DOCSLIB.ORG

(1919-1944): Visites Accompagnées Et Conférences Éducatives Au Louvre

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
(1919-1944): Visites Accompagnées Et Conférences Éducatives Au Louvre La médiation orale avant l’heure (1919-1944) : visites accompagnées et conférences éducatives au Louvre et dans les musées nationaux : enjeux, modalités, acteurs Arnaud Trochet To cite this version: Arnaud Trochet. La médiation orale avant l’heure (1919-1944) : visites accompagnées et conférences éducatives au Louvre et dans les musées nationaux : enjeux, modalités, acteurs. Histoire. 2020. dumas-02952104 HAL Id: dumas-02952104 https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-02952104 Submitted on 29 Sep 2020 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Arnaud TROCHET LA MÉDIATION ORALE AVANT L’HEURE (1919-1944) Visites accompagnées et conférences éducatives au Louvre et dans les musées nationaux Enjeux, Modalités, Acteurs ÉCOLE D’HISTOIRE DE LA SORBONNE CENTRE D’HISTOIRE SOCIALE DES MONDES CONTEMPORAINS Mémoire de Master 2 préparé sous la direction de Julie VERLAINE JUIN 2020 Photo de couverture : Visite-conférence dans les salles de peintures sous la conduite de Jacqueline Bouchot-Saupique (Louvre, 1930). Musée du Louvre, service de l’histoire du Louvre. 2 Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Arnaud TROCHET LA MÉDIATION ORALE AVANT L’HEURE (1919-1944) Visites accompagnées et conférences éducatives au Louvre et dans les musées nationaux Enjeux, Modalités, Acteurs ÉCOLE D’HISTOIRE DE LA SORBONNE CENTRE D’HISTOIRE SOCIALE DES MONDES CONTEMPORAINS Mémoire de Master 2 préparé sous la direction de Julie VERLAINE JUIN 2020 3 4 À Valérie. 5 6 REMERCIEMENTS Je tiens à remercier en premier lieu Julie Verlaine, maîtresse de conférences en histoire contemporaine à Paris-1 pour avoir accueilli avec intérêt mon projet de reprise d’études et accepté de suivre mon travail. Ses conseils avisés, sa disponibilité et ses encouragements réguliers auront constitué un soutien précieux. Mes remerciements vont également à Arnaud Bertinet, maître de conférences en histoire de l’art pour avoir orienté mes premières recherches vers la période de l’entre-deux-guerres. Mes professeurs du séminaire d’histoire culturelle m’auront également beaucoup apporté, notamment en matière de méthodologie. Outre Julie Verlaine, je remercie particulièrement Pascale Goetschel, professeure des universités, d’avoir accepté de prendre part à mon jury de master, ainsi que Fabien Théofilakis, maître de conférences. Au musée du Louvre, mon travail a retenu l’attention d’Anne Krebs, chef de service adjoint au Centre Vivant Denon, et je suis heureux de soumettre à son œil de professionnelle le résultat de mes recherches. J’adresse aussi mes remerciements à Sophie Picot-Bocquillon pour son aide et son accueil chaleureux à la documentation du service de l’histoire du Louvre. Enfin, je salue mon ancien collègue au département des antiquités grecques, étrusques et romaines, Christophe Piccinelli-Dassaud, maintenant adjoint au directeur de la Recherche et des Collections, pour ses remarques pertinentes et la relecture minutieuse de ce mémoire. Ma considération s’adresse aussi à Nicolas Personne, diplômé de l’École du Louvre, dont le parcours n’est pas sans me rappeler celui de certains conférenciers des Musées nationaux étudiés dans ces pages. Je le remercie pour son écoute toujours attentive et la correction du manuscrit. Merci aussi à Jean-Luc Fissolo pour son regard acéré et toutes les conversations stimulantes que nous avons eues ensemble. Enfin, j’adresse toute ma reconnaissance à ma compagne pour son soutien inconditionnel pendant une période qui n’a pas toujours été facile et sans lequel ce travail n’aurait tout simplement jamais pu aboutir. 