Leposlovni Podlistek V Delu in Dnevniku V Obdobju Od 1980 Do 2016
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERZA V LJUBLJANI FILOZOFSKA FAKULTETA FAKULTETA ZA DRUŽBENE VEDE Simona Kepic Leposlovni podlistek v Delu in Dnevniku v obdobju od 1980 do 2016 Diplomsko delo Ljubljana, 2016 UNIVERZA V LJUBLJANI FILOZOFSKA FAKULTETA FAKULTETA ZA DRUŽBENE VEDE Simona Kepic Mentor: red. prof. dr. Miran Hladnik Mentorica: doc. dr. Nataša Logar Leposlovni podlistek v Delu in Dnevniku v obdobju od 1980 do 2016 Diplomsko delo Ljubljana, 2016 Zahvala Iskreno se zahvaljujem Nataši Logar in Miranu Hladniku za strokovno mentorstvo in prijazno ter hitro odzivnost. Hvaležna pa sem tudi mami in Maji za neprecenljivo podporo, Tini za vztrajno spodbujanje ter Tanji za razumevanje. Urošu in Lori pa predvsem za veliko mero potrpežljivosti. Diplomsko delo z naslovom Leposlovni podlistek v Delu in Dnevniku v obdobju od 1980 do 2016 je izdelano s soglasjem obeh fakultet in urejeno po pravilniku matične fakultete. Leposlovni podlistek v Delu in Dnevniku v obdobju od 1980 do 2016 Diplomsko delo obravnava objavljanje leposlovnih in polleposlovnih podlistkov v osrednjih slovenskih časopisih Delo in Dnevnik od 1981 do 2016 ter uredniško politiko obeh časopisnih hiš glede objavljanja leposlovja. Osrednji del diplomskega dela sestavljajo bibliografije podlistkov, narejene po dveletnih obdobjih obravnavanih desetletij na osnovi pregleda izdaj časopisov v vezanih letnikih, na mikrofilmih in v digitalni knjižnici dLib. Na podlagi bibliografij je narejena statistična analiza, ki prikazuje obseg vseh objavljenih podlistkov v teh obdobjih, razmerje med objavljenim leposlovjem in polleposlovjem, razmerje med slovenskimi in prevedenimi podlistki ter med številom avtoric in avtorjev. Na koncu je še primerjava rezultatov obeh časopisov v vseh štirih desetletjih. Analiza potrdi postavljeno hipotezo, da se prostor za podlistke v obeh dnevnikih vztrajno krči, saj v Delu danes izhaja samo še en roman v nadaljevanjih, Dnevnik, ki je imel še po letu 2000 za podlistke rezervirano celo uredniško stran, pa jih v letu 2016 sploh ne objavlja več. Ključne besede: podlistek, leposlovje, časopis Delo, časopis Dnevnik, bibliografija. Literary feuilleton in Delo and Dnevnik in the period from 1980 to 2016 The thesis paper deals with the publishing of the literary and semi-literary feuilleton in the top-ranking Slovenian newspapers Delo and Dnevnik from the beginning of the 1980´s to 2016, and their editorial policy concerning publishing of literature. The statistical analysis is made on the basis of chronological list of feuilletons, published in Delo and Dnevnik in that period. The list was made by reviewing old newspapers, microfilms and digital library dLib. The analysis shows the scale of all published feuilletons in both newspapers in that period, the ratio between those of fiction and semi-fiction, those written in Slovene and translated from foreign languages and the ratio between women and men authors. The paper ends with the comparison of analysis results of both newspapers in all four decades. It confirms the hypothesis that feuilleton space in two main daily newspapers in Slovenia is becoming smaller over the decades. In 2016, there is only one serialized novel in Delo. Key words: feuilleton, literature, Delo newspaper, Dnevnik newspaper, bibliography. KAZALO 1 UVOD………………………………………………………………………………………………………… 10 2 O PODLISTKU…………………………………………………………………………………………….. 