Iribarren, Mínguez Y Del Val

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Iribarren, Mínguez Y Del Val University of Kentucky UKnowledge Theses and Dissertations--Hispanic Studies Hispanic Studies 2019 POÉTICAS MINIMALISTAS DE LA CIUDAD CONTEMPORÁNEA: IRIBARREN, MÍNGUEZ Y DEL VAL David Delgado López University of Kentucky, [email protected] Author ORCID Identifier: https://orcid.org/0000-0002-4350-8635 Digital Object Identifier: https://doi.org/10.13023/etd.2019.194 Right click to open a feedback form in a new tab to let us know how this document benefits ou.y Recommended Citation Delgado López, David, "POÉTICAS MINIMALISTAS DE LA CIUDAD CONTEMPORÁNEA: IRIBARREN, MÍNGUEZ Y DEL VAL" (2019). Theses and Dissertations--Hispanic Studies. 39. https://uknowledge.uky.edu/hisp_etds/39 This Doctoral Dissertation is brought to you for free and open access by the Hispanic Studies at UKnowledge. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations--Hispanic Studies by an authorized administrator of UKnowledge. For more information, please contact [email protected]. STUDENT AGREEMENT: I represent that my thesis or dissertation and abstract are my original work. Proper attribution has been given to all outside sources. I understand that I am solely responsible for obtaining any needed copyright permissions. I have obtained needed written permission statement(s) from the owner(s) of each third-party copyrighted matter to be included in my work, allowing electronic distribution (if such use is not permitted by the fair use doctrine) which will be submitted to UKnowledge as Additional File. I hereby grant to The University of Kentucky and its agents the irrevocable, non-exclusive, and royalty-free license to archive and make accessible my work in whole or in part in all forms of media, now or hereafter known. I agree that the document mentioned above may be made available immediately for worldwide access unless an embargo applies. I retain all other ownership rights to the copyright of my work. I also retain the right to use in future works (such as articles or books) all or part of my work. I understand that I am free to register the copyright to my work. REVIEW, APPROVAL AND ACCEPTANCE The document mentioned above has been reviewed and accepted by the student’s advisor, on behalf of the advisory committee, and by the Director of Graduate Studies (DGS), on behalf of the program; we verify that this is the final, approved version of the student’s thesis including all changes required by the advisory committee. The undersigned agree to abide by the statements above. David Delgado López, Student Dr. Ana Rueda, Major Professor Dr. Carmen Moreno-Nuño, Director of Graduate Studies POÉTICAS MINIMALISTAS DE LA CIUDAD CONTEMPORÁNEA: IRIBARREN, MÍNGUEZ Y DEL VAL ________________________________________ DISSERTATION ________________________________________ A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the College of Arts and Sciences at the University of Kentucky By David Delgado López Lexington, Kentucky Director: Dr. Ana Rueda, Professor of Hispanic Studies Lexington, Kentucky 2019 Copyright © David Delgado López 2019 https://orcid.org/0000-0002-4350-8635 ABSTRACT OF DISSERTATION POÉTICAS MINIMALISTAS DE LA CIUDAD CONTEMPORÁNEA: IRIBARREN, MÍNGUEZ Y DEL VAL Throughout the Spanish poetic production of the 20th century, cities have developed a relevant role as a recurring space at the same time as society urbanized and an exodus took place from agricultural areas to the work centers offered by the cities. Since the second half of the 19th century the city has been the meeting place for people from different backgrounds where the poet found, from his exclusive point of view, a new universe to develop in his work. However, the evolution of capitalist society sponsored the poet's transition from an artist to a worker in the service sector, now able to describe the everyday life through that "other voice" that Octavio Paz so well exhibited in his work (Paz 1990). This way, I argue that with the passage of time and the disappearance of the romanticized figure of the poet, writers who describe the daily commute of the inhabitants of the cities emerged among the working classes through a simple style that has come to be related with other transcultural artistic movements such as Minimalism or Dirty Realism. My dissertation studies the representation of the urban working class in three contemporary Spanish poets: Karmelo C. Iribarren, Itziar Mínguez Arnáiz, and Fernando del Val. I