Ausgabe November 2020

Fotomontage: Hintergrundfoto: Lucas Mendes, unsplash, Gebäudefotos: Andreas Stumpf Gute Küchen, jetzt günstig serviert

Küchen ganz persönlich %

AUSSTELLUNGSKÜCHEN-ABVERKAUF Wir schaffen Platz für Neues und trennen uns von Ausstellungs- küchen. Spitzenmarken und Designobjekte sind bis zu 60 % günstiger. Sichern Sie sich jetzt die besten Angebote. Wir freuen uns auf Sie.

Ferdinand-Porsche-Str. 21 · 67269 Grünstadt

Telefon 06359 / 96 10 36 · Telefax 06359 / 96 10 37 www.brigitte-Bs.kuechen.de WO! EDITORIAL 3

HANDWERK. QUALITÄT. LIFESTYLE. MADE IN GERMANY.

TAFELSILBER ZU SitzkomforHANDWERK.tträHANDWERK.gt eine QUALITÄT. QUALITÄT. Signatur:LIFESTYLE.JORI LIFESTYLE. MADE MADE IN IN GERMANY. GERMANY. Entdeckenund genießenSie den ultimativen VERKAUFEN! Sitzkomfortdes Relaxsessels Mensana in unserer Ausstellung.

Wenn man sein Tafelsilber günstig verkauft, weil man kein Geld hat, um es zu pflegen, rächt sich das in der Zukunft. Aktuell scheint das in der Stadt Worms zu passieren.

Wie so oft im November ist das liebe Geld Thema in unserem Magazin, wird doch um diese Zeit der nächste Haushalt der Stadt bekanntgegeben. Der wird 2021, in dem Jahr nach Corona, ein Defizit von ca. 18 Millionen Euro aufweisen (siehe Seite 6-7). Und weil die Kassen leer sind, geht man in Worms zukünftig Longchair Sofa Contur® Cuneo in zeitlos elegantem Bouclé-Stoff in cremeweiß mit angenehm weicher Haptik, BHT ca. 342x90x154 cm, 5980.-. Preis in € inkl. MwSt., or einen Weg, der auf den ersten Blick logisch erscheint, aber auf den zweiten at Lieferung und Montage; ohne Deko,Kissen und Beleuchtung. Alle Maße sind ca.-Maße. nﬁgur co m/

Blick durchaus Gefahren birgt. Wenn man kein Geld hat, um dringend notwen- co jori. n: eo dige Sanierungen, wie im Falle der Jugendmusikschule, oder die Weiterent- ur nﬁg Co t wicklung eines touristischen Zentrums (Andreasquartier) zu bezahlen, will man Longchair Sofa Contur® Cuneo in zeitlos elegantem Bouclé-Stoff in cremeweiß mit angenehm weicher Haptik, BHT ca. 342x90x154 cm, 5980.-. Preis in € inkl. MwSt., eber Lieferung und Montage; ohne Deko,Kissen und Beleuchtung. Alle Maße sind ca.-Maße. Longchairud Sofa Contur® Cuneo dies mit Hilfe eines Investors bewerkstelligen. Dem überlässt man die Immobi- eA in zeitlos elegantem Bouclé-Stoff in cremeweiß Jean-Pierr lie, der nimmt die entsprechenden Arbeiten vor und vermietet zurück an die Entdecken Sie unsere Contur® Kollektion auf www.contur-einrichtung.de · Folgen Sie uns in den Sozialen Netzwerken mitDesign: angenehm weicher Haptik,

Stadt. Kurzfristig ist das eine gute Lösung, langfristig wird sich das eher weniger sana Men BHT: ca. 342x90x154 cm innovativeseating comfort since 1963 rechnen. Welche Probleme daraus entstehen können, sieht man seit Jahren in Model der Wormser Innenstadt, wo eine Fortentwicklung zumeist am mangelnden Ge- sprächsbedarf der jeweiligen Immobilienbesitzer scheitert. Steht eine Immobi- Entdecken Sie unsere Contur® Kollektion auf www.contur-einrichtung.de · Folgen Sie uns in den Sozialen Netzwerken lie leer, zeigen diese oftmals kein gesteigertes Interesse, das Geschäft möglichst schnell weiterzuvermieten oder gar an der Mietschraube zu drehen. Vermutlich tut es den großen Wormser Immobilienfamilien Utsch oder Willersinn auch nicht sonderlich weh, wenn ihre Läden eine Zeitlang leer stehen. Aber genauso wie man sich in früheren Jahren in die Abhängigkeit bekannter Immobilienfa- MöbelhausHuthmacher e.K.·Grünstadt ·www.moebel-huthmacher.de milien begeben hat und die Probleme die heutigen politischen Verantwortli- chen ausbaden müssen, muss sich die Politik zukünftig vermutlich mit der Fa- milie Brauer auseinandersetzen. Manche Fehler sind dazu da, immer wieder gemacht zu werden (siehe Seite 8-12) CORONA IST ZURÜCK Kurz vor Redaktionsschluss dieser Ausgabe ist in Worms die Corona Warnampel auf „rot“ gesprungen. Für das öffentliche Leben heißt dies, dass neue Ein- schränkungen für die Gastronomie und das Kulturleben drohen (siehe Seite 18). Aufgrund steigender Corona Fallzahlen könnte es sogar sein, dass bei Erschei- nen dieser Ausgabe von Bundeskanzlerin Angela Merkel ein bundesweiter „Lock-Down light“ angeordnet wurde. Sollte es soweit kommen, muss die Frage erlaubt sein, ob unsere Regierung in den letzten acht Monaten nichts dazugelernt hat? Anstatt den Schutz von Risikogruppen in den Vordergrund zu stellen, arbeitet man sich lieber an Bußgeldern für Maskenverweigerer ab. Aufgrund der wirtschaftlichen und letztendlich auch gesundheitlichen Auswirkungen eines Lock-Downs wollte man diesen eigentlich dringend vermeiden. Aber da die Po- litik weiterhin stur auf die Corona-Fallzahlen blickt, anstatt ein wenig zu diffe- renzieren, steht zu befürchten, dass das öffentliche Leben in den nächsten Wo- chen erneut zum Erliegen kommen wird.

Viel Realismus beim Lesen der 179. Ausgabe von: Medizinisch-technischer Laboratoriumsassistent (m/w/div) WO! – DAS Wormser Stadtmagazin Medizinisch-technischer Radiologieassistent (m/w/div) Operationstechnischer Assistent (m/w/div) Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w/div) wünscht Ihnen Duales Bachelor Studium Medizin- und Biowissenschaft Duales Bachelor Studium Pflege

Frank Fischer, Chefredakteur

WO! 11 | 20 4 WO! AKTUELLES THEMA CORONA IN DEUTSCHLAND NICHTS DAZUGELERNT? Corona Deutschland im Herbst 2020

Acht Monate, nachdem Deutschland erstmals einen bundesweiten Lock-Down erlebte, befinden wir uns erneut mitten in einer Pandemie. Überraschend ist das nicht, denn dass die Corona-Fallzahlen zur Hauptvirenzeit wieder ansteigen werden, wusste man schon vor Monaten. Auf die zweite Welle hätte man diesmal besser vorbereitet sein können, aber leider hat die Politik ihre Hausaufgaben in den letzten Monaten nur sehr schlampig gemacht.

Als die Corona Pandemie Anfang März auch lichen und gesellschaftlichen Schäden, de- den finanziellen Mitteln und entsprechen- Deutschland erreichte, bestand die gemein- ren gesundheitliche Auswirkungen erst in dem Personal ausstattet, damit sie dieser sam zwischen Bundesregierung und Virolo- den nächsten Monaten und Jahren sichtbar Herausforderung gerecht werden können. gen ausgehandelte Strategie, die Ausbrei- werden. Seitdem sind acht Monate vergan- Dazu gehört natürlich auch das regelmäßige tung der Pandemie zu verlangsamen. gen und man konnte in der Zwischenzeit Testen von Pflegepersonal und Bewohnern „Flatten the Curve“ hieß das Motto, schließ- einige Erfahrungswerte sammeln. Zum Bei- eines Altersheims. lich galt es, wertvolle Zeit zu gewinnen. Un- spiel, dass von dem Coronavirus haupt- sere Krankenhäuser waren nicht ausrei- sächlich für ältere Leute mit Vorerkrankun- chend vorbereitet, es mussten zusätzliche gen eine Bedrohung ausgeht. Anstatt aber Richtige Einordnung Intensivbetten angeschafft werden, Hygie- diese Risikogruppe besonders zu schützen, der Zahlen nekonzepte erarbeitet und die Gesundheits- sind längst andere Diskussionen in den Fo- ämter auf die neue Situation vorbereitet kus gerückt, wie die Einführung von Bußgel- Bei Redaktionsschluss dieser Ausgabe gab es werden. Als die von Bundesgesundheitsmi- dern bei Nichttragen einer Atemschutzmas- in Deutschland über 100.000 Covid-19-Fälle, nister Jens Spahn eilig georderten Atem- ke oder bei Falschangaben im Restaurant. die Anzahl der positiven Tests erreichte an schutzmasken endlich eingetroffen waren, Die Kunst besteht darin, die älteren Men- manchen Tagen fünfstellige Zahlen. Das wurde mit zeitlicher Verzögerung auch die schen zu schützen, aber hierbei nicht von hängt zwar auch, aber nicht nur damit zu- Maskenpflicht in Deutschland eingeführt. der Gesellschaft abzukanzeln. Als es im Zu- sammen, dass in den letzten Wochen häufi- Besuche in Krankenhäusern oder Altenhei- sammenhang mit dem bundesweiten Lock- ger getestet wurde. Wurden Anfang Septem- men waren fortan nicht mehr möglich. Wenn Down auch zu Besuchsverboten in Altershei- ber bei 1.062.581 Tests noch 7.941 Personen man sich die Entwicklung der Infektionszah- men kam, wurden viele ältere Leute positiv getestet, so sind die Zahlen Ende Ok- len in Deutschland in den danach folgenden depressiv und starben mitunter an den Fol- tober bereits deutlich angewachsen. In der Monaten ansieht, waren all diese Maßnah- gen der Vereinsamung. Der Staat muss also 42. Kalenderwoche wurden bei 1.195.661 men offensichtlich nicht so verkehrt. Die auch hier unterstützend eingreifen, in dem Tests 43.208 Personen positiv getestet. Das Kehrseite der Medaille waren die wirtschaft- man die Altenheime und Pflegedienste mit entspricht einer Positivrate von 3,62%, An- fang September lag diese noch bei 0,75%. Auch in den nächsten Monaten wird sich diese Zahl kaum verringern, deshalb geht es jetzt darum, die Folgen der Pandemie mög- lichst gering zu halten. Vor allem wäre es an der Zeit, die Anzahl der positiven Tests richtig einzuordnen. Experten streiten sich darü- ber, wie hoch die Fehlerquote der „falsch-positiven“ PCR-Tests tatsächlich ist, laut Schätzungen liegt diese zwischen 0,3 - 1,5 %. Das würde auch erklären, warum viele, die positiv getestet wurden, keinerlei Symptome aufwiesen. Als Bestätigung für diese These könnte die aktuelle Corona Entwicklung in der Bundesliga herhalten. So wurden beim Zweitligisten FC Heidenheim die üblichen Corona-Routinetests durchgeführt, wobei der Spieler Maximilian Thiel positiv getestet wurde. Um eine spätere Ansteckung durch den Spieler auszuschließen, wurden kurz danach noch einmal alle Spieler und Funktio- näre einem Test unterzogen, bei dem sogar fünf Leute positiv getestet wurden. Also hat

WO! 11 | 20 WO! AKTUELLES THEMA CORONA IN DEUTSCHLAND 5

man noch einen dritten Corona Test durch- geführt und plötzlich waren alle Personen GRÖSSENWAHN IN ZEITEN VON CORONA negativ – auch der ursprünglich positiv ge- testete Maximilian Thiel. Ähnliches hat sich Das Bundeskanzleramt ist mit einer Nutzfläche von 25.347 m² die größte Regierungszentrale der zwischenzeitlich auch bei anderen Vereinen westlichen Welt. Rund achtmal größer als das Weiße Haus, zehnmal größer als Downing Street zugetragen (u.a. Holstein Kiel, Würzburger No. 10 und dreimal größer als der Élysée-Palast in Paris. In Anlehnung an den früheren Bauherren Kickers), der prominenteste „Falsch Positi- Helmut Kohl wurde das Kanzleramt von den Berlinern scherzhaft „Kohlosseum“ genannt. Aber ve“ war Bayern Münchens Serge Gnabry. offensichtlich ist das noch nicht groß genug. Bis 2028 soll das Bundeskanzleramt durch einen Während man aber in der Bundesliga das nö- Neubau auf der gegenüberliegenden Spreeseite auf 50.000 m² verdoppelt werden. Als Merkels tige Geld besitzt, um kostspielige Nachtests Kabinett Anfang 2019 diesen Neubau beschloss, wurde das Bauprojekt als „nüchterner, auf Funk- durchzuführen, muss sich Otto Normalver- tionalität ausgerichteter Zweckbau“ angepriesen, mit Baukosten von knapp 400 Mio. Euro. Mitt- braucher zwei Wochen in Quarantäne bege- lerweile beziffert das Innenministerium die Baukosten auf 600 Mio. Euro. Für den Rechnungshof ben und wird allenfalls danach noch einmal scheint dies immer noch eine unhaltbare Untertreibung zu sein: „Der Bundesrechnungshof hat getestet. Zweifel, dass alle zu erwartenden Kosten bekannt sind. Dadurch besteht ein erhebliches zu- sätzliches Kostenrisiko.“ In Zeiten wie diesen, in denen fast alle Bürger enthaltsamer leben sollen, sind das schon beachtliche Zahlen, mit denen unsere Regierung kleckert. Vermutlich ist das Bitte kein weiterer aber genau das Kalkül der Regierungsoberen. Wer juckt sich schon in Zeiten von Corona daran, Lock-Down!! wenn sich Politiker mal wieder ein neues Denkmal auf Kosten der Steuerzahler bauen?

Von daher wäre es dringend geboten, sich PS: Wetten, dass die Baukosten im Endeffekt locker eine Milliarde Euro überschreiten? nicht nur an die Zahl der Neuinfizierten zu klammern und willkürliche Zahlen festzule- Kommentar: Frank Fischer gen (50 Neuinfektionen pro 100.000 Einwoh- ner), wann die Corona-Ampel umschaltet, sondern vor allem die schweren Verläufe als noch weit entfernt. Gleichwohl werden auch die gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Maßstab zu nehmen. Gemessen daran be- diese Zahlen in den nächsten Monaten an- Schäden durch die Corona Pandemie ver- stand bisher noch kein Anlass zur Panik. Die steigen. Von daher gilt nach wie vor: Abstand mutlich größer waren als die gesundheitli- Anzahl der Toten, die an oder mit Covid-19 halten – Hygienemaßnahmen beachten – All- chen, sollte von der Politik ein Lock-Down starben, bewegt sich seit Monaten im niedri- tagsmaske tragen. In dieser Phase kann man diesmal dringend vermieden werden. Wir gen zweistelligen Bereich und von einer Aus- die Pandemie allenfalls noch abschwächen, müssen lernen, das Virus mit intelligenten lastung der Intensivplätze ist man ebenfalls aber das Virus nicht gänzlich ausrotten. Da Lösungen in unseren Alltag zu integrieren.

Kommentar: Frank Fischer

-3% MWST. NEUE PREISE

GÜLTIG BEIM KAUF BIS 31.12.2020

Viel Aktionsangebot

BEI UNS IM GESCHÄFT UND AUF UNSERER WEBSEITE!

JAHRE · Nutzfahrzeuge Fahrweg 100 · 67547 Worms MO-FR 8-18 Uhr · Kleingeräte + Motoristik Tel. 0 62 41 - 4 56 03 SA 8-13 Uhr DE HEIMER GmbH & Co.KG · Land- + Weinbautechnik · Beratung + Verkauf Fax 0 62 41 - 4 69 79 Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb · Ersatzteil- + Reparatur- [email protected] service www.dexheimer-worms.de

WO! 11 | 20 6 WO! POLITIK HAUSHALT 2021 STADT WORMS CORONA UND DIE FOLGEN FÜR DEN WORMSER HAUSHALT Haupt- und Finanzausschuss bespricht den Haushaltsentwurf 2021

Dass Worms finanziell klamm ist, dürfte hinreichend bekannt sein. In diesem Jahr stellte sich zusätzlich die Frage, wie sehr Corona den Wormser Finanzhaushalt beuteln wird und wie die Mitglieder des Haupt- und Finanzausschusses damit umgehen werden. Nach acht Stunden Sitzung an zwei Tagen fallen die Antworten ernüchternd aus.

Seiten ist die Haushaltspla- konto der Stadt, liegen bei knapp 260 Millionen Euro. nung der Stadt Worms für das Die Gesamtschulden der Stadt, also inklusive des neu- Jahr 2021 stark, doch ent- en Defizits, liegen bei 425 Millionen Euro. Als Haupt- scheidend ist vor allem eine problem erweist sich laut Soller nach wie vor die Un- 394Seite gleich zu Beginn, auf der schwarz auf weiß steht, terfinanzierung: „Die Stadt kann das aus eigener mit welchem neuen Defizit die Stadt Worms in dem Kraft nicht schaffen“. Ein Problem, mit dem auch an- Haushaltsjahr 2021 rechnen muss. dere Kommunen in Rheinland-Pfalz Mit einem Minus von 18.421.600 Milli- Die Gesamtschulden zu kämpfen haben. In diesem Zusam- onen Euro kalkuliert derzeit Stadt- der Stadt, also menhang verwies er abermals auf kämmerer Andreas Soller, statt wie inklusive des neuen eine Musterklage gegen das Land, die geplant 2,1 Millionen Euro. Da hilft es derzeit läuft und zu der es im Novem- nur wenig, dass der Haushalt im Jahr Defizits, liegen ber einen weiteren Gerichtstermin 2019 mit einem Plus von 8 Millionen bei 425 Millionen Euro. gibt. Einen kleinen Silberstreif am Euro abgeschlossen werden konnte. Horizont konnte Soller in der aktuel- Wie Soller in seinem Vortrag vor dem Haupt- und Fi- len Entwicklung der Zinspolitik erkennen. Die Haus- nanzausschuss erklärte, wirkt sich dieser Betrag je- haltsexperten gehen davon aus, dass das Zinsniveau doch nicht auf den aktuellen Haushalt aus, da mit die- niedrig bleibt, zugleich laufen 21 ältere Kredite aus, sem Geld Kredite bedient werden. Allein die die zu höheren Zinsen abgeschlossen worden waren Kassenkredite, einfach gesagt das überzogene Giro- und somit den Haushalt langfristig entlasten.

WO! 11 | 20 WO! POLITIK HAUSHALT 2021 STADT WORMS 7

Ausgaben reich der Investitionen. Die waren allerdings weniger durch den Wil- len zum Sparen motiviert. Vielmehr dürften hinsichtlich des Insgesamt beträgt das Gesamtvolumen des Superwahljahres 2021 taktische Überlegungen eine nicht unbedeu- Wormser Haushalts 281.435.900 Euro. tende Rolle gespielt haben. Nach diversen Diskussionen zuvor im Bauausschuss und Stadtrat wurde entschieden, die Straßensanie- Rund 54 Millionen Euro bekommt die Stadt als Schlüsselzuweisun- rungen Bleichstraße und Neubachstraße aus dem Haushalt zu neh- gen von Bund und Land überwiesen, den Rest muss sie aus der ei- men. Alleine die Sanierung Bleichstraße war mit 650.000 Euro veran- genen Tasche stemmen bzw. über Kredite finanzieren. Aufgenom- schlagt. Die beiden Koalitionäre forderten in diesem Zusammenhang, men wird hierfür ein Betrag von 23.032.100 Euro. Den größten die Bürger stärker bei den Planungen miteinzubeziehen. Landtags- Posten bilden die „Ausgaben zur sozialen Sicherung“, die mit kandidatin Katharina Schmitt (Bündnis 90/Die Grünen) kritisierte 94.066.400 Euro zu Buche schlagen. Hiervon werden über zusätzli- dies wiederum und fragte rhetorisch: „Wie lange kann man solche che Überweisungen von Bund und Land 41.361.800 Euro über- Projekte aufschieben? Es wird mir zu leichtfertig mit dem Wort nommen. Nicht mit eingerechnet bei diesem Betrag sind die Perso- Bürgerbeteiligung umgegangen.“ Während man bei den Sanierun- nalkosten, die sich anteilig in diesem Bereich auf rund 20 Millionen gen zunächst sparen möchte, würde die GroKo bei der Planung des Euro belaufen. Die kompletten Personalkosten der Stadt Worms anvisierten touristischen Zentrums Andreasquartier gerne mehr für die 1.456 Mitarbeiter belaufen sich auf 74.765.700 Euro. Das Geld ausgeben und beantragte dementsprechend einen Etat (rund sind rund 27 Prozent der Gesamtaufwendungen. Neben dem sozi- 150.000 Euro). Selbstverständlich wurde durch die Mehrheit der bei- alen Bereich zeigt sich hierbei besonders der Bereich Öffentliche den Parteien dem Antrag stattgegeben. Sicherheit und Ordnung mit rund 14 Millionen Euro Personalaus- gaben als kostenintensiv. In den nächsten Jahren geht das städti- sche Finanzwesen davon aus, dass die Personalkosten allein auf- Einnahmen grund von tariflichen Erhöhungen weiter steigen werden. Einen Der Gesamtbetrag der Erträge beläuft sich kritischen Posten bilden die sogenannten „freiwilligen Leistun- gen“ (23 Millionen Euro), die insbesondere von der ADD jährlich auf 263.014.300 Euro. angemahnt werden. Auch in diesem Jahr ist davon auszugehen, dass die ADD Kürzungen verlangen wird. Die ADD deckelte diesen Haupteinnahmequelle der Stadt sind die Gewerbesteuern – und Etat jedoch auf 19,6 Millionen Euro. Dennoch war im Haupt- und die sind dank der Corona-Krise komplett eingebrochen. Im ver- Finanzausschuss hierzu kein Wille zum Sparen zu erkennen. Nach gangenen Jahr spülten diese knapp 62 Millionen Euro in die lee- Meinung der Aufsichtsbehörde gehören zu den freiwilligen Leis- ren Kassen, mehr als man prognostizierte. In diesem Jahr rechnet tungen die Finanzierung von Grünanlagen (rund 3 Millionen Euro), Soller noch sehr optimistisch mit rund 56 Millionen Euro. In Anbe- die städtischen Museen, Musikschule (ebenfalls rund 3 Millionen tracht der bisherigen Entwicklung der Wirtschaftslage dürfte die Euro), die Beteiligung der KVG, ebwo AöR sowie an der Stadt tatsächliche Summe deutlich niedriger ausfallen. Für das Haus- Worms Beteiligungs GmbH (rund 8 Millionen Euro), aber auch der haltsjahr 2021 veranschlagt der Chefbuchhalter lediglich 40 Millio- öffentliche Nahverkehr (außer Schulbeförderung), die Etats für die nen Euro Einnahmen, wobei Soller auch hier darauf verweist, Ortsbeiräte (rund 1,3 Millionen Euro) und einiges mehr. Für dass dies eine vorsichtige Prognose sei. Interessant dürfte sein, SPD-Stadtratsfraktionssprecher Timo Horst ist klar, dass in diesen dass rund 50 Prozent der Erträge von zehn Wormser Firmen er- Bereichen nicht gekürzt werden kann. Zum einen, weil auch hier bracht werden. Weitere Einnahmen generiert die Stadt vor allem die Entwicklung der Personalkosten eine Rolle spiele, zum zwei- über die Grundsteuer B. Dank der Steuererhöhung Anfang dieses ten, weil diese Ausgaben für die Attraktivität der Stadt unumgäng- Jahres fällt diese mit 16.021.000 Euro etwas höher aus. Gezahlt lich sind und Attraktivität letztlich mehr Einnahmen durch Zuzug wird diese von ungefähr 25.000 Wormsern. Wettbüros und Spiel- von Bürgern oder Neuansiedlung von Gewerbe bedeutet. Auf hallen sorgen ebenfalls über die Vergnügungssteuer für ein Nachfrage unseres Magazins erklärte Oberbürgermeister Adolf veritables Einkommen (rund 5 Millionen Euro). Insgesamt gibt es Kessel wiederum, dass er davon ausgehe, dass es bei den nächs- in Worms 68 vergnügungssteuerpflichtige Einrichtungen. Eine ten Gesprächen mit der ADD ob der Missachtung der Sperre Dis- zusätzliche Einnahmequelle benennt man im Haushalt mit dem kussionen geben wird. Als Folge könnte es passieren, dass der Familienleistungsausgleich. Als Kern des Familienleistungsaus- Haushalt nur eine vorläufige Genehmigung erfährt und in diversen gleichs können das Kindergeld und der Kinderfreibetrag bezeich- Bereichen mit Haushaltskürzungen zu rechnen ist. Kleine Ausga- net werden. Das Land stellt der Stadt Worms 26 Prozent von den benkürzungen von Seiten des Ausschusses gab es lediglich im Be- Umsatzsteuermehreinnahmen des Landes hierfür zur Verfügung. Text: Dennis Dirigo

Wasserturmstraße 1 67549 Worms

WO! 11 | 20 8 WO! BAUEN, WOHNEN UND LEBEN IN WORMS Foto: Andreas Stumpf

Ein Worms-Plan für das Andreasquartier Schritt für Schritt zum neuen touristischen Worms

In diesem Jahr haben es die Vorhaben rund um das Andreasquartier bereits mehrfach in unser Magazin geschafft und das sicherlich nicht ohne Grund. Es scheint mittlerweile so etwas wie das Prestigeprojekt der Wormser GroKo aus SPD und CDU zu sein, aus dem Areal zwischen Wormser Dom und Hochstift das touristische Zentrum für Worms zu machen. Aus diesem Grund lud man unlängst den rheinland-pfälzischen Innenminister Roger Lewentz an den Ort des Geschehens.

Mehr Tourismus bringt mehr Geld rund um den Weckerlingplatz einen touristischen sondern auch ihr Geld in der Stadt lassen. Lange Bereits im Worms-Plan, der sozusagenMu derlc GroKoh im AnkerpunktGarte nvon. Worms zu machen. Ziel ist es, Zeit wurde der Tourismus in Worms eher stief- als Konzeptpapier dient, ist der ehrgeizigeUnkraut v ePlanrmeid en wjährlichie die Pro ﬁszahllose... Touristen dazu zu bewegen, mütterlich behandelt und man begnügte sich festgeschrieben, aus dem historischen Gelände dass diese nicht nur ihr Herz in Worms verlieren, mit Bustouristen, die zu Fuß durch zwei Jahrtau-

Mulch im MGaurltcehn. im Garten. ...viel mehr als nur Fenster! Unkraut vermeiden wie dieU Pnrkorﬁasu...t vermeiden wie die Proﬁs...

Immer mehr Gärtner entdecken die Vorzüge von Rinden- EINBRUCHSCHUTZ. mulch. Er macht Schluss mit Unkräutern und verbessert den Boden. Auf unserm Gelände in ökologisch SICHERHEIT. dfrei Worms ﬁnden Sie auch Findlinge, Oberboden, einwan Gartenkies und andere nützliche Materialien. LEBENSQUALITÄT.