7 8 Sommaire Introduction Prologue. L’insertion du Louvre et des Musées nationaux dans la vie culturelle et sociale : état des lieux aux lendemains de la Grande Guerre Partie I. L’affirmation des musées comme médiateurs artistiques et culturels A) Le tournant des années 1920 : Développer « l’influence éducatrice des musées » Chapitre 1. Institutionnaliser l’accompagnement des visiteurs : origine et enjeux Chapitre 2. Les premières conférences-promenades : modalités et réception Chapitre 3. Des conférences éducatives à l’usage de tous B) L’idéal des années 1930 : « contribuer à l’éducation des masses » Chapitre 4. Développer « l’enseignement du public » Chapitre 5. L’organisation de formes modernes de médiation orale Chapitre 6. Populariser le Louvre : les visites nocturnes (1936-1939) Partie II. Guides et conférenciers : des univers distincts Chapitre 7. La figure du « guide-interprète » : de la tolérance au rejet Portrait n°1. Thomas Lo Jacono, guide indépendant pendant la crise des années 1930 Chapitre 8. Les « guides officiels » du Louvre : un personnel sous tutelle (1930-1939) Portrait n°2. Mlle Alice Delabrousse (1882-19xx), guide officielle au Louvre Chapitre 9. Les conférenciers des musées nationaux : l’élite des guides de musées (1920- 1944) Portrait n°3. Marguerite Morand-Vérel, puis Chevallier-Vérel, née Vérel (1887-1962) Épilogue. La médiation orale au Louvre pendant l’Occupation (1940-1944) Conclusion État des sources Bibliographie Table des figures et des illustrations Table des matières 9 INTRODUCTION « Encore des tableaux, toujours des tableaux, des saints, des hommes et des femmes avec des figures qu’on ne comprenait pas, des paysages tout noirs, des bêtes devenues jaunes, une débandade de gens et de choses dont le violent tapage de couleurs commençait à leur causer un gros mal de tête. M. Madinier ne parlait plus, menait lentement le cortège, qui le suivait en ordre, tous les cous tordus et les yeux en l’air. Des siècles d’art passaient devant leur ignorance ahurie […]. » Émile Zola, L’Assommoir, 1877. « Qu’un bon élève, un jour, pénètre dans le Louvre, il sera dès l’abord ahuri, confondu par l’entassement de ces peintures auxquelles il ne comprend rien, dont il ignore tout, l’origine, l’époque et jusqu’au nom de l’auteur. » Armand Dayot, inspecteur général des Beaux-Arts, 19311. Alors que la France terminait sa première semaine de déconfinement à la suite de la crise sanitaire du coronavirus mais que le musée du Louvre restait désespérément fermé au public, un anniversaire méconnu eut lieu le 17 mai 2020. Cela faisait tout juste un siècle, jour pour jour, que le Louvre organisait des visites guidées pour ses visiteurs. Il faut en effet se souvenir qu’à l’origine du musée et pendant une grande partie du XIXe siècle, l’idée d’une médiation humaine pour aider le « grand public » à comprendre les œuvres exposées était inexistante. Il est vrai aussi que le Louvre a longtemps été réservé en semaine aux artistes et aux riches voyageurs étrangers. Le souci de favoriser la curiosité du « public du dimanche » n’allait pas au-delà de la gratuité et de la possibilité pour les visiteurs d’un contact direct avec les œuvres. Le récit qu’Émile Zola fait en 1877 dans L’Assommoir de la noce de Gervaise au Louvre montre déjà à quel point 1 Cité dans : POULOT Dominique, Une histoire des musées de France, Paris, La Découverte (Coll. L'espace de l'histoire), 2005, p. 143. 11 cette idée se révèle inefficace pour qui n’est pas élevé dans un milieu déjà baigné de culture classique. La deuxième partie du XIXe siècle voit apparaitre la figure du guide-interprète, dont l’activité est portée par le développement du nombre de visiteurs étrangers à Paris, les expositions universelles et l’invention du voyage organisé. Les premières mentions de ces guides indépendants officiant au musée du Louvre remontent alors à la fin du Second-Empire. Avec la IIIe République qui rattache le Louvre au ministère de l’Instruction Publique, la mission éducative du musée, comme auxiliaire de l’école, devient un