THE Attempt by the Japanese Army to Invade India Had Been Defeate D
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Damaged Health Facilities in the Flooded Areas Sagaing - (As of 18 August 2015)
Myanmar Information Management Unit Damaged Health Facilities in the Flooded Areas Sagaing - (As of 18 August 2015) 94° E 95° E 96° E N N ° ° 5 5 2 Nanyun Lay Shi 2 Lahe India Hkamti Homalin Lay Shi KACHIN Homalin Banmauk Homalin IndawKatha TamuPaungbyin PinlebuWuntho Tigyaing Mawlaik Kawlin India Kyunhla Kalewa Kanbalu Kale Taze Mingin Ye-U Khin-U TabayinShwebo Kani AyadawWetlet Yinmabin Pale MyinmuSagaing SalingyiMyaung Banmauk Banmauk Indaw Paungbyin Tamu Indaw Tamu Katha Paungbyin Ah Hlaw Pinlebu Katha Put Thar N Wuntho N ° ° 4 4 2 Pinlebu 2 Min Tha Mee Wuntho SAGAING Tigyaing Kawlin Myaung Gyi CHIN Kawlin Tigyaing Mawlaik Gway Tauk Taw Mawlaik Kyunhla Kale Kalewa Kyunhla In Daing Gyi Kyi Kone Kale Kalewa Kanbalu Zin Ka Le U Yin SHAN Kanbalu Kin Pun Chon (Kin Mun Chon) Taze Hto Mar Pauk Taw N N Inn Din ° ° 3 3 2 2 Kone Yin Taze Mingin Na Nwin Chaung Ye-U Pauk Aing Legend Kin Ye-U Khin-U State/Region Capital Mingin Khin-U Main Town Ohn Ma Tabayin Tabayin Type of Health Facilities District/Tsp Hospital Shwebo Shwebo Kani Station Hospital RMHCANDALAY Budalin Kani SRHC Budalin Wetlet Aing Taung Wetlet Type of Damage Ayadaw Fully Damaged Partially Damaged DAatyaa Sdaouwrces: Ministry of Health Base Map: MIMU Monywa Equipment Needs Yinmabin Boundaries: WFP/MIMU Monywa Township Damaged Place names: Ministry of Home Affairs Yinmabin Health Facilities (GAD) translated by MIMU Sagaing MAGWAY Township Boundary N N ° Map IDM: MyiInMmUu1326v01 ° 2 2 2 Pale Mandalay City 2 Salingyi Production Date: 10 September 2015, A3 State/Region Boundary Chaung-U Salingyi Pale Projection/Datum: MGyeinogmruaphic/WGS84 Chaung-U International Boundary Kilometers [email protected] Sagaing 0 10 20 40 www.themimu.info River and Stream Myaung 94° E 95° E Myaung 96° E Disclaimer: The names shown and the boundaries used on this map do not imply official endorsement or acceptance by the United Nations.. -
Lower Chindwin District Volume A
BURMA GAZETTEER LOWER CHINDWIN DISTRICT UPPER BURMA RANGOON OFFICE OF THE SUPERINTENDENT, GOVERNMENT PRINTING, BURMA TABLE OF CONTENTS. PAGE PART A. THE DISTRICT 1-211 Chapter I. Physical Description 1-20 Boundaries 1 The culturable portion 2 Rivers: the Chindwin; the Mu 3 The Alaungdaw gorge 4 Lakes ib. Diversity of the district ib. Area 5: Surveys ib. Geology 6 Petroliferous areas ib. Black-soil areas; red soils ib. Volcanic rocks 7 Explosion craters ib. Artesian wells 8 Saline efflorescence ib. Rainfall and climate 9 Fauna: quadrupeds; reptiles and lizards; game birds; predatory birds 9-15 Hunting: indigenous methods 16 Game fish 17 Hunting superstitions 18 Chapter II, History and Archæology 20-28 Early history 20 History after the Annexation of 1885 (a) east of the Chindwin; (b) west of the Chindwin: the southern portion; (c) the northern portion; (d) along the Chindwin 21-24 Archæology 24-28 The Register of Taya 25 CONTENTS. PAGE The Alaungdaw Katthapa shrine 25 