SAISON 2017/2018 NR. 1 1,00 €

SV07ELVERSBERG.DE

SV ELVERSBERG STADTALLENDORF

WIR MÜSSEN EIN HEISSES HERZ, EINEN KÜHLEN KOPF UND EINEN LEICHTEN FUSS HABEN KARSTEN NEITZEL In der kalten Jahreszeit: Immer gut geschützt!

Mit dem Saft der legendären Aroniabeere Die +Formel mit den Immunmineralien Zink und Selen Für Kinder als Täglich eine Trinkampulle für Ihr Immunsystem Gummidrops!

DAS PLUS FÜR IHR IMMUNSYSTEM MIT ZINK UND SELEN

www.aroniaplus.de

DINA4_210x297.indd 1 14.11.16 13:39 In der kalten Jahreszeit: Immer gut geschützt! INHALT 4 Vorwort 6 Sommer-Vorbereitung unserer Elv 11 Spielplan 12 Unsere Elv in der Saison 2017/18 16 Sponsoren 18 Interview mit Karsten Neitzel 20 Poster 24 Gastvorstellung Stadtallendorf 26 Vorschau FCS 27 horst-becker-touristik-Fanbus 28 Vorstellung der Liga 34 U21 37 Nachruf

IMPRESSUM Herausgeber: SV 07 Elversberg e. V. Redaktion: Sandra Halenke, Martin Braun, Christian Fick, Christina John, Janine Handle, Daniel Breyer, Björn Linnebach, Till Hust, Boris Schellenberg Anschrift: SV 07 Elversberg e. V., St. Ingberter Straße 8, Mit dem Saft der legendären Aroniabeere 66583 Spiesen-Elversberg Fotos: Andreas Schlichter, Christina John Die +Formel mit den Gestaltung und Satz: FBO GmbH – ­Agentur für Marketing und Neue Medien, www.fbo.de Immunmineralien Zink und Selen SVE im Internet: www.sv07elversberg.de E-Mail: [email protected], [email protected] Für Kinder als Fanshop, Kartenvorverkauf: Lindenstraße 5, 66583 Spiesen-Elversberg Täglich eine Trinkampulle für Ihr Immunsystem Gummidrops! Tel. 06821 742759 [email protected] Online-Ticketshop: www.tickets.sv07elversberg.de Online-Fanshop: www.shop.sv07elversberg.de Druck: repa druck GmbH Zum Gerlen, 66131 Saarbrücken Tel. 06893 8002-0

DAS PLUS FÜR IHR IMMUNSYSTEM MIT ZINK UND SELEN Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. www.aroniaplus.de 3

DINA4_210x297.indd 1 14.11.16 13:39 VORWORT

LIEBE FREUNDE UND FANS DER SVE,

heute starten wir in die Spielzeit im Kampf um die Tabellenspitze der Liga ein ernstes Wort mitreden, 2017/2018 der Südwest. Ich um dann am Saisonende vielleicht erneut an den Aufstiegsspielen brauche niemandem mehr zu erklären, zur 3. Liga teilzunehmen. Auf jeden Fall werden wir mit Spannung dass wir gerne einen Saisonstart in der verfolgen können, welche Leistung auch unsere Neuverpflichtungen 3. Liga gefeiert hätten, aber es zeichnet­ am heutigen Nachmittag abrufen werden. uns als Verein auch aus, dass wir diesen verpassten Aufstieg schnell verarbeitet Sowohl die Vorbereitung als auch die damit verbundenen Freund­ haben und uns neu aufgestellt haben. schaftsspiele haben gezeigt, dass unsere Mannschaft sehr gut auf So gehen wir mit einem neuen Trainer­ die Saison eingestellt wurde und mit einer guten Portion Selbst­ gespann in die Saison und haben vertrauen in die Runde starten kann. Heute erwarten wir nun den unseren Kader auch für die jetzige­ Spiel­ Aufsteiger Stadtallendorf, der mit Sicherheit alles daran setzen zeit wiederum optimiert und verstärkt. wird, zu beweisen, dass er mit Recht das Spielrecht für diese Liga Wir wollen auch dieses Mal mit Cheftrai­ erspielt hat. Wir haben in den vergangenen Jahren immer wieder ner Karsten Neitzel, ­seinem Co-Trainer erfahren, dass man in dieser Liga kein Team unterschätzen darf Bernd Heemsoth sowie unseren Jungs und können sicher sein, dass unsere Jungs gut auf diese Partie eingestellt wurden.

Ich möchte mich an dieser Stelle bedanken, dass Sie uns in dieser Spielzeit weiterhin die Treue halten und bitte Sie alle, unsere Elv tatkräftig zu unterstützen, damit wir am späten Nachmittag ge­ meinsam den ersten Heimsieg feiern und somit einen gelungenen Auftakt erleben können.

Gestatten Sie mir aber auch noch einen Hinweis auf unsere B-­Jugend, die in der vergangenen Saison wieder den Aufstieg in die geschafft hat. Schauen Sie gerne auch einmal bei diesem tollen Nachwuchsteam vorbei, das seine Heimspiele gegen Top-­ Vereine aus ganz Deutschland sowohl in unserer URSAPHARM-Arena als auch im Mühlwaldstadion in St. Ingbert austragen wird.

Wie immer wünsche ich Ihnen einen erlebnisreichen und span­ nenden Fußball-Nachmittag in unserer URSAPHARM-Arena in Elversberg und verbleibe

mit sportlichen Grüßen

Ihr Dominik Holzer Präsident der SV 07 Elversberg

4 Mercedes-Benz im Saarland

Kommt überall gut an. Das neue E-Klasse Coupé. Mit Intelligent Drive verfügt das neue E-Klasse Coupé über zahlreiche Sicherheits- und Assistenzsysteme. Als Ergebnis entsteht eine perfekte Kombination aus modernster Technik, ausdrucksstarken Coupé-Proportionen und einem klaren, sinnlichen Design.

Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart Partner vor Ort: Torpedo Garage Saarland GmbH Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service Untertürkheimer Str. 1, 66117 Saarbrücken · Zweibrücker Str. 99, 66538 Neunkirchen · Kaiserslauterer Str. 43, 66424 Homburg · Lisdorfer Str. 29 - 41, 66740 Saarlouis · Dortmunder Str. 66606 St. Wendel · Lack- und Karosseriezentrum Wadgassen · Email: [email protected] | Tel.: +49 681 507-8888 | Fax: +49 681 507-606 | torpedo-gruppe.de 5 SOMMER-VORBEREITUNG

SOMMER-VORBEREITUNG UNSERER ELV

Fünf Wochen Vorbereitungszeit, das Trainingslager in Bad Kreuznach, sechs Test- spiele – in den vergangenen Tagen und Wochen hat sich unsere Elv akribisch auf die neue Spielzeit in der Regionalliga Südwest vorbereitet. Wir lassen die Sommer-­ Vorbereitung in Bildern noch mal Revue passieren.

TRAININGSAUFTAKT

Am Freitag, 23. Juni, hat unser neuer ­Trainer Karsten Neitzel unsere Elv erstmals auf dem Trainingsgelände in Grosbliederstroff zusammen­ getrommelt. 21 Spieler standen zu diesem Zeitpunkt auf dem Platz. Fünf Tage später ging’s zum Laktattest an die Landes­sportschule Saar- brücken.

6 TESTSPIEL SV HASBORN

Das erste Testspiel nach einer Woche Trai- ning am 30. Juni: Gegen den SV Hasborn (Karlsberg-Liga Saarland) gab’s zum Auftakt einen 4:0-Sieg. Die Torschützen waren in der ersten Halbzeit Edmond Kapllani und Florian­ Bichler, in der zweiten Halbzeit ­Fatih ­Köksal und Nachwuchsspieler David Häbel.

TRAININGSLAGER BAD KREUZNACH

Vom 04. Juli bis zum 09. Juli hat unsere Elv ein Kurz-Trainingslager in Bad Kreuznach absolviert. Ob bei tropischen Temperaturen oder bei Regen-Hagel-Mix – das Team hat in diesen sechs Tagen einiges erlebt, viel gelacht und vor allem auch sportlich hart für die Saison geschuftet.

7 TESTSPIELSOMMER-VORBEREITUNG EINTRACHT BAD KREUZNACH

Am Mittwoch, 05. Juli, hat unsere Elv das zweite Freundschaftsspiel der Vorbereitung im Rahmen des Trainingslagers bestritten. Gegen den Verbandsligisten Eintracht Bad Kreuznach siegte die SVE mit 7:1 – das Gegentor fiel durch einen Elfmeter, für unsere Elv waren auf der anderen Seite Kevin Koffi (2), Edmond Kapllani, Jan Washausen, Julius Perstaller, David Häbel und Milad Salem als Torschützen erfolgreich.