analyze their shared poetics of the city with a focus on the omnipresent common objects that seem to represent the urban everyday life. In Chapter One, I develop a conceptual “trialectic” lens through which to approach all three poets based on the convergence of urban studies, the analysis of poetic form in relation to the artistic current of Minimalism, and the imprint that U.S. author Raymond Carver-as both literary persona and style-left on Spain since his publication in translation in the late 1980s. In Chapter Two, I analyze how the processes of gentrification and privatization of public spaces reflect an experience of suffering by the working class in Iribarren's poetry. In Chapter Three, I study gender-space relations as I analyze what it means for working class women to walk the city and occupy public spaces traditionally reserved for men in Mínguez Arnáiz’ poetry. In Chapter Four, I follow Spanish expatriates across the Atlantic Ocean in the wake of the 2008 financial crisis to explore resistance movements against spatial exploitation that force working classes into geographical oblivion in Del Val's “New York trilogy.” To carry out this project, I propose to analyze the works of these three authors emphasizing not only the common characteristics that each one of them presents but also those that make them unique. With this, I intend to find out the paths Spanish poetry is taking and how this realist-style poetry differs from the realistic trends of "the poetry of experience" and the "dirty realism" so popular in the 80s and 90s. I argue that with the entry of the new millennium and especially with the extensive implementation of neoliberal policies that led to the economic crisis of 2008, there is a boom in the poetry of resistance that seeks to prove that an egalitarian right to the city is more urgent than ever. KEYWORDS: Urban poetry, cultural geography, minimalism, Iribarren, Mínguez, Del Val. David Delgado López 04/04/2019 Date POÉTICAS MINIMALISTAS DE LA CIUDAD CONTEMPORÁNEA: IRIBARREN, MÍNGUEZ Y DEL VAL By David Delgado López Dr. Ana Rueda Director of Dissertation Dr. Carmen Moreno-Nuño Director of Graduate Studies 04/04/2019 Date DEDICATION To Ana, no words needed. To my parents, for teaching me we should always do things right. To my brother, for the good times and support. ACKNOWLEDGMENTS The following dissertation, while an individual work, benefited from the insights and direction of several people. First, my Dissertation Chair, Dr. Ana Rueda, exemplifies the high quality scholarship to which I aspire. In addition, Dr. Santiago Rodríguez Guerrero-Stratchan provided timely and instructive comments and evaluation at the initial stage of the dissertation process, allowing me to complete this project on schedule. Next, I wish to thank the complete Dissertation Committee, and outside reader, respectively: Dr. Carmen Moreno Nuño, Dr. Moisés R. Castillo, Dr. Tad Mutersbaugh, and Dr. Christopher Pool. Each individual provided insights that guided and challenged my thinking, substantially improving the finished product. In addition to the technical and instrumental assistance above, I received equally important assistance from family and friends. My partner, Ana Álvarez Guillén, provided on-going support throughout the dissertation process, as well as technical assistance critical for completing the project in a timely manner. Finally, I wish to thank Dr. Mirian Kienle who helped me to find insightful bibliography on Minimalism from a plastic arts perspective. iii TABLE OF CONTENTS ACKNOWLEDGMENTS ............................................................................................................................. iii Introducción ................................................................................................................................................. 1 Capítulo 1. Visiones minimalistas de los espacios cotidianos ....................................................................... 16 1.1. El contexto histórico y literario de la poesía en España ............................................................ 16 1.1.1 La década de 1980 como punto de partida ............................................................................ 16 1.1.2 La poesía de la experiencia y sus desmantelamientos ........................................................... 23 1.1.3 Roger Wolfe y la poesía de los 90 ......................................................................................... 32 1.2. La huella norteamericana en España......................................................................................... 35 1.2.1 ¿Realismo sucio o algo más? ................................................................................................. 35 1.2.2 El estilo literario de Raymond Carver ................................................................................... 43 1.2.3 La crítica social en el minimalismo literario ......................................................................... 53 1.3. Espacio urbano: el minimalismo literario en la poesía
