DOCSLIB.ORG

This Year Ukrainian Catholics

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

Привітання Greetings цьому році українські ка- his year Ukrainian Catholics У толики відзначають два Tare marking two anniversar- ювілеї: 120-у річницю приїзду ies: the 120th anniversary of the наших предків до Канади та arrival of our ancestors to Canada 100-у річницю нашо- and the 100th anniversary го першого єпископа of our first bishop, Bishop Микити Будки, який Nykyta Budka, who laid заклав основи єдиної the groundwork for a української католиць- united Ukrainian Catholic кої церкви в Канаді. Church in Canada. Наші предки іммі- Our ancestors immi- грували в цю нову і не- grated to this new and відому землю для того, unknown land in order to щоб добиватися кращого май- seek a better future for themselves бутнього для себе і для своїх ді- and for their children. Deeply faith- тей. В глибокій вірі вони раділи ful, they rejoiced in the arrival of приходу духовенства, релігійних dedicated clergy, religious broth- братів і сестер. Наші предки зі- ers and sisters. Our ancestors were грали важливу роль у форму- instrumental in shaping Canadian ванні канадського суспільства і society and Canadian values. канадських цінностей. The National UCWLC Execu- Крайова Управа ЛУКЖК хоті- tive would like to take this op- ла би скористатися цією можли- portunity to acknowledge the вістю, щоб висловити вдячність authors who submitted arti- тим авторам, які представили cles to this Anthology issue of матеріали цієї антології у Nasha Doroha. You are the Нашій Дорозі. Ви серцем і heart and soul of Canada’s Ukrain- душею української громади в ian community and we thank you IMMIGRATION ICON Канаді, і ми дякуємо вам за те, for sharing your experiences with що поділилися своїми вражен- us and the world. The stained glass icon Immigration of Ukrainians to Canada was created by Emil Telizyn on the occasion of нями з нами і світом. May God bless you all and 100 years of Ukrainian settlement. It is housed in the Нехай Бог благословить усіх may our Patroness, the Most Holy St. Basil Ukrainian Catholic Church, Edmonton, Alberta. Вас і нехай наша покровителька, Mother of God, be ever with each Emil Telizyn was born in Western Ukraine and studied Пресвята Богородиця, завжди of us. art in Germany and Canada. Settling in Toronto, буде з кожним з нас. Gloria L. Leniuk, HLM he designed sets for Canadian and American theatrical, television and film productions before Ґлорія Ленюк, ПДЧ National UCWLC President turning to the design of stained glass windows for Голова Крайової Управи ЛУКЖК and Executive churches in Canada, the United States and France. The Nasha Doroha Anthology is dedicated to the founding people of Canada, the Ukrainians, whose cultural distinctiveness and hard work will continue providing leadership to this nation for another 120 years and beyond, and whose past, present and future stories write Canada’s history. Антологія Нашої Дороги присвячується українцям Канади — вчорашнім, сьогоднішнім і завтрашнім, їхній самобутності та працьовитості, що продовжуватиме впливати на канадську націю, світ і особливо на їхню прадідівську Україну наступні 120 років. Антологія оповідань оксана Башук Гепбурн Упорядник/Редактор Нас Stories AN ANTHOLOGY Oksana Bashuk Hepburn Editor МАлюнки ARTWORK Елен (Білик) Рискі, Соня павлів, пдЧ Ellen (Bilyk) Ryski, Sonja Pawliw, HLM Збірка оповідань і спогадів із 120 літ A collection of stories representing 120 years of пережиття українців у Канаді упорядкована Ukrainian settlement in Canada presented by НАШОЮ ДОРОГою, квартальником Ліґи Nasha Doroha, the official publication of the Українських Католицьких Жінок Канади. Ukrainian Catholic Women’s League of Canada. Канада 2012 Canada наша доРоГа антологія оповідань Наша Зміст Contents Дорога Привітання Голови Крайової Управи ЛУКЖК XLII – 1-2(44-45)/2012 Ґлорія Ленюк 2 Nasha Greetings from the National UCWLC President Doroha and Executive By Gloria L. Leniuk 2 Квартальний журнал Ліґи Українських Католицьких Жінок Канади Quarterly publication of the ПокидАєМо DEPARTING Ukrainian Catholic Women’s League of Canada La Journal de la Ligue des Femmes Catholiques Ukrainiennes du Canada From “The Promised Land” by Pierre Berton Prologue: Professor Oleskow’s Vision 8 National Executive mailing address: 1 Gloria Leniuk, President 970 Warner Street, Moose Jaw, SK S6H 5S4 We Shall Succeed Phone: 306-692-1550 [email protected] The Immigration of the Klepak Family, www.ucwlc.ca My Maternal Grandparents By Eleanor Winniski Bernakevitch 10 We welcome your letters and written contributions. Вітаємо співучасть. Просимо пересилати дописи, листи до редакції. Please send to: In the Beginning… The Beaver Lake-Mundare Ukrainian р е д а к т о р • EDITOR о к с а н а б а ш у к г е п б у р н • OKSANA BASHUK HEPBURN Catholic Mission By Karen Lemiski 12 44 Belvedere Cres, Ottawa, ON K1M 2G4 Phone: 613-769-5996 [email protected] Taken Away by Force By Patricia Sawadsky 14 т е х н і ч н а о б р о б к а • TECHNICAL PRODUCTION Ігор Кодак • Ihor Kodak Ось таке життя: Колгоспне 234 Cochin Cres, Saskatoon, SK S7K 4T2 Phone: 306-934-7125 дитинство й німецька неволя [email protected] Життя в німецькому таборі примусової праці україномовний к о р е к т о р • UKRAINIAN LANGUAGE PROOFREADER Антонія Хелемендик-Кокот 16 Люба Андріїва • Luba Andriyiv м а р к е т и н г т а адміністрація • MARKETING & ADMINISTRATION Табір Любек, Німеччина, 1943 р. Єлизавета Загайко • Elizabeth Zahayko 387 Betts Ave, Yorkton, SK S3N 1N3 В польському таборі ДП (Displaced Persons) Phone: 306-783-6232 [email protected] Антонія Хелемендик-Кокот 17 Висловлені погляди не конечно відповідають Редакції. Матеріали не повертаються. A War Bride’s Child By Elizabeth Zahayko 19 Opinions of authors are not necessarily those of the Editorial Board. Material will not be returned. My Journey of Hope By Helen (Foremsky) Sirman 20 People in photographs are identified left to right. Many Did Not Survive By Katerina Dimitrisin Copyright © UCWLC. All rights reserved. as told to Rosemarie Nahnybida 22 RETURN UNDELIVERABLE CANADIAN ADDRESSES TO NASHA DOROHA Чому українці вибирають Канаду 387 BETTS AVE YORKTON SK S3N 1N3 Мар’ян Маркевич 26 ISBN 1-894022-75-0 When I Came to Canada By Alexander Pasevin, Andriana Dzhus, Михайло Козловський 28 Printed by PrintWest Communications 1111 8th Avenue, Regina, SK S4R 1E1 My Journey to Canada By Darynka Chernyavska 28 Phone: 306-525-2304 Fax: 306-757-2439 The Anthology is a special edition of Nasha Doroha Фото на обкладинці: Українське Запомогове Братство Св. Миколая у Вінніпегу — засноване 11 comprising the spring and summer 2012 issues. вересня 1905 року. Митрополит Шептицький з Епископом Будкою посередині. Cover photo: Ukrainian Mutual Benefit Association of St. Nicholas in Winnipeg. Metropolitan Sheptytsky Антологія є надзвичайне видання and Bishop Budka in centre. Нашої Дороги котре складається з весняного та літнього числа квартальника. Вірші автора вибрані з Ліна Костенко, Поезії, Смолоскип, Упорядкував Осип Зінкевич, 1969, Балтімор, Париж, Торонто. 