DOCSLIB.ORG

En Comú Podem

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
En Comú Podem A LA MESA DEL CONGRESO El Grupo Parlamentario Confederal Unidas Podemos – En Comú Podem – Galicia En Común, a iniciativa de su diputado Antón Gómez-Reino Varela, y al amparo de lo dispuesto en el artículo 185 del Reglamento de la Cámara, formula la siguiente pregunta para su respuesta por escrito, relativa a la crisis de las comarcas coruñesas del Eume, Ferrolterra y Ortegal. Madrid, Congreso de los Diputados, a 11 de marzo de 2021 Antón Gómez-Reino Varela Portavoz EXPOSICIÓN DE MOTIVOS Las comarcas coruñesas del Eume, Ferrolterra y Ortegal padecen desde hace decenios una severa crisis económica, social y demográfica que amenaza seriamente el futuro de las más de 188.000 personas que habitan en los municipios que las componen: Cabanas, A Capela, Monforte, Pontedeume y As Pontes de García Rodríguez, en la comarca del Eume; Ares, Cedeira, Fene, Ferrol, Moeche, Mugardos, Narón, Neda, San Sadurniño, As Somozas y Valdoviño, en la de Ferrolterra; y Cariño, Cerdido, Mañón y Ortegueira, en la de Ortegal. Este declive se manifiesta en las cifras que perfilan la situación demográfica de la zona. Según el Instituto Galego de Estatística (IGE), la población conjunta de las tres comarcas se ha reducido en un 10,6% en los últimos dos decenios, muy por encima de la media de Galicia en ese mismo periodo (un 1,1%) y sin comparación con la evolución de la población en el total del Estado, que, en sentido opuesto, ha crecido en más de un 14% en los últimos veinte años. Ferrol, la capital comarcal de Ferrolterra, ha perdido casi un 20% de su población desde el inicio del nuevo milenio. Este comportamiento demográfico tiene mucho que ver con la falta de oportunidades económicas y laborales. El paro registrado en Ferrolterra ha crecido en un 292% desde el año 2005, al pasar de las 2.980 personas inscritas en ese año como demandantes de empleo en el Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE) a las más de 11.706 de enero del 2021. El dato es especialmente negativo para las mujeres, ya que el paro femenino en esos registros ha crecido en el mismo período en un 320% (de 1.514 mujeres demandantes de empleo se ha llegado en la actualidad a cerca de 6.400). Anuncios recientes, como la clausura de la central térmica de Endesa en As Pontes y el cierre de la planta de la firma Siemens Gamesa en As Somozas, han venido a agravar la situación, a lo que se suma la previsible pérdida de carga de trabajo que afectará a los astilleros de Navantia Ferrol de manera temporal durante el próximo año, debido a la próxima finalización de la construcción del segundo buque de aprovisionamiento en combate para la Armada de Australia y a la planificación estimada para la entrada de los nuevos pedidos a la factoría ferrolana. El fracaso de los planes de reconversión y reestructuración para la industria naval aplicados en el pasado, el proceso de deslocalización de empresas y, sobre todo, la desidia de la Xunta de Galicia, que obvia sistemáticamente sus obligaciones en materia de planificación económica y política industrial en el país, establecidas en el artículo 30 de la Ley Orgánica 1/1981, de 6 de abril del Estatuto de Autonomía para Galicia, requieren de una respuesta eficaz y contundente por parte de todas las administraciones del Estado. La huelga general convocada el pasado 10 de marzo en las tres comarcas aludidas representa una llamada de auxilio de decenas de miles de familias trabajadoras que reclaman su derecho a vivir en su tierra y a contar con un futuro y con oportunidades de desarrollo laboral y vital. Por todo lo expuesto, se formulan las siguientes PREGUNTAS PARA SU RESPUESTA POR ESCRITO 1. Dada la inacción de la Xunta de Galicia en el ejercicio de sus competencias en materia de planificación económica, empleo y promoción industrial ¿qué medidas dispone el Gobierno para el apoyo a la generación de empleo y actividad económica en las comarcas de Eume, Ferrolterra y Ortegal? 2. ¿Considera el Gobierno que las comarcas del Eume, Ferrolterra y Ortegal pueden optar al emplazamiento de proyectos empresariales amparados con los fondos europeos para la recuperación económica? 3. ¿Cuáles son las previsiones del gobierno con relación al desarrollo de inversiones y la carga de trabajo en las instalaciones de los astilleros de Navantia Ferrol?.
