Historical Dictionary of Oceania. London
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Rotuman Educational Resource
Fäeag Rotuam Rotuman Language Educational Resource THE LORD'S PRAYER Ro’ạit Ne ‘Os Gagaja, Jisu Karisto ‘Otomis Ö’fāat täe ‘e lạgi, ‘Ou asa la ȧf‘ȧk la ma’ma’, ‘Ou Pure'aga la leum, ‘Ou rere la sok, fak ma ‘e lạgi, la tape’ ma ‘e rȧn te’. ‘Äe la nāam se ‘ạmisa, ‘e terạnit 'e ‘i, ta ‘etemis tē la ‘ā la tạu mar ma ‘Äe la fạu‘ạkia te’ ne ‘otomis sara, la fak ma ne ‘ạmis tape’ ma rē vạhia se iris ne sar ‘e ‘ạmisag. ma ‘Äe se hoa’ ‘ạmis se faksara; ‘Äe la sại‘ạkia ‘ạmis ‘e raksa’a, ko pure'aga, ma ne’ne’i, ma kolori, mou ma ke se ‘äeag, se av se ‘es gata’ag ne tore ‘Emen Rotuman Language 2 Educational Resource TABLE OF CONTENTS ROGROG NE ĀV TĀ HISTORY 4 ROGROG NE ROTUMA 'E 'ON TẠŪSA – Our history 4 'ON FUẠG NE AS TA ROTUMA – Meaning behind Rotuma 5 HẠITOHIẠG NE FUẠG FAK PUER NE HANUA – Chiefly system 6 HATAG NE FĀMORI – Population 7 ROTU – Religion 8 AGA MA GARUE'E ROTUMA – Lifestyle on the island 8 MAK A’PUMUẠ’ẠKI(T) – A treasured song 9 FŪ’ÅK NE HANUA GEOGRAPHY 10 ROTUMA 'E JAJ(A) NE FITI – Rotuma on the map of Fiji 10 JAJ(A) NE ITU ’ HIFU – Map of the seven districts 11 FÄEAG ROTUẠM TA LANGUAGE 12 'OU ‘EA’EA NE FÄEGA – Pronunciation Guide 12-13 'ON JĪPEAR NE FÄEGA – Notes on Spelling 14 MAF NE PUKU – The Rotuman Alphabet 14 MAF NE FIKA – Numbers 15 FÄEAG ‘ES’ AO - Useful words 16-18 'OU FÄEAG’ÅK NE 'ÄE – Introductions 19 UT NE FAMORI A'MOU LA' SIN – Commonly Frequented Places 20 HUẠL NE FḀU TA – Months of the year 21 AG FAK ROTUMA CULTURE 22 KATO’ AGA - Traditional ceremonies 22-23 MAMASA - Welcome Visitors and returnees 24 GARUE NE SI'U - Artefacts 25 TĒFUI – Traditional garland 26-28 MAKA - Dance 29 TĒLA'Ā - Food 30 HANUJU - Storytelling 31-32 3 ROGROG NE ĀV TĀ HISTORY Legend has it that Rotuma’s first inhabitants Consequently, the two religious groups originated from Samoa led by Raho, a chief, competed against each other in the efforts to followed by the arrival of Tongan settlers. -
Human Discovery and Settlement of the Remote Easter Island (SE Pacific)
quaternary Review Human Discovery and Settlement of the Remote Easter Island (SE Pacific) Valentí Rull Laboratory of Paleoecology, Institute of Earth Sciences Jaume Almera (ICTJA-CSIC), C. Solé i Sabarís s/n, 08028 Barcelona, Spain; [email protected] Received: 19 March 2019; Accepted: 27 March 2019; Published: 2 April 2019 Abstract: The discovery and settlement of the tiny and remote Easter Island (Rapa Nui) has been a classical controversy for decades. Present-day aboriginal people and their culture are undoubtedly of Polynesian origin, but it has been debated whether Native Americans discovered the island before the Polynesian settlement. Until recently, the paradigm was that Easter Island was discovered and settled just once by Polynesians in their millennial-scale eastward migration across the Pacific. However, the evidence for cultivation and consumption of an American plant—the sweet potato (Ipomoea batatas)—on the island before the European contact (1722 CE), even prior to the Europe-America contact (1492 CE), revived controversy. This paper reviews the classical archaeological, ethnological and paleoecological literature on the subject and summarizes the information into four main hypotheses to explain the sweet potato enigma: the long-distance dispersal hypothesis, the back-and-forth hypothesis, the Heyerdahl hypothesis, and the newcomers hypothesis. These hypotheses are evaluated in light of the more recent evidence (last decade), including molecular DNA phylogeny and phylogeography of humans and associated plants and animals, physical anthropology (craniometry and dietary analysis), and new paleoecological findings. It is concluded that, with the available evidence, none of the former hypotheses may be rejected and, therefore, all possibilities remain open. -
Cook Islands & French Polynesia Joint Media Statement