The Powindaung caves 26 Pagodas ib. Inscriptions 27 Folk-lore: the Bodawgyi legend ib. Chapter III. The People 28-63 The main stock 28 Traces of admixture of other races ib. Population by census: densities; preponderance of females 29-32 Towns and large villages 32 Social and religious life: Buddhism and sects 33-35 The English Wesleyan Mission; Roman Catholics 35 Animism: the Alôn and Zidaw festivals 36 Caste 37 Standard of living: average agricultural income; the food of the people; the house; clothing; expenditure on works of public utility; agricultural stock 38-42 Agricultural indebtedness 42 Land values: sale and mortgage 48 Alienations to non-agriculturists 50 Indigence 51 Wages ib. -
India-Myanmar-Bangladesh Border Region
MyanmarInform ationManage mUnit e nt India-Myanmar-Banglade shBord eRegion r April2021 92°E 94°E 96°E Digboi TaipiDuidam Marghe rita Bom dLa i ARUN ACHALPRADESH N orthLakhimpur Pansaung ARUN ACHAL Itanagar PRADESH Khonsa Sibsagar N anyun Jorhat INDIA Mon DonHee CHINA Naga BANGLA Tezpur DESH Self-Administered Golaghat Mangaldai Zone Mokokc hung LAOS N awgong(nagaon) Tuensang Lahe ASSAM THAILAND Z unhe boto ParHtanKway 26° N 26° Hojai Dimapur N 26° Hkamti N AGALAN D Kachin Lumd ing Kohima State Me huri ChindwinRiver Jowai INDIA LayShi Maram SumMaRar MEGHALAYA Mahur Kalapahar MoWaing Lut Karimganj Hom alin Silchar Imphal Sagaing ShwePyi Aye Region Kalaura MAN IPUR Rengte Kakc hing Myothit Banmauk MawLu Churachandpur Paungbyin Indaw Katha Thianship Tamu TRIPURA Pinlebu 24° N 24° W untho N 24° Cikha Khampat Kawlin Tigyaing Aizawal Tonzang Mawlaik Rihkhawdar Legend Ted im Kyunhla State/RegionCapital Serc hhip Town Khaikam Kalewa Kanbalu Ge neralHospital MIZORAM Kale W e bula TownshipHospital Taze Z e eKone Bord eCrossing r Falam Lunglei Mingin AirTransport Facility Y e -U Khin-U Thantlang Airport Tabayin Rangamati Hakha Shwebo TownshipBoundary SaingPyin KyaukMyaung State/RegionBoundary Saiha Kani BANGLA Budalin W e tlet BoundaryInternational Ayadaw MajorRoad Hnaring Surkhua DESH Sec ondaryRoad Y inmarbin Monywa Railway Keranirhat SarTaung Rezua Salingyi Chaung-U Map ID: MIMU1718v01 22° N 22° Pale Myinmu N 22° Lalengpi Sagaing Prod uctionApril62021 Date: Chin PapeSize r A4 : Projec tion/Datum:GCS/WGS84 Chiringa State Myaung SourcData Departme e : ofMe nt dService ical s, Kaladan River Kaladan TheHumanitarian ExchangeData Matupi Magway BasemMIMU ap: PlaceName General s: Adm inistrationDepartme (GAD)and field nt Cox'sBazar Region sourcTransliteration e s. -
Title Around the Sagaing Township in Kon-Baung Period All Authors Moe
Title Around the Sagaing Township in Kon-baung Period All Authors Moe Moe Oo Publication Type Local Publication Publisher (Journal name, Myanmar Historical Research Journal, No-21 issue no., page no etc.) Sagaing Division was inhabited by Stone Age people. Sagaing town was a place where the successive kings of Pagan, Innwa and Kon-baungs period constructed religious buildings. Hence it can be regarded as an important place not only for military matters, but also for the administration of the kingdom. Moreover, a considerable number