Load more

Recommended publications
  • L300 05/08/2011 Documento Ambiental Lat 132 Kv
    L300 05/08/2011 DOCUMENTO AMBIENTAL LAT 132 KV SOMOZAS - P E NOVO SC-Q001 1 1 SC-Q001 UNION FENOSA DISTRIBUCION, S.A. 20918I00020 Versión 0.1 05/08/2011 Memoria Índice 1. Título del proyecto ............................................................................................... 1 2. Promotor .............................................................................................................. 1 3. Objeto del proyecto .............................................................................................. 1 4. Marco legal del proyecto y objeto del informe .................................................... 1 5. Puntos de salida y llegada ................................................................................... 3 6. Datos generales del proyecto. ............................................................................. 6 6.1. Descripción del tramo aéreo. .............................................................................. 6 6.2. Descripción del tramo subterráneo. ................................................................... 7 SC-Q003 2 2 SC-Q003 7. Estudio del medio ................................................................................................ 9 7.1. Medio físico .......................................................................................................... 9 7.1.1. Clima ................................................................................................................. 9 7.1.2. Calidad del aire y fuentes de energía ..............................................................
    [Show full text]
  • Of Council Regulation (EC)
    20.6.2009 EN Official Journal of the European Union C 140/9 Publication of an application pursuant to Article 6(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (2009/C 140/05) This publication confers the right to object to the application pursuant to Article 7 of Council Regulation (EC) No 510/2006. Statements of objection must reach the Commission within six months of the date of this publication. SUMMARY COUNCIL REGULATION (EC) No 510/2006 ‘PEMENTO DO COUTO’ EC No: ES-PDO-0005-0464-03.05.2005 PDO ( ) PGI ( X ) This summary sets out the main elements of the product specification for information purposes. 1. Responsible department in the Member State: Name: Subdirección General de Calidad Agroalimentaria y Agricultura Ecológica — Dirección General de Industrias y Mercados Agroalimentarios — Secretaría General de Medio Rural del Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino de España Address: Paseo Infanta Isabel 1 28071 Madrid ESPAÑA Telephone: +34 913475394 Fax: +34 913475410 E-mail: [email protected] 2. Group: Name: COOPERATIVA DO CAMPO O VAL Address: Vilacornelle, s/n. O Val-Narón (A Coruña) Telephone: +34 981453901 Fax: +34 981453901 E-mail: [email protected] Composition: Producers/processors ( X ) Other ( ) 3. Type of product: Class 1.6 — Fruit, vegetables, cereals, whether or not processed 4. Specification: (summary of requirements under Article 4(2) of Regulation (EC) No 510/2006) 4.1. Name: ‘Pemento do Couto’ 4.2. Description: Peppers covered by the Protected Geographical Indication (PGI) ‘Pemento do Couto’ are the fruit of the Capsicum annuum L species of the local ecotype known by the same name.
    [Show full text]
  • ANEXO 1. Poblaciones No Aisladas De Iberolacerta Monticola Del Extremo Norte De a Coruña: Distribución Y Hábitats
    Anexos al artículo: “Distribución de Iberolacerta monticola en la provincia de A Coruña (Galicia, Noroeste de España). Supervivencia de un relicto climático”. Pedro Galán. Pág. 81. 1/7 Bol. Asoc. Herpetol. Esp. (2012) 23(1) ANEXO 1. Poblaciones no aisladas de Iberolacerta monticola del extremo norte de A Coruña: distribución y hábitats. El límite meridional de las poblaciones no aisladas del norte de A Coruña (que están en contacto con otras de su especie de Lugo y zona cantábrica y en cuya distribución coruñesa no hay discontinuidades importantes), indicado por una línea azul en la Figura 1, se extien - de más hacia el Sur conforme se incrementa la distancia a la costa y se distribuyen más hacia el Este, por lo que la frontera es un línea que discurre en sentido Noroeste-Sureste. Así, en el área litoral de Ortigueira, Cariño y norte de Cedeira (única zona donde esta lagartija alcanza la costa), el límite sur de estas poblaciones no aisladas son los 43º42’N en el norte de Cedeira (7º58’W) y 43º39’N en el fondo de la ría de Ortigueira (7º52’W). En el inte - rior y más al Este (7º48’W), por el contrario, su límite sur desciende a los 43º29’N en la zona de As Somozas y As Pontes y, más al Suroeste (7º34’W), ya en la provincia de Lugo, bajan hasta los 43º27’N en la zona de Muras. Más hacia el Este esta tendencia no continúa, pues la especie no está presente en la mayor parte de la comarca lucense de Terra Chá, y su borde de distribución se curva, tomando un sentido Oeste-Este, siguiendo el contorno meri - dional de las sierras del norte de Lugo (Figura 1).
