeros. lados antes de cruzar la avenida mientras servía té. Pero la tarea cencia”, se quejó la vieja. Ante el mozo repitió el acting de Rivadavia. del fotógrafo, Quique, era foto- El domingo siguiente, la foto de siempre: –¿Qué pretende, mocoso? – retó grafiarla en el preciso instante en Yiya sosteniendo la tetera, con –Qué hombre más churro. ¿Sabe a un chico que parecía sorpren- que levantara la tetera. la boca abierta y una expresión que él es periodista y me está ha- dido por sus llamativos lentes. Se Cuando el mozo trajo el té, Yiya de sorpresa (el lógico impulso ciendo un reportaje? Si se porta puso seria y escondió la cartera cumplió el ritual. Pidió mi taza, ante el flashazo traicionero del bien y nos hace algún descuento, debajo de su sacón verde ater- puso un saquito y sirvió el agua fotógrafo), apareció publicada lo podemos poner en la nota, y ciopelado. caliente. En ese momento, Qui- como apertura de página, a seis decir que acá se come muy bien y “Ya me asaltaron nueve veces”, que se abalanzó sobre Yiya y su columnas, en el diario donde yo atienden mozos muy buenos mo- afirmó. En la última, dos jóvenes cámara disparó como si fuese trabajaba. Yiya me llamó por la zos. Mozos buenos mozos, eso. quisieron robarle cuando cami- una ametralladora. La cara de la mañana, después de haber asis- Anotá, Rodolfito: mozos buenos naba por Plaza Constitución del vieja se desfiguró. tido a misa. Estaba indignada. mozos. Lindo juego de palabras. brazo de su esposo Julio. –Yo sabía que me iban a engañar. –Rodolfito, tengo el diario en Mozos buenos mozos. Rodolfito, – Hice que sacaba un revólver Qué basuras. Vos Quique, con esa las manos. La verdad es que son nietito mío, hijo de la hija que no de la cartera y les dije que Yiya cara de pelotudo, mirá vos… no unos reverendos pelotudos. tuve, poné también que nos van Murano los iba a matar a bala- pensé que eras vivo. Bue… ya es- Pensé que la vieja se había ofen- a hacer un lindo descuentito, por zos: escaparon como dos bólidos. tá. Métanse la foto en el culo. No dido por algo que había escrito. no decir que quizás se la juegan, y Ahora te matan por dos pesos. No soy de putear, pero cuando me Pero no, su indignación era por este mozo elegante y viril y galán hay códigos, y lo peor es que se sacan de las casillas me trans- la foto. no nos cobra nada. están ensañando con los más formo. ¡Me tienen podrida con el –¡Por favor! Ese Quique, con esa El mozo se reía de las ocurrencias viejitos. Tengo miedo de la inse- té envenenado! cara de pelotudo que tiene, de de Yiya, pero aclaró que no podía guridad –dijo. Sirvió con lentitud, aunque no pu- buenazo, que parece que nunca hacer ningún descuento porque En Las Violetas, Yiya se paseó do evitar que la tetera salpicara te va a cagar, al contrario, uno le no estaba autorizado. En ese ins- con aires de reina por el tradicio- agua caliente sobre la mesa. “An- podría confiar el monedero y él te tante, Yiya cambió el tono de voz nal café que combina vidrieras y tes no me pasaban estas cosas”, lo cuida y te lo devuelve intacto, y dio un alarido: puertas de vidrios curvos, vitrales se excusó. pero no, me recontra jodió. Me –¡Ah, no! ¡Qué miserables! Enton- franceses y pisos de mármol ita- Las manos de Yiya eran grandes. sacó esa foto. ¡Parezco un mons- ces no, Rodolfito. Sacalos de la liano. La vieja le exigió a uno de Tenía dos anillos: el que sobresa- truo! Me desfiguró. Es una basu- nota. O no, mejor dicho: poné que los mozos que la ubicara en una lía por sus tres piedras brillantes ra asquerosa. Ya lo voy a agarrar, no nos quisieron hacer descuen- mesa alejada de los ventanales. se lo regaló Julio, su esposo de al pelotudo ese. Decí que Julito to pese a la sorpresiva presencia Era la hora del té y el lugar esta- 82 años, y el otro se lo compró es ciego y no sabe pelear. Encima de Yiya Murano, que engalanó ba por llenarse. “No me gusta la ella. “Con la plata de Julito, pobre le leí la nota y le gustó. También este señorial café que no la su- chusma”, argumentó, y le pidió viejo... está ciego pero me ama le gustó el papel. Quiso tocarlo po agasajar cómo se merecía. al fotógrafo que escondiera el con locura. Fue corrector de las y olerlo. Dice que es de buena ¿Lo pusiste? Lo que deberías trípode detrás de una columna columnas que Jacobo Timerman calidad. Deciles eso a tus supe- poner en la nota es que vivo con que está al lado de un vitral. “No escribía para La Opinión”, contó. riores. Quién te dice que te den un hombre decente como Julito, hagamos bochinche”, aconsejó. Después de terminar el té, se aba- un aumento. Al pelotudazo ése con su hermosa hija Julita y con Su obsesión por pasar inadverti- nicó con el menú pero siguió sin de Quique deberían darle una el degenerado del novio. ¿Sabés da se volvió en su contra: las mu- sacarse el sacón verde. Además patada en el culo. ¿Estás con tu que hace, nieto querido? jeres que jugaban a las cartas y de estar muy perfumada, vestía novia, Rodolfito? –No soy su nieto, Yiya –respon- comían tortas en la mesa vecina un pulóver negro, una