Universidad Técnica Particular De Loja Área
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERSIDAD TÉCNICA PARTICULAR DE LOJA La Universidad Católica de Loja ÁREA SOCIO HUMANÍSTICA TITULACIÓN DE MAGÍSTER EN LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL Análisis y valoración de la obra de Carlos Carrión “El Corazón es un animal en celo” a través del empleo de las figuras literarias TRABAJO DE FIN DE MAESTRÍA Autora: León González, Gladys Alexandra, Lic Directora: Vera Tamayo, Narciza Beatriz, Dra CENTRO UNIVERSITARIO: ZAMORA 2014 APROBACIÓN DEL DIRECTOR DEL TRABAJO DE FIN DE MAESTRÍA Doctora Narciza Beatriz Vera Tamayo. DIRECTORA DE TESIS DE GRADO C E R T I F I C A: Que el presente trabajo denominado: Análisis y valoración de la obra de Carlos Carrión “El Corazón es un animal en celo” a través del empleo de la figuras literarias”, realizado por la Licenciada León González, Gladys Alexandra cumple con los requisitos establecidos en las normas generales para la Graduación en la Universidad Técnica Particular de Loja tanto en el aspecto de forma como de contenido, por lo cual me permito autorizar su presentación para los fines pertinentes. Loja, Octubre de 2013. f)…………………………….. Dra. Beatriz Vera DIRECTORA DE TESIS DE GRADO ii DECLARACIÓN DE AUTORÍA Y CESIÓN DE DERECHOS Yo, León González, Gladys Alexandra declaro ser autora del presente trabajo de fin de maestría: Análisis y valoración de la obra de Carlos Carrión “El Corazón es un animal en celo” a través del empleo de la figuras literarias” de la Titulación Maestría en Literatura Infantil y Juvenil, siendo la Dra. Narciza Beatriz Vera Tamayo directora del presente trabajo; y eximo expresamente a la Universidad Técnica Particular de Loja y a sus representantes legales de posibles reclamos o acciones legales. Adicionalmente, declaro conocer y aceptar las disposiciones del Art.67 del Estatuto Orgánico de la Universidad Técnica Particular de Loja que en su parte pertinente, textualmente dice:‖ Forman parte del patrimonio de la Universidad la propiedad intelectual de investigaciones y trabajos científicos o técnicos y tesis de grado que se realicen a través o con el apoyo financiero, académico o institucional (operativo) de la Universidad‖. f)…………………………………………………. Autora: León González, Gladys Alexandra, Lic. Cédula: 1900295567. iii DEDICATORIA El presente trabajo dedico a todas las personas que han confiado en mí, y me han manifestado su apoyo y comprensión. A mi esposo por ser la persona que me ha ayudado todo este tiempo de mi estudio. A mis hijos: quienes son el pilar para seguir adelante y también por su comprensión. iv AGRADECIMIENTO A la Universidad Técnica Particular de Loja, por permitirme seguir superándome como profesional y abrirme sus puertas para alcanzar la excelencia académica, así mismo, a mi querida directora de tesis la Doctora Beatriz Vera. A los catedráticos de la Maestría de Literatura Infantil y Juvenil, quienes se han preocupado de bridarnos su conocimiento. Al Doctor Carlos Carrión, autor de la obra tema de mi tesis, por permitir que su obra sea estudiada, así mismo por haberme brindado la entrevista, por medio de la cual finalicé mi tesis. v Indice de Contenidos Certificación de la Directora II Cesión de los derechos III Dedicatoria IV Agradecimiento V Índice de contenidos VI Resumen X Introducción 1 CAPÍTULO I MARCO REFERENCIAL 1.1. Marco Antropológico 5 1.2. Marco Teórico 7 1.2.1 Acercamiento a Carlos Carrión 7 1.2.1.1. Biografía 7 1.2.1.2. Obras 13 CAPÍTULO II 2.1. Concepciones de La Literatura Infantil y Juvenil 18 2.1.1. Definición de Literatura Infantil 18 2.1.2. Orígenes y desarrollo de la Literatura Infantil 24 vi 2.1.3. Los géneros en la Literatura Infantil 26 2.1.4. Los ámbitos de estudio de la LIJ 28 2.1.5. Características de la Literatura Infantil y Juvenil 29 2.1.6. Literatura Infantil y Juvenil. El difícil deslinde 30 2.1.7. Historia de la Literatura Juvenil e Infantil 31 2.2. Funciones de la Literatura Infantil y Juvenil 34 2.2.1. Función Estética 35 2.2.2. Función Ética 35 2.2.3. Función Emotiva 36 2.2.4. Función Social 36 2.2.5. Función Didáctica 37 2.2.6. Función Lingüística 37 2.2.7. Función Intelectual 37 2.2.8. Función Recreativa o Lúdica 37 CAPÍTULO III 3. FIGURAS LITERARIAS Y TÉCNICAS NARRATIVAS 3.1. Concepto de Figuras Literarias 39 3.2. Clasificación de Figuras Literarias 39 3.2.1. Figuras Lógicas 39 3.2.2. Figuras Patéticas 43 3.2.3. Figuras de Pensamiento 45 vii 3.2.4. Figuras Pintorescas 45 3.2.5. Figuras de Dicción 47 3.2.6. Figuras Sensitivas 48 3.3. Clases de Técnicas 48 3.3.1. Vasos comunicativos 48 3.3.2. Salto Cualitativo 49 3.3.3. Caja China 49 3.3. 