GOVERNMENTS OF THE COOK ISLANDS & FRENCH POLYNESIA JOINT MEDIA STATEMENT: AUTHORISED FOR IMMEDIATE RELEASE LEADERS HAIL NEW DAWN FOR POLYNESIAN NEIGHBOURS NOW CONNECTING AT THE SPEED OF LIGHT – joint statement by leaders of French Polynesia and Cook Islands – – ground breaking transnational partnership comes to fruition – – Cook Islands consumers now benefiting from first ever international fibre connectivity – – French Polynesia’s OPT and Cook Island’s Avaroa Cable in extended commercial deal – RAROTONGA, COOK ISLANDS & TAHITI, FRENCH POLYNESIA, 23 SEPTEMBER 2020: Political leaders in the Cook Islands and French Polynesia today paid tribute to the fruition of a ground breaking international partnership that has created the Manatua One Polynesia cable. Page 1 of 5 The 3600km cable concept grew from a ‘twinkle in the eye’ of regional leaders into an International Treaty signed in April 2017, and a delivery and operating contract between the four national operators agreed in Auckland, New Zealand in November 2018. The cable installation was declared complete earlier this year, on time and within budget despite the prevailing global crisis. Today, leaders celebrated the further collaboration between Avaroa Cable in the Cook Islands and OPT in French Polynesia which has put in place the first ever live fibre cable internet connectivity from the Cook Island to the global internet. This will enable the transformation of the internet user experience in Rarotonga and Aitutaki in the Cook Islands, supercharging their connections. The Manatua One Polynesia Cable Project is the first international collaboration of its kind in the Pacific and has been seen as a future model for cooperation. The initiative aims to transform the affordability, speed, reliability and resilience of regional connectivity. -
Richard Feinberg, Ed., Seafaring in the Contemporary Pacific Islands: Studies in Continuity and Change
reviews Page 121 Monday, February 12, 2001 2:29 PM Reviews 121 Richard Feinberg, ed., Seafaring in the Contemporary Pacific Islands: Studies in Continuity and Change. DeKalb: Northern Illinois University Press, 1995. Pp. 245, illus. US$35 cloth. Reviewed by Nicholas J. Goetzfridt, University of Guam There has been an interesting as well as a tired dichotomy of thinking about “voyaging” in the Pacific. Interesting because of questions concerned with the ability of voyagers to control their efforts across vast areas of a watery space in order to reach land and, in the settlement eras, to successfully prosper and possibly engage in return voyages of communication. These speculations, attempts at documentation through the paucity of European references to these voyagers, and the practical experiments undertaken by David Lewis and Ben Finney are all concerned with what must be seen as incredible journeys, regardless of how they were actually achieved. The thinking has been tired because of a habitual practice in all kinds of literature, both scholarly and popular, to assign an either/or identity to “voy- aging.” As we are occasionally told in comments usually tucked away in the bowels of some greater concern with modernity, this voyaging, for all its illus- trious past, is now “dead.” And as such, it wallows in the past. It is only the romantics, the individuals pricked by a yearning for the spectacular, who resist recognizing this foundational fact of Pacific life. Outboard motors and jet planes have nothing to do with this heritage. It is a loss basic to “contact” reviews Page 122 Monday, February 12, 2001 2:29 PM 122 Pacific Studies, Vol. -
EASTER ISLAND to TAHITI: TALES of the PACIFIC 2022 Route: Papeete, Tahiti, French Polynesia to Easter Island, Chile
EASTER ISLAND TO TAHITI: TALES OF THE PACIFIC 2022 route: Papeete, Tahiti, French Polynesia to Easter Island, Chile 19 Days National Geographic Resolution - 126 Guests National Geographic Orion - 102 Guests Expeditions in: Mar From $20,000 to $43,590 * Following in the wake of early Polynesian navigators, this voyage takes you to the farthest reaches of Oceania. From remote and enigmatic Easter Island, to the historically significant Pitcairn Islands through the “low islands” of the Tuamotu Archipelago to Tahiti, you’ll visit islands that are virtually inaccessible and untouched. The voyage begins in one of the most isolated landfalls of Polynesia: Easter Island. Walk the length of untouched tropical beaches, meet the descendants of H.M.S. Bounty mutineers, and drift dive or snorkel through an atoll pass. Call us at 1.800.397.3348 or call your Travel Agent. In Australia, call 1300.361.012 • www.expeditions.com DAY 1: U.S./Papeete, French Polynesia padding Depart in the late afternoon for Tahiti and arrive late in the evening on the same day. Check into a hotel room and spend the evening at your leisure. 2022 Departure Dates: 8 Nov DAY 2: Papeete/Embark padding This morning enjoy breakfast at your leisure and 2023 Departure Dates: spend some time exploring the resort while 6 Apr, 17 Apr adjusting to island time. Meet your fellow travelers for lunch and then join us for a tour of Tahiti before Important Flight Information embarking the ship in the late afternoon. (B,L,D) Please confirm arrival and departure dates prior to booking flights. -
