ÉTÉ Du 21 décembre 2019 au 27 septembre 2020 Du 21 décembre 2019 au 27 septembre 2020 EVIAN > THOLLON THOLLON > EVIAN VTT ACCEPTÉS DANS LE BUS ! HORAIRES DES NAVETTES BUS TIMETABLE Cité de l’Eau 8:12 11:27 14:15 17:47 Thollon station 9:18 13:18 15:28 18:40 VACANCES BICYCLE ACCEPTED ON BUS ! TARIFS NAVETTES Evian gare SNCF 8:25 11:40 14:28 18:00 Thollon le Nouy 9:20 13:20 15:30 18:42 SCOLAIRES Accédez en bus aux départs des circuits VTT (2 sentiers descendants depuis Bernex et Thollon EVIAN < > BERNEX Evian gare routière 8:28 11:43 14:31 18:03 Thollon église 9:22 13:22 15:32 18:44 jusqu’au lac). Vélos acceptés à l’arrière de la navette. Plan des circuits gratuit dans les offices de tourisme. Tous les jours (et jours Take your bicycle on bus to go to departure point of moutain bike descent rides. Free maps at tourist offices. BUS PRICES Evian débarcadère 8:30 11:45 14:33 18:05 Saint-Paul 9:29 13:29 15:39 18:51 fériés) du samedi 4 juillet au Evian VVF 8:35 11:50 14:38 18:10 Evian Odalys 9:36 13:36 15:46 18:58 dimanche 30 août 2020 BILLETS EN VENTE À BORD DU BUS EVIAN < > THOLLON th th rond-point 8:39 11:54 14:42 18:14 Neuvecelle Milly 9:37 13:37 15:47 18:59 July 4 to August 30 , 2020 : BUY YOUR TICKET ON BUS Desservi à partir du 20/07/2020 Desservi à partir du 20/07/2020 every day Neuvecelle église** Available from July 20, 2020 Neuvecelle église** Available from July 20, 2020 Neuvecelle Milly 8:41 11:56 14:44 18:16 Neuvecelle rond-point 9:39 13:39 15:49 19:01 1 ALLER 1,50 € Single trip ticket Evian Odalys 8:42 11:57 14:45 18:17 Evian VVF 9:43 13:43 15:53 19:05 HORS Saint-Paul 8:49 12:04 14:52 18:24 Evian débarcadère 9:48 13:48 15:58 19:10 VACANCES Moins de 6 ans Gratuit Thollon église 8:56 12:11 14:59 18:31 Evian gare routière 9:50 13:50 16:00 19:12 SCOLAIRES Child under 6 Free Thollon le Nouy 8:58 12:13 15:01 18:33 Evian gare SNCF 9:53 13:53 16:03 19:15 Tous les samedis et Thollon station 9:00 12:15 15:03 18:35 Publier Cité de l’Eau 10:06 14:06 16:16 19:28 dimanches (même fériés) : 6/10 ans, cartes scolaires 0,75 € du samedi 6 au dimanche et Déclic’Chablais EVIAN > BERNEX BERNEX > EVIAN 28 juin et du samedi 5 From 6 to 10 years old, school cards septembre au dimanche 27 and Declic’Chablais card Publier Cité de l’Eau 8:12 11:27 14:15 17:47 Bernex station 9:18 13:18 15:28 18:40 septembre 2020 th th Evian gare SNCF 8:25 11:40 14:28 18:00 Bernex Langin 9:20 13:20 15:30 18:42 From June 6 to 28 and September 5th