    [Show full text]
  • FERROL TERRA Ares a Good Place for a Break, Is in One Of
    MUNICIPALITIES RÍAS ALTAS: FERROLTERRA ALTAS: RÍAS area tourist Chapel in Cabo Frouxeira (Valdoviño) Estuary of Ares Estuary of Ferrol Cliffs of Loiba (Ortigueira) Monastery of Caaveiro (A Capela) Ares A Capela Cedeira Cerdido Ferrol Mañón Pontedeume As Somozas Vilarmaior Monfero Narón Ortigueira A good place for a break, is in It is located in one of the most One of the most popular It is located between the high The city of Ferrol stands out for its This place is known because In this village, it is possible to This town has many places The type of architecture that one of the most beautiful fishing beautiful natural habitats, the municipalities for having the mountains of Forgoselo and squared shape, as we can see in it is the most northern point In this town, located in the nature A perfect place to enjoy the This area is popular because it travel to the past by visiting of interest, both regarding should be pointed out in villages in Galicia, Redes. It is Fragas do Eume, where an second most important pilgrimage Faladoira and the valley of San the popular quarter of Magdalena, of the Iberian Peninsula, the reserve of Fragas do Eume, is wild beaches facing the Atlantic celebrates the Festival Internacional the castle and tower of the landscape, with recreational areas Vilamaior is one regarding the also popular for its festivity of important Romanic architectural centre in Galicia, Santo André de Sadurniño. The municipality with long streets where there cape of Estaca de Bares, the monastery of Monfero. We Ocean, such as Hortiña, Casal do Mundo Celta (International Andrade and seeing the traces such as Carballo, and regarding religious heritage being the most Alfombras, celebrated in May, gems stands, the monastery of Teixido.
    [Show full text]
  • Provincia De a Coruña
    PROVINCIA DE A CORUÑA seis destinos MÁGICOS de tierra y mar RÍAS ALTAS: FERROLTERRA RÍAS ALTAS: A CORUÑA Y AS MARIÑAS COSTA DA MORTE TIERRAS DE SANTIAGO RÍAS BAIXAS: RÍA DE MUROS Y NOIA RÍAS BAIXAS: RÍA DE AROUSA NORTE PROVINCIA DE A CORUÑA seis destinos MÁGICOS de tierra y mar RÍAS ALTAS: RÍAS ALTAS: A COSTA DA MORTE FERROLTERRA CORUÑA Y AS MARIÑAS Banco de Loiba (Ortigueira) Torre de Hércules (A Coruña) Pedra de abalar (Muxía) Ares, Cabanas, A Capela, Abegondo, Aranga, Arteixo, Cabana de Bergantiños, Cariño, Cedeira, Cerdido, Bergondo, Betanzos, Cambre, Camariñas, Carballo, Fene, Ferrol, Mañón, Moeche, Carral, Coirós, A Coruña, Carnota, Cee, Monfero, Mugardos, Narón, Culleredo, Irixoa, Miño, Oleiros, Corcubión, Coristanco, Neda, Ortigueira, As Pontes de Oza-Cesuras, Paderne y Sada. Dumbría, Fisterra, A Laracha, García Rodríguez, Pontedeume, Laxe, Malpica de Bergantiños, San Sadurniño, As Somozas, Mazaricos, Muxía, Ponteceso, Valdoviño y Vilarmaior. Vimianzo y Zas. La intensidad de la costa agreste, la paz de las aguas mansas, el encanto de los bosques mágicos, la belleza de los valles fluviales con ecosistemas únicos, la solemnidad de la cultura castreña, el peso de las leyendas y tradiciones, la rítmica nostalgia de una gaita, el poder de una concha de vieira, la emoción del peregrino, la valentía de un percebeiro… Es imposible encontrar una única palabra para definir la provincia de A Coruña. Son famosas sus playas, su marisco, la Ruta Jacobea TIERRAS DE RÍAS BAIXAS: RÍA RÍAS BAIXAS: RÍA SANTIAGO DE MUROS Y NOIA DE AROUSA NORTE Santiago de Compostela Barca de pesca (Muros) Corrubedo (Ribeira) Ames, Arzúa, A Baña, Lousame, Muros, Noia, Boiro, Dodro, Rianxo, A Pobra Boimorto, Boqueixón, Brión, Outes y Porto do Son.