The Pitcairn Islands the World’S Largest Fully Protected Marine Reserve
A fact sheet from March 2015 The Pitcairn Islands The world’s largest fully protected marine reserve Overview In March 2015, the United Kingdom declared the world’s largest fully protected marine reserve in the remote waters surrounding the Pitcairn Islands in the South Pacific Ocean. The designation marks the first time any government has combined creation of a fully protected marine area with detailed plans for surveillance and enforcement that include use of the most up-to-date technology available. This approach sets a new standard for the comprehensive monitoring of protected areas. In 2013, The Pew Charitable Trusts and The National Geographic Society joined the local government, the Pitcairn Island Council, in submitting a proposal calling for creation of a marine reserve to protect these spectacular waters. The Pitcairn Islands Marine Reserve spans 834,334 square kilometres (322,138 square miles). Together with the Chagos Marine Reserve in the Indian Ocean, designated in 2010, the United Kingdom has created the world’s two biggest fully protected marine areas, totalling 1,474,334 square kilometres (569,243 square miles). Through these actions, the United Kingdom—caretaker of the fifth-greatest amount of marine habitat of any country in the world—has established its place as a global leader in ocean conservation. Pitcairn Islands Marine Reserve Traditional and cultural non-commercial fishing by the Pitcairn islanders and their visitors is permitted within 2 nautical miles of the summit of 40 Mile Reef and in a transit zone between Pitcairn and 40 Mile Reef. © 2015 The Pew Charitable Trusts Encompassing 99 per cent of Pitcairn’s exclusive economic zone, the Pitcairn Islands Marine Reserve is about 3½ times the size of the land area of the United Kingdom. -
Intercontinental Moorea Resort Spa Awarded #1 Family Hotel in Australia New Zealand and the South Pacific by Travel + Leisure
INTERCONTINENTAL MOOREA RESORT & SPA AWARDED “TOP FAMILY HOTEL IN AUSTRALIA, NEW ZEALAND, AND THE SOUTH PACIFIC” IN THE TRAVEL + LEISURE WORLD’S BEST AWARDS 2014 READERS’ SURVEY MOOREA, FRENCH POLYNESIA – July X, 2014 – InterContinental Resorts French Polynesia is pleased to announce that the InterContinental Moorea Resort & Spa received the award for “Top Family Hotel in Australia, New Zealand, and the South Pacific” from the readers of Travel + Leisure in its 2014 World’s Best Awards. “We are honored to be the number one family hotel in Australia, New Zealand, and the South Pacific,” said Thierry Brovelli, General Manager, InterContinental Moorea Resort & Spa. “Thank you to the readers of Travel + Leisure for this special award. Our incredible staff is dedicated to providing our guests with an experience at our resort that exceeds expectations and is truly memorable.” InterContinental Moorea Resort & Spa was also listed in Travel + Leisure’s 2014 World’s Best Awards, as one of the “Top Resorts in Australia, New Zealand, and the South Pacific.” The magazine’s prestigious annual readers’ survey reveals favorite cities, hotels, islands, cruise lines, spas, airlines, airports, and more. The list of World’s Best Awards winners is available at www.travelandleisure.com and in the August issue of Travel + Leisure magazine, on newsstands July 18. The Travel + Leisure World’s Best Family winners, which spotlight the best family-friendly adventure outfitters, cruise lines, and hotels, will be featured on www.travelandleisure.com in mid October, and in the magazine’s November issue, on newsstands October 17. Situated on one of the most spectacular tropical islands of French Polynesia, the InterContinental Moorea Resort & Spa, provides a magnificent setting for a memorable South Seas vacation. -
French Polynesia French Polynesia