4 Nasha Doroha An Anthology Поселення SETTLING 2 Faith and Freedom By Kay Slobodzian 30 From the Ukrainian Steppes to the Canadian Prairies By Elsie (Torbiak) Marykuca and Elaine (Grywinski) Grzenda 32 One Old Photo’s Story By Rosemarie (Shlopak) Nahnybida 35 Нарешті маємо свою церкву Спомини Софії Крамарчук записала Іроїда Винницька 37 Orchards, Crossroads and Dreams A Ukrainian memoir By Anna Tomiuk Kowalsky transcribed and edited by Roxanne Davies 38 З Лазарівки до Кіченер Анна Ґеша 40 I Am a Descendent By Anne Mykytowich 41 The Years Flee By Olena Zelenko Stadnyk 42 Лист до Святого Миколая Адольф Гладилович 44 In the Country I Dreamed About By Olga Zazula 45 ПригАдуєМо REMEMBERING 3 120 Years Ago: Edna Star By Steve Andrusiak, Music by Ihor Zhylyak 48 Shadows and Silhouettes My Four Great-Grandmothers Anna and Paraska, Kateryna and Maria By Karen Lemiski 50 Пам’яті п. Юлії Святило Мар’ян Маркевич 53 Thoughts on My Father By Ruth Zaryski Jackson 55 Nibbling on Bread By Valentyna “Valya” Kaspryk 57 The Role Model By Olga Kulchitska 58 Франція, Канада, Польща, Україна Стефанія Солтикевич 59 The Great Perogy Eat-Off By Marion Mutala 60 I Won’t Be Humiliated Again! By Elsie (Lesia Kubrak) Kawulych 63 Returning the Favour By Oksana Bashuk Hepburn 64 Внесок CONTRIBUTING 4 Організатор: Єпископ Никитa Будкa Bishop Nykyta Budka: The Organizer 67 The Impact of Michael Luchkovich The First Ukrainian-Canadian Member of Parliament By Orysia Sopinka-Chwaluk 68 Through Pier 21 to Freedom By Marika Dubyk 70 5 наша доРоГа антологія оповідань Honourable John Sopinka Supreme Court Justice of Canada By Orysia Sopinka-Chwaluk 72 Senator Paul Yuzyk Father of Multiculturalism (1913-1986) By Victoria (Yuzyk) Karpiak 73 Running a Province 75 Harnessing Our Pioneer Spirit By Marie Stelmach 75 A Short History of Chytalnia Prosvity in Winnipeg By Marika Dubyk 78 Працюємо! Віра Хома 80 Fall in Our Years, Spring in Our Hearts A Small UCWLC Branch’s Story By Sylvia Wengryn 82 Guardians of Freedom The Post-War Legacy of the Third Wave of Ukrainian Émigrés By Lisa Shymko 83 ПоВорот RETURNING 5 A Canadian Tourist in Ukraine By Vasyl (William) Dudek 87 Roots By Orysia Sopinka-Chwaluk 91 Поворот з Саскачевану на Україну Володимир Михно 93 ВПеред GOING FORWARD 6 Different Cultures, Common Values By Vasyl Pawlowsky 97 The Family Trunk By Rev. Deacon Jim Nakonechny 98 Treasure Your Heritage… By Marion Mutala 102 Can Anyone Be Anything Else? By Patricia Sawadsky 103 Through the Eyes of an Ukrainian Girl By Oksana E. Vickers 104 And What of Tomorrow? By Melana Zyla Vickers 105 I Am Both By Oksana Hrytsyna 107 Не останнє слово… Not the last word 109 Ukrainians in Canada Quiz After the Winnipeg Free Press by Oksana Bashuk Hepburn 110 Outstanding Contributors Непересічні громадяни 111 6 ПокидАєМо DEPARTING “You weren’t too keenI on going to this Canada, so we’ll go wandering about the world, drifting apart in our old age like leaves in the field.
Recommended publications
  • Graeme Ferguson

