1

ANGEOT AUTRECHENE BETHONVILLIERS CUNELIERES FONTAINE

FONTENELLE

FRAIS

LAGRANGE LARIVIERE

MENONCOURT MONTREUX-CHATEAU NOVILLARD PETIT-CROIX REPPE

2

Pages

I -INFORMATION ADMINISTRATIVES 3

II - LES INDICATEURS TECHNIQUES 4

III – L’ASSAINISSEMENT COLLECTIF 5

IV – L’ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF 11

V - LES INDICATEURS FINANCIERS 12

VI - LES REALISATIONS 2016 16

VII REALISATIONS BUDGETAIRES 17

3

I -INFORMATION ADMINISTRATIVES

COMMUNES Type d’assainissement / CONTACTS (2016) ADHERENTES : Mode de gestion ANC / Régie directe Autrechêne ANC / Régie directe Bessoncourt AC/ Affermage +ANC/Régie directe Horaires Bethonvilliers ANC / Régie directe Lundi à Jeudi : 8h -12h et 13 h-17h Cunelières AC+ANC/Régie directe Vendredi : 8h - 12h Eguenigue ANC / Régie directe Fontaine AC/ Régie communale +ANC/Régie directe Fontenelle ANC / Régie directe Services Administratifs Foussemagne AC+ANC/Régie directe Tél. : 03.84.29.93.49 ANC / Régie directe Lacollonge ANC / Régie directe Services Techniques Lagrange ANC / Régie directe Tél. : 03.84.23.32.31 Larivière ANC / Régie directe ANC / Régie directe Service d’astreinte Montreux Château AC+ANC/Régie directe Tél. : 06.85.57.68.69 Novillard AC+ANC/Régie directe Petit-Croix AC+ANC/Régie directe Phaffans AC/ Affermage +ANC/Régie directe Reppe ANC / Régie directe Vauthiermont ANC / Régie directe

20 communes adhérentes, soit 8 514 Habitants (population légale 2014) et 3 298 abonnés à l'assainissement

Chaque commune est représentée par un à quatre délégués selon son importance. Vingt huit délégués forment le Conseil Communautaire présidé par Monsieur Michel NARDIN, Maire d’Angeot.

La Communauté de Communes du Tilleul et de la Bourbeuse et la Communauté d’Agglomération Belfortaine fusionneront le 1 er janvier 2017 pour former ensemble "Grand Communauté d’Agglomération".

4

II - LES INDICATEURS TECHNIQUES

Nombre de Vérifications de Bon Nombre d’abonnements M3 facturés Fonctionnement facturées Contrats Contrats TOTAUX ANC AC AC ANC En 2016 entretien entretien Angeot 144 144 28 2625 144 Autrechêne 109 109 52 5712 110 Bessoncourt 510 10 4 500 68693 376 10 Bethonvilliers 85 85 32 5077 88 Cunelières 124 4 0 120 12 699 0 4 Eguenigue 106 106 37 3320 107 Fontaine 255 65 11 190 33405 1250 66 Fontenelle* 56 56 20 39 1215 1 321 56 Foussemagne 350 4 1 346 31218 15 4 Frais 95 95 19 2059 95 Lacollonge 94 94 57 5462 94 Lagrange 59 59 29 2873 62 Larivière 114 114 31 3187 118 Menoncourt 156 156 56 6919 163 Montreux-Château 422 11 1 411 44680 96 11 Novillard 105 17 5 91 8786 501 17 Petit-Croix* 121 72 27 89 4258 3914 72 Phaffans 175 6 1 169 14744 64 6 Reppe 133 133 11 1606 133 Vauthiermont 85 85 24 2394 92 TOTAUX 3 298 1 425 446 1 955 219 698 48 771 1 452

ANC = assainissement non collectif – AC = assainissement collectif * : Certains habitants de ces communes sont passés de l’assainissement non collectif à l’assainissement collectif courant 2016

