Taller

Octubre-noviembre 2016

Taller literario para profundizar en el conocimiento de la obra de Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616), en el cuarto centenario de su fallecimiento. Con esta actividad se plantea una visión completa de la producción literaria del autor, desde su poesía hasta su teatro, pasando por los diferentes géneros literarios en prosa que cultivó, además de atender a su huella posterior. A cargo de Andrés Ortega Garrido. [CURSO NÚM. 001]

Las sesiones serán los martes a las 17:30 h y tendrán una duración de dos horas cada una (horario por determinar).

1) Cervantes y su tiempo. Cervantes por sí mismo (04/10/2016) Situaremos la figura de Cervantes dentro de las coordenadas de la literatura de los Siglos de Oro, señalando sus principales influencias y su situación entre otros grandes autores de su tiempo.

2) La novela pastoril: (11/10/2016) La primera obra publicada de Cervantes, La Galatea (1585), pertenece a uno de los géneros más populares en la España de los siglos XVI y XVII, género que Cervantes siempre estimó altamente.

3) Las (18/10/2016) Libro considerado el mejor de Cervantes después del Quijote, se compone de narraciones breves que toman como ejemplo la novella boccacciana, actualizando las temáticas. Lecturas recomendadas: novelas , y El coloquio de los perros.

4) La poesía y las obras en verso (25/10/2016) Cervantes mismo se lamenta de la “suerte que no quiso darme el cielo”, en alusión a su falta de inspiración poética. Sin embargo, cultivó la poesía con ahínco durante toda su vida.

5) El teatro: tragedias, comedias y entremeses (08/11/2016) A pesar de la vocación teatral de Cervantes, no logró el aplauso del público. Sin embargo, Cervantes escribió varias obras de teatro y llevó a su apogeo el género breve del entremés. Lecturas recomendadas: entremeses El retablo de las maravillas, La cueva de Salamanca y El viejo celoso.

6) El Quijote (15/11/2016) Obra genial y, al mismo tiempo, anómala desde múltiples puntos de vista: su difícil encaje entre los géneros de la época, su lenguaje antirretórico y su novedoso tratamiento de los personajes.

7) La novela bizantina. Los trabajos de Persiles y Sigismunda (22/11/2016) El Persiles, novela de aventuras, fue su última obra, se publicó ya de manera póstuma en 1617 y era considerada por el propio Cervantes como su mejor libro.

8) Cervantes y la posteridad: literatura y otras artes (29/11/2016) De la novela inglesa del siglo XVIII al boom hispanoamericano, pasando por diversas formas de arte –pintura, ilustración, música, cine… –, la herencia de Cervantes se mantiene viva.

Precio: 180 euros. [CURSO NÚM. 001] Descuentos: 15% antiguo alumno, 10% estudiante o parado, 10% matrícula anticipada (antes del 16/09/2016), 5% matrícula en línea a través de nuestro portal http://clicmilan.cervantes.es. Descuento máximo del 25%.

Instituto Cervantes Via Dante, 12 – 20121 Milán Tel. 02 72023450 [email protected] www.milan.cervantes.es

Laboratorio Miguel de Cervantes

Ottobre-novembre 2016

Laboratorio letterario per approfondire la conoscenza delle opere di Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616), nel quarto centenario della sua morte. Con questa attività si cerca di dare una visione completa della produzione letterario dell’autore, dalla sua poesia fino al teatro, attraverso i diversi generi letterari in prosa che ha intrapreso, oltre ad analizzare la sua eredità nella letteratura posteriore. A cura di Andrés Ortega Garrido. [CORSO N. 001]

Gli incontri si terranno il martedì alle 17:30 ore ed avranno una durata di due ore ciascuno (orario da confermare).

1) Cervantes e la sua epoca. Cervantes fine a se stesso (04/10/2016) Collocheremo la figura di Cervantes all’interno del Siglo de Oro, sottolineando le sue principali influenze e la sua situazione tra i grandi autori del suo tempo.

2) Il romanzo pastorile: La Galatea (11/10/2016) Il primo romanzo pubblicato da Cervantes, La Galatea (1585), appartiene ad uno dei generi più popolari nella Spagna dei secoli XVI e XVII, genere che Cervantes ha sempre tenuto in alta considerazione.

3) I Romanzi esemplari (18/10/2016) Considerato il miglior libro di Cervantes dopo il Quijote, si compone di narrazione brevi che prendono esempio dalla novella boccacciana, con tematiche aggiornate. Letture consigliate: romanzi La gitanilla, El licenciado Vidriera ed El coloquio de los perros.

4) La poesia e le opere in versi (25/10/2016) Cervantes stesso si lamenta della “fortuna che il cielo non mi ha voluto dare”, in relazione alla mancanza di ispirazione poetica. Ciò nonostante, ha coltivato la poesia con impegno per tutta la vita.

5) Il teatro: tragedie, commedie ed intermezzi (08/11/2016) Nonostante la vocazione teatrale di Cervantes, non ottenne l’applauso del pubblico. Cervantes scrisse comunque varie opere teatrali e ha portato all’apice il breve genere dell’intermezzo. Letture consigliate: intermezzi El retablo de las maravillas, La cueva de Salamanca ed El viejo celoso.

6) Il Chisciotte (15/11/2016) Opera geniale ed, allo stesso tempo, anomala da diversi punti di vista: la difficoltà di inquadrarla tra i generi dell’epoca, il suo linguaggio antiretorico e l’innovativo ritratto dei personaggi.

7) Il romanzo bizantino. Los trabajos de Persiles y Sigismunda (22/11/2016) El Persiles, romanzo d’avventure, è stata la sua ultima opera, pubblicata postuma nel 1617 e considerata dallo stesso Cervantes come la sua migliore opera.

8) Cervantes e i posteri: letteratura ed altre forme d’arte (29/11/2016) Dal romanzo inglese del XVIII secolo al boom ispanoamericano, passando per altre forme d’arte –pittura, illustrazione, musica, cinema… –, l’eredità di Cervantes si mantiene viva.

Prezzo: 180 euro. [CORSO N. 001] Sconti: 15% ex alunno, 10% studenti o disoccupati, 10% iscrizione anticipata (prima del 16/09/2016), 5% iscrizione on line dal nostro portale http://clicmilan.cervantes.es. Sconto massimo del 25%.

Instituto Cervantes Via Dante, 12 – 20121 Milano Tel. 02 72023450 [email protected] www.milan.cervantes.es