ZORLU PSM MAG. 03 ZORLU PSM MAG. 1 Mayıs-Haziran Biletler 06 konser, oyun, sergi, müzikal... 2016’DA DÜNYA SAHNELERİ 10 performans şatoları Biletix NATIONAL CENTRE FOR THE 06 10 PERFORMING ARTS 12 ne var ne yok MÜZİK DÜNYASINDAN HAVADİSLER ve 16 deneysel bir alan zorlupsm.com BAĞIMSIZ OYUNLAR Dünyanın en sevilen 18 müzisyenleri, bağımsız üretim kültürü ALTERNATİF OYUNLAR konserleri merakla 12 16 20 beklenen gruplar! punk ve özgürlük PATTI SMITH Zorlu PSM, müzik ’da ’da 26 bilmedikleriniz dünyasının dev SIGUR RÓS isimlerini sahneye -- www.zorlupsm.com 28 yedi albüm yedi hikâye SIGUR RÓS KAPAK SANATI taşıyor! 18 20 32 bilmedikleriniz TINDERSTICKS 34 müzik sahnelerinde ikinci bahar DOKSANLAR BİTMEDİ 38 alacakaranlıkta bir kozmik yolculuk TEHO TEARDO 40 bilmedikleriniz 26 32 PJ HARVEY 42 bir hatırlama çabası ERKAN OĞUR & İSMAİL HAKKI DEMİRCİOĞLU Facebook.com/ZorluPerformansSanatlariMerkezi 44 sihir ve sahne KUBİLAY QB TUNÇER Twitter.com/ZorluPSM 48 Youtube.com/ZorluCenterPSM ustalar ve çıraklar 36 44 TÜRKİYE’NİN İLLÜZYON SANATÇILARI 52 Instagram.com/Zorlu_PSM geçmişi bugün deneyimlemek MILO RAU Pinterest.com/ZorluCenterPSM 56 bilmedikleriniz ÜÇ KURUŞLUK OPERA 58 Zorlu PSM Mag. içeriği ve tasarımı, Bant Mag. ekibi tarafından hazırlanmaktadır. gri alandaki karakterler SAHNENİN ÜNLÜ ANTİKAHRAMANLARI [email protected] 48 50 ZORLU PSM MAG. 3 Mayıs-Haziran Yazın en heyecan verici haberlerinden biri, İrlandalı şarkıcı ve şarkı yazarı Damien Rice’ın, gönüllere taht kurmuş şarkılarını seslendirmek üzere İstanbul’a gelişi! Damien Rice, 29 Temmuz’da Zorlu PSM Ana Tiyatro’da. Detaylar zorlupsm.com’da. ZORLU PSM MAG. 5 Mayıs-Haziran konser, oyun, sergi, müzikal... Breakfast at Tiffany’s Doctor Faustus Truman Capote’nin kısa romanı Breakfast at Cristopher Marlowe’un 16. yüzyılda Faust efsanesinden yola çıkarak 2016’DA DÜNYA Tiffany’s (1958) elbette Audrey Hepburn’ün ikonik yazdığı Doctor Faustus isimli oyunu Elizabeth Dönemi’ne ait, başrolünde bir star yarattığı, hafızalara kazınan Shakespeare’le aşık atacak derecede ikonik ve tartışmalı bir klasik. İlk SAHNELERİ 1961 yapımı filmle klasik haline geldi. 1966’da sahnelenmesi 1592 İngiltere’sine tekabül eden oyun, özellikle klasiklere Yazı Yetkin Nural prodüktörler tarafından birkaç ön gösterim getirdiği yenilikçi ve kural tanımaz canlandırmalarla bilinen tiyatro sonrasında iptal edilen bir Broadway sahne yönetmeni Jami Llyod tarafından günümüze, can alıcı Baharın ön plana çıkan uyarlaması teşebbüsü ve 2013’de Londra’da sadece bir hikâyeyle uyarlandı. müzikallerine, oyunlarına, iki yüz kişilik salonda tek bir gösterim haricinde sahne tozu görmemiş bu klasik, 2016’da bol ödüllü Şeytanla ruhu karşılığında bir anlaşma yapan Faustus’un dört yüz yıllık sergilerine ve festivallerine yazar Richard Greenberg tarafından kaleme alınan hikâyesi günümüzde dirilerek, hızla kazanılan popülarite ve paranın, anlık göz atıyoruz. ve Danimarkalı Nikolai Foster tarafından yönetilen zevklerin ve açgözlülüğün hüküm sürdüğü şöhret düşkünü bir dünyada ünlü yepyeni bir müzikal uyarlamayla sahnelere olmanın bedelini sorgulatıyor. 