5

II – L’ASSAINISSEMENT COLLECTIF

A – Structuration des réseaux » Les eaux usées des communes de Bretagne, Cunelières, Fontenelle, Foussemagne, Montreux-Château, Novillard et Petit-Croix convergent vers la STEP de Montreux-Château. Le réseau est à ce jour achevé depuis plus de deux ans sur les communes de Cunelières, Foussemagne, Montreux-Château et Novillard, et depuis le 1 er septembre 2016, sur les communes de Petit-Croix et Fontenelle. La commune de Bretagne (Communauté de Communes du Sud Territoire) est partiellement desservie. » Les eaux usées d’une partie de la commune de Fontaine et des entreprises situées sur l’Aéroparc sont traitées par la STEP de Fontaine. » Les eaux usées des communes de Bessoncourt et Phaffans et des entreprises situées la ZAC de Bessoncourt sont traitées par la STEP de Phaffans.

B – Qualité Le contrôle de la qualité des eaux usées est assuré, mensuellement, et trimestriellement (selon les analyses) dans le cadre de l’autosurveillance. Les analyses sont effectués par le Centre d’Analyses et de Recherche à Illkirch-Graffenstaden (67) De plus, des analyses hebdomadaires sont réalisées sur les différents sites par nos techniciens.

Les résultats de l’autosurveillance sont récapitulés par site, dans les tableau et graphiques ci-après :

Données d’autosurveillance 2016 de la station de dépollution de Montreux-Château :

MESt en mg/L DCO en mg/L DBO5 en mg/L NTK en mg/L NGL en mg/L Pt en mg/L

Débit Débit RENDE- RENDE- RENDE- RENDE- RENDE- RENDE- MENTS MENTS MENTS MENTS MENTS MENTS MS Mois entrant sortant EAUX EAUX EAUX EAUX EAUX EAUX EAUX EAUX EAUX EAUX EAUX EAUX EPURA- EPURA- EPURA- EPURA- EPURA- EPURA- BA g/l m3 m3 BRUTES TRAITEES BRUTES TRAITEES BRUTES TRAITEES BRUTES TRAITEES BRUTES TRAITEES BRUTES TRAITEES TOIRES TOIRES TOIRES TOIRES TOIRES TOIRES en % en % en % en % en % en %

janvier 30665 31692 65 3 95,23 122 18 84,75 33,00 5 84,34 12,80 2,60 79,01 février 41668 43543 42 3 92,54 170 53 67,42 53,00 7 86,20 24,90 7,00 70,62 25,77 7,45 69,79 2,83 0,94 65,29 3,8

mars 23710 24177 52 3 94,12 109 10 90,64 46,00 6 86,70 13,30 4,80 63,20

avril 27784 27691 250 3 98,80 929 24 97,43 390,00 5 98,72 89,30 3,30 96,32

mai 23176 23643 140 2 98,54 402 21 94,67 150,00 4 97,28 53,30 1,90 96,36 53,52 2,36 95,50 5,17 0,51 89,94 3,7 juin 30231 30312 240 4 98,33 470 21 95,52 220,00 4 98,18 49,40 1,90 96,14

juillet 11488 10776 230 4 98,37 576 31 94,95 260,00 6 97,84 63,50 3,20 95,27

aout 11104 9973 340 2 99,47 1010 27 97,60 250,00 2 99,28 96,10 2,60 97,57 96,37 3,19 97,03 12,5 4 71,26 4,1 septembre 12048 10302 480 3 99,47 945 17 98,46 400,00 4 99,14 85,70 2,30 97,71 octobre 14175 13915 480 5 98,98 1210 19 98,46 310,00 8 97,47 95,90 2,90 97,03

novembre 19149 18795 290 4 98,65 679 19 97,25 190,00 5,3 97,26 71,70 2,00 97,26 72,57 3,22 95,64 9,03 0,66 92,83 4,5

décembre 13048 12232 380 3 99,26 769 24 97,07 280,00 5 98,33 81,30 2,90 96,66

TOTAL ou 258246 257051 307,8 3,67 97,65 711,8 23,67 92,85 215,17 5,11 95,06 61,43 3,12 90,42 62,06 4,06 89,75 8,085 0,42 79,43 3,95 MOYENNE