Recommended publications
  • Songs in Spanish Esto Es Sólo Una Muestra , Tenemos Más De Lo Que Se Indica
    Songs in Spanish Esto es sólo una muestra , tenemos más de lo que se indica . Artist Title A. Aguirre Tema De Pokemon A.B. Quintanilla Amor Prohibido A.B. Quintanilla Como La Flor Abaroa, Alejandro AVenturas En El Tiempo Abaroa, Alejandro Rayito De Luz Aceves Mejia, Miguel La Malaguena Aceves-Mejia, Miguel Hay Unos Ojos Aguilar, Alfredo Ojos Tristes Aguilar, Antonio Carabina 30-30 Aguilar, Antonio Tristes Recuerdos Aguilar, Homero El Botones Aguilar, Homero El Nido Aguilar, Pepe Directo Al Corazon Aguilar, Pepe Perdoname Aguilar, Pepe Por Mujeres Como Tu Aguilar, Pepe Por Una Mujer Bonita Aguile, Luis Morenita Aguilera, Christina Pero Me Acuerdo De Ti Aguilera, Christina Ven Conmigo (Solamente Tu) Agustin Lara AVenturera Agustin Lara Noche De Ronda Agustin Lara Palabras De Mujer Agustin Lara Piensa En Mi Agustin Lara Rival Agustin Lara Solamente Una Vez Alaska Y Dinarama A Quien Le Importa Alaska Y Dinarama Como Pudiste Hacerme Esto A Mí Alaska Y Dinarama Ni Tu Ni Nadie Albertelli, L. Yo No Te Pido La Luna Alcaraz, Luis Bonita Alejandro Mentiras Alejandro Sanz La Fuerza Del Corazon Alejandro, Manuel En Carne Viva Alejandro, Manuel Frente A Frente Alejandro, Manuel Insoportablemente Bella Alejandro, Manuel Lo Siento Mi Amor Alejandro, Manuel Pobre Diablo Alejandro, Manuel Procuro Olvidarte Alejandro, Manuel Te Propongo Separamos Alejandro, Manuel Un Toque De Locura Alejandro, Manuel Ana Magdalena Este Terco Corazòn Alejandro, Manuel Ana Magdalena Tengo Mucho Que Aprender De Ti Alejandro, Manuel & Ana Magdalena Sgae Ese Hombre Alfaro, Omar A Puro Dolor Alfonso, Emilio Para Olvidarte A Ti Alfonso, Emilio Rayito De Sol Algara, Alejandro Adios Mi Chaparrita Algara, Alejandro Donde Estas Corazon Alguero La Chica Ye Ye Alissa & Max Di Carlo Ya Lo Ves Alix Nos Podemos Escapar Alonso, Manuel Pajaro Azul Amado, Ruben Linda America Gil Carita De Angel Amparo Rubin No El No Es Un Rocky Anka, Paul Asi Que Adios 1 of 23 Antonio, Juan Flor Arevalo, Pepe Falsaria Oye Salome Aristizabal, J.
    [Show full text]
  • RGR • RIO GRANDE REVIEW a Bilingual Journal of Contemporary Literature & Arts Spring 2020 • Issue 55
    RGR • RIO GRANDE REVIEW A Bilingual Journal of Contemporary Literature & Arts Spring 2020 • Issue 55 1 Rio Grande Review is a bilingual Nota editorial journal of literature and contemporary art, published twice unque el concepto fue desarrollado con anterioridad, RIO GRANDE REVIEW a year by the Creative Writing la entrega número cincuenta y cinco de la revista Rio A Bilingual Journal of Department of the University Grande Review empalma desafortunadamente con la Contemporary Literature & Art of Texas at El Paso (UTEP), A coyuntura internacional. El presente volumen explora los de- Spring 2020 • Issue 55 º and edited by students in the talles del rostro más próximos del temor: la enfermedad. Este Bilingual MFA in Creative Writing. Senior Editor acercamiento se propone desde tres perspectivas: lo físico, lo The RGR has been publishing David Cruz sicológico y lo social. creative work from El Paso, the Cansancio, la primera sección, navega a través de las Mexico-U.S. border region and the Editors aguas turbias de la mente y la fatiga, único reflejo posible en Americas for over thirty years. Daniel de los Ríos esta humedad umbrosa, en búsqueda de explicaciones para lo Alaíde Ventura Medina irracional en apariencia. Así, al escrutinio de la emotividad Rio Grande Review es una como residuo del amor o de las relaciones familiares se unen publicación bilingüe de arte y Faculty Advisor las cavilaciones sobre experiencias místicas y filosóficas, que literatura contemporánea sin Andrea Cote Botero no se oponen por necesidad. Esto ofrece un escenario tene- fines de lucro. Es publicada brosamente abstracto donde la reflexión, la duda, la sospecha semestralmente bajo la supervisión Editorial Design se manifiestan como los móviles más íntimos del miedo.