TESTSPIEL

Gegen den Regionalliga-Konkurrenten Wormatia Worms testete die SVE am vorletzten Tag im Trainings­ lager am 08. Juli. Gegen die Wormatia, die ein weiteres Testspiel vom Vortag in den Knochen hatte, holte unsere­ Elv einen 5:0-Sieg. Die Tore erzielten Kevin ­Koffi, Jan ­Washausen, ­Steffen Bohl, Till ­Hermandung und Edmond Kapllani.

8 TESTSPIEL FC HOMBURG

Das Vorbereitungsspiel gegen den FC Homburg am 15. Juli gewann die SVE nach Toren von Lukas Kohler und Tjorben Uphoff mit 2:0. Die Partie war zugleich die Saisoneröffnung in unserer URSAPHARM-Arena an der Kaiserlinde – und das Benefizspiel zugunsten von Stefan Schmidt Junior. Insgesamt sind durch das Benefizspiel rund 3000 Euro für Junior zusammengekommen.

TESTSPIEL CS FOLA ESCH

Einen Tag nach dem Test gegen Homburg ging’s nach Luxemburg zum Erstligisten Fola Esch. Am Sonntag, 16. Juli, feierte unsere Elv den nächsten Test- spielsieg. Beim 2:0-Erfolg erzielte Stürmer Kevin Koffi beide Tore.

TESTSPIEL FC UNA STRASSEN

Generalprobe vor dem Saisonauftakt. Vor einer Woche bestritt die SVE ihr letztes Vorbereitungsspiel in diesem Sommer. Am Samstag, 22. Juli, trennte sich unsere Elv auswärts vom luxemburgischen Erstligisten UNA Strassen mit einem 1:1-Unentschieden. Johannes Rahn brachte Elversberg in der ersten Hälfte in Führung, Strassens Mickael Jager glich in Halbzeit zwei aus.

9 FAKTEN-CHECK NACH DER HINRUNDE

Ihr Full-Service Dienstleister für Offset / High-End Digital / Web to print / Crossmedia / Logistik

Repa Druck GmbH Industriegebiet Zum Gerlen 6 66131 Saarbrücken fon (0 68 93) 80 02-0 fax (0 68 93) 80 02-20

[email protected] I www.repa-druck.de 10 SPIELPLAN HINRUNDE RL

29.07.2017 SVE – STADTALLENDORF -:- Zusch. Aufstellung

02.08.2017 SVE – 1. FC SAARBRÜCKEN -:- Zusch. Aufstellung

07.08.2017 WALDHOF MANNHEIM – SVE -:- Zusch. Aufstellung

18.08.2017 VFB STUTTGART II – SVE -:- Zusch. Aufstellung

23.08.2017 SVE – -:- Ihr Full-Service Dienstleister für Zusch. Aufstellung Offset / High-End Digital / Web to print / Crossmedia / Logistik 27.08.2017 TSV SCHOTT MAINZ – SVE -:- Zusch. Aufstellung

01.09.2017 SVE – TSG HOFFENHEIM II -:- Zusch. Aufstellung

09.09.2017 TSV STEINBACH – SVE -:- Zusch. Aufstellung

16.09.2017 SVE – SSV ULM -:- Zusch. Aufstellung

23.09.2017 HESSEN KASSEL – SVE -:- Zusch. Aufstellung

03.10.2017 SVE – SV RÖCHLING VÖLKLINGEN -:- Zusch. Aufstellung

08.10.2017 SC FREIBURG II – SVE -:- Zusch. Aufstellung

14.10.2017 SVE – -:- Zusch. Aufstellung

21.10.2017 FSV MAINZ 05 II – SVE -:- Zusch. Aufstellung

28.10.2017 SVE – FSV FRANKFURT -:- Zusch. Aufstellung

31.10.2017 WORMATIA WORMS – SVE -:- Zusch. Aufstellung

Repa Druck GmbH 04.11.2017 SVE – ASTORIA WALLDORF -:- Industriegebiet Zum Gerlen 6 Zusch. Aufstellung 66131 Saarbrücken fon (0 68 93) 80 02-0 11.11.2017 TUS KOBLENZ – SVE -:- fax (0 68 93) 80 02-20 Zusch. Aufstellung

[email protected] I www.repa-druck.de Änderungen vorbehalten. 11 Konstantin Fuhry Frank Lehmann Lukas Kohler Marco Kofler 1 – TOR 20 – TOR 2 – ABWEHR 3 – ABWEHR

Kevin Maek Bryan Gaul Thomas Birk Leandro Grech 5 – ABWEHR 7 – ABWEHR 8 – ABWEHR 16 – ABWEHR

Stefano Cincotta Tjorben Uphoff Steffen Bohl Jan Washausen 18 – ABWEHR 19 – ABWEHR 22 – ABWEHR 4 – MITTELFELD

Aleksandar Stevanovic Milad Salem Florian Bichler Sven Sellentin 6 – MITTELFELD 10 – MITTELFELD 11 – MITTELFELD 17 – MITTELFELD

Gaetan Krebs Fatih Köksal Till Hermandung Benno Mohr 21 – MITTELFELD 23 – MITTELFELD 24 – MITTELFELD 27 – MITTELFELD

12 1. MANNSCHAFT SAISON 2017/2018

Moritz Göttel Johannes Rahn Julius Perstaller Kevin Koffi 9 – STURM 13 – STURM 29 – STURM 30 – STURM

Edmond Kapllani Karsten Neitzel Bernd Heemsoth Sascha Purket 33 – STURM TRAINER CO-TRAINER TW-TRAINER

Peter Schneider Kamil Horst Dr. med. Frank Krämer Steffen Meister PHYSIOTHERAPEUT BETREUER MANNSCHAFTSARZT MANNSCHAFTSARZT

Roland Seitz SPORTVORSTAND

13 S LECKER1. MANNSCHAFT SAISON 2016/2017 schmeckt Tradition

Konstantin Fuhry Daniel Batz Lukas Kohler Marco Kofler Kevin Maek Thomas Birk 1 – Tor 32 – Tor 2 – Abwehr 3 – Abwehr 5 – Abwehr 8 – Abwehr

Sebastian Schmidt Oliver Hinkelmann Steffen Bohl Aaron Berzel Jan Washausen Marco Kehl-Gomez 14 – Abwehr 15 – Abwehr 20 – Abwehr 22 – Abwehr 4 – Mittelfeld 6 – Mittelfeld

Markus Obernosterer Maximilian Oesterhelweg Florian Bichler Leandro Grech Sven Sellentin Merveille Biankadi 7 – Mittelfeld 10 – Mittelfeld 11 – Mittelfeld 16 – Mittelfeld 17 – Mittelfeld 19 – Mittelfeld

Milan Ivana Matthias Cuntz Till Hermandung Niko Dobros Simon Handle Moritz Göttel 21 – Mittelfeld 23 – Mittelfeld 24 – Mittelfeld 27 – Mittelfeld 31 – Mittelfeld 9 – Sturm

Mario Cancar Julius Perstaller Edmond Kapllani Michael Wiesinger Stefan Reisinger Sascha Purket 18 – Sturm 29 –Sturm 33 –Sturm Trainer Co-Trainer TW-Trainer

Kamil Horst Peter Schneider Dr. Marcus Lembert Dr. Frank Krämer Andreas Birk Roland Seitz Betreuer PhysiotherapeutIN ALLERMannschaftsarzt MannschaftsarztMUNDEMentaltrainer Vorstand Sport

14 www.schroeder-fleischwaren.de Guten Appetit!

christ party & catering gmbh röntgenstr. 2 d - 66763 dillingen tel +49. (0)6831. 500 750 [email protected] www.christ-catering.de PARTY & CATERING 15 HAUPT-SPONSOR

PREMIUM-SPONSOREN

BUSINESS-SPONSOREN

MEDIEN-PARTNER

16 SAARLAND-PARTNER

REIFEN R HERTEL

schnur

+ kirsch

SOZIALPARTNER NACHWUCHS-LEISTUNGSZENTRUM

Weil das Leben Ecken und Kanten hat.

Pflanzliche Enzym- therapie

Bei akuten Schwellungen nach Verletzungen. Wirkt abschwellend und damit schmerzlindernd.

Bromelain-POS®, 500 F.I.P.-Einheiten, magensaftresistente Tab let ten. Wirk stoff: Bromelain. Anwendungsgebiete: Begleittherapie bei akuten Schwellungen nach Operationen und Verletzungen, ins besondere der Nase und der Nebenhöhlen. Zu Risiken und Nebenwir kungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Stand: April 2016. URSAPHARM Arzneimittel GmbH, In du s t rie straße 35, 66129 Saarbrücken. KARSTEN NEITZEL VON MARTIN BRAUN

Pünktlich zum Saisonstart haben wir mit Karsten Neitzel, dem neuen Cheftrainer der SV Elversberg, geredet. Er verriet uns, wie unspektakulär seine Verpflichtung war, was er von seinen Spielern charakterlich erwartet, was er von teambildenden Maßnahmen hält und dass er keinen Ligafavoriten nennen kann.