Immer mehr Gärtner entdecken die Vorzüge von Rinden- Industriegebiet Worms Nord 1/4 mulch. Er macht Schluss mit Unkräutern und Langgewann 60 · 67547 Worms verbessert den Boden. Auf unserm Gelände in Fenster Innentüren Sonnenschutz Insektenschutz ökologisch Immer mehr Gärtner entdecken die VorzTüegel. v062on Rin4d1en/-94660-0 ei Worms ﬁnden Sie auch Findlingme, Oublcehrb. oEdre nm, acht Schluss mit Unkräutern und einwandfr Gartenkies und andere nützliche Materialien. www.buettelgmbh.de verbessert den Boden. Auf unserm Gelände in Haustüren Glastüren Antriebe Sauna ökologisch [email protected] ei Worms ﬁnden Sie auch Findlinge, Oberboden, Industrieignewbaientd WfrormsG Narotredn k1i/e4s und andere nützliche Materialien. Langgewann 60 · 67547 Worms Tel. 06241/94660-0 Fenster Klotz GmbH · Weinsheimer Str. 63 · 67547 Worms · Tel. www.buettelgmbh.de Industriegebiet Worms Nord 1/4 06241/93810-0 · www.fensterklotz.de [email protected] Langgewann 60 · 67547 Worms Tel. 06241/94660-0 WO! 11 | 20 www.buettelgmbh.de [email protected] WO! BAUEN, WOHNEN UND LEBEN IN WORMS 9

sende wandelten, ehe sie zwei Stunden später wieder die nächste Stadt anvisierten. Spätestens mit dem Tourismuskonzept 4.0 hat man die wirtschaft liche Bedeutung dieser Sparte entdeckt. Erste Schritte sind gemacht. Um die Nibelungen den Wormsern und den Besuchern auch visu- ell begreifbar zu machen, entsteht derzeit an der Rheinpromenade Kriemhilds Rosengarten, der von dem Künstler Eichfelder entwickelt wurde. Insgesamt werden dort 224 Rosenstöcke gepflanzt, für die man gegen eine Spende (ab einem Betrag von 50 Euro) eine Patenschaft übernehmen konnte. Zwischenzeitlich ist es gelungen, allen Rosen einen Paten zu ver- mitteln. Bereits im Mai 2021 soll das Rosenlabyrinth begehbar sein und erste Blüten ihren Duft versprühen. Im Anschluss daran soll unterhalb des Hagendenkmals eine Nibelungenschatzinstallation entstehen. Konzept und Zeitplan stehen noch aus. Finanziert werden die beiden Projekte in erster Linie durch eine Fördersumme (150.000 Euro), die man im Rahmen des Wettbewerbs „Tourismus im Profil“ gewann. Herzstück des neuen Erlebnis-Worms soll jedoch das besagte Andreasquartier sein. Verknüpft ist die Hoff nung nach mehr touristischem Profil sowohl mit der Luther- Ausstellung im kommenden Jahr, als auch mit der Bewerbung als SchUM- Stadt in die begehrte Liste der Weltkulturerben der UNESCO aufgenommen zu werden. Anfang des Jahres wurde die gemeinsame Bewerbung mit Mainz und Trier bei der UNESCO eingereicht. Im Laufe der kommenden Jahre sollen sukzessiv mehrere Projekte durch private, aber auch öff entliche Hand auf dem Areal umgesetzt werden.

Eine Konzeptvergabe soll es richten Im Kommunalwahlkampf herrschte zwischen SPD und CDU noch Uneinig- keit bezüglich der Zukunft des ehemaligen Gesundheitsamtes. Während die SPD an dem ursprünglichen Plan festhielt, dort die neue Stadtverwal- tung anzusiedeln, hatte die CDU bereits anderes im Sinn. Im Schatten des mühseligen Bauprozesses rund um das Parkhaus am Dom argumentierte man, dass ein städtisches Bauvorhaben womöglich ebenso finanziell aus den Rudern laufen könnte und forcierte von Anfang eine Nutzung des Ge- ländes für den Neubau eines Hotels oder Wohnhauses. Nach der Wahl und dem Beschluss, die Zusammenarbeit der beiden größten Fraktionen im Stadtrat auch in der neuen Legislaturperiode fortzusetzen, waren die Rat- haus II Pläne schnell weg vom Tisch und ein Ideenwettbewerb wurde ® Ende 2019 geboren. Nachdem dieser im Laufe der folgenden Monate HUSQVARNAAUTOMOWER AUTOMOWER SERVICE®– keine Erwähnung mehr fand und Baudezernent Uwe Franz auf Nachfrage unseres Magazins im Juli erklärte, dass dieser abhängig sei von der FÜR EINENALL PERFEKTEN INCLUSIVE RASEN. UNESCO-Bewerbung, tauchte er schon kurz danach, Anfang September, auf der Tagesordnung der Stadtratssitzung ganz unvermittelt wieder auf, Der Husqvarna Automower® mäht vollautomatisch, absolut leise allerdings unter neuem Namen. Eine sogenannte Konzeptvergabe soll und liefert ein perfektes Ergebnis. Egal ob komplexe Rasenflächen, nun den Weg ebnen. Auf nochmalige Nachfrage beim Dezernenten erklär- enge Passagen oder Steigungen bis zu 45%, der Automower® te uns Franz, dass er derzeit in das Projekt nicht involviert sei und die Ent- ist jeder Herausforderung gewachsen. scheidung, dies in die Sitzung einzubringen, aus dem Büro des Oberbür- Überzeugen Sie sich selbst – vereinbaren Sie einen Beratungstermin mit uns! germeisters kam. Im Rahmen dieser Vergabe möchte man das Gelände an einen Investor verkaufen. Der Clou ist jedoch, dass nicht der Verkaufspreis Copyright © 2017 Husqvarna AB (publ). Alle Rechte vorbehalten. entscheidend sein soll, sondern die Qualität des eingereichten Konzepts. Über die Qualität bestimmen soll eine Jury, in der laut Sitzungsvorlage

Gönnen Sie Ihrem Automower® während der kalten Jahreszeit eine erholsame Ruhepause. IMMER FÜR SIE GERÜSTET! Sprechen Sie uns an. Wir beraten Sie gern. Wir bauen Arbeits- & Schutzgerüste Für Neubau und Sanierung | Für Privat- und Gewerbekunden Sicher - sauber - fair. Gerüstbau & Rollgerüstverleih Heiko Schramm-Keßler GmbH GERÜSTBAU Im Wert 6 | 67591 Mörstadt E-Mail: [email protected] Schramm-Keßler Tel.: 0173 - 3189 429

WO! 11 | 20 10 WO! BAUEN, WOHNEN UND LEBEN IN WORMS

beispielhaft Vertreter der Politik, der beteiligten ches sie für die Entwicklung des „Rathaus II“ be- ben. Beim Rundgang mit dem Innenminister Fachämter/bereiche sitzen, sowie mindestens reits bekam. In Summen bedeutet das 390.000 führte der neue Eigentümer die Gäste auch in drei Fachleute, die als unabhängige Stadtplaner Euro sowie Zinsen von rund 65.000 Euro. Eine In- den sogenannten Elefantenkeller, einer riesigen oder Architekten beratend tätig sind. Verwun- teressensbekundung gibt es bereits, wenn auch Anlage mehrerer Weinkeller unterhalb des dert über die plötzliche Eile bemerkte nur mündlich. Bei dem besagten Treffen mit Weckerlingplatzes. Für die Öffentlichkeit ist er KATHARINA SCHMITT (Bündnis 90/Die Grünen) Roger Lewentz, zu dem auch die Presse geladen seit Jahren gesperrt. Der Unternehmer kann sich in der Sitzung, dass es keinen Grund gäbe, jetzt war, erklärte der Rechtsanwalt und Investor Tim aber vorstellen, diesen wieder nutzbar zu ma- überhastet zu verkaufen und stellte die Frage: Brauer, dem auch das Gebäude der Stadtverwal- chen. Tatsächlich ist der Keller ein historisches „Wem gehört die Stadt morgen?“ TIM0 HORST tung am Adenauerring gehört, dass er sich um Kleinod und soll der größte Weinkeller in Rhein- (SPD) entgegnete, dass man sich durchaus am den Erwerb des Grundstücks bemühen werde. hessen sein. Wüsste man nicht um den Standort Ende der Konzeptvergabe dazu entscheiden Worms, könnte man glatt denken, man sei an könne, dass keine der eingereichten Ideen der einem Drehort zu „Der Name der Rose“. Für die Vorstellung entspreche, also man das Gelände Öffentlichkeit zugänglich soll auch das überirdi- nicht veräußere. Auch MATHIAS ENGLERT (FWG/ sche Valckenberg-Areal gemacht werden. Brauer Bürgerforum Worms) zeigte sich irritiert darüber, erzählte in der Runde, dass im Innenhof, der dass zwar über jeden „Pippifax“ gesprochen zuvor vom Weinladen Borgnolo in den warmen würde, dieses wichtige Thema allerdings zuvor Monaten genutzt wurde, eine Bar, eine Eis-Filiale keine Erwähnung im Bauausschuss fand. CHRIS- sowie eine Kaffeerösterei einziehen sollen. TIAN ENGELKE (Bündnis 90/Die Grünen) verwies Außerdem ist ein „Kultur-Shop“ geplant und im kurz vor der Abstimmung darauf, dass, entgegen ersten Obergeschoss Räume, die für Pop Up- Horsts Aussage, der Beschlussantrag sehr wohl Kulturveranstaltungen genutzt werden könnten. einen Verkauf vorsehe. Dort heißt es: „Nach Im Innenhof sind Konzerte geplant. Kein Ge- Durchführung dieser Konzeptvergabe sollen die heimnis ist, dass dort auch Wohnungen ent- Grundstücke an den Bieter mit dem erfolg- stehen sollen. Spannend wird sein, wie sich die versprechendsten Konzept zur Umsetzung des beiden Konzepte miteinander vertragen. Filippo selbigen veräußert werden.“ Es dürfte wohl Neues Leben auf dem Borgnolo, der an dieser Stelle den Weinladen schwierig sein, einen Wettbewerb auszuloben, Valckenberggelände Borgnolo betrieb, machte zumindest immer wie- um am Ende den Bewerbern die lange Nase zu Mit dem Kauf des Valckenbergareals hat TIM der die Erfahrung, dass Nachbarschaft und Kon- zeigen. Was das Areal überhaupt wert ist, wurde BRAUER bereits im zukünftigen touristischen zerte keine guten Partner sind. Die ersten Läden bisher von der Stadtverwaltung noch nicht er- Zentrum Fuß gefasst. Wie bekannt ist, hat er in sollen bereits passend zur Ausstellungseröff- mittelt. Klar ist, dass bei einem Verkauf die Stadt diesem Jahr den Kaufvertrag unterzeichnet und nung „Hier stehe ich. Gewissen und Protest – Geld an das Land zurücküberweisen muss, wel- das Gelände von der Familie Steifensand erwor- 1521 bis 2021“ ihre Türen öffnen.

• Sanitär- und Heizungsmontage • Solartechnik • Pelletsanlagen • Regenwasser- nutzung Meisterbetrieb • Klimageräte Manfred Brauner • Wärmepumpe

Am Trappenberg 2 Fon 0 62 43 / 54 82 67592 Flörsheim-Dalsheim Fax 0 62 43 / 91 16 79 E-Mail [email protected] Mobil 01 77 / 5 29 77 63 nd3000 - stock.adobe.com

WO! 11 | 20 WO! BAUEN, WOHNEN UND LEBEN IN WORMS 11

Was wird aus dem Andreasstift? Der Rundgang mit dem Landespolitiker führte auch in das Andreasstift, in dem immer noch flei- ßig gewerkelt wird, denn natürlich soll bis zum 17. April, wenn die Stadt zur großen Landesaus- stellung einlädt, alles fertig sein. Die spannende Frage wird aber sein, wie es danach weiter geht? Aus Geldmangel entschied der Stadtrat bereits im vergangenen Jahr, dass die beiden oberen Stockwerke aktuell nicht saniert werden können und man somit nicht mehr zur klassischen Dau- erausstellung zurückkehren könne. Diese Aussa- ge gefiel nicht jedem. Dr. Mathilde Grünewald, die 32 Jahre lang das Museum leitete, warf der Stadt einen verächtlichen Umgang mit den historischen Kostbarkeiten der Stadt vor. Auch der Altertumsverein äußerte seinen Unmut. Ein be- deutender Teil der Ausstellung ist eine Leihgabe kann.“ Beim Abschlussgespräch mit Lewentz programmen üblicherweise 90 Prozent über ei- des Vereins. In den 1920er Jahren hatte man die nutzte der ehemalige Vorsitzende des Vereins, nen Zeitraum von zwölf Jahren. ROGER LEWENTZ Sammlungen der Stadt übertragen und 1928 im Dr. Josef Mattes, die Gelegenheit und machte auf hatte ganz in diesem Sinne dann auch Positives Vertrag hierzu formuliert, dass diese sich ver- die ungeklärte Situation aufmerksam. zu verkünden und erklärte, dass die Stadt mit pflichte, das Museum seiner Bedeutung gemäß rund zehn Millionen Euro rechnen könne. Um ein zu betreiben. Ende Juli 2020 teilte der Altertums- Roger Lewentz und das Startsignal für das Projekt touristisches Zentrum verein in einer Erklärung mit: „Worms benötigt Geldgeschenk zu ermöglichen, habe er auch schon mal 1,1 Mil- dringend ein Museum, das allen Interessierten Das Geld, um das gesamte Andreasstift wieder fit lionen Euro dabei. „Ich wäre nicht gekommen, die gesamte Geschichte der Stadt in einer Dau- für die Zukunft zu machen und dem Traum vom wenn ich da Bedenken hätte“, ergänzte er und erausstellung auf dem aktuellen wissenschaft- touristischen Zentrum näher zu kommen, könn- fügte hinzu, dass die Stadt noch ihre Hausauf- lichen Stand in ansprechender Form nahe- te letztlich aus der Kasse des Städtebauförder- gaben machen müsse, also geforderte Unterla- bringt.“ Weiter heißt es: „Es müssen daher die programms kommen. Das Gesamtvolumen des gen mit den Konzepten einreichen. Am Ende baulichen Voraussetzungen geschaffen wer- von der Stadt erstellten Maßnahmenkatalogs des Gesprächs unkte er noch: „In zehn Jahren den, dass das gesamte Gebäude des Andreas- beläuft sich auf rund 14 Millionen Euro, die För- sollte es auch fertig sein, wir verlängern das stifts für die Dauerausstellung genutzt werden derquote beträgt bei solchen Städtebauförder- nicht gerne.“ Text: Dennis Dirigo, Fotos: SPD Worms

WO! 11 | 20 12 WO! BAUEN, WOHNEN UND LEBEN IN WORMS Wem gehört die Stadt morgen? Ein Kommentar zur aktuellen Politik in Worms

Wenn in letzter Zeit in Worms das Geld zu knapp war, um dringend notwendige Sanierungen oder Fort- entwicklungen zu bezahlen, tauchte zumeist recht schnell ein Investor auf, der der Stadt unter die Arme greifen möchte. Ganz böse Zungen behaupten, dass man nach typisch neoliberaler Art das Tafelsilber der Stadt verhökert und die Probleme damit in die Zukunft verlagert. Von daher kam der Zwischenruf von Katharina Schmitt (Bündnis 90/Die Grüne) zum anstehenden Verkauf des Andreasquartiers nicht von ungefähr: „Wem gehört die Stadt morgen?“

Der Plan der Stadt klingt einleuchtend: Weil man selbst über die Entwicklung bedarfsgerechter Immobilienkonzep- nicht das Geld hat, um dringend notwendige Sanierungen zu te bis zur Finanzierung und zum Facility- und Assetmanage- bezahlen, überlässt man die Immobilie einem Investor, der ment.“ Er gilt als enger Vertrauter von Frank Schmidt von der dafür das nötige Kleingeld besitzt und die Immobilie an- Firma TST. Brauer hat deren Aufstieg von einer kleinen Spedi- schließend an die Stadt zurück vermietet. Dadurch entsteht tion zu einem Weltunternehmen mitbegleitet und pflegt ein für beide Seiten eine Win-Win-Situation. Die Stadt muss keine enges Netzwerk mit gutsituierten Geschäftsleuten, zu denen kurzfristigen (hohen) Geldmittel auftreiben, sondern kann unter anderem auch ROWE-Chef Michael Zehe zählt. Nach- zukünftig quasi auf monatliche Zahlung umstellen. Ein weite- dem Brauer 2011 das Vorstandsamt bei Wormatia Worms rer Vorteil ist, dass sich die Stadt ein drängendes Problem, übernommen hat, hat er zusammen mit seinem Netzwerk wie im Falle der anstehenden Sanierung der Lucie-Kölsch- den Verein jahrelang finanziell unterstützt (und sie tun es Musikschule, relativ schnell vom Hals schafft, da ein privater auch heute noch), mit dem großen Ziel, in die 3. Liga aufzu- Bauherr weitaus schneller arbeiten kann, als die behördli- steigen. Als Brauer 2019 abtrat, war der Verein gerade in die chen Mühlen jemals mahlen werden. Für den Investor lohnt Oberliga abgestiegen. Auch wenn dies ein schwarzer Fleck sich das Geschäft ebenfalls gleich doppelt. Zum einen erhält auf Brauers weißer Weste war, dürfte klar sein, dass die Infra- er die Immobilie vermutlich etwas günstiger als zum Verkehrs- struktur des Vereins ohne dessen Zuwendungen nicht so ge- preis, zum anderen kann er in den nächsten Jahren mit der wachsen wäre. Zuvor war er jahrelang 1. Vorsitzender des Stadt auf einen sicheren Mietzahler zurückgreifen. Ganz da- Tennis-Club Rot-Weiß Worms. Im Jahr 2017 sorgte Brauer von abgesehen, dass es wohl unstrittig sein dürfte, dass sich dank seines Sponsorings dafür, dass US-Superstar Anastacia der Umtausch von Eigentum in Miete langfristig gesehen im Wormser aufgetreten ist. Damals wie auch heute bei sei- nicht lohnen kann, verschiebt man ein weiteres Problem in nen geplanten Bauprojekten betont er gerne, dass er damit die Zukunft. Denn auch wenn die heutigen Investoren der seiner Heimatstadt etwas zurückgeben will. Wenn man so Stadt gegenüber noch so wohlgesonnen sein mögen, kann will, ist Brauer ein echter Glücksfall für Worms. das in 20 – 30 Jahren schon ganz anders aussehen, wenn deren Erben in erster Linie an einem guten Geschäft interessiert Kein Wettbewerb sind. Sollte man sich bei den beiden prominenten Objekten Trotzdem darf die Frage erlaubt sein: Wieso ausgerechnet auf einen Investor als neuen Eigentümer einigen, wird die Brauer? Ist er der einzige Investor in der Stadt, der sich auf ein entscheidende Frage lauten, wie man die Verträge formuliert Geschäft einlassen will, bei dem die Stadt als langfristiger und die Möglichkeiten der Stadt zu gestalten, nicht vollends Mieter auftritt (wie im Fall Jugendmusikschule) oder wenn aus der Hand gibt. Immobilien in bester Lage zum Verkauf stehen (wie im Fall Andreasquartier)? Andererseits schreckt es natürlich poten- DER INVESTOR tielle Investoren ab, wenn der Eindruck entsteht, dass die Sa- Ob es sich um die Weiterentwicklung des Andreasquartiers, che politisch bereits im Vorfeld klar zu sein scheint. Zu gut die Sanierung der Jugendmusikschule oder die weitere Nut- dürften die Kontakte des ehemaligen Stadtratsmitglieds zung des Hochstiftes handelt, taucht immer wieder der Name Brauer zur CDU-Spitze zu sein, als das da noch etwas verrut- eines privaten Investors auf, Tim Brauer, der im Übrigen auch schen sollte. der Vermieter der „alten Sparkasse“ ist, in der die Stadtver- waltung aktuell ihren Sitz hat. Der Rechtsanwalt mit den Hat man „früher“ den Genossen gerne mal unterstellt, dass Tätigkeitsschwerpunkten Arbeitsrecht, Insolvenzrecht und sie „parteinahe“ Investoren bevorzugt behandelt hätten, Vertragsrecht besitzt eine eigene Kanzlei in Worms und mit müsste man dann konstatieren, dass es bei der CDU nicht an- der TIMBRA Group ein Unternehmen, das damit wirbt: „In ders läuft. der Welt der Immobilien für Industrie, Logistik und Gewerbe sind wir zu Hause. Auf den internationalen Kapitalmärkten Was den Wechsel an der OB-Spitze angeht, haben sich die auch. In dieser spannenden Kombination liegt unsere Stär- Wähler darunter sicherlich etwas anderes vorgestellt, als ke. Wir bieten ein breites Spektrum rund um die Immobi- dass die Klüngelei nun lediglich die Farbe wechselt – von Rot lie: Vom Grundstücksangebot in strategisch günstiger Lage in Schwarz. Kommentar: Frank Fischer

WO! 11 | 20 WIE GGEWÜNSCHT: IHRE HEIZUNGSPACHT- RUNDUMVERSORGUNG!

NESTWÄRME IM RUNDUM-SORGLOS-PAKET MIT: • 10 JAHRE ANLAGEN-GARANTIE • INSTALLATION DURCH REGIONALEN HANDWERKSBETRIEB • WARTUNG UND INSTANDHALTUNG • RUNDUM-SERVICE BEI AUSFALL

Die GGEW-Produktvielfalt für Sie maßgeschneidert.

Mehr zu unseren attraktiven Produktangeboten auf ggew.de/produkte

Familie Como GGEW-Kunden aus Lautertal 14 WO! SOZIALES FRAUENZENTRUM WORMS

„JEDES UNERWÜNSCHTE SEXUELLE VERHALTEN IST SEXUALISIERTE GEWALT!“

WO! im Gespräch mit Regina Mayer und Helena Duve vom Warbede Frauenzentrum

Es ist leider keine gute Nachricht, dass es auch im Jahr 2020 mitten in Deutschland, also auch in Worms, immer wieder zu sexuellen Übergriffen kommt. Die Methoden sind vielfältig, genauso wie die Täter, die sich oftmals gar nicht als Täter begreifen. Im August startete die Landesarbeitsgemeinschaft (LAG) der Frauennotrufe Rhein- land-Pfalz mit der Unterstützung der Frauenministerin RLP, Anne Spiegel, die Plakat-Kampagne „Männlichkeit entscheidest Du!“, um auf das Problem aufmerksam zu machen. Wir sprachen mit Regina Mayer und Helena Duve vom Wormser Frauennotruf über die Formen sexueller Gewalt und deren Arbeit im Rahmen des Frauennotrufs.

Weitere Informationen unter: Telefon 06241 6094 oder www.frauenzentrumworms.de

Schon vor dreißig Jahren gab es eine Frauenbewegung in Worms, die SEXUALISIERTE GEWALT IN DER zum Thema sexualisierte Gewalt gearbeitet hat. Seit 1992 gibt es den KINDHEIT HÄUFIGSTER GRUND FÜR Frauennotruf als Fachstelle zum Thema sexualisierte Gewalt und seit 1998 ist der Frauennotruf in Trägerschaft des Warbede Frauenzent- KONTAKTAUFNAHME rums Worms e.V. im Lutherring. Dieser ist im Umkreis von Worms die Letztlich ist es nicht nur der enorme Gesprächsbedarf, sondern auch einzige Anlaufstelle für Frauen zum Thema sexualisierte Gewalt. Die die bürokratischen Herausforderungen, die zunehmen und personel- Nachfrage, sowohl nach Notruf als auch Beratung, ist groß. Sogar so le Ressourcen binden, wie die beiden Frauen erklären. Im Wesentli- groß, dass die beiden einzigen hauptamtlichen Mitarbeiterinnen alle chen stützt sich die Finanzierung auf vier Säulen: Die Mitgliederbei- Hände voll zu tun haben. Im Jahr 2019 nahmen 107 Frauen in 492 Be- träge des Trägervereins, Spenden, sowie finanzielle Zuwendungen ratungsgesprächen das Angebot wahr. Die Themen sind vielfältig. Von von Stadt und Land. Regina Mayer würde sich dementsprechend der Aufarbeitung vergangener Missbrauchserfahrungen, bis hin zu se- mehr monetäre Unterstützung der Politik wünschen. Um die volks- xuell motivierten Konflikten am Arbeitsplatz und Vergewaltigung, ist wirtschaftlichen Auswirkungen von sexueller Gewalt, insbesondere die Bandbreite enorm. Zusätzlich berät man auch Fachkräfte über den in der Kindheit, zu unterstreichen, verweist sie darauf, dass unbear- Umgang mit sexualisierter Gewalt. Regina Mayer, die seit 15 Jahren beitete oder wieder aufgebrochene Traumata oftmals auch mit einer Frauen in Not berät, betont allerdings, dass die Zeit und die personelle Erwerbsunfähigkeit bis hin zu armutsbedingten Einschränkungen Ausstattung kaum ausreichen, um die vielfältigen Probleme ausrei- einhergehen. Dementsprechend erklärt Mayer, dass sexualisierte chend zu besprechen, insbesondere wenn Gewalterfahrungen aus der Gewalterfahrungen in der Kindheit der häufigste Grund für die Kon- Kindheit aufgearbeitet werden müssen. Das führte dazu, dass man im taktaufnahme seien. Bei einer Umfrage gaben 38 Prozent an, solche letzten Jahr erstmals Wartelisten einführen musste. Eigentlich hat Kindheitserfahrungen gemacht zu haben, 26 Prozent wurden ver- sich Deutschland durch die Übernahme der „Istanbul-Konvention“ gewaltigt (Mehrfachnennungen waren möglich). 2019 wurden im (Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Wormser Klinikum acht Frauen nach einer Vergewaltigung medizi- Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt) in das deutsche Recht nisch versorgt. Der Fachstelle geht es aber nicht nur darum, Vergan- verpflichtet, diese Arbeit umfassend zu unterstützen. Das heißt natür- genes aufzuarbeiten, sondern auch präventiv zu arbeiten, denn na- lich im Klartext, Geld zu Verfügung zu stellen, damit die personellen türlich wäre es eine ideale Welt, wenn eine solche Fachstelle Engpässe beseitigt werden könnten. überhaupt nicht notwendig wäre.

WO! 11 | 20 WO! SOZIALES FRAUENZENTRUM WORMS 15

DIE VIELEN GESICHTER SEXUELLER „ES GIBT KEINE ENTSCHULDIGUNG FÜR BELÄSTIGUNG AM ARBEITSPLATZ SEXUALISIERTE GEWALT“

Ein Schwerpunkt hat sich in den letzten Jahren in der Arbeit mit Fir- In einer Pressemitteilung bezüglich der Kampagne erklärt man de- men ergeben, denn auch sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz ist ein mensprechend: „Es gibt keine Entschuldigung für sexualisierte nicht zu unterschätzendes Thema. Die Gesichter dieser hässlichen Übergriffe und Gewalt: Nicht das Corona-Virus oder etwas anderes Fratze sind vielfältig und vielleicht nicht jedem bewusst, denn auch ist schuld, sondern die gewalttätige Person ist verantwortlich für ein vermeintlich dezenter Frauenwitz oder ein Pin-up Girl an der das eigene Handeln.“ Provokant stellt man die Frage: „Das sogenann- Büro Wand können für das weibliche Gegenüber sexuell demütigend te „starke Geschlecht“ – ist das der ideale Mann? Und was hat das sein. „Jedes unerwünschte sexuelle Verhalten ist sexualisierte mit Gewalt gegen Frauen zu tun?“ Die Botschaft ist klar: „Männer Gewalt!“, betont Mayer. Im Zuge der #MeToo-Bewegung hat das Pro- emanzipiert Euch von toxischer Männlichkeit!“ Wie unterschiedlich blem mehr an Aufmerksamkeit gewonnen. Regina Mayer verweist in die Wahrnehmung der Geschlechter sein kann, erklärt Mayer anhand ei- diesem Zusammenhang auch auf die jüngste Kampagne „Männlich- ner Gesprächsrunde mit Schülern und Schülerinnen. Ein Mädchen erzähl- keit entscheidest Du!“ Gewalt gegen Frauen ist schließlich in erster te, dass es ihr Angst mache und sie verunsichere, wenn abends eine Linie auf ein verqueres Männlichkeitsbild zurückzuführen, erklärt männliche Person hinter ihr läuft . Die jungen Männer zeigten sich bei die- sie. Im Klartext gesagt, das Gefühl, Recht auf Sex zu haben und ser Schilderung überrascht und bekannten, nicht zu wissen, wie sie sich dieses auch als Machtinstrument anzuwenden (siehe auch Seite 39 verhalten sollen. Im gemeinsamen Dialog klärte man, dass die Lösungen Filmbesprechung „Bombshell“), ist weiterverbreitet als manch einer eigentlich recht simpel sind, nämlich für mehr Abstand zu sorgen oder die glauben möchte. Eine repräsentative Untersuchung des Bundes- Straßenseite einfach zu wechseln. Es unterstreicht zudem, eine Sensibili- ministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend im Jahr 2004 tät für andere Menschen zu entwickeln. Die rheinland-pfälzische Frauen- ergab, dass jede vierte Angestellte schon mal Erfahrungen mit Gewalt, ministerin Anne Spiegel erklärte in einer Pressemitteilung unlängst: „Mir Diskriminierung oder Belästigung gemacht hat. Nicht jeder Arbeitge- ist es sehr wichtig, dass sich auch Männer klar gegen Sexismus und ber ist sich dieses Themas bewusst, denn gelegentlich ist es einfach sexualisierte Gewalt positionieren. Es darf nicht nur Sache der auch Unkenntnis, Beschwerden von Frauen entsprechend einzuord- Frauen sein, sich damit auseinanderzusetzen, wie die Gesellschaft nen. Mit den meisten Betrieben, mit denen Mayer und Duve kooperie- mit sexualisierter Gewalt umgeht und mit den Strukturen, in denen ren, läuft dies vorbildlich. Aber es gibt auch Ausnahmen, Betriebe, die Frauen ausgenutzt, diskriminiert und missbraucht werden“. Kurz- also kein Bewusstsein dafür entwickeln und in denen letztlich sexuali- um, der Kampf gegen Gewalt an Frauen darf kein einseitiger sein. Viel- sierte Konflikte oftmals mit dem Verlust des Arbeitsplatzes enden leicht bedarf es schlicht mehr emanzipatorischer Arbeit mit Männern. oder eine Spirale des Mobbing in Gang gesetzt wird. Wichtig ist Beiden Eine Anlaufstelle für Männer zu schaff en, ist bis heute kein politisches zu betonen, dass Gewalt gegen Frauen keine Frage von Bildung, Alter Thema, aber womöglich ein wichtiges Puzzleteil, um das Problem Gewalt oder Ethnie sind. gegen Frauen in Deutschland in den Griff zu bekommen. Text: Dennis Dirigo

Wir sind wieder für Sie da! Erfahrung & Kompetenz Hier fühlt man sich richtig wohl!