4. Dato Escondido 50 CAPÍTULO IV 4.1. IDENTIFICACIÓN DE FIGURAS LITERARIAS Y TÉCNICAS 53 NARRATIVAS EN EL CUENTO DE CARLOS CARRIÓN ―EL CORAZÓN ES UN ANIMAL EN CELO‖ 4.2. Aspecto Valorativo del cuento ―EL CORAZÓN ES UN ANIMAL EN 90 CELO‖ CAPÍTULO V MARCO METODOLÓGICO 5. Objeto de la Investigación 96 5.1. Diseño de Investigación 96 5.2. Tipo de Investigación 96 5.3. Métodos y Técnicas a emplearse 97 5.4. Instrumentos 97 viii 5.4.1. Instrumento (entrevista) 98 5.5. Entrevista a Carlos Carrión 99 CAPÍTULO VI La importancia del cuento “EL CORAZON ES UN ANIMAL EN CELO” 110 hacia la niñez y la juventud CAPÍTULO VII DISCUSIÓN, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 6. Discusión 116 6.1. Conclusiones 117 6.2. Recomendaciones 118 6.3. Bibliografía 120 6.4. Webgrafía 121 Anexos 122 ix RESUMEN La Ciencia de la Literatura es la pureza del pensar en el ser humano, es por ello que como profesional de la literatura, he escogido esta rama de estudio para presentar la investigación literaria, denominada: Análisis y Valoración de la obra de Carlos Carrión “El Corazón es un animal en celo” a través del empleo de las figuras literarias; el cual es un trabajo de análisis de las figuras literarias y valores literarios, para de esa manera dar a conocer a la sociedad la importancia del saber de la literatura especialmente del aprendizaje de las figuras y valores literarios. Es así, que la Universidad Técnica Particular de Loja, permite que el postulante de la Maestría en denominación ―Literatura Infantil y Juvenil‖, investigue la pureza de la literatura es decir el contenido esencial de las obras literarias, cuentos, novelas, etc., y de esa manera ayudarnos en nuestro desarrollo profesional. Al finalizar esta investigación, se concluye con una entrevista al autor del cuento, con el fin de conocer la vida del autor y la importancia que tiene esta obra en la literatura. Palabras clave: análisis, valoración, corazón, animal en celo, figuras literarias. x ABSTRACT The Science of Literature is the purity of thought in humans , which is why professional literature , I have chosen this field of study to present the literature research , entitled: Analysis and Evaluation of the work of Carlos Carrion " The heart is an animal in heat " through the use of literary figures, which is a work of literary analysis literary figures and values , to thereby give out to society the importance of knowledge of literature especially learning figures and literary values . Thus , the Technical University of Loja, it allows the applicant to the Master name " Children's Literature " , investigate the purity of the literature that is the essence of literary works , stories, novels, etc. , and thus help us in our professional development . At the end of this research, it concludes with an interview with the author of the story, in order to meet the author's life and the importance of this work in the literature. Keywords: analysis, evaluation, heart, animal in heat, literary figures. xi INTRODUCCIÓN La Literatura se convierte en fenómeno social, la obra literaria refleja las tensiones sociales y da testimonio de las creencias y convenciones que rodean al autor, la cual unido a una actividad crítica, que ha significado con frecuencia un factor de avance social. La educación de las personas se conglomera en el aprendizaje diario de las diferentes ciencias tanto exactas, sociales y artísticas, es por eso que como profesional de la ciencia que contiene los sentimientos del autor, las historias relatadas en cada cuento, la vivencias compartidas como escritores, el enseñar el buen uso de la palabra y la formación de la cultura de cada niño y joven, cuya ciencia se encuentra en una pequeña palabra llamada LITERATURA. Escogí un tema de estudio analítico literario, con el cual debo demostrar lo aprendido en el tiempo de duración de la Maestría denominada Literatura Infantil y Juvenil; de la misma manera valorar a escritores de nuestra provincia de Loja, con el fin de hacer conocer la clase de escritores y sobre todo valorar a la literatura de nuestra localidad, cuyo tema es “Análisis y Valoración de la obra de Carlos Carrión “El Corazón es un animal en celo” a través del empleo de las figuras literarias. Tema de profundo análisis literario, donde se pretende demostrar a la sociedad que se dedica al trabajo de analizar obras, a los colegios, y las universidades en general, la importancia de conocer la esencia de las obras en el ámbito literario, es decir el análisis de las figuras encontradas en el cuento, así también el estudio de cada figura literaria de la obra. Tema que tiene la finalidad de incentivar a los niños, especialmente a los jóvenes el interés por la lectura de obras literarias, para que enriquezcan su conocimiento como estudiantes y también para que no se pierda lo puro y lo maravilloso que es leer; por ello es necesario dejar plasmado que la lectura engrandece a la sabiduría del ser humano.