Karsten, seit dem 08. Juni steht der es einem einzelnen Spieler oder te schon da sein, aber mir ist es nicht fest, dass die SVE mit dir als der Mannschaft nicht so gut geht. Die wichtig, ob man mich duzt oder siezt. neuem Trainer in die Saison Phasen kann es durchaus geben, dann geht. Wie kam es dazu? muss man bei einer Linie bleiben und Welche Anforderungen stellst Das war sehr unspektakulär. Zwei Tage gerade bleiben. Wir hatten deswegen du generell an deine Spieler? nach der Relegation hat mich Sport­ nur eine ungewollte teambildende Sie sollen sich darin von anderen Spie­ vorstand Roland Seitz angerufen. Dann Maßnahme, als es im Trainingslager lern unterscheiden, indem sie intelligent habe ich mit dem Präsidenten gespro­ plötzlich anfing zu regnen, hageln und mit Situationen umgehen, in denen chen und mir einen Tag lang hier alles zu donnern. Dann haben wir unser Zeug sie hintendran stehen und nicht die angeschaut. Am nächsten Tag habe ich schnell zusammen gepackt und sind ins erste Geige spielen. Der Teamgedanke, unterschrieben. So unspektakulär ist Hotel zurück. Dabei hatten wir rela­ dem anderen einmal etwas gönnen das manchmal. tiv viel Spaß. Das Wichtigste ist aber, zu können, ist wichtig. Wenn man das dass wir miteinander reden und dabei hinbekommt, dann hat man auch mehr Deine Entscheidung war also keine Dinge tot reden. Das Wichtigste Erfolg, da bin ich mir sicher. Ohne, dass direkt klar. ist, dass in einer solchen Situation die man sich permanent in den Armen Ja, war sie. Ich hatte, das klingt nun Spieler ein Team bilden. liegt, denn jeder darf unzufrieden sein. zwar wie eine Floskel, sofort ein Aber es darf eine gewisse Hürde nicht richtig gutes Gefühl. Ich kannte die Respekt untereinander ist dir unterschritten werden. Dann wird es Mannschaft und die meisten Spieler, wichtig. Du lässt dich von unappetitlich. Das ist aus meiner Sicht ich wusste also auch, was mich hier Spieler auch duzen. Hast du eine wichtige Forderung, die man heut­ erwartet. Da es einige Abgänge gab, damit jemals schlechte Erfah­ zutage an Spieler stellen muss. hatte man noch genügend Luft, im Ka­ rungen gemacht im Hinblick der etwas zu verändern. Das hat alles auf Respekt? Das ist sicherlich eine schwieri­ ganz ordentlich gepasst, beide Seiten Die meisten Spieler siezen mich trotz­ ge Aufgabe bei einem Kader, wollten es und so war das innerhalb dem. Man erarbeitet sich Respekt nicht der qualitativ und quantitativ von 24 Stunden klar. durch ein Du oder ein Sie, sondern gut aufgestellt ist. Gibt’s dafür dadurch, dass man inhaltlich gut ist ein Rezept? Neben dir kamen elf neue und Inhalte vermitteln kann. Außerdem Nein, das gibt es nie. Es zählen nur Spieler in den Kader. Wie lief erarbeitet man sich Respekt, indem Argumente und Überzeugung. Denkst die Integration ab und was man als Trainer versucht, innerhalb du, ich habe Bock auf solche Tage wie war dir wichtig im Hinblick auf der Mannschaft ein soziales Klima zu gestern, als ich den Spielern sagen das Teambuilding? schaffen, in dem sich jeder wohlfühlt, musste, dass sie heute nicht dabei Da kann man sich vier Mal vom Kolle­ der es will. Bei mir war es immer so, sind? Die Spieler stehen unter Druck, gen auffangen lassen in der Vorberei­ wenn mein Gegenüber interessant war bei ihrem Berater und ihrer Familie. tung, im Klettergarten sichern oder sich und schlaue Dinge gesagt hatte, dann Da geht die Klappe runter und sie einen Helm aufsetzen und aufs Wasser konnte der aussehen wie ein alter Turn­ rufen ihre Mutter und ihre Berater an paddeln gehen. Das finde ich alles okay, schuh, das war mir egal. Dem zollte ich und kotzen sich bei denen aus, wie aber das Wichtigste ist doch, dass man dann mehr Respekt als einem, der wie ungerecht der Trainer ist. Das ist die sich gegenseitig Respekt entgegen aus dem Ei gepellt war und nur Müll Realität. Jetzt kann ich als Trainer bringt. Vor allem in den Situation, in von sich gab. Eine gewisse Distanz soll­ sagen, das interessiert mich nicht, aber das interessiert mich schon. Es

18 POSITION Trainer GEBURTSDATUM 17.12.67 GEBURTSORT NATIONALITÄT Deutsch SPIELERLAUFBAHN BSG Robotron Radeberg (Jugend), , Hallescher FC, Stuttgarter Kickers, SC Freiburg TRAINERLAUFBAHN SC Freiburg, Urawa Reds, VfL Bochum, gibt Spieler, die nicht einsichtig sind Spielertypen, die sind besonders stark Jahr bestimmt nicht nur von drei oder und dann brauchst du ihnen nichts zu im Training, andere brauchen den Wett­ vier Mannschaften geführt werden. erzählen. Das Gefühl müssen wir erst kampf, um gestärkt zu sein. Das alles noch entwickeln. Es ist halt nicht sexy, Entscheidende ist, wenn es nun wieder Was traust du deiner eigenen wenn du nach Hause gehst und dort losgeht, dass wir dann das heiße Herz, Mannschaft zu? sagen musst: Ich bin nicht im Kader einen kühlen Kopf und einen leichten Alles. Wirklich alles. Dafür müssen die beim Regionalligisten und habe aber Fuß haben. Ich bin da sehr positiv Dinge, die ich eben angesprochen habe, doch mal 3. Liga gespielt. Ich kann das gestimmt. aber alle stimmen, sonst kann es un­ gemütlich werden. Dessen sind wir uns „WIR MÜSSEN EIN HEISSES bewusst. Man hört raus, wie du als HERZ, EINEN KÜHLEN KOPF UND Trainer tickst. Wie würdest du dich denn als Trainertyp EINEN LEICHTEN FUSS HABEN“ beschreiben? Ich denke manchmal zu normal. Man sagt nachvollziehen. Aber wer ein wenig Es geht nun direkt mit einem ja, wenn du im Fußball normal bist, bist intelligent ist und unsere Struktur strammen Programm los. Was du nicht mehr normal. Ich sehe die Dinge sieht, der müsste mit dieser Situation ist deine Meinung zum Auftakt so wie sie sind und spreche die Dinge so umgehen können. Die Qualität, die wir der SVE? an wie sie sind. Manchmal habe ich das im Kader haben, ist für einen Regio­ Da brauch ich keine großen Worte Gefühl, es kommt völlig unnormal rüber. nalligisten sehr hoch. Für denjenigen, zu verlieren, wir spielen heute gegen Ich bin kommunikativ und ab und an der auf den Platz läuft, ist es doch ein Stadtallendorf, dann gegen Saar­ mal ironisch, aber das sollte niemanden besseres Gefühl, wenn ihm die, die brücken und Mannheim, dann fahren stören. nicht dabei sind, alles Gute wünschen. wir nach Stuttgart und dann kommt Offenbach. Deswegen ist die Liga Gibt es ein Spiel, an das du Wie zufrieden bist du denn mit doch so interessant. Es kommt ja immer mal wieder zurück der sportlichen Entwickelung immer noch was nach. Dann ­kommen denkst, das für dich als Spieler der Mannschaft? Konnte in der ­Koblenz, Kassel und die zweiten oder Trainer prägend war? Vorbereitung alles erarbeitet Mannschaften. Es ist eine Liga, in der Da gibt es viele. Als Spieler natürlich werden, was ihr euch vorge­ sich keiner sicher sein kann, dass er mein erstes Bundesligaspiel im August nommen hattet? unter die ersten Zwei kommt. Dafür 1994, als wir in Freiburg 5:1 gegen Bayern Ja, die Mannschaft konnte vieles um­ ist die Qualität zu groß. Es geht dar­ München gewonnen haben, und als Trai­ setzen. Wir konnten alle Testspiele gut um, dass wir konstanter sind als die ner sicherlich die Relegation mit Kiel ge­ nutzen und haben ein gutes Trainings­ anderen und dass wir mit den Stress­ gen 1860 München 2015. Da bist du von lager gehabt. Wir haben viel auf dem situationen besser umgehen. 100 Prozent Plus auf 100 Prozent Minus Platz gearbeitet, aber auch mit Videos. gefallen. Das kann dir dann mal für einen Es ist alles gut gelaufen. Jetzt kommt Wer sind denn die Favoriten in Tag richtige Schmerzen bereiten. es darauf an, die erarbeiteten Dinge der Liga? auch in der Stresssituation ‚Pflichtspiel‘ Das kann ich nicht sagen. Der Kampf Wir bedanken uns bei Karsten Neitzel auf den Platz zu bekommen. Es gibt um die ersten beiden Plätze wird dieses für das Interview.

