RX PRESCRIPTION EYEWEAR CATALOGUE Eye Protection EYE PROTECTION TABLE of CONTENTS
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
RX PRESCRIPTION EYEWEAR CATALOGUE Eye Protection EYE PROTECTION TABLE OF CONTENTS 03 Corrective lens solutions at a glance 04 An easy solution 05 The Honeywell guarantee 06 The eye CONTENT 07 The different lens types 09 Rx prescription eyewear 2 www.honeywellsafety.com EYE PROTECTION RX PRESCRIPTION EYEWEAR CORRECTIVE LENS SOLUTIONS AT A GLANCE Honeywell Safety Products has a vast expertise in the field of safety spectacles with corrective lenses to support and help you choose the most appropriate solution for your needs. HIGH QUALITY • Over 25 years of expertise in the field of corrective lenses, serving a wide range of industries and large accounts throughout Europe • Guaranteed compliance with certification and current European standards • A wide range of frames designed and tested by Honeywell • Partnered with world-class lens manufacturer HOYA to ensure high-end optical quality • The same level of quality you will find at the opticians, making it easier for your employees to adapt to our solution, thus reducing the risk of incompatibilities • Partnered with a wide network of professional, experienced opticians to serve your needs locally A SOLUTION FOR ALL YOUR EMPLOYEES AND ALL YOUR NEEDS DUE TO: • A wide selection of frames suited to the face shape of any employee • A wide range of lenses • The use of advanced technical solutions to provide high-quality safety spectacles for all employees, whatever their prescription • Short delivery times to provide effective protection to your employees as soon as possible www.honeywellsafety.com 3 EYE PROTECTION RX PRESCRIPTION EYEWEAR AN EASY SOLUTION Expert advice in choosing your safety spectacles Choosing the right safety spectacles is not always easy, given the range of choice between different frames, eyepiece materials, lens types and options, and the need to suit all your employees’ needs – it can prove to be very complicated, but it can make a huge difference. Above all, a good pair of safety spectacles must be customised and adapted to each of your employees’ needs: visual needs, wearing comfort and adequate protection from risks. They must also be adapted to the work environment, not only to provide protection, but to improve your employees’ vision and thus increase their safety and productivity. Choosing suitable corrective lenses therefore ensures increased protection and ease of use for all your employees and better productivity of your staff. Our employees are experts in this area and will guide you step-by-step in choosing your eyewear. A SIMPLE FOUR-STEP PURCHASE PROCESS 1. First of all, a Honeywell Safety Products’ expert will carry out a free safety audit at your business, during which your needs (selection of various frames, eyepiece types, accessories, aftersales services and pricing) and procedures are identified. Honeywell and your company Prise en Charge / Devis / Commande à envoyer ou à faxer à : HONEYWELL SAFETY PRODUCTS – Département Optique - 23 route de la Vallée - 39400 MORBIER Tél. : 03 84 34 13 00 / Fax : 03 84 33 38 00 ou 03 84 33 45 37 / e-mail : [email protected] Date : both choose a local optician, who will work together with both parties. N° DE COMMANDE : Cette Prise en Charge doit toujours être accompagnée d’une ordonnance ophtalmologique ou d’un examen de la vue récents. Salarié Nom : _ On presentation of a recent ophthalmological prescription and your Prénom : _ 2. Service : _ Matricule : _ * * * Montures autorisées : HORIZON HORIZON AEREE RX 220 * ALPHA X * FC 701 * FC 705 * FC 707 * SW02 * PC 268 * EXT 10 company’s agreement to proceed, the chosen optician will advise your * Autre (avec autorisation) : Matières : * Organique Durci * Polycarbonate * Minéral employee on choosing spectacles suited to their prescription and face Options autorisées : * Etui rigide * Anti reflet * Coloration * Transition * Autre (avec autorisation) : Ces lunettes ne seront utilisées que dans le cadre de son emploi, nous vous remercions donc de lui délivrer des lunettes adaptées à ses distances et habitude de travail, pour un port : R Permanent Si pour une personne, il faut 2 paires de lunettes, Coût total de l'équipement en Euros : merci de faire 2 bons de commande shape. The optician takes measurements and sends them to Honeywell OPTICIEN DISTRIBUTEUR Safety Products’ customer services using the handover sheet and the online tool. Adresse de Livraison (n° compte : ) Adresse de Facturation (n° compte : ) R l'Opticien R Date de remise de l'Equipement au Salarié : Signature du Salarié : 3. Once the measurements and optical correction information are puis faxer ce document à Ecarts de montage Hauteurs montage CYL SPH AXE ADD received, our laboratory establishes the final quote and, as soon as VL VP boxing (positif) OD the order is confirmed, begins manufacturing the spectacles (cutting OG * Pour les oculaires bifocaux la hauteur est celle de la pastille. Matière Oculaires Monture * Organique Durci (CR 39) Modèle choisi : lenses, assembly) and sends them to the optician (between 5 and 15 * Polycarbonate Calibre : * Minéral Type Oculaires days). Options * Unifocaux * Progressifs * Bifocaux * Précalibrage * Etui rigide * Spécifiques (avec autorisation) : * Autre (avec autorisation) : Revue de contrat (cadre réservé à HONEYWELL) : 4. The optician hands over the glasses to your employee, performs adjustments and checks that they are suitable. HONEYWELL SAFETY PRODUCTS France : Immeuble Edison - ZI Paris Nord II – 33, rue des Vanesses – BP 55288 – 95958 Roissy CDG Tél. : +33 (0)1 49 90 79 79 – Fax : +33 (0)1 49 90 71 04 – Web : www.honeywellsafety.com www.honeywellsafety.com 4 EYE PROTECTION RX PRESCRIPTION EYEWEAR THE HONEYWELL GUARANTEE Bringing you better service At Honeywell, the customer is no. 1. We constantly strive to bring you better service and the best quality. As such, we provide no less than three guarantees on all of our products, to make your life easier. GUARANTEED SUITABILITY: GUA 0% RA 0 NT In the event a user has a problem with the suitability of a pair of spectacles, we 1 E E are committed to finding an appropriate solution and will replace them FREE OF CHARGE* if necessary, whatever the cause of the problem: SATISFACTION E • a mistake in the prescription by the ophthalmologist E 1 T 0 N 0 A % R G A • problems with the spectacles’ suitability for the user U • a mistake by Honeywell in the order, despite our numerous internal checks * for new spectacles that cost less or the same. If the service costs more than the originally agreed price, you will only be charged the difference. ONE-YEAR FRAME GUARANTEE: FREE replacement of any defective frames for manufacturing defects that become apparent through normal use. THREE MONTH LENS GUARANTEE: FREE replacement of any defective eyepieces for manufacturing defects that become apparent through normal use. Eyepiece wear due to the working environment is not covered by this guarantee. OUR CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT IS HERE TO HELP With years of expertise and specialised in safety spectacles with corrective lenses, Honeywell Customer Services are there to support and guide you in all aspects related to your corrective lenses: advice, quotes, order tracking, administrative support, answers to technical questions, aftersales services, and more. Honeywell Customer Services is your dedicated point of contact for all queries and requests relating to corrective lenses. www.honeywellsafety.com 5 EYE PROTECTION RX PRESCRIPTION EYEWEAR THE EYE Conjunctiva EYE WITHOUT OPTICAL DEFECTS (OR EMMETROPIC) Aqueous humour Sclera Cornea Choroid Pupil Retina Lens Iris Vitreous body Blind spot Ciliary body Optic nerve Explanation: The pupil’s role is to regulate light. The lens takes care of focus based on distance. The retina transforms images into electronic impulses, which are transported to the brain via the optic nerve. HYPERMETROPIC EYE CORRECTED EYE THE MAIN EFFECTS OF LIGHT RAYS ON THE EYE 2000 nm INFRARED (IR) Not visible to the naked eye (above 780 nm) Environment: Significant heat sources, metallurgy, foundry, glass Explanation: The eye is too “short”, meaning images form behind the retina. factory, sun (eclipse), welding Consequence: Poor vision, especially near vision, or overworking the lens in (brazing, oxy-fuel cutting, etc.) focusing, leading to headaches. Infrared Eye lesions: Retinal lesions, macular degeneration (ageing), retinal burns, lens or corneal lesions, glassblowers’ MYOPIC EYE CORRECTED EYE cataracts (occupational illness) and eye disorders. 780 nm VISIBLE LIGHT (between 380 et 780 nm) Risks: Glare, eye fatigue. The visible part of the spectrum Explanation: The eye is too “long”, meaning images form in front of the retina. represents all the colours of the Consequence: Poor distance vision (blurry image). rainbow, from blue (around 380 nm), to red (around 780 nm). The eye is much more receptive Visible-light spectrum to green and yellow light. PRESBYOPIC EYE CORRECTED EYE 380 nm ULTRAVIOLET (UV) Not visible to the naked eye (below 380 nm) Environment: Outdoor work (sun), arc welding, electrical flash from a short circuit, working under UV. Eye lesions: Partial blindness, Explanation: With age, it becomes increasingly difficult for the eye to focus. Ultraviolet cataracts, “arc eye”, acute This is a natural change in sight. Consequence: Poor near vision. conjunctivitis, retinal burns, corneal or lens lesions, loss of sight, visual field impairment. 6 www.honeywellsafety.com EYE PROTECTION RX PRESCRIPTION EYEWEAR THE DIFFERENT LENS TYPES For this type of protection, more and more companies are putting their trust in Honeywell Safety Product’s team. All prescription safety spectacles are marked in compliance with the European standard EN 166 on eye safety. KEY TO MARKINGS Optical class 1: . 1 -F Mechanical resistance ON Permanent wear . H F: resistance to impact ,2 1 HOYA is a world leader in information - S: reinforced 2 technology, ophthalmic lenses, medical devices and imaging systems and a world-renowned expert in optical technology. HOYA manufactures Grade n° UV filter / Clear lens quality products and offers a wide Manufacturer’s identifier Honeywell range of lenses, materials and cutting-edge surfacing and coating B-D .