…der Salon mit Pﬁ ff FRISEURMEISTERIN ROSWITHA LAUBMEISTER Siegfriedstraße 20 · 67547 Worms Telefon: 0 62 41 / 4 61 93 · Fax: 0 62 41 / 4 64 43

NEUE ÖFFNUNGSZEITEN: Mi – Fr: 8:00 – 13:00 Uhr & 14:30 – 18:00 Uhr · Samstag: 7:30 – 13:00 Uhr

DR SozialerService

• Ambulante Pfl ege • Beratung DR-Seniorenzentrum ulenburg • Z entrale Lage mit • Hausnotruf • Hilfe im Haushalt Alten- und fl egeheim orms wunderschönem Garten • Menü-Bring-Dienst • Betreuung Eulenburgstraße 2 • 67547 Worms • G emütliches Wohnen elefon / - elefon / - und liebevolle Pfl ege

WO! 11 | 20 16 WO! SOZIALES PROSTITUTION IN WORMS

KÄUFLICHER SEX IN ZEITEN VON CORONA Prostitutionsgewerbe kämpft mit den Folgen der Pandemie

Eigentlich soll ein Bordellbesuch ein Moment der Erotik und der Lust sein. In Zeiten von Corona ist das aber so eine Sache. Zwar dürfen nach rund einem halben Jahr Bordellbetriebe wieder ihr Geschäft in Rheinland-Pfalz aufnehmen, doch die Auflagen sind dabei alles andere als geschäft sfördernd.

ablo Bongartz betreibt in Worms- rig aus. Hoff nung verspricht sich der norddeut- dings nicht gleichbedeutend sei, dass die elf Rheindürkheim seit 17 Jahren das sche Wormser von einer App, die aktuell speziell anderen Betriebe ohne Erlaubnis geöffnet hät- Hühnerhaus, ein Laufhaus mit acht für das Prostitutionsgewerbe entwickelt wird. ten, sondern man lediglich noch nicht den be- Zimmern sowie einem Bistro, und er- Über einen QR Code soll dadurch eine anonyme sonderen Anforderungen des Gesetzes nach- Pklärt dementsprechend, dass derzeit nicht be- Registrierung der Kunden erfolgen. Aktuell kam. So kann man das natürlich auch sehen. sonders viele Kunden vorbeischauen würden. müssen die Daten durch die Vorlage eines gülti- Hintergrund des Gesetzes ist, dass Frauen, die Zwar hat er seit Mai seinen Bistrobetrieb wie- gen Ausweises vorgelegt werden. Wann die App in diesem Gewerbe arbeiten, vor illegaler Pros- der geöffnet, doch wer kommt schon im Hühn- kommt, ist aber noch nicht klar. Doch die Ver- titution geschützt werden sollen. Um dies zu erhaus vorbei, um einfach nur ein Bierchen zu ordnung ist nicht die einzige Hürde. verhindern, müsste allerdings mehr kontrol- trinken? Bongartz, der ursprünglich aus Nord- liert werden. Vielleicht schafft es ja die Stadt deutschland kommt, hadert dann auch gar Das Prostitutionsschutz- im kommenden Jahr, wenn die Stadtverwal- nicht mit den politischen Entscheidungen. Die gesetz und die Stadt tung erneut personell aufgestockt wird und es kann er aus hygienischer Sicht nachvollziehen, womöglich in der Zeit nach Corona ein paar denn natürlich macht es bei körperlicher Nähe In den letzten Jahren hat die Konkurrenz er- Bordellbetriebe weniger gibt, dem gerecht zu zweier fremder Personen durchaus Sinn, in heblich zugenommen. Neben den klassischen werden. diesen Zeiten einen Mundnasenschutz zu tra- Bordellbetrieben sind es vor allem Prostituti- gen. Nur ist das eben der Erotik völlig abträg- onsstätten, die sich in ganz normalen Miets- Verbot oder kein Verbot? lich. Eine große Hemmschwelle ist für viele wohnungen befinden, die Vielen dieser Bran- Ginge es nach dem Willen der Prostitutions- Kunden aber auch die Registrierung, weiß che das Leben erschweren. Durch niedrigere gegner gäbe es hierzulande sowieso schon Bongartz, denn die Besucher eines solchen Fixkosten können die Dienstleisterinnen zu- längst ein Verbot wie in Schweden oder Frank- Etablissements wollen schließlich anonym meist auch niedrigere Preise aufrufen. Oftmals reich. Politisch lässt sich das bislang nicht sein. Da das den Damen bewusst ist, haben arbeiten sie vor der Nase der Stadt, ohne dass durchsetzen. Zuletzt diskutierte die SPD auf derzeit auch nur vier Sexarbeiterinnen ihre diese ordentlich mit ihrem Gewerbe angemel- ihrem Bundesparteitag im Dezember 2019 Zimmer bezogen, für die sie Inhaber Bongartz det sind. Dies ist allerdings gemäß dem Prosti- über ein mögliches Verbot, ohne dies zu besie- eine Miete zahlen, der wiederum seinem Ver- tutionsschutzgesetz, das seit 2016 gilt, ver- geln. Verbände und Beratungsstellen warnen pächter die monatliche Pacht für das Anwesen pflichtend. Stadtrat Christian Engelke (Bündnis indes immer wieder vor einem Verbot. Die an der B9 zahlen muss. Sollte das Geschäft bei 90/Die Grünen) stellte hierzu bereits Ende Ja- Deutsche Aidshilfe verweist auf Studien, nach weiterhin steigenden Zahlen wieder zum Erlie- nuar eine Anfrage und wollte wissen, wie die denen jede Form der Kriminalisierung von Pro- gen kommen, bedeutet das für die Frauen, Stadt ihrer gesetzlichen Verpflichtung nach- stitution das Risiko von Prostituierten erhöhe, aber auch für Pablo Bongartz, ein abermaliges kommt. Die Antwort ist ernüchternd. Adolf Opfer von Gewalt oder anderer Straftaten zu Berufsverbot. Die berufliche Situation der zu- Kessel erklärte, dass die Stadt aus personellen werden. Auch steige das Risiko, sich sexuell meist osteuropäischen Frauen war es auch, die Gründen nicht in der Lage sei, das „horizontale übertragbare Infektionen zuzuziehen. Das An- die rheinland-pfälzische Familienministerin Gewerbe“ in Worms entsprechend dem Gesetz gebot sexueller Dienstleistungen werde nicht Anne Spiegel dazu bewog, Prostitution wieder zu kontrollieren. Aus der Antwort geht auch kleiner, sondern verlagere sich ins Verborgene. zu erlauben. Dem SWR sagte sie gegenüber: hervor, dass die Stadt von zwölf Betrieben Zudem würden prekäre Lebens- und Arbeits- „Frauen, die in der Prostitution arbeiten, ha- Kenntnis hat und 65 Prostituierte registriert verhältnisse verschärft. Bedenken äußerte ben in den vergangenen Monaten finanziell sind. Von den zwölf bekannten Etablissements man auch dahingehend, ob dies verfassungs- mit dem Rücken zur Wand gestanden. Nun ist aber nur eine Einrichtung korrekt nach dem rechtlich durchsetzbar sei. Wie so oft sind es müsse man den Frauen eine Perspektive ge- Gesetz angemeldet. WO! gegenüber erklärt nicht neue Gesetze, die notwendig sind, son- ben“. Die sieht allerdings immer noch schwie- Oberbürgermeister Kessel, dass dies aller- dern der Wille, diese auch durchzusetzen.

Text: Dennis Dirigo, Foto: Efe Kurnaz, Unsplash

WO! 11 | 20 WO! ANZEIGEN 17

Akku-Hörgeräte: Winzlinge mit Power! Aktion verlängert: Testen Sie noch bis zum Von Kameras, Handys und selbst 30.11.20 kostenlos ein von der Zahnbürste kennt man Fast unsichtbar: Akku-Hörsystem! auﬂ adbare Akkus schon seit vielen Lediglich ein dünner, Überzeugen Sie sich selbst Jahren. In der Hörgerätetechnik nahezu durchsichtiger undund ggenießenenießen SiSiee bestesbestes waren dagegen lange Zeit Batte- Faden verbindet VerstehenVerstehen – ohneohne rien die Stromquelle Nummer 1. das Hörsystem mit dem Batteriewechsel.Batteriewechsel. Doch wie komfortabel sind Akkus Lautsprecher im Ohr Jetzt für Hörgeräte? anrufen & kostenlos Batterie oder Akku? Saskia Siegler-Koch präsentiert Akku-Hörgeräte der neuesten Generation: testen! extrem unauffällig, glasklares Sprachverstehen in allen Lebenslagen und Hörgeräte-Batterien sind auf besonders komfortabel im Alltag. den ersten Blick eine ein- fache Sache. Doch im Alltag den neuesten Smartphones wer- man die Hörgeräte bequem fern- zeigt sich ein anderes Bild: Zwar den solche Zeiten lange nicht er- bedienen, um etwa eigene Einstel- halten sie je nach Nutzung drei reicht. Nachts, wenn man die Hör- lungen vorzunehmen. Gleichzei- bis fünf Tage, doch wenn die geräte sowieso ablegt, kommen tig sind Akku-Hörgeräte ebenso Leistung genau dann nachlässt, die Geräte in eine Ladeschale und klein und unauffällig, wie andere wenn man gerade keine neue Bat- werden dort wieder voll aufgela- Modelle. terie zur Hand hat, wird es prob- den. Wenn es mal schnell gehen lematisch. Zusätzlich muss man – muss, sorgt eine Schnellladefunk- Testaktion verlängert! Saulheim besonders vor Feiertagen oder tion in nur 30 Minuten für sechs Die kürzlich gestartete Testaktion Ober Saulheimerstr. 25 Urlaub – genügend Ersatz Zuhause Stunden Hörvergnügen. stieß auf riesiges Interesse – daher Tel. 06732 / 95 19 68 1 bevorraten. Flexibel ist anders. verlängern die Hörspezialisten Oppenheim Klein und stark diese noch einmal. Interessierte Sant-Ambrogio-Ring 13b Mehr Komfort im Alltag Doch die neuen Akku-Hörge- haben noch bis zum 30.11.2020 Tel. 06133 / 57 35 42 0 Bis zu 30 Stunden Betriebszeit räte können noch mehr: Bestes die Möglichkeit, Akku-Hörgeräte Worms | Bahnhofstr. 40 schaffen die neuen Lithium- Sprachverstehen ist den Trägern namhafter Hersteller 14 Tage lang Tel. 06241 / 84 99 660 Ionen-Akkus – wohlgemerkt unter damit selbst in lauter Umgebung kostenlos und unverbindlich zu permanenter Nutzung. Selbst bei sicher. Mit dem Smartphone kann testen. Rufen Sie jetzt an. www.koch-hoerakustik.de

Gesund& munter? WIR SUCHEN DICH!

ZUR TEILNAHME AN EINER MEDIKAMENTEN- UNTERSUCHUNG GEGEN ALZHEIMER

Du bist zwischen 18 und 45 und nimmst nicht regelmäßig Medikamente ein?

- Dann sollten wir uns kennenlernen! AUFWANDS ENTSCHÄDIGUNG Leiste einen wichtigen Beitrag BIS ZU zum medizinischen Fortschritt! €4.200,-

CRS. Studienzentrum. Mannheim. studienteilnehmergesucht.de Studien-Nr. 040/20

WO! 11 | 20 18 WO! GESUNDHEIT CORONA-UPDATE DIE CORONA SITUATION IN WORMS Lockdown in Raten, aber wo sind die schweren Krankheitsverläufe?

Die Corona-Krise ist wieder zurück in Worms. Nachdem viele Wochen sich die Zahl positiv getesteter Personen moderat entwickelte, stieg diese am 26.10. schlagartig um 23 Personen, sodass die Corona Warnampel von Gelb auf Rot umschaltete (Inzidenz 52,7). Das hat wiederum Konsequenzen für das Leben in Worms. Da hilft es auch nichts, darauf zu verweisen, dass die Gesamtzahl der Infizierten in Relation zur Bevölkerung immer noch niedrig ist und im Verhältnis zum Frühjahr deutlich mehr getestet wird, inklusive falsch-positiver Ergebnisse (siehe auch S.4 und 5).

Maßgeblich für die Politik ist der Inzidenzwert, also jener Wert positiv geteste- grenzung der Kunden in Geschäften und zusätzliche Auflagen, wie das Tragen ter Personen der letzten sieben Tage. Bund und Länder haben in diesem Zu- von Masken in der Fußgängerzone, sagte man kurzfristig die Veranstaltung ab. sammenhang einen Stufenplan festgelegt. Ab 35 Fälle pro 100.000 Einwoh- Eine Katastrophe für die ohnehin gebeutelten Einzelhändler und Gastrono- ner*innen gilt Stufe Orange, ab 50 Fälle pro 100.000 Einwohner*rinnen Stufe men. Zudem ist zu befürchten, dass die Stadtverwaltung dementsprechend Rot. Nicht berücksichtigt wird die Art der Krankheitsverläufe sowie die Bele- nicht den Mut aufbringen wird, einen innerstädtischen Weihnachtsmarkt zu gung der Intensivbetten. Das Überschreiten der 7-Tage-Inzidenzwerte ist ein genehmigen. Es ist zu befürchten, dass die nun getroffenen Einschränkungen Warn- und Gefahrenhinweis, der eigentlich keine Automatismen auslösen soll. (die endgültigen lagen zu Redaktionsschluss noch nicht vor) den Geschäftstrei- Vielmehr ist im konkreten Einzelfall zu prüfen und zu berücksichtigen, ob die benden das Überleben erschweren werden. Ursprünglich ging es in der Corona Fälle auf ein eingrenzbares Ausbruchsgeschehen (z.B. in einer Pflegeeinrich- Strategie darum, dass Gesundheitssystem nicht zu überlasten. Das scheint tung) zurückzuführen sind. Veröffentlicht werden die Zahlen täglich durch das mittlerweile in Vergessenheit geraten zu sein. Bereits ein Blick auf die Zahlen Gesundheitsamt des Landkreis Alzey-Worms, das auch für die Stadt Worms zeigt, dass man derzeit in Worms davon weit entfernt ist. Lediglich eine Person zuständig ist, auf der Internetseite www.kreis-alzey-worms.eu. Zum Zeit- befindet sich im Krankenhaus (Alter lt. Gesundheitsamt zwischen 80 und 90 punkt des Redaktionsschlusses (27.10.) galt für den Landkreis Alzey-Worms ein Jahren)., die Erste seit vielen Wochen. Im Landkreis sind es vier Personen. Die Inzidenzwert von 46,3 (Orange). In der Stadt Worms, die kreisfrei ist, sprang die Stadt bzw. die Politik muss sich daher die Frage gefallen lassen, ob die Maß- Ampel auf Rot. Da nutzte es auch nichts, dass etliche Menschen zuvor von der nahmen im Verhältnis stehen, denn es zeigt sich, dass die bisherigen ausreich- Stadt das Verbot des Mantelsonntags forderten. Trotz Sicherheitskonzept, Be- ten, um eine Überlastung zu verhindern. Text: Dennis Dirigo

Wir bieten gute Pflege und ein liebevolles Heim Im AWO Haus der Generationen Remeyerhof in Worms

#wirsindfüreuchda

awo-rheinland.de awo-blog.info Rufen Sie uns an unter 06241 408-0 und lernen Sie uns kennen. Unser Team sucht einen Physiotherapeut/in/div Bei der AWO können sich alle Menschen wohlfühlen! in Teilzeit! Wir arbeiten mit den Eigener Aktivierungsbereich neuesten Pflege- für an Demenz erkrankte konzepten Menschen Kurzzeitpflege und Kindertagesstätte & Senioren- vollstationäre Pflege zentrum unter einem Dach

AWO Haus der Generationen Remeyerhof Remeyerhofstraße 19 67547 Worms altenzentrum.worms@ awo-rheinland.de

WO! 11 | 20 WO! ANZEIGEN 19 Unser Team ist für Sie da!

Unser Team ist für Sie da! ck20mi17 ck20mi17

Untere Hauptstraße 59 · 67551 Worms · Telefon (0 62 41) 9 30 30 Untere Hauptstraße 59 · 67551 Worms · Telefon (0 62 41) 9 30 30 www.elisabethapotheke-worms.de Untere Hauptstraße 59 · 67551 Worms · Telefon (0 62 41) 9 30 30

Mainzer Straße 56 · 67547 Worms · Telefon (0 62 41) 4 31 66 www.mohrenapotheke-worms.de

Kostenfreie Parkplätze direkt vor der Apotheke!

MVZ Dr. med. dent. Philipp Maatz www.Zahnimplus-Lampertheim.de

• Zahnimplantate • Behandlung bei Zahnarztangst Unsere • Zahnersatz (abdruckfrei) • Paradontitis-Therapie • Vollnarkose • Prophylaxe Leistungen: • Alterszahnheilkunde • Kieferorthopädie • Ästhetische Zahnheilkunde • Kinderzahnheilkunde

Barrierefreie Praxis Bürstädter Straße 43 • 68623 Lampertheim Sprechzeiten: [email protected] Mo. – Do.: 8.00 bis 20.00 Uhr mit Parkplätzen Freitag: 8.00 bis 15.00 Uhr direkt vor der Tür Telefon: 0 62 06 / 28 30 Samstag nach Vereinbarung.

WO! 11 | 20 20 WO! GESUNDHEIT

Die Zeiten ändern sich – wir packen es an Anzeige

Wissenschaftliche Studien belegen es bereits seit Jahren: Für eine funktionierende Immunabwehr ist regelmäßige, gezielte Muskelaktivität unverzichtbar. Nur Bewegen reicht nicht. Ein angepasstes, dosiertes Muskeltraining liefert hingegen die besten Ergebnisse. Gerade jetzt.

Für ein effektives und sicheres Training haben wir umfangreiche Maßnahmen ergriffen:

• Lüftungsanlagen mit Wärme- rückgewinnung sorgen für kontinuierlichen, komfortablen Luftaustausch auf der Trainings- fläche und in den Kursräumen

• Automatische Handdesinfekti- onsspender im Eingang und auf der Trainingsfläche

• Wirkungsvolles Reinigungs- und Hygienekonzept Strafft die Muskulatur und • Online-Terminreservierung der Trainingszeiten stärkt die Abwehrkräfte. vermeidet starken Andrang Kurzweiliges Training ohne beim Training Gerätewechsel. Termin vereinbaren und testen! • Transparente Abtrennungen zwischen den Geräten erhöhen die Sicherheit zusätzlich

Spezielle Trainingsprogramme fokussieren die Immunabwehr: • Immunity Boost by eGYM, PowerPlate, flexx – Faszientraining

• Trotz aller Vorsichtsmaßnahmen macht Trainieren Spaß: einfach – sicher – effektiv

Wir sehen uns beim Training! Ihr Team vom Westendbad Friess

Westendbad Friess Windthorststr. 4-8 67549 Worms Tel.:06241/3095-0 www.westendbad.de

WO! 11 | 20 WO! GESUNDHEIT 21

Anzeige Ergotherapie für ein gesundes und selbständiges Leben. Praxis für Ergotherapie Worms-Horchheim Henneken & Ripp

Selbst handeln zu können, sich sinnvoll zu betätigen und das eigene Leben in der Hand haben, sind Grund- voraussetzungen für Gesundheit, Wohlbefinden und Lebensqualität. Die Praxis für Ergotherapie Henneken & Ripp in Worms-Horchheim unterstützt Menschen aller Altersgruppen, die in ihren Fähigkeiten eingeschränkt oder von Einschränkungen bedroht sind und denen diese Voraussetzungen fehlen.

Wir verfolgen einen ganzheitlichen Ansatz. Konkret bedeutet das, jeden Menschen mit all seinen körperlichen, seelischen, geistigen und sozialen Aspekten und in seiner Einzigartigkeit zu betrachten. Das Ziel ist die Handlungsfähigkeiten des Menschen im Alltag, Kindergarten, Schule und Beruf zu ermöglichen und zu erhalten. Ergotherapie ist ein anerkanntes Heilmittel, ist im Heilmittelkatalog aufgeführt und kann von jedem Arzt verordnet werden. Die Kosten werden nach ärztlicher Heilmittelverordnung von den gesetzlichen oder privaten Krankenkassen übernommen.

Im pädiatrischen Bereich behandeln wir Im Bereich der Psychiatrie behandeln Kinder und Jugendliche mit: wir Patienten mit: Aufmerksamkeits-und Konzentrationsstörungen Neurosen, Psychosen, Depressiven Erkrankun- z. B. ADHS, Verhaltensauff älligkeiten bzw. gen, Angsterkrankungen, Suchterkrankungen emotionale Störungen, Lernschwierigkeiten, Legasthenie, Koordinationsstörungen, Gleichge- In unserer Praxis bieten wir Ihnen: wichtsstörungen, Störungen der Fein- und • Eine freundliche und empathische Grobmotorik, Wahrnehmungsstörungen aller Atmosphäre Sinnesbereiche, Geistige und körperliche • Behandlungen aller Kassen sowie Behinderungen Privatbehandlungen Im neurologischen Bereich behandeln • Flexible und zeitnahe Terminvergabe …der Mensch alles kann! wir Patienten mit: Störungen des zentralen Nervensystems wie • Hausbesuche Foto: Medi GmbH & Co KG Apoplex, Multiple Sklerose, Parkinson, Ataxie, • Hilfsmittelberatung Schädel-Hirn Trauma, Psycho-organisches Syndrom, Demenz, Alzheimer, Peripheren • Anleitung im Pflegebereich Weitere Informationen unter: Lähmungen, Polyneuropathie, ALS • Eltern- und Angehörigenberatung Praxis für Ergotherapie Henneken & Ripp Im Bereich der Orthopädie und Hand- • I nterdisziplinäre Zusammenarbeit mit Untere Hauptstraße 77 Mitglied: therapie behandeln wir Patienten mit: Fachtherapeuten, Pädagogen und Ärzten 67551 Worms Einschränkungen des Bewegungsapparates, • Kostenlose Sprechstunde Telefon: 06241 38 57 239 Rheumatischen Erkrankungen, Verletzungen www.ergotherapie-horchheim.de der Knochen, Muskeln, Sehnen und Nerven • Eigene Parkplätze

Auch Hausbesuche! Eigene Parkplätze vor der Tür

WO! 11 | 20 22 WO! DER ETWAS ANDERE FRAGEBOGEN ASTRID HAAG

DIESEN MONAT: Astrid Haag

viele interessante Städte gut erreichen kann, aber zum Wohnen mit Kindern und zum TERMINHINWEIS: kreativen Arbeiten doch eine gewisse Ruhe TROTZDEM! Lyrik & Klänge gegen genießen kann. Corona – Gegen widrige Umstände und für das Leben. Was mögen Sie weniger an Worms? Astrid Haag im Museum Heylshof Die etwas eingeschlafene Seite von Worms mag am 15. und 21.11. ab 17 Uhr ich nicht so sehr. Den Bonus der Ruhe hat zum anderen den Preis, dass einiges doch langsamer und eben ruhiger ist, besonders, wenn ich Lust KURZBIO In Worms geboren und dort Wie sieht Ihr perfektes Frühstück aus? habe auf Großstadt und Welt schnuppern Abitur gemacht, lernte Astrid Haag Mein perfektes Frühstück ist vor allen Dingen möchte. Dann muss ich auch mal raus. Ich finde zunächst das Handwerk der Gold- erst dann, wenn ich wach bin. Morgens früh es wahnsinnig schade, dass ich weit fahren schmiedin in Idar-Oberstein, ehe sie mache ich Yoga-Übungen mit viel frischer Luft muss, um Swing/Lindyhop zu tanzen. Das wäre ihrer inneren Berufung folgte und und ruhigen, wie auch sehr anstrengenden sehr cool, wenn es das hier gäbe. Und ich finde sich in Essen an einer Schauspiel- Parts. Dann bin ich wach und bereit für den Tag es sehr schade, dass Worms kein eigenes schule bewarb. Zu ihrer eigenen Über- und fürs Frühstück. Am liebsten einen Jasmin- Theater-Ensemble aufstellt. raschung wurde sie aufgenommen. Tee und Soyajoghurt mit frischen Heidelbeeren, Im Laufe ihres Studiums lernte sie so dann ein Glas trockenen Sekt und vlt. Lachs- Was bringt Sie zum Lachen? unterschiedliche Disziplinen wie röllchen mit Meerrettich und ein ganz frisches, Mich bringt zum Lachen, wenn etwas passiert, Schauspiel, Pantomime, Tanztheater, weiches Ei nehme ich auch, wenn‘s schon was ich normalerweise als Problem kenne, aber Gesang oder das Puppenspiel. perfekt sein soll. es passiert irgendwie anders als gewohnt. Seitdem ist sie mit den unterschied- Etwas, woran man immer wieder scheitert und lichsten Projekten in Deutschland Welche Künstler inspirieren Sie? leidet, aber in diesem Moment oder in dieser unterwegs. Mal singt sie Lieder von Maßgebend inspiriert haben mich Bobby Szene herzerfrischend anders verläuft , oder McFerrin, als ich ca. 14 Jahre alt war und ihn im endet, oder in eine ungeahnte Lösung geht. Eine Janis Joplin (zusammen mit der Fernsehen als „Vocal Summit“ u.a. mit Laureen wunderschöne Szene bei uns am Essenstisch Kozmic Kombo) oder Zarah Leander, Newton zusammen gesehen habe: 5 Jazz-Scat- vor vielen, vielen Jahren: eines meiner (damals mal unternimmt sie Ausﬂ üge in das Sänger, eine (für damals) unglaubliche Art des noch kleinen) Kinder erzählt Witze und kann sie Improvisationstheater oder rezitiert miteinander Musizierens. Dann der Pantomime sehr gut nacherzählen. Eines meiner anderen Texte anderer Autoren. Besonders und Schauspieler Jean-Louis Barrault in dem Kinder kann dies nicht so gut, nimmt aber am Herzen liegt ihr die Figur der alten Film „Die Kinder des Olymp“. Oh, und Auf- seinen ganzen Mut zusammen, konzentriert sich Fr. Dr. mad. Schnuggelisch. Seit vielen nahmen von Liedern mit Brigitte Fassbaender zutiefst und erzählt mit willkürlich zusammen- Jahren engagiert sie sich bei „Clowns haben mich lange begleitet. Ich könnte jetzt gepurzelten Worten aber perfektem Tonfall und helfen heilen“ und besucht als etwas seitenweise Künstler und Menschen aufzählen, einem unglaublichen Gespür für Timing, d.h. andere Ärztin kranke Kinder. Etwas, die mich inspirieren, auch ganz nahe hier in Gefühl für Pausen einzuhalten an den richtigen was in Zeiten von Corona leider nicht Worms, meinen Bruder Thomas, heute Gitarrist Stellen, einen Witz – es war einer der besten möglich ist. Mehr zu Astrid Haag und Komponist, der mir schon in Kindertagen Witze, die ich je in meinem Leben gehört habe. erfahren Sie auch auf der Seite 40 den Zauber des Puppenspiels eröff net hat und Wir haben so gelacht, und zwar, weil er so gut (DER RÜCKBLICK „Kultursalon“) mich musikalisch geprägt hat. Mich inspirieren erzählt war, dass er noch nicht mal einen Inhalt grundsätzlich Menschen, die eine innere Span- benötigte. nung haben und aufgrund dessen sehr authen- Was macht Sie glücklich? tisch und intensiv arbeiten. Welche künstlerische Ausdrucksform ist Ihnen Ohje, gleich die tiefen Fragen am Anfang. Ich die Liebste? habe mir vorgenommen, die Fragen spontan Was mögen Sie an Worms? Singen, Pantomimen, Schauspielern gleich- und einem Live-Interview ähnlich zu beantwor- Worms ist meine Heimatstadt. Das ist schon mal zeitig. Lieder interpretieren mit meiner Gesang- ten. Mich macht es zutiefst glücklich, wenn schön, denn ich bin, wie man so sagt, sehr stimme und meinem Spaß daran, in die Szenen meine Kinder glücklich sind. Es geht nichts über unversehrt aufgewachsen. Ich habe mich hier der Lieder einzutauchen. Und Clown & Musik, diese schlichten Momente im Leben, in denen befreit, also zumindest gefühlt. Als ich nach dem der Clown im Sinne eines schauspielerischen man miterleben darf, wie jemand, den man Schauspiel/Pantomime-Studium aus Essen und Clowns. Die Basis ist der individuelle Mensch, liebt, einen inneren Sprung macht in eine neue nach gescheiterter Ehe nach Worms zurückkam, die Persönlichkeit des Clowns, und nicht sein Erkenntnis, eine neue Erfahrung. fand ich den Aspekt großartig, dass man hier Klischee.