12 2.1 Zgodovina……………………………………………………………………………………………. 12 2.2 Definicija in lastnosti…………………………………………………………………………….. 13 3 BRALNE NAVADE SLOVENCEV OD 1980 DO 2016……………………………………….. 15 4 POLOŽAJ SLOVENSKIH TISKANIH MEDIJEV V OBRAVNAVANEM OBDOBJU….. 16 5 DELO IN DNEVNIK………………………………………………………………………………………. 18 5.1 Zgodovina časopisa Delo………………………………………………………………………. 18 5.2 Zgodovina časopisa Dnevnik…………………………………………………………………. 19 6 ANALIZA PODLISTKOV V DELU IN DNEVNIKU………………………………………………. 21 6.1 Pregled časopisov: metoda dela……………………………………………………………. 22 7 BIBLIOGRAFIJE IN REZULTATI ANALIZE ČASOPISA DELO………………………………. 24 7.1 Delo 1981 in 1982…………………………………………………………………………………. 24 7.1.1 Bibliografija podlistkov………………………………………………………………. 28 7.1.2 Rezultati analize………………………………………………………………………… 31 7.2 Delo 1992 in 1993…………………………………………………………………………………. 34 7.2.1 Bibliografija podlistkov………………………………………………………………. 36 7.2.2 Rezultati analize………………………………………………………………………… 41 7.3 Delo 2001 in 2002…………………………………………………………………………………. 45 7.3.1 Bibliografija podlistkov………………………………………………………………. 47 7.3.2 Rezultati analize………………………………………………………………………… 50 7.4 Delo 2014, 2015 in 2016………………………………………………………………………… 52 7.4.1 Bibliografija podlistkov………………………………………………………………. 53 7.4.2 Rezultati analize…………………………………………………………………………. 53 7.5 Obseg podlistkov ter avtorstvo v časopisu Delo od 1980 do 2016………….. 58 8 BIBLIOGRAFIJA IN REZULTATI ANALIZE ČASOPISA DNEVNIK…………………………. 61 8.1 Dnevnik 1981 in 1982…………………………………………………………………………….. 61 8.1.1 Bibliografija podlistkov ………………………………………………………………. 65 8.1.2 Rezultati analize…………………………………………………………………………. 67 8.2 Dnevnik 1992 in 1993…………………………………………………………………………….. 70 5 8.2.1 Bibliografija podlistkov ……………………………………………………………… 72 8.2.2 Rezultati analize………………………………………………………………………… 73 8.3 Dnevnik 2001 in 2002……………………………………………………………………………. 77 8.3.1 Bibliografija podlistkov ……………………………………………………………… 78 8.3.2 Rezultati analize………………………………………………………………………… 80 8.4 Dnevnik 2014, 2015 in 2016………………………………………………………………….. 82 8.5 Obseg podlistkov ter avtorstvo v časopisu Dnevnik od 1980 do 2016……. 84 9 PRIMERJAVA REZULTATOV ANALIZE DELA Z REZULTATI ANALIZE DNEVNIKA 87 10 SKLEP………………………………………………………………………………………………………….. 91 11 LITERATURA ………………………………………………………………………………………………. 94 PRILOGA A: Bibliografija kratkih zgodb, objavljenih v Dnevniku v letih 1981 in 1982, 1992 in 1993 ter 2001 in 2002…………………………………………………………… 97 6 Kazalo slik Slika 7.1: Podlistek (kriminalni in ljubezenski roman) v Delu leta 1981………………………….. 25 Slika 7.2: Polleposlovni podlistek v Delu leta 1981………………………………………………………… 26 Slika 7.3: Podlistka (mladinsko leposlovje in polleposlovje) v Delu leta 1981………………… 27 Slika 7.4: Kriminalni in ljubezenski roman v Delu leta 1992…………………………………………… 35 Slika 7.5: Polleposlovni podlistek v Delu leta 1992………………………………………………………… 36 Slika 7.6: Leposlovni podlistek v Delu leta 2002……………………………………………………………. 46 Slika 7.7: Polleposlovni podlistek v Delu leta 2002……………………………………………………….. 