180 Index Les numéros de page en gras renvoient aux cartes.
A B Accès 44 Bal Harbour Shops Accès à l’aéroport 45 (centre et nord de Miami Beach) 69 Accessoires de cuisine 171 Banques 52 Achats 169 Barnacle, The (Coconut Grove) 78 Activités culturelles 157 Bars, boîtes de nuit et lounges 157 Activités de plein air 97 88’s Dueling Pianos 165 Adrienne Arsht Center for the Performing Arts Automatic Slim’s 157 (centre-ville de Miami) 72 B.E.D. 158 Aéroports Bahía Bar 158 Fort Lauderdale-Hollywood International Barton G. 158 Airport 46 Bayside Market Place 163 Miami International Airport 46 Blue 158 Aînés 51 Blue Martini 164 Alimentation 171 BONDST Lounge 158 Amaturo Theater (Fort Lauderdale) 89 Buck15 158 Ambassades 51 China Grill 158 Churchill Pub 164 American Airlines Arena (centre-ville de Miami) 72 Clevelander Bar 158 Amsterdam Palace (South Beach) 64 Club Azucar 165 Animaux domestiques 52 Club Space 163 Anne Kolb Nature Center at West Lake Park Club Tropigala 163 (Hollywood) 92 Copa 164 Aqua Girl 167 Coyote Ugly 164 Architecture 38 D’Lounge 158 Argent 52 D’Vine 159 Art and Culture Center of Hollywood Elbo Room 165 (Hollywood) 92 Eno’s Wine Bar 159 Art Basel Miami Beach 167 Fat Tuesday 164 Art déco 38 Florida Room 159 Art Deco District (South Beach) 62 Flute Champagne Bar 159 Art Deco Weekend Festival 166 Gemma Lounge 160 Artères commerciales 170 Georgie’s Alibi 166 Artisanat 171 Grass Lounge 163 Art Miami 167 Hard Rock Cafe 163 Arts 37 Harrison’s Wine Gallery 165 Assurances 53 Improv Comedy Club 164 Jazid 160
- A Atlantis (centre-ville de Miami) 70 Jimmy’z at the Forge 163 Attraits touristiques 61 Jimmy Johnson’s Three Rings Bar & Grill 163 Au-Rene Theater (Fort Lauderdale) 89 Loading Zone 165 Autocar 48 Lost Week-end 160 Index Aventura Love Hate Lounge 160 hébergement 115 Lucky Strike Lane 160 restaurants 141 M-Bar 163 Avion 44 Mac’s Club Deuce 160
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894649404guidesulysse.com 181 Bars, boîtes de nuit et lounges (suite) Boissons alcoolisées 54 Mango’s Tropical Cafe 160 Bonnet House (Fort Lauderdale) 89 Mansion 160 Brickell Avenue (centre-ville de Miami) 70 Mokaï Lounge 160 Brigade 2506 (Little Havana) 72 MOVA 165 Broadwalk (Hollywood) 90 Mynt Lounge 161 Broward Center for the Performing Arts Nikki Beach 161 (Fort Lauderdale) 89 Nikki Coconut Grove 164 Bureau de poste (South Beach) 66 O’Hara’s Jazz & Blues Café 165 Butterfly World (nord de Fort Lauderdale) 92 O’Malley’s Ocean Pub 165 Ocean’s Ten 161 Opium Garden/Privé 161 C Playwright Irish Pub 161 Purdy Lounge 161 Canaux de Fort Lauderdale 89 Raleigh Bar 161 Canot 97 Rok Bar 161 Cape Florida Lighthouse (Key Biscayne) 80 Rose Bar 162 Carnaval Miami 166 Score 165 Cartes de crédit 53 Scully’s Tavern 164 Casa Casuarina (South Beach) 64 Seminole Hard Rock Hotel & Casino 166 Casino 166 Set 162 Centre-ville de Miami 70, 71 Skybar 162 hébergement 115, 116 Smith & Wollensky 162 restaurants 142, 143 South Beach Brasserie 162 sorties 163 Studio 162 Centres commerciaux 170 Tantra 162 Change 53 The Abbey Brewing Company 162 Chaussures 171 The Bar & Courtyard 158 Chèques de voyage 53 The Globe Cafe & Bar 164 Cigares 172 Titanic Brewery 164 Transit Lounge 164 Cinéma 37 Twist 166 Climat 54 Van Dyke Cafe 163 Coconut Creek (nord de Fort Lauderdale) 92 Warsaw