WO! 11 | 20 3 Streifen. 2 Partner. 1 Plan:

Aus Geld Zukunft machen. Gemeinsam anpacken und schon ab 25,– Euro in Fonds sparen.

Sie haben große Wünsche, für die Sie sparen? Gerade in diesen Zeiten ist es gut zu wissen: Mit Ihrer Genossen- schafts bank und Union Investment haben Sie gleich zwei Jetzt limitierten adidas starke Partner an Ihrer Seite, die Sie dabei unterstützen Kult-Sneaker sichern! können, diese zu verwirklichen. Teilnahmebedingungen unter www.321-sparen.de Seit über 60 Jahren arbeiten die Experten von Union Investment daran, mit Investmentfonds mehr aus dem Geld der Anleger zu machen. Zuverlässig und vorausschauend.

Fangen auch Sie jetzt damit an, zeitgemäß in Fonds von Union Investment zu sparen und sichern Sie sich als Dankeschön für Ihr Vertrauen limitierte adidas Kult-Sneaker.1

Kommen Sie zu uns in die Bank oder besuchen Sie uns im Internet unter: www.vb-alzey-worms.de

1 Erfüllung der Teilnahmebedingungen vorausgesetzt. Ausführliche produktspezifische Informationen und Hinweise zu Chancen und Risiken der Fonds entnehmen Sie bitte den aktuellen Verkaufsprospekten, den Anlagebedingungen, den wesentlichen Anlegerinformationen sowie den Jahres- und Halbjahresberichten, die Sie kostenlos in deutscher Sprache über den Kundenservice der Union Investment Service Bank AG, Weißfrauenstraße 7, 60311 Frankfurt am Main, Telefon 069 58998-6060, www.union-investment.de, erhalten. Diese Dokumente bilden die allein verbindliche Grundlage für den Kauf der Fonds. Verantwortlich für die Prämienaktion ist die Union Investment Privatfonds GmbH. Stand: 21. September 2020

20200921_MIN2020-1237_JR_Anzeige_NKK_A4_WO.indd 1 21.09.20 11:54 24 WO! FEUILLETON KULTUR Eine Schande für das Land der

en 0 Filial Über 5 Dichter & Denker Für unsere Spielhalle in Worms, Alzeyer Straße 43 Der Veranstaltungsbranche geht die Luft suchen wir Servicepersonal aus und die Regierung sieht dabei zu in Voll- und Teilzeit für den Wechseldienst an allen Wochentagen. Von Beginn der Corona Pandemie an von der Politik als „nicht sys- – Was wir Ihnen bieten – Sonderzuschläge temrelevant“ eingestuft, zerbröckelt die Veranstaltungsbranche Kinderbetreuungszuschuss immer mehr in ihre Einzelteile. Seit nunmehr acht Monaten mit einem Prämien & Incentive Reisen Betriebl. Altersvorsorge faktischen Arbeitsverbot belegt, fehlt diesen Leuten nicht nur Tel. Bewerbung Mo. - Fr. 9 - 17 Uhr die dringend benötigte Hilfe aus Berlin, sondern vor allem eine Pers- 07666 - 88 48 550 pektive, wann sie wieder mit ihrem Beruf Geld verdienen können.

www.play-point.net Aber ausgerechnet im Land der Dichter und Denker lässt die Politik [email protected] ihre Künstler weiterhin gnadenlos im Stich.

anchmal hat man das Ge- schoben. Auch was die großen Messen im fühl, Politiker denken bei Frühjahr angeht, planen fast alle Veranstal- Veranstaltungen in erster Li- ter bereits zweigleisig und wollen zumindest nie an das Oktoberfest oder eine virtuelle Messe anbieten. Vor Mai 2021 irgendein Dorffest in ihrer rechnet keiner in der Branche mit der Rück- MHeimat; offensichtlich nichtsahnend, wie kehr zur Normalität. Das heißt für die im groß die Veranstaltungsbranche tatsäch- Kulturbereich tätigen Leute, dass sie ein lich ist. Zahllose Musikbands im ganzen weiteres halbes Jahr ohne Einnahmen über- Land (vom Profi bis zur Kneipenband), brücken müssten. Orchestermusiker, Discjockeys – sie alle haben seit Monaten keine Einnahmen, Alarmstufe Rot weil ihnen die Auftrittsmöglichkeiten feh- Am 28. Oktober hat AlarmstufeRot, der Zu- len. Daran hängen Musikclubs, Konzert- sammenschuss der Konzert- und Veranstal- hallen, Discotheken, Kleinkunstbühnen, tungswirtschaft, bereits zum zweiten Mal in Opernhäuser, Theater. Apropos Theater: Berlin demonstriert. Unter dem Motto #On- Besuchen Sie uns auf dem Natürlich hängen auch jede Menge Schau- Fire machten die Betroffenen erneut auf Weihnachtsmarkt spieler, Tänzer, Artisten, Kabarettisten u. ihre verzweifelte Lage aufmerksam: vm., die derzeit nur eingeschränkt ihrem „Philosophenplatz“ Beruf nachgehen können, in der Luft. „Hunderttausende Menschen und Am Römischen Kaiser Ohne Aussicht auf eine Perspektive, wann tausende Firmen haben seit Monaten Frisch zubereiteter Bio-Glühwein, man wieder zur Normalität zurückkehren keine Arbeitsmöglichkeit und damit WunschPunsch kann. In Anbetracht steigender Infekti- onszahlen in ganz Europa ist es derzeit keine Einnahmen mehr. Die Bundesre- und außerdem bieten nicht vorstellbar, dass in absehbarer Zeit gierung verschleppt und vertröstet Hofverkauf und Lieferung Tausende von Menschen auf engstem lieber, anstatt die dringend benötigte zu Ihnen nach Hause. Raum bei einem Konzert abfeiern. Die Si- Unterstützung auf den Weg zu gnale, die unsere Regierung in Richtung Veranstalter aussenden, verheißen auch bringen.“ für nächstes Jahr nichts Gutes. Die Bran- che hat bereits reagiert und die meisten Zwar hat der Staat kürzlich das Paket „Neu- größeren Konzerte im ersten Quartal start Kultur“ auf den Weg gebracht, allerdings 2021 weitestgehend abgesagt oder ver- berücksichtigt dies hauptsächlich Veranstal-

WO! 11 | 20 WO! FEUILLETON KULTUR 25

tungshäuser oder Fördergelder für zukünft ige Initiativen – für die Schulden aus den letzten acht Monaten soll man dagegen selbst aufkommen. Dabei zählt die Veranstal- Eine Schande tungsbranche mit 130 Milliarden Euro Umsatz zu den sechs umsatzstärksten Wirtschaft szweigen in Deutsch- land und liegt bei den Beschäft igtenzahlen sogar auf Platz 2. Während aber die Regierung für die knapp 25.000 für das Land der Mitarbeiter der Luft hansa binnen kürzester Zeit ein 9-Milliarden-Euro-Rettungspaket geschnürt hat, hält sich das Interesse für die knapp 1,5 Millionen Menschen, die im Veranstaltungsbereich tätig sind, bisher noch in Dichter & Denker Grenzen. Wie so oft triff t es nicht die Großen der Branche besonders hart, sondern die vielen kleinen Solo-Selb- ständigen, die in diesem Bereich tätig sind. Den Tontech- niker, den Lichtmann, Roadies, Caterer, die Betreiber Der Veranstaltungsbranche geht die Luft des kleinen Musikclubs oder örtliche Veranstalter. Noch ein halbes Jahr Arbeitsverbot werden selbst die nicht aus und die Regierung sieht dabei zu verkraft en, die sich zuvor ein Polster angelegt hatten und deren Geschäft vor Corona eigentlich ganz gut lief. DAS WORMSER PROGRAMM HIGHLIGHTS SA .. / . UHR SO .. / . UHR CHRISTIAN EHRING MICHAEL HATZIUS: Antikörper – DIE ECHSE Das neue Programm Die Echse und andere Tiere zu Gast Michael Hatzius / Foto: Agentur Michael Hatzius / Foto:

INFOS UND KARTEN TELEFON WWW.DASWORMSER.DE

RZ.01 DW.20.54 DW Anzeige Highlights 11-12 — WO Stadtmagazin 95x130 .indd 1 22.10.20 13:47 FR, 27.11.20, 19:30 Uhr So mancher ist schon wieder auf seinen alten Beruf um- SA, 28.11.20, 19:30 Uhr gestiegen, andere halten sich mit Krediten über Wasser, einige wenige haben bereits Hartz IV beantragt. Zu der mangelnden Hilfe durch den Staat und die Perspektivlo- sigkeit kommt noch die Unsicherheit in der Bevölkerung. Bis die Leute wieder bedenkenlos Veranstaltungen besuchen, werden noch einige Monate ins Land ziehen. So lange können die meisten Selbständigen aus der Veran- staltungsbranche aber nicht mehr warten. MARIA STUART Kommentar: Frank Fischer, Fotos: Christian Ruppel Von Friedrich Schiller Inszenierung Anne Lenk Deutsches Theater Berlin

• Schädlingsbekämpfung • Fräsroboterarbeiten • TV-Kanal-Untersuchung • Dichtheitsprüfung #• Bagger-, Pflaster- & Schachtarbeiten • Kurzliner-/ Schlauchlinersanierung GUTSCHEIN An- und Abfahrt kostenlos! über 20,– EUR gültig bis 31.12.2021 Keine Barauszahlung möglich. WWW.THEATER–IM–PFALZBAU.DE Ein Gutschein pro Auftrag!

WO! 11 | 20 26 WO! TERMINE KUNST

Allein das Schweigen ist groß „Romantische Landschaften“ Ausstellung von Martin Guido Becker vom 30.10. - 22.11. im Kunstverein Worms mit Werken von Thomas Burton Watkin Forster (1822 - 87)

Unterwegs in den Straßen dieser Welt Bilder-Ausstellung von Rudolf Uhrig in der Martin Guido Becker (*1963) studierte in Mannheim an der Freien Kunst- Magnuskirche Worms bis 19. November schule Rhein-Neckar (heute Akademie) und lebte einige Jahre in unserer Region. Nach diversen Stationen im Ruhrgebiet und in Wien ist er nun in der Nähe von Schaff hausen am Hochrhein zu Hause. Seine wunderschöne Rudolf Uhrig ist in Worms als photographischer Chronist bekannt. Malerei ist unschwer als eine romantische zu erkennen. Wie kaum ein An- Seine Bilder fangen die Atmosphäre des Jazzfestivals und der Nibe- derer malt er im Stil des frühen 19. Jahrhunderts und ist auch in seinen lungenfestspiele ein. Und viele andere Ereignisse. Immer sind seine Sujets der Heidelberger Romantik wie auch einem Caspar David Friedrich Bilder faszinierend. Das konnten die Wormser bereits in mehreren nahe: menschenleere Landschaft en, abendliche Lichtstimmungen, Eis- Ausstellungen sehen, nicht zuletzt in der Magnuskirche. Aber Rudolf meere, einsame Häuser u.a.m. Seit einiger Zeit betreut Becker zusammen Uhrig ist auch außerhalb von Worms unterwegs. In aller Welt. Und mit Monique Chevremont einen Künstlernachlass, darin einige Hundert von dort hat er einen reichen Schatz an Straßenaufnahmen mitge- Bilder eines englischen, heute nahezu vergessenen Spätromantikers. Ein bracht. Unzählige Begegnungen mit Menschen auf allen Kontinenten. Vergleich dieser beiden gut 150 Jahre voneinander entfernten Künstler ist Bilder aus London, Paris, Kuala Lumpur, Seoul und Addis Abeba. Au- sehr aufschlussreich. Während einst die Angst vor einem aufkommenden genblicke photographisch eingefangen, die eine Geschichte erzählen. Industriezeitalter und ein allzu rationaler und materialistischer Zeitgeist Nun sollen diese Bilder ihre Geschichte in der Magnuskirche erzählen. für eine Flucht in die Natur und zum irrationalen Gefühl sorgte, sind heute Diegesis in den Hemispheren. Bilder von Rudolf Uhrig. Diesmal von viele neue Zeitphänomene Ursache für eine konservativ kritische wie me- überall. Nur nicht aus Worms. Ein begleitender Gottesdienst zu den lancholische Sicht auf das 21. Jahrhundert. Es erscheint ein Katalog. Hin- Bildern ist für Sonntag, 8. November, 18 Uhr, angekündigt. Die Aus- weis: Es gelten die aktuellen Hygiene- und Abstandsregeln. stellung findet im Rahmen des Kulturherbstes 2020 statt.

WANN: 30.10. bis 22.11.2020 WANN: 23. Oktober bis 19. November, täglich von 10 – 17 Uhr WO: KUNSTVEREIN WORMS, Renzstr. 7 – 9, 67547 Worms WO: MAGNUSKIRCHE, Dechaneigasse 3, 67547 Worms WIEVIEL: Eintritt frei! WIEVIEL: Eintritt frei!

GOLDSCHMIEDE

NICOLA MILCH-ESPENSCHIED ST.-GEORGEN-STRASSE 20 NICOLA MILCH-ESPENSCHIED 55232 ALZEY | TEL. 0 67 31 54 99 72 ST.-GEORGEN-STRASSE 20 | 55232 ALZEY [email protected] TELEFON 0 67 31 54 99 72 ÖFFNUNGSZEITEN [email protected] MO – FR 9.00 – 18.00 UHR ÖFFNUNGSZEITEN SA 9.00 – 14.00 UHR MO – FR 9.00 – 18.00 UHR SA 9.00 – 14.00 UHR WO! 11 | 20 WO! ANZEIGE 27

Auch dieses Jahr veranstalten wir Weihnachtsfeiern für Ihr Unternehmen.

Diese und alle anderen Veranstaltungen werden natürlich unter Einhaltung aller Corona-Au agen ausgerichtet.

Buchen Sie uns jetzt und freuen Sie sich gemeinsam mit Ihren Kollegen und Kolleginnen auf ein besinnliches und genussvolles Fest!

Unser Etablissement ist selbstverständlich auch für sämtliche andere Veranstaltungen buchbar – telefonisch unter 06241 9 59 00 14 oder per E-Mail an [email protected]

Ihr Chapeau Wine&Dine Team

Besondere Menüauswahl für die besinnliche Zeit

Dienstag – Samstag: 18:00 – 22:30 Uhr

Küche schließt um 22:00 Uhr Montags & Sonntags geschlossen

Alzeyer Straße 121 • 67549 Worms • 0 62 41 - 9 59 00 14 • www.chapeau-worms.de

WO! 11 | 20 28 WO! TERMINE COMEDY/KABARETT

Bingo Antikörper Die Echse Apokalypse Friedemann Weise am Christian Ehring am Michael Hatzius am & Filter- 13. November 2020 im 14. November 2020 im 29. November 2020 im kaﬀ ee 2020 Wormser Theater Wormser Theater Wormser Theater Micky Beisenherz am 16. Dezember in Wer eine gewagte Mischung aus Tierversuche können äußerst un- Klavierkabarett, Pantomime und terhaltsam sein, vor allem wenn der der Alten Feuerwache Improtheater sucht, liegt in Frie- preisgekrönte Puppenspieler Mi- Mannheim demann Weises drittem Solopro- chael Hatzius seine schrägen Figu- gramm goldrichtig. Den Titel des ren lebendig werden lässt. Die welt- Programms schrieb Friedemann bekannte Echse ist natürlich wieder Weise an nur zwei Tagen. Bingo. der Star des Abends. Seit dem Ur- „Es war wie in einem Rausch. knall ist das mürrisch-charmante Der Titel baute sich in rötlich Reptil auf unserer Erde, hat die ers- schimmernden 3D-Lettern vor te Zelle noch eigenhändig geteilt meinem geistigen Auge auf“, so und berichtet gern von seinen Er- der Anarcho-Komiker selbstbe- fahrungen. Doch auch anderes Ge- wusst, ohne jede Idee, was ein tier sucht den Weg ins Licht. geistiges Auge ist. Regie über- Schweine, Zecken, Hühner und gar nahm kein Geringerer als André ein Kamel. Michael Hatzius wird di- Heller. Allerdings nicht bei die- verse Charaktere aus seinem Uni- sem Programm, sondern bei der Foto: Presse versum vorstellen und das Publi- Foto: Agentur Eröffnungsshow der Olympischen kum ist Teil des „Echsperiments“, Spiele in London. Ehrlich gesagt, Man kennt ihn als Moderator der schließlich ist Improvisation seine Micky Beisenherz ist ein medialer steht bisher eh nur der Titel. Bin- NDR-Satiresendung „Extra3“ und große Leidenschaft . Tausendsassa; neben seinen Kolum- go. Die Theater wollen diesen als Sidekick von Oliver Welke bei HINWEIS: Ersatztermin für die am nen für den STERN ist er gefragter Text nämlich immer Jahre vorher. der „ZDF heute Show“. Seine bis- 20.03.2020 entfallene Veranstaltung. Autor fürs Fernsehen, Moderator, hat Warum, weiß kein Mensch. Nicht sigen Analysen der politischen Die Veranstaltung wurde in den The- eine Sendung im WDR zusammen mal Friedemann Weise. Großwetterlage gehören für vie- atersaal verlegt. Bereits erworbene mit Oliver Polak und führt drei er- le zum wöchentlichen Pflicht- Tickets behalten ihre Gültigkeit. folgreiche Podcasts. Im Frühjahr WANN: Freitag, den 13.11.2020 programm. Noch mehr von sich 2019 war Beisenherz das erste Mal um 20 Uhr zeigt Christian Ehring, wenn man WANN: Sonntag, den 29.11.2020 mit einer eigenen Show auf Tournee. WO: DAS WORMSER THEATER ihm einen ganzen Abend lang die um 20 Uhr Es war keine klassische Lesung, kei- Rathenaustr. 11, 67547 Worms Bühne überlässt. Sein letztes So- WO: DAS WORMSER THEATER ne durchkonzeptionierte Comedy- WIEVIEL: 18.- Euro (VVK) loprogramm „Keine weiteren Rathenaustr. 11, 67547 Worms und keine reine Talk-Show. Dafür Fragen“ (gespielt von 2015-2019) WIEVIEL: 22.- Euro (VVK) Unterhaltung im eigentlichen Wort- war ein hochaktueller und sehr sinn, mit spannenden Talkgästen Foto: Philipp-Boell persönlicher Kommentar zur Foto:Christine-Fiedler wie Barbara Schöneberger, Olli Lage der Nation; hintergründig, Schulz, Dunja Hayali, Joko Winter- schwarz-humorig und perfide scheidt oder Carolin Kebekus. Nach- politisch. Es entwickelte sich ein dem diese Shows meist schon im assoziativer Monolog über Poli- Vorfeld ausverkauft waren, kommt tik, Moral und Verantwortung, er nun wieder auf Tour und wird da- komisch und ernst, authentisch bei nicht nur aus seinem Buch lesen, und verlogen. sondern gemeinsam mit Andreas Loff erneut spannende Gäste & WANN: Samstag, den 14.11.2020 Freunde auf der Bühne begrüßen. um 20 Uhr WO: DAS WORMSER THEATER WANN: Mittwoch, den 16.12.2020 Rathenaustr. 11, 67547 Worms um 20 Uhr WIEVIEL: 25.- Euro (VVK) WO: ALTE FEUERWACHE, Brückenstr. 2, 68167 Mannheim WIEVIEL: 25.- Euro zzgl. Gebühren (VVK)

€ 105,-

WO! 11 | 20 WO! TERMINE THEATER/LESUNGEN 29

Ein Ränke- Was bleibt, Präsentation Comedy spiel im was zählt des Best- Magic Show Geﬂ echt von am Ende des sellers „The Die Magier 3.0 am Politik, Lebens? Streetkid“ 17. Dezember im Religion, Wormser Mozartsaal Everywoman am Jimmy Kelly am Liebe und 04./05. Dezember im 06. Dezember 2020 im Macht Theater im Pfalzbau Wormser Theater Maria Stuart am 27. Ludwigshafen und 28. November im Jimmy Kelly, bekannt als stimm- gewaltiges Mitglied der Kelly Fa- Theater im Pfalzbau, mily, war schon in jungen Jahren Ludwigshafen mit seiner Familie auf großen Bühnen unterwegs, genoss das Maria Stuart, katholische Köni- Rampenlicht und feierte Erfolge. gin von Schottland, ist vor ihrem 2020 ist Jimmy Kelly Solo unter- Volk geflohen, das ihr Auftrags- wegs und stellt im Rahmen seiner mord an ihrem Gatten vorwirft. „Das Comeback“-Tour sein Buch In England hofft sie bei ihrer „The Streetkid“ vor. Im Wormser Cousine, der protestantischen Kulturzentrum gibt er exklusive Königin Elisabeth, auf politi- Einblicke in seine faszinierende sches Asyl, erhebt gleichzeitig Lebensgeschichte. Wie es sich für Foto: Christopher-Huppertz aber Anspruch auf ihre Krone, einen echten Musiker gehört, als deren rechtmäßige Erbin sie kommt auch die Musik bei die- Nach zwei großen Deutschland- sich sieht. Sie wird gefangen ge- sem Auftritt nicht zu kurz. Hin- touren und Tausenden von be- nommen und interniert, Befrei- weis: Ersatztermin für die am geisterten Zuschauern kommen Foto: armin-smailovic ungsversuche von jungen Ret- 16.05.2020 entfallene Veranstal- sie zurück: „Die Magier“! So unter- tern schlagen fehl. Nach Diese Frage stellt der Schweizer Autor tung. Bereits erworbene Tickets schiedlich und facettenreich kann mehreren vereitelten Mordan- und Regisseur Milo Rau in seinem behalten ihre Gültigkeit. Magie in Deutschland sein: zum schlägen auf Königin Elisabeth, Stück Everywoman, das er zusam- Träumen schön, zum Schaudern die ihr angelastet werden, soll men mit der großartigen Ursina Lardi WANN: Sonntag, den 06.12.2020, bizarr, zum Schreien witzig. Das sie hingerichtet werden. Fried- entwickelt hat. In Everywoman be- um 20 Uhr Publikum wird aktiv in die Show rich Schillers „Maria Stuart“ ist gegnet eine erfolgreiche Schauspie- WO: DAS WORMSER THEATER eingebunden. Damit sind un- ein Ränkespiel im Geflecht von lerin einer Frau mit der Diagnose ei- Rathenaustr. 11, 67547 Worms glaubliche und atemberaubende Politik, Religion, Liebe und ner tödlichen Krankheit, deren letzter WIEVIEL: 29.- Euro (VVK) Momente garantiert, die so nie Macht, dem alle Figuren unent- Wunsch es ist, noch einmal in einem wieder geschehen werden. In „Die rinnbar unterworfen sind. Theaterstück mitzuspielen. Ausge- Foto: C. Barz Magier 3.0“ treffen Zauberkunst, hend vom allegorischen Lehrstück Comedy und Improvisation aufei- WANN: Freitag, 27. und Jedermann über das richtige Leben nander und sorgen für einen un- Samstag, 28.11.2020, um 19:30 Uhr und die Erlösung im Glauben ent- vergleichlichen Abend, so nah und WO: THEATER IM PFALZBAU, steht in diesem Gastspiel der Schau- intim wie keine andere Büh- Berliner Str. 30, 67059 Ludwigshafen bühne Berlin ein intimes Gespräch nenshow. Hinweis: Ersatztermin WIEVIEL: 23,- bis 41.-Euro über das Vergangene und das Bevor- für die am 16.04.2020 entfallene Foto: Arno Declair stehende – über das Leben, den Tod, Veranstaltung. Die Veranstaltung die Einsamkeit, die Gemeinschaft . wurde in den Mozartsaal verlegt. Bereits erworbene Tickets behal- WANN: Freitag, den 04.12.2020, ten ihre Gültigkeit. um 19.30 Uhr & Samstag, den 05.12.2020, um 20 Uhr WANN: Donnerstag, den WO: Theater im Pfalzbau, 17.12.2020, um 20 Uhr Berliner Str. 30, 67059 Ludwigshafen WO: DAS WORMSER (Mozartsaal) WIEVIEL: 23.- bis 41.- Euro (VVK) Rathenaustr. 11, 67547 Worms WIEVIEL: 29.- Euro (VVK)

kleine Gruppen - gut belüftete Räumlichkeiten - Tanzkurse mit Abstand ADTV Tanzgalerie Worms Obermarkt 3-5 Tanzgutscheine von RALFs 06241/854-1280 DAS schönste Hobby zu ZWEIT Rabattaktion 3Mon. tanzen nur 2zahlen www. ralfstanzgalerie.de Erwachsenen Beginner bis Tanzkreis tanzen täglich von info@ dienstags-sonntags so oft Sie möchten zu verschiedenen Zeiten ralfstanzgalerie.de tanzen ohne Mundschutz - wechselnde Sälen - ständige Desinfektion

WO! 11 | 20

z.B.. Line Dance der Trend aus den USA ob Freestyle, River-Dance oder „Jerusalema“... Beginner tanzen dienstags 19:00Uhr 30 WO! TERMINE MUSIK

A Tribute to „Absence“ solo Between the Bars Metallica Kristjan Randalu am 26. Jan Plewka & Marco Schmedtje Sacarium am 13. November November im Wormser Theater am 27. November in der Alten im Musiktheater Rex/Kultur- Feuerwache Mannheim Kristjan Randalu (1978) ist einer der fesselndsten denkmal Güterhalle Bensheim Pianisten seiner Generation, gefragt als Solist, Mit- musiker und Komponist. In Tallinn, Estland, gebo- Diese Metallica Tributeband ist keine ge- ren, zog er als Kind zweier Pianisten nach Karlsruhe wöhnliche Metallica Tributeband. Sie hat mit und studierte anschließend an der Musikhochschu- dem DSDS Gewinner von 2006, Tobias Reg- le Stuttgart, der Royal Academy of Music in London ner, einen Frontmann allererster Güte, der und an der Manhattan School of Music in New York. die Songs von Metallica so authentisch singt, 2007 wurde er mit dem Jazzpreis des Landes Ba- Foto: svensindt das man ihn nicht mehr vom Original unter- den-Württemberg, 2011 mit dem Elion Jazzpreis scheiden kann. Dabei spielen die Jungs nicht und 2014 mit dem Jahrespreis der Tonkunst-Stif- Jan Plewka ist einer der facettenreichsten deutschen nur Metallica, sondern sie fühlen und leben tung der Estnischen Kulturstiftung ausgezeichnet. Musiker und Sänger. Mit seiner Band „Selig“ gehört er es! Eine Liveshow der Jungs ist intensiv und 2018 wurde er in Estland als Jazzkomponist des seit Mitte der 90er Jahre zum Besten, was die man spielt sich durch die komplette Schaf- Jahres ausgezeichnet und im gleichen Jahr er- deutschsprachige Musikszene zu bieten hat. Mit Bet- fensphase von Metallica. Songs wie „Where- schien seine aktuelle Aufnahme „Absence“ auf ECM. ween the Bars hält er nun Rückschau, gemeinsam ver I may roam“, „Enter Sandman“ ,“Creeping mit Marco Schmedtje, seinem Freund und langjähri- Death“ „Fade to black“, „Seek and destroy“ WANN: Donnerstag, den 26.11.2020, 20 Uhr gen musikalischen Weggefährten, der ihn kongenial und „Nothing else matters“ sind mittlerweile WO: DAS WORMSER THEATER an der Gitarre begleitet. Sie spielen Lieder von Ton Klassiker, die jeder Rockfan kennt. Rathenaustr. 11, 67547 Worms Steine Scherben und Rio Reiser, eigene Stücke aus WIEVIEL: 18.- Euro (VVK), Schüler/Studenten ihrer gemeinsamen Zeit bei Zinoba und Simon & Gar- WANN: Freitag, den 13.11.2020, 20:30 Uhr 9.- Euro funkel-Songs aus ihrer Sound of Silence-Produktion, WO: MUSIKTHEATER REX – Kulturdenkmal Foto: Kaupo-Kikkas Lieder von Jan Plewkas Solo-Album und von Schöne Güterhalle, Fabrikstr. 10, 64625 Bensheim Geister, dem ersten Album von Marco Schmedtje. WIEVIEL: 19,70 Euro (VVK) WANN: Freitag, den 27.11.2020, 19 Uhr WO: ALTE FEUERWACHE Brückenstr. 2, 68167 Mannheim WIEVIEL: 25.- Euro zzgl. Gebühren (VVK) / 30.- Euro (AK)

DRACHENGOLD DER WORMSER EINKAUFSGUTSCHEIN

Einlösbar in über 100 Geschäften und Restaurants, erhältlich als 10, 20 oder 25 Euro-Gutschein!