enjeu central. Les « visites pédagogiques » des lycéens franciliens sous la conduite de leurs professeurs sont alors encouragées. Parallèlement, l’École du Louvre, fondée en 1882, renoue avec le principe de conférences savantes données par les conservateurs devant les œuvres comme l’avait déjà fait Jean-François Champollion dès 1826. Après la première guerre mondiale, la question du rôle éducatif et social du musée arrive même sur le devant de la scène. Considéré comme secondaire par rapport à sa mission scientifique, il devient pourtant l’objet d’une préoccupation nouvelle. La période de l’entre-deux-guerres est peut-être la moins étudiée par ceux qui se sont intéressés à l’histoire des musées, et qui ont fait la part belle au XIXe siècle et, en dehors du moment du Front Populaire, aux politiques culturelles de la seconde moitié du XXe siècle. Le propos de ce mémoire est de montrer que les années 1920 et 1930 constituent un moment fondateur en matière de diffusion artistique pour les musées nationaux et que l’instauration de ce qu’on appellera la médiation culturelle trouve son origine plus tôt qu’on ne le croit généralement, avant même la création du premier service éducatif au Louvre en 1949 qui précède d’un an celui des Archives Nationales, parfois présenté comme pionnier2. Cette histoire débute en 1920 avec l’institution des premières conférences-promenades par la Direction des Musées nationaux. L’usage du mot « médiation » peut paraître abusif ou anachronique et il est vrai qu’il n’est pas employé à l’époque. Pourtant, pour reprendre les mots de Serge Chaumier et de François Mairessse, « d’une certaine manière, la fonction de médiateur, comprise comme celle d’intermédiaire entre une œuvre ou une production artistique et le public à 2 BORDEAUX Marie-Christine, « Du service éducatif au service culturel dans les musées: éducation et médiation», Bulletin des bibliothèques de France, T.
Load more

Recommended publications
  • Protecting Museum Professionals During Armed Conflict Jennifer Lee Reilly Jennifer.Reilly@Student.Shu.Edu
    Seton Hall University eRepository @ Seton Hall Seton Hall University Dissertations and Theses Seton Hall University Dissertations and Theses (ETDs) Summer 8-19-2018 Human Rights and Cultural Heritage: Protecting Museum Professionals During Armed Conflict Jennifer Lee Reilly jennifer.reilly@student.shu.edu Follow this and additional works at: https://scholarship.shu.edu/dissertations Part of the Museum Studies Commons Recommended Citation Reilly, Jennifer Lee, "Human Rights and Cultural Heritage: Protecting Museum Professionals During Armed Conflict" (2018). Seton Hall University Dissertations and Theses (ETDs). 2585. https://scholarship.shu.edu/dissertations/2585 Human Rights and Cultural Heritage: Protecting Museum Professionals During Armed Conflict by Jennifer Lee Reilly A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in Museum Professions College of Communication and the Arts Seton Hall University August 2018 © 2018 Jennifer Lee Reilly All Rights Reserve Abstract The purpose of this thesis is to address the issue of protecting museum professionals in areas of armed conflict. Recent conflicts have increased public awareness of cultural heritage sites in danger. Organizations such as UNESCO condemned the destruction of Palmyra and the desecration of the Mosul Museum. Despite the public outrage, there is little consideration given to professionals who work at these institutions and who care for the collections. Examining the historical accounts of museum professionals in conflict zones provides the context to the suggestions made in this text. Possible solutions and methods proposed throughout the text include the expansion of legislation and implementation of programs for professionals in need. Additionally, the museum community can consider other professions and how they provide for peers in areas of armed conflict.