6 MES DCO DBO5 NGL NTK PT

Débit journalier de référence (m3/j) 1310

Charge brute de pollution organique (kg DBO5/j) sortie (mg/l)sortie (mg/l)sortie (mg/l)sortie (mg/l)sortie (mg/l)sortie (mg/l)sortie (%) Rendement Concentration Concentration Concentration Concentration Concentration Concentration Rendement (%) Rendement (%) Rendement (%) Rendement (%) Rendement (%)

Nombre réglementaire de mesure(s) par an 12 12 12 4 4 4

Nombres de mesure(s) réalisée(s) 12 12 12 4 4 4 mesures Moyenne de l'ensemble des mesures réalisées 97,6 3,3 92,9 23,6 95,1 5,1 89,7 4,0 90,4 3,1 79,4 1,5 des Ensemble Nombre de mesure(s) réalisée(s) dans des conditions normales 12 12 12 4 4 4 d'exploitation

Moyenne de l'ensemble des mesures réalisées dans des conditions 97,6 3,3 92,9 23,6 95,1 5,1 89,7 4,0 90,4 3,1 79,4 1,5 normales d'exploitation

Valeur rédhibitoire (1) 85 250 50 Nombre de résultats non-conformes à la valeur rédhibitoire 0 0 0

Conformité par rapport à la valeur rédhibitoire C C C

Valeurs limites (1) en moyenne journalière 90% 30 75% 90 70% 23 70% 15 10 80% 2 Nombres maximum de non conformités aux valeurs limites par an (1) 2 2 2 2 2 2

Nombre de dépassement des valeurs limites (2) 0 0 0 0 0 1

(*) d'exploitation normarles Condition Conformité par rapport aux valeurs limites C C C C C C

Valeurs limites (1) en moyenne annuelle

Conformité par rapport à la moyenne annuelle

Conformité selon l'exploitant (O/N) par paramètre O O O O O O

Conformité global selon l'exploitant (O/N) O

(1) : ces valeurs sont déterminées par l'arrêté d'autorisation de l'ouvrage ou à défaut par l'arrêté du 21/07/2015. (2) : le nombre de résultats non-conform es aux valeurs limites est égal au nombre de mesures réalisées dans des conditions normales d'exploitation (*), dont les résultats sont non conformes à la fois à la valeur limite en concentration et en rendement.

(*) Les conditions normales d'exploitation sont atteintes les jours où le débit de référence n'est pas dépassé et en l'absence de situations inhabituelles telles que décrites dans l'art, 15 de l'arrêté du 21/07/2015,

7

Concentrations maximales Article 5 (normes de rejets de la STEP de Montreux-Château Paramètres Flux journalier maximal fixées par l’arrêté préfectoral n° 200404070564 du 7 avril 2004) (échantillons moyens journaliers) DBO5 23 mg/l 16,7 kg/j DCO 90 mg/l 65,5 kg/j

MES 30 mg/l 21,8 kg/j NTK 10 mg/l 7,3 kg/j

NGl 15 mg/l 10,9 kg/j Pt 2.0 mg/l 1,4 kg/j

Données d’autosurveillance 2016 de la station de dépollution de Phaffans :

MESt en mg/L DCO en mg/L DBO5 en mg/L NTK en mg/L NGL en mg/L Pt en mg/L

Débit Débit RENDE- RENDE- RENDE- RENDE- RENDE- RENDE- MENTS MENTS MENTS MENTS MENTS MENTS MS Mois entrant sortant EAUX EAUX EAUX EAUX EAUX EAUX EAUX EAUX EAUX EAUX EAUX EAUX EPURA- EPURA- EPURA- EPURA- EPURA- EPURA- BA g/l m3 m3 BRUTES TRAITEES BRUTES TRAITEES BRUTES TRAITEES BRUTES TRAITEES BRUTES TRAITEES BRUTES TRAITEES TOIRES TOIRES TOIRES TOI RES TOIRES TOIRES en % en % en % en % en % en %