46 Slika 7.8: Podlistek v Delu leta 2015……………………………………………………………………………… 52 Slika 8.1: Feljton v Dnevniku leta 1981…………………………………………………………………………. 62 Slika 8.2: Uredniška stran Roman, zgodba v Dnevniku leta 1981………………………………….. 64 Slika 8.3: Uredniška stran Feljton, zgodba v Dnevniku leta 1992…………………………………. 71 Slika 8.4: Kratka zgodba v Dnevniku leta 1992……………………………………………………………… 72 Slika 8.5: Roman v Dnevniku leta 2002…………………………………………………………………………. 78 Kazalo grafov Graf 7.1: Obseg slovenskih in tujih avtorjev glede na žanr romanov v Delu v letih 1981 in 1982……………………………………………………………………………………………………………………………….. 32 Graf 7.2: Obseg slovenskih in tujih avtorjev romanov in polleposlovnih podlistkov v Delu v 1981 in 1982…………………………………………………………………………………………………………………… 32 Graf 7.3: Obseg ženskih in moških avtorjev leposlovnih in polleposlovnih podlistkov v Delu v 1981 in 1982…………………………………………………………………………………………………………………… 33 Graf 7.4: Obseg leposlovnih in polleposlovnih podlistkov v Delu v 1992 in 1993…………….. 42 7 Graf 7.5: Obseg slovenskih in tujih avtorjev glede na žanr romanov v Delu v letih 1992 in 1993………………………………………………………………………………………………………………………………. 42 Graf 7.6: Obseg slovenskih in tujih avtorjev romanov in polleposlovnih podlistkov v Delu v 1992 in 1993………………………………………………………………………………………………………………….. 43 Graf 7.7: Obseg ženskih in moških avtorjev leposlovnih in polleposlovnih podlistkov v Delu v 1992 in 1993………………………………………………………………………………………………………………….. 44 Graf 7.8: Obseg leposlovnih in polleposlovnih podlistkov v Delu v 2001 in 2002……………. 50 Graf 7.9: Obseg slovenskih in tujih avtorjev romanov in polleposlovnih podlistkov v Delu v 2001 in 2002…………………………………………………………………………………………………………………… 51 Graf 7.10: Obseg ženskih in moških avtorjev leposlovnih in polleposlovnih podlistkov v Delu v 2001 in 2002………………………………………………………………………………………………………………….. 51 Graf 7.11: Obseg različnih žanrov romanov v Delu od 2014 do 2016.................................. 54 Graf 7.12: Obseg slovenskih in tujih avtorjev romanov v Delu od 2014 do 2016……………… 55 Graf 7.13: Obseg ženskih in moških avtorjev podlistkov v Delu od 2014 do 2016……………. 55 Graf 7.14: Obseg leposlovnih in polleposlovnih podlistkov v Delu v dveletnih obdobjih od 1981 do 2016………………………………………………………………………………………………………………….. 59 Graf 7.15: Obseg slovenskih in tujih avtorjev podlistkov v dveletnih obdobjih Delu od 1981 do 2016………………………………………………………………………………………………………………………………… 59 Graf 7.16: Obseg ženskih in moških avtorjev podlistkov v Delu v dveletnih obdobjih od 1981 do 2016……………………………………………………………………………………………………………………………. 60 Graf 8.1: Obseg leposlovnih in polleposlovnih podlistkov v Dnevniku v 1981 in 1982………. 67 Graf 8.2: Obseg slovenskih in tujih avtorjev romanov in polleposlovnih podlistkov v Dnevniku v 1981 in 1982…………………………………………………………………………………………………………………. 68 Graf 8.3: Obseg ženskih in moških avtorjev leposlovnih in polleposlovnih podlistkov v Dnevniku v 1981 in 1982…………………………………………………………………………………………………. 69 Graf 8.4: Obseg različnih žanrov romanov v Dnevniku v 1992 in 1993……………………………… 75 8 Graf 8.5: Obseg slovenskih, tujih in nepodpisanih avtorjev romanov v Dnevniku v 1992 in 1993………………………………………………………………………………………………………………………………… 75 Graf 8.6: Obseg slovenskih in tujih