    [Show full text]
  • Musée Des Années 30 Dossier Pédagogique
    Musée des Années 30 Dossier pédagogique Musée des Années 30 –Espace Landowski – 28 avenue André Morizet – 92100 Boulogne-Billancourt www.boulognebillancourt.com DOSSIER PEDAGOGIQUE Ce dossier, destiné aux enseignants du primaire et du secondaire, est conçu comme un outil didactique. Il propose des repères et des explications qui permettent de construire une visite dans le musée. Il est possible de le télécharger sur le site de la ville : www.boulognebillancourt.com Dans la rubrique brochures du site, vous trouverez le parcours architectural et le programme annuel du musée des Années 30. Objectifs - Proposer aux enseignants, quelque soit leur niveau et leur discipline, un outil clair et pratique pour aborder le musée avec les élèves - Permettre de faire le lien entre les collections et l’histoire de la ville de Boulogne- Billancourt - Favoriser la découverte de l’architecture, du mobilier et de l’art des années 30 - Proposer un choix d’œuvres majeures qui permettent d’aborder les artistes importants, les principaux courants artistiques, les faits historiques Contenu - Présentation générale de l’histoire et du patrimoine de la ville de Boulogne- Billancourt - Textes introductifs aux différentes sections du musée - Fiches d’œuvres - Mots-clés* - Tableau synoptique de l’entre-deux-guerres Certaines œuvres peuvent être momentanément absentes, prêtées à d’autres institutions pour des expositions temporaires. SOMMAIRE Informations pratiques - Venir au musée des Années 30 - Jours et horaires d’ouverture - Tarifs - Consignes pour une visite libre
    [Show full text]
  • Corpus Rubenianum Ludwig Burchard
    $ CORPUS RUBENIANUM LUDWIG BURCHARD PART I THE CEILING PAINTINGS FOR THE JESUIT CHURCH IN A N T W E R P JOHN RUPERT MARTIN CORPUS RUBENIANUM LUDWIG BURCHARD AN ILLUSTRATED CATALOGUE RAISONNE OF THE WORK OF PETER PAUL RUBENS BASED ON THE MATERIAL ASSEMBLED BY THE LATE DR. LUDWIG BURCHARD IN TWENTY-SIX PARTS SPONSORED BY THE CITY OF ANTWERP AND EDITED BY THE “NATIONAAL CENTRUM VOOR DE PLASTISCHE KUNSTEN IN DE XVI de EN XVII de EEUW” R.-A. d’HULST, President - F. BAUDOUIN, Secretary M. DE MAEYER - J . DUVERGER - L. LEBEER - H. LIEBAERS J.-K . STEPPE - W. VANBESELAERE THE CEILING PAINTINGS FOR THE JESUIT CHURCH IN ANTWERP JOHN RUPERT MARTIN PHAIDON LONDON • NEW YORK COPYRIGHT IN BRUSSELS, BELGIUM, BY ARCADE PRESS, 19 68 PUBLISHED IN THE UNITED KINGDOM BY PHAIDON PRESS LTD. J CROMWELL PLACE, LONDON SW 7. SBN 7148 I342 7 PUBLISHED IN THE U.S.A. BY FREDERICK A. PRAEGER, INC. I l l FOURTH AVENUE, NEW YORK, N.Y. IOOO3 LIBRARY OF CONGRESS CATALOG CARD NUMBER : 68- 21 258 PUBLISHED WITH THE AID OF A SUBVENTION FROM THE BARR FERREE FOUNDATION DEPARTMENT OF ART AND ARCHAEOLOGY, PRINCETON UNIVERSITY PRINTED IN BELGIUM - LEGAL DEPOSIT D / 19 6 7 / 0 7 2 1/ 5 CONTENTS FOREWORD VII LIST OF ILLUSTRATIONS I SOURCES OF PHOTOGRAPHS 11 ABBREVIATIONS 13 AUTHOR’S PREFACE 19 INTRODUCTION 2 1 I. THE BUILDING OF THE “ MARBLE TEMPLE” AND THE “ BRAVE PICTURES OF RUBENS MARRING” 2 3 II. THE CATASTROPHE OF 1718 AND THE WORKOF THE COPYISTS 44 III. DESCRIPTION OF THE CYCLE 54 IV.
