En En Amendments
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
European Parliament 2019-2024 Committee on Women's Rights and Gender Equality 2019/2169(INI) 8.6.2020 AMENDMENTS 354 - 433 Draft report Maria Noichl (PE650.408v01-00) The EU Strategy for Gender Equality (2019/2169(INI)) AM\1206796EN.docx PE652.643v01-00 EN United in diversity EN AM_Com_NonLegReport PE652.643v01-00 2/44 AM\1206796EN.docx EN Amendment 354 Irène Tolleret, María Soraya Rodríguez Ramos, Sylvie Brunet, Samira Rafaela, Karen Melchior, Chrysoula Zacharopoulou, Hilde Vautmans, Radka Maxová, Abir Al-Sahlani Motion for a resolution Paragraph 15 b (new) Motion for a resolution Amendment 15b. Recalls that sex and gender have important implications for public health, prevention, diagnosis and treatment of disease, because both biological and social influences are critical to health, and stresses that investment in research of the differences between women and men in relation to their health should be supported through Horizon Europe in order to encourage healthcare systems that are responsive to the needs of both women and men; Or. en Amendment 355 Sandra Pereira Motion for a resolution Paragraph 15 b (new) Motion for a resolution Amendment 15b. Reiterates the need to apply conditionality in the allocation of EU funds to companies that fail to meet high labour standards and discriminate against women; Or. pt Amendment 356 Sandra Pereira Motion for a resolution Paragraph 15 c (new) AM\1206796EN.docx 3/44 PE652.643v01-00 EN Motion for a resolution Amendment 15c. Stresses that the response to the COVID-19 epidemic could be used to establish additional budget resources that the Member States could mobilise to support victims of violence; urges the Member States to provide greater labour and social protection for women, including through a firm commitment to tackling precariousness, low salaries and unregulated working hours, and through support for unemployed or economically and socially vulnerable women; takes the view that all EU-funded investments in measures intended to address the COVID- 19 outbreak and its consequences, which have exacerbated existing economic and social problems, may be financed at a rate of 100%; Or. pt Amendment 357 Sandra Pereira Motion for a resolution Paragraph 15 d (new) Motion for a resolution Amendment 15d. Acknowledges that new and improved educational and social infrastructure for children, the young and the elderly are necessary, including more (and better) opportunities to access education and eliminate discrimination, through specific measures; urges the Member States to create the conditions to eradicate and reverse the structural causes of poverty and social exclusion; to promote access to a variety of types of social provisions for children, young people, adults, the elderly, and persons with disabilities, among other social groups, seeking to provide public responses where they are lacking; to PE652.643v01-00 4/44 AM\1206796EN.docx EN provide better housing conditions and mobility options and to take action in the areas that determine social inclusion, such as family settings, urban spaces, education and health promotion, leisure time and spaces and access to culture, sport and information and knowledge; Or. pt Amendment 358 Margarita de la Pisa Carrión Motion for a resolution Paragraph 16 Motion for a resolution Amendment 16. Urges that gender mainstreaming deleted be incorporated into EU environmental and climate policies, such as the Green Deal, that financial and institutional support, gender expertise and strong policy measures to encourage the equal participation of women in decision- making bodies and national- and local- level climate policy be guaranteed, and that recognition and support be given to women and girls as agents for change; Or. es Amendment 359 Alice Kuhnke Motion for a resolution Paragraph 16 Motion for a resolution Amendment 16. Urges that gender mainstreaming 16. Is deeply concerned about the fact be incorporated into EU environmental and that the Green New Deal and related climate policies, such as the Green Deal, initiatives do not include a gender that financial and institutional support, perspective nor any reference to gender gender expertise and strong policy equality; Urges that gender mainstreaming measures to encourage the equal be incorporated into EU environmental and AM\1206796EN.docx 5/44 PE652.643v01-00 EN participation of women in decision-making climate policies, such as the Green Deal bodies and national- and local-level climate and that all these policies must be policy be guaranteed, and that recognition informed by rigorous gender impact and support be given to women and girls as assessments to ensure that they address agents for change; existing gender inequalities and other forms of social