Ballroom 166 Coconut Grove 76, 77 Wet Willies 163 hébergement 119 Wine Room 165 restaurants 145, 146 Zeke’s Roadhouse 163 sorties 164 Bars gays 165 Coconut Grove Arts Festival 166 Baseball 41, 167 CocoWalk (Coconut Grove) 77 Basket-ball 167 Code de la route 47 Basketball 41 Colony Theater (South Beach) 67 Bass Museum of Art (South Beach) 67 Consulats 51 Bayside Market Place (centre-ville de Miami) 70 Coral Castle (sud de Miami) 80 Bière 54, 177 Coral Gables 74, 75 - C Big Cypress National Preserve hébergement 117, 118 (Everglades National Park) 85 restaurants 144, 145 Bijoux 171 Coral Gables City Hall (Coral Gables) 76 Coral Gables Merrick House (Coral Gables) 74
Bill Baggs Cape Florida State Park Index (Key Biscayne) 80 Coral Way (Coral Gables) 76 Biltmore Hotel (Coral Gables) 74 Culture 37 Biscayne National Park (sud de Miami) 81
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894649404 guidesulysse.com 182 D Miami International Boat Show 166 Miami International Film Festival 167 Dania 90 Orange Bowl 166 Dania Jai Alai (Dania) 90 Sony Ericsson Open 167 Décalage horaire 54 White Party 167 Décoration 172 Winter Party Festival 166 Deerfield Beach (nord de Fort Lauderdale) 92 Fête nationale du 4 juillet 167 Déplacements 44 Fillmore Miami Beach at The Jackie Gleason Design District 68, 69 Theater (South Beach) 67 restaurants 140, 141 Flamingo 82 sorties 163 hébergement 121 Disquaires 174 Fleuriste 172 Domino Park (Little Havana) 74 Flore 25 Douane 44 Floride 42 Drogues 54 Fontainebleau Hotel (centre et nord de Miami Beach) 69 Food Network South Beach Wine E & Food Festival 166 Économie 37 Football 40 El Credito Cigar Factory (Little Havana) 74 Football américain 167 Électricité 54 Formalités d’entrée 44 Embargo américain 33 Fort Lauderdale 86, 87 Enfants 54 hébergement 121, 123 Ernest F. Coe Visitor Center au nord de 93 restaurants 148, 149 (Everglades National Park) 82 sorties 164 Española Way (South Beach) 66 au sud de 91 Everglades Alligator Farm Fort Lauderdale-Hollywood International (Everglades National Park) 82 Airport 46 Everglades City Fort Lauderdale Antique Car Museum (Ten Thousand Islands Gateway) 85 (Fort Lauderdale) 89 Everglades National Park 81, 83 Fort Lauderdale Museum of Art hébergement 121 (Fort Lauderdale) 88 restaurants 147, 148 Freedom Tower (centre-ville de Miami) 72 Excursions en bateau 97 Fruit & Spice Park (sud de Miami) 80
F G Fairchild Tropical Garden (Coral Gables) 76 Galeries d’art 172 Faune 25 Gays 60 Femmes voyageant seules 55 Géographie 25 Festivals et événements 166 Aqua Girl 167 Golf 97, 167 - D Art Basel Miami Beach 167 Art Deco Weekend Festival 166 Art Miami 167 H Carnaval Miami 166
Index Hallandale 92 Coconut Grove Arts Festival 166 Hébergement 103 Fête nationale du 4 juillet 167 Acqualina Resort & Spa on the Beach 124 Food Network South Beach Wine Aqua Hotel 106 & Food Festival 166 Astor Hotel 109 Miami Book Fair International 167 Avalon Hotel 108 Miami Gay and Lesbian Film Festival 167
