THE RECEPTION in NINETEENTH-CENTURY ENGLAND of CZECH LITERATURE and of the CZECH LITERARY REVIVAL by JAMES DUNCAN NAUGHTON of Churchill College

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

THE RECEPTION in NINETEENTH-CENTURY ENGLAND of CZECH LITERATURE and of the CZECH LITERARY REVIVAL by JAMES DUNCAN NAUGHTON of Churchill College THE RECEPTION IN NINETEENTH-CENTURY ENGLAND OF CZECH LITERATURE AND OF THE CZECH LITERARY REVIVAL by JAMES DUNCAN NAUGHTON of Churchill College Dissertation submitted for the degree of Ph.D. at the University of Cambridge CAMBRIDGE 1977 Electronic version – Oxford, 2008 Ph.D. degree awarded 1978. This is an electronically scanned version of the author’s original typescript, with minor typographical adjustments, including endnotes converted to footnotes. Original page numbers are indicated in the margins. The author’s few later amendments have been marked in colour. Spelling mistakes have been silently corrected. The text is otherwise unaltered and not updated, improved or revised. Associated publications by the author: ‘Morfill and the Czechs’, Oxford Slavonic Papers, new series 17, 1984. Also as: ‘Morfill a Češi’, Čeština doma a ve světě, vol. 12 (Prague, 2004), nos. 3-4, 247-261. ‘Czech Literature in Britain: From Bowring to Strickland’, in GroßBritannien, die USA und die böhmischen Länder 1848–1938, ed. E. Schmidt-Hartmann and S. B. Winters, Bad Wiesseer Tagungen des Collegium Carolinum, 16, Munich: Oldenbourg, 1991. ‘Čelakovský, Bowring a Panna jezerní’, in: Růže stolistá: F. L. Čelakovský 1799–1999, Strakonice: Muzeum středního Pootaví, 1999, pp. 101-106. © 2008 James D. Naughton 2 Contents Contents 3 Preface 5 1 Introduction7 2 Bowring’s Predecessors, 1800–18289 3 Bowring’s Slavonic Studies 13 4 Bowring and Czech Literature, 1826–28 17 5 The Foreign Quarterly Review Article 29 6 Čelakovský and the Cheskian Anthology 47 7 The Aftermath of the Cheskian Anthology 59 8 Wratislaw’s Early Czech Studies, 1849–58 67 9 Wratislaw’s Protestant Studies, 1859–73 81 10 Wratislaw’s Medieval and Hussite Studies, 1874–92 93 11 Travellers and Others, 1836–47 107 12 Morfill and the Czechs, 1870–1909 115 13 Athenaeum Surveys, 1874–1900 135 14 Translators of the Eighties and Nineties 149 15 Conclusion 159 Bibliography 167 Primary Literature ................................. 167 3 Chief Secondary Literature ............................ 175 Index of Personal Names 181 4 Preface Work on this study began in Prague, in 1972–3, on a ten-month British Council p.iii scholarship to Prague, and continued with a three-year studentship from the Scottish Education Department. Without their liberal financial support, including a further British Council scholarship to Czechoslovakia, the research would have been quite impossible, and I am much indebted to them for all their assistance. I should like to thank the following Czechoslovak institutions and their staff for their indispensable help and encouragement, and for graciously making available manuscript archive material for my consultation: Literární archiv Památníku národního písemnictví (the source for most of the correspondence of Bowring, Wratislaw, Morfill and others), Náprstkovo muzeum (Náprstek papers and a useful scrapbook of newspaper cuttings entitled ‘Čechové mimo vlast’ in several volumes), Knihovna Národního muzea (e.g. ‘Bohemica’ of Jan Jeník z Bratřic, inscriptions in books), Archiv Národního muzea (Rieger papers), Ústřední archiv Akademie věd (Matice česká archives). I should also like to thank the following for their additional help and prompt answers to requests for information: Státní knihovna ČSR, Státní ústřední archiv v Praze, Státní archiv v Opavě | (also, pobočka Olomouc), Státní archiv v Třeboni, Okresní archiv v Přerově (also, p.iv pracoviště v Potštátě). I am also grateful for invaluable consultations with Dr. Vladimír Štěpánek, Prof. J. V. Polišenský and the late Prof. Otakar Vočadlo, all of whom gave me much useful advice. In Britain I have been able to draw from archive material and obtained much essen- tial information from the following libraries and archives: The Brotherton Collection of the University of Leeds (the Gosse papers), Churchill College Archives (Dilke Papers, by kind permission of Capt. Stephen Roskill), Taylor Institution Library (the Morfill Collection of Slavonic books, examined at the suggestion of the Slavonic librarian David Howells and Prof. J. S. G. Simmons), Christ’s College Library Cambridge (the Wratislaw Collection of Slavonic books), British Library Reference Division (British Museum) London, Public Record Office, Cambridge University Library, National Library of Scotland, University College Library London, University of London