of foreigners were Siamese, Yuns and Manipuris also settled in Sagaing township. Its population was higher than that of Innwa and Abstract lower than that of Amarapura. Therefore, it can be regarded as a medium size town. Agriculture has been the backbone of Sagaing township’s economy since the Pagan period. The Sagaing must have been prosperous but the deeds of land and other mortgages highlight the economic difficulties of the area. It is learnt from the documents concerning legal cases that arose in this area. As Sagaing was famous for its silverware industry, silk-weaving and pottery, it can be concluded that the cultural status was high. Keywords Historical site, military forces, economic aspect, cultural heigh Citation Issue Date 2011 Myanmar Historical Research Journal, No-21, June 2011 149 Around the Sagaing Township in Kon-baung Period By Dr. Moe Moe Oo1 Background History Sagaing Division comprises the tracts between Ayeyarwady and Chindwin rivers, and the earliest fossil remains and remains of Myanmar’s prehistoric culture have been discovered there. A fossilized mandible of a primate was discovered in April 1978 from the Pondaung Formation, a mile to the northwest of Mogaung village, Pale township, Sagaing township. -
Myanmar Traditional Egg-Tapping Game in Ayemyawady Quarter, Sagaing
Myanmar Traditional Egg-Tapping Game in Ayemyawady Quarter, Sagaing Thandar Swe * Abstract Myanmar has a long history of art, literature and music. Cultural festivals are held throughout the year in various places in various seasons. This paper presents the information of the festival of Egg-Tapping Game that has been held every year at Zinamanaung Bronze Buddha in Ayemyawady Quarter, Sagaing. Through the studies of traditional festivals, the culture of Myanmar can be seen. This festival makes friendship, unity, equality of gives and takes, and happiness for them. This paper also intends to encourage the new generations to maintain the tradition of cultural festivals. Studies for this paper are done using reference books and also through field research. Key words: Egg-Tapping Game, Ayemyawady , Sagaing. Introduction Sagaing Township is located within latitudes 21 13N and 21 15N and between longitudes 95 3´ E and 96 36´ E. It falls within the dry zone. It is situated in north of Yangon, 373 miles by road and 398 miles by rail 586 miles by water. Sagaing Township stands 228.009 feet above sea level. Sagaing Township is bounded by Mandalay Township on the east, Tada-U Township on the south, Myinmu Township on the west and Wetlet Township on the north. On the east and west the Ayeyarwady River forms a natural boundary of Sagaing Township and the Mu River forms a natural boundary on the west. On the north is the land boundary between Sagaing and Wetlet townships. The area of Sagaing Township is 485.16 square miles. The residential quarters in the urban area of the Sagaing town are: 1.Pabetan, 2.Seingon, 3.Tagaung, 4.Minlan, 5.Moeza, 6.Ayemyawady, 7.Potan, 8.Nandawin, 9.Daweizay, * Associate Professor, Dr, Department of Oriental Studies, Yadanabon University 10.Myothit, 11.Ywahtaung, 12.Htonbo, 13.Thawtapan, 14.Parami, 15.Nilar, 16.Pattamya, 17.Shweminwun, 18.Zeyar, 19.Miyahtar, 20.Pyukan, 21.Kyauksit, 22.Magyisin, 23.Magyigon, 24.Tintate, and 25.Sitee. -