    [Show full text]
  • Curriculum Vitae
    CURRICULUM VITAE TERRY FERNÁNDEZ E-mail: [email protected] Fecha Nacimiento: 1 Mayo 1959 Curp: FERT590501MDFRVR04 RFC: FERT590501AL5 Celular: 04455-51-44-77-22 EXPERIENCIA PROFESIONAL 2021 www.produlocaciones.com la primera página de locaciones a nivel mundial , website con pago on line . (en sociedad con produ.com de Miami con Roko y Richard Izarra. Largometraje : Peligro en tu mirada Dulce obsesión (en Preparación ) 2020 Serie : Todo va a estar bien . Compañía Corriente del golfo (suspendida por contingencia) 2019 Serie ERRE .Claro video . Directora de Locaciones Argos Comunicación (1997-2019) 16,550 LOCACIONES ADMINISTRADAS DURANTE ESTE PERIODO, Ubicadas en Distrito Federal en todas las Delegaciones Políticas y en los estados de la Republica Mexicana . SERIES: El yankee, Erre, El prisionero ,El señor de los cielos 1,2,3,4,5,6. Señora Acero 1,2,3,4,5. Ingobernable 1 y 2 ,La reina del sur 1 y 2 (Escenas México )El Chema , Capadocia 1,2, 3. Dos lunas , Camelia la texana , Momento de Decisión y Decisiones , Zapata amor en rebeldía ,Feliz Navidad Mamá , Brisa de Navidad . TELENOVELAS : Los miserables , La impostora , La Patrona ,Las trampas del deseo , Niñas mal 1 y 2 , Fortuna ,Ultimo Año , Infames, Rosa Diamante , El 8 Mandamiento , Bienvenida Realidad , El sexo débil, Las Aparicio, Vivir sin ti , Mientras haya vida , Marina , Corazón partido , Los pLateados , Gitanas , El alma herida , Ladrón de corazones , Daniela, Cara o Cruz , Todo por amor , La vida en el espejo , Tentaciones , El amor de mi vida , Demasiado Corazón . Responsable de todos los permisos ,relación con las autoridades de gobierno al mas alto nivel , seguridad, contratación de proveedores , y logística, apoyo y supervisión en escenas de acción en mar , playas , ríos , aeropuertos , desiertos .
    [Show full text]
  • DISSERTATION Juan Pinon
    Copyright by Juan de Dios Piñón López 2007 The Dissertation Committee for Juan de Dios Piñón López Certifies that this is the approved version of the following dissertation: The incursion of Azteca America into the U.S. Latino media Committee: Joseph Straubhaar, Supervisor Michael Kackman, Co-Supervisor Thomas Schatz America Rodriguez Charles Ramirez-Berg Peter Ward The incursion of Azteca America into the U.S. Latino media by Juan de Dios Piñón López, M.A. Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of The University of Texas at Austin in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy The University of Texas at Austin December 2007 Dedication To my mother and my beloved family Acknowledgements I want to express my profound gratitude and appreciation to my advisors, professors Joseph Straubhaar and Michael Kackman, for their guidance, encouragement, and friendship throughout the dissertation process. I also want to recognize the kind support showed by the members of my dissertation committee, professors Charles Ramírez-Berg, Thomas Schatz, América Rodríguez, and Peter Ward; I thank them as well for the crucial role they played in my academic career through their classes. Moreover, I wish to express my gratitude to Victoria Rodríguez and Federico Subervi-Vélez, as they both played a crucial role regarding my decision to study at The University of Texas at Austin. I also want thank Professor Robert Foshko, from whom I learned professionally and personally each day that I performed my duties as a Teaching Assistant. I want to express my gratitude to Sharon Strover, from whom I received institutional support through the extension of my appointment as a Teaching Assistant in the Radio, Television, and Film Department.