pollera gris –Sí, Yiya. dí. que voy al médico me hace sacar café”. Otra costumbre que tenía se codeaban cada vez que Yiya le de lana, medias can cán y una ca- –¡Cómo me gustaría conocerla! Pero a ella no le importó. Siguió la blusa para tocarme las teítas. cada vez que la veía, era recordar pedía al mozo que se apurara con misa abotonada hasta el cuello. ¿Cómo se llama? con su relato: Porque yo digo teítas, no digo que había perdido el olfato por un el pedido. Luego cantó la cortina “Lo digo por intuición. El asesino –Mercedes. –El tipo éste es un policía. Julita tetas. Sin teítas no hay paraíso. tumor maligno que hace 25 años de la tira televisiva de Canal 13 tiene fama de buen mentiroso y –¡Como yo! Entonces tiene que se lo enganchó en la calle y el ¿Para qué me mira y me toca las le quitaron del cerebro. Le había Mujeres asesinas: “Malo, malo, siempre niega lo que hizo. No es ser buena. Cuando se casen me turro éste se instaló en la casa. teítas si voy por una gripe o por el quedado un agujero en la cabe- malo eres, no se mata a quien se mi caso. Donde hay poder, sexo gustaría ser su invitada especial. Está todo el día tocándose el bul- reuma? Son todos iguales. Todos za. Ella solía agarrar mi mano y quiere”. Repitió el estribillo y le- y plata, siempre hay un asesino Cuidala, a ver si anda con otro. Si to. Anda en calzoncillos por toda coquen. Te hago una pregunta, obligarme a tocar ese pocito. vantó el paquete de la mesa: dispuesto a matar. Este país es es linda, vas a tener que cuidarla, la casa. Y tiene una banana. Se Rodolfito: ¿vos coqués, querido? –Meté el dedo, mirá qué profun- –¡Si vieran lo que hay acá aden- una fábrica de asesinos”, confesó Rodolfito. la toca, el cochino. Y coquen todo El monólogo de Yiya era una es- do –decía con insistencia–. Por tro! Pero si lo quieren saber, pon- Yiya. Luego, chistó a tres jubiladas Luego la vieja se despidió y cor- el día. Yo digo coquer porque no pecie de stand-up impensado. culpa de esto perdí el olfato. Pa- gan guita. que cuchicheaban cuando ella se tó. Desde ese momento, solía me gustan las malas palabras. Difícil no reírse con sus frases de- ra vos está bueno. Podés tirarte Le gustaba crear misterio, llegar levantó y le pidió al mozo que no llamarme o aparecer en los lu- ¡Coger dicen los maleducados! lirantes, que eran más graciosas muchos pedos que no voy a sentir a un clima de intriga donde uno les dijera que era Yiya Murano. gares donde trabajaba. Un día Yo digo coquer. Julita y el cana cuando las repetía con énfasis. nada, querido. Cagate tranquilo podía ser traicionado por la curio- “No me gusta el circo”, aclaró en llegó más lejos. La recepcionista éste, un analfabeto con pistola Ese día, Yiya tomó un café con le- nomás. sidad. Seguro que adentro de ese voz baja y se fue con apuro. de mi trabajo llamó a mi interno reglamentaria, coquen y coquen. che con cuatro medialunas y una paquete había análisis clínicos Le propuse volver a Montserrat, y me dijo: Yo los escucho gritar. ¡Un día van torta de crema y chocolate. Lue- Dos o tres cosas o papeles intrascendentes. Ella, barrio que la hizo famosa. Aceptó – Te busca tu abuela. a romper la cama! Me da pena go pidió un vaso de jugo. Comía que sé de ella que comía un sándwich agridul- sin problemas. Cuando llegamos Le dije que era imposible: mi que- por Julito. Como todo ciego, tiene como una desaforada. Cuando Yiya nació en Corrientes el 20 de ce, dijo: a México 1177, le habló al encar- rida abuela Porota ya no estaba el oído más entrenado que cual- pagué la cuenta, volvió a pedirle mayo de 1930. Su madre, Cande- –Ahora es más seguro estar en gado del garaje. “Pibe, acá guar- en este mundo. Era una confu- quier mortal. Pero se hace el que al mozo que nos hiciera un des- la, era ama de casa, y su padre, la cárcel que estar afuera. Estuve daba mi Mercedes Benz. ¡Qué sa- sión o una broma de mal gusto. no escucha. ¡Sí que escucha! Si cuento. “Es la última oportuni- Camilo Bolla Aponte, era un te- presa 13 años y nadie se imagina brás vos, si sos un nene y no me Insistió ante la inesperada visita aquellos dos coquen y coquen to- dad para aparecer en la prensa”, niente coronel que reprimió a los lo que sufrí por algo que nunca hi- conocés!”, le dijo. “En la esquina y obtuvo la misma respuesta: do el día. Y el otro con la banana sentenció ella. El mozo, ofendido, opositores al golpe de Uriburu. Yi- ce. Soy inocente y nunca maté ni vivían los Pimpinela y a mitad de –Dice que es tu abuela. esa que tiene. Se la manosea co- le dio vuelta la cara. “Negrito de ya nunca pasó sobresaltos. Aun- envenené a nadie. Pero muchos cuadra estaba la casa de Guiller- Al rato, en la redacción apareció mo una morcilla rancia. Es lindo morondanga”, dijo ella por lo ba- que su familia se fundió, a ella dicen que soy una asesina céle- mo Patricio Kelly”, recordó Yiya. Yiya, que mientras caminaba ha- coquer, yo coco seguido. Tengo jo. Enseguida, ayudé a Yiya a que siempre le gustó ser parte de la bre, me río de eso. Como máximo, “Yo vivía en el sexto ‘C’. No tengo cia