    Graeme Ferguson

    Ontario Place - home of IMAX Ferguson: It's a film about what it's hke film in Cinesphere? to join the circus, to be a Ferguson: Not for the pubhc. We'll Graeme performer in the circus. The film is pro­ probably be doing our pre­ duced and directed by my partner views there. It's the only existing theatre Roman Kroitor, and will probably be Ferguson called "This Way to the Big Show." where we can look at an IMAX film. Ques: Will IMAX be part of all world Ques: Did he use actors in the fUm? — by Shelby M. Gregory and Phyllis Expos to come? Wilson. Ferguson: No, he used only circus per­ Ferguson: There is an Expo taking place sonnel. Roman took the cam­ Graeme Ferguson is the Director- in Spokane in 1974, and the era right into the circus, and filmed Cameraman-Producer of "North of United States PaviUon will feature an during actual performances. It was very Superior". He is also president of Multi- IMAX theatre. Screen Corporation Limited, located in difficult because they could only get Gait-Cambridge, Ontario (developers of about two or three shots in any one Ques: Are they paying for the produc­ IMAX). performance. tion of a film? Ques: Was this filmed with the standard Ferguson: Yes, Paramount Pictures is Ques: What have you been doing since IMAX camera? producing, and Roman and I North of Superior? are involved. Ferguson: Yes, John Spotton was the Ferguson: We're just finishing a film for cameraman. Eldon Rathburn, Ques: Is it a feature film? Ringhng Brothers and Bar- who did the music for Labyrinth, is num and Bailey.
  • Estta1050036 04/20/2020 in the United States Patent And

    Estta1050036 04/20/2020 in the United States Patent And

    Trademark Trial and Appeal Board Electronic Filing System. http://estta.uspto.gov ESTTA Tracking number: ESTTA1050036 Filing date: 04/20/2020 IN THE UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE BEFORE THE TRADEMARK TRIAL AND APPEAL BOARD Proceeding 91254173 Party Plaintiff IMAX Corporation Correspondence CHRISTOPHER P BUSSERT Address KILPATRICK TOWNSEND & STOCKTON LLP 1100 PEACHTREE STREET, SUITE 2800 ATLANTA, GA 30309 UNITED STATES [email protected], [email protected], [email protected] 404-815-6500 Submission Motion to Amend Pleading/Amended Pleading Filer's Name Christopher P. Bussert Filer's email [email protected], [email protected], [email protected] Signature /Christopher P. Bussert/ Date 04/20/2020 Attachments 2020.04.20 Amended Notice of Opposition for Shenzhen Bao_an PuRuiCai Electronic Firm Limited.pdf(252165 bytes ) IN THE UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE BEFORE THE TRADEMARK TRIAL AND APPEAL BOARD In the matter of Application Serial No. 88/622,245; IMAXCAN; Published in the Official Gazette of January 21, 2020 IMAX CORPORATION, ) ) Opposer, ) ) v. ) Opposition No. 91254173 ) SHENZHEN BAO’AN PURUICAI ) ELECTRONIC FIRM LIMITED, ) ) Applicant. ) AMENDED NOTICE OF OPPOSITION Opposer IMAX Corporation (“Opposer”), a Canadian corporation whose business address is 2525 Speakman Drive, Sheridan Science and Technology Park, Mississauga, Ontario, Canada L5K 1B1, believes that it will be damaged by registration of the IMAXCAN mark as currently shown in Application Serial No. 88/622,245 and hereby submits this Amended Notice of Opposition pursuant to 37 C.F.R. §2.107(a) and Fed. R. Civ. P. 15, by which Opposer opposes the same pursuant to the provisions of 15 U.S.C.
  • Canadian Innovations

    Canadian Innovations

    CanadianStories of Canadian Innovations Innovation McIntosh Red Apple The McIntosh Red is a world-famous apple that was discovered in Ontario in 1811. John McIntosh, a settler from New York, found apple-tree seedlings as he cleared brush on his Dundela farm, near Morrisburg on the St Lawrence River. McIntosh transplanted the trees and one bore delicious fruit: a deep-red apple with tart flavour and tender white flesh. Over the decades, the McIntosh family propagated their unique apple by grafting scions, or cuttings, to other fruit trees in their orchard. Allan McIntosh, John’s son, continued this work. He established a McIntosh Red nursery in 1870 and sold trees to other orchardists. By the early 1900s, the McIntosh Red was popular across North America. Apple breeders, such as W. T. Macoun at the Central Experimental Farm in Ottawa, used the hardy McIntosh Red to create new varieties including Lobo, Cortland, Empire, and Spartan. Farm botanist and artist Faith Fyles recorded some of this breeding work in beautiful watercolours. And while new apple varieties like Gala and Honeycrisp have challenged the McIntosh Red’s supremacy, the McIntosh apple remains a favourite both for cooking and for eating fresh. Notably, the McIntosh Red inspired the name of the Macintosh computer. Jef Raskin, an Apple engineer, called the McIntosh “my favourite kind of eatin’ apple.” Allan McIntosh Ottawa, February 1908 beside a “McIntosh Red” apple tree, Hawker Hurricane The Hawker Hurricane gained fame for its role in defeating the German air force during the Battle of Britain in 1940. Robust and rugged, the Hurricane was a single-seat monoplane launched in 1935.
  • A SALUTE to the NATIONAL FILM BOARD of CANADA Includes Sixteen Films Made Between