    [Show full text]
  • Julieta Egurrola
    JULIETA EGURROLA Biografía Nació en el Distrito Federal en 1953. Hija del almirante de la armada Lorenzo de Egurrola. Se decidió por la actuación a los 15 años (en 1968) cuando en su secundaria (Escuela Secundaria #15 Albert Einstein, en la colonia Popotla) se abrió un taller de teatro el cual. Pasó un año en Estados Unidos y a su regreso a México ingresó a la preparatoria 8 de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) e inició su carrera en el Centro Universitario de Teatro (CUT) al tomar clases con Héctor Mendoza y Luis de Tavira (de 1973 a 1976) en el teatro de arquitectura Carlos Lazo. Después de 33 años de carrera artística, considera que la actuación le ha dado gozo, emoción, expectación, lo considera como una forma de vida. No considera que el teatro mande mensajes y que la responsabilidad del actor consiste en transmitir emociones, al mismo tiempo que se siente satisfecho con su trabajo. Filmografía Telenovelas En TV Azteca Los Rey (2012).... Juliana Mariscal Emperatriz (2011).... Perfecta Jurado La loba (2010).... Carmen Vennua "La Güera" Vivir por ti (2008) .... Mercedes Montecristo (2006) .... Sara Machos (2005) .... Valentina Fernández La heredera (2004) .... Dulce Regina Sergio Torres Mirada de mujer: El regreso (2003) .... Adela de Chacón La duda (2002) .... Teresa La calle de las novias (2000) .... Diana de Mendoza Háblame de amor (1999) .... Laura Señora (1998) .... Dolores / Victoria Santacruz En Televisa La culpa (1996) .... Irma Si Dios me quita la vida (1995) .... Antonieta Vidal El vuelo del águila (1994) .... Luisa Romero Rubio Prisionera de amor (1994) .... Flavia Monasterios Triángulo (1992) ...
    [Show full text]
  • El Teatro De Alfonsina Storni: Feminismo E Innovación Alfonsina Storni´S Theater: Feminism and Innovation
    EL TEATRO DE ALFONSINA STORNI: FEMINISMO E INNOVACIÓN ALFONSINA STORNI´S THEATER: FEMINISM AND INNOVATION Celia Garzón-Arrabal A dissertation submitted to the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Romance Languages (Spanish American) Chapel Hill 2008 Approved by Advisor: María A. Salgado Reader: Rosa Perelmuter Reader: Frank A. Domínguez Reader: Adam Versenyi Reader: María DeGuzmán © 2008 Celia Garzón-Arrabal ALL RIGHTS RESERVED ii ABSTRACT CELIA GARZÓN-ARRABAL: El teatro de Alfonsina Storni: Feminismo e Innovación (Under the direction of María A. Salgado) This dissertation examines Alfonsina Storni’s construction of a feminist dramatic persona, filling a void in the study of the female subject in her theater. It focuses also on the ways in which Storni represents new models of women’s behavior within the more egalitarian society she imagines as well as on how the male characters are affected by the emergence of a feminine subject. The construction of new gender models and the demystification of old stereotypes is contextualized within Storni’s feminist agenda as expressed in her essays, poetry, and interviews. The Preface introduces the methodology, feminist theories, and critical works that back up my research. Chapter one is a general introduction to Argentine theater and Storni’s feminist approach to its renovation. The second chapter examines her innovation of the Argentine stage of the early twentieth century through an analysis of her realist plays El amo del mundo (1927) and La debilidad de Mr. Dougall. Storni´s revolutionary avant –garde “pyrotechnic” style is studied in Chapter three through her Dos farsas pirotécnicas (1931): Polixena y la cocinerita and Cimbelina en 1900 y pico.