    [Show full text]
  • Estudio Diagnóstico Socioeconómico Comparado De Ferrol Y Área De
    Diagnóstico socioeconómico comparado de Ferol y su área de influencia | FERROLTERRA: EMPRESA Y SOCIEDAD Diagnóstico socioeconómico comparado de Ferrol y su área de influencia FERROLTERRA: EMPRESA Y SOCIEDAD Diagnóstico socioeconómico comparado de Ferol y su área de influencia | FERROLTERRA: EMPRESA Y SOCIEDAD Documento elaborado por Jesús Ángel Dopico Castro, del Departamento de Economía Aplicada I y del Grupo de Investigación Persona – Ambiente, de la Universidad de A Coruña, para la Asociación de Empresarios Ferrolterra. Noviembre de 2016 Edita: Asociación de Empresarios Ferrolterra. Punta Arnela, s/n. Edificio Usos Múltiples, 2º. 15405 Ferrol Tel. 981 333 305 Fax 981 333 302 [email protected] www.empresarios-ferrolterra.org Cofinancia: Deputación da Coruña 2 Diagnóstico socioeconómico comparado de Ferol y su área de influencia | FERROLTERRA: EMPRESA Y SOCIEDAD Introducción I. 1. Objetivos y alcance del estudio……………………………………………………………………………………….. 6 I. 2. Metodología empleada y características de los datos……………………………………………………… 6 I. 3. Ferrol y su área de influencia: Aproximaciones socioeconómicas……………………………………. 8 Capítulo 1. Base territorial de la actividad económica 1.1. Territorio e infraestructuras……………………………………………………………………………………………. 11 1.2. Estructura urbanística…………………………………………………………………………………………………….. 18 1.3. Recursos ambientales……………………………………………………………………………………………………... 30 1.4. Geografía socioeconómica…………………………………………………………………………………………….… 33 Capítulo 2. Dinámica demográfica 2.1. Evolución de la población: 1981-2015……………………………………………………………………….…….
    [Show full text]
  • Atiende a Los Lugares De Galicia Característicos Por Sus Leyendas Y
    VARIOS AUTORES RECENSIÓNS La segunda parre, denominada O lugar da lenda, VV.AA.: 1-lomenaxe a Ramón Lorenzo, Edición de Dic- atiende a los lugares de Galicia característicos por sus ter Kremer, Vigo. Galaxia, 1998, 2 romos. leyendas y tradiciones. Perfila un itinerario mágico a lo largo de toda la geografía gallega. Todas y cada una de Los motivos para rendir un homenaje de esta ember- has comarcas, aludidas en eí texto, aparecerán reflejadas gadura a Ramón Lorenzo son muchos y diferentes. Su alfabéticamente en el indice para una mejor y más fácil extensa labor investigadora y científica, su profundo ubicación de has mismas. Además en casi todos los luga- conocimiento de la lengua gallega, su presencia en ins- res mencionados aparece un mapa real, para situar al ríruciones tan determinantes como eí I.L.C., eí Institu- posible aventurero que desee conocer el emplazamiento ro Padre Sarmiento de Estudios Gallegos, eh Consello del que se habla. da Cultura Galega, etc., le han valido el reconocimien- Se describe eí lugar mágico, bien por eí origen de su ro internacional como filólogo comprometido con la nombre, bien por lo que allí pudo existir algún día (ani- lengua y la cultura de Galicia. males míricos, cultos a seres inanimados, brujas, etc.) o La presentación de una recopilación bibliográfica bien por eí origen de su creación. Los lugares citados son imprescindible de Ramón Lorenzo clasificada en libros, los siguientes: Abegondo, Al/onz. Aranga, Arnoia, Arteixo, artículos, prólogos, recensiones, congresos, etc., se com- Arzúa, Baiona, Baños de Molgas, Barbadas, Becerreá, plera con unas notas biográficas elaboradas por X.