to 27th, 2020 : INFOS PRATIQUES Carnet de 10 tickets Evian gare routière 8:28 11:43 14:31 18:03 Bernex église 9:22 13:22 15:32 18:44 10 € Saturday and Sunday only TOURIST OFFICES ●● Book of 10 full fare tickets Evian débarcadère 8:30 11:45 14:33 18:05 Saint-Paul la Beunaz 9:25 13:25 15:35 18:47 La Chapelle d’Abondance ●● Abondance Tourisme Tourisme Groupes de 20 personnes max acceptés sur au , Evian VVF 8:35 11:50 14:38 18:10 Saint-Paul 9:28 13:28 15:38 18:50 L’APPLI MOBILE Tél. 04 50 73 02 90 Tél. 04 50 73 51 41 réservation obligatoire 04 50 73 61 40 au plus tard la veille et dans la limite des places disponibles (l’hiver hors vacances scolaires, PAYS D’ÉVIAN www.abondance.org www.lachapelle74.com Neuvecelle rond-point 8:39 11:54 14:42 18:14 Evian Odalys 9:35 13:35 15:45 18:57 l’été durant toute la saison). Desservi à partir du 20/07/2020 Neuvecelle église** Available from July 20, 2020 Neuvecelle Milly 9:36 13:36 15:46 18:58 VALLÉE D’ABONDANCE ! ● ● Les horaires sont donnés à titre indicatif et ne sont en aucun cas contractuels. Look at Neuvecelle Milly timetable. Milly Neuvecelle at Look ● Bernex Tourisme ● Tourisme Desservi à partir du 20/07/2020 « TOURISM MOBILE Neuvecelle Milly 8:41 11:56 14:44 18:16 Neuvecelle église** Available from July 20, 2020 Tél. 04 50 73 60 72 Tél. 04 50 76 21 52 Groups of 20 people maximum allowed. Booking the day before. Evian Odalys 8:42 11:57 14:45 18:17 Neuvecelle rond-point 9:38 13:38 15:48 19:00 APPLICATION » www.bernex.fr Ouvert en juillet et en août Timetable subject to change according trafic conditions. Buses run on gas. Saint-Paul 8:49 12:04 14:52 18:24 Evian VVF 9:42 13:42 15:52 19:04 ●● Châtel Tourisme ●● Publier Tourisme Les navettes roulent au gaz. Tél. 04 50 73 22 44 Tél. 04 50 70 00 63 Saint-Paul la Beunaz 8:52 12:07 14:55 18:27 Evian débarcadère 9:47 13:47 15:57 19:09 www.chatel.com www.ot-publier.com Bernex église 8:55 12:10 14:58 18:30 Evian gare routière 9:49 13:49 15:59 19:11 ●● ●● infos et horaires sur : Agir pour la mobilité Bernex Langin 8:57 12:12 15:00 18:32 Evian gare SNCF 9:52 13:52 16:02 19:14 Evian Tourisme Thollon Tourisme Tél. 04 50 75 04 26 Tél. 04 50 70 90 01 Bernex station 8:59 12:14 15:02 18:34 Publier Cité de l’Eau 10:05 14:05 16:15 19:27 Décembre - Photos 2019 droits réservés © CCPEVA **Horaires identiques à Neuvecelle Milly. www.evian-tourisme.com www.thollonlesmemises.com cc-peva.fr cc-peva.fr TARIFS NAVETTES EVIAN GARE SNCF BUS PRICES