mí decía a los gritos: muchos amantes, Rodolfito. Uno se pusiera del pie y la acompañé burguesía. Se recibió de maestra fui usurera. ni idea quién lo ocupa ahora”, –Nieto querido, Rodolfito de mi de ellos fue Arturo Frondizi. Sólo hasta la parada del colectivo. pero nunca ejerció. Cuando sus alma, me ocultás como si fuera diré esto. No puedo contar nada Por esos días, solía cruzármela padres se radicaron en Buenos un perro desnutrido. No me que- más. Todos me desean y no es casualmente en distintos barrios: Aires, se sintió fascinada por los rés recibir, qué insolente, ya te voy verso. Hay viequitos que a los 90 en Palermo mientras esperaba el edificios altos, el ritmo agitado de Las manos de Yiya eran grandes. Tenía dos anillos: a tirar de las orejas, que bastante se le siguen parando y eso es una colectivo y se dejaba fotografiar la ciudad, la noche interminable grandes las tenés. desgracia porque quieren coquer por adolescentes, en un sanatorio de la avenida Corrientes, los hom- el que sobresalía por sus tres piedras brillantes se Mis compañeros de trabajo reían todo el tiempo los viequitos co- de Congreso donde ella buscaba bres elegantes y adinerados. Se lo regaló Julio, su esposo de 82 años, y el otro se a carcajadas. Eso me generaba quedores. A otros no se les para turno para Julito y en una sede dedicaba a pasear y a nadar. La lo compró ella. “Con la plata de Julito, pobre viejo... más vergüenza, pero a ella la mo- pero quieren coquer igual. Con los del PAMI en Caballito. Siempre natación le dio una espalda aun está ciego pero me ama con locura. tivaba a seguir con su actuación: garfios artríticos que tienen. Mu- me abrazaba y me decía: “¡Nieti- más ancha a su cuerpo robusto. –¿Por qué me ocultás? El otro día, chos me quieren voltear. Siempre to! Vamos a caminar y tomar un Cuando se casó con el abogado lunes 4 de junio de 2012 | tiempo para leer | tiempo argentino | 3

de la Cámara del Crimen anuló que a los medios les decía: “Con un dibujito colorado con forma de vieja de mierda. talento, que se ponen colorados, el fallo anterior y la condenó a mi Julito somos como dos torto- reloj de arena que brilla. Lo que –No, dejá. Le hablo yo. esquivan con la mirada o les prisión perpetua. Fue liberada litos que nos amamos como el podría ser un espectáculo (las te- Pero ese día Julita no le dijo nada. tiembla un ojo o los labios cuando el 20 de noviembre 1995 por una primer día”. larañas unidas y el rojo brilloso, Trató de seguirle la corriente a la alguien los acusa de mentirosos. reducción de la pena y por el “dos Al mismo tiempo, ante Julita se la escenografía arácnida), no es vieja. Con su novio idearon una Yiya no. Despreocupada, dijo: por uno”. Un año después fue la jactaba de tener muchos aman- otra cosa que una advertencia. estrategia para hacerle pisar el –Julita, no podés creerle a ese columnista de moda del progra- tes. “Los mocosos me arrastran el La advertencia de una picadura palito. No había que enfrentarla, tipo. Debe estar atrás tuyo. Se- ma La hoguera. ala”, le dijo un día. Acostumbraba letal. En Yiya, una viuda negra de sino esperarla. Jugarle con sus guro que te arrastra el ala. Tam- En 1998 fue a almorzar al progra- a exagerar anécdotas. Manipu- carne y hueso, la advertencia –el mismas cartas. El caos benefi- bién vos, te ponés shorcitos o ma de Mirtha Legrand y reveló ladora y cómica, cada vez que dibujito rojo brillante– la daba ciaba a la vieja. Además acusarla minifalda y zarandeás el tujes de que se había vuelto a casar, pero subía al colectivo con su hijastra, su inocultable falsedad. Cuando no servía de nada. A una persona un lado al otro como una de esas al otro día apareció su marido. le decía al chofer: “Buen mozo, quería conseguir algo, desde un que no se conmovió ni siquiera reventadas que aparecen en lo “Anularé el casamiento, no sabía sos igualito a Marlon Brando”. café con leche con masas finas cuando la acusaron de envene- de Tinelli. que ella era la envenenadora. Só- Después miraba a Julita, le gui- hasta un préstamo o una rebaja nar a sus tres amigas, no se le –Yiya, basta de decir pavadas. lo pasé una noche con ella, la de ñaba el ojo y le decía al oído: qué en el mercado , recurría a los elo- movería el pelo por una pelotu- De ahora en más no voy a confiar bodas. Anoche me amenazó para va a ser igualito a Marlon Brando gios fáciles con los que trataba dez. Porque al fin y al cabo, lo del en vos. que no contara esto”, confesó el este negro fulero con olor a tras- de sacar ventaja. misterioso llamado era eso. Una Y así fue. Desde ese día, Yiya se pobre hombre. Años después, te y sobaco. Pero la hijastra vivió A Julita, que seguía paralizada, reverenda pelotudez. convirtió en una amenaza para Yiya volvió a la mesa de Mirtha, otras anécdotas mucho menos comenzó a darle besos ruido- No hizo falta mucha estrategia Julita. En una viuda negra que a quien le regaló masas finas. graciosas. Todo lo contrario. sos e insistentes en la cabeza: que digamos. La vieja no volvió a aguardaba, desde la majestuo- “No como porque