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894649404guidesulysse.com 183 Hébergement (suite) Royal Palms 124 Avalon Waterfront Inns 121 Sanctuary South Beach 110 Backpackers Beach Hostel 121 Seminole Hard Rock Hotel & Casino 126 Beacon Hotel 109 Shore Club 112 Biltmore Hotel 118 Silver Sands Beach Resort 120 Blue Moon Hotel & Bar 109 Sonesta Bayfront Hotel 119 Cardozo Hotel 110 South Beach Plaza Villas 106 Casa Grande Suite Hotel 110 South Seas Hotel 108 Casa Tua 111 The Alexander All-Suite Oceanfront Resort 113 Chesterfield Hotel, Suites & Day Spa 108 The Kent Hotel 106 Circa 39 Hotel 113 The New Casablanca on the Ocean 113 Clay Hotel 106 The Setai 112 Clevelander Hotel 106 The Standard Miami 110 David William Hotel 117 The Tides Hotel 112 Delano Hotel 111 The Westin Colonnade, Coral Gables 119 Don Shula’s Hotel & Golf Club 124 The Westin Diplomat Resort & Spa 126 Doral Golf Resort & Spa 117 Townhouse 108 Eden Roc A Renaissance Beach Resort & Spa 113 Trump International Beach Resort 125 Essex House 108 Villa Paradiso 106 Fairmont Turnberry Isle Resort & Club 115 W Fort Lauderdale 122 Fontainebleau Miami Beach 113 Winter Haven 109 Four Seasons Hotel Miami 115 W South Beach 113 Harbor Beach Marriott Resort & Spa 124 Heures d’ouverture 55 Hilton Fort Lauderdale Airport 124 Hillsboro Beach 92 Hilton Fort Lauderdale Beach Resort 122 Histoire 26 Hotel Nash 110 Historical Museum of Southern Florida Hotel Ocean 110 (centre-ville de Miami) 70 Hotel St. Michel 117 Hockey sur glace 41, 168 Hotel Victor 111 Hollywood 90 Hyatt Regency Coral Gables 118 hébergement 125 Hyatt Regency Miami 115 restaurants 150, 151 Hyatt Regency Pier Sixty-Six 122 sorties 165 Indian Creek Hotel 109 Hollywood Greyhound Track (Hallandale) 92 InterContinental Miami 117 Holocaust Memorial (South Beach) 67 Island House South Beach 106 Homestead 82 La Casa Del Mar 121 hébergement 121 Loews Miami Beach Hotel 111 Horaires 55 Long Pine Key Campground 121 Mandarin Oriental Miami 117 Hugh Taylor Birch State Park (Fort Lauderdale) 92 Manta Ray Inn 125 Hydroglisseur, visites en 101 Marenas Resort 124 Mayfair Hotel & Spa 119 Miami River Inn 115 I Mondrian 111 Imperial (centre-ville de Miami) 70 National Hotel 112 Indicatifs régionaux 60 - I Orton Terrace 122 Informatique, matériel 174 Pelican Hotel 109 Insectes 58 Raleigh Hotel 112 Insolite 173 Ramada Hollywood Beach Resort 125 Index Instruments de musique 174 Ritz-Carlton Coconut Grove 120 International Swimming Hall of Fame Ritz-Carlton Fort Lauderdale 122 (Fort Lauderdale) 89 Ritz-Carlton Key Biscayne 120 Riverside Hotel 122 Internet 59 Room Mate Waldorf 108 http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894649404 guidesulysse.com 184 J Miami Beach, centre et nord 68 hébergement 113, 114 Jai alai 168 restaurants 139, 140 Jogging 98 sorties 163 John U. Lloyd Beach State Park (Dania) 90 Miami Beach Convention Center Jouets 173 (South Beach) 67 Jours fériés 55 Miami Book Fair International 167 Jungle Island (centre-ville de Miami) 72 Miami Children’s Museum (centre-ville de Miami) 72 Miami Design Preservation League K (South Beach) 64 Kayak 97 Miami Gay and Lesbian Film Festival 167 Key Biscayne 78, 79 Miami International Airport 46 hébergement 120 Miami International Boat Show 166 restaurants 147 Miami International Film Festival 167 King-Cromartie House (Fort Lauderdale) 88 Miami Lakes hébergement 124 Miami Metrozoo (sud de Miami) 80 L Miami Science Museum (Coconut Grove) 78 Miami Seaquarium (Key Biscayne) 78 Las Olas Boulevard (Fort Lauderdale) 88 Miccosukee Indian Reservation (Shark Valley) 85 Lauderdale-by-the-Sea 92 Miracle Mile (Coral Gables) 76 Lexique gastronomique espagnol 131 Monkey Jungle (sud de Miami) 80 Librairies 173 Monnaie 52 Lincoln Road (South Beach) 66 Motomarine 98 Lincoln Theatre (South Beach) 67 Museum of Contemporary Art Little Havana 72, 73 (centre et nord de Miami Beach) 69 restaurants 144 Museum of Discovery and Science sorties 164 (Fort Lauderdale) 88 Location de voitures 48 Musique 37, 174 Lowe Art Museum (Coral Gables) 76 Lummus Park (South Beach) 64 Lunettes 174 N NationsBank Tower (centre-ville de Miami) 70 M Naturisme 98 Mangrove 26 Marché aux puces 174 O Marino, Dan 41 Martí, José 30 Observation des oiseaux 98 Matériel d’artiste 174 Ocean Drive (South Beach) 64 Matériel informatique 174 Ochopee 86
- J Máximo Gómez Park (Little Havana) 74 Old Fort Lauderdale Museum of History Médias 56 (Fort Lauderdale) 88 Metro-Dade Cultural Center Old Fort Lauderdale Village & Museum (centre-ville de Miami) 70 (Fort Lauderdale) 88
Index Metro-Dade Public Library Orange Bowl 166 (centre-ville de Miami) 70 Miami Art Museum (centre-ville de Miami) 70
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894649404guidesulysse.com 185 P Randonnée pédestre 100 Renseignements généraux 43 Pa-hay-okee Overlook Renseignements touristiques 57 (Everglades National Park) 82 Restaurants 127 Palace (centre-ville de Miami) 70 Acqua 142 Parcs A Fish Called Avalon 136 Big Cypress National Preserve (Everglades) 85 À la Folie 129 Bill Baggs Cape Florida State Park Anokha 146 (Key Biscayne) 80 Archives Book Cafe 148 Biscayne National Park (sud de Miami) 81 Asia de Cuba 136 Domino Park (Little Havana) 74 Azul 142 Everglades National Park 81 B.E.D. 136 Hugh Taylor Birch State Park (Fort Lauderdale) 92 Balans 134 John U. Lloyd Beach State Park (Dania) 90 Barton G. 137 Lummus Park (South Beach) 64 Big Pink 131 Máximo Gómez Park (Little Havana) 74 Blue Door 137 Parfums 175 BONDST 134 Passeports 44 Bourbon Steak 141 Patin à roues alignées 98 Bubba Gump 142 Pêche 98 Cafe Avanti 141 Pelote basque 168 Cafe Martorano 149 Permis de conduire 47 Caffe Abbracci 144 Personnes à mobilité réduite 56 Carpaccio 141 Pineland Trail (Everglades National Park) 82 Casablanca Café 148 Plages 96 Casa Tua 138 Bill Baggs Cape Florida State Park 96 Caviar Kaspia 134 Crandon Park Beach 96 Cero 150 Fort Lauderdale Beach 97 Chalan 131 Haulover Beach 96 Chez Andrée 151 Lummus Park Beach 96 China Grill 138 South Point Park 96 Christy’s 145 Surfside Beach 96 Crystal Cafe 141 Plaza de la Cubanidad (Little Havana) 74 Darbar 144 Plein air 95, 175 Eleventh Street Diner 129 El Rey de las Fritas 144 Plongée-tuba 100 Emeril’s 136 Plongée sous-marine 99 Escopazzo 138 Pompano Beach 92 Gelateria Parmalat 129 Pompano Harness Track (Pompano Beach) 92 Ghirardelli 129 Population 35 Giorgio’s Grill 151 Port de Miami (South Beach) 62 Gordon Biersch Brewery Restaurant 142 Port Everglades (Fort Lauderdale) 89 Green Street Café 145 Portrait 23 Grillfish 136 Poste 56 Half Moon Bay Empanadas 129 Poste de police (South Beach) 64 Hard Rock Cafe 142 - R Postes d’essence 48 Hy-Vong 144 Pourboire 56 Ice Box Cafe 130 Presse écrite 56 Il Mulino New York 150 Indigo Restaurant & Bar 142 Index Jackson’s Steakhouse 149 R Jaguar Ceviche Spoon Bar & Latam Grill 146 Jerry’s Famous Deli 131 Radisson Bahia Mar Beach Resort Joe’s Stone Crab