HIVER EVIAN > THOLLON THOLLON > EVIAN Vacances scolaires uniquement Publier Cité de l’Eau 08:12 11:42 14:02 16:22 18:22 0 0,5 1 1,5 km Thollon station 09:12 12:42 15:28 17:22

Echelle : 1/33 000 (1 cm = 330 m) Evian gare SNCF 08:25 11:55 14:15 16:35 18:35 Thollon le Nouy 09:14 12:44 15:30 17:24 EVIAN GARE ROUTIÈRE EVIAN DÉBARCADÈRE OFFICE DE TOURISME EVIAN VVF GROTTES Evian gare routière 08:28 11:58 14:18 16:38 18:38 Thollon église 09:16 12:46 15:32 17:26 HORS Evian débarcadère 08:30 12:00 14:20 16:40 18:40 Saint-Paul 09:23 12:53 15:39 17:33 EVIAN GARE SNCF ROND POINT Lugrin VACANCES SCOLAIRES NEUVECELLE Evian VVF 08:35 12:05 14:25 16:45 18:45 Evian Odalys 09:30 13:00 15:46 17:40 Evian-les-bains Les mercredis, samedis et dimanches Maxilly-sur-Léman Neuvecelle rond-point 08:39 12:09 14:29 16:49 18:49 Neuvecelle Milly 09:31 13:01 15:47 17:41 Non desservi pendant l’hiver en raison de travaux Non desservi pendant l’hiver Du 8 janvier au 5 février NEUVECELLE Neuvecelle THOLLON LE NOUY Neuvecelle église Unserved stop Neuvecelle église en raison de travaux (Unserved stop) et du 11 mars au 29 mars 2020 Arrêt non desservi ÉGLISE MILLY Thollon-les-Mémises jusqu’au 20 juillet 2020 NEUVECELLE THOLLON ÉGLISE Neuvecelle Milly 08:41 12:11 14:31 16:51 18:51 Neuvecelle rond-point 09:33 13:03 15:49 17:43 (en fonction de la fermeture des stations) PUBLIER CITÉ DE L’EAU Evian Odalys 08:42 12:12 14:32 16:52 18:52 Evian VVF 09:37 13:07 15:53 17:47 EVIAN ODALYS STATION Wednesday, Saturday and Sunday THOLLON Saint-Paul 08:49 12:19 14:39 16:59 18:59 Evian débarcadère 09:42 13:12 15:58 17:52 From January 8th to February 5th Publier Thollon église 08:56 12:26 14:46 17:06 19:06 Evian gare routière 09:44 13:14 16:00 17:54 and from March 11th to March 29th 2020 Thollon le Nouy 08:58 12:28 14:48 17:08 19:08 Evian gare SNCF 09:47 13:17 16:03 17:57 (depending on the end of skiing season) Thollon station 09:00 12:30 14:50 17:10 19:10 Publier Cité de l’Eau 10:00 13:30 16:16 18:10

Vacances scolaires uniquement SAINT-PAUL EVIAN > BERNEX BERNEX > EVIAN Saint-Paul-en-Chablais Marin Publier Cité de l’Eau 07:41 09:57 14:27 16:20 18:15 Bernex station 08:47 13:07 15:27 17:20 Evian gare SNCF 07:54 10:10 14:40 16:33 18:28 Bernex Langin 08:49 13:09 15:29 17:22 Evian gare routière 07:57 10:13 14:43 16:36 18:31 Bernex église 08:51 13:11 15:31 17:24 VACANCES SCOLAIRES SAINT-PAUL LA BEUNAZ Evian débarcadère 07:59 10:15 14:45 16:38 18:33 Saint-Paul la Beunaz 08:54 13:14 15:34 17:27 Tous les jours Evian VVF 08:04 10:20 14:50 16:43 18:38 Saint-Paul 08:57 13:17 15:37 17:30 NOËL : du samedi 21 décembre 2019 ATTENTION-TRAVAUX Neuvecelle rond-point 08:08 10:24 14:54 16:47 18:42 Evian Odalys 09:04 13:24 15:44 17:37 au dimanche 5 janvier 2020 BERNEX ÉGLISE Non desservi pendant l’hiver en raison de travaux Arrêt «Neuvecelle église» Neuvecelle église Neuvecelle Milly 09:05 13:25 15:45 17:38 FÉVRIER : du samedi 8 février au dimanche 8 mars 2020 non desservi Unserved stop jusqu’au 20 juillet 2020 Neuvecelle Milly 08:10 10:26 14:56 16:49 18:44 Neuvecelle église Non desservi pendant l’hiver pour cause de travaux. en raison de travaux (Unserved stop) Every day «Neuvecelle église» Féternes Evian Odalys 08:11 10:27 14:57 16:50 18:45 Neuvecelle rond-point 09:07 13:27 15:47 17:40 From December 21st, 2019 Unserved stop Bernex until July 20, 2020. STATION Saint-Paul 08:18 10:34 15:04 16:57 18:52 Evian VVF 09:11 13:31 15:51 17:44 to January 5th, 2020 BERNEX LANGIN BERNEX From February 8th to March 8th, 2020 Saint-Paul la Beunaz 08:21 10:37 15:07 17:00 18:55 Evian débarcadère 09:16 13:36 15:56 17:49 Bernex église 08:24 10:40 15:10 17:03 18:58 Evian gare routière 09:18 13:38 15:58 17:51 Bernex Langin 08:26 10:42 15:12 17:05 19:00 Evian gare SNCF 09:21 13:41 16:01 17:54 Bernex station 08:28 10:44 15:14 17:07 19:02 Publier Cité de l’Eau 09:34 13:54 16:14 18:07

Chevenoz

Vacheresse