19 20 21 Ihre besten Mitarbeiter fi nden Sie bei uns! Jetzt testen: Ihr Stellen- angebot 1 Woche als Radiospot auf RADIO SALÜ und CLASSIC ROCK RADIO (inkl. Spotproduktion) und 4 Wochen auf www.salue.de/jobs ab 689,–€ SüdenglandSüdengland – der Mythos lebt, die Romantik – der auch! Mythos lebt, die Romantik auch! Südengland – der Mythos lebt, die Romantik auch! Mit RADIO SALÜ, dem Marktführer im saarländischen Hörfunkmarkt*, und salue.de Liebevoll umhegte Gartenanlagen, stille, unberührte Dörfer oder sanfte Meere aus LiebevollLiebevoll umhegte Gartenanlagen, umhegte stille, unberührte Dörfer Gartenanlagen, oder sanfte Meere aus stille,mit über 292.000 unberührte Besuchen monatlich** schnell Dörferund effi zient den perfekten oder Mitarbeiter sanfte Meere aus WiesenLiebevoll und umhegte Heideflächen, Gartenanlagen, umrahmt stille, von unberührte jahrhundertealten Dörfer Heckenoder sanfte erwarten Meere Sie aus hier. * Quelle: ma 2015 Radio II, Mo.-Fr., Marktanteil 14-49 und 10+ ** Quelle: IVW, Juli 2015 WiesenWiesen und Heideflächen, umrahmt und von Heideflächen, jahrhundertealten Hecken erwarten Sieumrahmt hier. für Ihr von Unternehmen jahrhundertealten fi nden! Hecken erwarten Sie hier. GenauWiesen die und richtige Heideflächen, Kulisse fürumrahmt Fans von von Rosamunde jahrhundertealten Pilcher Heckenund den erwartenLegenden Sie von hier. Genau Genaudie richtige Kulisse die für Fans vonrichtige Rosamunde Pilcher Kulisse und den Legenden für von Fans von Rosamunde Pilcher und den Legenden von KönigGenau Artus, die richtige Merlin Kulisse oder dem für FansHeiligen von Gral.Rosamunde Pilcher und den Legenden von König Artus,König Merlin oder Artus, dem Heiligen Gral. Merlin oder dem Heiligen Gral. König Artus, Merlin oder dem Heiligen Gral. Interessiert? Sprechen Sie uns an: RADIO SALÜ horsthorst becker touristik becker touristik Euro-Radio Saar GmbH Hauptstraßehorst becker 51 touristik Richard-Wagner-Straße 58-60 HauptstraßeHauptstraße 51 51 66583Hauptstraße Spiesen-Elversberg 51 66111 Saarbrücken 66583 66583Spiesen-Elversberg Spiesen-Elversberg Tel.: 06 81 / 93 77 - 650 Tel.:66583 06821-71091 Spiesen-Elversberg Tel.: 06821-71091Tel.: 06821-71091 E-Mail: [email protected] www.becker-touristik.deTel.: 06821-71091 www.becker-touristik.dewww.becker-touristik.de www.becker-touristik.de Eine Marke von 22 Eine Marke von Eine Marke von Eine Marke von

15-0812 Az Jobboerse_L1.indd 1 20.10.15 08:49 Ihre besten Mitarbeiter fifinden nden SieSie beibei uns!uns! Jetzt testen: Ihr Stellen- angebot 1 Woche als Radiospot auf RADIO SALÜ und CLASSIC ROCK RADIO (inkl. Spotproduktion) und 4 Wochen auf www.salue.de/jobs ab 689,–699,–€€ Südengland – der Mythos lebt, die Romantik auch! Mit RADIO SALÜ, dem Marktführer im saarländischen Hörfunkmarkt*, und salue.de Liebevoll umhegte Gartenanlagen, stille, unberührte Dörfer oder sanfte Meere aus mit über 292.000213.000 BesuchenBesuchen monatlich**monatlich** schnellschnell undund effizienteffi zient denden perfektenperfekten MitarbeiterMitarbeiter Wiesen und Heideflächen, umrahmt von jahrhundertealten Hecken erwarten Sie hier. für Ihr Unternehmen fifinden! nden! * Quelle:Quelle mama 20162015 RadioRadio II,II, Mo.-Fr.,Mo.-Fr., MarktanteilMarktanteil 14-4914-49 undund 10+10+ ** ** Quelle:Quelle: IVW,IVW, JuliJuli 20162015 Genau die richtige Kulisse für Fans von Rosamunde Pilcher und den Legenden von König Artus, Merlin oder dem Heiligen Gral. Interessiert? Sprechen Sie uns an: RADIO SALÜ Euro-Radio Saar GmbH horst becker touristik Richard-Wagner-Straße 58-60 Hauptstraße 51 66111 Saarbrücken 66583 Spiesen-Elversberg Tel.: 06 81 / 93 77 - 650 Tel.: 06821-71091 E-Mail: [email protected] www.becker-touristik.de

Eine Marke von 23

15-0812 Az Jobboerse_L1.indd 1 20.10.15 08:49 STADTALLENDORF

MANNSCHAFTSKADER

TOR Hrvoje Vincek (1), Manuel Bachmeier (22)

ABWEHR Ufuk Yildirim (4), Kevin Vidakovics (6), Dominik Völk (7), Ceyhun Dinler (8), Jonas Herberg (14), Kevin Schudy (17), Kristian Gaudermann (18), Kenan Atas (20), Julian Purcell (24), Wessam Abdel-Ghani (30)

MITTELFELD Daniel Vier (3), Jascha Döringer (5), Laurin Vogt (9), Erdinc Solak (10), Israel Suero Fernandez (11), Tomislav Baltic (13), Valon Ademi (15), Steven Preuß (16), Damijan Heuser (21), Muhamet Arifi (23), Amar Zildzovic (26), Ivan Bozina (29)

STURM Delangelo Williams (19), Milano Michel (25), Mergim Bajrami (27), Dorian Miric (28)

FUNKTIONSTEAM

TRAINER Dragan Sicaja

CO-TRAINER Ante Markesic

TORWART-TRAINER Wolfgang Ernst

FITNESS-TRAINER Stefan Backhaus

PHYSIOTHERAPEUT Vardan Arakelyan

BETREUER Norbert Naumann, Christian Mensinger

www.tsv-eintracht-stadtallendorf.de

24 SAISONAUFTAKT! SVE EMPFÄNGT AUFSTEIGER STADTALLENDORF

VON JANINE HANDLE

Am heutigen Samstag empfängt unsere Elv im Den größten Erfolg der Vereinsgeschichte Rahmen des 1. Spieltages der Regionalliga­ durfte die Mannschaft von Trainer Dragan Südwest 2017/2018 den TSV Eintracht Sicaja in der vergangenen Spielzeit fei­ Stadtallendorf zum Heimspiel in der ern. Nach einer guten Saison belohnten URSAPHARM-Arena an der Kaiser­ sich die Stadtallendorfer mit dem linde. Die Gäste aus der hessischen erstmaligen Aufstieg in die Regio­ Mittelstadt Stadtallendorf feiern nalliga Südwest. Der Tabellenzweite damit gleichzeitig ihr Debüt in der konnte in seinem der Regionalliga. Unsere Mann­ letzten Saisonspiel den Ligakonkur­ schaft von Trainer Karsten Neitzel renten Urberach mit 2:0 bezwingen. ­möchte als Vorjahresmeister gegen Gleichzeitig profitierte die Sicaja-Elf den ambitionierten Aufsteiger eine aber auch von dem Ausrutscher von starke Leistung abliefern und auf hei­ Rot-Weiß Frankfurt, die auf den dritten mischem Rasen die ersten drei Punkte der Tabellenplatz abrutschten und somit den Saison einfahren, wohingegen der Fokus der Stadtallendorfern den Weg in die Regionalliga Stadtallendorfer eindeutig auf dem Klassenerhalt frei machten. Zudem verzichtete der Spitzenreiter in dieser Saison gerichtet sein dürfte. der Liga, SC Hessen Dreieich, auf den Aufstieg.