    [Show full text]
  • [Tel-00745740, V1] Les Monuments Publics De
    UNIVERSITE TOULOUSE II UFR D’HISTOIRE DE L’ART CONTEMPORAIN LES MONUMENTS PUBLICS DE RAYMOND DELAMARRE (1890-1986) THÈSE POUR LE DOCTORAT Présentée et soutenue publiquement le Vendredi 29 juin 2012 PAR BEATRICE HAURIE VOLUME IV Illustrations : planches et figures tel-00745740, version 1 - 12 Nov 2012 Titre attribué : Figure allégorique du monument commémoratif à Charles Jonnart à Saint-Omer, 1937, Fonds National d'Art Contemporain, achat à l’artiste en 1952, localisation non identifiée { Madame le Professeur Luce BARLANGUE, Directrice { Monsieur le Professeur Dominique DUSSOL Membres du jury de la thèse { Monsieur le Professeur Jean-François PINCHON { Monsieur le Maître de conférences Jean NAYROLLES 1 VOLUME I DES FICHES tel-00745740, version 1 - 12 Nov 2012 2 Repères biographiques (vol. I , p. 37) De gauche à droite : Raymond Delamarre (1890-1986) et Jules-Félix Coutan (1848-1939). Photo non sourcée communiquée par la documentation du musée d'Orsay (sculptures). Ci-dessous et page suivante : l’atelier de R. Delamarre au 34, rue Mathurin-Régnier (XVe arrondissement). Photos publiées dans la revue Beaux-Arts Magazine , n°121, mars 1994, article 'Delamarre, la fin d’un atelier' par Elisabeth Vedrenne, pp. 75-79. tel-00745740, version 1 - 12 Nov 2012 3 Repères biographiques (vol. I , p. 37) tel-00745740, version 1 - 12 Nov 2012 4 Raymond Delamarre et l’inspiration antique (vol. I, fiche p. 52) Ci dessus : Monument à Charles Jonnart, Saint-Omer, jardin public, 1937. Détail de la stèle. Décor en creux du Parthénon. Princesse Kaouit à sa toilette, détail de son sarcophage, XIe dynastie (musée du Caire). Ci dessus : tympans ‘ Pastorale ’ et ‘ Courtisane ’, ‘ Antichambre’ d’une ‘ Ambassade française’, décorateur Paul Follot, Exposition internationale des arts industriels et modernes de 1925.
    [Show full text]
  • Un Art D'état ? Commandes Publiques Aux Artistes Plasticiens 1945-1965
    Commandes publiques aux artistes plasticiens 1945-1965 Livret de visite Ce livret contient la liste des documents exposés ainsi que des commentaires s’y rapportant. Une version au format pdf est disponible en ligne sur le site des Archives nationales : www.archives-nationales. culture.gouv.fr À la fin de votre visite, nous vous remercions de bien vouloir reposer ce livret où vous l’avez pris. L’ouvrage accompagnant l’exposition est également en vente à la caisse dans le hall d’accueil. SOMMAIRE PRÉAMBULE 6 1. L’ART DE LA LIBÉRATION 9 Célébrer la victoire : la constitution d’une mythologie nationale 10 Rupture politique : rupture esthétique ? 15 Repenser la ville : de la reconstruction aux grands ensembles 18 2. AFFIRMER LE RAYONNEMENT DE LA FRANCE 21 Restaurer le prestige de l’État 22 Derniers imaginaires impériaux 28 La commande publique comme vitrine diplomatique 30 3. UN NOUVEL ÉLAN : DE L’ENFANCE AU TRAVAIL 34 Jeunesses 35 Réinventer l’art à l’école 38 La France active 47 4. SPIRITUALITÉ ET RENOUVEAU DE L’ART SACRÉ 49 5. LES LIEUX DE CULTURE, EMBLÈMES DE LA MODERNITÉ 54 Les sanctuaires culturels revisités par l’art moderne 55 Soutenir la création contemporaine 60 Les maisons de la culture : monuments d’une nouvelle politique culturelle 66 CONCLUSION 68 Les auteurs : DA : Dominique Amouroux JPB : Jean-Pierre Bat PB : Philippe Bettinelli SB : Sabrina Blanchet JBD : Jean-Baptiste Delorme BG : Bruno Gaudichon CH : Christian Hottin ALM : Anne Longuet-Marx EL : Emmanuel Luis MMW : Maud Marron-Wojewódzki AM : Alice Marsal DP : David Peyceré ÉP : Édith Pirio JP : Juliette Pollet PR : Pascal Riviale CR : Clothilde Roullier AR : Anne Rohfritsch RR : Raphaëlle Romain ER : Émeline Rotolo AT : Anne Thiébaud MLV : Marie-Laure Viale Les dimensions sont données en centimètres.