Vorverkaufsstellen: Kunsthandlung Steuer • Optik Meurer Elt-Point Knies • Papier Klingler

Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms

WO! 11 | 20 WO! TERMINE MUSIK 31

Eine Zeitreise „Lights of Christ- Wonderful World durch die Rock- mas“ – Weinachts- of Christmas geschichte konzert Joe Wulf & The Gentlemen of Swing am 12. Dezember auf Gut „Poems on the Rocks“ am Menna Mulugeta im Trio am Leben am Morstein in Westhofen 04. Dezember im Wormser Theater 05. Dezember auf Gut Leben am Morstein in Westhofen Zufälle gibt es nicht; das sind Dinge, die fällig Eine poetische ZEITREISE durch die ROCKGE- sind! So erstaunt es nicht, dass Joe Wulf und SCHICHTE - POEMS ON THE ROCKS haben ein neues Angela van Rijthoven sich als Solisten bei einem Programm, mit älteren und neueren Rockperlen gemeinsamen Auftritt trafen. „Joe Wulf’s won- aus der Zeit von 1960 bis ins Millennium, zusam- derful World of Christmas“ ist das erste Pro- mengestellt. Zu diesem Wort- u. Klangfeuerwerk gramm dieser begnadeten Künstler und es prä- läuft eine songbezogene Video Show im Hinter- sentiert eine Reihe herrlicher Titel, die durch so grund. Dadurch verschmelzen Musik, Schauspiel fabelhafte Sängerinnen wie Ella Fitzgerald und und visuelle Kunst zu einem Guss! Die ausgewähl- Peggy Lee berühmt wurden. Es ist ein Pro- Foto: Ingo Heyer ten Stücke beziehen sich auf Pink Floyd, Peter Gab- gramm, in dem das Publikum sowohl bekannte riel, Sting, Jethro Tull, Eric Burdon, Jimi Hendrix u. Die Sängerin Menna Mulugeta besticht durch beein- Titel in neuem musikalischem Gewand wieder- v. a. POEMS ON THE ROCKS lassen das Publikum druckende Virtuosität sowie emotionale Ausdrucks- erkennen, als auch in den Genuss weniger be- spüren, dass sie tief verwurzelt sind im Rhythm & stärke und bildet mit Gernot Blume an Harfe und kannter Songs kommen wird. Blues und wie sehr sie diese Musik lieben. E-Piano und Julie Spencer an Percussion, zwei inter- WANN: Freitag, den 04.12.2020, 20 Uhr national agierenden Profi Musikern, ein harmoni- WANN: Samstag, den 12.12.2020, 20 Uhr WO: DAS WORMSER THEATER sches Trio. Auf dem Program stehen internationale WO: GUT LEBEN AM MORSTEIN Rathenaustr. 11, 67547 Worms Christmas-Songs. Mit weiteren Soul-, Pop- und Jazz- Mainzer Str. 8 – 10, 67593 Westhofen WIEVIEL: 18.- Euro (VVK) Songs gestaltet sich der Abend als musikalischer WIEVIEL: 25.- Euro (VVK), 27.- Euro (AK)

Foto: Presse Jahresrückblick der Sängerin Die Musiker freuen Foto: Presse sich, ihre Zuhörer musikalisch aus dem Alltag abzu- holen und auf die Weihnachtszeit einzustimmen.

WANN: Samstag, den 05.12.2020, 20 Uhr WO: GUT LEBEN AM MORSTEIN Mainzer Str. 8 – 10, 67593 Westhofen WIEVIEL: 24.- Euro (VVK), 26.- Euro (AK)

FEINE Weihnachtswochen .. 21.11. - 27.11. Große Adventskranzausstellung PLATZCHEN 28.11. - 04.12. Florale Weihnachten echte Handarbeit aus Amaryllis, Weihnachtsstern & Co. der Werkstatt für Genuss 05.12 - 11.12. Start des Weihnachtsbaumverkaufs, Echt handgemacht Produkte aus unserer Werkstatt 12.12. - 18.12. Freude am Schenken Besondere Präsente 22.12. - 23.12. Ja ist denn schon Weihnachten?! Unsere liebevoll gebackenen Last Minute Angebote Plätzchen gibt es zum Behalten oder Verschenken ab November in unserem Hofladen. Hofladen-Adventskalender Wir öffnen jeden Tag ein Türchen mit besonderen Rabatten. Mehr unter: www.lebenshilfe-worms.de Mehr unter: www.hofladen-worms.de oder www.facebook.com/hofladenworms

WO! 11 | 20 32 WO! TERMINKALENDER NOVEMBER 2020 WO! HÖHEPUNKTE im November 2020

SO 20 Uhr, 11,20 bis 14.- € Holzderber. WORMS Das Wormser, Mozartsaal 19-20:30 Uhr, 12.- € MADDIN SCHNEIDER Führung: Stadtführung – Rathenaustr. 11, Worms Wormser Vinothek Denke macht Kopfweh! Jüdisches Worms. Stadt- Parmaplatz 2b, Worms Das Wormser, Worms / 05.11. / 20 Uhr / 25.- € führung durch die jüdische REGION Geschichte von Worms. Musik: Flamenco Nacht MI 10:30 Uhr, 8.- € (bis 14. J. frei) mit Isabel Alvarez. Isabel WORMS Synagogenplatz Alvarez und internationale Kultur: "Kunst Pause" im Worms Musiker verbinden sich zu Heylshof. Verbringen Sie mit einem Ganzen und lassen Sie Kunst und Ka ee ihre Mittags- Theater: Herbstprogramm in die faszinierende Flamenco- pause im Museum Heylshof. Nibelungen Festspiele – Ildi- Welt eintauchen. 13-13:30 Uhr, 5.- € kó Gáspár und Lukas Bärfuss 19 Uhr, 14,90 bis 17.- € Museum Heylshof tre en Martin Luther. Die Kulturzentrum Gleis4 Stephansgasse 9, Worms Regisseurin und der Autor des Johann-Klein-Str. 22, Foto: Ralph Larmann Lutherstückes 2021 geben Frankenthal REGION gemeinsam mit Intendant Musik: Alexandra Lehmler. Der Komiker Maddin Schneider gewährt dem Publikum in seinem neuen Pro- Nico Hofmann Einblicke Musik: Erwin Ditzner's Im Rahmen von "Enjoy Jazz – gramm einen freien Blick ins Oberstübchen. Dort tummeln sich die aberwitzigsten in ihre Arbeit. Moderation: Carte blanche. Im Rahmen 22. Internationales Festival für Gedanken. Bis zu 80.000 pro Tag! Schon verrückt, was einem den lieben langen Tag Thomas Laue. von "Enjoy Jazz – 22. Interna- Jazz und Anderes". bis in die Nacht hinein durch den Kopf geht. Vom hessischen Säbelzahntiger bis 11-12 Uhr, 11,20 bis 14.- € tionales Festival für Jazz und 19 & 21 Uhr, 15.- bis 20.- € zum gelben Sonntagssack – von außen betrachtet sind die absurden Gedanken- Das Wormser, Mozartsaal Anderes". Alte Feuerwache gänge des „Mr. Aschebeschär“ brüllend komisch. Von innen fühlt es sich o¢ eher Rathenaustr. 11, Worms 19 & 21 Uhr, 15.- bis 20.- € Brückenstr. 2, Mannheim an wie Self-Mobbing. Was tun, um dem Wahnsinn zu entfliehen? Wenn man in Alte Feuerwache "babbische Gedanke" festklebt? Maddin gibt Tipps, wie man zum Beispiel negative Vortrag: Herbstprogramm Brückenstr. 2, Mannheim DO Gedanken einfach wegföhnen kann. Oder besser noch: weglachen! Nibelungen Festspiele – WORMS Neues aus der Nibelungen- Musik: Andreas Kümmert Kultur: KulturSalon Worms forschung. Im Mittelpunkt der Duo – Harlekin Dreams Tour – Lichtbildervortrag. Licht- EARS SPELLBOUND Veranstaltungsreihe, die seit 2020. Vom Kneipensänger bildervortrag über eine Reise Mit Choreographien von Mauro Astolﬁ , Marcos Morau und Marco Goecke. 2002 einen festen Platz im Kul- zur Stimme Deutschlands: Mit nach Rumänien unter der Lei- Pfalzbau, Ludwigshafen / 06. & 07.11. / 19:30 Uhr / 26.- bis 47.- € turprogramm der Festspiele seiner bombastischen Stimme tung von Reinhard van Kaick hat, stehen die Frauenfiguren hat sich Andreas Kümmert von Prof. Dr. Friedrich Klapp. Kriemhild und Brunhild. durch die Castingshow "The Ab 18:30 Uhr Kurz beiträge der 14 Uhr, Eintritt frei Voice Of Germany" gesungen Jugend musikschule Worms. Das Wormser, Mozartsaal und alle Kandidaten haus- 19-21 Uhr, Eintritt frei Rathenaustr. 11, Worms hoch hinter sich gelassen. Hamburger Tor 17 & 20:30 Uhr, 25.- bis 27.- € Bärengasse 19, Worms Führung: Stadtführung. Zu Gut Leben am Morstein Fuß durch zwei Jahrtausende. Mainzer Str, 8-10, Westhofen Comedy: Maddin Schneider 14 Uhr, 8.- € (bis 14. J. frei) – Denke macht Kopfweh! Der Dom, Südportal MO Komiker Maddin Schneider Foto: Cristiano Castaldi Andreasstr., Worms WORMS gewährt dem Publikum in sei- Theater: Herbstprogramm nem neuen Programm einen Von künstlerischem Stillstand weit entfernt, ist das römische Spellbound Sport: Fußball-Oberliga Nibelungen Festspiele – freien Blick ins Oberstübchen. Contemporary Ballet zur Plattform für neue stilistische Experimente geworden. Rheinland-Pfalz/Saar. Wind von Norden. Urau üh- 20 Uhr, 25.- € Mit technischer Brillanz und Choreographien voller Poesie und Bildkra¢ bestätigt TSG Pfeddersheim - rung des Gewinnerstücks des Das Wormser, Theater die Compagnie beständig ihren herausragenden Ruf. Mit dem neuen Programm FV Die len Autorenwettbewerbs "Wind Rathenaustr. 11, Worms 25 Years Spellbound feiert das Ensemble sein Jubiläum mit einem besonderen 15 Uhr, 5.- bis 7.- € von Norden" von Matthias van Abend am 06. und 07.11. im Theater im Pfalzbau Ludwigshafen: Neben Mauro Uwe-Becker-Stadion den Höfel. REGION Astolfi, dem künstlerischen Leiter der Company, wird Marcos Morau ein neues Werk Am Schießhaus 8, 18 Uhr, 23,20 bis 29.- € Musik: Tri Tone – Die Session. für das Spellbound Contemporary Ballet scha en, ergänzt durch das Erfolgssolo Wo.-Pfeddersheim Das Wormser, Theater Tri Tone atmet die vielen Ä i von Marco Goecke, dem diesjährigen Tanzkurator der Festspiele Ludwigshafen. Rathenaustr. 11, Worms Strömungen verschiedener Theater: Herbstprogramm Musikrichtungen förmlich Nibelungen Festspiele – DI aus und der Spaß kommt DOORS RELOADED Wind von Norden. Urau üh- WORMS mit Sicherheit nicht zu kurz. Beneﬁ z-Veranstaltung für das REX. rung des Gewinnerstücks des Austellung: Wormser Kultur- Christian Stockert und Stefan Musiktheater Rex, Bensheim / 07.11. / 20:30 Uhr / 15.- bis 20.- € Autorenwettbewerbs "Wind herbst – Gewerbe, Gaststät- Steppes Brod laden sich zu von Norden" von Matthias van ten und mehr. Was es einmal ihren Konzerten exzellente den Höfel. in Worms gab. Vom 03.11. bis Musiker aus der regionalen 18 Uhr, 23,20 bis 29.- € 12. 12. zeigt Markus Holzmann und überregionalen Szene ein. Das Wormser, Theater viele hundert Karten und 20 Uhr, 10.- € Rathenaustr. 11, Worms Briefe aus seiner Sammlung, Kulturzentrum Gleis4 die die frühere Wormser Johann-Klein-Str. 22, Gespräch: Herbstprogramm Geschä¢ swelt vorstellen. Frankenthal Nibelungen Festspiele – Geö net Mo. bis Sa. von Hildensaga. Ein Königinnen- 10 bis 12 Uhr & Mo., Di., FR

drama. Im Künstlergespräch Do. & Fr. von 14 bis 18 Uhr. WORMS Foto: Veranstalter werden der Autor Ferdinand 10 Uhr, Eintritt frei Führung: Der Jüdische Schmalz und Regisseur Roger Haus zur Münze Friedhof. Rundgang über "Doors Reloaded" ist eine Doors Tribute-Band aus Heidelberg, die in der Vontobel gemeinsam mit dem Marktplatz 10, Worms den Jüdischen Friedhof. klassischen Doors-Besetzung spielt. Das Repertoire ist so gestaltet, dass nicht Intendanten Nico Hofmann 11 Uhr, 8.- € (bis 14. J. frei) nur "Doorsfans" sondern auch ein breites Publikum angesprochen wird. Durch und dem künstlerischen Leiter Genuss: Weinprobe in der Jüdischer Friedhof ihre Authentizität sowohl im Sound als auch in der Bühnenshow bringt "Doors Thomas Laue Einblicke der in Wormser Vinothek. Aus Willy-Brandt-Ring 21, Worms Reloaded" das Lebensgefühl dieser Zeit auf die Bühne und nimmt das Publikum das Jahr 2022 verschobenen flüssig wird rund – Wie kommt mit auf eine Zeitreise. Teils originalgetreu, teils mit modernen Elementen und Inszenierung "hildensaga. ein der Wein in den Trü el? Vortrag: Wormser Kultur- Improvisationen versehen, kreieren die Musiker einen eigenen, psychedelischen königinnendrama" geben. Probensprecherin: Miriam herbst – Gru¡ geflüster: Sound. Ein Blick auf die 60er/70er aus der heutigen Zeit.

WO! 11 | 20

Wo_Magazin_Novmember_20.indd 2 27.10.20 07:24 WO! TERMINKALENDER NOVEMBER 2020 33

Was uns die Toten im Worm- halten Hof. Bei dieser Publikum mit auf eine Zeitreise. ser Dom zu erzählen haben. Führung wird von Wormser 20:30 Uhr, 15.- bis 20.- € "Gru geflüster" ist eine Reihe Ereignissen und Persönlichkei- Musiktheater Rex mit drei Kurzvorträgen (ca. ten zwischen der Zeit von Karl Kulturdenkmal Güterhalle, 30 Minuten) überschrieben, dem Großen und den Staufern Bensheim in denen die Toten selbst berichtet. zu Wort kommen. Heutiges 14:30 Uhr, 8.- € (bis 14. J. frei) Musik: Kosho & König – Thema: Ich, Judith, Mutter Dom, Südportal Wohnzimmerkonzert. des Papstes. Referent: Propst Andreasstr., Worms Mal atmosphärisch und Tobias Schäfer. zerbrechlich, mal virtuos Gartengestaltung 19 Uhr, Eintritt frei Vortrag: Wormser berauschend nehmen Kosho Dom Sankt Peter Kulturherbst – Kunst und & König das Publikum mit in Domplatz 1, Worms Corona. "Kunst ist, wenn eine vielseitige Welt. mit Natursteinen man's trotzdem macht." 20 Uhr, 15,90 bis 17.- € REGION Der Wormser Künstler Klaus Kulturzentrum Gleis4 und Wasserspielen Musik: LightShyDuo mit Ede Binder spricht über Pandemie Johann-Klein-Str. 22, Janson & Rainer Diehl. in der Literatur. Anschließend Frankenthal Rock, Pop, Latin, Blues, entsteht im Einzelgespräch Wir bearbeiten alles! Klassik, Jazz – erlaubt ist mit Besuchern ein Bild. Theater: Antonia und Wiwal- was Spaß macht und dem 15-18 Uhr, Eintritt frei di in den Jahreszeiten. Eine Publikum gefällt. Museum Heylshof lustig-poetische Spritztour mit 19 Uhr, Eintritt frei Stephansgasse 9, Worms Beatrice Hutter und Musik von Altes Kelterhaus Antonio Vivaldi für Kinder ab Außerhalb 7, Alsheim Sport: Fußball-Oberliga 4 Jahren. Rheinland-Pfalz/Saar. 16 Uhr, 12.- € (bis 12. J. in Theater: 25 Years Spell- Wormatia Worms - Begleitung eines Erw. frei) bound. Mit dem Programm SV 07 Elversberg II Anhäuser Mühle "25 Years Spellbound" feiert 15:30 Uhr, 5.- bis 14.- € Alzeyer Str. 15, Monsheim das römische Spellbound EWR-Arena Contemporary Ballet sein Ju- Alzeyer Str. 131, Worms Führung: Nachtwächterfüh- biläum mit einem besonderen rung – Wenn Nachtwächter- Grünbau Schweida GmbH Abend: Neben Mauro Astolfi m² frauen erzählen! Der abendli- wird Marcos Morau ein neues 500 che Laternenrundgang durch Landgrafenstraße 128 · 67549 Worms Werk für das Spellbound AUSSTELLUNG den romantischen Ortsteil Tel. 0 62 41 / 7 58 87 · Fax 7 61 32 Contemporary Ballet scha en, Dalsheim ist eingebettet in die E-Mail: [email protected] ergänzt durch das Erfolgssolo Geschichte Mitte des Ä i von Marco Goecke. 19. Jahrhunderts. 19:30 Uhr, 26.- bis 47.- € 18-19 Uhr, 5.- €

Pfalzbau Bürstadt Tre p.: Auf dem Römer Berliner Str. 30, Ludwigshafen Flörsheim-Dalsheim Musik: Festliches Konzert Kabarett: Werner Koczwara mit der Dalberger Hof- Theater: 25 Years Spell- Allein das Schweigen ist groß – Am achten Tag schuf Gott Capelle. Die Dalberger Hof- bound. Mit dem Programm den Rechtsanwalt. Das Capelle (Frankfurt/Worms, "25 Years Spellbound" feiert Romantische Landschaften von Programm erhielt die höchste Ltg. C. Schmitt) spielt auf his- das römische Spellbound Auszeichnung, die das deut- torischen Instrumenten Musik Contemporary Ballet sein Ju- Martin Guido Becker sche Kabarett zu vergeben des Werke von Vivaldi, Carl biläum mit einem besonderen Thomas Burton Watkin Forster hat: es ist mit einer Spielzeit Philipp Emanuel Bach u.a. Abend: Neben Mauro Astolfi (1822-87) von über 12 Jahren und mehr 19-20:15 Uhr, 8.- bis 10.- € wird Marcos Morau ein neues als 1000 Au ührungen das Lutherkirche Werk für das Spellbound Con- meist gespielte Programm des Karlsplatz 5, Worms temporary Ballet scha en, deutschsprachigen Kabaretts. ergänzt durch das Erfolgssolo 20 Uhr, 15.- € Theater: Das Dschungel- Ä i von Marco Goecke. Anhäuser Mühle buch. Kindertheater mit 19:30 Uhr, 26.- bis 47.- € Alzeyer Str. 15, Monsheim Musik nach Rudyard Kipling Pfalzbau ab 4 Jahren. Berliner Str. 30, Ludwigshafen SA 20 Uhr, 12.- € WORMS Das Wormser, Theater Musik: Excited. Führung: Stadtführung. Zu Rathenaustr. 11, Worms A Tribute to Depeche Mode. Fuß durch zwei Jahrtausende. 20 Uhr, 20.- € 10:30 Uhr, 8.- € (bis 14. J. frei) REGION Altes E-Werk Dom, Südportal Musik: Stefan Mönkemeyer. Pestalozziplatz 1, Nierstein Andreasstr., Worms Fingerstyle Guitar vom Feinsten. Musik: Großer Sinatra Lesung: Wormser 19 Uhr, Eintritt frei Abend mit dem Duo Gelhau- Kulturherbst – Die Trommel Altes Kelterhaus sen & Brämswig. Jazzsänger der Tiere. Erzählung eines Außerhalb 7, Alsheim Alexander Gelhausen und Einladung zur Vernissage: afrikanischen Märchens für Jazzgitarrist Philipp Brämswig Freitag, den 30. Oktober 2020 Kinder (ca. 5-8 Jahre) von Al Musik: Doors Reloaded – finden mit ihrer intimen um 18:30 Uhr Kunstverein Worms Zanabili. Mit Musik zum Leben Benefiz Veranstaltung für Duobesetzung einen faszinie- Renzstraße 7-9 erweckt. das Rex. Durch ihre Authen- renden Weg, dem großartigen 14-15 Uhr, Eintritt frei tizität sowohl im Sound, als Frank Sinatra künstlerisch zu Ausstellungsdauer: Haus zur Münze auch in der Bühnenshow huldigen. 30.10 – 22.11.2020 Marktplatz 10, Worms bringt "Doors Reloaded" das 20 Uhr, 22.- bis 24.- € Sa + So: 15 – 18 Uhr Lebensgefühl dieser Zeit auf Gut Leben am Morstein Führung: Gekrönte Häupter die Bühne und nimmt das Mainzer Str, 8-10, Westhofen

WO! 11 | 20

Wo_Magazin_Novmember_20.indd 3 27.10.20 07:25 34 WO! TERMINKALENDER NOVEMBER 2020 WO! HÖHEPUNKTE im November 2020

SO Unterhaus Das Wormser, Theater WORMS Münsterstraße 7, Mainz Rathenaustr. 11, Worms ABBA EPLOSION Vortrag: Wormser ABBA Explosion – 100 live, explosiv, mitreißend, gefühlvoll! Kulturherbst – Kunst und MI REGION Gleis4, Frankenthal / 14.11. / 20 Uhr / 16,90 bis 19.- Corona. "Kunst ist, wenn WORMS Musik: Con Alma. man's trotzdem macht." Kultur: "Kunst Pause" im Con Alma nimmt sie mit auf Der Wormser Künstler Klaus Heylshof. Verbringen Sie mit eine musikalische Reise durch Binder spricht über Pandemie Kunst und Ka¡ ee ihre Mittags- Andalusien (Paco de Lucia) in der Literatur. Anschließend pause im Museum Heylshof. über die Camargue (Gipsy entsteht im Einzelgespräch 13-13:30 Uhr, 5.- € Kings) bis nach Cuba (Buena mit Besuchern ein Bild. Museum Heylshof Vista Social Club). 11-14 Uhr, Eintritt frei Stephansgasse 9, Worms 19 Uhr, Eintritt frei Museum Heylshof Altes Kelterhaus Stephansgasse 9, Worms DO Außerhalb 7, Alsheim WORMS Foto: Veranstalter Führung: Stadtführung. Zu Theater: Tartu e. Komödie Musik: Sacarium – Metallica Fuß durch zwei Jahrtausende. von Molière. Tribute-Band. Die Band hat ABBA-EXPLOSION setzt sich deutlich von den reinen Tribute-Bands ab. Wo andere 14 Uhr, 8.- € (bis 14. J. frei) 20 Uhr mit dem DSDS Gewinner von mit Computer- und Bandeinspielungen aufwarten, setzen die Musiker von ABBA- Dom, Südportal Das Wormser, Theater 2006, Tobias Regner einen EXPLOSION auf einen filigranen, explosiven und mitreißenden Live – Sound. Die Andreasstr., Worms Rathenaustr. 11, Worms Frontmann allererster Güte, Stimmen der Lead-Sängerinnen Rebecca und Ully überzeugen nicht nur durch per- der die Songs von Metallica fektes Zusammenspiel und authentischer Stimmau« eilung, sondern auch durch REGION REGION so authentisch singt, das man Power und verleihen dem typischen Abba-Sound hier und da augenzwinkernd eine Musik: In 80 Minuten um Musik: Bohren & der Club of ihn nicht mehr vom Original rockige Note. Die Band überrascht das Publikum immer wieder durch Einbindun- die Welt mit Opera et cetera Gore. Im Rahmen von "Enjoy unterscheiden kann. gen kurzer Zitate anderer Songs der Musikgeschichte in die ABBA – Songs. & 3-Gang Menü. Begleiten Jazz – 22. Internationales 20:30 Uhr, 20.- bis 23.- € Sie die jungen Sängerinnen Festival für Jazz und Anderes". Musiktheater Rex und Sänger von Opera et 20 Uhr, 25.- bis 30.- € Kulturdenkmal Güterhalle, Cetera auf einer turbulenten Alte Feuerwache Bensheim KAMOHELO & FRIENDS musikalischen Reise rund um Brückenstr. 2, Mannheim Im Rahmen des Wormser Kulturherbstes. die Welt. Theater: Fräulein Julie. Friedrichskirche, Worms / 14.11. / 19 Uhr / Eintritt frei 18 Uhr, 65.- € FR Frei nach August Strindberg Gut Leben am Morstein WORMS in der Fassung von Katie Mainzer Str, 8-10, Westhofen Führung: Der Jüdische Mitchell. Friedhof. Rundgang über 20 Uhr, 23.- bis 41.- € MO den Jüdischen Friedhof. Pfalzbau WORMS 11 Uhr, 8.- € (bis 14. J. frei) Berliner Str. 30, Ludwigshafen Keine Veranstaltung gemeldet. Jüdischer Friedhof Willy-Brandt-Ring 21, Worms Kabarett: Nessi Tausend- REGION schön – 30 Jahre Zenit. Musik: Johanna Summer. Sport: Fußball-Oberliga Nessi hat als Kabarettistin Im Rahmen von "Enjoy Jazz – Rheinland-Pfalz/Saar. eine Zunge wie eine Reitpeit- Foto: Danzka Kamohelo 22. Internationales Festival für TSG Pfeddersheim - sche, als Sängerin aber eine Jazz und Anderes". FC Arminia 03 Ludwigshafen Stimme wie ein Engel. Eine Lassen Sie sich mitnehmen auf eine musikalische Weltreise. Freuen Sie sich 20 Uhr, 17.- bis 22.- € 19:30 Uhr, 5.- bis 7.- € wunderbare Kombination. auf einen Abend mit pulsierenden Rhythmen, ungewöhnlichen und vertrauten Alte Feuerwache Uwe-Becker-Stadion 20 Uhr, 18.- bis 23.- € Melodien und vielem mehr. Die für die Gruppe typischen westafrikanischen und Brückenstr. 2, Mannheim Am Schießhaus 8, Unterhaus südamerikanischen Rhythmen werden auch in diesem Jahr mit neuen Melodien Wo.-Pfeddersheim Münsterstraße 7, Mainz erweitert. Der Bogen wird gespannt von Latin, Klezmer, afrikanischen Grooves DI bis hin zu orientalischen Klängen und eigenen Kompositionen. Voranmeldung WORMS Kultur: Wormser Kultur- Musik: Charlotte Brandi & erforderlich über: 06206-3851 oder [email protected]. Begrenzte Genuss: Weinprobe in der herbst – "In einem anderen Catt. Im Rahmen von Teilnehmerzahl: 50. Wormser Vinothek. Max Licht" Nacht der Heiligen. "Maifeld Derby 9 2/3 - und Moritz Rotweinprobe mit Illumination, Texte und Musik Exil am Messplatz". Buchautor Hartmut Keil. im Dom zu Worms. 19:30 & 22:15 Uhr, 22.- € 19-20:30 Uhr, 12.- € 17-22 Uhr (Einlass stündlich), JUZ Forum (Saal) BLUENITE Wormser Vinothek Eintritt frei Neckarpromenade 46, Tingvall Trio - Dance Tour. Parmaplatz 2b, Worms Dom Sankt Peter Mannheim Das Wormser, Worms / 20.11. / 20 Uhr / 20.- bis 30.- Domplatz 1, Worms REGION SA Kabarett: Lucy Van Kuhl Kabarett: Friedemann Weise WORMS – Dazwischen. In ihren – Bingo. In Friedemann Wei- Führung: Stadtführung. Zu sensiblen Chansons und ses drittem Soloprogramm Fuß durch zwei Jahrtausende. knackig-pointierten Kabarett- geht es um alles oder nichts! 10:30 Uhr, 8.- € (bis 14. J. frei) Liedern bringt sie's auf den Bienensterben, multiresis- Dom, Südportal Punkt – und das Ein oder tente Keime und Brunch sind Andreasstr., Worms Andere steht natürlich auch nur drei Themen, die eher im zwischen den Zeilen. Subtext vorkommen werden. Lesung: Wormser Kultur-