engordan”, se Una mañana, Yiya gritó como si chuick, chuick, chuick, chuick, preguntar del asunto. Era como sidad de su telaraña de seda, el excusó la diva de los almuerzos, hubiese visto a un fantasma. Ju- chuick. Fueron como diez besos si intuyese que la habían descu- instante para atacar a su presa. aunque al final comió una. Había lita se bañaba cuando escuchó al hilo. La vieja le hubiese dado bierto o que sospechaban que jugado al juego que más le gusta que la vieja la llamaba: muchos más, pero Julita apartó la ella había inventado todo para Sospechas a la hora del té a Yiya: el paso de comedia. Ese –¡Julita, vení urgente! ¡apurate! cabeza y se escabulló por debajo separar a la pareja. Ella se carac- –Doctor, creo que me envenena- que la convirtió en una abuela Julita cerró la ducha y salió desde los brazos de Yiya, que quedó terizaba por dividir. Dividir y rei- ron –dijo Julita mientras el médi- cómica, capaz de firmar autó- esperada, envuelta en un toallón sorprendida. nar a su antojo. Manipular era su co la revisaba. grafos en la calle. Pero más allá que agarró de apuro. Pensó que Quizá Julita no hablaba porque más estilo siniestro. Otro llamado –¿Por qué dice eso? de ser un personaje que se había algo le había pasado a su padre. trataba de procesar lo que había alcanzó para desenmascararla. –Esto pasa desde que mi ma- vuelto grotesco, puertas aden- Cuando llegó al living, vio a Yiya ocurrido. Estaba confundida y en Dos días después, cuando Julita drastra volvió a cocinar. Mi ma- tro, en la intimidad de su casa, con la boca abierta y las manos un primer momento eligió el ca- preparaba la comida, la misma drastra es Yiya Murano. Yiya ocultaba otra personalidad. al costado de la cara, una especie mino equivocado: sospechar de voz le preguntó: Después de dos semanas con Una más parecida al mote que de representación burda y senil su novio antes que de Yiya. –¿Julia? mareos, dolor de estómago, vó- se ganó por culpa de las gotitas de El grito de Edvard Munch. El Tampoco podía pensar porque Su voz, que en el llamado inicial mitos y desmayos, Julita comen- de cianuro: “La envenenadora de teléfono estaba descolgado. Yiya monologaba: reflejaba un tono violento, ahora zó a sospechar de los fideos con Montserrat”. –¿Qué pasó, Yiya? –Julia, ya me parecía que ése te aparecía más pausada y suave. manteca y de las tazas de té que –Julita de mi alma, un tipo quiere cagaba. Turro de mierda. No que- –Sí, ¿quién habla? le preparaba Yiya. “Si me pasa Amor ciego hablar con vos. Me exigió a los ría decírtelo, pero te lo voy a decir –No sé cómo decirlo. El que lla- algo, sabés quién fue”, le avisó a Yiya se casó cuatro veces. Su úl- gritos que te llamara urgente. para que abras los ojos, Julita de mó el otro día para decirte que tu una amiga mientras se retorcía tima conquista fue Julio Banín, a Julita supo que ese llamado no mi alma. La otra noche, me levan- novio te metía los cuernos. Antes por los dolores. Pero por miedo quien conoció en 2000 durante traía buenas noticias. Pensó que té a comer dulce de batata que que me cortes quiero contarte no hizo la denuncia ni se sometió en un viaje en colectivo. Los dos a su padre le había pasado algo. había en la heladera, y lo pesqué que mentí. a exámenes toxicológicos para iban a un concierto en el Teatro Del otro lado del teléfono, una voz manoseándose la banana esa –¿Quién te dijo que lo hicieras? detectar si tenía veneno en la Cervantes. Como él es ciego, ella impersonal le dijo: que tiene entre las piernas. Es –quiso saber Julita con ingenui- sangre. Todo quedó envuelto en lo guió del brazo. Al otro día lo –Tu novio Rubén te mete los cuer- como un ganso que le sale del dad fingida. una sospecha incomprobable. acompañó al médico. Se casaron nos. slip, Julita. Un ganso vivo. Es un –Yiya. Soy remisero y el otro día Una sospecha que fue suficiente a los pocos meses. “Necesitaba Se lo dijo así como si nada. Con el degenerado tu novio, Julita. Vos me tocó llevarla. Me habló de vos para lograr su objetivo: echar a Antonio Murano él le pidió que se a alguien que me comprara los mismo tono que podría haber di- me conocés bien. Julita. Le puse y de tu novio. Me dijo que él era Yiya de su casa. quedara en la casa en lugar de remedios”, dijo Julio una vez. Se cho: se viene el fin del mundo, los cara de asco y él como si nada. violento y que quería echarlo. Me –Pudo haber sido una paranoia o trabajar; y ella aceptó encantada. la pasaba encerrado en su casa, gordos se la comen, Pelé debutó Flor de turro. Imagino que cuando prometió 200 mangos a cambio un estado de psicosis, pero temí Andaba con joyas caras y ropa de donde escuchaba Radio 10. Yiya con un pibe o cualquier frase que vengas le vas a dar una patada de que hiciera ese llamado. Pero lo peor. Creí que me estaba enve- marca, pero vivía en un departa- salía a pasear por la peatonal Flo- a uno puede ocurrírsele en cinco en el culo, ¿no? Es lo menos que no me pagó. Por eso llamo para nenando a mí y a mi viejo, quien mento de mala muerte. rida o se iba de compras. segundos. Según