    [Show full text]
  • Esta Princesa Ya No Quiere Tanto Cuento Epub R1.0
    La vida parece divertirse poniéndome en situaciones límite de las que no sé cómo salir. Pero esta vez se trata de un gran dilema, pues mi camino se ha bifurcado de repente y me lo juego todo a cara o cruz. La cara supondría apostar por mi profesión, que tantos años de esfuerzo me ha costado lograr. Y la cruz sería escoger ese amor que nunca he conocido, el que me tiene suspirando a todas horas del día y de la noche… Él es pura pasión, en todos los sentidos… El problema es que se trata de mi paciente, por lo que la única relación que puedo mantener con él es la estrictamente profesional. Al margen de lo que elija, estoy convencida de que algo saldrá mal, y mucho me temo que si tomo la decisión equivocada, será mi perdición. Tu vocación o el amor… ¿Qué camino escogerías? 1/353 Anabel García Esta princesa ya no quiere tanto cuento ePub r1.0 Titivillus 16.07.2020 2/353 Título original: Esta princesa ya no quiere tanto cuento Anabel García, 2018 Editor digital: Titivillus ePub base r2.1 3/353 Prólogo Todos poseemos en lo más profundo de nuestro ser dos personalidades completamente opuestas: una es la positiva ; la otra es un poco menos indulgente y generalmente es conocida como la negativa , o la mala . Estas identidades reciben distintos nombres dependiendo de la cultura en la que vivamos. Algunos de los paradigmas más famosos que podemos encontrar son el yin y el yang, el blanco y el negro , el ángel y el demonio , la cara y la cruz , la luz y la oscuridad …, aunque no resultaría difícil enumerar un sinfín de ejemplos más.
    [Show full text]
  • University Microfilms International 300 N
    INFORMATION TO USERS This reproduction was made from a copy of a document sent to us for microfilming. While the most advanced technology has been used to photograph and reproduce this document, the quality of the reproduction is heavily dependent upon the quality of the material submitted. The following explanation of techniques is provided to help clarify markings or notations which may appear on this reproduction. 1.The sign or “target” for pages apparently lacking from the document photographed is “Missing Page(s)”. If it was possible to obtain the missing page(s) or section, they are spliced into the film along with adjacent pages. This may have necessitated cutting through an image and duplicating adjacent pages to assure complete continuity. 2. When an image on the film is obliterated with a round black mark, it is an indication of either blurred copy because of movement during exposure, duplicate copy, or copyrighted materials that should not have been filmed. For blurred pages, a good image of the page can be found in the adjacent frame. If copyrighted materials were deleted, a target note will appear listing the pages in the adjacent frame. 3. When a map, drawing or chart, etc., is part of the material being photographed, a definite method of “sectioning” the material has been followed. It is customary to begin filming at the upper left hand corner of a large sheet and to continue from left to right in equal sections with small overlaps. If necessary, sectioning is continued again—beginning below the first row and continuing on until complete.
    [Show full text]
  • Canciones En Español Título Intérprete Cod