TRENDS in SAGAING Photo Credits
Local Governance Mapping THE STATE OF LOCAL GOVERNANCE: TRENDS IN SAGAING Photo Credits William Pryor Mithulina Chatterjee Myanmar Survey Research The views expressed in this publication are those of the author, and do not necessarily represent the views of UNDP. Local Governance Mapping THE STATE OF LOCAL GOVERNANCE: TRENDS IN SAGAING UNDP MYANMAR The State of Local Governance: Trends in Sagaing - UNDP Myanmar 2015 Table of Contents Acknowledgements II Acronyms III Executive summary 1 - 3 1. Introduction 4 - 5 2. Methodology 6 - 8 3. Sagaing Region overview and regional governance institutions 9 - 24 3.1 Geography 11 3.2 Socio-economic background 11 3.3 Demographic information 12 3.4 Sagaing Region historical context 14 3.5 Representation of Sagaing Region in the Union Hluttaws 17 3.6 Sagaing Region Legislative and Executive Structures 19 3.7 Naga Self-Administered Zone 21 4. Overview of the participating townships 25 - 30 4.1 Introduction to the townships 26 4.1.1 Kanbalu Township 27 4.1.2 Kalewa Township 28 4.1.3 Monywa Township 29 4.1.4 Lahe Township (in the Naga SAZ) 30 5. Governance at the frontline – participation in planning, responsiveness for local service provision, and accountability in Sagaing Region 31- 81 5.1 Development planning and participation 32 5.1.1 Planning Mechanisms 32 5.1.2 Citizens' perspectives on development priorities 45 5.1.3 Priorities identified at the township level 49 5.2 Basic services - access and delivery 50 5.2.1 General Comments on Service Delivery 50 5.2.2 Health Sector Services 50 5.2.3 Education Sector Services 60 5.2.4 Drinking Water Supply Services 68 5.3 Transparency and accountability 72 5.3.1 Citizens' knowledge of governance structures 72 5.3.2 Citizen access to information relevant to accountability 76 5.3.3 Safe, productive venues for voicing opinions 79 6. -
Atula Hsayadaw Shin Yasa: a Critical Biography of an Eighteenth-Century Burmese Monk
Atula Hsayadaw Shin Yasa: a Critical Biography of an Eighteenth‐Century Burmese Monk (version 1.1) April 02, 2012 Alexey Kirichenko One of the few relatively well-known episodes in the eighteenth-century history of monastic Buddhism in Burma is the debate on how novices should be dressed when going outside of the monastery to collect alms food.1 Sometimes referred to as the ekaṃsika-pārupana or the “one shoulder” vs. the “two shoulder” controversy, the debate revolved around the issue of whether novices should wear their robes in the same fashion as the monks or whether they should be dressed in a specifically distinct manner. According to a number of influential Burmese sources, this issue caused a serious rift in the saṃgha, which lasted for almost a century and was remedied only through resolute actions of King Badon-min (Bodawpaya, 1782–1819). As a subject for debate and a cause for monastic reform, the “one shoulder” vs. the “two shoulder” controversy seems a