20 Uhr, 21.- € 20 Uhr, 18.- € herbst – "Der Scheich vom Foto: Steven Haberland Piano Trios gibt es weltweit viele, die klassische Basisformation des Jazz hat in den letzten Jahres ein fulminantes Revival erlebt. Doch wenn man nach der Essenz aller derzeit tourenden Trios dieser Bewegung sucht, sticht, wenn es um die Akzeptanz beim Publikum und den unverwechselbaren, eigenständigen Sound geht, aus internationaler Perspektive das Tingvall Trio aus Hamburg hervor. Konzerte in mehr als 30 Ländern, eine Handvoll Auszeichnungen, Platz 1 der Jazzcharts, ja sogar hohe Platzierungen in den Pop Charts, die Popularität der drei ist auf dem Niveau aktueller Popbands angekommen, sie zählen zur europäischen Elite der aktuellen Piano Trio Szene. WO! 11 | 20

Wo_Magazin_Novmember_20.indd 4 27.10.20 07:25 WO! TERMINKALENDER NOVEMBER 2020 35

Deich" Lesung mit Mad DIE ABBA Tribute-Show. Musik: Alex Mayr & Jazz Morales. Eine kleine Wo andere mit Computer- Wyvern Lingo. Im Rahmen CHEFE SUCHT VERSTÄRKUNG feine Lesung, voller Leben, und Bandeinspielungen von "Maifeld Derby 9 2/3 - voller Liebe, gespickt mit aufwarten, setzen die Musiker Exil am Messplatz". FÜR SEIN VERKAUFSTEAM! norddeutschem Charme und von ABBA Explosion auf einen 18:30 & 21:15 Uhr, 25.- € dem speziellem Humor des filigranen, explosiven und Alte Feuerwache Du bist Metzgereifachver- Künstlers. mitreißenden Live – Sound. Brückenstr. 2, Mannheim 19 Uhr, 15.- € 20 Uhr, 16,90 bis 19.- € käufer/in/div und hast Bock auf Frollein Elfriede Kulturzentrum Gleis4 Musik: Lilly Among Clouds ein (relativ ) junges Team und Kleine Wollgasse 7, Worms Johann-Klein-Str. 22, & Licia. Im Rahmen tolle Produkte? Frankenthal von "Maifeld Derby 9 2/3 - Kultur: Wormser Kultur- Exil am Messplatz". Dann melde Dich am besten herbst – "In einem anderen Theater: Fräulein Julie. 21:15 Uhr, 22.- € bei uns per Mail oder Telefon unter Licht" Nacht der Heiligen. Frei nach August Strindberg JUZ Forum (Saal) Illumination, Texte und Musik in der Fassung von Katie Neckarpromenade 46, [email protected] oder im Dom zu Worms. Mitchell. Mannheim Telefon: 06241 75 27 2 17-22 Uhr (Einlass stündlich), 19:30 Uhr, 23.- bis 41.- € Eintritt frei Pfalzbau MO 16.11. Dom Sankt Peter Berliner Str. 30, Ludwigshafen WORMS Domplatz 1, Worms Kultur: "Kunst Pause" im Musik: Emilie Zoe & Heylshof. Verbringen Sie mit Musik: Dilian Kushev. Dear Reader. Im Rahmen Kunst und Kaffee ihre Mittags- Die goldene Stimme aus von "Maifeld Derby 9 2/3 - pause im Museum Heylshof. Bulgarien zu Gast in Worms. Exil am Messplatz". 13-13:30 Uhr, 5.- € 18-19 Uhr 19:30 & 22:15 Uhr, 25.- € Museum Heylshof Lukaskirche Alte Feuerwache Stephansgasse 9, Worms Heidenhainstr. 12, Worms Brückenstr. 2, Mannheim DI 17.11. Führung: Taschenlampen- Musik: Ilgen-Nur & WORMS 100% LEIDENSCHAFT, führung – Es geht Ihnen ein C'est Karma. Im Rahmen Genuss: Weinprobe in der Licht auf! Eine Leiter, eine von "Maifeld Derby 9 2/3 - Wormser Vinothek. Blumig QUALITÄT UND GESCHMACK Trommel, ein Drache, ein Exil am Messplatz". und Duftig - Bukettsorten im Teufel. Im Schein der Taschen- 22:15 Uhr, 22.- € Vergleich Probensprecherin: lampe können sie entdeckt JUZ Forum (Saal) Winzerin Heidi Wachterl. WWW.METZGEREI-DAVID.DE werden und ihre Geschichten Neckarpromenade 46, 19-20:30 Uhr, 12.- € erzählen. Mannheim Wormser Vinothek Binger Str. 23 · 67549 Worms · Tel.: 0 62 41 / 75 27 2 18:30-20 Uhr, 8.- € Parmaplatz 2b, Worms Treffp.: Siegfriedbrunnen Musik: Forgotten Sons. Marktplatz 3, Worms A Tribute to Marillion. Theater: Fräulein Julie. 20 Uhr, 20.- € Naturalistisches Trauerspiel Musik: Wormser Kultur- Altes E-Werk von August Strindberg. herbst – Kamohelo & Pestalozziplatz 1, Nierstein 20 Uhr rh26sa17

Friends. Lassen Sie sich mit- Das Wormser, Theater rh26sa17 nehmen auf eine musikalische SO 15.11. Rathenaustr. 11, Worms Weltreise. Freuen Sie sich auf WORMS Häusliche P ege ist einen Abend mit pulsierenden Lesung: Wormser Kultur- MI 18.11. Vertrauenssache Rhythmen, ungewöhnlichen herbst – "Der Scheich vom WORMS Häusliche P ege ist und vertrauten Melodien und Deich" Lesung mit Mad Kultur: "Kunst Pause" im StellenangebotVertrauenssache des mobilen P egedienstes Wonnegau GmbH Zur Erweiterung unseres motivierten Teams suchen wir sofort oder später vielem mehr. Jazz Morales. Eine kleine Heylshof. Verbringen Sie mit Stellenangebot des mobilen P egedienstes Wonnegau GmbH examiniertes P egepersonal in Teilzeitbeschäftigung, auch zur Aushilfe. 19 Uhr, Eintritt frei feine Lesung, voller Leben, Kunst und Kaffee ihre Mittags- Zur Erweiterung unseres motivierten Teams suchen wir sofort oder später Friedrichskirche voller Liebe, gespickt mit pause im Museum Heylshof. Ihreexaminiertes Aufgaben P egepersonal in Teilzeitbeschäftigung,Ihr Pro l auch zur Aushilfe. Römerstr. 76, Worms norddeutschem Charme und 13-13:30 Uhr, 5.- € – P ege und Betreuung der Patienten – Ausbildung als examinierte/r Gesundheits- dem speziellem Humor des Museum Heylshof Ihre im häuslichen Aufgaben Umfeld Ihr und Pro Krankenp l eger/in oder – P ege und Betreuung der Patienten – Ausbildung als examinierte/r Gesundheits- Kabarett: Christian Ehring – Künstlers. Stephansgasse 9, Worms – Grundp ege examinierte Kinderkrankenschwester/ – Durchführen im häuslichen von Umfeld P egemaßnahmen examinierterund Krankenp Kinderkrankenp eger/in oder eger oder Antikörper. Man kennt ihn 11:30 Uhr, 15.- € – Grundp z.B. Prophylaxen ege examinierte/rexaminierte Kinderkrankenschwester/ Altenp eger/in oder Alten- als Moderator der NDR- Frollein Elfriede DO 19.11. – HilfeDurchführen bei der Nahrungsaufnahme von P egemaßnahmen p examinierter egehelfer/in Kinderkrankenp oder Krankenp eger egehelfer/in oder Satiresendung "Extra3". Noch Kleine Wollgasse 7, Worms WORMS – medizinische z.B. Prophylaxen Aufgaben nach Verordnung – Bereitschaft examinierte/r zur Altenp Versorgung eger/in von oder Patienten Alten- mehr von sich zeigt Christian Führung: Der Jüdische Fried- – Hilfe des Arztes, bei der Wundversorgung, Nahrungsaufnahme inp deregehelfer/in ambulanten oder P Krankenp ege egehelfer/in – medizinische Aufgaben nach Verordnung – Bereitschaft zur Versorgung von Patienten Ehring, wenn man ihn einen Zu Rundgang über Medikamentengabe, Injektionen usw. – selbständiges und patientenorientiertes Arbeiten Führung: Stadtführung. hof. des Arztes, Wundversorgung, in der ambulanten P ege ganzen Abend lang die Bühne Fuß durch zwei Jahrtausende. den Jüdischen Friedhof. – Hilfe in Notfällen – Einfühlungsvermögen – Beraten Medikamentengabe, von Angehörigen Injektionen usw. – Schichtdienstbereitschaftselbständiges und patientenorientiertes Arbeiten 14 Uhr, 8.- € 11 Uhr, 8.- € (bis 14. J. frei) überlässt. (bis 14. J. frei) – undHilfe P in egebedürftigen Notfällen – FlexibilitätEinfühlungsvermögen 20 Uhr, 25.- € Dom, Südportal Jüdischer Friedhof – Beraten von Angehörigen – körperlicheSchichtdienstbereitschaft Belastbarkeit Das Wormser, Theater Andreasstr., Worms Willy-Brandt-Ring 21, Worms Wir und bieten P egebedürftigen Ihnen – TeamfähigkeitFlexibilität – körperliche Belastbarkeit Rathenaustr. 11, Worms - ein gutes Team mit gutem Arbeitsklima -Wir faire bieten Bezahlung Ihnen Wenn– Teamfähigkeit Sie eine neue Herausforderung suchen Musik: Wormser Kultur- Kultur: KulturSalon Worms - moderneein gutes TeamArbeitsbedingungen mit gutem Arbeitsklima (gerne auch als beru iche/r Wiedereinsteiger/in), Musik: Wormser Kultur- herbst – Trotzdem! Lyrik & – Die blauen Reiter und ihr - verantwortungsvollefaire Bezahlung und EinfühlungsvermögenWenn Sie eine neue Herausforderung und Freude am suchen Umgang herbst – Tonwerk. Interpre- Prosa gegen Corona, gegen Einfluss auf die moderne - moderneabwechslungsreiche Arbeitsbedingungen Tätigkeit mit(gerne alten auch und als kranken beru iche/r Menschen Wiedereinsteiger/in), haben, dann - verantwortungsvolle und Einfühlungsvermögen und Freude am Umgang tationen von Jazz-Standards widrige Umstände und für Malerei. Christa van Kaick - interessante Fortbildungsangebote freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an abwechslungsreiche Tätigkeit mit alten und kranken Menschen haben, dann und Eigenkompositionen mit das Leben. Rezitation und und ihre Tochter stellen den - vertrauliche Behandlung Ihrer Bewerbung - interessante Fortbildungsangebote mobilerfreuen wir P uns egedienst auf Ihre Bewerbung Wonnegau an GmbH dem Jazztrio Tonwerk. Klänge mit Künstlerin Astrid vor dem Tod ihres Mannes/ - vertrauliche Behandlung Ihrer Bewerbung Ansprechpartnerin: Frau Studer mobiler P egedienst Wonnegau GmbH 20 Uhr, Eintritt frei Haag. Vaters erarbeiteten Vortrag Bahnhofstraße 16 · 67599 Gundheim Ansprechpartnerin: Frau Studer Burger Kitchen 17-18 Uhr, Eintritt frei vor. Ab 18:30 Uhr Kurzbeiträge Tel. (0 62 44) 9 19 79 10 · Fax (0 62 44) 9 19 79 20 Bahnhofstraße 16 · 67599 Gundheim Ludwigstr. 27, Worms Museum Heylshof der Jugendmusikschule. E-Mail: info@p egedienst-wonnegau.net Stephansgasse 9, Worms 19-21 Uhr, Eintritt frei Tel. (0 62 44) 9 19 79 10 · Fax (0 62 44) 9 19 79 20 E-Mail: info@p egedienst-wonnegau.net REGION Hamburger Tor Musik: ABBA Explosion – REGION Bärengasse 19, Worms

WO! 11 | 20

Wo_Magazin_Novmember_20.indd 5 27.10.20 07:25 36 WO! TERMINKALENDER NOVEMBER 2020 WO! HÖHEPUNKTE im November 2020

.11. Augustaanlage 4-8, Mannheim Pestalozziplatz 1, Nierstein WORMS KRAAN Vortrag: Wormser Kultur- Musik: Battle Against The SO .11. Trio ears 2020. herbst – Gru geflüster: Empire. A Tribute to Rage WORMS Musiktheater Rex, Bensheim / 26.11. / 20:30 Uhr / 28,50 bis 30.- Was uns die Toten im Worm- Against The Machine. Führung: Stadtführung. Zu ser Dom zu erzählen haben. 20 Uhr, 15.- € Fuß durch zwei Jahrtausende. "Gru geflüster" ist eine Reihe Altes E-Werk 14 Uhr, 8.- € (bis 14. J. frei) mit drei Kurzvorträgen (ca. Pestalozziplatz 1, Nierstein Dom, Südportal 30 Minuten) überschrieben, Andreasstr., Worms in denen die Toten selbst S 1.11. zu Wort kommen. Heutiges WORMS REGION Thema: Ich, Heinrich, Vater Führung: Stadtführung. Zu Musik: Sinu. des Kaisers. Referent: Propst Fuß durch zwei Jahrtausende. Sinu produziert einen Tobias Schäfer. 10:30 Uhr, 8.- € (bis 14. J. frei) flächigen Indie-Sound, der 19 Uhr, Eintritt frei Dom, Südportal an die frühen Coldplay oder Foto: Veranstalter Dom Sankt Peter Andreasstr., Worms Radiohead erinnert und in Domplatz 1, Worms der deutschen Musikland- Was wäre die Geschichte der deutschen Rockmusik ohne Kraan? Zweifelsohne Sport: Fußball-Oberliga scha seinesgleichen sucht. nicht nur unvollständig, sondern vor allem um ein besonders buntes, höchst Musik: Bluenite – Rheinland-Pfalz/Saar. Support: Rosa Lee Luna. kreatives Kapitel ärmer. Kraan verschrieben sich von Beginn ihrer Karriere an Tingvall Trio. Das "Tingvall Wormatia Worms - 19 Uhr, 8,90 bis 12.- € einer spannenden Fusion aus Rock, Jazz und Ethno-Einflüssen und fügten ihrem Trio" zählt zur europäischen FC Speyer 09 Kulturzentrum Gleis4 Sound später US-Mainstream- und Soul-Elemente hinzu. Über einen rockigen Elite der aktuellen Piano Trio 15:30 Uhr, 5.- bis 14.- € Johann-Klein-Str. 22, Drum-Beat, perfekt ergänzt durch Hattlers kra vollen funky Grooves, zieht Szene, deren Popularität auf EWR-Arena Frankenthal Saxophonist Alto Pappert wunderschöne Melodien, während Gitarrist Peter dem Niveau aktueller Pop- Alzeyer Str. 131, Worms Wolbrandt mit ganz eigenem Sound und swingenden Licks die Songs abrundet. bands angekommen ist. MO .11. 20 Uhr, 20.- bis 30.- € Musik: Wormser Kultur- WORMS Das Wormser, Theater herbst – Trotzdem! Lyrik & Kino: Merijas Reise. Rathenaustr. 11, Worms Prosa gegen Corona, gegen Dokumentarischer Spielfilm WEIHNACHTS-POPUP widrige Umstände und für aus Lettland von 2018. Kunst- und Handwerksmarkt bei Lotte & Klara. REGION das Leben. Rezitation und Lettisch mit engl. Untertitel. Alte Pferdemetzgerei, Worms / 28. & 29.11. / ab 10 Uhr / Eintritt frei Theater: Displacement. Klänge mit Künstlerin Astrid 20 Uhr, 5.- € Tanzstück von Ruben Reniers. Haag. Kinowelt Worms 20 Uhr, 14.- bis 24.- € 17-18 Uhr, Eintritt frei Wilh.-Leusch.-Str. 20, Worms Pfalzbau Museum Heylshof Berliner Str. 30, Ludwigshafen Stephansgasse 9, Worms REGION Musik: The Alvin Mills Slam: Word up! Poetry Slam. Musik: Heinavanker. Project. Mitreißenden Fusion Autoren jeglichen Genres Religiöse Volkslieder Jazz bieten der Bassist Alvin präsentieren innerhalb von aus Estland. Mills und der Saxophonist sechs Minuten ihre Texte und 19 Uhr, 15.- € Arno Haas. Gemeinsam wer- stellen sich dem Votum des Dreifaltigkeitskirche den die Stücke der aktuellen Foto: Andreas Stumpf Publikums. Am Marktplatz, Worms Alben präsentiert. 19 & 21:30 Uhr, 10.- bis 13.- € 20 Uhr, 13,90 bis 18.- € Passend zum ersten Geburtstag des Unverpacktladens, lädt das Team von Alte Feuerwache REGION Kulturzentrum Gleis4 Lotte & Klara zu einem kreativen Wochenende. Zu finden gibt es sowohl Holz- Brückenstr. 2, Mannheim Musik: Huub Dutch Duo – Johann-Klein-Str. 22, und Lederaccessoires, als auch Schmuck und Sto§ schätze von Künstler*innen Jetzt kübelt's! Moderationen Frankenthal und Kunsthandwerker*innen aus der Region. Perfekt, um sich und seine Liebs- Musik: Arnim Töpel – mit lässigem Witz. Mitreißen- ten zu Weihnachten zu beschenken. Für Glühwein ist am Samstag ebenfalls Mei Mussisch. "Mach doch de Show-Einlagen. Swingende Theater: Kallstadter gesorgt. Am Sonntag endet der Markt bereits um 15 Uhr. mal nur Musik!" Schon lange Klassiker und groovige Blues- Saukerl. De eschde hört Arnim Töpel von seinem und Boogie-Nummern. Trump live in Monnem. Publikum diesen Wunsch. 20 Uhr, 21,50 € Von Alexis Bug. Nun, nachdem er gerade 20 Schatzkistl 20 Uhr, 17.- € Jahre Bühnenleben feiern Augustaanlage 4-8, Mannheim Capitol konnte, ist für den Bluesden- Waldhofstr. 2, Mannheim CHIARINA QUARTETT ker und Masterbabbler die Musik: Meet Loaf. Beethoven – Mozart – Dvorak. Zeit reif. A Tribute to Meat Loaf. DI .11. Gut Leben am Morstein, Westhofen / 28.11. / 20 Uhr / 22.- bis 24.- 20 Uhr, 21,50 € 20 Uhr, 15.- € WORMS Schatzkistl Altes E-Werk Keine Veranstaltung gemeldet. Wir sind wieder da!

Foto: Veranstalter Das Chiarina-Quartett gründete sich 2011 aus vier Musikerinnen der Staatsphil- harmonie Rheinland-Pfalz. Der Name "Chiarina" geht zurück auf den Davids- bündler-Namen Robert Schumanns für seine Frau Clara. Die Musikerinnen HÜHNERHAUS drücken so ihre Vorliebe für dessen Werke, wie auch der Romantik im Allgemei- Eros & Bistro nen aus und geben einen Hinweis auf die Intention und den Stil ihrer Spielweise: www.huehnerhaus-worms.de leidenscha lich, hochemotional und sensibel. Das Quartett tritt regelmäßig Sommerdamm 30 (B9), 67550 Worms nicht nur bei Veranstaltungen mit und von der Deutschen Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz auf, sondern auch bei renommierten Reihen im Umland. Gerne sind sie auch abseits des reinen Quartettrepertoires unterwegs und gestalten WO! 11 | 20 Programme z.B. mit Schlagzeug und Marimbaphon, Klarinette oder Oboe.

Wo_Magazin_Novmember_20.indd 6 27.10.20 07:26 WO! TERMINKALENDER NOVEMBER 2020 37

REGION 20-21:15 Uhr, Eintritt frei RudiStephanGymn. (Aula) Kabarett: Ingo Oschmann Lutherkirche Von-Steuben-Str. 31, Wir suchen alles - – Mit Abstand: Mein Bestes Friedrich-Ebert-Str. 45, Worms Worms-Hochheim Programm. Ingo Oschmann außer Luftschlösser... hat einen Mix aus seinen bes- REGION Theater: Maria Stuart. ...für unsere Kunden ten Nummern geschnürt, die Theater: Maria Stuart. Friedrich Schillers Maria Stuart ohne Bühnenbeteiligung und Friedrich Schillers Maria Stuart ist ein Ränkespiel im Geflecht mit Abstand am Besten sind. ist ein Ränkespiel im Geflecht von Politik, Religion, Liebe 20 Uhr, 15.- bis 20.- € von Politik, Religion, Liebe und Macht, dem alle Figuren Unterhaus und Macht, dem alle Figuren unentrinnbar unterworfen Münsterstraße 7, Mainz unentrinnbar unterworfen sind. sind. 19:30 Uhr, 23.- bis 41.- € MI 25.11. 19:30 Uhr, 23.- bis 41.- € Pfalzbau WORMS Pfalzbau Berliner Str. 30, Ludwigshafen • • Kultur: "Kunst Pause" im Berliner Str. 30, Ludwigshafen VERKAUFEN VERMIETEN VERTRAUEN Heylshof. Verbringen Sie mit Musik: Rebel Monster. Erfahrung ist durch nichts zu ersetzen Kunst und Kaffee ihre Mittags- Musik: Jan Plewka & A Tribute to Volbeat. pause im Museum Heylshof. Marco Schmedtje – 20 Uhr, 20.- € 13-13:30 Uhr, 5.- € Between the Bars. Altes EWerk Profitieren Sie von unserer Museum Heylshof Plewka und Schmedtje Pestalozziplatz 1, Nierstein jahrzehntelangen Erfahrung Stephansgasse 9, Worms spielen Lieder von Ton Steine beim Verkauf Ihrer Immobilie. Scherben und Rio Reiser, Musik: Chiarina Quartett. DO 26.11. Simon & Garfunkel-Songs, Das Chiarina-Quartett Kostenlose Marktpreiseinschätzung. WORMS Lieder von Jan Plewkas gründete sich 2011 aus vier Musik: Kristjan Randalu Solo-Album und von Schöne Musikerinnen der Staatsphil- – "Absence" solo. Kristjan Geister, dem ersten Album von harmonie Rheinland-Pfalz. Randalu (1978) ist einer der Marco Schmedtje. Auf dem Programme stehen fesselndsten Pianisten seiner 19 Uhr, 25.- bis 30.-€ bei ihrem Konzert Werke Generation, gefragt als Solist, Alte Feuerwache von Beethoven, Mozart und Mitmusiker und Komponist. Brückenstr. 2, Mannheim Dvorak. Jazz Times beschreibt seine 20 Uhr, 22.- bis 24.- € Musik als ein "unbenennbares SA 28.11. Gut Leben am Morstein exotisches Land". WORMS Mainzer Str, 8-10, Westhofen 20 Uhr, 9.- bis 18.- € Kunst: WeihnachtsPopUp – +49 6241 6141 Das Wormser, Theater Kunst/Handwerk. Zu finden SO 29.11. www.bastian-worms.de Rathenaustr. 11, Worms gibt es sowohl Holz- und WORMS [email protected] Lederassecoirs, als auch Kunst: WeihnachtsPopUp – REGION Schmuck und Stoffschätze, Kunst/Handwerk. Zu finden Musik: Kraan – hier aus der Region gefertigt. gibt es sowohl Holz- und Trio Years 2020. Mit Alben Perfekt um sich und seine Lederassecoirs also auch Save wie "Andy Nogger" lieferte liebsten zu Weihnachten zu Schmuck und Stoffschätze the die Band Kraan nicht nur beschenken. hier aus der Region gefertigt. date! HIT Meilensteine der Rockmusik, 10-18 Uhr, Eintritt frei Perfekt um sich und seine Hochschul- sondern einen Soundtrack für Alte Pferdemetzgerei liebsten zu Weihnachten zu eine ganze Generation. Rotkreuzgasse 4, Worms beschenken. informationstag 20:30 Uhr, 28,50 bis 30.- € 10-15 Uhr, Eintritt frei 24.04.2021 Musiktheater Rex Führung: Stadtführung. Zu Alte Pferdemetzgerei Kulturdenkmal Güterhalle, Fuß durch zwei Jahrtausende. Rotkreuzgasse 4, Worms Bensheim 10:30 Uhr, 8.- € (bis 14. J. frei) Dom, Südportal Führung: Stadtführung. Zu Theater: Dinner for one Andreasstr., Worms Fuß durch zwei Jahrtausende. – Wie alles begann (Dinner 14 Uhr, 8.- € (bis 14. J. frei) show). Abendfüllendes Sport: FußballOberliga Dom, Südportal Theaterstück mit und um den RheinlandPfalz/Saar. Andreasstr., Worms legendären Sketch – alles an- TSG Pfeddersheim - dere als "The same procedure FV Dudenhofen REGION as every year"! 15:30 Uhr, 5.- bis 7.- € Theater: Dinner for one – 20 Uhr, 94.- € UweBeckerStadion Wie alles begann. Schatzkistl Am Schießhaus 8, Abendfüllendes Theaterstück Augustaanlage 4-8, Mannheim Wo.-Pfeddersheim mit und um den legendären Sketch – alles andere als "The FR 27.11. Vortrag: Geschichten same procedure as every WORMS aus Litauen und Lettland. year"! Führung: Der Jüdische Geschichten aus Litauen 20 Uhr, 21,50 € Friedhof. Rundgang über und Lettland von Rimantas Schatzkistl den Jüdischen Friedhof. Kmita (Lyriker, Literatur- Augustaanlage 4-8, Mannheim Studieren in Worms 11 Uhr, 8.- € (bis 14. J. frei) kritiker, Schriftsteller) & Bewerbungszeitraum Jüdischer Friedhof Mathias Boosch (freier MO 30.11. Willy-Brandt-Ring 21, Worms Schriftsteller). WORMS hoher Praxisbezug Masterstudiengänge: 19 Uhr, Eintritt frei Keine Veranstaltung gemeldet. international aufgestellt 02.11.20 - 15.01.21 Musik: Luthersalon –Robert sehr gute Betreuungsrelation Bachelorstudiengänge: Schumanns "Waldszenen". Termine auf Grund der Corona-Krise ohne Gewähr. 01.12.20 - 15.01.21 Einführung und Konzert in Informationen zu Ticketverkauf, Platzkapazitäten der Lutherkirche. Es spielt und kurzfristigen Änderungen entnehmen Sie bitte Informatik Touristik/Verkehrswesen Wirtschaftswissenschaften und spricht Kantor Christian der jeweiligen Homepage des Veranstalters. www.hs-worms.de | #hsworms Schmitt.