esa voz, su no- podés hacer. decir la verdad. Perdoname… tuvo neumonía; pero no tengo Entre febrero y marzo de 1979, –En Yiya encontré a una mujer vio, el policía, le era infiel. Cuando Julita logró liberarse de –Gracias, pero no puedo perdo- pruebas y no me animé a denun- las muertes de Nilda Gamba, Le- encantadora. Me cuida, me mi- La cosa es que el hombre cortó, su madrastra, fue hasta su pie- narte. Andá a cagar, sorete. ciarla. Nunca en mi vida me había lia Formisano de Ayala y Carmen ma, me cocina, me dice cosas y Julita se quedó con el tubo en za y se vistió. Llamó a su novio al El hombre no dijo nada más. Ya sentido tan mal. Zulema del Giorgio Venturini con- lindas al oído, me lleva a pasear, la oreja y una expresión que sólo celular y le dijo que quería verlo había cortado. Justo cuando Juli- Un incidente la llevó a dudar de mocionaron al país. Todas tenían me lee los diarios. podría ser descripta por Yiya, úni- cuanto antes. No le anticipó sota estaba por decir “sorete”. su madrastra: el robo del cintillo dos cosas en común: eran amigas –¿Cuándo se enteró de que era la ca testigo de la escena. Yiya, en bre qué quería hablarle, pero él A los pocos minutos, Yiya entró de oro que era de su madre. Yiya de Yiya y murieron envenenadas. famosa Yiya Murano? cambio, estaba como agazapa- supo que no era nada bueno. Se en la casa. Venía de la farmacia. acusó a la portera. Una semana Pero eso se descubrió a partir de –Ella me lo dijo de entrada. No da, con la mirada pícara que solía encontraron en un café del mi- –¡Julita! ¡Me aumentaron el re- después, durante el Día del Niño, las sospechas de los familiares anduvo con vueltas, pero me dijo delatarla. Y un gesto que nacía crocentro. Rubén estaba con su medio! El mes que viene no sé si le regaló a su hijastra un sobre de esas ancianas. Casualmente, que era inocente. Le creo. Esta de sus labios arrugados, seguía uniforme policial. voy a poder comprarlo. con mil pesos. el día anterior a sus misteriosas mujer es puro amor, es incapaz por su nariz –inclinada levemente –¿Qué pasó, Juli? Su hijastra la miró con marcado –Julita querida, esto es para vos muertes habían tomado el té con de lastimar a alguien. Y es muy hacia la derecha– y terminaba en –Hoy llamó un tipo y me dijo que desprecio: m’ hijita. Anoche fui a cenar y ver masas con Yiya Murano. Los sabella. ¿Sabe por qué lo sé? los ojos bien abiertos y las cejas me metías los cuernos –dijo mor- –El problema es que gastás la a Moria Casán con uno de mis buesos cerraron el círculo cuando –¿Se lo dijo ella? arqueadas. Era una mueca gro- diéndose los labios. plata en pavadas. amantes y el tipo me dio este confirmaron que la usurera Yiya –No, pibe. Ella acostumbra a lle- tesca. No le hacía falta hablar. –¿Me hablás en serio? –¿Qué decís, querida? –dijo Yiya obsequio. les debía plata por un negocio varme las manos a su cara y por Bastaba con conocerla para sa- –Sí –dijo Julita y se puso a llorar. encogiéndose de hombros. Julita no lo aceptó. No podía que les había propuesto, pero lo que tocaron mis dedos y las ber que aunque a veces por fuera –¿Y vos le creíste? –Ya sé qué le prometiste 200 pe- creer que su madrastra le dijera que en definitiva era una estafa. palmas de mis manos, sus fac- mostraba una máscara trágica, –Dijo tu nombre. sos a un remisero para que me eso. En realidad, con el tiempo, Las mató con cianuro, ese vene- ciones me parecieron las de una por dentro disfrutaba del dolor –¿Y qué más dijo? llamara. supo que a Martín Murano, su no cuyo olor y sabor comparan mujer muy linda. Es alta, elegante ajeno. Podía fingir que lloraba o –Nada más porque cortó. Yiya mantuvo la tranquilidad. Co- hijo verdadero, le había hecho con las almendras amargas. y huele bien. se lamentaba, pero una risa bur- –Esto es cosa de la vieja hija de mo mentirosa compulsiva logra- cosas peores. A modo de catarsis Los envenenados -escribió Leila Su hija, Julia, no opinaba lo mis- lona le quedaba atragantada. mil putas. ba desarrollar el arte del ardid: y a cambio de unos pesos, Martín Guerriero en una crónica sobre mo. Estaba cansada de que los Julita no hablaba. No sabía qué En ese momento, Julita se tran- a diferencia de los farsantes sin –un doble de riesgo de películas Yiya- lloran cuando mueren. Por vecinos del barrio le preguntaran hacer. Si reír, llorar o directamen- quilizó. Se le hubiese venido el fuera se deshacen en lágrimas. si su padre se había vuelto loco te empujar a la vieja por la escale- mundo abajo si Rubén le habría Por dentro se secan como un pe- por casarse con una asesina. ra. Se sentía inmovilizada, sobre confesado alguna infidelidad. dazo de manguera al sol. Julia vivió ocho años con Yiya. Se todo cuando la vieja la abrazó con Quizá su novio le mentía, pero Entre febrero y marzo de 1979, las muertes de La detuvieron el 27 de abril de acostumbró a tomar sus desa- fuerza para consolarla. Era como sus palabras firmes la conven- Nilda Gamba, Lelia Formisano de Ayala y Carmen 1979. Ella negó todos los cargos y yunos y a disfrutar de las pastas caer en las garras de una viuda cieron. A Julita le volvió el alma sus abogados lograron que fuera que amasaba su madrastra. Al negra, las arañas que se comen al cuerpo. Zulema del Giorgio Venturini conmocionaron al absuelta tres años después por principio se encariñó con ella. a sus machos y tejen telarañas de –¿Nunca me engañaste? país. Todas tenían dos cosas en común: eran falta de pruebas, aunque el 18 Con el tiempo, descubrió la cara seda a las que se aferran antes de –Nunca, mi amor. Y nunca lo ha- amigas de Yiya y murieron envenenadas. de junio de 1985 la Sala Tercera oculta de la esposa de su padre, atacar. En el área ventral tienen ré. Yo mismo voy a encarar a esa para leer