janvier 45 977 28 782 64 4 96,09 116 17 90,83 30 6 87,48 7,7 2,3 81,30 février 38 637 35 019 25 2 92,75 58 18 71,87 23 2 92,12 10,7 0,8 93,22 12,03 8,02 39,58 1,02 0,05 95,56 4,5 mars 24 415 23 398 60 2 96,81 114 12 89,91 44 6 86,93 11 3,7 67,76 avril 38 091 27 732 290 4 99,00 655 19 97,89 655 19 97,89 62,3 9,7 88,66 mai 29 704 27 905 78 2 97,59 202 13 93,95 70 3 95,97 30 7,1 77,77 30,22 7,7 76,06 2,9 0,09 97,08 5,7 juin 32 653 29 172 93 2 98,08 167 12 93,58 61 4 94,14 18,6 1,5 92,80 juillet 10 206 11 247 230 5 97,60 576 35 93,30 260 10 95,76 63,5 4,9 91,50 aout 9 203 10 378 78 3 95,66 240 19 91,07 98 2 97,70 53,9 1,1 97,70 54,77 1,6 96,71 5,27 0,31 93,37 1,7 septembre 11 660 12 315 190 2 98,89 318 13 95,68 120 2 98,24 41,8 1 97,47 octobre 12 041 13 334 110 2 97,99 371 16 95,22 130 3 97,44 56,8 1 98,05 novembre 18 717 18 721 130 2 98,46 289 13 95,50 100 2,5 97,50 39,5 1 97,47 40,37 1,63 95,96 4,39 0,17 96,13 4,9 décembre 8 544 9 831 190 2 98,79 517 16 96,44 190 3,2 98,06 67,9 5,8 90,17 TOTAL ou 279848 247834 128,17 2,67 97,99 301,9 16,92 94,50 148,42 5,23 96,19 38,64 3,33 89,94 34,35 4,74 79,26 4,19 0,19 95,84 4,2 MOYENNE

8

MES DCO DBO5 NGL NTK PT

Débit journalier de référence (m3/j) 2005

Charge brute de pollution organique (kg DBO5/j) 105,5 sortie (mg/l)sortie (mg/l)sortie sortie (mg/l)sortie (mg/l)sortie (mg/l)sortie (mg/l)sortie Rendement (%) Rendement Concentration Concentration Concentration Concentration Concentration Concentration Rendement (%) Rendement (%) Rendement (%) Rendement (%) Rendement (%) Nombre réglementaire de mesure(s) par an 12 12 12 4 4 4 Nombres de mesure(s) réalisée(s) 12 12 12 4 4 4

mesures mesures Moyenne de l'ensemble des mesures réalisées 97,99 2,7 94,50 16,9 96,19 4,1 79,26 5,9 89,94 3,3 95,84 0,2 Ensemble des des Ensemble Nombre de mesure(s) réalisée(s) dans des conditions normales 12 12 12 4 4 4 d'exploitation Moyenne de l'ensemble des mesures réalisées dans des conditions 97,99 2,7 94,50 16,9 96,19 4,1 79,26 5,9 89,94 3,3 95,84 0,2 normales d'exploitation Valeur rédhibitoire (1) 85 250 50 Nombre de résultats non-conformes à la valeur rédhibitoire 0 0 0 Conformité par rapport à la valeur rédhibitoire C C C Valeurs limites (1) en moyenne journalière 90% 30 75% 60 70% 16 70% 15 80% 2

Nombres maximum de non conformités aux valeurs limites par an (1) 2 2 2 2 2 2 Nombre de dépassement des valeurs limites (2) 0 0 0 0 0 0

Condition normarles d'exploitation (*) (*) d'exploitation normarles Condition Conformité par rapport aux valeurs limites C C C C C C Valeurs limites (1) en moyenne annuelle

Conformité par rapport à la moyenne annuelle Conformité selon l'exploitant (O/N) par paramètre O O O O O O