25 Nisan’da gala yapan ve haziran sonuna dönüyor. Her kadının o olmak istediği, her erkeğin kadar sahne alacak oyunda Game of Thrones kadrosunun hızla unutulmazlar ise beraber olmak isteyeceği, hayat dolu ve zarif arasına giren John Snow’u Kit Harrington, Faustus olarak başrolde. Holly Golightly rolünde ise genç İngiliz şarkıcı, Harrington’ın West End sahnesine beklenen dönüşüne Jenna Russell, Jade söz yazarı ve oyuncu Pixie Lott yer alıyor. Anouka ve Forbes Basson gibi bol ödüllü bir kadro eşlik ediyor. ZORLU PSM MAG. 7 Mayıs-Haziran Harry Potter and the Cursed Something Rotten! Child Part 1-2 Prömiyerini Nisan 2015’te yapan Something Söylentilerini ilk kez 2013’ün aralık ayında Rotten!, geçen yılın sahne dünyasına sayısız ödül duyduğumuz ve 2015’te resmi olarak duyurulan ve adaylıkla damgasını vuran ve popüler bir Harry Potter and the Cursed Child, edebiyat ve Broadway klasiği olma yolunda emin ve hızlı sinema tarihinin en popüler epik maceralarından adımlarla ilerleyen bir müzikal komedi. Yazar birini ilk kez sahneye taşıyan, yedi kitaplık serinin John O’Farrell’la senaryo yazarı ve yönetmen devamı niteliğinde bir tiyatro oyunu. Serinin yazarı Karey Kirkpatrick’in beraber yazdığı oyunun J.K Rowling, Tony ve Olivier ödüllü yönetmen John müziklerinde ise Karey’nin kardeşi, müzisyen Tiffany ve yazar Jack Thorne tarafından beraber Wayne Krikpatrick’in imzası var. yaratılan bu yeni ve orijinal öykü, Thorne tarafından sahneye adapte edilmiş ve Tiffany tarafından 1595’te geçen oyun, tiyatro dünyasında başarıyı yönetilmiş. yakalamaya çalışan, ancak bunun için dönemin popüler yazarı “The Bard” (Shakespeare) ile rekabet etmekte zorlanan Bottom Kardeşler’in Hikâye, serinin bitişinden on dokuz yıl sonrasına eğlenceli hikâyesini anlatıyor. Bir medyumun gidiyor ve artık Büyü Bakanlığı’nın bir çalışanı onlara tiyatronun geleceğinin müzik ve dansta olan üç çocuklu aile babası Harry ve en genç yattığını söylemesi üzerine ise iki kafadar oğlu Albus’un maceralarını konu alıyor. Merakla tarihin ilk müzikalini yazmak için kolları sıvıyor. beklenen bu epik oyun önümüzdeki haziran ayında Dokuz Tony adaylığı ve özellikle Cats’ten ön gösterimlerine başlayacak ve 30 Temmuz’da ise Evita’ya, Dream Girls’den The Lion King’e dünya galasını gerçekleştirecek. uzanan zeki ve komik müzikal referanslarıyla izleyicilerden beğeni toplayan müzikal, New York’ta 22 Nisan’da St. James Theatre’da 2016 White Rabbit Red Rabbit sezonunu açtı ve yoğun ilgi nedeniyle aralık ayına kadar gösterimlere devam edecek. İranlı yazar Nassim Soleimanpour ülkesinde zorunlu olan askerlik görevini vicdani ret nedeniyle kabul etmeyince pasaportu elinden alınmış ve ülkeden çıkışı otomatik olarak yasaklanmış. Ülkesinde kapalı Long Day’s Journey kalan ve yirmili yaşlarının yedi senesini White Rabbit into Night Red Rabbit oyununu yazarak geçiren Soleimanpour ortaya usta işi, zeki ve etkileyici bir metin ve Dört Pulitzer Ödülü sahibi Eugene O’Neill’ın deneysel bir formatla çıkagelmiş. otobiyografik eseri, 20. yüzyıl Amerikan tiyatrosunun en iyi oyunlarından biri olarak White Rabbit Red Rabbit, her seferinde başka bir anılan Long Day’s Journey into Night (1941), oyuncunun sahne aldığı solo bir oyun. İşin daha da dudak uçuklatan efsane bir kadroyla Broadway’e ilginç tarafı, oyuncunun sahneye çıkana kadar metni geri dönüyor. Oscar, Emmy ve Golden Globe görmemesi ve oyunun ne hakkında olduğunu, nasıl ödüllü usta oyuncu Jessica