    CANCIONES EN ESPAÑOL TÍTULO INTÉRPRETE COD. 1, 2 ULTRAVIOLENTO LOS VIOLADORES EV- 2176 1, 2, 3 EL SÍMBOLO EG- 1084 1, 2, 3 EL SÍMBOLO EV- 0811 1, 2, 3 MOTEL EG- 3623 1+1= 2 ENAMORADOS LUIS MIGUEL EG- 2914 10 PARA LAS 10 PLAYA LIMBO EG- 4081 11 Y 6 FITO PÁEZ EG- 1292 11 Y 6 FITO PÁEZ EV- 0940 12 ROSAS LORENZO ANTONIO EG- 2632 12 ROSAS LORENZO ANTONIO EG- 2633 16 05 74 LAURA PAUSINI EV- 1825 19 DIAS Y 500 NOCHES JOAQUÍN SABINA EG- 1846 19 DÍAS Y 500 NOCHES JOAQUÍN SABINA EV- 1372 20 DE ENERO LA OREJA DE VAN GOGH EV- 1757 20 DE ENERO (Video original) LA OREJA DE VAN GOGH EV- 1756 20 MILLAS FLANS EG- 1296 24 HORAS DAVID BISBAL EG- 0885 25 HORAS PROYECTO UNO EV- 2813 25 ROSAS JOAN SEBASTIAN EG- 1838 25 ROSAS JOAN SEBASTIAN EG- 1839 30 SEGUNDOS MARISOL EV- 2392 33 AÑOS JULIO IGLESIAS EG- 2271 4 ROSAS JORGE CELEDÓN EG- 1888 4 SEGUNDOS AMAIA MONTERO EG- 0261 4.30 AM OBIE BERMÚDEZ EG- 3772 40 GRADOS MAGNETO EG- 3147 40 Y 20 JOSÉ JOSÉ EG- 1969 40 Y 20 JOSÉ JOSÉ EV- 1434 50 PALABRAS, 60 PALABRAS OMECANO 100 EG- 3445 A A A A A BESITOS LOS DIABLITOS EV- 1963 A CAMBIO DE QUÉ JOSSIE ESTEBAN EV- 1403 A CAÑA Y A CAFÉ JULIO IGLESIAS EV- 1581 A CAÑA Y A CAFÉ JULIO IGLESIAS EG- 2272 A CARA O CRUZ JOSÉ VÉLEZ EV- 1503 A CARA O CRUZ RADIO FUTURA EG- 4110 A CONTRATIEMPO ANA TORROJA EV- 3548 A DIOS LE PIDO JUANES EG- 2209 A DIOS LE PIDO JUANES EG- 2210 A DIOS LE PIDO JUANES EV- 1544 A DÓNDE IRÁN LOS BESOS VICTOR MANUEL EV- 3434 A DÓNDE IRÁS LOS PAKINES EV- 2095 A DÓNDE QUIERA MARCO ANTONIO MUÑIZ EG- 3301 A DONDE SEA JULIETA VENEGAS EG- 2242 A DÓNDE VA EL AMOR RICARDO MONTANER EV- 2942 A DÓNDE VA EL AMOR RICARDO MONTANER EV- 2943 A DÓNDE VA NUESTRO AMORANGÉLICA MARÍA EV- 0248 A DÓNDE VAS AMOR DYANGO EV- 0731 A DORMIR JUNTITOS EDDY HERRERA & LIZ EG- 1015 A ÉL OSCAR D'LEÓN EG- 3825 A ENCONTRARTE SIN BANDERA EG- 4656 CANCIONESmov 1/341 CANCIONES EN ESPAÑOL TÍTULO INTÉRPRETE COD.
    [Show full text]
  • Obitel-2017-Port-Esp
    ObservatóriO iberO-americanO da FicçãO televisiva Obitel 2017 Uma década de FicçãO televisiva na iberO-américa. análise de dez anOs dO Obitel (2007-2016) Una década de Ficción televisiva en iberOamérica. análisis de diez añOs de Obitel (2007-2016) ObservatóriO iberO-americanO da FicçãO televisiva Obitel 2017 Uma década de FicçãO televisiva na iberO-américa. análise de dez anOs dO Obitel (2007-2016) Una década de Ficción televisiva en iberOamérica. análisis de diez añOs de Obitel (2007-2016) Maria Immacolata Vassallo de Lopes Guillermo Orozco Gómez Coordenadores-Gerais Morella Alvarado, Gustavo Aprea, Fernando Aranguren, Alexandra Ayala-Marín, Catarina Burnay, Borys Bustamante, Giuliana Cassano, Pamela Cruz Páez, James Dettleff, Francisco Fernández, Gabriela Gómez, Pablo Julio, Mónica Kirchheimer, Charo Lacalle, Pedro Lopes, Guillermo Orozco Gómez, Juan Piñón, Rosario Sánchez, Luisa Torrealba, Maria Immacolata Vassallo de Lopes Coordenadores Nacionais © Globo Comunicação e Participações S.A., 2017 Capa: Letícia Lampert Projeto gráfco e editoração: Niura Fernanda Souza Produção editorial: Felícia Xavier Volkweis Revisão do português: Felícia Xavier Volkweis Revisão do espanhol: Naila Freitas Tradução: Naila Freitas Revisão gráfca: Niura Fernanda Souza Editores: Luis Antônio Paim Gomes, Juan Manuel Guadelis Crisafulli Foto de capa: Louie Psihoyos. High-definition televisions in the information era. Bibliotecária responsável: Denise Mari de Andrade Souza – CRB 10/960 D291 Uma década de ficção televisiva na Ibero-América: análise de dez anos do Obitel (2007-2016) / organizadores Maria Immacolata Vassallo de Lopes e Guiller- mo Orozco Gómez. -- Porto Alegre: Sulina, 2017. 471 p.; Edição bilíngue: Una década de ficción televisiva en Iberoamérica. Análisis de diez años de Obitel (2007-2016) ISBN: 978-85-205-0794-0 1.