Das sportliche Angebot des Mehrspartenvereins TSV Eintracht Nachdem einige Spieler den Verein verlassen haben, verstärkte Stadtallendorf umfasst neben des Fußballs noch weitere Sportar­ der Aufsteiger die Offensive zur neuen Saison mit den beiden ten, wie beispielsweise Leichtathletik oder Handball. Gegründet Angreifern Milano Michel und Israel Suero Fernandez. Zudem wurde der Verein im Jahre 1920 – zunächst jedoch als FV Ein­ verpflichtete man den Mittelfeldakteur Amar Zildzovic, der tracht Allendorf. Erst im Jahr 1956 schloss man sich mit TSV zuvor für den FC Bayern Alzenau in der Hessenliga auflief. Des Blau-Weiß Allendorf zusammen und spielte fortan unter dem Weiteren verstärkten die Stadtallendorfer die Defensive und Namen TSV Eintracht Stadtallendorf. nahmen Julian Purcell, Jonas Herberg, Steven Preuss und Wessam Abdel-Ghani unter Vertrag. Den Regionalliga-Kader verstärkt Fußballerisch konnte der Verein in den Jahren 1965 und 1970 außerdem Tomislav Baltić. erste Erfolge feiern, als es gelang, in die hessische Landesliga aufzusteigen. 1998 schaffte der TSV erneut den Aufstieg in die Der Verein, der seine Heimspiele im Herrenwaldstadion in Stadtal­ Landesliga, die man von nun an auch mitunter dominierte. lendorf austrägt, nutzte die letzten Wochen zur intensiven Zehn Jahre später konnte Stadtallendorf schließlich den Auf­ Vorbereitung. Unter anderem testete man gegen den TuS Ernd­ stieg in die Oberliga Hessen feiern. In der Saison 2009/2010 tebrück, der zuletzt den Aufstieg in die feiern belegte man in der Hessenliga einen guten vierten Platz. konnte. Bei dieser Testspielpartie gingen die Stadtallendorfer nach Im Spieljahr 2010/2011 erreichte die Mannschaft aus Hessen einem 3:2 als Sieger vom Platz. Gegen den KSC Baunatal musste den achten Tabellenplatz. In der Saison 2011/2012 konnte man allerdings eine 0:2-Niederlage hinnehmen. Zuletzt teste man man jedoch den Abstieg gerade noch abwenden. Ebenso vergangene Woche gegen den Hessenligisten SC Borussia Fulda. durchwachsen verlief für die Stadtallendorfer die Saison Die Generalprobe endete mit einem 1:1-Untenschieden. 2012/2013. Nach anfänglichen Startschwierigkeiten gelang es der Mannschaft allerdings noch, den neunten Tabellen­ Einen namhaften Spieler hatte der TSV Eintracht Stadtallendorf platz zu belegen. Dass der TSV Eintracht Stadtallendorf gute zudem bereits in seinen Reihen: Der ehemalige Nationaltorhü­ offensive Qualitäten besaß, bewies der damalige Stürmer ter Eike Immel, der auch für und den VfB Marankoz, der sich mit 27 Treffern Torschützenkönig der Liga Stuttgart auflief, streifte sich bis zum Jahr 1976 das grün-weiße nennen durfte. Trikot der Stadtallendorfer über.

25 VORSCHAU 1. FC SAARBRÜCKEN

MITTWOCH, 02.08.2017, 19.00 UHR SV ELVERSBERG 1. FC SAABRÜCKEN

Saar-Derby in der Regionalliga Südwest! Nach der heutigen Partie gegen den Aufsteiger Stadtallen­ dorf bestreitet unsere Elv ihr nächstes Liga-Spiel erneut vor heimischem Publikum. Am kommenden Mittwoch, 02. August, steht um 19.00 Uhr in der URSAPHARM-Arena an der Kaiserlinde das Duell gegen den 1. FC Saarbrücken an. Die Partie, die ursprünglich eineinhalb Wochen später ausgetragen worden wäre, wurde aufgrund des DFB-Pokalspiels des FCS auf diesen früheren Termin vorverlegt.

Das nächste Auswärtsspiel der SVE findet dann in etwas mehr als einer Woche statt. Am ­Montag, 07. August, tritt die Elv von Trainer Karsten Neitzel um 20.15 Uhr im Carl-Benz-Stadion beim SV ­Waldhof Mannheim an. Vorjahresmeister gegen den Vizemeister – die Partie bietet schon im Vorfeld eine Menge Spannung. Das erste Auswärtsspiel dieser Saison wird live auf Sport1 übertragen; dennoch braucht unser Team jede Unterstützung vor Ort in Mannheim. Wie in den vergangenen Jahren setzt die SVE auch in dieser Spielzeit den horst-becker-touristik-Fanbus ein. Die Mitfahrt kostet wie gewohnt 10 Euro, Abfahrt zum Spiel in Mannheim ist montags um 17.30 Uhr an der Bushaltestelle Kaiserlinde.

DER HORST-BECKER-TOURISTIK-FANBUS FÜR ZEHN EURO FÜR EINEN SOMMER, UNSERE ELV DER BLEIBT! ALS ZWÖLFTER MANN ERLEBEN!

AB JETZT BIS ENDE NOVEMBER VON SAARBRÜCKEN AUF DIE KANAREN.

App hier laden! PLATZ IM FANBUS SICHERN UND scn-airport.de facebook.com/airport.SCN UNSERE ELV AUSWÄRTS SUPPORTEN. 26 HORST-BECKER-TOURISTIK-FANBUS

Die SV 07 Elversberg und horst becker touristik bieten auch in der kompletten Spielzeit 2017/2018 SVE-Fanfahrten zu den Auswärtsspielen der Profimannschaft an. Darüber hinaus wird auch der Preis von 10 Euro pro Fan/Fahrt für die komplette Saison Bestand haben.

Sowohl die SV 07 Elversberg als auch horst becker touristik freuen sich, den SVE-Fans diesen sehr beliebten Service dauerhaft anbieten zu können. horst becker touristik stärkt somit seine Stellung als Partner der Fans. Tickets für den „horst-becker-touristik-Fanbus“ gibt es weiterhin­ wie gewohnt im SVE-Fanshop.

Die nächste Fahrt steht am Montag, dem 07.08.2017 um 17.30 Uhr, zum Auswärtsspiel gegen Waldhof Mannheim nach Mannheim an.

DER HORST-BECKER-TOURISTIK-FANBUS FÜR ZEHN EURO FÜR EINEN SOMMER, UNSERE ELV DER BLEIBT! ALS ZWÖLFTER MANN ERLEBEN!

AB JETZT BIS ENDE NOVEMBER VON SAARBRÜCKEN AUF DIE KANAREN.

App hier laden! PLATZ IM FANBUS SICHERN UND scn-airport.de facebook.com/airport.SCN UNSERE ELV AUSWÄRTS SUPPORTEN. 27 LIGA VORSTELLUNG REGIONALLIGA SÜDWEST

REGIONALLIGA SÜDWEST GEGEN DIESE MANNSCHAFTEN TRITT UNSERE ELV 2017/2018 AN!

FSV FRANKFURT TUS KOBLENZ Acht Jahre lang war der FSV Frankfurt Nachdem die TuS Koblenz 2015/2016 nach in der 2. Bundesliga am Start; nach dem nur einem Jahr in der Oberliga Rhein­ Abstieg in die 3. Liga nach der Spielzeit land-Pfalz/Saar die direkte Rückkehr in 2015/16 rutschte der FSV vergangene die Regionalliga schaffte, überzeugte Saison dann als Tabellenletzter in die das Team vergangene Saison als bester Regionalliga Südwest ab. Für den FSV Aufsteiger und schloss die Spielzeit auf bedeutete das auch einen Umbruch im Tabellenplatz acht ab. Dennoch gab es Kader. Nur wenige Spieler blieben dem während der Sommer-Pause einige Ro­ Verein, der im Mai einen Insolvenzantrag tationen im personellen Bereich. Mehrere stellen musste, erhalten – 16 Neuzugänge Spieler haben den Verein verlassen, neun haben sich den Frankfurtern im Sommer Neuzugänge stehen dagegen nun auf der angeschlossen. Liste der Koblenzer.