Conformité global selon l'exploitant (O/N) O

(1) : ces valeurs sont déterminées par l'arrêté d'autorisation de l'ouvrage ou à défaut par l'arrêté du 21/07/2015. (2) : le nombre de résultats non-conform es aux valeurs limites est égal au nombre de mesures réalisées dans des conditions normales d'exploitation (*), dont les résultats sont non conformes à la fois à la valeur limite en concentration et en rendement. (*) Les conditions normales d'exploitation sont atteintes les jours où le débit de référence n'est pas dépassé et en l'absence de situations inhabituelles telles que décrites dans l'art, 15 de l'arrêté du 21/07/2015,

9

Concentrations maximales Flux journalier temps de Article 5 (normes de rejets de la STEP Paramètres (échantillons moyens Flux journalier temps sec pluie de Phaffans fixées par l’arrêté préfectoral journaliers) n° 1264 du 27 juillet 2000) DBO5 16 mg/l 9,2 kg/j 18,4 kg/j 34,4 kg/j 68,8 kg/j DCO 60 mg/l MES 30 mg/l 17,2 kg/j 34,4 kg/j 4,3 kg/j 8,6 kg/j NTK 7,5 mg/l NGl 20 mg/l 11,5 kg/j 22,9 kg/j

Pt 2 mg/l 1,1 kg/j 2,3 kg/j

Données d’autosurveillance 2016 de la station de dépollution de Fontaine :

Pt en mg/L MESt en mg/L DCO en mg/L DBO5 en mg/L NTK en mg/L

Débit Débit RENDE- RENDE- RENDE- RENDE- RENDE- MENTS MENTS MENTS MENTS MENTS Mois entrant sortant EAUX EAUX EAUX EAUX EAUX EAUX EAUX EAUX EAUX EAUX EPURA- EPURA- EPURA- EPURA- EPURA- m3 m3 BRUTES TRAITEES BRUTES TRAITEES BRUTES TRAITEES BRUTES TRAITEES BRUTES TRAITEES TOIRES TOIRES TOIRES TOIRES TOIRES en % en % en % en % en %

janvier 10 252 9 665 février 11 278 11 349 mars 4 782 4 393

avril 9 062 8 987 490 14 97,17 1570 27 98,29 420 6 98,58 87,1 8,6 90,21 6,39 0,32 94,99

mai 7 162 7 404 juin 8 678 9 332 juillet 3 236 2 840

aout 2 619 2 206

septembre 3 114 2 766 octobre 980 3 1730 17 540 2,4 114 1,1 20,4 0,96 3 334 3 124 99,71 99,08 99,58 99,1 95,59 novembre 5 070 4 802 décembre 3 078 2 729

TOTAL ou 71 665 69 597 98,4 98,6 99 94,6 95,3 MOYENNE

10

MES DCO DBO5 NTK PT

Débit journalier de référence (m3/j) 475

Charge brute de pollution organique (kg 50,4 DBO5/j) sortie (mg/l)sortie (mg/l)sortie (mg/l)sortie (mg/l)sortie (mg/l)sortie Concentration Concentration Concentration Concentration Concentration Rendement (%) Rendement (%) Rendement (%) Rendement (%) Rendement (%) Nombre réglementaire de mesure(s) par an 2 2 2 2 2 Nombres de mesure(s) réalisée(s) 2 2 2 2 2 des

mesures Moyenne de l'ensemble des mesures réalisées 98,4 8,5 98,6 22,0 99 4,2 94,6 4,9 95,30 1,0 Ensemble Nombre de mesure(s) réalisée(s) dans des conditions normales 2 2 2 2 2 d'exploitation Moyenne de l'ensemble des mesures réalisées dans des 98,4 8,5 98,6 22,0 99 4,2 94,6 4,9 95,30 1,0 conditions normales d'exploitation Valeur rédhibitoire (1) 85 400 70

Nombre de résultats non-conformes à la valeur rédhibitoire 0 0 0

Conformité par rapport à la valeur rédhibitoire C C C Valeurs limites (1) en moyenne journalière 90% 30 75% 90 70% 25 70% 15 80% 2 Nombres maximum de non conformités aux valeurs limites 0 0 0 0 0 par an (1) Nombre de dépassement des valeurs limites (2) 0 0 0 0 0