    A SALUTE to the NATIONAL FILM BOARD of CANADA Includes Sixteen Films Made Between

    he Museum of Modern Art 1^ 111 West 53 Street, New York, N.Y. 10019 Circle 5-8900 Cable: Modernart Mo, 38 FOR IMMEDIATE RELEASE Tuesday, April 25, 1967 On the occasion of The Canadian Centennial Week in New York, the Department of Film of The Museum of Modem Art will present A SALUTE TO THE NATIONAL FILM BOARD OF CANADA. Sixteen films produced by the National Film Board will be shown daily at the Museum from May U through May V->, except on Wednesdays. The program will be inaugu­ rated with a special screening for an invited audience on the evening of May 3j pre­ sented by The Consul General of Canada and The Canada Week Committee in association with the Museum. The National Film Board of Canada was established in 1939, with John Grierson, director of the British General Post Office film unit and leading documentary film producer, as Canada's first Government Film Commissioner, Its purpose is-to Jjiitdate and promote the production and distribution of films in the-uational int^rest^ \i\ par« ticular, films designed to interpret Canada to -Canadians and to other nations. Uniquely, each of its productions is available for showing in Canada as well as . abroad* Experimentation in all aspects of film-making has been actively continued and encouraged by the National Film Board. Funds are set aside for experiments, and all filmmakers are encouraged to attempt new techniques. Today the National Film Board of Canada produces more than 100 motion pictures each year with every film made in both English and French versions.
  • Cailen Pybus

    Cailen Pybus

    Pybus 1 Introduction Beyond the entrance, passing under an enormous sculpture of a minotaur’s head, you walk down a long, straight, narrow corridor with walls of indistinguishable height disappearing into blackness. Despite the sense of crampt emptiness the corridor gives you, you are all the while comforted by the presence of dozens of other wonder-struck visitors. Your group distributes among four different floors where they remain for the rest of the excursion. Your group arrives at the first chamber and watches a huge film projected on both the floor and a wall in a way you’ve never seen before. The film finishes and you proceed behind the wall screen and through the narrow maze of the second chamber while formless ‘moving’ sounds and synchronized blinking lights reflect infinitely from mirrors all around you, and you find yourself in contemplation. Finally your group arrives at the third chamber, the last chamber, where you are once again confronted by a strange screen composed of five smaller screens arranged in a cross. You twist and turn your neck to see everything you can on the screens. You’re too close to see everything on the screens in a single gaze. You move and look and absorb every strange emotion unfold on the screen and around you until the film abruptly ends. You leave the pavilion. Emerging from darkness you see an elevated view of the St. Lawrence River and the remaining Expo grounds of Ile-Notre-Dame and Ile-Sainte-Helene in the distance. Such was the experience of the Labyrinth pavilion from the National Film Board of Canada at Expo ’671.
  • Ing Lonely Boy