    [Show full text]
  • Vol II. Área Metropolitana De Ferrol
    PLAN SECTORIAL DE APARCAMIENTOS DISUASORIOS LIGADOS AL FOMENTO DEL TRANSPORTE PÚBLICO Y EL VIAJE COMPARTIDOS EN LOS ÁMBITOS METROPOLITANOS DE A CORUÑA, FERROL, VIGO, PONTEVEDRA, SANTIAGO DE COMPOSTELA, LUGO Y OURENSE. Vol II. Área Metropolitana de Ferrol JUNIO 2012 PLAN SECTORIAL DE APARCAMIENTOS DISUASORIOS LIGADOS AL FOMENTO DEL TRANSPORTE PÚBLICO Y DEL VIAJE COMPARTIDO EN LOS ÁMBITOS METROPOLITANOS DE A CORUÑA, FERROL, VIGO, PONTEVEDRA, SANTIAGO DE COMPOSTELA, LUGO Y OURENSE. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Índice: 2.1.1 Estado del Arte sobre los aparcamientos de disuasión de intercambio modal ................................ 44 2.1.2 Estado del Arte sobre los aparcamientos de disuasión de viaje compartido en coche (Car‐Pool) ... 45 VOLUMEN II 2.1.3 Propuesta de aparcamientos potenciales ......................................................................................... 45 1 ESTUDIO DE LA INCIDENCIA TERRITORIAL DEL PLAN SECTORIAL EN EL ÁREA METROPOLITANA 2.1.4 Clasificación y análisis multicriterio aparcamientos de intercambio modal ..................................... 45 DE FERROL ........................................................................................................................................ 3 2.1.5 Clasificación y análisis multicriterio aparcamientos de car‐pool ...................................................... 46 1.1 Planificación Urbana
    [Show full text]
  • El Consorcio Cubrirá También Los Daños Del «Klaus» En Ferrol, Narón
    La Voz de Galicia. El diario más leído de Galicia gracias a la participación de sus lectores. Página 1 de 2 Miércoles 17 de junio del 2009 FERROL Volver LOS EFECTOS DEL TEMPORAL El consorcio cubrirá también los daños del «Klaus» en Ferrol, Narón y Valdoviño La entidad eleva a once los concellos de la comarca en los que los vientos soplaron a más de 135 kilómetros por hora Rocío Pita Parada 12/2/2009 El Consorcio de Compensación de Seguros se hará cargo también de la cobertura de los daños provocados por el ciclón Klaus en otros tres municipios de la comarca: la zona rural de Ferrol, parte de la de Narón y el municipio íntegro de Valdoviño. La entidad, dependiente del Ministerio de Economía y Hacienda, actualizó ayer el listado de términos municipales afectados por la tempestad ciclónica atípica al constatar que más ayuntamientos de Ferrolterra habían sufrido vientos superiores a 135 kilómetros por hora. Tras estudiar datos remitidos por distintos organismos, entre ellos la OTAN, cuyos barcos estuvieron atracados http://www.lavozdegalicia.es/SSEE/print.jsp?idContenido=0003_7523849&idSeccion=75B4E56B0A... 17/06/2009 La Voz de Galicia. El diario más leído de Galicia gracias a la participación de sus lectores. Página 2 de 2 en Ferrol el fin de semana del 23 de enero y realizaron sus propias mediciones, el consorcio corrige así su lista de afectados iniciales, que se reducía a ocho concellos de la comarca: Cariño, Cedeira, Cerdido, Mañón, Monfero, Ortigueira, As Pontes y As Somozas. Esta posibilidad era adelantada por el abogado del consorcio Fernando Expósito, que el pasado lunes hablaba en As Pontes sobre los trámites y coberturas que ofrece el consorcio, en sustitución del delegado territorial en Galicia, que se hallaba en Madrid estudiando la posibilidad de aumentar el área de cobertura.