    [Show full text]
  • Antología De La Poesía Cósmica Cubana
    ANTOLOGÍA DE LA POESÍA CÓSMICA CUBANA Tomo III Prólogo y análisis arquetípico de Fredo Arias de la Canal 'FRENTE DE AFIRMACIÓN HISPANISTA, A. C. MÉXICO, 2002 ANTOLOGÍA DE LA POESÍA CÓSMICA CUBANA Tomo III Prólogo y análisis arquetípico de Fredo Arias de la Canal FRENTE DE AFIRMACIÓN HISPANISTA, A. C. MÉXICO, 2002 © FRENTE DE AFIRMACIÓN HISPANISTA, A. C. Castillo del Mono # 114 Lomas Reforma 11930 México, D. F. FAX 55-96-24-26 E-mail: ivanfah @ prodigy.net.mx MÉXICO PRÓLOGO CIENCIA Y POESÍA Platón en el libro X de La República, planteó la cuestión de la utilidad social de la poesía: Debemos de concederles a aquellos defensores, amantes de la poesía sin ser poetas, el permiso de hablar en prosa a su favor, para que demuestren que no sólo es placentera sino también útil a los Estados y a la vida humana. A continuación le demostraré a Platón que los descubrimientos de la ciencia que han sido útiles a la humanidad tuvieron como causa -en muchas ocasiones- una inspiración poética. Ivan Pavlov (1849-1936), nos dejó esta imagen metafórica de la ciencia: Este es el mensaje que me gustaría legarle a [cada miembro de] la juventud de mi país. Primero que todo, sé sistemático. Repito, sé sistemático. Entrénate para ser estrictamente sistemático en la adquisición del conocimiento. Al principio estudia los conceptos elementales de la ciencia antes de alcanzar sus alturas. Jamás procedas a la siguiente etapa hasta que hayas dominado completamente la etapa presente. Nunca trates de esconder los defectos de tu conocimiento aunque fuera con las conjeturas e hipótesis más osadas.
    [Show full text]
  • Environmental J.O.B.S. Puertorriqueño
    Pages in English 13-19 GRATIS • FREE Año 6 • Edición No. 122 Lawrence, MA - Junio 1, 2001 Rumbo se distribuye en Lawrence, Haverhill, Rumbo Lowell, Methuen, Andover, Manchester, Nashua. a un mejor futuro Reina del Movimiento Environmental J.O.B.S. Puertorriqueño Marie Manautou y su hijo José, ambos graduados como Técnicos Ambientales. José fue seleccionado para dirigirse a la audiencia en nombre de su clase. (Página 4) Consulado dominicano La Señorita Radlyn Marrero, fué coronada Reina del Movimiento Puertorriqueño 2001, el pasado 18 de mayo. premia a madres (Página 11) Instalan fotos de alcaldes Carla Degnan asegura el clavel en la solapa de su esposo Lenny, momentos Pedro García, presidente del Club Latinoamericano abraza a la señora antes de ser añadida su foto a la colección de Alcaldes que adorna el recinto Francisca St. Hilaire, madre de Pura St. Hilaire, quien ganó una butaca del Concilio de Lawrence. (Página 7) cortesía de Tony De Jesús. (Página 9) 2 - Rumbo Lawrence, MA - junio 1, 2001 Editorial Redistribución de los Distritos ...con libertad y ¿Se llevará a cabo antes de las Elecciones? Por Alberto Surís justicia para todos “Sí”, dijo enfáticamente lgunos participantes en la asamblea del Comité Stephen B. Pershing, abogado del Escolar de Lawrence causaron disturbios cuando Departamento de Justicia, en una se negaron a ponerse en pie y recitar el Juramento reunión celebrada el 23 de mayo, A 2001, en el Salón Comunitario a la Bandera. Clemente Abascal. Eso provocó que algunos funcionarios les “Si la ciudad usa el viejo plan, preguntaran si son americanos, lo cual insinuaba que si estará en violación de la ley.
    [Show full text]