    [Show full text]
  • Perspective, 1 | 2012, « Art Et Pouvoir » [En Ligne], Mis En Ligne Le 01 Janvier 2014, Consulté Le 01 Octobre 2020
    Perspective Actualité en histoire de l’art 1 | 2012 Art et pouvoir Art and Power Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/perspective/76 DOI : 10.4000/perspective.76 ISSN : 2269-7721 Éditeur Institut national d'histoire de l'art Édition imprimée Date de publication : 30 juin 2012 ISSN : 1777-7852 Référence électronique Perspective, 1 | 2012, « Art et pouvoir » [En ligne], mis en ligne le 01 janvier 2014, consulté le 01 octobre 2020. URL : http://journals.openedition.org/perspective/76 ; DOI : https://doi.org/10.4000/perspective. 76 Ce document a été généré automatiquement le 1 octobre 2020. 1 « Des images de l’histoire de l’art à celles des médias visuels de masse, des arts visuels à la culture visuelle, l’image poursuit sa marche triomphale. » – Peter Weibel Alliances, résistances, compromissions, les rapports entre l’art et le pouvoir s’imposent dans le monde visuel, du portrait au muralisme, de l’empire au musée, de la propagande à l’iconoclasme. Investissant des objets, des méthodes, des géographies et des temps multiples, l’histoire de l’art réinterroge les pouvoirs de l’image. Perspective, 1 | 2012 2 SOMMAIRE Le pouvoir des images : des médias visuels aux médias sociaux Peter Weibel Débat Le portrait du roi : entre art, histoire, anthropologie et sémiologie Antonio Pinelli, Gérard Sabatier, Barbara Stollberg-Rilinger, Christine Tauber et Diane Bodart Pouvoirs au musée Dominique Poulot, Tony Bennett et Andrew McClellan Art, État et idéologies aux XIXe et XXe siècles Éric Michaud, Yves Michaud, Michael R. Orwicz,
    [Show full text]
  • Vendredi 9 Octobre 2015
    VENDREDI 9 OCTOBRE 2015 100 DESSINS - 100 SCULPTURES VENDREDI 9 OCTOBRE 2015 PARIS DROUOT - SALLE 2 - 14 H EXPOSITIONS PUBLIQUES Hôtel Drouot - salle 2 jeudi 8 octobre de 11h à 21h et vendredi 9 octobre de 11h à 12h Téléphone pendant l’exposition +33 (0)1 48 00 20 02 EXPERT Alexandre LACROIX 69 rue Sainte-Anne 75002 Paris - tél. +33 (0)6 86 28 70 75 galeries@club-internet.fr 5, rue La Boétie - 75008 Paris - tél. +33 (0)1 47 70 48 90 - fax. +33 (0)1 47 42 87 55 o.caule@betg.fr - www.binocheetgiquello.com Jean-Claude Binoche - Alexandre Giquello - Commissaires-priseurs judiciaires o.v.v. agrément n°2002 389 - Commissaire-priseur habilité pour la vente : Alexandre Giquello Préparez-vous à l’inattendu ENCHÉRIR SUR INTERNET Drouot Live www.drouotlive.com ACHETER SUR INTERNET Drouot Online www.drouotonline.com FACILITER VOS ACHATS Drouot Card www.drouot.com/card S’INFORMER La Gazette Drouot www.gazette-drouot.com EXPÉDIER VOS ACHATS Drouot Transport www.drouot-transport.com Hôtel Drouot 9, rue drouot 75009 Paris +33 (0)1 48 00 20 20 contact@drouot.com www.drouot.com 2 H ent sculptures et cent dessins de sculpteurs sont ici proposés aux enchères. Cet ensemble traverse l’histoire de la sculpture française du XX e siècle avec comme fil conducteur C « la sculpture indépendante ». Ce mouvement artistique est créé à l’aube du XX e siècle par un groupe de sculpteurs, « héritiers apaisés » de l’omniprésent Rodin. Rassemblés autour des frères Schnegg, ils formulent une proposition artistique, axée sur la figure humaine, réinterprétant l’art antique pour s’approcher de son idéal de calme, de sérénité et de dépouillement.
