N° 22 Octobre 2010 Numéro 22 - Octobre 2010 Page INFOS UTILES AUTRES SERVICES ADMINISTRATIFS École maternelle "La Passerelle" : 03.88.56.17.13 ADMINISTRATIONS LOCALES École élémentaire "L'envol" : 03.88.56.31.96 Accueil périscolaire "Le Chat Botté" : 03.88.56.11.59 DINGSHEIM Collège de la Souffel : 03.88.20.44.66 7, place de la Mairie Centre culturel de la Souffel : 03.88.56.10.24 Tél. : 03.88.56.21.32 - Fax : 03.88.56.20.99 Atelier du Sivom : 03.88.56.21.05 e-mail : [email protected] CoCoKo : 03.88.69.76.29 Ouverture au Public DDE Wasselonne (Permis de construire) : 03.88.59.10.48 Conciliateur de justice : 06.84.49.26.98 00 00 00 00 • • Lundi de 9h à 12h et de 16h à 18h Assistante sociale : 03.88.69.66.00 • • Mardi, jeudi, vendredi de 9h00 à 12h00 La Poste : 03.88.56.02.00 • • Samedi de 9h00 à 11h00 Trésorerie de Truchtersheim : 03.88.69.60.58 • • FERME le mercredi M. le Curé : 03.88.56.04.71 Permanences du maire et des adjoints. Sur rdv Mme le Pasteur : 03.88.81.97.62 GRIESHEIM-SUR-SOUFFEL Les renseignements : 118 218 1, rue de la Mairie ASSEDIC du Bas-Rhin : 03.88.81.10.66. Tél. : 03.88.56.04.00 - Fax : 03.88.56.98.38 ANPE Schiltigheim : 03.88.19.12.20. e-mail : [email protected] CPAM Strasbourg : 03.88.35.73.11. Ouverture au Public Centre des Impôts Fonciers/cadastre : 03.88.19.16.20. • • Lundi de 14h00 à 17h00 • • Mardi de 14h00 à 17h00 ASSOCIATIONS SPORTIVES • • Jeudi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 00 00 Basket club : 06.77.49.61.57 • • Vendredi de 14h à 17h Club des arts martiaux : 06.18.07.19.91 • • Samedi de 9h00 à 12h00 • Cyclotourisme de randonnée : 03.88.34.53.21 • FERME le mercredi Energym : 06.61.05.01.68 Permanences du maire et des adjoints. Sur rdv Experando : 03.88.56.13.14 SIVOM "LA SOUFFEL" Football "A.S.D.G.": 06.76.01.44.99 2a, rue de l’École - 67370 Griesheim/Souffel Gymnastique volontaire : 06.82.32.83.42 Tél : 03.88.56.17.96 - Fax : 03 88 56 18 93 Les amis du cheval : 03.88.20.46.26 e-mail : [email protected] Tennis club "TC3V": 03.88.81.86.78 Tennis de Table 03.88.56.97.99 Ouverture au public • • Jeudi et vendredi de 14h00 à 18h00 Permanences de la présidente et des vice-présidents. Sur rdv ASSOCIATIONS CULTURELLES Amicale des sapeurs-pompiers : ÉCHETTERIES D Dingsheim : 06.30.49.21.44 Griesheim : 06.03.52.33.77 PFULGRIESHEIM : Atelier peinture : 03.88.56.35.76 Horaires d'ouverture : Bibliothèque : 03.88.56.09.51 Mardi - mercredi - jeudi : 14h00 à 18h00 Cercle oenologique : 03.88.56.97.37 Samedi : 9h00 à 12h00 - 14h00 à 18h00 Chorale Ste-Cécile : Dingsheim : 03.88.56.04.70 DOSSENHEIM-KOCHERSBERG : Griesheim : 03.88.56.14.25 Horaires d'ouverture : Club des aînés Dingsheim : 03.88.56.31.41 Lundi - mercredi - vendredi : 14h00 à 18h00 00 00 00 00 Club des gourmets : 03.88.56.26.04 Samedi : 9h à 12h - 14h à 18h Club photo : 03.88.56.00.36 École de musique du Kochersberg : 03.88.69.76.29 DÉPANNAGE RÉSEAUX Initiatives Jeunes : 06.73.53.29.31 Ludothèque : 03.88.56.02.98 Service des eaux (Dépannage) : 03.88.19.29.19 Poterie : 06.08.01.87.82 Scouts de France : 03.88.64.47.35 Gaz de Strasbourg (Dépannage) : 03.88.75.20.75 Travaux féminins : 03.88.56.02.46 E.S. (Dépannage 24/24) : 03.88.18.74.00 URGENCES LIENS UTILES Pompiers : 18 CoCoKo : www.kochersberg.fr SAMU : 15 Police : 17 Services publics : www.service-public.fr Centre antipoison : 03.88.37.37.37 www.adele.service-public.fr S.O.S. Mains : 03.88.12.80.82. Numéro d'urgence européen : 112 Page 2 Un pont sur la Souffel - Bulletin municipal Ce cher Sivom Notre cher Sivom a quarante ans. Quarante ans pendant lesquels les élus du Sivom, désignés par les communes membres, se sont efforcé de faire vivre cette belle institution voulue par les conseils municipaux de l’époque pour fédérer les dépenses, faire des économies d’échelle et surtout se donner les moyens d’avoir des installations et des services de qualité. C’est tout l’intérêt de l’intercommunalité. Les communes ont donc confié au Sivom un certain nombre de compétences : gestion et construction de bâtiments divers, gestion et entretien de la voirie, gestion du personnel intercommunal… Le résultat ? Un niveau d’équipement exceptionnel pour des communes de notre taille. Les conséquences ? Des frais de fonctionnement importants, des investissements réguliers : il faut entretenir ces bâtiments qui prennent de l’âge, en remplacer certains, gérer le personnel. On peut dire que le président du Sivom est une sorte de superintendant qui s’occupe des missions confiées par les communes. Il est important de préciser que tous les