Condition normarles d'exploitation (*) Conformité par rapport aux valeurs limite C C C C C Valeurs limites (1) en moyenne annuelle

Conformité par rapport à la moyenne annuelle Conformité selon l'exploitant (O/N) par paramètre : O O O O O Conformité globale selon l'exploitant (O/N) O

(1) : ces valeurs sont déterminées par l'arrêté d'autorisation de l'ouvrage ou à défaut par l'arrêté du 21 juillet 2015. (2) : le nombre de résultats non- conformes aux valeurs limites est égal au nombre de mesures réalisées dans des conditions normales d'exploitation (*), dont les résultats sont non conformes à la fois à la valeur limite en concentration et en rendement.

(*) Les conditions normales d'exploitation sont atteintes les jours où le débit de référence n'est pas dépassé et en l'absence de situations inhabituelles telles que décrites dans l'art, 15 de l'arrêté du 21 juillet 2015

11

normes de rejets de la STEP de Fontaine fixées dans l’arrêté préfectoral n° 237 du 19 février 1998 Concentrations maximales Paramètres (échantillons moyens journaliers) DBO5 25 mg/l DCO 90 mg/l MES 30 mg/l NtK 15 mg/l Pt 2 mg/l

IV – L’ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF

A – Structuration des réseaux

La gestion intercommunale du service s’étend sur les communes d’Angeot, Autrechêne, Bethonvilliers, Eguenigue, une partie de Fontaine, Frais, Lacollonge, Lagrange, Larivière, Menoncourt, Reppe et Vauthiermont pour une population estimée de 3 782 habitants.

B –Compétences, mise en œuvre et performances

Compétences liées au service :

• Contrôle des installations, • Entretien des installations, • Réhabilitation des installations

Le service est géré en régie directe. La prestation entretien fait l’objet d’un marché à bons de commande, depuis le 1 er juin 2015, pour la vidange des ouvrages.

Indice de mise en œuvre : 110

Délimitation des zones ANC par délibération (20), application d’un règlement du service approuvé par délibération (20), vérification de la conception, de l’exécution de toute installation réalisée ou réhabilitée depuis moins de 8 ans (30), diagnostic de bon fonctionnement et d’entretien (30), entretien assuré par le service à la demande des propriétaires (10).

12

Indicateurs de performance :

Installations contrôlées Nombre d’installations Taux de conformité des conformes ou mises en Année contrôlées depuis la dispositifs d’ANC en % conformité depuis la création du service création du service

2015 87,32 1419 1239 2016 97,47 1304* 1271

* : en 2016, 116 immeubles équipés jusqu’alors d’installations ANC répartis sur les communes de Petit-Croix et Fontenelle sont devenues raccordables au réseau d’assainissement non collectif.

V - LES INDICATEURS FINANCIERS

LES DIFFÉRENTES RUBRIQUES DE VOTRE FACTURE D’ASSAINISSEMENT :

Au 1 er janvier 2016, la CCTB a repris la gestion en régie directe de l’agglomération d’assainissement de Phaffans (Phaffans et Bessoncourt) jusqu’alors en délégation de service public.

• Les redevances de la collectivité :

Après une année de transition en 2014, les tarifs ont été unifiés pour la redevance d’assainissement non collectif. La vérification de bon fonctionnement (VBF) est facturée au forfait (80,00 €HT pour l’année 2015), le contrôle des installations neuves est facturé 160 € HT quant aux contrats (facultatifs) pour la vidange de fosses (réalisée en moyenne tous les quatre ans), ils continuent à courir jusqu’à leur échéance avec les mêmes tarifs que précédemment, c'est-à-dire : - Anciens contrats C.C. T. (avant le 01/01/2015) : 0,45 € HT /m 3 - Anciens contrats C.C.B.B. (avant le 01/01/2015) : 0,50 € HT /m 3 - Contrats C.C.T.B. (depuis le 01/01/15) : à la prestation, au coût du marché en vigueur (135,00 € HT en 2016)