    [Show full text]
  • Rethinking Memory: the Musées De France and Jewish Art Collections, 1940 to the Present1
    Rethinking Memory: The Musées de France and Jewish Art Collections, 1940 to the Present1 Elizabeth C. Karlsgodt University of Colorado, Denver Over the past twenty years, the notion of memory has become a widely used and, some would argue, an overused analytical tool. Historians of the Second World War and its aftermath in particular often find the concept irresistible in examining postwar interpretations and commemorations of the war's tragic events. My own research focuses on the protection of the French patrimoine national during the German occupation.2 Like numerous other scholars who choose to study les années noires, I have been influenced by Pierre Nora and Henry Rousso's memory studies3 and have written about "official memory" when analyzing postwar interpretations of the Occupation. However, I am also acutely aware of methodological quandaries that accompany the use of memory as an 1 I would like to thank conference participants for their insightful comments and a lively discussion during our session. I have incorporated some of their suggestions in this version of my paper. 2 See Elizabeth Campbell Karlsgodt, "National Treasures: Cultural Heritage and the French State during the Second World War" (Ph.D. diss., New York University, 2002). 3 Pierre Nora, ed., Les Lieux de Mémoire: La République, La Nation, Les France, 3 vols. (Paris: Gallimard, 1984, 1986, 1992); Henry Rousso, The Vichy Syndrome: History and Memory in France since 1944, trans. Arthur Goldhammer (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1991). 308 Selective Memory and Amnesia 309 analytical tool. For example, historians often take for granted the notion of public or collective memory without thoroughly investigating competing interpretations of les lieux de mémoire.
    [Show full text]
  • Retelling the Story of Rose Valland
    INTERDISCIPLINARY WRITING AWARD – 2016 Saving a Bit of Beauty for the World Retelling the Story of Rose Valland Claire Schwartz Dominican University of California n the United States, the term “WWII Hero” brings to mind images of jaunty, uniformed men in aviator I sunglasses, or the iconic black and white photograph V-J Day in Times Square, which depicts a sailor dramatically kissing a nurse. A Google image search of the same term yields 13,700,000 results of youthful soldiers saluting from jeeps, loading B-17 bombers, and, unapologetically, a crew-cut Brad Pitt commanding a tank in the 2014 film Fury. Conversely, a Google image search of “WWII Heroines” produces 1,230,000 results. One has to comb through ten pages of 1940s nurses, Rosie the Riveters, and Hollywood starlets before finding an unassuming photo of Rose Valland (1898–1980). This lesser known heroine is the French woman who risked her life spying on the Nazis to document names and descriptions of thousands of works of art stolen by the Nazis from 1941 to 1944. As an employee for the Jeu de Paume in Paris, the museum utilized to store artwork that had been looted by the Nazis, Valland was able to secretly record the provenance of artwork and the intended German destinations. Joining the French Military and traveling to Germany at the end of WWII, she tracked down the plundered artwork and assisted in the restitution of these works. When she returned to France, she became the curator of the Louvre and was awarded the following distinctions: Fine Arts officer in the French Armed Forces, non-combatant rank of Lieutenant Colonel of the U.S.