Library (a most informative thesis on the political career of John Bowring by George F. Bartle). My humblest thanks are due in particular to E. Piers Tyrrell, of the Cambridge University Library, in conjunction with Prof. Robert Auty of Oxford, for so kindly passing to me his large file of correspondence with the present members ofthe Wratislaw family in England, accumulated in an alas | vain attempt to trace the p.v 5 whereabouts of A. H. Wratislaw’s papers, which, like Morfill’s and Ralston’s, seem to have been destroyed. Piers Tyrrell also kindly allowed me to compare his copies of Wratislaw’s letters with my own, where our findings overlapped. Indirectly I owe a debt of gratitude to Mrs Ursula E. L. Wratislaw and Mrs Nancy Wratislaw, who supplied copies of W. F. Wratislaw’s letters to J. M. T. Wratislaw and associated correspondence, and also discovered an isolated letter to A. H. Wratislaw from Jan V. Lego secreted in the pages of a book. Recently In my researches into the somewhat enigmatic Walter Strickland, I have received great assistance from members of the Strickland-Constable family – especially Lady Lettice and Sir Robert F. Strickland-Constable and Rev. and Mrs. Denzil Wright. My heartfelt gratitude and apologies for making them suffer for so long are extended to my indefatigable and patient supervisor Karel Brušák, who gave himself the unwelcome task of proof-reading on top of all his manifold advice and assistance at every stage, and my dear wife Shu-Ching, who as well as helping to sort out hundreds of cards for the index assisted in so many other ways. Lastly I must add that this dissertation is the result of my own work and includes nothing which is the outcome of work done in collaboration. The work, including | p.vi notes, does not exceed the limit of 80,000 words, as specified by the Faculty of Modern and Medieval Languages. For all mistakes and infelicities of judgment I alone am finally responsible. I hope that readers will not hesitate to inform me of any errors, which I have doubtless made, and that they will not feel their time in reading quite utterly wasted. James Duncan Naughton 27 October 1977 6 Chapter 1 Introduction Literary traffic between England and Bohemia in the nineteenth-century wasmostly p.1 one-way, from England to Bohemia. What traffic there was in the opposite direction consisted very largely of historical writing and a certain amount of literature in the natural sciences, either written originally in German or translated into that language. Translations from Czech into English were extremely few and far between. Thus, although a certain knowledge of Bohemian history was accessible to the English historian equipped with German, Czech imaginative writing in the vernacular was practically unavailable to the English reader. It is true that a little of this was available in German translation, but it is doubtful whether the English reader of German literature would often have found his way to these. To speak of any literary echoes, even the faintest, of Czech imaginative writing in the English world of letters would be impossible, unless some author of note could be found on whom Czech literature exerted any significant impact; for this there seems to be no substantial evidence in the period under consideration, and little enough indeed in more recent times. A few geographic or thematic connections with Bohemia in nineteenth-century | English verse or prose do nothing to diminish this assertion, p.2 for they have nothing to do with Czech vernacular literature itself. Many personal connections of writers with Bohemia through friends and visits could likewise be enumerated, but the vast majority have little or nothing to do with Czech literary endeavours. It follows that any account of Czech literature as it was presented – intermittently – to the English reader in the nineteenth century is likely to have little to say about the central currents of English poetry, fiction or criticism, as generally conceived. Presentations of Czech writing, whether in translations or in the form of critical notices, never advanced, so to speak, more than an occasional half-step beyond the ephemeral fringes of English letters, and much of the material dealt with in this account has practically never been written about, if at all. On the other hand, the themes treated are generally quite familiar, as one would expect, to the Czech reader, and especially the Czech literary historian. The Czech writer or literary historian, indeed, working in his own context, had tended to ascribe rather more importance to these few English 7 1. Introduction publications in terms of foreign recognition than the circumstances would appear to p.3 warrant. | Relations maintained between the Czech literary world and the scattered British individuals who acted as their English literary agents – as comparative literature studies have defined the function – were vital to the furtherance of such minimal awareness as there can have been of Czech writing in England. An account of these Anglo- Czech literary communications, insofar as they may be reconstructed from archival correspondence and other sources, forms the bulk