Les tarifs de la redevance d’assainissement collectifs 2017 ont fait l’objet d’une délibération de Communauté d’Agglomération. Ces tarifs font l’objet d’une convergence tarifaire entre l’ex-CCTB et l’ex-CAB. Pour 2017 les tarifs seront les suivants :

13 2017

CCTB

CAB CCTB (33 communes) COMMUNE (17 commune sur 20) Bessoncourt Phaffans Fontaine

Abonnement assainissement € HT / an 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00

Redevance assainissement € HT / m3 € HT / m 3 1,7221 1,7221 2,00 2,00 1,15

3 Redevance assainissement ENTREPRISE € HT / m3 € HT / m 1,80

Redevance Agence de l'Eau € HT / m3 € HT / m 3 0,155 0,155 0,155 0,155 0,155

Facture type Assainissement 120 m3 245,26 245,26 278,60 278,60 176,60

Facture type Tarif entreprise (120 m3) 254,60

• Les redevances Agence de l’eau :

Redevance pour modernisation des réseaux : Elle concerne l’ensemble des communes desservies par l’assainissement collectif c'est-à-dire : Bessoncourt, Cunelières, Fontaine, Fontenelle, Foussemagne, Montreux-Château, Novillard, Petit-Croix et Phaffans. En 2016 son montant est de 0,16 €/m 3. Elle est reversée à l’Agence de l’eau Rhône-Méditerranée-Corse, qui soutient financièrement différentes actions en faveur de l’amélioration de la qualité de l’assainissement.

14

HTYPOTHÈSE DE FACTURE POUR UN MÉNAGE CONSOMMANT 120 M3/AN

ANNÉE 2015

Assainissement Non Collectif Assainissement Collectif

Total Total avec Total avec Total avec Phaffans Fontaine Fontaine DETAIL VOLUME P.U sans contrat contrat contrat CCTB Bessoncourt Particuliers Entreprises contrat (ex CCBB) (ex CCT) CCTB VBF 120 73,00 73,00 73,00 73,00 73,00

Contrat d’Entretien 120 0,50 60,00

Contrat d’Entretien 120 0,32 38,16

Contrat d’Entretien 120 - 33,75

AC CCTB 120 1.70 204.00

AC Phaffans 120 2,31 277,20 Bessoncourt Part fixe Phaffans 37,80 Bessoncourt AC Fontaine 120 1,00 120,00 Particuliers AC Fontaine 120 1,99 238.80 Entreprises Redevance Agence Eau modernisation 120 0,155 18,60 18,60 18,60 18,60 réseaux TOTAL H.T. 73,.00 133,00 111.16 106,75 222,00 333,60 138.60 257.40 T.V.A. 10 % 7,30 13,30 11.12 10,68 22,70 33,36 13.86 25,54 TOTAL T.T.C. 80,30 146,30 122.28 117,43 244,70 366,96 152,46 282,94 Prix de revient TTC au M3 d’eau 0,53 1,08 1,02 0,98 2,03 3,06 1,27 2,36

15

ANNÉE 2016

Assainissement Non Collectif Assainissement Collectif Total Total avec Total avec Total avec Phaffans Fontaine Fontaine DETAIL VOLUME P.U sans contrat (ex contrat (ex contrat CCTB Bessoncourt Particuliers Entreprises contrat CCBB) CCT) CCTB VBF 120 80.00 80,00 80,00 80,00 80,00

Contrat d’Entretien 120 0,50 60,00

Contrat d’Entretien 120 0,45 54,00

Contrat d’Entretien 120 - 33,75

AC CCTB 120 1,76 211,20

AC Phaffans 120 2,23 267,60 Bessoncourt AC Fontaine 120 1,15 138,00 Particuliers AC Fontaine 120 1,99 238.80 Entreprises Redevance Agence 120 0,16 19,20 19,20 19,20 19,20 Eau TOTAL H.T. 80,00 140,00 134,00 113,75 230,40 286,80 157,20 258,00 T.V.A. 10 % 8,00 14,00 13,40 11,38 23,04 28,68 15,72 25,80 TOTAL T.T.C. 88,00 154,00 147,40 125,13 253,44 315,48 172,92 283,80 Prix de revient TTC au M3 0.73 1,28 1,23 1,04 2,11 2,63 1,44 2,36 d'eau