    [Show full text]
  • 2013/08/21. Publicación: La Voz De Galicia. Edición: FERROL. Sección
    La Voz de Galicia | Miércoles, 21 de agosto del 2013 | COMARCAS | L7 El Concello de Dará servicio Neda abre el a todos los plazo para municipios de la las ayudas de comarca excepto material escolar Ferrol y Narón NEDA / AGENCIA Mugardos será la sede central El Concello de Neda ha del Grupo de Emergencias Su- abierto el plazo para solici- pramunicipal (GES) de la co- tar las ayudas municipales a marca de Ferrolterra, uno de los la adquisición de material es- veinticinco grupos de emergen- colar y libros de texto, ade- cia que se crearán en toda Gali- más de las subvenciones pa- cia. El grupo cuenta con una ba- ra el transporte universitario se y almacén en la calle Camiño o para los ciclos de Forma- do Penedo, en Mugardos, cerca- ción Profesional. na al la firma Reganosa, uno de Las personas interesadas los criterios que se ha estableci- en solicitar la ayuda deben do para ubicar la sede en Mugar- formalizar su petición en las Imagen del local que acogerá la sede del Grupo de Emerxencias Supramunicipal de Ferrolterra. ÁNGEL MANSO dos. Del ente dependerán, ade- oficinas municipales neden- más del concello mugardés, los ses, en horario de 9 a 14 ho- municipios de Ares, Fene, Neda ras, de lunes a viernes. El pla- y Valdoviño. Y, según explica el zo terminará el próximo día El Grupo de Emerxencias coordinador del grupo, en el ca- 3 de septiembre. so de que se produjese alguna emergencia en la zona del Eu- Seis mil euros me y no pudiese actuar el par- El Concello de Neda destina- de Mugardos comenzará que de bomberos comarcal o ne- rá una partida de 6.000 euros cesitase apoyo, también actua- a dos líneas de ayudas.
    [Show full text]
  • Gdr 24 Estratexia Es.Pdf
    ESTRATEGIA DE DESARROLLO LOCAL GRUPO DE DESARROLLO RURAL- 24 LEADER 2014-2020 Candidatura LEADER G.D.R24 ESTRATEGIA DE DESARROLLO LOCAL ÍNDICE INTRODUCCIÓN ............................................................................................................ 7 PARTE I ........................................................................................................................ 9 2 GRUPO DE DESARROLLO RURAL 24, ASOCIACIÓN SEITURA 22 ................................. 9 2.1. Datos de identificación y personalidad jurídica .............................................................. 9 2.2. Proceso de participación: ......................................................................................... 35 2.3. Previsión del equipo técnico: ................................................................................... 48 2.4 Experiencia de la entidad .......................................................................................... 49 PARTE II ..................................................................................................................... 51 3. ANÁLISIS Y DIAGNÓSTICO DEL TERRITORIO DE ACTUACIÓN ................................ 51 3.1 Delimitación territorial. ............................................................................................. 51 3.3.1 Situación geográfica: ............................................................................................. 51 3.1.2 Análisis del Medio Natural y Espacios Protegidos: ...................................................... 52
    [Show full text]
  • Ares a Capela As Pontes As Somozas Cabanas Cariño Cedeira Cerdido
    Este mapa ha sido realizado con rigor con el fin de representar fielmente los datos del terreno. Las informaciones geográficas y turísticas provienen de datos controlados y actualizados, sin embargo tienen un carácter indicativo y no comprometen la responsabilidad de los autores y editores. Estás en el medio natural, sé prudente y respetuoso. Las rutas que componen esta guía fueron revisadas y validadas en los meses de septiembre y octubre de 2017 por Javier Veiga Asorey, miembro de la Xunta Directiva da Asociación Galega de Empresas de Turismo Activo, Aventura e Natureza (AGETAN). Este mapa foi realizado con rigor co fin de representar fielmente This map was produced with the utmost care and attention so as os datos do terreo. As informacións xeográficas e turísticas pro- to provide a faithful representation of field data. All geographi- veñen de datos controlados e actualizados, non obstante teñen cal and tourist information, although based on verified and up- un carácter indicativo e non comprometen a responsabilidade to-date data, is provided for information only. The authors and dos autores e editores. Estás no medio natural, sé prudente e editors assume no responsibility for any errors or omissions. You respetuoso. are moving around in a natural environment, please be vigilant As rutas que compoñen esta guía foron revisadas e validadas and behave responsibly. nos meses de setembro e outubro de 2017 por Javier Veiga Aso- The routes that make up this guide were reviewed and validated rey, membro da Xunta Directiva da Asociación Galega de Empre- in the months of September and October 2017 by Javier Veiga As- sas de Turismo Activo, Aventura e Natureza (AGETAN).
    [Show full text]