WO! 11 | 20

Wo_Magazin_Novmember_20.indd 7 27.10.20 07:26 38 WO! DENNIS FILMECKE

Demnächst in der

Kinowelt Worms FILMSTARTS Dennis Filmecke UNTER ZUSAMMENGESTELLT VON DENNIS DIRIGO VORBEHALT IN KOOPERATION MIT DER KINOWELT WORMS

Kaiserschmarrndrama Ein Geschenk von Bob

REGIE Ed Herzog, Deutschland 2020 REGIE Charles Martin Smith, Großbritannien 2020 DARSTELLER Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, DARSTELLER Luke Treadaway, Anna Wilson-Jones, Lisa Maria Potthoff, Daniel Christensen Tim Plester, Nina Wadia LAUFZEIT 96 min. LAUFZEIT 92 min. START 12. November 2020 START 26. November 2020

Für die Kinowelt Worms wäre es ein Basierend auf dem autobiografischen schöner Übergang gewesen. Zuerst Buch „Bob, der Streuner: Die Katze, die zeigt man unter sommerlichem Him- mein Leben veränderte“ von James Bo- mel den Eberhofer-Krimi „Leberkäsjun- wen, stellte uns Regisseur Roger Spot- kies“, inklusive entsprechender Verkös- tiswoode (James Bond – Der Morgen tigung, in der WOpen Air-Arena. Im stirbt nie) erstmals den Kater Bob auf Anschluss hätte es dann in der Kino- der Leinwand vor. Bob ist nicht einfach welt die Fortsetzung „Kaiser- ein umherstreunender Straßenkater, schmarrndrama“ gegeben. Doch dann sondern er half auch dem Junkie brachte Corona mal wieder alles durch- James, seine Sucht zu überwinden. Das einander und der Verleih sagte den ur- etwas sentimentale, aber sympathi- sprünglichen Termin im August ab. sche Drama avancierte in den Kinos „Unter den aktuellen Vorgaben ist es zum kleinen Überraschungshit. Die schlicht nicht möglich, den neuen Film Fortsetzung von „Bob, der Streuner“ wie geplant zu starten“, sagte Constan- setzt nun die begonnene Erzählung tin-Chef Martin Moszkowicz der Deut- fort. Die Freundschaft zwischen dem schen Presse-Agentur in München. Als Grund nannte er die Hy- Straßenmusikanten James und seinem Kater Bob hat Bestand. giene-Vorgaben, die wegen der Corona-Pandemie in Kinos Gemeinsam versuchen sie wie gehabt auf der Straße Geld zu galten, so etwa die beschränkte Zahl der Sitzplätze. Zwischen- verdienen, indem James musiziert und Bob als Publikumsmag- zeitlich erfolgten weitere kleine Lockerungen, außerdem dürfte net dient. Doch in der Vorweihnachtszeit haben die Menschen es sich rumgesprochen haben, dass Kinos im Zusammenhang anderes im Sinn, als dem Duo ihre Aufmerksamkeit zu schen- mit der Verbreitung von Corona bisher keine Rolle spielen. Ei- ken, während sie durch das winterliche London eilen. Bob nem herbstlichen Heimatkrimispaß sollte also diesmal nichts kommt auch jetzt eine rettende Idee. Doch dann steht unver- mehr im Wege stehen. Im mittlerweile siebten Teil der Reihe mittelt der Tierschutz da und fordert Bob ein. Das kann James um den sympathisch kauzigen Dorfpolizisten Franz Eberhofer um keinen Preis der Welt zulassen. Gemeinsam mit seinen muss dieser natürlich nicht nur einen kniffligen Fall lösen, son- Freunden tüftelt er einen Plan aus. Der sieht vor, Bob zu retten dern auch eine Vielzahl an persönlichen. Als Mona, die Schwes- und dieses Weihnachten zu einem ganz besonderen Fest wer- ter des Pfarrers aus dem Nachbardorf, tot im Wald aufgefunden den zu lassen. Während der Dreharbeiten waren insgesamt vier wird, ermittelt Franz Eberhofer. Das Opfer war neu in der Ge- unterschiedliche Katzen im Einsatz, auch der tatsächliche Bob. gend und arbeitete als Internet-Stripperin. Als eine zweite Lei- Dieser wurde vor allem bei Szenen mit größeren Menschen- che auftaucht, befürchtet Eberhofer, dass ein Serienkiller sein gruppen eingesetzt, da dieser das durch die Auftritte auf der Unwesen in Niederkaltenkirchen treibt. Als bedeute das noch Straße gewohnt war. Zwischenzeitlich verstarb am 15. Juni die- nicht genug Stress, taucht sein Freund Rudi auf, quartiert sich ses Jahres Kater Bob im stolzen Alter von 14. Auf dem Re- bei ihm ein und gibt ihm die Schuld, nach einem Unfall nie giestuhl nahm dieses Mal Charles Martin Smith Platz. Filmfans mehr laufen zu können, obwohl er als geheilt gilt. Und Dauer- dürfte er kein Unbekannter sein. Bekannt wurde er als Schau- freundin Susi hat sich ausgerechnet mit dem verhassten Bruder spieler in dem Kultfilm „American Graffiti“. Viel Beachtung Leopold zu einem furchterregenden Bauprojekt verbündet: Ein brachte ihm auch seine Rolle als Buchhalter in dem Krimi „The Doppelhaus für die gesamte Familie auf dem Eberhoferhof. Ba- Untouchables“ ein. Als Regisseur kennt er sich bestens mit Tie- sierend auf den Büchern von Rita Falk versammelt Regisseur Ed ren aus. In seiner Filmographie finden sich die Hundekomödien Herzog sein bewährtes Team, in dessen Mittelpunkt Sebastian „Air Bud“ und „Die unglaublichen Abenteuer der Bell“. „Ein Ge- Bezzel in der Rolle des Eberhofer steht. schenk von Bob“ ist nun sein Katzen-Debüt.

WO! 11 | 20 WO! DENNIS FILMECKE 39

Neulich im Heimkino GESEHEN VON DENNIS DIRIGO

Bombshell – Jojo Rabitt Das Ende des Schweigens

WO! Wertung: ★★★★★★ (sehenswert) WO! Wertung: ★★★★★★ (sehenswert) USA, Neuseeland 2019 USA 2019

REGIE Taika Waititi REGIE Jay Roach DARSTELLER Roman Griffin Davis, Scarlett Johansson, DARSTELLER Charlize Theron, Margot Robbie, Sam Rockwell, Rebel Wilson Nicole Kidman, John Lithgow LAUFZEIT 118 min. LAUFZEIT 109 min. FSK ab 12 Jahren FSK ab 12 Jahren

Eigentlich ist es eine extrem düstere Ein Jahr, bevor die Missbrauchsvor- Prämisse, die dem Roman Jojo Rab- würfe gegenüber dem Filmprodu- bit zugrunde liegt. Regisseur Taika zenten Harvey Weinstein zur #metoo Waititi („Thor – Tag der Abrechnung“) Bewegung führten, sorgte ein ähn- entschied sich jedoch dafür, den lich gelagerter Fall vor allem in Ame- Schrecken des Dritten Reiches mit rika für Aufregung. Im Zentrum des Humor zu begegnen und überzeich- Skandals steht der CEO und über- net die Nazi Schergen, inklusive ihren mächtige Chef des konservativen Chef Adolf Hitler, mit großer Lust am Nachrichtensenders Fox News, Ro- Skurrilen. Der zehnjährige Johannes ger Ailes. Zwanzig Jahre dominierte Betzler lebt in einer deutschen Klein- er den Sender. 2016 beschuldigte ihn stadt, ist glühender Hitler-Fan und die ehemalige Topmoderatorin Gret- engagierter Teilnehmer der Hitlerju- chen Carlson, sie jahrelang belästigt gend. In seinem Herzen ist er aller- zu haben. Megyn Kelly, damals eben- dings ein sensibler Junge. Deshalb falls Starmoderatorin bei Fox News, nennen ihn alle nur Jojo Rabbit alias schloss sich nach längerem Schwei- Jojo Hasenfuß. Zum Trost hat er sich einen imaginären Freund zu- gen der Klage an. Weitere Betroffene meldeten sich, während Ailes gelegt. Allerdings keinen zwei Meter großen Hasen, sondern aus- alles bestritt. Konzerneigner und Medienmogul Rupert Murdoch gerechnet Adolf Hitler persönlich. Der rät ihm dazu, seine Identi- setzte ihn schließlich vor die Tür. Nicht allerdings, ohne ihm eine tät zu umarmen – und so ein guter Nazi zu werden. Als Jojo dann Abfindung von 65 Millionen Dollar zu zahlen. Für die Opfer des aber feststellt, dass die Mutter eine Jüdin im Haus versteckt, brö- mutmaßlich sexuell übergriffigen Vorgesetzten zahlte der Sender ckelt Jojos kindlicher Fanatismus, und er beginnt Stück für Stück, insgesamt 50 Millionen Dollar. Der Komödienspezialist Jay Roach die Realität zu erkennen. Es ist ein empfindlicher Balanceakt, den verfilmte nun mit prominenter Unterstützung die Geschichte als Waititi scheinbar vollkommen unangestrengt ausführt. Als Sohn spannendes Drama, das vor allem von dem eindrucksvollen Trio einer jüdischen Mutter und eines Maori-Vaters hat Waititi die Ad- Nicole Kidman, Margot Robbie, Charlize Theron und den geschlif- aption von Christine Leunens’ Romanvorlage über acht Jahre als fenen Dialogen getragen wird. Dabei geht es nicht nur um die Vor- Herzensprojekt vorangetrieben. Er selbst spielt den eingebildeten würfe gegenüber Ailes, sondern vielmehr um ein Männersystem, Hitler als pointierte Slapstickfigur, die von einer Sekunde zur das schon längst das Gefühl dafür verloren hat, wann die Grenze nächsten vom kumpelhaften Freund zum despotischen Hetzred- vom Kompliment zur sexuellen Belästigung überschritten ist. Die ner wechseln kann. Sich der Schwere der historischen Last be- Frauen im Nachrichtensender sind kompromisslos der Willkür wusst, gelingt dem Film dennoch weitestgehend der tonale männlicher Entscheidungen ausgeliefert, bis hin zur unverhohle- Wechsel zwischen überdrehter Satire und bewegendem Drama, nen Aufforderung nach sexuellen Gefälligkeiten. Reflexhaft möch- bei dem einem die Storywendungen an die Nieren gehen können. te man den Damen vorwerfen, dass sie dieses System durch Waititi entfaltet seine Erzählung dennoch behutsam. Unterstützt Schweigen unterstützt haben. „Bombshell“ ist jedoch clever ge- wird dies vom hervorragenden Ensemble, allen voran der zehn- nug, auch diesen Aspekt zu thematisieren und zu zeigen, wie viel jährige Debütant Roman Griffin Davis, der in der Rolle als Jojo Mut es erfordert, auch die Konsequenzen in diesem toxischen Um- schlicht beeindruckt. feld zu ertragen. Fazit: Abseits der üblichen Nazi-Dramen beschäftigt sich der Film mit Fazit: Einerseits ist der Film klassisches Hollywoodkino in der Tra- der Entstehung von Hass. Gerade durch das Stilmittel des Humors ge- dition des investigativen Thrillers, andererseits ist er ein mutiger lingt Regisseur Waititi ein erschütternder Film über kindliche Indoktri- Beitrag, der zur Diskussion anregt und seine drei Frauen durchaus nierung, der sicherlich polarisiert, aber niemanden kalt lässt. ambivalent zeichnet.

WO! 11 | 20 40 WO! DER RÜCKBLICK KULTUR

08. Oktober 2020 | Hamburger Tor in Worms: „ES IST DER IMPULS, ETWAS ERLEBBAR ZU MACHEN!“ Saisonauftakt Kultursalon mit Künstlergespräch Astrid Haag

Jahrelang war das Café Affenhaus in der Judengasse die Heimat des Kultursalons, doch Corona erforderte es, dass dieser eine neue Bleibe suchen musste. Fündig wurde man in der ehemaligen Kneipe „Hamburger Tor“, die seit 2017 vom Verein Hamburger Tor e.V. als Begegnungsstätte genutzt wird. Aber das war nicht die einzige Neuerung an diesem Abend, bei dem die Künstlerin Astrid Haag zu einem Künstlergespräch geladen war.

Seit rund 20 Jahren lädt der Kultursalon zu lo- direkt zur Bühne. Zuvor lernte sie das boden- Hochschule in Essen. Dort führte sie der Weg ckeren Künstlergesprächen oder Lesungen ein. ständige Handwerk einer Goldschmiedin. Ihre auch zum Tanztheater. Pop-/Jazz-Gesang ver- Die Gesichter hinter dieser Reihe sind HELMUT Antwort fiel allerdings sehr klar „pro Bühne“ vollständigte dann noch das künstlerische Port- SCHAEF sowie seine Lebensgefährtin RENATE aus. „Es ist der Impuls, etwas erlebbar zu ma- folio, mit dem sie seit vielen Jahren die Bühnen HAAG. Da Schaef mittlerweile stolze 87 Jahre chen. Die Sehnsucht nach Kontakt und Dialog mit Deutschlands bereist. Ganz besonders am Her- zählt, hegte er in diesem Jahr den Wunsch, dem Publikum“, erzählte sie begeistert und er- zen liegt ihr die Tätigkeit als Krankenhaus kürzer zu treten. So kommt es, dass mit Beginn gänzte nachdenklich: „Es entsteht eine Intimität, Clown für die Organisation „Clowns helfen hei- der neuen Saison der kulturbegeisterte die man im Alltag nicht hat“. Wie sie offen ein- len“. Seit vielen Jahren bringt sie Kindern als Schaef mit KARIN DRACH und Frau Dr. mad Schnuggelisch zum GERNOT LAHR-MISCHE Verstär- Lachen, wobei sie in dem Gespräch kung erhält. Zu Beginn des Abends erklärte, dass es nicht Hauptan- forderte Lahr-Mische alle kulturin- spruch sei, dass ein Lacher ent- teressierten Bürger dazu auf, sich steht. Vielmehr gehe es darum, den an der Reihe zu beteiligen, um bei- Kindern eine gute Zeit zu bereiten. spielsweise einen Lieblingsfilm, ein Eine Aufgabe, die ihr im ersten Jahr Lieblingsbuch oder ein Musikstück – im Angesicht der einzelnen im Rahmen des Kultursalons zu Schicksale – sehr schwerfiel. Mitt- präsentieren. Das wäre auch ganz lerweile kommt sie seit 2012 zur im Sinne der offenen Begegnungs- Visite, um eine ganz andere Medi- stätte, die der Verein weiter aus- zin zu verabreichen. Am Ende des bauen möchte. Karin Drach, die Abends konnte man resümieren, dritte im neuen Orga-Team, beton- einem spannenden Gespräch bei- te, dass es nun gelte, das Lokal mit gewohnt zu haben, das zugleich Leben zu füllen. Das brachte dann der gelungene Auftakt der neuen auch die vielseitige Wormser Kultursalon-Saison war. Künstlerin Astrid Haag in die Runde. Souverän räumte, war ihr der extrovertierte Auftritt auf interviewt von Gernot Lahr-Mische, gewährte der Bühne nicht unbedingt in die Wiege gelegt. Fazit: Mit neuer Heimat und neuem Team meldete die ausgebildete Schauspielerin, Sängerin, Tän- Haag beschrieb sich eher als der stille, schüch- sich der Kultursalon erfolgreich zurück und zeig- zerin, Pantomimin, Puppenspielerin und Kran- terne Typ, der aber dennoch gespürt hätte, dass te, dass man auch unter Einhaltung aller Corona kenhaus-Clownin gut gelaunt Einblicke in ein da was raus möchte. Nach Abitur und Gold- gerechten Hygienebestimmungen einen lauschi- umfangreiches Künstlerleben. Gleich zu Beginn schmiedelehre entschied sie sich, an einer gen Abend in heimeliger Atmosphäre verbringen wollte Moderator Lahr-Mische wissen, warum Schauspielschule vorzusprechen. Nicht daran kann. Damit die Veranstalter dementsprechend Sie überhaupt den Weg auf die Bühne gesucht glaubend, dass sie angenommen wird, bekam planen können, ist eine Voranmeldung notwen- habe? Tatsächlich führte Astrid Haags Weg nicht sie eine Zusage an der renommierten Folkwang dig (Mail: [email protected]) Text: Dennis Dirigo, Foto: Andreas Stumpf

rotkreuzgasse 4, worms mo bis fr 9 bis 18 sa 9 bis 14 mi ruhetag

WO! 11 | 20 Fränkische Bierspezialitäten erobern GEGROS Markt in Pfiffligheim

Der Getränke- und Bierspezialist in der Alzeyer Straße führt inzwi- schen fast 300 Sorten Bier. Marktleiter Mario Eichner, ein gebürtiger Franke, fühlt sich dem Bier aus seiner alten Heimat immer noch stark verbunden und setzt alle Hebel in Bewegung, um immer mehr fränki- sche Spezialitäten nach Worms zu holen. Besonders haben es ihm die Biere aus der fränkischen Schweiz angetan, im Dreieck zwischen Nürnberg, Bamberg und Bayreuth gibt es die höchste Brauereidichte der Welt.

Pünktlich zur kälteren Jahreszeit sind schon die ersten Bockbiere eingetroffen. Neben dem klassischen dunklem Bock gibt es auch verschiedene helle Böcke, Rauchbock aus Bamberg, Weizenbock und einen Saphir Bock, bei dem sich die dezent wahrnehmbaren blumig-fruchtigen Aromen des Saphir Hopfens harmonisch mit den Karamell, Vanille und Honig erinnernden Noten der verwendeten Spezialmalze ergänzen. EUROPEAN BEER STAR 2018 BESTE PRIVAT-BRAUEREI Interessant ist auch das Braurausch Kellerbier von EICHHON & DEUTSCHLANDS WAGNER, ein naturtrübes, kaltgehopftes, bersteinfarbendes Keller- bier welches mit drei verschiedenen Malzsorten gebraut wurde.

BIERSPEZIALITÄT Aus dem Landkreis Bamberg gibt es das OTT OBALADARA aus dem AUS DEM BAMBERGER LAND Leinleitertal und aus Bamberg direkt das FÄSSLA BIER. Auch ein Braunbier von der Schinner Brauerei aus Bayreuth und ein Grün- hopfen Pils mit von Hand gepflückten brauereieigenen Hopfen, welches durch seine feinen, grasig-grünen Noten besticht sind vorhanden. Etwas ganz anderes ist das WEIHERER SCHWÄRZLA von der Kund- müller Brauerei, eine fränkische Antwort auf ein englisches Stout. Im Glas zeigt sich feinporiger, cremefarbener Schaum auf tiefschwar- zem, obergärigen Bier. Feine Röstaromen nach Kaffee und Dörr- zwetschgen lassen auf das schließen, was im Geschmack folgt: Dunkle Schokolade, und getrocknete Rosinen eingebettet in einen schlanken Körper mit angenehmer Bittere.

Wer es lieber regional mag, findet auch alle Sorten der Braumanufaktur San- der aus Worms, die zum Brauereipreis verkauft werden. Des weiteren gibt es Biere von der Privatbrauerei Gebr. Mayer aus Oggersheim, die noch mit offener Gärung arbeiten. Kommen Sie einfach mal vorbei und bringen ein bisschen Zeit mit. Lassen Sie sich von der Vielfalt inspirieren und erfahren Sie die ein oder andere interessante Geschichte zu den verschiedenen Bieren. 42 WO! DER RÜCKBLICK THEATER

18. Oktober 2020 | Lincoln Theater Worms: GEISTER HABEN‘S AUCH NICHT LEICHT Theater Curiosum spielen „Das Gespenst von Canterville“

Vor mehr als 130 Jahren schuf der britische Dramatiker mit seiner ersten Erzählung „Das Gespenst von Canterville“ einen Klassiker der humorvollen Gruselliteratur. Wahrscheinlich dürften Kinderbuchklassiker wie „Hui Buh“ oder „Casper“ nicht unwesentlich von der Geschichte beeinflusst sein. Das Theaterensemble Theater Curiosum machte daraus eine rasante Komödie mit herzhaften Slapstick Einlagen.

Nach dreihundert Jahren im Familienbesitz be- der Applaus von einem begeisterten Publikum. schließen Lord und Lady Canterville, sich von Knapp zwei Stunden präsentierte man eine ihrem Schloss zu trennen und verkaufen es, klassische Theaterinszenierung, die einfach nur einschließlich des umherspukenden Sir Simon unterhalten wollte. Ein stimmiges Bühnenbild Canterville, an eine amerikanische Diploma- und die ungebremste Spiellust sorgten, trotz tenfamilie. Selbstbewusst, forsch auftretend gelegentlicher Hektik mit Hang zur Unüber- halten die aufgeklärten Amerikaner die Spuk- sichtlichkeit, für einen kurzweiligen Abend. geschichten für absurd. Es dauert nicht lange, da vermehren sich allerdings die Anzeichen Fazit: Im Vorfeld zeigte man sich noch unsicher, dafür, dass etwas Seltsames in den Fluren des wie man in Zeiten von Corona ein Theaterstück alten Schlosses vor sich geht, denn der Geist, auf die Bühne bringt. Von dieser Unsicherheit der einst als Adliger seine Frau ermordete und che für das Gespenst ausdenken. Einzig die war in den vier Aufführungen nichts mehr zu deswegen verflucht ist, beschließt, seine un- Tochter Virginia scheint eine Verbindung zu spüren. Mit viel Umsicht hatten bereits die liebsamen neuen Mitbewohner das Fürchten dem Geist zu haben. Als diese verschwindet, ehrenamtlichen Helfer vom Lincoln Theater ein zu lernen. Dabei hat er jedoch die Rechnung überschlagen sich schließlich die Ereignisse… sicheres Hygienekonzept erarbeitet, sodass ohne die beiden unternehmungslustigen Ge- Am Ende des Stückes erwartete das junge Hau- einem ungetrübten Theaterabend nichts mehr schwister gemacht, die sich ständig neue Strei- sensemble des Lincoln Theaters zurecht tosen- im Weg stand. Text: Dennis Dirigo, Foto: Andreas Stumpf

EINE ECHTE PERLE AUF DEM ARBEITSMARKT.

DIREKT IN IHRER NÄHE!

Sie suchen einen Job oder gutes Personal? Wir freuen uns auf Sie! TimePartner Personalmanagement GmbH, Berliner Ring 1a, 67547 Worms T +49 6241 50636-60, [email protected], www.timepartner.com

WO! 11 | 20 WO! DER RÜCKBLICK MUSIK 43

12. Oktober 2020 | Jazzclub Ella und Louis in Mannheim: MUSIK MUSS SPÜRBAR SEIN Konzertkritik Ameli in the Woods

Es ist gefühlt eine Ewigkeit her, dass man – abseits von Cover-Musikern – eine junge aufstrebende Band live auf der Bühne sehen konnte. Das Jazzfestival „Enjoy Jazz“ machte es möglich und lud die Preisträger des Landesjazzpreises Baden-Württemberg 2020 zu einem Konzert in den Mannheimer Jazzclub Ella und Louis.

Da in Corona Zeiten alles ein wenig anders ist, chedelisch und intim-melancholisch oszilliert. spielte das junge Quartett nicht ein Konzert, Gegensätze werden vereint und bilden einen sondern gleich zwei an einem Abend. Aufge- homogenen Sound, der gelegentlich fast schon teilt in zweimal 50 Besucher konnten so deut- zu groß für den kleinen Club im Keller des lich mehr Zuhörer den ungewöhnlichen Klän- Rosengartens ist. Schicht um Schicht türmen gen dieser spannenden Newcomer lauschen. sich die Klangebenen, um abrupt wieder zu Franziska Ameli Schuster, Stimme und Na- stoppen und den Zuschauer in die Einsamkeit mensgeberin der Band, erklärte dementspre- seiner eigenen Fantasien zu entlassen, zu de- chend zu Beginn des Konzerts, dass ihre Kon- nen die vier Musiker den passenden Soundt- zerttätigkeiten eingeschränkt seien und es rack spielen. gerade deswegen ein großes Geschenk sei, vor Publikum zu spielen. Ein Geschenk mit Überra- Die Band „Ameli in the Woods“ sind Preisträger des Fazit: Streamingkonzerte in Zeiten von Corona schungspotential war dann auch der rund Landesjazzpreises Baden-Württemberg 2020 sind sicherlich eine nette Sache. Dieser Abend 65-minütige Auftritt, der für die Zukunft der veranschaulichte aber eindrucksvoll, warum Band, die sicherlich ein perfekter Kandidat für konnt zwischen den musikalischen Welten und Musik live und mit Publikum gespielt werden Jazz & Joy wäre, Großes erwarten lässt. Die vereinen in einem Song mühelos Soul, Classic muss. Musik muss spürbar sein - und das ermög- Musik in Worte zu fassen, scheint nahezu un- Jazz, Prog Rock und Pop zu einem faszinieren- lichten Ameli in the Woods mit einem famosen möglich. Ameli in the Woods bewegen sich ge- den Klangkosmos, der zwischen episch-psy- Konzert. Text: Dennis Dirigo, Foto: Andreas Stumpf

»UNSER Traumhaus ist #fairzinsafiert«

langfristig Faire Beratung, faire Zinsen, faire Finanzierung. So einfach günstige Zinsen kann Fairzinsafieren sein. Jetzt informieren: www.sparda-sw.de sichern!

Einfach mal die Sparda fragen!

www.sparda-sw.de

sbsw-10049 Kampagne_2019_Anz_A5_quer_alle_Motive_rz.indd 1 04.02.19 12:08WO! 11 | 20 44 WO! DER RÜCKBLICK MUSIK

16. Oktober 2020 | Das Wormser Theater: WAS IST DIE SEELE EINES SONGS? Konzertkritik zu „Heroes – David Bowie Tribute“

Mit nur 69 Jahren verstarb im Jahr 2016 das große musikalische Chamäleon der britischen Musikszene, David Bowie, viel zu früh an den Folgen einer Lungenkrebserkrankung. Wie sehr der Mann fehlt, der immer wieder auf der Bühne die Auseinandersetzung mit Identitäten suchte, veranschaulichte diese Tribute Show, die durch das abwechslungsreiche Werk führte und dabei unterstrich, dass die Magie eines Songs nicht nur im perfekten Ausdruck eines Solos liegt.

Text: Dennis Dirigo, Foto: Andreas Stumpf

Bevor man allerding in den Genuss von Klassi- Licht der Welt erblickten, was wiederum deren mochten, die Seele der Songs einzufangen. Gera- kern wie „Space Oddity“ oder „China Girl“ kam, Begeisterung für den Briten keinen Abbruch tat. de bei den rockigeren Nummern wie „Modern galt es erstmal, den ausgeklügelten Sicherheits- Im Todesjahr Bowies entschloss man sich, Love“, „Rebel, Rebel“ oder „Heroes“ bewegt man parcours zu überwinden, den man sich im Worm- Auszüge aus Bowies Werk live auf der Bühne zu sich zwar sehr stark am Original, dennoch fehlte ser Theater ausgedacht hat, um das Risiko von präsentieren. Der Anspruch der Musiker, die aus es an Dynamik. Zugleich litt die Performance unfreiwilligen Begegnungen auszuschließen. Süddeutschland kommen, ist groß. „Bowie er- auch an dem doch sehr bescheidenen Auftreten Nicht von ungefähr erweckte das Theater Erinne- fand sich künstlerisch stetig neu und setzte mit Kalnbachs, der oftmals die Bühne verließ, wenn rungen an einen Hochsicherheitstrakt. Sonst von seinen theatralischen Liveshows neue Maß- die Musiker ihre Soloparts zelebrierten. Ein schi- Menschen bevölkert, erwartete den Gast ein stäbe, wie eine Rockshow zelebriert werden cker Anzug, den er ohne Zweifel trug, reichte da menschenleeres Foyer, denn die Gäste werden konnte. Heroes – David Bowie Tribute hat sich nicht, um die Magie von Bowies Liveshows be- nach der Registrierung persönlich an ihren Platz zum Ziel gesetzt, das alles in einer packenden greifbar zu machen. „Let’s Dance“, das zugleich gebracht. Das kurze Gespräch vor dem Stück, be- und authentischen Liveshow darzubieten“, das Finale einläutete, nutzte man zudem, um je- gleitet von einem Wein, Bier oder Limonade, ist schreiben sie selbstbewusst auf ihrer Homepage. dem Musiker in bester Jazzband Tradition seinen ebenso wenig möglich wie das Flanieren in der Markige Worte, die der Sänger Jonas Kalnbach musikalischen Moment zu verschaffen. Das führ- Pause, die es aktuell sowieso nicht gibt. 250 Men- kurz nach Beginn der Show bereits ein wenig zu- te wiederum dazu, dass die geölte Bandmaschi- schen dürften derzeit in den Theatersaal, der recht stutzte. „Ich sehe nicht aus wie Bowie“, er- nerie den dramaturgischen Fluss des Konzertes normalerweise 850 Zuschauern Platz bietet. So klärte er und fügte hinzu, dass man nicht den behinderte. Ähnliches geschah, als man zwi- will es die Corona Bekämpfungsverordnung. Anspruch habe, Bowies Werk 1:1 wiederzugeben. schen einer angerockten „This is not America“ Nachdem immer wieder Meldungen über die Ver- Die Musiker aus Jazz und Klassik hätten das Version und dem großartigen „Life on Mars“ Bo- breitung von Aerosolen bei vielen Bürgern für schon längst verstanden, nur in der Popmusik wies Spätwerk „Lazarus“ einschob. Gerade noch nachhaltige Verunsicherung sorgten, fanden sich seien die Fans sozusagen etwas engstirniger. in bester Partystimmung, hieß es nun, andächtig gerade mal 100 Zuschauer im großen Theater- Eine Aussage, der man gerne widersprochen hät- den alterweisen Lyrics zu lauschen, in denen Bo- saal ein. Die zeigten sich allerdings von Beginn te. Ein Blick bei You Tube verrät, dass es unzähli- wie seinen eigenen Tod besang. an als große Bowie Fans und begrüßten jeden ge Cover Versionen von Bowies Klassikern gibt. Song genauso begeistert wie einen alten Be- Kaum eine davon belässt es dabei, den Song ori- Fazit: Der größte Verdienst dieser Tribute-Band kannten. Nicht wenige dürften wahrscheinlich ginalgetreu zu replizieren. So wirkte dann auch war es, einerseits gezeigt zu haben, dass Konzerte noch in den Genuss eines Liveauftritts des die Ansage wie eine vorausschauende Verteidi- auch im Zeitalter von Corona funktionieren, ande- Meisters gekommen sein. Das kann man bei der gung. Denn im Laufe des Konzerts zeigte sich, rerseits wieder Lust auf die Originalaufnahmen siebenköpfigen Band sicherlich ausschließen, da dass die Musikstudenten ihre Instrumente zwar des Briten gemacht zu haben. Und das ist sicher- diese ausnahmslos erst Mitte der 90er Jahre das perfekt beherrschen, es aber nicht immer ver- lich nicht das schlechteste.