Les recettes de fonctionnement du service assainissement se composent des redevances d’assainissement auxquelles s’ajoutent la PAC, les forfaits de contrôle des installations neuves, les frais de gestion des travaux de branchements (10% du montant de la facture de branchement), les primes d’épuration.

16

VI - LES REALISATIONS 2016 LISTE DES MARCHÉS CONCLUS EN 2016

TRAVAUX OBJET DU MARCHÉ ENTREPRISE MONTANT € HT

Travaux lot 1 construction réseau – EUROVIA 392 974,60 € Tranches conditionnelles Extension du n° 2 et 3 réseau d’eaux SPS

usées à Fontenelle Tranches conditionnelles SARL SGD 800,00 € et Petit-Croix n° 2 et 3 Contrôles et essais Tranches conditionnelles SORELIFE 9 544,54 € n° 2 et 3 Lots 1 et 2 : Travaux, Réhabilitation des VILLAUME SARL 468 478,17 € dispositifs Lots 1, 2 et 3 Lot 3 : MONNIER TP d’assainissement non collectif SPS SARL SGD 1 954,00 €

Marché de vidanges des Marché à bon de installations Vidanges BORDY commandes avec seuil d’assainissement maxi de 70 000,00 €HT autonome

17

VII REALISATIONS BUDGETAIRES

EXPLOITATION DEPENSES

Intitulé Montant en €HT Pourcentage

Charges générales 208 160,91 € 27,13%

Charges personnel 258 880,40 € 33,75%

Autres charges de gestion courante 47 105,00 € 6,14%

Atténuation produits 141 149,21 € 18,40%

Opérations d'ordre entre sections 9 133,86 € 1,19%

Charges financières 95 586,87 € 12,46%

Charges exceptionnelles 7 126,78 € 0,93%

TOTAL 767 143,03 € 100.00%

18

EXPLOITATION RECETTES

Intitulé Montant en € HT Pourcentage

excédents 2015 169 660,91 € 12,86%

Atténuation de charges 56 060,91 € 4,25%

Opérations d'ordre entre sections 62 273,00 € 4,72%

Vente produits/prestation service 960 551,19 € 72,81%

subventions exploitation 46 842,57 € 3,55%

produits divers gestion courante 21 294,84 € 1,61%

Produits financiers 309,76 € 0,02%

Produits exceptionnels 2 341,60 € 0,18%

TOTAL 1 319 334,78 € 100,00%

La section de fonctionnement présente un excédent de 552 191,75 € HT.

19

INVESTISSEMENT DEPENSES

Intitulé Montant en €HT Pourcentage

Emprunts et dettes assimilées 153 729,44 € 12,68%

Opérations d'ordre entre sections 62 273,00 € 5,13%

Travaux assainissement collectif 485 065,62 € 40,00%

Immobilisations 74 272,23 € 6,12%

Réhabilitation ANC 437 403,76 € 36,07%

TOTAL 1 212 744,05 € 100,00%

20

INVESTISSEMENT RECETTES

intitulé Montant en € HT pourcentage

Excédent 2014 33 444,34 € 3,79%

Opérations d'ordre entre section 141 149,21 € 15,98%

Subventions d'investissement 141 726,00 € 16,05%

Emprunts et dettes assimilées 283 506,65 € 32,11%

Immobilisations en cours 45 936,05 € 5,20%

Subventions d'investissement ANC 237 272,57 € 26,87% et participations des propriétaires

TOTAL 883 034,82 € 100,00%

La section investissement présente un déficit de 329 709,23 € HT.

L’excédent global est de 222 482,52 € HT.