CruisingCruising a T andhiti French Polynesia TTahitiahiti ◆ MMooreaoorea ◆ HHuahineuahine ◆ TTaha’aaha’a ◆ BBoraora BBoraora ◆ RRangiroaangiroa aaboardboard tthehe FFive-Star-Plusive-Star-Plus M.S. PAAULUL GAAUGUINUGUIN February 9–19, 2017 ◆ ROUND-TRIP AIR FROM LOS ANGELES IS INCLUDED ◆ L UXURY SMALL SHIP–ONLY 166 SUITES AND STATEROOMS ◆ MOST ACCOMMODATIONS FEATURE PRIVATE BALCONY ◆ ALL SHIPBOARD GRATUITIES ARE INCLUDED ◆ Cruising ALL BEVERAGESCruising ARE INCLUDED Dear MIT Alumni and Friends, Experience this unspoiled earthly paradise—Tahiti, Huahine, Fakarava, Rangiroa, Taha’a, Bora Bora and Moorea—that has beckoned explorers, travelers, artists and writers for centuries. Enjoy two nights in colorful Papeete, Tahiti, and seven nights aboard the Five-Star-Plus M.S. PAUL GAUGUIN, including the remote Tuamotu Archipelago, known for its incredible marine life and tremendous snorkeling. The M.S. PAUL GAUGUIN provides a small ship experience amidst the unparalleled beauty of the islands, atolls, and motus of French Polynesia. The gracious staff brings the native spirit of Polynesia to life through enriching cultural experiences including ancestral storytelling through dance, traditional songs, and demonstrations of customary Polynesian handicrafts. Enjoy many complimentary features aboard the ship including all shipboard gratuities; complimentary alcoholic and nonalcoholic beverages served throughout the ship, at every lunch and dinner, and replenished in your Suite or Stateroom throughout the cruise; complimentary watersports; and even complimentary personal butler service in Suite Category 1 and Stateroom Category 2. During your stay in Tahiti, explore the west coast of the island and learn more about the history, environment, and culture of Polynesia and admire the unique private collection in the Museum of Tahiti and Her Islands. -
THE HUMAN RIGHTS of the RAPA NUI PEOPLE on EASTER ISLAND Rapa Nui
THE HUMAN RIGHTS OF THE RAPA NUI PEOPLE ON EASTER ISLAND Rapa Nui IWGIA report 15 THE HUMAN RIGHTS OF THE RAPA NUI PEOPLE ON EASTER ISLAND Report of the international Observers’ Mission to Rapa Nui 2011 OBSERVERS: Clem Chartier, President of Métis National Council, Canada. Alberto Chirif, Anthropologist and Researcher, IWGIA, Peru. Nin Tomas, Associate Professor of Law at the University of Auckland in Aotearoa- New Zealand, and researcher in the area of Indigenous Peoples Rights. Rapa Nui: August 1 - 3, 2011 Santiago: August 4 - 8, 2011 Report 15 IWGIA - 2012 CONTENTS THE HUMAN RIGHTS OF THE RAPA NUI PEOPLE ON EASTER ISLAND Observer´s Report visit to Rapa Nui 2011 ISBN: 978-87-92786-27-2 PRESENTATION 5 Editor Observatorio Ciudadano 1. Historical information about the relationship between the Rapa Nui Design and layout people and the Chilean State 7 Lola de la Maza Cover photo 2. Diagnosis of the Human Rights situation of the Rapa Nui and their Isabel Burr, archivo Sacrofilm demands, with special reference to the rights of self-determination Impresión Impresos AlfaBeta and territorial rights 11 Santiago , Chile 2.1. Self Determination 12 2.1.1 Right to Consultation over Migration Control 18 2.1.2 Conclusion 20 2.2. Territorial Rights 21 OBSERVATORIO CIUDADANO Antonio Varas 428 - Temuco, Chile 2.2.1. Lands Occupations 21 Tel: 56 (45) 213963 - Fax 56 (45) 218353 E-mail: [email protected] - Web: www.observatorio.cl 2.2.2. Return of Lands 26 INTERNATIONAL WORK GROUP FOR INDIGENOUS AFFAIRS 3. RightS OF IndigEnouS PEoplES in ChilE 30 Classensgade 11 E, DK 2100 - Copenhagen, Denmark Tel: (45) 35 27 05 00 - Fax (45) 35 27 05 07 4. -
The Pitcairn Islands Marine Reserve (PDF)
A fact sheet from March 2015 The Pitcairn Islands Marine Reserve A global benchmark in marine protection Overview In September 2016, the United Kingdom created a fully protected marine reserve spanning about 830,000 square kilometres (320,465 square miles) in the remote waters surrounding the Pitcairn Islands in the South Pacific Ocean. The designation marked the first time that any government combined creation of a large, isolated and fully protected marine area with detailed plans for surveillance and enforcement that included use of the most up-to-date technology. This approach set a new standard for the comprehensive monitoring of protected areas. Three years earlier, in 2013, The Pew Trusts and the National Geographic Society had joined the local government, the Pitcairn Island Council, in submitting a proposal calling for creation of a marine reserve to