MAX PLANCK INSTITUTE FOR SOCIAL ANTHROPOLOGY WORKING PAPERS WORKING PAPER NO. 152 CHRISTOPH KOHL ANITA SCHROVEN SUFFERING FOR THE NATION: BOTTOM-UP AND TOP-DOWN CONCEPTUALISATIONS OF THE NATION IN GUINEA AND GUINEA-BIssAU Halle / Saale 2014 ISSN 1615-4568 Max Planck Institute for Social Anthropology, PO Box 110351, 06017 Halle / Saale, Phone: +49 (0)345 2927- 0, Fax: +49 (0)345 2927- 402, http://www.eth.mpg.de, e-mail:
[email protected] Suffering for the Nation: bottom-up and top-down conceptualisations of the nation in Guinea and Guinea-Bissau1 Christoph Kohl and Anita Schroven2 Abstract Taking the two West African countries of Guinea and Guinea-Bissau as examples, the paper analyses how discourses of suffering can contribute to the emergence and development of a strong national consciousness among citizens. In both countries, rhetoric self-victimisation has different, characteristic features, referring to shared events and memories of the past. These discourses portray the population of these two countries as suffering at the hands of governments, foreign policy, or history. They do so in a collective way, bridging potential ethnic or religious divides in these otherwise very heterogeneous countries. Based on fieldwork in Guinea and Guinea-Bissau, the authors investigate how popular (‘bottom-up’) narratives interact with official, governmental (‘top-down’) portrayals of the nation to form alternate versions of the national project that have a stabilising effect on society. This paper traces historical origins, the subsequent development, as well as manifestations of national discourses of suffering that have specific political and identitarian effects. 1 We would like to thank the members of the Research Group “Integration and Conflict along the Upper Guinea Coast” at the Max Planck Institute for Social Anthropology as well as David O’Kane and Roberta Zavoretti for their comments and suggestions to improve the quality of this paper.