FSV MAINZ 05 II WALDHOF MANNHEIM Die zweite Mannschaft von Mainz 05 Gegen den vorherigen Nord-Regional­ musste vergangene Saison denkbar knapp ligisten SV Meppen ist der SV Waldhof den Abstieg in die 4. Liga hinnehmen – Mannheim als Vorjahres-Vizemeister vor ­lediglich vier Punkte fehlten dem Team am einigen Wochen in den Drittliga-Auf­ Ende für den Klassenverbleib in der 3. Liga. stiegsspielen gescheitert. Somit geht In der 3. Liga war Mainz 05 II zuvor drei Mannheim jetzt in seine siebte Re­ Jahre lang vertreten. Die Veränderungen gionalliga-Saison in Folge. Nach dem innerhalb der Mannschaft belaufen sich verpassten Aufstieg hat auch Waldhof zu dieser Saison eher auf interner Ebene. einige Änderungen im Kader vorgenom­ Extern kamen nur vier neue Spieler hinzu, men. Drei Spieler sind aus der eigenen acht Spieler aus dem eigenen Nachwuchs U19 zu den Profis gekommen; daneben rückten in die U23 auf. gab es acht externe Neuzugänge.

TSG HOFFENHEIM II KICKERS OFFENBACH Seit 2010 spielt die Bundesliga-Reser­ Vergangene Saison kämpften die Kickers ve der TSG 1899 Hoffenheim nun in der Offenbach aufgrund der neun Minus­ ­Regionalliga – und das im Schnitt immer im punkte durch den Insolvenzantrag lange oberen Drittel. Nach Rang drei vor einem um den Ligaverbleib, Tabellenplatz zwölf Jahr schaffte es die Hoffenheimer U23 ver­ reichte am Ende aber aus, um dieses Jahr gangene Saison auf einen starken Platz vier. erneut in der Regionalliga anzutreten. Die Neuerungen im Kader fallen zur neuen Jetzt sehen die Vorzeichen für die Offen­ Saison ausgeglichen aus – bei insgesamt bacher wieder anders aus. Veränderungen acht neuen Spielern kommen vier aus der gab es zur neuen Saison kaum: Lediglich vereinseigenen U19 und vier (zum Teil als vier externe Neuzugänge verstärken den Leihspieler) aus anderen Vereinen. Kader der Kickers für 2017/2018.

28 1. FC SAARBRÜCKEN STUTTGARTER KICKERS Nachdem der 1. FC Saarbrücken vor zwei Schon jetzt ist klar: So viel Zittern wie Jahren in den Aufstiegsspielen scheiterte, vergangene Saison wollen die ­Stuttgarter verpasste er es in den nächsten beiden Kickers dieses Jahr nicht. 2016/2017 be­ Spielzeiten (zuletzt knapp mit Tabellen­ legten die Baden-Württemberger als platz drei), die Relegation zu erreichen. In Drittliga-Absteiger am Ende mit nur zwei diesem Sommer hat der Verein nun seine Punkten Vorsprung den ersten Nichtab­ Mannschaft noch mal grundlegend ver­ stiegsplatz. Im Sommer gab’s daher nun ändert. Elf neue Spieler sind zum Verein einige Änderungen: Aus der eigenen gestoßen; zwei sind intern in die erste Jugend (Stuttgart meldete seine U23 Mannschaft aufgerückt, die restlichen diesen Sommer ab) erhielten fünf Spieler­ Spieler kamen von teils höherklassigen Regionalliga-Verträge, sieben externe Vereinen hinzu. Neuzugänge schlossen sich den Kickers an.

TSV STEINBACH SSV ULM 1846 FUSSBALL Erst Rang zwölf, dann Tabellenplatz fünf – Nachdem der SSV Ulm die vergangene der TSV Steinbach ist innerhalb von nur Saison als Regionalliga-Aufsteiger auf zwei Jahren mehr als nur angekommen einem guten neunten Platz abschließen in der Regionalliga. Bereits vergangene konnte, geht der Verein nun in seine Saison gehörte das Team lange zum Fa­ ­zweite Regionalliga-Spielzeit in Folge. voritenkreis um die Aufstiegsspiele. Zu Viele Leistungsträger blieben über den dieser Saison hat sich der Verein noch mal Sommer hinaus beim SSV, so auch das vereinzelt verstärkt und sieben Neuzu­ Sturm-Duo Thomas Rathgeber und David gänge unter anderem von Viktoria Köln Braig, das zusammen im Vorjahr auf 21 und der Liga-Konkurrenz Stuttgarter Tore kam. Daneben hat sich Ulm für diese Kickers, 1. FC Saarbrücken und Mainz 05 II Saison mit acht neuen Spielern verstärkt. an Land gezogen.

FC-ASTORIA WALLDORF Für den FC-Astoria Walldorf steht die Der Ball ist rund. nunmehr vierte Saison in Folge in der Regionalliga Südwest an. In den bishe­ Das Spiel dauert 90 Minuten. rigen Spielzeiten landete Walldorf im Tabellenmittelfeld auf Platz acht oder – Und TeleMedia ist Ihr Spezialist wie vergangene Saison – auf Rang elf. Daneben machte Walldorf letztes Jahr für lokale Suche! vor allem durch seine DFB-Pokal-Erfolge auf sich aufmerksam. Dieses Jahr geht der Verein mit einem neuen Gesicht in die Saison: Neun Neuzugänge haben sich Google-Adwords I Google-Business-View I Walldorf angeschlossen. Facebook-Display-Kampagnen I VFB STUTTGART II mobilopti mierte Home- und Landingpages I Der VfB Stuttgart II stellt in dieser pos-vision I Apps I Shops I Flyer I Visitenkarten I ­Saison die Mannschaft mit dem jüngs­ Briefpapier I Calltracking I Online-Branchen- ten Altersdurchschnitt aller U23-Teams verzeichnis I Telefon- und Branchenbuchanzeigen I in der Südwest-Staffel. Der VfB, der nach acht Jahren in der 3. Liga vor ei­ * nem Jahr den Gang in die Regionalliga ADWORDS PREMIUM hinnehmen musste und die vergangene KMU-PARTNER * in Zusammenarbeit Saison als Siebter abschloss, hat sieben mit LocalPerformance eigene U19-Spieler nach oben gezogen. Tel. (0681) 502 - 4840 E-Mail: [email protected] Daneben kamen fünf weitere Nach­ I wuchsspieler aus anderen Vereinen als Neuzugänge hinzu.

29 LIGA VORSTELLUNG REGIONALLIGA SÜDWEST

WORMATIA WORMS in die Regionalliga in diesem Sommer der Für den VfR Wormatia Worms steht nun bislang größte Erfolg des TSV. Allzu große bereits die zehnte Saison in der Regional­ Veränderungen gab’s im Kader nun nicht: liga in Folge an. In den vergangenen Sieben externe Neuzugänge verstärken drei Jahren schaffte es Worms immer, die Mainzer in dieser Saison. die Saison in der oberen Tabellenhälfte abzuschließen – in der vergangenen Spiel­ SV RÖCHLING VÖLKLINGEN zeit erreichte der Verein Rang sechs. Für Nach vielen Jahren in der Oberliga Rhein­ die Saison 2017/2018 hat sich Wormatia land-Pfalz/Saar schloss der SV Röchling Worms nur punktuell auf wenigen Positi­ Völklingen die vergangene Spielzeit als onen verstärkt und geht als eingespieltes Tabellenzweiter ab – und qualifizierte Team in die Regionalliga-Runde. sich damit für die Aufstiegsrunde zur Regionalliga­ Südwest. Nach dem 1:1 gegen HESSEN KASSEL RW Frankfurt und einem 1:0 gegen den Das Schicksal, mit dem sich vergangene FSV Bissingen ergatterte Völklingen als Saison noch Kickers Offenbach abfinden bestes Team der Aufstiegsrunde den letz­ musste, hat nun auf den KSV Hessen ten verbliebenen Platz in der Regional­liga Kassel ereilt: Nachdem der Verein im Juni und geht hier somit als dritter Saar-Verein einen Insolvenzantrag gestellt hat, wer­ an den Start. den Kassel zur Spielzeit 2017/2018 neun Gewinnpunkte abgezogen. Dennoch sind EINTRACHT STADTALLENDORF dem Vorjahres-Zehnten viele Leistungs­ Für den TSV Eintracht Stadtallendorf ist träger erhalten geblieben, die meisten der Aufstieg in die Regionalliga Südwest neuen Spieler im Team kommen aus der in diesem Sommer der bislang größte vereinseigenen Jugend. Erfolg der Vereinsgeschichte gewesen. Erst am letzten Spieltag 2016/17 machte SC FREIBURG II Stadtallendorf den zweiten Tabellenplatz Nach nur einem Jahr in der Oberliga durch einen Abschluss-Sieg klar – da der Baden-­Württemberg hat der SC Freiburg II Tabellenerste SC Hessen Dreieich auf den den direkten Wiederaufstieg geschafft. In Aufstieg verzichtete, darf sich nun der TSV der vergangenen Saison lieferte sich Frei­ auf das Abenteuer Regionalliga freuen. burg lange Zeit ein Duell gegen den FSV Eine ausführliche Vorstellung des heuti­ Bissingen, feierte aber am Ende mit zwei gen Gegners gibt’s auf den Seiten 24/25. Punkten Vorsprung die Meisterschaft und den direkten Aufstieg. Zu dieser Saison rücken sieben Spieler aus der Freiburger Mit dem U19 nach oben, daneben gab’s im Som­ Karten für die SVE gewinnen! mer fünf externe Neuzugänge für die Freiburger U23.