typical case for Theravādin monasticism. The tendency of Theravāda monks to emphasize seemingly minor issues of discipline or ritual practice over the matters of doctrine is long noted in the literature.2 Such matters as the manner of wearing the robe or carrying the alms bowl, the acceptability of wearing footwear (in general or in specific contexts), the propriety of certain types of monastic fans, the permissibility of smoking after noon, the rules for intoning Pāli ceremonial and ritual formulas, calendrical practices, etc., engaged the best minds in the saṃgha for decades. The debates on such issues were usually fueled by inter-monastic competition and provided rallying points for different networks or groupings of monks as well as the justification for dissent in the eyes of lay patrons. -
The Preparatory Survey Report on the Provision of Equipment for Rural Water Supply Project in the Central Dry Zone (Phase 2) in the Republic of the Union of Myanmar
DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT (DRD) MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND RURAL DEVELOPMENT (MLFRD) THE REPUBLIC OF THE UNION OF MYANMAR THE PREPARATORY SURVEY REPORT ON THE PROVISION OF EQUIPMENT FOR RURAL WATER SUPPLY PROJECT IN THE CENTRAL DRY ZONE (PHASE 2) IN THE REPUBLIC OF THE UNION OF MYANMAR JANUARY 2016 JAPAN INTERNATIONAL COOPERATION AGENCY(JICA) EARTH SYSTEM SCIENCE CO., LTD. (JAPAN) ORIENTAL CONSULTANTS GLOBAL CO., LTD. (JAPAN) 環境 CR(3) 16-003 PREFACE Japan International Cooperation Agency (JICA) decided to conduct the preparatory survey and entrust the survey to the consortium consist of Earth System Science Co., Ltd. and Oriental Consultants Global Co., Ltd. The survey team held a series of discussions with the officials concerned of the Government of Myanmar, and conducted a field investigations. As a result of the further studies in Japan, the present report was finalized. I hope that this report will contribute to the promotion of the project and to the enhancement of friendly relations between our two countries. Finally, I wish to express my sincere appreciation to the officials concerned of the Government of Myanmar for their close cooperation extended to the survey team. January, 2016 Kunihiro Yamauchi Director General Global Environment Department Japan International Cooperation Agency Summary SUMMARY 1. OUTLINE OF MYANMAR (1) LAND AND NATURAL CONDITIONS Myanmar is located in the westernmost of Southeastern Asia and bordered with India, Bangladesh, China, Laos and Thai, and facing the Bengal Bay and Andaman Sea. It occupies about 680 x 103 km2 of land (About 1.8 times that of Japan). The population is 51.49 million persons (2014, the 2014 Myanmar Population and Housing Census). -
Sagaing Region - Myanmar