investissements sont décidés par les élus au moment de la confection du budget et que les ressources nécessaires pour cette gestion sont fournies par les communes selon une clé de répartition tenant compte notamment de leur potentiel fiscal. Alors ce cher Sivom est-il un Sivom cher ? Oui bien sûr, et cela s’explique par le nombre et la nature des compétences qui lui ont été transférées (cf. Un pont sur La Souffel numéro 17). Il faut savoir ce que l’on veut ! Est-il utile de préciser que s’il n’y avait pas de Sivom, ces dépenses se retrouveraient dans les budgets communaux ? Pour en revenir au 40ème anniversaire du Sivom, je fais appel à toutes les bonnes volontés. Nous aimerions en effet sortir un fascicule commémoratif et pour cela il nous faudrait des photos, des coupures de presse, des souvenirs … de personnes, d’événements ou de bâtiments en rapport avec le Sivom et ce, depuis les années 1969. Tous ces documents seront bien entendu restitués à leurs propriétaires respectifs. Merci de votre coopération. Françoise Tardivaud Numéro 22 - Octobre 2010 Page 3 Chers concitoyens, chers amis, J'espère que vous avez bien profité de ces mois d'été. Une période agréable qui peut être un temps de vacances, un temps pour se reposer, un temps pour soi, pour se retrouver ou tout simplement un temps pour sillonner notre Kochersberg où, durant cette période estivale, les animations étaient particulièrement riches et variées. En effet, plusieurs manifestations importantes et de qualité, dont certaines méritaient le détour, comme la fête d'été du Kochersberg "S'Kochersbarjer Sùmmerfescht", le festival de danse folklorique à Berstett, le challenge du Kochersberg à Schnersheim, la fête paysanne organisée par les jeunes agriculteurs à Woellenheim, le circuit "Art et Lumière" de Furdenheim, où encore, le messdi de Truchtersheim, ont connu un réel succès. Mais après l'été, place à l'automne. Pour les petits comme pour les grands, le mois de septembre est synonyme de rentrée. Le moment pour chacun de reprendre ses activités. Je vous souhaite bon courage à tous. A l’école intercommunale de Dingsheim/Griesheim le rythme scolaire a repris son cours, 213 enfants (83 pour l'école maternelle et 130 pour l'école élémentaire) ont rejoint leur salle de classe respective où leur maîtresse les attendait de pied ferme pour leur donner l'éducation nécessaire afin que leur vie soit émaillée de réussite et non d'échec. Du côté communal, rien de bien particulier, nous avons également repris nos activités, sachant toutefois, qu'une partie de l'équipe municipale est restée sur le pont tout au long de cette période estivale, afin de suivre les chantiers en cours. N'hésitez pas à nous contacter ou à nous rencontrer pour échanger et débattre, si d'éventuelles questions devaient se poser. Je profite de mon mot du maire pour vous rappeler deux rendez-vous. Le premier concerne la cérémonie commémorative de l'armistice de 1918 qui sera célébrée le jeudi 11 novembre devant le monument aux morts et le second, la fête de Noël organisée par la municipalité en l'honneur des seniors, elle aura lieu le samedi 11 décembre. Une invitation personnalisée précisant le lieu et les horaires sera adressée en temps utile aux intéressés. En termes de conclusion, il ne me reste plus qu'à vous souhaiter un très bel automne, et même si l'automne est souvent le temps des brouillards, il peut aussi être le temps de l'été indien, alors profitons pleinement de cette saison riche en couleurs. Bien à vous Votre dévoué maire Claude Unterstock Page 4 Un pont sur la Souffel - Bulletin municipal Dans mon précédent éditorial du « Pont sur la Souffel », daté de juillet 2010, j’évoquais le foisonnement des projets de loi, susceptibles à terme d’impacter durablement la gestion communale. Depuis lors, les choses ont quelque peu évolué, avec notamment la publication, le 12 juillet 2010, de la loi portant engagement national pour l’environnement, dite « Grenelle 2 », qui constitue le second volet de la réforme entreprise dès l’été 2009 en matière d’environnement. Cette loi Grenelle 2 intervient dans de très nombreux domaines qui touchent à notre vie quotidienne (habitat, urbanisme, santé, déchets, etc.) ; pour les collectivités locales, les changements à intégrer seront conséquents : ainsi, la loi remanie en profondeur les documents d’urbanisme et leur articulation, elle réforme les études d’impact et les enquêtes publiques, elle renforce la règlementation en matière d’implantation des panneaux publicitaires, de gestion des eaux et des déchets.