Around the Chateau of Chenonceau
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
WELCOME IN THE LOIRE VALLEY Our DMC is at your disposal to organise and book every visit, trip or stay. From left to right : Corinne VILLERMÉ, Manon BERNARD, Simone DAUMAS, Anne HAUBOIS-DELMAR, Laura PEYSSARD Phone: + 33 (0)2 47 70 37 34 78-82, rue Bernard Palissy - CS 54201 - F 37042 TOURS Cedex 1 Email : [email protected] http://www.tours-tourisme.co.uk Tours Val de Loire Tourisme is registered as a travel agency in France under reference IM 037 120001 Free entrance tickets depend on the service provider, you can be informed on request. Times and routes are only given for information purposes. They might be amended for better proceeding of the program. Alcohol abuse is dangerous for your health. Please drink responsibly. Design: Fabienne PETIT - [email protected] © photos : Tours Val de Loire Tourisme - ADT Touraine - A. Dutour - S. Andréi - D. Darrault - L. de Serres - H. Lewandowski - Overways - V. Liorit - JC Coutand - M. Roc - Ville de Tours - C. David - S. Chevignon - C. Raimbault - CG37 - S. Debauve - D. Cretault - E. Jeomeau - S. Gaud - C. Nenin - CIG - Cook & Go - Boutavant - Guinguette Rochecorbon - A. Verger - AB Fondation St Louis - Château de Villandry - Shutterstock - Fotolia - Château Gaillard - Musée Maurice Dufresne - ImagesdeMarc - S. Rio - La Rabouilleuse - Atelier d’Offard - P. le Targat - J. Leroux - M. Jeaunaud - R. Angeli - M. Fouasse Robert - CRT - H. de Blacas - C. Mouton - Musée du Compagnonnage - C. Comtat 2 OUR SERVICES SPECIAL GROUPS P.4 MORE THAN 20 PEOPLE > Services for groups from 20 people P.15 FOR SMALL GROUPS P.16 FROM 11 PEOPLE > Visits, excursions and stays for groups from 11 to 18 people P.21 FIT P.22 2 PEOPLE MINIMUM > Full inclusive tours and packaged stays from 2 to 10 people P.29 3 Our DMC is specialized for all services in the Loire Valley. MANY TRAVEL ORGANISERS TRUST US EVERY YEAR foR MORE THAN 20 YEARS. SPECIAL GROUPS MORE THAN 20 PEOPLE SPECIAL GROUPS GUIDED TOURS IN THE LOIRE VALLEY GUIDED TOURS OF THE LOIRE VALLEY: castles, gardens, museums, wine cellars… Guided services in French, English, German, Italian, Spanish, Brazilian/Portuguese, Russian, Deutch, Japanese PRICES - Flat rates for groups up to 40 people HALF-DAY (4 hours) On Weekdays: 183 € incl. VAT / On Sundays: 249 € incl. VAT / On Bank Holidays: 269 € incl. VAT FULL DAY (9 hours) On Weekdays: 289 € incl. VAT / On Sundays: 375 € incl. VAT / On Bank Holidays: 475 € incl. VAT Guide’s lunch extra: taken over by the group or invoiced at 17 €. Guide’s transfer extra if beginning or end of the services are not in Tours: depending on distance and transportation. EXTRA HOUR On Weekdays: 36.50 € incl. VAT / On Sundays: 46.50 € incl. VAT / On Bank Holidays: 59 € incl. VAT ASSISTANCE (2 hours) * On Weekdays: 109 € incl. VAT / On Sundays: 139 € incl. VAT / On Bank Holidays: 149 € incl. VAT * Assistance at the SNCF train station of Tours or of St-Pierre-des-Corps, or at the airport Tours Val de Loire (2h maximum). ON REQUEST: TICKETING (vouchers or tickets). PLEASE CONTACT US! 6 GUIDED TOURS OF TOURS THE GUIDED TOUR OF TOURS ‘Villes et Pays d’Art et d’Histoire’ is a label that guarantees the expertise of our guides as well as the quality of the visits. Guided tours in French - English - German - Italian - Spanish - Portuguese - Russian - Japanese Meet our guide at the Tourist Office. You’ll discover the main places of the city: the train station and the Town Hall, magnificent buildings of the 19th century, masterworks of the architect Victor Laloux; the quays along the Loire River (listed by the UNESCO as a World Heritage Site); the Royal Chateau with the Guise Tower (13th C.); Saint-Gatien’s Cathedral (12th-16th C.), (introductory visit in the 2-hour tour or detailed in the 3-hour tour); the Archbishop’s Palace (17th-18th C.); Wilson Bridge (18th C.). Walking tour in the ‘Old City of Tours’, that has become the liveliest area in the city. Stroll through the picturesque medieval streets where you will find shops presenting rich crafts, admire the garden Saint-Pierre-le-Puellier (Gallo-roman remains) and its stairwells. Discover the famous Place Plumereau that shows a row of timbered houses, the Charlemagne Tower, remain of the Collegiate Church of Saint-Martin; the new Saint-Martin’s Basilica, (building of the 19th C.), with the grave of Saint Martin in the crypt. CHOOSE YOUR VISIT: WALKING TOUR SIGHTSEEING TOUR TRAIN TOUR (by coach and on foot) (in a tourist train and on foot) PRICES - Flat rates for a group of about 40 people 2-HOUR VISIT On Weekdays: 