    Ing Lonely Boy

    If the word documentary is synonymous with Canada, and the NFB is synonymous with Canadian documentary, it is impossible to consider the NFB, and particularly its fabled Unit B team, without one of its core members, Wolf Koenig. An integral part of the "dream team," he worked with, among others, Colin Low, Roman Kroitor, Terence Macartney-Filgate and unit head Tom Daly, as part of the NFB's most prolific and innovative ensemble. Koenig began his career as a splicer before moving on to animator, cameraman, director and producer, responsible for much of the output of the renowned Candid Eye series produced for CBC-TV between 1958 and 1961. Among Unit B's greatest achievements is Lonely Boy (1962), which bril- liantly captured the phenomenon of megastar mania before anyone else, and con- tinues to be screened worldwide. I had the opportunity to "speak" to Wolf Koenig in his first Internet interview, a fitting format for a self-professed tinkerer who made a career out of embracing the latest technologies. He reflects on his days as part of Unit B, what the term documentary means to him and the process of mak- ing Lonely Boy. What was your background before joining the NFB? One day, in early May 1948, my father got a call from a neighbour down the road — Mr. Merritt, the local agricultur- In 1937, my family fled Nazi Germany and came to Canada, al representative for the federal department of agriculture — just in the nick of time. After a couple of years of wonder- who asked if "the boy" could come over with the tractor to ing what he should do, my father decided that we should try out a new tree—planting machine.
  • The Ukrainian Weekly 1997, No.5

    The Ukrainian Weekly 1997, No.5

    www.ukrweekly.com INSIDE: • Trade union leaders stage strike — page 2. • Ukraine opens new Permanent Mission to U.N. in Geneva — page 3. • Ternopil institute: a glimpse into private education in Ukraine — page 8. HE KRAINI A N EEKLY T PublishedU by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profitW association Vol. LXV No. 5 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, FEBRUARY 2, 1997 $1.25/$2 in Ukraine Senate confirms secretaries of state, defense Verkhovna Rada chairman calls by Volodymyr Chornodolsky increased concern toward the security of Ukrainian National Information Service countries in Central and East Europe. legislative session a success John Hillen, a defense policy analyst at WASHINGTON – For both the United the Heritage Foundation, said he believes by Roman Woronowycz He did admit that the Parliament and the States Senate and the Clinton administra- Secretaries Cohen and Albright are good Kyiv Press Bureau Cabinet of Ministers had continued to tion, Wednesday, January 22, was a monu- squabble over political power and the direc- choices for their respective positions. KYIV — Oleksander Moroz, chairman mental day. The Senate’s Republican “Secretary Albright is a strong candi- tion of economic reform, which he said was majority officially confirmed the appoint- of the Verkhovna Rada, called the work of no more than the disagreements that have date for Eastern Europe,” said Mr. the recently completed sixth session of ment of Madeleine Albright as secretary of Hillen, “especially with the expansion of plagued relations between the two bodies Ukraine’s legislature a success. Speaking state – the first woman to hold this high NATO moving from theory to reality.” for years.
  • A Study of Canada's Centennial Celebration Helen Davies a Thesis

    A Study of Canada's Centennial Celebration Helen Davies a Thesis

    The Politics of Participation: A Study of Canada's Centennial Celebration BY Helen Davies A Thesis Subrnitted to the Facuity of Graduate Studies in Partial Fultiiment of the Requirements for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY Department of Histop University of Manitoba Winnipeg, Manitoba G Copyright September 1999 National Library Bibliothèque nationale 1+1 of Canada du Canada Acquisitions and Acquisitions et Bibliographie Services services bibliographiques 395 Weilington Street 395. rue Wellington Ottawa ON KIA ON4 Cntawa ON Kf A ON4 Canada Canada The author has granted a non- L'auteur a accordé une licence non exclusive licence allowing the exclusive permettant à la National Library of Canada to Bibliothèque nationale du Canada de reproduce, loan, distribute or seil reproduire, prêter, distribuer ou copies of ths thesis in microform, vendre des copies de cette thèse sous paper or electronic formats. la fome de microfiche/film, de reproduction sur papier ou sur format électronique. The author retains ownership of the L'auteur conserve la propriété du copyright in this thesis. Neither the droit d'auteur qui protège cette thèse. thesis nor substantial extracts fiom it Ni la thèse ni des extraits substantiels may be p~tedor otherwise de celle-ci ne doivent être imprimés reproduced without the author's ou autrement reproduits sans son permission. autorisation. THE UNIVERSITY OF MANITOBA FACULTY OF GRADUATE STUDIES ***** COPYRIGHT PERMISSION PAGE The Poiitics of Participation: A Study of Camdi's Centennid Celebntion by Helen Davies A Thesis/Practicum submitted to the Facalty of Gnduate Studics of The University of Manitoba in partial fiilfillment of the requirements of the degree of Doctor of Pbüosophy Helen Davies O 1999 Permission bas been gnnted to the Librrry of The University of Manitoba to lend or seIl copies of this thesis/practicum, to the National Librrry of Canada to microfilm this thesis/practicum and to lend or seil copies of the film, and to Dissertations Abstracts International to publish an abstrrct of this thesidpracticum.
  • Reference Guide This List Is for Your Reference Only