Myanmar Information Management Unit SAGAING REGION - MYANMAR Nawngmun 93°30'E 94°0'E 94°30'E 95°0'E 95°30'E 96°0'E 96°30'E 97°0'E 97°30'E Putao Airport Puta-O Machanbaw Bhutan Pansaung India China Bangladesh Vietnam Nanyun Laos Nanyun 27°0'N 27°0'N Thailand Don Hee Cambodia Shin Bway Yang Sumprabum 26°30'N 26°30'N Lahe Tanai Lahe Htan Par Khamti Hkamti Airport 26°0'N INDIA Kway 26°0'N Injangyang Hkamti Hpakan Kamaing KACHIN 25°30'N Lay Shi Myitkyina 25°30'N Airport Lay Shi Nampong Sadung Air Base Myitkyina Waingmaw Mogaung LAKE Mo Paing INDAWGYI Lut 25°0'N Hopin 25°0'N Homalin Homalin Airport Homalin Mohnyin Sinbo Shwe Pyi Aye Dawthponeyan Myothit Banmauk Myo Hla 24°30'N CHINA 24°30'N Banmauk Katha Indaw Bamaw Tamu SAGAING Airport Paungbyin Momauk Bhamo Tamu Shwegu Lwegel Paungbyin Indaw Katha Mansi Pinlebu Pinlebu Muse Wuntho Manhlyoe 24°0'N (Manhero)24°0'N Cikha Wuntho Namhkan Kawlin Khampat Kawlin Tigyaing Tigyaing Mawlaik Mawlaik Tonzang Kyunhla Takaung Mabein 23°30'N 23°30'N Thabeikkyin Tedim Rihkhawdar Kalewa Kyunhla Manton Kale Kalewa Kanbalu Kanbalu Kalaymyo Airport Mingin Mongmit Kale Namtu Taze Lashio Namhsan 23°0'N Taze Airport Lashio23°0'N Falam Mogoke Mingin Thabeikkyin Mogoke Ye-U Khin-U Monglon Ye-U Khin-U Mongngawt Thantlang Tabayin Hakha Tabayin Shwebo Kyauk Hsipaw Myaung SHAN Shwebo Singu Kyaukme Singu Kani 22°30'N CHIN 22°30'N Kani Budalin Ayadaw Wetlet Budalin Wetlet Nawnghkio Ayadaw Monywa Madaya Airport Monywa Gangaw Madaya Yinmabin Monywa Yinmabin MANDALAY Rezua Mandalay Sagaing Patheingyi Pyinoolwin Pale City Salingyi -
Sagaing Region
Myanmar Information Management Unit District Map - Sagaing Region 93° E 94° E 95° E 96° E 97° E Puta-O Pansaung INDIA !( CHINA N N Ü Nanyun ° ° 7 7 2 2 Nanyun !( Don Hee Shin Bway Yang !( THAILAND Tanai Lahe Lahe N Hkamti N ° Htan Par Kway ° 6 6 2 !( 2 Hkamti KACHIN STATE Hpakant Hkamti District Kamaing !( Lay Shi Myitkyina Sum Ma Rar !( Mogaung .! INDIA Lay Shi Mo Paing Lut N !( N Hopin ° ° 5 Homalin !( 5 2 2 Homalin Mohnyin Sinbo !( Shwe Pyi Aye !( Dawthponeyan !( Myothit !( SAGAING REGION Myo Hla Banmauk !( Banmauk Indaw Tamu Paungbyin Bhamo Indaw Katha Shwegu Momauk Tamu Katha Mansi Paungbyin Pinlebu Katha District Tamu N N ° ° 4 Wuntho 4 2 District 2 Cikha Pinlebu !( Mawlaik District Wuntho Khampat Tigyaing !( Kawlin Tigyaing Kawlin Mawlaik Mawlaik Tonzang Takaung Mabein Kyunhla !( Tedim Rihkhawdar Kanbalu District !( Kyunhla Legend Manton Kalewa Kalewa Kale Kanbalu .! State/Region Capital Mongmit Main Town Namtu !( N Kale Kale District Taze Kanbalu Other Town N ° CHIN STATE Namhsan ° 3 Taze 3 2 Falam Mogoke 2 Mingin Thabeikkyin Township Boundary Mingin Ye-U State/Region Boundary Khin-U Monglon Mongngawt Ye-U !( !( Thantlang Khin-U International Boundary Tabayin Kyauk Hakha Tabayin Hsipaw .! Myaung Road Shwebo District !( Singu Kyaukme Kani Shwebo Shwebo Hkamti Budalin Map ID: MIMU764v04 Kani Wetlet Kale Creation Date: 23 October 2017.A4 Budalin Ayadaw Nawnghkio Projection/Datum: Geographic/WGS84 Kanbalu Monywa Ayadaw Wetlet Yinmabin District Madaya Data Sources: MIMU Gangaw District Katha Yinmabin Monywa Base Map: MIMU Monywa Mawlaik Boundaries: MIMReUz/uWaFP !( Yinmabin Sagaing District Patheingyi Pyinoolwin N N Monywa ° Place Name: Ministry of Home Affairs (GAD) Chaung-U Myinmu Sagaing ° 2 Pale 2 2 Salingyi Myinmu .! 2 translated by MIMU Pale Sagaing Sagaing Salingyi Chaung-U Mandalay City .! !( Email: [email protected] Myaung Ngazun Myitnge Shwebo Website: www.themimu.info Tada-U Myaung Tilin Sintgaing Tamu Copyright © Myanmar Information Management Unit Kilometers Intaw 2017. -