médicos. Entre esas paredes co- venía la piña del rival. Pero Yiya nés que entender una cosa: los nocieron a la auténtica Yiya: fal- comía más que todos ellos. Ese asesinos nunca dicen la verdad”. Los encuentros con Yiya eran paseos bizarros o banquetes suculentos samente cordial, cizañera vieja, mediodía, la pobre se atragantó Además de sus frases, siempre en bodegones o cafés. Una mañana la pasé a buscar por el geriátrico de solía criticar a sus compañeras con una papa frita. Abrió la boca fue hábil para atraer la atención a sus espaldas. Por citar sólo un como un jabalí, sus ojos estaban de los periodistas. Por más que Caballito donde vivía. Ella me esperaba ansiosa, a pocos metros de la caso, a una mujer que visitaba a desorbitados y tosía sin parar. Le en las entrevistas repetía viejas entrada: lucía un tapado con olor a naftalina, se había pintarrajeado los su abuela, le decía: dije que levantara la mano dere- declaraciones, sabía jugar con el labios y estaba aferrada a su cartera. –Mmm, a tu abuelita la veo muy cha y ella obedeció, pero a esa misterio. Le bastaba con pocas mal. Dios se apiade de ella. altura se estaba poniendo colo- palabras. “Ahora te voy a contar O cuando la mujer le preguntaba rada. Hacía señas con la mano, quién mató a esas pobres seño- de acción contó las penurias que –No, es en serio. –¿Yiya intentó envenenarlos? a la abuela cómo estaba, Yiya señas que no lograba entender. ras”, decía pero luego su prome- vivió al lado de su madre en el –¡Sos una desagradecida! ¡Me –Sí, estoy segura de que sí. aparecía por detrás y hacía un Golpeé la débil y encorvada es- sa se deshacía como las masitas libro Mi madre, Yiya Murano, en voy ya mismo! –¿Y qué pruebas tiene? gesto clarísimo: cerraba los ojos, palda de la vieja, pero el colorado que mojaba en el té. el que revela que un día Yiya le Yiya armó su bolso y se fue sin –Eso es lo peor. No tengo prue- como cuando uno está “ciego” en de su cara ya había mutado en La vieja seguía con su costumbre confesó que había puesto el ve- decir una palabra. Ni de Julio se bas. Sólo que cuando ella empezó el truco, y sus manos hacían un morado. ¿Y si se me muere en los de piropear a los hombres. A lin- neno en los saquitos de té. Cuan- despidió. a cocinar, con papá nos empeza- movimiento brusco. Como si di- brazos? Nada hubiera sido peor. dos y a feos, a gordos y flacos. A do era chico, ella lo llevaba a sus Al otro día, el viejo le pidió un fa- mos a sentir mal, con vómitos y jera: en cualquier momento, esta Yiya muerta por una insignifican- los feos les decía “qué bello que encuentros con sus amantes. Su vor a su hija: mareos. Ella nunca cocinaba. Por vieja palma. te papa frita. Una Yiya que ahora sos”, pero cuando el tipo se daba padre era el abogado civil Anto- –Julita, ¿te fijás arriba del arma- algo quería cocinar. A otras abuelas les llenaba la ca- se debatía entre tosidos cada vez vuelta y se alejaba, decía con ci- nio Murano. “Martincito, portate rio, adentro de la caja de zapatos? –¿Por qué? beza. A una de sus compañeras más apagados y una garganta nismo: “Qué va a ser bello éste, es bien, ahora nos vamos a ver con Contá cuánta plata tengo. –Pienso que quería la pensión de le dijo: atorada. A esa altura, el mozo es- más fiero que un mono tuerto”. Y un tío lejano”, le decía la cretina, En esa caja estaban sus aho- papá y quedarse con la casa. Me –Che, Luisita, ¿a vos nadie te vie- taba a mi lado, ayudándome en acompañaba su maldad con una pero al rato andaba a los besos rros de toda la vida. Eran 30 mil arrepiento de no haberme hecho ne a ver? ¡Qué raro! ¿Habrá pasa- este salvataje imprevisto. Tomé carcajada. con ese tío lejano, que le acari- dólares. Julita subió a una silla y los análisis toxicológicos. do algo o se olvidaron de vos? aire y la volví a golpear. Prefería Un día, el fotógrafo Diego Sands- ciaba las manos, le decía cosas cuando abrió la caja se llevó una –También la acusa de robarle Y las otras viejitas lloraban de que tuviera una costilla fisurada tede, que quería retratar a ase- al oído y hasta le daba joyas y di- sorpresa desagradable: había dinero, pero tampoco tiene prue- tristeza, con las almas carcomi- antes que una asfixia absurda. sinos populares, fue a verla al nero. “Martincito, tratalo bien a tu papeles de diario con la forma bas. das por las frases hirientes de Y ahí la