    Reference Guide This List Is for Your Reference Only

    REFERENCE GUIDE THIS LIST IS FOR YOUR REFERENCE ONLY. WE CANNOT PROVIDE DVDs OF THESE FILMS, AS THEY ARE NOT PART OF OUR OFFICIAL PROGRAMME. HOWEVER, WE HOPE YOU’LL EXPLORE THESE PAGES AND CHECK THEM OUT ON YOUR OWN. DRAMA ACT OF THE HEART BLACKBIRD 1970 / Director-Writer: Paul Almond / 103 min / 2012 / Director-Writer: Jason Buxton / 103 min / English / PG English / 14A A deeply religious woman’s piety is tested when a Sean (Connor Jessup), a socially isolated and bullied teenage charismatic Augustinian monk becomes the guest conductor goth, is falsely accused of plotting a school shooting and in her church choir. Starring Geneviève Bujold and Donald struggles against a justice system that is stacked against him. Sutherland. BLACK COP ADORATION ADORATION 2017 / Director-Writer: Cory Bowles / 91 min / English / 14A 2008 / Director-Writer: Atom Egoyan / 100 min / English / 14A A black police officer is pushed to the edge, taking his For his French assignment, a high school student weaves frustrations out on the privileged community he’s sworn to his family history into a news story involving terrorism and protect. The film won 10 awards at film festivals around the invites an Internet audience in on the resulting controversy. world, and the John Dunning Discovery Award at the CSAs. With Scott Speedman, Arsinée Khanjian and Rachel Blanchard. CAST NO SHADOW 2014 / Director: Christian Sparkes / Writer: Joel Thomas ANGELIQUE’S ISLE Hynes / 85 min / English / PG 2018 / Directors: Michelle Derosier (Anishinaabe), Marie- In rural Newfoundland, 13-year-old Jude Traynor (Percy BEEBA BOYS Hélène Cousineau / Writer: James R.
  • The Cossacks and Religion in Early Modern Ukraine Prelims.Z3 24/9/01 11:20 AM Page Ii Prelims.Z3 24/9/01 11:20 AM Page Iii

    The Cossacks and Religion in Early Modern Ukraine Prelims.Z3 24/9/01 11:20 AM Page Ii Prelims.Z3 24/9/01 11:20 AM Page Iii

    prelims.z3 24/9/01 11:20 AM Page i The Cossacks and Religion in Early Modern Ukraine prelims.z3 24/9/01 11:20 AM Page ii prelims.z3 24/9/01 11:20 AM Page iii The Cossacks and Religion in Early Modern Ukraine SERHII PLOKHY 3 prelims.z3 24/9/01 11:20 AM Page iv 3 Great Clarendon Street, Oxford ox dp Oxford University Press is a department of the University of Oxford. It furthers the University’s objective of excellence in research, scholarship, and education by publishing worldwide in Oxford New York Athens Auckland Bangkok Bogotá Buenos Aires Cape Town Chennai Dar es Salaam Delhi Florence Hong Kong Istanbul Karachi Kolkata Kuala Lumpur Madrid Melbourne Mexico City Mumbai Nairobi Paris São Paulo Shanghai Singapore Taipei Tokyo Toronto Warsaw and associated companies in Berlin Ibadan Oxford is a registered trade mark of Oxford University Press in the UK and certain other countries Published in the United States by Oxford University Press Inc., New York © Serhii Plokhy The moral rights of the author have been asserted Database right Oxford University Press (maker) First published All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the prior permission in writing of Oxford University Press, or as expressly permitted by law, or under terms agreed with the appropriate reprographics rights organization. Enquiries concerning reproduction outside the scope of the above should be sent to the Rights Department, Oxford University Press, at the address above You must not circulate this book in any other binding or cover and you must impose the same condition on any acquirer British Library Cataloguing in Publication Data Data available Library of Congress Cataloging in Publication Data Plokhy, Serhii.
  • WIDE SCREEN MOVIES CORRECTIONS - Rev