139 € incl. VAT / On Sundays: 162 € incl. VAT / On Bank Holidays: 179 € incl. VAT 3-HOUR VISIT On Weekdays: 179 € incl. VAT / On Sundays: 212 € incl. VAT / On Bank Holidays: 232 € incl. VAT Extra charge for the city tour by tourist train: 6 €/person Price for hiring a coach and driver, please contact us LEGEND CITY CENTER OF TOURS 1 Tourist Office 2 Place Foire-le-Roi 3 Castle 4 Horloge Tower Goüin Hotel 5 6b Boat on the Loire river 6 3 (a - Wilson Bridge, b - Fil Bridge) 6a P P 7 Beaune-Semblançay Hotel 2 16 8 Fine Arts Museum 9 9 CCC OD 5 7 10 Town Hall 18 8 11 Train Station 13 12 Charlemagne Tower 15 13 Grand Theatre 4 12 14 Saint-Martin’s Basilica 20 15 Olympia Theatre 14 19 16 Arts and Crafts Museum 17 Tourist train departure 17 1 18 Saint-Gatien’s Cathedral 10 P 19 Congress Centre 11 20 Market Place P Bus Parking 7 SPECIAL GROUPS GUIDED TOURS OF TOURS CHARLEMAGNE TOWER 1h OLD CITY OF TOURS: “VIEUX TOURS” 2h Exclusive guided tour of the Charlemagne Tower, th Meet our guide near the Charlemagne Tower. imposing monument of the 12 C. located in the Walking guided tour of the “Old City of Tours”, that stretches around the Place Plumereau. heart of “Old Tours” from the vault on the ground You will discover a dense and ancient environment, a homogenous collection of medieval floor to its roof. The most of the breathtaking view half-timbered and stone houses next to outstanding mansions. These houses reflect the from the 48-metre-high tower: all the history of prosperity of this part of the city thanks to trade and the St Martin’s pilgrimage. Take a Tours at 360°, the Loire River and the construction long look at the façade of the Pierre-Du-Puy mansion (15th C.), the Saint-Pierre-le-Puellier of the city at various times of its history. garden (Gallo-roman remains), the staircase towers on the rue de la Rôtisserie... You will climb the 248 steps of the tower (in 4 stages) and enjoy a breathtaking panorama! Visit every day. 30 people maximum. Visit every day. 18 people maximum. More than 18 people: contact us. TOURS BY NIGHT 1h30 APERITIF ON THE TOP OF THE CHARLEMAGNE TOWER A new light path emphasizes and highlights the city’s monuments and urban Visit the tower and have an aperitif at the end of the visit at spaces. Thanks to a soft and subtle lighting, the façades of the Old Towers the top of the tower. reveal all their beauty at dusk. The light projections change according to the Visit every day. 17 people maximum. See p. 18. time of the year. This night tour will take you to the most emblematic places of the city. Visit every day. 30 people maximum. PRICES (flat rates) 1h/1h30/2h On Weekdays: incl. VAT / On Sundays: incl. VAT / By night and on Bank holidays: incl. VAT 8 139 € 162 € 179 € TRADITIONAL BOAT TRIP ON THE LOIRE RIVER 1h THE RENAISSANCE TIME IN TOURS 2h A boat trip on traditional wooden boats adapted to the water Tours, like the entire Loire River valley, was the birthplace of the environment of the Loire River. Guided tour with a passionate pilot. Renaissance. The Renaissance time was one of the most creative Take a stroll and admire the living historical and cultural landscape architectural periods of time in Tours. Many monuments and mansions along the white sand isles. The fauna and flora of this area are listed on show how the spirit of the Italian influences, renewed all artistic fields the World Heritage by the UNESCO. in France in the early XVIth C. Today, the Renaissance time and style is Optional: a living concern in Tours. During your stroll, a packed lunch to taste the fresh local products (pork Meeting at the Tourist Office with our guide for a walking tour on the scratching, rillettes, smoked fishes, cheese, fresh fruits and vegetables...) theme of the Renaissance time in Tours. You will discover: the Saint-Gatien and a glass of wine (or a soft drink). cathedral: the grave of Charles VIIIth’s and Anne of Brittany’s children; a Visit every day from April to October. 30 people maximum for the trip beautiful work coming from the school of the sculptor Michel Colombe; on the river. 24 people maximum for the trip with the aperitif. the Psalette cloister: with three lovely XVth and XVIth C. galleries, as well as a superb spiral staircase (inside visit); The Beaune-Semblançay mansion: a former Renaissance style mansion, as well as the finely PRICE PER PERSON for the trip on the river 10 € sculpted “Beaune Fountain”; The façade of the Gouïn Mansion, and the Place Plumereau, whose timber framed dwellings dated from the for the trip on the river + the aperitif 28 € late Middle Ages herald the Renaissance period of time.