exclusion; Calls on the Commission to step up financial and institutional support to promote gender just climate action and stablish strong policy measures to encourage the equal participation of women in decision-making bodies and national- and local-level climate policy be guaranteed, and that recognition and support be given to women and girls as agents for change; Or. en Amendment 360 Annika Bruna, Virginie Joron Motion for a resolution Paragraph 16 Motion for a resolution Amendment 16. Urges that gender mainstreaming 16. Urges that gender mainstreaming be incorporated into EU environmental and be incorporated into EU environmental and climate policies, such as the Green Deal, climate policies, such as the Green Deal, that financial and institutional support, that financial and institutional support, gender expertise and strong policy gender expertise and strong policy measures to encourage the equal measures to encourage the equal participation of women in decision-making participation of women in decision-making bodies and national- and local-level climate bodies and national- and local-level climate policy be guaranteed, and that recognition policy be guaranteed, and that recognition and support be given to women and girls as and support be given to women and girls as agents for change; agents for change; calls on the European authorities to treat the climate issue with all the seriousness it deserves and to avoid recourse to media figures, in particular minors, whose independence and credibility are open to question on this account; Or. fr PE652.643v01-00 6/44 AM\1206796EN.docx EN Amendment 361 Jadwiga Wiśniewska Motion for a resolution Paragraph 16 Motion for a resolution Amendment 16. Urges that gender mainstreaming 16. Urges that financial and be incorporated into EU environmental institutional support, gender expertise and and climate policies, such as the Green strong environmental policy measures be Deal, that financial and institutional assured in order to encourage the equal support, gender expertise and strong policy participation of women in decision-making measures to encourage the equal bodies and national- and local-level climate participation of women in decision-making policy be guaranteed, and that recognition bodies and national- and local-level climate and support be given to women and girls as policy be guaranteed, and that recognition agents for change; and support be given to women and girls as agents for change; Or. pl Amendment 362 Maria Noichl, Evelyn Regner, Heléne Fritzon, Pina Picierno, Predrag Fred Matić, Lina Gálvez Muñoz, Alessandra Moretti, Maria-Manuel Leitão-Marques, Vilija Blinkevičiūtė, Rovana Plumb Motion for a resolution Paragraph 16 Motion for a resolution Amendment 16. Urges that gender mainstreaming 16. Urges that gender mainstreaming be incorporated into EU environmental and be incorporated into EU environmental and climate policies, such as the Green Deal, climate policies, such as the Green Deal, that financial and institutional support, that financial and institutional support, gender expertise and strong policy gender expertise and strong policy measures to encourage the equal measures to encourage the equal participation of women in decision-making participation of women in decision-making bodies and national- and local-level climate bodies and national- and local-level climate policy be guaranteed, and that recognition policy action is vital for achieving long- and support be given to women and girls as term climate justice, and that recognition agents for change; and support be given to women and girls as agents for change; Or. en AM\1206796EN.docx 7/44 PE652.643v01-00 EN Amendment 363 Isabella Tovaglieri, Simona Baldassarre Motion for a resolution Paragraph 16 Motion for a resolution Amendment 16. Urges that gender mainstreaming 16. Urges that women's rights and be incorporated into EU environmental their role be protected in EU and climate policies, such as the Green environmental policies, that financial and Deal, that financial and institutional institutional support and strong policy support, gender expertise and strong policy measures to encourage equal participation measures to encourage the equal of women in decision-making bodies and participation of women in decision-making national and local authorities be bodies and national- and local-level guaranteed, and that recognition and climate policy be guaranteed, and that support be given to women and girls as recognition and support be given to women agents for change, on a par with the male and girls as agents for change; gender; Or. it Amendment 364 Heléne Fritzon Motion for a resolution Paragraph 16 a (new) Motion for a resolution Amendment 16a. Stresses the importance of addressing gender equality aspects related to the future world