Lange’i on yılı aşkın bir karakteri canlandıracağını bilmeden kendini bir aradan sonra döndüğü sahnede morfin seyircinin önünde bulması. Oyuncuya sadece şu bağımlılığıyla mücadele eden Mary Tyrone söyleniyor: “Başladığın zaman ne olursa olsun rolünde izleme fırsatı sunan bu uyarlamada bitirmelisin.” Nisan ayında başlayan ve şimdilik Lange’e Tony ödüllü John Gallagher, Jr. hazirana kadar gözüken gösterimlerde, Westside ve Golden Globe ödüllü Gabriel Bryne Theatre sahnesine çıkarak bu meydan okumayı eşlik ediyor. 29 Nisan’da American Airlines kabul eden oyuncular arasında Whoopie Goldberg, Theatre’da açılış yapan oyunun gösterimleri Patrick Wilson, Cynthia Nixon, Martin Short ve 26 Haziran’da son buluyor. Alan Cumming gibi ünlü isimler yer alıyor. ZORLU PSM MAG. 9 Mayıs-Haziran Mayıs-Haziran Biletler Biletix’te! 11 Biletler Biletix’te! 15 MAYIS 2016 PSM ZORLU ANA TİYATRO İSTANBUL 2016 16 MAYIS CONGRESSIUM ANKARA ZORLU PSM MAG. ZORLU PSM MAG. 7-8-9 EKİM 2016 ZORLU PSM-ANA TİYATRO PSM-ANA ZORLU İSTANBUL CONGRESSIUM ANKARA 14-15-16 EKİM 2016 EKİM 2016 14-15-16 Kuğu Gölü Kuğu Metro’daki Metro’daki Kemancı JOSHUA BELL OL ARI PERFORMANS ŞATOL ARI PERFORMANS ŞATOL ARI PERFORMANS ŞATOL ARI PERFORMANS ŞATOL ARI PERFORMANS ŞATOL ARI PERFORMANS ŞATOL ARI PERFORMANS ŞATOL ARI PERFORMANS ŞATOL ARI PERFORMANS ŞATOL ARI PERFORMANS ŞATOL ARI P PERFORMANS ŞATOL ARI PERFORMANS ŞATOL ARI PERFORMANS ŞAT E I R R F A O L R O M T A A N Ş S S Ş N A A T M O R L O A F R R I E P P I E R R F A O L R O T M A A Ş N S S N Ş A A , “insanlar için, “insanlar için, , çıkarılabilmesi M T O R L O F A R R E I P P E I R R F A O L R O M T A A Ş N S S N Ş A A T M O R L O A F R R I E P P I E R R A F L O O R T M A A Ş deki adresi N S ’ S N Ş A A M T R O O L F A R R E I P P fiyatlara alıcı buluyor. Binanın opera, müzik müzik Binanın opera, fiyatlara alıcı buluyor. ayrılmış toplam 5.452 kişilik üç tiyatroya ve hem yerli salonu hem yabancı yapımlarıfarklı klasik müzik her yerinden dünyanın ve orkestralarını ediyor. konuk National Centre for the Performing Arts’ın for the Performing Centre National mimar Paul tasarımını üstlenen Fransız özellikle ülkede inşa ettiği pek çok Andreu, yaklaşık 300 Projenin havaalanlarıyla biliniyor. olan maliyetinin euro milyon tahmini bilet fiyatları için gereken tartışmalara olsa da açmış yol mottosuyla açılan için” dünya sanat için, koltuklarının büyük bir kısmı makul NCPA E I R R F A O L R O M T A A Ş N S S N Ş A A T M O R L O Yetkin Nural Yetkin A F R R I E P P I E R R A F hizmet veriyor. hizmet veriyor. L Yazı Yazı O O R T M A A Ş N S S N A Ş A M T R O O L F A R R E National Centre for Centre National I P P I E R R F A O L R O T M A A Ş N NATIONAL CENTRE NATIONAL CENTRE S S şlanan performans sanatlarının Pekin N Ş A A M T O R L O F A R R E I P P I E R R A F L O yanında, yapay bir gölün kenarında bir gölün yapay yanında, O R T M A A Ş N uygun bir mimari vizyonu ifade ediyor. uygun bir mimari vizyonu ediyor. ifade S S Çin’in başkenti Pekin’deki National Centre National for the Performing Pekin’deki başkenti Çin’in N FOR THE PERFORMINGFOR ARTS Ş A Arts, 2007 yılından beri opera, müzik ve tiyatro merkezi olarak tiyatro müzik ve merkezi olarak opera, 2007 yılından beri Arts, A M T R O O L F A Şehir’in R R E yer alıyor.