EN Case No COMP/M.7268 - CSAV/ HGV/ KÜHNE MARITIME/ HAPAG-LLOYD AG Only the English text is available and authentic. REGULATION (EC) No 139/2004 MERGER PROCEDURE Article 6(1)(b) in conjunction with Art 6(2) Date: 11/09/2014 In electronic form on the EUR-Lex website under document number 32014M7268 Office for Publications of the European Union L-2985 Luxembourg EUROPEAN COMMISSION Brussels, 11.9.2014 C(2014) 6504 final In the published version of this decision, some infor- PUBLIC VERSION mation has been omitted pursuant to Article 17(2) of Council Regulation (EC) No 139/2004 concerning non-disclosure of business secrets and other confiden- MERGER PROCEDURE tial information. The omissions are shown thus […]. Where possible the information omitted has been re- placed by ranges of figures or a general description. To the notifying parties: Commission européenne, DG COMP MERGER REGISTRY, 1049 Bruxelles, BELGIQUE Europese Commissie, DG COMP MERGER REGISTRY, 1049 Brussel, BELGIË Tel: +32 229-91111. Fax: +32 229-64301. E-mail:
[email protected]. TABLE OF CONTENTS I. THE PARTIES ........................................................................................................................ 5 II. THE OPERATION .................................................................................................................. 6 III. CONCENTRATION ............................................................................................................... 6 IV. EU DIMENSION ...................................................................................................................