Gazetteer of Upper Burma and the Shan States. in Five
GAZETTEER OF UPPER BURMA AND THE SHAN STATES. IN FIVE VOLUMES. COMPILED FROM OFFICIAL PAPERS BY J. GEORGE SCOTT. BARRISTER-AT-LAW, C.I.E., M.R.A.S., F.R.G.S., ASSISTED BY J. P. HARDIMAN, I.C.S. PART II.--VOL. III. RANGOON: PRINTED BY THE SUPERINTENDENT, GOVERNMENT PRINTING, BURMA. 1901. [PART II, VOLS. I, II & III,--PRICE: Rs. 12-0-0=18s.] CONTENTS. VOLUME III. Page. Page. Page. Ralang 1 Sagaing 36 Sa-le-ywe 83 Ralôn or Ralawn ib -- 64 Sa-li ib. Rapum ib -- ib. Sa-lim ib. Ratanapura ib -- 65 Sa-lin ib. Rawa ib. Saga Tingsa 76 -- 84 Rawkwa ib. Sagônwa or Sagong ib. Salin ib. Rawtu or Maika ib. Sa-gu ib. Sa-lin chaung 86 Rawva 2 -- ib. Sa-lin-daung 89 Rawvan ib. Sagun ib -- ib. Raw-ywa ib. Sa-gwe ib. Sa-lin-gan ib. Reshen ib. Sa-gyan ib. Sa-lin-ga-thu ib. Rimpi ib. Sa-gyet ib. Sa-lin-gôn ib. Rimpe ib. Sagyilain or Limkai 77 Sa-lin-gyi ib. Rosshi or Warrshi 3 Sa-gyin ib -- 90 Ruby Mines ib. Sa-gyin North ib. Sallavati ib. Ruibu 32 Sa-gyin South ib. Sa-lun ib. Rumklao ib. a-gyin San-baing ib. Salween ib. Rumshe ib. Sa-gyin-wa ib. Sama 103 Rutong ib. Sa-gyu ib. Sama or Suma ib. Sai Lein ib. Sa-me-gan-gôn ib. Sa-ba-dwin ib. Saileng 78 Sa-meik ib. Sa-ba-hmyaw 33 Saing-byin North ib. Sa-meik-kôn ib. Sa-ban ib. -
Shwebo District Volume A
BURMA GAZETTEER SHWEBO DISTRLCT VOLUME A COMPILED BY Ma. A. WILLIAMSON, I.C.S. SETTLEMENT OFFICER, RANGOON SUPERINTENDENT, GOVERMENT PRINTING AND STATIONERY, RANGOON. LIST OF AGENTS FROM WHOM GOVERNMENT OF BURMA PUBLICATIONS ARE AVAILABLE IN BURMA 1. CITY BOOK CLUB, 98, Phayre Street, Rangoon. 2. PROPRIETOR, THU-DHAMA-WADI PRESS, 55-56, Tees Kai Maung Khine Street, Rangoon. 3. PROPRIETOR, BURMA NEWS AGENCY, 135, Anawrahta Street, Rangoon. 4. MANAGER, UNION PUBLISHING HOUSE, 94, "C" Block, Bogyoke Market, Rangoon. 5. THE SECRETARY, PEOPLE'S LITERATURE COMMITTEE AND HOUSE, 546, Merchant Street, Rangoon. 6. THE BURMA TRANSLATION SOCIETY, 520, Merchant Street, Rangoon. 7. MESSRS. K. BIN HOON & SONS, Nyaunglebin, Pegu District. 8. U Lu GALE, GOVERNMENT LAW BOOK AGENT, 34th Road, Nyaungzindan Quarter, Mandalay. 9. THE NATIONAL BOOK DEPOT AND STATIONERY SUPPLY HOUSE, North Godown, Zegyo, Mandalay. 10. KNOWLEDGE BOOK HOUSE, 130, Bogyoke Street, Rangoon. 11. AVA HOUSE, 232, Sule Pagoda Road, Rangoon. 12. S.K. DEY, BOOK SUPPLIER & NEWS AGENTS (In Strand Hotel), 92, Strand Road, Rangoon. 13. AGAWALL BOOKSHOP, Lanmadaw, Myitkyina. 14- SHWE OU DAUNG STORES, BOOK SELLERS & STATIONERS, No. 267, South Bogyoke Road, Moulmein. 15. U AUNG TIN, YOUTH STATIONERY STORES, Main Road, Thaton. 16. U MAUNG GYI, AUNG BROTHER BOOK STALL, Minmu Road, Monywa. 17. SHWEHINTHA STONES, Bogyoke Road, Lashio, N.S.S. 18. L. C. BARUA, PROPRIETOR, NATIONAL STORES, No. 16-17, Zegyaung Road, Bassein. 19. DAW AYE KYI, No. 42-44 (in Bazaar) Book Stall, Maungmya. 20. DOBAMA U THEIN, PROPRIETOR, DOBAMA BOOK STALL, No. 6, Bogyoke Street, Henzada. 21. SMART AND MOOKRRDUM, NO. 221, Sule Pagoda Road, Rangoon.