vieja escupió esa papa geriátrico de parte mía. Ella se tío así me hace lindos regalos”, le de los billetes. –Es verdad, ¿pero quién iba a ro- Yiya, que disfrutaba con sus co- frita y le volvió el color a la cara, mostró encantada y aceptó po- decía la cretina, y el pobre chico –¡Hija de mil puta! ¡Me robó la bar ese dinero? mentarios venenosos. el alma al cuerpo y el habla. sar como si fuera Marilyn Mon- lloraba por dentro, se quedaba plata! ¡Cretina! –¿Cómo era vivir con ella? Aquel día salimos a pasear por la –Gracias, nietito –dijo con un hi- roe: acostada en su cama, con su callado porque Yiya lograba eso: Julio y su hija estaban conven- –Al principio tenía prejuicios por- avenida Rivadavia. Nos sentamos lo de voz. Y pidió dos bochas de mejilla derecha apoyada en las inmovilizarlo. Cuando Martín se cidos de que sólo Yiya podía ser que era una asesina, pero era tan en el banco de una plaza y al ver helado. sábanas blancas. En la foto, se la recibió en la secundaria, a la fies- capaz de hacer algo semejante. amable, cariñosa y consejera, que la imagen de una Virgen pidió por Al rato, milagrosamente recupe- ve abrazada a su almohada y a su ta de egresados no fue su padre Julita la fue a buscar al geriátrico creí en ella. Comprábamos ropa, su salud y mi salud y la salud de rada, contó que tenía un dilema: monedero. Luego de visitarla, el Antonio. Se sorprendió cuando en de Caballito donde la habían in- salíamos a pasear, mirábamos las enfermeras del geriátrico y la –Tengo tres amantes en simultá- fotógrafo me llamó angustiado. la pista de baile vio que su madre ternado sus sobrinas. Yiya negó películas. Nunca pensé que podía salud de los médicos y la salud de neo. Y no sé con cuál quedarme. Una frase de Yiya había sido su- se zamarreaba con un hombre al todo. ser tan mala. Hizo más cosas que sus compañeras y si la hubiese Lo que me duele –dijo con un to- ficiente como para atormentarlo. que no conocía. “Es un amigo, –¡Cómo podés pensar que voy a por ahora no puedo decir. dejado seguir, habría pedido por no melodramático–, es que uno Una frase que en boca de Zaira tu papá se enfermó”, le dijo. Má robarle a Julito! ¡Te lo juro por la –¿Qué cosas? la salud de la humanidad, pero en de ellos es mi cuñado. Y siento Nara o de Nicole Neumann, por que amigo ni que amigo, era otro memoria de mis padres! –No las puedo decir. Además iba un momento le dije: ¿no es sufi- mucho hacerle daño a mi pobre ejemplo, hubiese cobrado otro amante de la vieja atorranta, La vieja empezó a llorar y no po- a responder no más de tres pre- ciente, Yiya? Usted pide mucho. hermanita, que está bajo tierra. sentido. Ese día, mientras el pensó Martín, que la odiaba cada día decirse que sus lágrimas eran guntas. Sonrió con una sonrisa automá- Ayer fui y le hablé a la tumba. fotógrafo preparaba su equipo, día más. Cuando volvió a su casa, lágrimas de cocodrilo. Porque Yi- –¿Qué hizo Yiya? tica y falsa. Al rato habló de su ex ¡Pobrecita! Espero que me en- Yiya le dijo: “Querido, ¿sabés que su padre miraba la tele. “Hijo mío, ya tenía una característica: llora- –No puedo decirlo. El día que lo hijastra Julita: tienda. debajo del vestido no tengo bom- no fui a tu fiesta porque tu maba sin lágrimas. Era un lamento: diga, será una bomba. Pero bas- –Es una desagradecida. Inventó Cuando decía “ellos” lo pronun- bacha?”. Sólo le faltó cruzarse de má me dijo que me podía hacer cerraba los ojos y arrugaba la ta, me voy. No insistas. que la quise envenenar. Seguro ciaba elios. “Uno de elios es mi piernas al estilo Sharon Stone. mal al corazón porque iba a vivir frente y abría la boca como un Eso mismo dijo Julita cuando Yiya que fue idea del macho que tiene, cuñado”, repitió Yiya y empezó Esa acción, para el pobre repor- una emoción inmensa”, le dijo lobo. Y en seguida lanzaba una le ofreció un plato del pollo a la el de la bananonga. El que coque a llorar sin lágrimas. Quizás era tero, hubiese sido tan letal como Antonio y Martincito tuvo ganas carcajada. naranja que había cocinado. Ju- y coque y coque. Yo nunca enve- una mala actuación o, si el bene- el veneno que solía usar doña de llorar. De rabia y de tristeza. Antes de que se fuera no muy lita no probó bocado por temor nené a nadie. ficio de la duda lo permite, las lá- Mercedes. A los 79 años, según Cuando su madre volvió a la casa, convencida, Julita recibió una a morir envenenada. “Desagra- Luego fuimos hasta un bodegón. grimas ya se le habían secado del ella, tenía relaciones sexuales. le dijo: “Martincito, tenés que ser promesa de Yiya: decida”, le echó en cara la vieja Entramos del brazo, porque ella mismo modo que había perdido “Tuve 254 amantes”, se jactaba. más vivo”. Tenés que ser más vivo. –El día que Julito no esté, voy a aquel día, mientras le guiñaba siempre se empeñaba en aga- el olfato. No lloraba ni olía. Pero otro día decía que eran 234 Esas palabras que le dijo tantas darte todos los meses la plata de un ojo detrás de sus aparatosos rrarme del brazo y cuando yo me –¿Cómo fue su infancia en Co- y más tarde 260 o 222. veces a Julita. “Julita, querida de su pensión. lentes, empañados por el horno resistía, forcejeaba y decía: “¿Te rrientes? –Coqueré hasta el último día. mi alma, hija que la naturaleza Julita quería denunciarla, pero su humeante. da vergüenza llevar a tu abue- –Muy linda. Mi madre me enseñó Pero a la banana no la llevo a la no me dio pero que Dios me pu- padre no quiso. A los pocos me- lita del brazo? ¿O pensás que a tejer, a peinar a mis muñecas y boca. Eso es de puta. Antes que so en el camino, Julita, hija mía, ses, murió. Yiya reapareció en el Las masitas de mi abuela te quiero llevar a la cama?”