TSV SCHOTT MAINZ Werde jetzt Facebook-Fan vom Schott Mainz war in der weitreichenderen und gewinne Karten Vergangenheit weitgehend auf regionaler für alle Heimspiele der SV Elversberg! Ebene aktiv – in den vergangenen Jahren ging’s aber steil bergauf. Nach drei Jah­ ren in der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar waren die Meisterschaft und der Aufstieg www.WochenspiegelOnline.de

30 ALLE SPIELE. ALLE TORE. ALLES MONTAGS.

Das Fußballmagazin für das Saarland – ab jetzt schon montags alles wissen! Jetzt Abo-Vorteilspreis und Das saarländische attraktive Prämie sichern! Online-Fußballportal Infos unter 0681 502-5500

Jetzt registrieren: www.fupa.net/saaramateur 31

Saar.Amateur_Montag_A4_FuPa.indd 1 21.07.14 09:45 Eurojackpot mit System spielen. Mehr Kreuze,

mehr Chancen. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen in den L den in Teilnahmebedingungen die Sie beachten Bitte

Anzahl gespielter Zahlen Kreuzen Sie in den Spielfeldern unten die jeweils gewünschte 11 462 Anzahl der Zahlen und Eurozahlen an. Die Anzahl der teilneh 924 € menden Spiele und der Spieleinsatz pro ausgefülltem Spielfeld- 10 252 ergeben sich aus der Tabelle. Mit der 504 € *Die Kombination aus 5 Zahlen und 2 Eurozahlen entspricht Chance auf 9 126 378 dem Normalspiel und ist nur auf dem Normalschein spielbar. 252 € 756 € Mehrfach- 8 56 168 112 € 336 336 € 672 € gewinne. 7 21 63 42 € 126 210 126 € 252 € 315 441 420 € 630 €

6 6 882 €

-Annahmestellen. OTTO 18 12 € 36 60 36 € 72 € 90 126 120 € 180 € 168 216 252 € 336 € 270 5 3 6 432 € 540 € * 6 € 10 15 12 € 20 € 21 28 Anzahl 30 € 42 € 36 45 56 € 72 € Eurozahlen 2 3 4 90 € 5 6 7 8 9 10 Frisches Obst und Gemüse, Hier 5 bis 11 Zahlen ankreuzen 1 Lebensmittel von bester Qualität, 1 2 3 4 5 Hier 5 bis 11 Zahlen ankreuzen 6 7 8 9 2 Produkte aus der Region: 11 12 13 10 1 2 14 15 16 17 3 4 5 6 die CAP-Märkte sind echte 21 18 19 20 7 8 9 10 22 23 24 25 11 12 13 14 26 27 28 29 15 16 17 18 Lebensmittelpunkte – nicht nur 31 32 33 30 21 22 19 20 34 35 36 37 23 24 25 26 41 38 39 40 27 28 29 30 für Sie, sondern auch für unsere 42 43 44 45 31 32 33 34 46 47 48 49 35 36 37 38 Hier 2 bis 10 Eurozahlen ankreuzen 50 41 42 39 40 Mitarbeiter mit Behinderung, 43 44 45 46 1 47 48 49 50 2 3 4 5 Hier 2 bis 10 Eurozahlen ankreuzen die hier Hand in Hand mit 6 7 8 9 10 1 2 unseren Fachkräften arbeiten. 3 4 5 6 7 8 9 10 Hier 5 bis 11 Zahlen ankreuzen 3 1 2 3 Hier 5 bis 11 Zahlen ankreuzen 4 5 6 7 4 11 8 9 10 12 13 14 15 1 2 3 4 16 17 18 19 5 6 7 8 21 22 23 20 11 12 9 10 24 25 26 13 14 15 CAP-Markt in 27 28 29 30 16 17 18 19 ehen uns im Elversberg 31 32 33 34 21 22 23 20 Wir s 35 36 37 38 24 25 26 27 41 42 39 40 31 28 29 30 43 44 45 46 32 33 34 35 47 48 49 50 36 37 38 39 Hier 2 bis 10 Eurozahlen ankreuzen 41 42 43 40 44 45 46 47 1 2 48 49 50 „... das schmeckt mir.“ 3 4 5 6 Hier 2 bis 10 Eurozahlen ankreuzen 7 8 9 10 1 2 3 Spiesen-Elversberg 4 5 6 7 Spielteilnahme ab 18 Jahren · Glücksspiel kann süchtig machen8 9 · Infos10 unter www.saartoto.de St. Ingberter Straße 5 | Tel.: (06821) 74 96 94 7 Hier 5 bis 11 Zahlen ankreuzen 5 1 2 Mo. bis Fr.: 7 bis 19 Uhr | Sa.: 7 bis 16 Uhr Kostenlose Hotline3 der4 BZgA5 6 0800 1 372700Hier · Gewinnwahrscheinlichkeit5 bis 11 Zahlen ankreuzen 6 Gewinnklasse 1 = 1 : 95 Mio. 32 7 8 9 www.cap-markt.de www.fbo.de 11 12 13 10 1 2 14 15 16 17 3 4 5 6 21 18 19 20 7 8 9 10 22 23 24 25 11 12 13 14 26 27 28 29 15 16 17 18 EJP System_MehrKreuze_A4.indd31 32 1 33 30 21 22 19 20 19.07.16 14:38 34 35 36 37 23 24 25 26 41 38 39 40 27 28 29 30 42 43 44 45 31 32 33 34 46 47 48 49 35 36 37 38 Hier 2 bis 10 Eurozahlen ankreuzen 50 41 42 39 40 43 44 45 46 1 47 48 49 50 2 3 4 5 Hier 2 bis 10 Eurozahlen ankreuzen 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 2 02/16 3 4 5 8 Spielteilnahme ab 18 Jahren · Glücksspiel kann süchtig machen Infos unter www.saartoto.de · Kostenlose Hotline der BZgA 0800 1 372700

Frisches Obst und Gemüse, Lebensmittel von bester Qualität, Produkte aus der Region: die CAP-Märkte sind echte Lebensmittelpunkte – nicht nur für Sie, sondern auch für unsere Mitarbeiter mit Behinderung, die hier Hand in Hand mit unseren Fachkräften arbeiten.

CAP-Markt in ehen uns im Elversberg Wir s

„... das schmeckt mir.“ Spiesen-Elversberg St. Ingberter Straße 5 | Tel.: (06821) 74 96 94 7 Mo. bis Fr.: 7 bis 19 Uhr | Sa.: 7 bis 16 Uhr