safeguard these waters that teem with life. Together with the Chagos Marine Reserve in the Indian Ocean, designated in 2010, the United Kingdom has created two of the largest fully protected marine areas, totalling 1,470,000 square kilometres (567,017 square miles). Through these actions, the British government—caretaker of the fifth-greatest amount of marine habitat of any country in the world—has established its place as a global leader in ocean conservation. Pitcairn Islands Marine Reserve Traditional and cultural non-commercial fishing by the Pitcairn islanders and their visitors is permitted within 2 nautical miles of the summit of 40 Mile Reef and in a transit zone between Pitcairn and 40 Mile Reef. © 2017 The Pew Trusts Encompassing 99 per cent of Pitcairn’s exclusive economic zone, the Pitcairn Islands Marine Reserve is about 3½ times the size of the land area of the United Kingdom. -
Rotuman Identity in the Electronic Age
ALAN HOWARD and JAN RENSEL Rotuman identity in the Electronic Age For some groups cultural identity comes easy; at least it's relatively unprob- lematic. As Fredrik Barth (1969) pointed out many years ago, where bounda ries between groups are fixed and rigid, theories of group distinctiveness thrive. Boundaries can be set according to a wide range of physical, social, or cultural characteristics ranging from skin colour, religious affiliation or beliefs, occupations, to what people eat, and so on. Social hierarchy also can play a determining role, especially when a dominating group's social theory divides people into categories on the basis of geographical origins, blood lines, or some other defining characteristic, restricting their identity options. In the United States, for example, the historical category of 'negro' allowed little room for choice; any US citizen with an African ancestor was assigned to the category regardless of personal preference. Although in Polynesia social boundaries have traditionally been porous, cultural politics has transformed categories like 'New Zealand Maori' and 'Hawaiian' into strong identities, despite more personal choice and somewhat flexible boundaries. In these cases, where indigenous people were subjugated by European or American colonists, a long period of historically muted iden tity gave way in the last decades of the twentieth century to a Polynesian cul tural renaissance that has been accompanied by a hardening of social catego ries and a dramatic strengthening of Maori and Hawaiian identities. Samoans also have a relatively strong sense of cultural identity, but for a different reason. In their case, identity is reinforced by a commitment to fa'asamoa, the Samoan way of life. -
Catalogue 97
Eastern Africa A catalogue of books concerning the countries of Kenya, Uganda, Tanzania, Rwanda, Burundi, and Malawi. Catalogue 97 London: Michael Graves-Johnston, 2007 Michael Graves-Johnston 54, Stockwell Park Road, LONDON SW9 0DA Tel: 020 - 7274 – 2069 Fax: 020 - 7738 – 3747 Website: www.Graves-Johnston.com Email: [email protected] Eastern Africa: Catalogue 97. Published by Michael Graves-Johnston, London: 2007. VAT Reg.No. GB 238 2333 72 ISBN 978-0-9554227-1-3 Price: £ 5.00 All goods remain the property of the seller until paid for in full. All prices are net and forwarding is extra. All books are in very good condition, in the publishers’ original cloth binding, and are First Editions, unless specifically stated otherwise. Any book may be returned if unsatisfactory, provided we are advised in advance. Your attention is drawn to your rights as a consumer under the Consumer Protection (Distance Selling) Regulations 2000. The illustrations in the text are taken from item 49: Cott: Uganda in Black and White. The cover photograph is taken from item 299: Photographs. East Africa. Eastern Africa 1. A Guide to Zanzibar: A detailed account of Zanzibar Town and Island, including general information about the Protectorate, and a description of Itineraries for the use of visitors. Zanzibar: Printed by the Government Printer, 1952 Wrpps, Cr.8vo. xiv,146pp. + 18pp. advertisements, 4 maps, biblio., appendices, index. Slight wear to spine, a very nice copy in the publisher’s pink wrappers. £ 15.00 2. A Plan for the Mechanized Production of Groundnuts in East and Central Africa. Presented by the Minister of Food to Parliament by Command of His Majesty February, 1947.