Otras Disposiciones Bestelako Xedapenak
EHAA - 2009ko maiatzak 11, astelehena • N.º 87 ZK. • BOPV - lunes 11 de mayo de 2009 Bestelako Xedapenak Otras Disposiciones JUSTIZIA, LAN ETA DEPARTAMENTO DE JUSTICIA, EMPLEO GIZARTE SEGURANTZA SAILA Y SEGURIDAD SOCIAL 2490 2490 AGINDUA, 2009ko apirilaren 22koa, Justizia, Lan ORDEN de 22 de abril de 2009, del Consejero de Jus- eta Gizarte Segurantza sailburuarena, gizarteratzera ticia, Empleo y Seguridad Social, por la que se regu- bideratutako programak burutzeko premialdiko la la distribución de las ayudas económicas para la langileak 2009. urtean kontratatzeko diru-laguntzen contratación, durante el año 2009, de personal de banaketa arautzen duena. refuerzo para llevar a cabo los programas dirigidos a la inclusión social. Diru-sarrerak Bermatzeko eta Gizarteratzeko aben- La Ley 18/2008, de 23 de diciembre, para la Ga- duaren 23ko 18/2008 Legearen xedea Gizarteratzeko rantía de Ingresos y para la Inclusión Social, tiene por eta Diru-sarrerak Bermatzeko Euskal Sistema arautzea objeto regular el Sistema Vasco de Garantía de Ingresos da, eta, esparru horren barruan, prestazio ekonomikoak e Inclusión Social y, en su marco, el derecho a las pres- eta beharrezko diren bitartekoak jasotzeko eskubidea taciones económicas y a los instrumentos orientados a finkatzea, herritar izateak dakartzan eskubide sozialak prevenir el riesgo de exclusión, a paliar situaciones de benetan gauzatzeko orduan behar beste baliabide per- exclusión personal, social y laboral, y a facilitar la inclu- tsonal, sozial eta ekonomikorik ez dutenei laguntzeko, sión de quienes carezcan de los recursos personales, so- bai bazterkeria-arriskuari aurre egiten, bai bazterkeria ciales o económicos suficientes para el ejercicio efectivo pertsonala, soziala eta laborala dakartzaten egoerak de los derechos sociales de ciudadanía.
[Show full text]