www.cap-markt.de 33 www.fbo.de U21 SAISON-AUFTAKT AM MORGIGEN SONNTAG

AUF IN EINE NEUE SAISON – „NEUANFANG“ BEI DER U21 VON BJÖRN LINNEBACH

Der 23. Juni 2017 war kein gewöhnlicher Tag für Marco Emich. Der Kai Merk und Joshua Blankenburg. Für die notwendige Erfah­ Start in eine Saisonvorbereitung ist für den erfahrenen Trainer rung auf dem Platz wird Christian Frank (Röchling Völklingen) zwar keine neue Sache, ein völliger Neuanfang als verantwort­ sorgen, der bereits über hundert Spiele für die SV Elversberg in licher Coach bei der U21 in einem Nachwuchsleistungszentrum der Oberliga bestritten hat und ab sofort gleichzeitig auch als (NLZ) jedoch schon. Nicht nur er, auch sein Team steht ab diesem Co-Trainer fungiert. Vom australischen Kontinent kommen die Tag für fünf Wochen vor einer neuen Herausforderung. Für das beiden Jugendspieler Noah Jachmann und Jackson Courtney-­ Trainer- und Funktionsteam gilt es, Spieler und deren individuellen­ Perkins (beide Toowoomba Grammar School), die bei der U21 Fähigkeiten kennenzulernen, Kontakte aufzubauen und sich die Offensivkraft stärken sollen. miteinander vertraut zu machen. Zusätzlich muss ein bislang ein­ gespieltes Team selbst wieder umgebaut werden, stehen doch bei Kurz vor dem Start der neuen Spielzeit am morgigen Sonntag, der U21 zwölf Neuzugängen ebenfalls zwölf Abgänge gegenüber. 30. Juli, um 15.00 Uhr im St. Ingberter Mühlwaldstadion gegen den SC Friedrichsthal zeigt sich Trainer Marco Emich mit seinen Marco Emich selbst tritt die Nachfolge von Timo Wenzel an, der Jungs und der absolvierten Vorbereitung sehr zufrieden: „Mein die SVE nach einer langen Zeit als aktiver Spieler und Kapitän Team hat hervorragend gearbeitet und möchte sich nun best­ der 1. Mannschaft und anschließend als Trainer der U21 verlassen möglich in der Karlsberg-Liga Saarland präsentieren.“ Das Ziel hat. Ebenfalls nicht mehr für die SVE auflaufen werden in der für Spieler aus dem Kader der U21, den Sprung zu den Profis in kommenden Saison Vedat Gezginci, Martin Gorrie, Igor Pocas De die Regionalliga zu schaffen beziehungsweise sich für Einsatzzeit Azevedo (alle Ziel unbekannt), Pascal Gherram, Jan Reiplinger, dort zu empfehlen, sieht Emich als permanent gegeben an. „Die Steven Labisch (alle FSV Jägersburg) sowie Gianluca Lo Scrudato Zusammenarbeit mit allen Verantwortlichen im NLZ bis hin zu (Röchling Völklingen), Tim Klein (), Samed Sportdirektor Roland Seitz und dem Trainer der 1. Mannschaft, Die Hygiene-Experten Karatas (Hertha Wiesbach), Niclas Judith (FV Diefflen), Tim Hall Karsten Neitzel, läuft sehr gut. Die haben stets ein Auge auf die eusan gibt Keimen Keine ChanCe – (Lierse SK/Belgien) und David Kazaryan (FK Pirmasens). Jungs“, lobt Emich das Miteinander im administrativen Bereich. ganz egal, ob in Kindergärten, KiTas, Schulen, Seniorenheimen oder Industriebetrieben. Das Hauptaugenmerk des Trainers und seinem Team lag während Trotz der überwiegenden Zufriedenheit der letzten fünf Wochen Denn eusan setzt in Sachen Hygiene auf: der gesamten Saisonvorbereitung daher auf der Integration der hat der Übungsleiter auch kleine Rückschläge verkraften müssen. ■ Individuelle Hygienekonzepte nach den zahlreichen Neuverpflichtungen, beziehungsweise der Spieler, die Torhüter Jan-Phillip Greff (Muskelfaserriss) und Abwehrspieler strengen Richtlinien des Robert Koch- der grundsätzlichen Philosophie des NLZ folgen: der persönlichen Edip Aslan (muskuläre Probleme) konnten erst kürzlich ins Lauf­ Instituts und spielerischen Weiterentwicklung und dem damit verbundenen training einsteigen und hatten die Kaderbreite während der ■ Umfassende Kontrollen, mikrobiologische Ziel, sich schnellstmöglich für höhere Aufgaben zu empfehlen. Vorbereitungsphase daher zusätzlich etwas reduziert. Trotzdem Untersuchungen und Desinfektionen ist Neu-Coach Emich davon überzeugt, dass eine neu formierte Wir müssen ■ Spezifische Beratungen und Schulungen Mit den Neuzugängen Julian Schauer, Nicolas Jobst, Lucas Bidot, Einheit eine ordentliche Saison in der aus seiner Sicht vermutlich ■ Das zertifizierte eusan-Hygienesiegel – Elias Huf, Edip Aslan und Hartmut Hilpert rücken sechs Kicker ausgeglichenen Karlsberg-Liga Saarland spielen wird. Für ihn draußen für Reinheit mit Brief und Siegel aus der U19 der SVE in den Karlsberg-Liga-Saarland-Kader. Der wird es eine spannende Zeit mit dem Ausblick, maßgeblich an Saarlandliga-erfahrene Lukas Meiser stößt von der TuS Steinbach der Formung und Weiterentwicklung von saarländischen Fuß­ zum SVE-Nachwuchs. Verstärkung vom FK Pirmasens bringen ball-Talenten mitzuwirken. bleiben. eusan GmbH Industriestraße 35 66129 Saarbrücken Ansprechpartner: Bertram Kunz Tel.: 0 68 05/92 92 732 [email protected] www.eusan.de

34 WWW.KEW.DE

STROM ERDGAS WASSER FERNWÄRME STROM ERDGAS WASSER FERNWÄRME STROMSTROM ERDGASERDGAS WWASSERASSER FERNWÄRMEFERNWÄRME DIE KEW: IHR ENERGIEVERSORGER VOR ORT

Die Hygiene-Experten eusan gibt Keimen Keine ChanCe – ganz egal, ob in Kindergärten, KiTas, Schulen, fbo.de Seniorenheimen oder Industriebetrieben. Denn eusan setzt in Sachen Hygiene auf: ■ Individuelle Hygienekonzepte nach den strengen Richtlinien des Robert Koch- Instituts ■ Umfassende Kontrollen, mikrobiologische Wir müssen Untersuchungen und Desinfektionen ■ Spezifische Beratungen und Schulungen ■ Das zertifizierte eusan-Hygienesiegel – draußen für Reinheit mit Brief und Siegel

bleiben. eusan GmbH Industriestraße 35 66129 Saarbrücken Ansprechpartner: Bertram Kunz Tel.: 0 68 05/92 92 732 [email protected] www.eusan.de

35 www.bank1saar.de/finanzplan

Ihre Ziele sind unsere Aufgabe. Ganzheitlich und umfassend begleiten wir Sie auf den Stufen Ihrer finanziellen Lebensplanung. Wir sind die Bank unserer Kunden.

Damit Träume keine bleiben. 36 NACHRUF Anfang Juni hat uns und viele Fußball-Freunde eine traurige Nachricht erreicht. Massimo MASSIMO D’IPPOLITO d’Ippolito ist am 05. Juni im Alter von nur 44 Jahren verstorben. D’Ippolito war bis zum Jahr 1993 für den FC Homburg unter anderem in der 2. Bundesliga aktiv. Im Sommer 19.08.72 – 05.06.17 1993 schloss er sich der SV Elversberg an, deren Entwicklung von der Verbands- bis in die Regionalliga er bis 1999 miterlebte. Die Herzen der Zuschauer eroberte er vor allem durch seine Spielweise: Dem technisch versierten Flügelflitzer dabei zuzusehen, wie er drei Gegenspieler hintereinander austrickste, war eine Augenfreude. Nur der Torabschluss war nicht seine große Stärke. Dafür gelangen ihm, den Mitspieler und Zuschauer nur „Massi“ riefen, Treffer Marke „Tor des Monats“: Ob ein Fallrückzieher im Spitzenspiel gegen Borussia Neunkirchen kurz vor Schluss zum 1:0-Siegtreffer oder ein über die Mauer gezirkelter Freistoß genau in den Winkel in Montabaur? Für den schmächtigen Deutsch-Italiener kein Problem.

In seiner letzten Spielzeit für die SVE stand d’Ippolito noch in 15 Regionalliga-Spielen auf dem Platz, danach schloss er sich dem FK Pirmasens an. Der SVE blieb Massi bis zuletzt verbunden: Ob als treuer Zuschauer bei den Heimspielen oder als Spieler der SVE-Traditionsmannschaft an der Seite seiner alten Weggefährten.

Unsere Gedanken waren und sind bei seiner Familie und seinen Freunden, die er hier zurückgelassen hat. Wir wünschen von Herzen weiterhin viel Kraft und werden ­Massimo d’Ippolito immer in unserer Erinnerung tragen.

www.bank1saar.de/finanzplan

Ihre Ziele sind unsere Aufgabe. Ganzheitlich und umfassend begleiten wir Sie auf den Stufen Ihrer finanziellen Lebensplanung. Wir sind die Bank unserer Kunden.

Damit Träume keine bleiben. 37 Wir haben die bessere Energie! www.energie-saarlorlux.com

Energie fürs Leben. 38 Wir haben die Null 08/15 www.energie-saarlorlux.com bessere Energie! Unser Rezept für wirksame Kommunikation

Sie wollen einen Markenauftritt, der langfristig in Erinnerung bleibt? Wir stehen für unverwechselbares 360°-Marketing, jenseits von 08/15. Egal ob Print oder Digital – Wir haben auch für Sie das passende Rezept! Agentur für Marketing Energie fürs Leben. www.fbo.de und Neue Medien WEM DAS NICHT SCHMECKT, BEI DEM IST HOPFEN UND MALZ VERLOREN.

Karlsberg UrPils. Frisch. Würzig. Herb.

KB_Anzeige_Hopfen_A4_hoch.indd 1 23.03.16 17:37