WO! 11 | 20

46 WO! FUSSBALL WORMATIA AKTUELL

Wormatia weiter einsam an der Spitze Trotz Verletzungspech optimale Ausbeute im Oktober

Trotz Verletzungspech verlief der Monat Oktober mit vier Siegen aus vier Spielen, darunter drei gegen direkte Mitkonkurrenten aus der oberen Tabellenhälfte, nahezu optimal für Wormatia Worms. Mit 24 Punkten aus neun Spielen (29:8 Tore) zieht die Wormatia einsam ihre Kreise an der Tabellenspitze und hat nunmehr schon sieben DIE LETZTEN SPIELE DER WORMATIA Punkte Vorsprung auf den Zweiten. VOR DER WINTERPAUSE: 07.11.2020, 15:00 Uhr: SV Elversberg II (H) letzte Saison noch in Diensten der 14.11.2020, 15:30 Uhr: FSV Jägersburg (A) Wormatia, bedanken, der einige 21.11.2020, 15:30 Uhr: FC Speyer 09 (H) Male glänzend parierte. Allerdings 29.11.2020, 15:00 Uhr: TuS Mechtersheim (A) war dies aufgrund der schweren 05.12.2020, 15:30 Uhr: SV Röchling Völklingen (H) Verletzung von Erik Lickert ein 12.12.2020, 15:30 Uhr: FV 07 Diefflen (A) teuer bezahlter Sieg gegen rusti- kal einsteigende Gäste. Mit dem letzten Aufgebot ging es eine Wo- che später zum Letzten FV Eppel- born, wo ein ungefährdeter Überraschend deutlich fiel der 5:0-Auswärtssieg heraussprang. 3:0-Auswärtssieg im Derby bei der Zwei Mal Dahlke (14./36.) und Joa- TSG Pfeddersheim aus. Von der ers- chims (39.) stellten die Weichen ten Minute an schnürte die Wormatia die Gastge- schon in der ersten Halbzeit auf ber in ihrer eigenen Hälfte ein und ließ kaum An- Sieg, Eichinger (53.) und Marx (70.) griffe der Pfeddersheimer zu, um dann in der legten nach der Pause gegen ei- Der neue Abwehrchef, Kevin M’voto, ist bei Wormatias Torjäger Jan Dahlke hat zweiten Halbzeit auch mit Toren nachzulegen. nen spielerisch limitierten Gegner Standards immer für einen Treffer gut, wie auch in dieser Saison bereits 11 Mal Nach der Führung durch Lennart Grimmer (53.) nach. Von einem ganz anderen Ka- hier im Spiel gegen Arminia Ludwigshafen. ins gegnerische Tor getroffen. war es in der Schlussphase Torjäger Jan Dahlke liber war da schon der FV Duden- vorbehalten, in einer einseitigen Partie endgültig hofen, mittlerweile Tabellenzweiter, der eine im Nachschuss verwandelte Foulelfmeter der den Sack zuzumachen (68./80.). Ebenfalls ziem- Woche später als bisher stärkstes Team der Süd- Ausgleich, aber bereits eine Minute später zeigte lich reibungslos verlief der 3:0-Heimsieg gegen gruppe seine Visitenkarte im Wormatia Stadion der Schiedsrichter erneut auf den Punkt, diesmal den Zweiten Arminia Ludwigshafen. In einer rup- abgab. Bereits nach zwei Minuten klingelte es im für die Gäste. Ihrem an diesem Tag bärenstarken pigen Partei sorgte Graciotti (30.) nach feiner Kasten der Wormser durch Dudenhofens Torjä- Torhüter Ricco Cymer, der den zweifelhaften Kopfballvorlage von Dahlke für die Führung, Ab- ger Julian Scharfenberger und auch in der Folge- Strafstoß durch Hoffmann (42.) glänzend parier- wehrchef M‘voto (45.+1) legte noch vor der Pause zeit machte der FV der Wormatia das Leben te, konnte der VfR danken, dass es mit einem Un- mit einem wuchtigen Kopfballtreffer nach. Er- schwer. Hinzu kam, dass der VfR an diesem Tag entschieden in die Pause ging. Ein ebenso zwei- neut war es Dahlke (77.) vorbehalten, für die end- mit Jean-Luc Behrens einen Unparteiischen er- felhafter Strafstoß brachte die Gäste nach der gültige Entscheidung zu sorgen. Dafür, dass der wischte, der alles andere als ein Heimschieds- Pause erneut in Führung, aber es spricht für die Sieg nicht noch höher ausfiel, durften sich die richter war und im Zweifel zumeist für die Gäste Moral der Truppe von Kristjan Glibo, dass man Anilinstädter bei ihrem Torhüter Kevin Urban, entschied. Zwar gelang Dahlke (41.) durch einen das Spiel in der Schlussphase noch gedreht hat

KEIN Attraktive Herbstangebote TRESS unter MIT POINT S www.reifenmast.de

W O R M S - L A M P E R T H E I M - L O R S C H - W O R M S - L A M P E R T H E I M - L O R S C H - W O R M S - L A M P E R T H E I M - L O R S C H Reifen- und Autoservice Mast Ludwigstr. 66 - 67547 Worms - Tel. (06241) 2 50 32

WO! 11 | 20 WO! FUSSBALL WORMATIA AKTUELL 47

und durch Treffer von Marx (79.) und dem kurz zuvor eingewechselten Kami- kawa (90.) doch noch den umjubelten 3:2-Siegtreffer markierte. Auch wenn Wormatia weiter der Sieg in Anbetracht der klaren Chancen der Gäste etwas schmeichelhaft ausfiel, zeigte der siebte Sieg in Folge, dass die Wormatia zurzeit einen Lauf hat und nur schwer zu stoppen ist. Das kann im nächsten Monat gerne so wei- einsam an der Spitze tergehen. Hinweis: Die Partie der Wormatia bei Hertha Wiesbach am 31.10. fand nach unserem Redaktionsschluss statt. Trotz Verletzungspech optimale Ausbeute im Oktober Kader zu klein Nicht nur, dass der Kader mit 20 Spielern (inklusive drei Torhütern) bereits vor der Saison etwas dünn besetzt war, hat in den letzten Wochen auch noch das Verletzungspech erbarmungslos zugeschlagen. Der verheißungsvoll in die Sai- son gestartete Mittelfeldregisseur Sandro Loechelt fehlt seit dem 6. Spieltag wegen eines Muskelbündelrisses und wird frühestens Anfang Dezember wieder auf dem Platz stehen. Für Erik Lickert dürfte nach seiner schweren Verletzung aus dem Spiel gegen Ludwigshafen (Riss des vorderen Kreuzbandes sowie des Me- niskus) sogar die komplette Saison gelaufen sein. Da sich in letzten Wochen zudem mit Ihrig (Zerrung), Henrique (Muskelfaserriss) oder Grimmer (Erkältung) SICHER DURCH DEN WINTER weitere Spieler verletzten, kamen Jakob Pollo und Paul Adler, die erst kurz zuvor von der U19 aufgerückt waren, in Eppelborn zu ihren ersten Kurzeinsätzen. Zudem lichtet sich das Lazarett der Langzeitverletzten langsam wieder. Kazuki MIT UNSEREM Kamikawa, der sich vor dem 1. Spieltag verletzt hatte (Innenbandriss), feierte gegen Dudenhofen ein sensationelles Comeback, als er eine Minute nach seiner ORIGINAL OPEL Einwechslung den 3:2-Siegtreffer markierte. Er dürfte in den nächsten Partien SERVICE eine Option für die linke defensive Außenbahn sein, ebenso wie Georgi Veleanu, der sich nach seinem Kreuzbandriss wieder im Aufbautraining befindet. Obwohl der langfristige Ausfall von Leistungsträgern wie Lickert oder Loechelt schwer zu Kommen Sie sicher durch die kalte Jahreszeit mit unserem kompensieren ist, hat sich das auf dem Platz bisher wenig bemerkbar gemacht, kompetentenund zuverlässigen Service. Unsere günstigen da die Wormatia trotzdem von Sieg zu Sieg eilte. Trotzdem will der Verein bis zur Angebote helfen Ihnen dabei: Winterpause möglichst ohne weitere Langzeitverletzten durchkommen, um dann eventuell in der Pause personell nachzulegen. WINTERKOMPLETTRÄDER Zum Beispiel für den Corsa: Firestone 185/60 R15 1 Der Ausblick im November = C = C 71 dB¹ ab 444,- € Der derzeitige souveräne Tabellenführer Wormatia hat noch sechs Spiele bis zur Und für das ruhige Gewissen im Winter: Winterpause, darunter zwei wichtige Spiele gegen die SV Elversberg II (07.11.) Der original Opel Wintercheck: Prüft 14 und beim FV 07 Diefflen (12.12.). Bei beiden Teams steht zu erwarten, dass sie sicherheitsrelevante Punkte. Darunter: ebenfalls in die Meisterrunde mit den ersten sechs Teams der Gruppe Nord ein- flAußenbeleuchtung (Funktion) ziehen werden. Da nur die Punkte gegen direkte Konkurrenten mit übernom- flMotorölstand flScheibenwischer men werden, muss die Mannschaft von Kristjan Glibo vor allem in diesen beiden flReifendruck und -profil Spielen hellwach sein. Dazwischen geht es für die Wormatia gegen Teams wie flKühlmittelschläuche und -anschlüsse FSV Jägersburg, FC Speyer 09, TuS Mechtersheim und SV Röchling Völklingen, flHeizungsschläuche und -anschlüsse bei denen allesamt zu erwarten steht, dass sie vermutlich nicht in die Endrunde flKühler (keine Heizkörper) einziehen werden. Von daher könnte man sich am ehesten in diesen Spielen ei- flDichtheit und Zustand der Wasserpumpe nen Ausrutscher erlauben, weil die Punktverluste letztendlich keine gravieren- flKeilriemen den Auswirkungen hätten. Wer aber Trainer Kristjan Glibo kennt, weiß, dass er flKühlmittel/Frostschutz auch in den Spielen gegen Mannschaften aus der unteren Tabellenhälfte der Nur Favoritenrolle seines Teams gerecht werden möchte. 19,90 € Text: Frank Fischer, Fotos: Andreas Stumpf myOpel.de OPEL SERVICE ¹ Reifenkennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1222/2009; Kraftstoffeffizienzklasse, Nasshaftungsklasse, Klasse des externen Rollgeräuschs und entsprechender Messwert in dB. Bitte beachten Sie die für das Fahrzeug zulässige Bereifung (Sommer und Winter) a member of: laut den im COC (Certificate of Conformity) dokumentierten Freigaben. 1 Preis für vier Räder, ohne Montage und Wuchten und ohne eventuell benötigte Sensoren. Wir sind ein erfolgreiches, mittelständisches Logistikunternehmen und suchen ab 1. August 2021 Auszubildende zum Mechatroniker (m/w) Wir bieten leistungsgerechten Lohn, Sozialleistungen und einen sicheren Arbeitsplatz.

Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen senden Sie bitte an: Autohaus Lentz e.K. Roman Mayer KFZ-Service GmbH Zellertalstr. 30 Mittelrheinstraße 19 · 67550 Worms-Rheindürkheim 67551 Worms Herrn Sokolowski · Tel. 0 62 42 / 91 04-14 Tel.: 0624790660 E-Mail: [email protected] Internet: www.romanmayer-group.com

WO! 11 | 20 48 WO! SATIRISCHE KOLUMNE NA, BEEF?

TEXT: JIM WALKER JR. | ILLUSTRATION: MAURICE RIEGER RISIKOGEBIET

„Risikogebiet“ – was für ein Wort. An was denken Sie als Erstes bei diesem Wort? Jaja, Corona. Manch einer wird sich denken, dass das Saarland oder der Landkreis Alzey-Worms schon immer als „Risikogebiet“ zu erachten sind. Gut, ‚Risikogebiet Eich“, da ist schon was Wahres dran...

Die Aktienbörse? Jetzt, Ende Oktober, während ich diese Kolumne hier schreibe (und mal wieder viel zu spät abgebe), hat es Worms endlich auch geschaff t und Eine Frau? einen Inzidenzwert von über 50 erreicht. Ampel rot und zack Risikogebiet! Einen Mann? Zugegeben, Worms gleicht nachts ja sowieso Mordor. Wo sonst gibt es Die Dummheit der Menschheit? Autofahrer mit 4,0 Promille, Überfälle in Bahnhofsnähe am helllichten Tag, wilde Kneipenschießereien und überall, wo man hinläuft Tretminen, die mit kleinen Fähnchen gekennzeichnet sind. Worms ist so gefährlich, Oder haben Sie direkt an ein dass im Rathaus gerade eine Evaluation läuft , wie gefährlich Worms denn Kriegsgebiet irgendwo in Afrika wirklich ist. Glaubt man einzelnen Userkommentaren bei Facebook war früher eh alles besser und man kann ja sowieso schon lange nicht mehr oder dem Nahen Osten gedacht? weggehen. Der gemeine Wormser nimmt diese Situationen aber durchaus sportlich, denn schon immer galt: „Any press is good press.“

Denn egal wie desaströs Worms sich wieder präsentiert, Hauptsache im Wer hätte denn erwartet, dass dieses Fernsehen. So geschehen bei der nun deutschlandweit berühmten Wort in unserer „möchte-gern-heilen“ Ein- und Ausfahrt des Parkhauses am Dom, welche für manchen Autofah- rer und dessen Fahrzeug ebenfalls ein Risikogebiet darstellt. Aber auch Welt einmal eine Rolle spielt? das hat wieder ein Gutes, kaum war das Fernsehen da, wurde im Rathaus versprochen, sich darum zu kümmern. Ein Hoch auf den „Radius der Schleppkurve.“

Bis nächsten Monat, Jim Walker Jr.

WO! 11 | 20 WO! SATIRISCHE KOLUMNE SAGEN SIE MAL HERR BIMS? 49

Teil 93: Revolution SAGEN SIE MAL, HERR BIMS?

Das Coronavirus bestimmt weiterhin unser Leben, die Wirtschaft geht die Bachgass‘ nunner und in Worms verscherbelt die Stadt ihre Grundstücke. Ich höre Sie deshalb schon wieder zu Tausenden fragen: „Sagen Sie mal, Herr Bims, wäre es nicht langsam mal Zeit für Foto: just2shutter Fotolia Foto: - eine Revolution?“

Corona ist zurück und jetzt reiben sich die Hersteller von Desinfektions- lieb und recht ist. Ich bin deshalb ein wenig verwirrt. Vielleicht ist es hier ja mitteln wieder kräftig die Hände (kleiner Wortwitz!!). Wie sogar von Ver- genauso wie bei der Flüchtlingsfrage? Wenn man die ganz Rechten und die schwörungstheoretikern gemutmaßt, ist im Herbst Virenzeit, weshalb die ganz Linken aussortieren würde, hätte man in der Mitte eine ziemlich große Anzahl der positiv getesteten Personen zwangsläufig zunehmen wird. Masse, mit der man eine vernünftige Lösung aushandeln könnte. Genauso Jetzt spaltet sich die Nation wieder in zwei Extreme. Die Überängstlichen, ist es vermutlich auch in der Corona Frage. Meine Tante würde jetzt sagen: die der Panikmache der Bundesregierung nur allzu willig folgen, und die „Die Verschwörer und die Denunzianten in einen Sack gesteckt, mit dem Corona-Leugner, die sich am liebsten morgen schon wieder ins Getümmel Knüppel draufgehauen – da trifft man immer den Richtigen.“ eines Konzertes schmeißen würden, weil ihnen das Virus ohnehin nichts anhaben kann. Die Überängstlichen sind vergleichbar mit Gretas Klima- ZWISCHEN CORONA-HYSTERIE jüngern, die auch jedes Mal die Nase rümpfen, wenn ich mit meinem UND GRÖSSENWAHN Zweitwagen, einem Lamborghini, durch die Innenstadt cruise. Nein, ich bin nicht der Typ, der kürzlich von einer Fahrradstreife der Polizei angehal- Derweil ist auch in Worms die Corona-Ampel auf Rot gesprungen. Wir ten wurde, denn eines dürfte klar sein: Von meinem Lamborghini hätten sind uns wohl einig darüber, dass unser stets etwas übereifriger Altbür- die beiden Radfahrer nur noch eine Staubwolke gesehen. Ich bin aber ab- germeister Kissel, der stattdessen im Golfurlaub an seinem Handicap geschweift von den Überängstlichen, die selbst alleine im Auto noch eine feilt, in solchen Zeiten mindestens im Stundentakt zu seiner Bevölke- Maske tragen, weil sie Angst haben, sich von sich selbst zu infizieren. Kürz- rung gesprochen hätte. Während aber unser alter OB bei der Verteilung lich hat die Wormatia beim FV Eppelborn gespielt, was im Landkreis Neun- der Charaktereigenschaften beim Thema „Narzissmus“ gleich mehrfach kirchen liegt, das zu diesem Zeitpunkt Corona-Hotspot war. Also musste „hier“ gerufen hat, sucht der neue OB eher weniger die Öffentlichkeit. man beim Gang zur Toilette oder an Getränkeständen einen Mundschutz Böse Zungen behaupten, dass Kessel seit Ausbruch der Corona Pande- tragen. Soweit so normal. Bis der Stadionsprecher des FV Eppelborn alle mie ein kleines Nickerchen macht und allenfalls noch aufsteht, um Anwesenden mit dem Satz verblüffte: „Bitte tragen Sie einen Mund- seinen Garten zu pflegen. So ein Mittelding zwischen Kessel und Kissel schutz, sobald Sie sich bewegen.“ Waaaaas? Sobald man sich bewegt? (z.B. Keissel) wäre auch hier was Feines, denn sollte Kessels Corona Heißt das, dass jemand wie ich, der sich nachts im Minutentakt von links Schläfchen noch eine Weile dauern, wird er vielleicht irgendwann wach nach rechts rollt, nun auch im Bett einen Mundschutz tragen muss? Und und die halbe Stadt gehört plötzlich Tim Brauer. Andererseits befolgt wie will man das überhaupt kontrollieren? Da benötigt es schon Hilfe aus unser OB nur das altbekannte Beamtenmotto: „Wer nix macht, macht der Bevölkerung, wie in Essen zum Beispiel. Dort darf man zukünftig ein auch nix falsch!“ Anders wie unsere Politikspezialisten in Berlin, die im bisschen Hilfssheriff spielen, hat doch die Stadt einen öffentlichen Aufruf Land der Dichter und Denker bei unseren Künstlern seit acht Monaten zum Denunziantentum gestartet. Bürger sollen Fotos anfertigen und an- auf taub machen, aber sich mal eben einen neuen Kanzleramtsprunk- dere wegen Verstößen gegen die Corona Verordnung anzeigen. Die „Verge- bau für mindestens 600 Mio. Euro leisten. Weil der aber erst 2028 fertig hen“ anderer zu verpetzen, um selbst in einem besseren Licht zu erschei- ist, hat sich Jens Spahn aus purem Frust bereits eine 4-Millionen-Villa in nen, erinnert an finsterste Nazizeiten. Nur Karl Lauterbach sieht das etwas bester Lage von Berlin gekauft. Und für die 225.000 Euro, mit denen die anders: „Derjenige, der Verstöße meldet, macht etwas für die Gesell- Ausstattung für die Kanzlerwohnung kalkuliert wird, könnte man bei schaft!“ Komisch, in der Schule hat man noch gelernt, dass jemand, der IKEA ein komplettes Stockwerk kaufen. Wie verarscht muss man sich als andere verpfeift, eine dumme Petze oder wahlweise ein Verräterarsch ist. Künstler vorkommen, der aktuell wegen einem staatlich verordneten Fehlt nur noch, dass man den Denunzianten eine Fangprämie auszahlt. Arbeitsverbot seine Stütze beim „Sozialamt“ beantragen muss? Ich Dann würde selbst ein mumifizierter Erich Honecker aus seinem Grab habe es lange Zeit im Guten probiert. Doch auch mir reißt langsam der Applaus spenden. Überhaupt sind unter den Denunzianten erstaunlich Geduldsfaden. Ich habe mir deshalb vorsichtshalber, wie einst unsere viele Regierungshörige, die zwar in früheren Jahren gerne mal gegen den französischen Revolutionsbrüder im Geiste, schon mal ein paar Mistga- Staat rebelliert haben, in Corona Zeiten aber so ziemlich alles glauben, beln und Fackeln aus dem Keller geholt. Bereit zum Sturm auf Berlin!! was ihnen ein gelernter Bankkaufmann zum Fraß vorwirft. Derweil sind So jetzt gilt’s: Wer ist mit dabei? die Verschwörer, unter denen sich neben Rechten und Reichsbürgern auch Lehrer oder Mediziner tummeln, plötzlich dem Wendler näher, als ihnen Ihr Bert Bims

WO! 11 | 20 50 WO! ZU GUTER LETZT

IMPRESSUM: KONTAKTIEREN SIE UNS PER MAIL: WO! – Das Wormser Stadtmagazin erscheint monatlich [email protected] – jeweils am Monatsanfang. Anzeigen- und Redak tions- schluss ist der 15. Kalendertag des jeweiligen Erschei- ÜBER FACEBOOK BERICHTEN WIR ZEITNAH nungsmonats. ÜBER DAS STADTGESCHEHEN: AUFLAGE: mind. 15.000 Stück www.facebook.com/ VERTRIEB: Der Vertrieb erfolgt durch Auslage in ca. 300 öff entlichen WO.DASWormserStadtmagazin/ Einrichtungen, Tankstellen, Einzelhandelsgeschäft en, Kultureinrichtungen oder Gaststätten. Ca. 200 Firmen erhalten WO! monatlich per Post. Die ausführliche ÜBER DIE SUCHFUNKTION AUF UNSERER Verteilerliste kann jederzeit eingesehen werden. WO! INTERNETSEITE KÖNNEN SIE AUCH ÄLTERE ARTIKEL NACHLESEN: LESER-ABONNEMENTS: Standard-Abo: Für 19,95 EUR erhalten Sie ein Jahr lang www.wo-magazin.de jeweils zum Erscheinungstag ein WO!-Exemplar per Post.

NACHDRUCK: UNSERE JEWEILS AKTUELLE AUSGABE KÖNNEN Alle Urheberrechte für Text und Gestaltung liegen beim Verlag oder den jeweiligen Autoren und SIE AB ERSTEN HIER NACHLESEN: Grafikern. Nachdruck, auch nur auszugsweise, darf www.wo-magazin.de/online-ausgabe nur mit schrift licher Genehmigung des Verlags erfolgen.

HIER KÖNNEN SIE ÄLTERE WO! AUSGABEN VERANSTALTUNGSHINWEISE: Terminhinweise (möglichst mit Foto mit einer NACHLESEN. GEBEN SIE HIERFÜR Z.B. ALS Min dest auflösung von 300 dpi) sollten uns idealer- SUCHBEGRIFF „WORMSER STADTMAGAZIN“ EIN. weise per E-Mail übermittelt werden. Es können nur Veranstaltungshinweise beachtet werden, die uns www.issuu.com bis spätestens 5. des Vormonats vorliegen und im Erscheinungsmonat stattfinden. Für die Angaben zu Veranstaltungen übernehmen wir keine Gewähr.

HERAUSGEBER UND GESCHÄFTSFÜHRUNG: Frank Fischer (verantwortlich im Sinne des Presserechts – namentlich gekennzeichnete Artikel flyer.geschäftsausstattungen.mailings.plakate.vereinshefte.broschüren.werbeblocks.etiketverantworten die Autoren- selbst).

ten.folder.prospekte.kataloge.kalender.bücher.veredelungstechniken.nuten.stanzen.präREDAKTION: - gen.lasern.lochen.kaschieren.flyer.geschäftsausstattungen.mailings.plakate.vereinshefte.Dennis Dirigo, Frank Fischer, Matthias Merkel, broschüren.werbeblocks.etiketten.folder.prospekte.kataloge.kalender.bücher.veredelungsTorsten Schreiner,- Jim Walker Jr., Christine Ziegler

techniken.nuten.stanzen.prägen.lasern.lochen.kaschieren.flyer.geschäftsausstattungen.MEDIENBERATUNG: mailings.plakate.vereinshefte.broschüren.werbeblocks.etiketten.folder.prospekte.kataloge.Christine Ziegler, Roger Kegel

kalender.bücher.veredelungstechniken.nuten.stanzen.prägen.lasern.lochen.kaschieren.TELEFONISCHE ANZEIGENBERATUNG: flyer.geschäftsausstattungen.mailings.plakate.vereinshefte.broschüren.werbeblocks.etiket0 62 41- | 30 40 20 ten.folder.prospekte.kataloge.kalender.bücher.veredelungstechniken.nuten.stanzen.prä- GRAFIK, ANZEIGENSATZ UND PRODUKTION: gen.lasern.lochen.kaschieren.flyer.geschäftsausstattungen.mailings.plakate.vereinshefte. Simone Klinkert broschüren.werbeblocks.etiketten.folder.prospekte.kataloge.kalender.bücher.veredelungs- TERMINKALENDER: Andreas Stumpf techniken.nuten.stanzen.prägen.lasern.lochen.kaschieren.flyer.geschäftsausstattungen. FOTOGRAFEN: Andreas Stumpf bzw. je nach Quellenangabe.

VERLAG: Fischer Verlags- und Marketingservice Rathenaustraße 21, 67547 Worms

TELEFON 0 62 41 | 30 40 20 FAX 0 62 41 | 30 40 67 ... hier drucken Profis. E-MAIL [email protected] INTERNET www.wo-magazin.de

WO! 11|20 1001 Nacht oder die Macht des Erzählens

Musikalisches Familienstück von subbotnik | ab 8 Jahren

Wieder ab Sa, 14. November 2020 im Nationaltheater Mannheim

Karten unter Tel. 0621 1680 150 oder per Mail unter [email protected] Termine unter www.nationaltheater.de Nationaltheater Mannheim, Am Goetheplatz, 68161 Mannheim Ihr Auto und Ihr Und Sie Zuhause sind und Ihre bestens abgesichert. Familie?

JETZT BERATEN LASSEN!

Wenn es um Absicherung geht, sollten Sie nicht nur an Ihre vier Räder und Ihre vier Wände denken. Denken Sie auch mal an sich und Ihre Lieben. Ob für das Wohl Ihrer Gesundheit, Alters- oder Pflegevorsorge, Arbeitskraft- oder Hinter bliebenen ab sicherung – wir sind jederzeit für Sie da und beraten Sie gerne.

Kundendienstbüro Vertrauensmann Vertrauensmann Vertrauensmann Markus Ullmann Holger Mönicke Wilfried Graf Peter Rackelmann Versicherungsfachmann Telefon 06241 2001907 Telefon 06244 99901 Telefon 06246 906615 Telefon 06241 207080 Telefax 0800 2875324517 Telefax 0800 2875322473 Telefax 0800 2875322887 Telefax 0800 2875323233 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Dirolfstr. 29 Ohligstr. 17 Nibelungenring 17 Neumarkt 2 67549 Worms 67593 Westhofen 67575 Eich 67547 Worms Innenstadt Innenstadt

JETZT rEN: INForMIE NeUes UNser T! ANGeBo