    WIDE SCREEN MOVIES CORRECTIONS - Rev

    WIDE SCREEN MOVIES CORRECTIONS - Rev. 2.0 - Revised December, 2004. © Copyright 1994-2004, Daniel J. Sherlock. All Rights Reserved. This document may not be published in whole or in part or included in another copyrighted work without the express written permission of the author. Permission is hereby given to freely copy and distribute this document electronically via computer media, computer bulletin boards and on-line services provided the content is not altered other than changes in formatting or data compression. Any comments or corrections individuals wish to make to this document should be made as a separate document rather than by altering this document. All trademarks belong to their respective companies. ========== COMMENTS FOR VERSION 1.0 (PUBLISHED APRIL, 1994): The following is a list of corrections and addenda to the book Wide Screen Movies by Robert E. Carr and R.M. Hayes, published in 1988 by McFarland & Company, Inc., Jefferson, NC and London; ISBN 0-89950-242-3. This document may be more understandable if you reference the book, but it is written so that you can read it by itself and get the general idea. This document was written at the request of several individuals to document the problems I found in the book. I am not in the habit of marking up books like I had done with this particular book, but the number of errors I found was overwhelming. The corrections are referenced with the appropriate page number and paragraph in the book. I have primarily limited my comments to the state of the art as it was when the book was published in 1988.
  • Hotels · Restaurants · Shopping · Nightlife · Maps

    Hotels · Restaurants · Shopping · Nightlife · Maps

    hotels restaurants shopping nightlife maps All you need for a better visit! 2011 March/April ree f r c u o p o y y www.kyivcityguide.com #23 YOUR HOTEL ROOM IS JUST A CLICK AWAY! NOTARY SERVICES www.kyivcityguide.com English speaking licensed notary witnessing signatures · deeds certification · wills and testamentary docu- -Book, change or cancel your booking for FREE; ments · powers of attorney -Wide selection of hotels located in Ukraine; A: 19-21 Frunze str. Kiev -Your booking is immediately confirmed by e-mail; -No hidden charges! T: 044 455 9318 CONTENTS 3 Kyiv City Guide #23 March/April 4 Kyiv Basics 8 Events, Movies 12 Museums, Sights 21 Hotels, Apartments 27 Restaurants, Bars, Pubs 34 Shopping Museums 12 Events 8 37 Health, Sports 39 Transport & Travel 42 Out of Town 44 Yellow Pages 46 Nightlife, Clubs 50 City Maps 53 Street Index Nightlife 46 Movies 11 WWW.KYIVCITYGUIDE.COM - YOUR FAVOURITE TRAVELMATE 4 GENERAL INFO Facts & Figures History in brief Your mini dictionary LOCATION: Eastern Europe, bordering 4500BC Flourishing of the Late Neolithic Hello -pryvit Good morning -dobry the Black Sea, Romania, Moldova, Hun- Cucuteni-Trypillian culture. ranok Good afternoon -dobry den gary, Slovakia, Poland in the west, Bela- 482AD Foundation of Kyiv (founded, How are you? -yak spravy? Yes -tak rus in the north, and Russia in the east. according to legend, by first settlers Kiy, No -ni Please -budlaska Excuse GEOGRAPHY: Ukraine is the second Shcheck, Horiv and Lybid). me -vybachte Thank you -dyakuyu largest state (slightly smaller than 882 Kyiv becomes the centre of the first You are welcome -proshu Help Texas) in Europe and consists mostly of Slavic State - Kyivan Rus, which during -dopomozhit Hotel -gotel Hospital plateaus.