Restaurant 138 (Fort Lauderdale) 89 Johnny V 150 http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894649404 guidesulysse.com 186 Restaurants (suite) The Rusty Pelican 147 Kaleidoscope 146 Toni’s Sushi Bar 135 La Provence French Bakery 130 Tony Chan’s Water Club 147 La Sandwicherie 130 Tuscan Steak 135 Las Brisas 151 Van Dyke Cafe 134 Le Café de Paris 148 Versailles 144 Lime Fresh Mexican Grill 131 Wofie Cohen’s Rascal House 150 Lola’s 152 Yeung’s 139 Lombardi’s Ristorante 142 Yoko’s Japanese Restaurant 134 Mai-Kai 150 Riverwalk (Fort Lauderdale) 88 Maiko Japanese Restaurant 135 Riverwalk Arts & Entertainment District Mango’s Tropical Cafe 132 (Fort Lauderdale) 89 Mark’s 136 Royal Palm Visitor Center Meat Market 137 (Everglades National Park) 82 Miccosukee Restaurant 147 Michael’s Genuine Food & Drink 141 Miss Saigon Bistro 144 S Miss Yip Chinese Cafe 130 Nemo 137 Salon de coiffure 175 News Café 132 Salon de tatouage 175 Nexxt Café 132 Sanford L. Ziff Jewish Museum of Florida Nobu 139 (South Beach) 66 O’Malley’s Ocean Pub 150 Santé 58 Oasis Cafe 139, 148 Sécurité 59 Ola 138 Séminoles 36 Ortanique on the Mile 144 Services financiers 52 Osteria del Teatro 138 Shark River (Everglades National Park) 82 Palme d’Or 144 Shark Valley (Everglades National Park) 85 Pasha’s 132, 141 restaurants 147 Paul Maison de Qualité 130, 141 Shark Valley Loop Road (Shark Valley) 85 Pazzo 150 Shark Valley Tram Tours (Shark Valley) 85 Pizza Rustica 130 Shula, Don 41 Planet Hollywood 146 Soins médicaux 59 Prelude by Barton G. 142 Soleil 58 Puerto Sagua 130 Sony Ericsson Open 167 Quattro Gastronomia Italiana 137 Restaurant St. Michel 145 South Beach 62, 65 Romeo’s Cafe 145 hébergement 106, 107 Segafredo Espresso 134 restaurants 129, 133 Shula’s on the Beach 148 sorties 157 Smith & Wollensky 139 Spanish Monastery South Beach Brasserie 137 (centre et nord de Miami Beach) 69 Stefano’s 147 Spiritueux 177 Sugar Reef 151 Sports professionnels 40
- R Sukhothai 148 Sports professionnels et amateurs 167 Sushi Jazz 151 Stranahan House (Fort Lauderdale) 88 Sushi Samba 135 Streets of Mayfair (Coconut Grove) 77 Table 8 137 Strip (Fort Lauderdale) 89 Index Tac «O» The Town 150 Sunny Isles Beach Tamara 135 hébergement 124 Tantra 135 restaurants 150 Thai Toni 134 Sunrise 92 The Cheesecake Factory 141, 146 Surf 100 The Forge 141 Surf cerf-volant 100
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894649404guidesulysse.com 187 T Vie gay 60 Villa by Barton G (South Beach) 64 Tatouage 175 Vin 54, 177 Taux de change 53 Visas 44 Taxes 59 Visites guidées 60 Taxi 50 Vizcaya Museum and Gardens Télécommunications 59 (Coconut Grove) 78 Téléphone 59 Voiture 46 Télévision 56 Tennis 100, 168 Ten Thousand Islands Gateway W (Everglades National Park) 85 Wannado City (nord de Fort Lauderdale) 92 Torch of Friendship Wall (centre-ville de Miami) 72 Water Taxis 88 Train 49 White Party 167 Transports en commun 49 Wilderness Waterway (Ten Thousand Islands Gateway) 86 V Winter Party Festival 166 Wolfsonian-Florida International University Valises 175 (South Beach) 66 Vélo 100 Woodlawn, Holly 38 Venetian Pool (Coral Gables) 74 World Erotic Art Museum (South Beach) 66 Vêtements 175 World Golf Championships 167 - W Index
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782894649404 guidesulysse.com