. Era a esperar a mi padre militar por eso, vomito. tenés que ser más viva”. Cuando entierro, donde volvió a llorar sin Los encuentros con Yiya eran inútil que le remarcara que no las noches. También me enseñó –¿Yiya, cómo le gustaría que la una vez habló por teléfono con su lágrimas. Ese llanto que le hacía paseos bizarros o banquetes su- era mi abuela. Ella insistía. “Este a dibujar. recordaran? hermanastro Martín, que vivía en gritar: “¡Buaaa, buaaa, buaaa!”. culentos en bodegones o cafés. es mi nietito. ¿Vio qué lindo es?”, –¿Qué dibujaba? –Como una coquedora elegan- México, le confesó que creía que Al mes, cuando cobró la pensión, Una mañana la pasé a buscar por le comentó al mozo mientras –Payasitos –dijo Yiya y ensegui- te. Yiya los estaba envenenando. La se la dio a Julita, como le había el geriátrico de Caballito donde yo la ayudaba a sentarse. En el da dibujó uno en una servilleta, –¿Nada más que eso? respuesta del doble de riesgo prometido. Pero nunca más vol- vivía. Ella me esperaba ansiosa, lugar la conocían. Es más: a las con pocos trazos. –Bueno. Como una criatura ado- fue contundente: “De mi madre, vió a hacerlo. a pocos metros de la entrada: lu- milanesas a caballo con papas –Te lo regalo. Y también quiero rable, como Marilyn Monroe. a quien todavía odio y odiaré toda –No quiero saber nada más de cía un tapado con olor a naftalina, fritas las llamaban “el plato Yiya obsequiarte esto porque te quie- –Perfecto. mi vida, no me extraña nada”. esa vieja basura. Le deseo lo se había pintarrajeado los labios Murano”, porque ella siempre lo ro como un nieto –dijo mientras –No, algo más. ¿Sabes cómo me Y un día Julita fue más viva. Le di- peor. Es la persona más mala y estaba aferrada a su cartera. pedía. La vieja devoraba cada se sacaba sus grandes lentes os- gustaría que me recuerden? jo a su padre, Julio, que cada día que conocí en mi vida –confiesa Siempre era así. No la soltaba por bocado con desesperación. A lo curos y me entregaba un rosario –¿Cómo? estaba peor, que lo mejor sería Julia Banín mientras juega con nada del mundo, aunque apenas largo de mi vida he visto comer a blanco que colgaba de su cuello. –Con un chiste o con una sonri- echar a Yiya de la casa. El viejo, un sobrecito de azúcar con sus llevara los pesos de su jubilación. muchos asesinos famosos. Re- –Esto es tuyo –dijo. sa. quizá convencido de la maldad dedos. Está sentada a una de las “Te estaba esperando desde ha- cuerdo a Robledo masticando Yiya nunca confesó sus asesina- A Yiya hace tiempo que no la de su esposa o porque sabía que mesas del Británico, el mítico cace dos horas”, me decía cada vez las empanadas de carne que le tos. Dijo que era inocente, que veo. Le perdí el rastro. Lo último le quedaba poca vida y no quería fé con vista al Parque Lezama, en que la pasaba a buscar. Creo que llevaba a la cárcel de Sierra Chica esas viejitas, sus amigas, habían que me dijeron de ella es que que su hija quedara sola con Yiya, San Telmo, donde Ernesto Sabato no mentía. En ese lúgubre lugar y a Arquímedes Puccio luchan- muerto naturalmente porque, deambula de geriátrico en geriá- le dio la razón. Y un día, Yiya escu- solía escribir algunos párrafos de –como todos los geriátricos, por do tenazmente con sus pocos decía y esto lo recuerdo bien, a trico. No es difícil imaginarla una chó de labios de Julita: su novela Sobre héroes y tumbas. más que estén rodeados de plan- dientes con una tira de asado. los viejos sólo les queda morir de mañana cualquiera, cerca de la –Mercedes, con papá tomamos El lugar no es del estilo de Yiya, es tas y jardines no dejan de ser lo Comían rápido y hablaban y es- un día para el otro. Y no hay na- puerta, elegante y pintarrajeada, una decisión. Lo mejor va a ser más bohemio. Julia dice que tiene que son: depósitos de viejos–, cupían y no quedaba otra que da que hacerle. Sólo enterrarlos mientras se aferra a su monede- que te vayas de esta casa. pocos minutos y que responderá era una celebridad. Amada y te- esquivar los restos con el mismo y llorarlos. Pero luego de negar rito y espera que a alguien se le –Pero Julita, mi amor, seguro que dos o tres preguntas. La primera mida por igual, Yiya se la pasaba movimiento de cuello que Nico- los crímenes, decía una especie ocurra rescatarla del encierro hablás en broma. cae de madura: adulando a las enfermeras y a los lino Locche hacía cada vez que de axioma criminal: “Querido, te- para llevarla a pasear.