    [Show full text]
  • Encyklopédia Kresťanského Umenia
    Marie Žúborová - Němcová: Encyklopédia kresťanského umenia Francúzi - francúzski ľudia Francúzska akadémia - Académie Francaise francúzska antikva - antikva francúzska francúzska architektúra - pozri Style Plantagenet, ranyonantná gotika/ Style rayonant, flamboantná gotika/Style flamboant, Louis Quatorze, Louis Quinze/Style rocaille, Louis Seize/luiséz, deuxiéme renaissance, francúzska novogotika; lucarne, klenba angevinská http://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Architecture_en_France francúzska architektúra gotická - pozri gotický sloh, katedrála, opus francigenum http://www.sacred-destinations.com/france/france-cathedrals http://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Architecture_gothique_en_France http://it.wikipedia.org/wiki/Categoria:Architetture_gotiche_della_Francia francúzska architektúra podľa štýlu - http://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Architecture_en_France_par_style francúzska architektúra románska - http://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Architecture_romane_en_France francúzska architektúra 12.st. - http://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Arquitectura_en_Francia_del_siglo_XII francúzska kultúra - http://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Culture_en_France francúzska minca - minca francúzska francúzska novogotika - historizujúci sloh 2.pol.19.storočia; pozri historizmus Francúzska revolúcia - pozri Veľká francúzska revolúcia francúzska rímskokatolícka cirkev - http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Roman_Catholic_Church_in_France francúzska tlač - tlač francúzska francúzska záhrada - francúzsky park francúzske
    [Show full text]
  • Les Monuments Publics De Raymond Delamarre (1890-1986)
    UNIVERSITE TOULOUSE II UFR D’HISTOIRE DE L’ART CONTEMPORAIN LES MONUMENTS PUBLICS DE RAYMOND DELAMARRE (1890-1986) THÈSE POUR LE DOCTORAT Présentée et soutenue publiquement le Vendredi 29 juin 2012 PAR BEATRICE HAURIE VOLUME II Corpus des monuments tel-00745740, version 1 - 12 Nov 2012 Titre attribué : Figure allégorique du monument commémoratif à Charles Jonnart à Saint-Omer, 1937, Fonds National d'Art Contemporain, achat à l’artiste en 1952, localisation non identifiée { Madame le Professeur Luce BARLANGUE, Directrice { Monsieur le Professeur Dominique DUSSOL Membres du jury de la thèse { Monsieur le Professeur Jean-François PINCHON { Monsieur le Maître de conférences Jean NAYROLLES 1 VOLUME II : CORPUS DES MONUMENTS Première partie : la réussite scolaire .....................................................................................6 La gloire ramène le héros au foyer familial , premier grand prix de Rome de sculpture, 1919..........6 Les envois de la Villa Médicis à Rome (1919-1924) .......................................................................9 Suzanne (femme assise), 1919-1921 .................................................................................................12 Victoire , 1921-1922 ..........................................................................................................................17 Projet pour la 4e station du chemin de croix , 1922-1923 ................................................................20 David, 1923-1924 .............................................................................................................................21
    [Show full text]
  • Monuments Men Dossier.Pdf
    DOCUMENT D,ACCOMPAGNEMENT Venus de 13 pays différents les Monuments Men se lancent dans la plus grande chasse au trésor du XX ème siècle : retrouver les œuvres d'art volées par les Nazis durant la Seconde Guerre mondiale. Inspiré par des faits réels, le film s’attache aux aventures de sept d’entre eux, accompagnant les troupes alliées de libération en France, en Allemagne et en Autriche. AU CINEMA LE 12 MARS En partenariat avec la RMN-GP www.monumentsmen-lefilm.com e 23 juin 1943, le président américain Franklin D.Roo sevelt entérine la formation de la Commission américaine pour la protection et le sauvetage des Lmonuments artistiques et historiques en zones de guerre LINCOLN KIRSTEIN RONALD EDMUND JAMES RORIMER (American Commission for the Protection and Salvage of BALFOUR Artistic and Historic Monuments in War Areas) connue plus généralement sous le nom de Commission Roberts , du nom de son directeur Owen J. Roberts de la Cour suprême de Justice. LES GEORGE CLOONEY , incarne FRANK STOKES , MONUMENTS personnage inspiré de GEORGE STOUT eorge Stout (1897-1978) est un pionnier dans le MEN Gdomaine de la conservation et de la restaura tion des œuvres d’art aux Etats-Unis. Il est naturellement l’un des Créée pour aider les troupes américaines à protéger les premiers Monuments Men à être recruté et à débarquer en Nor - monuments à haute valeur culturelle dans les zones oc cupées mandie en 1944. Directeur du musée Fogg de Harvard de 1933 à par les troupes alliées, elle fournit aux unités militaires des 1947, il dirigera après la guerre les musées de Worcester puis de informations sur le patrimoine culturel des zones d’intervention.
    [Show full text]