Recommended publications
  • Disciplines Included in What Do Graduates Do? 2014 Science
    Disciplines included in What do graduates do? 2014 What do graduates do? features first degree destinations of graduates from UK universities. We breakdown the destinations to look at the outcomes of graduates who studied 28 subjects from six broad subject areas: • Science • Social science • Mathematics, IT and computing • Arts, creative arts and humanities • Engineering and building management • Business and administrative studies In order to report on the number of graduates who studied similar courses the subjects are given a code using the Joint Academic Coding System (JACS), which is owned and maintained by UCAS and HESA. The subject disciplines which make up the 28 subjects within each of the broad subject areas are listed below: Science Biology Applied biology Reproductive biology Biodiversity Population ecology Parasitology Environmental biology Evolution Ecotoxicology Behavioural biology Marine biology Community ecology Biometry Cell biology Freshwater biology Conservation ecology Applied cell biology Population biology Ecosystem ecology & Developmental biology Ecology land use Chemistry Chemistry Crystallography Organic chemistry Biomolecular chemistry Applied chemistry Environmental chemistry Organometallic Physical chemistry Industrial chemistry Marine chemistry chemistry Analytical chemistry Colour chemistry Medicinal chemistry Polymer chemistry Inorganic chemistry Pharmaceutical Bio-organic chemistry Structural chemistry chemistry Petrochemical chemistry Physical and geographical sciences Physical geographical Biogeography
    [Show full text]
  • 15Th-17Th Century) Essays on the Spread of Humanistic and Renaissance Literary (15Th-17Th Century) Edited by Giovanna Siedina
    45 BIBLIOTECA DI STUDI SLAVISTICI Giovanna Siedina Giovanna Essays on the Spread of Humanistic and Renaissance Literary Civilization in the Slavic World Civilization in the Slavic World (15th-17th Century) Civilization in the Slavic World of Humanistic and Renaissance Literary Essays on the Spread (15th-17th Century) edited by Giovanna Siedina FUP FIRENZE PRESUNIVERSITYS BIBLIOTECA DI STUDI SLAVISTICI ISSN 2612-7687 (PRINT) - ISSN 2612-7679 (ONLINE) – 45 – BIBLIOTECA DI STUDI SLAVISTICI Editor-in-Chief Laura Salmon, University of Genoa, Italy Associate editor Maria Bidovec, University of Naples L’Orientale, Italy Scientific Board Rosanna Benacchio, University of Padua, Italy Maria Cristina Bragone, University of Pavia, Italy Claudia Olivieri, University of Catania, Italy Francesca Romoli, University of Pisa, Italy Laura Rossi, University of Milan, Italy Marco Sabbatini, University of Pisa, Italy International Scientific Board Giovanna Brogi Bercoff, University of Milan, Italy Maria Giovanna Di Salvo, University of Milan, Italy Alexander Etkind, European University Institute, Italy Lazar Fleishman, Stanford University, United States Marcello Garzaniti, University of Florence, Italy Harvey Goldblatt, Yale University, United States Mark Lipoveckij, University of Colorado-Boulder , United States Jordan Ljuckanov, Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria Roland Marti, Saarland University, Germany Michael Moser, University of Vienna, Austria Ivo Pospíšil, Masaryk University, Czech Republic Editorial Board Giuseppe Dell’Agata, University of Pisa, Italy Essays on the Spread of Humanistic and Renaissance Literary Civilization in the Slavic World (15th-17th Century) edited by Giovanna Siedina FIRENZE UNIVERSITY PRESS 2020 Essays on the Spread of Humanistic and Renaissance Literary Civilization in the Slavic World (15th- 17th Century) / edited by Giovanna Siedina. – Firenze : Firenze University Press, 2020.
    [Show full text]
  • Czech Metaphysical Poetry of the I960s
    Czech Metaphysical Poetry of the I960s MILENA KALINOVSKA ABYSS OF ABYSSES Love towards God destroys itself To give Space to God Love of oneself and of one's neighbours destroys both To give Time to God Yet we do not love God and destroy love To give Space to nothingness Yet we do not love either ourselves or our neighbours And destroy God To give Time to nothingness In August 1968, the liberalization of Czech society was suddenly cut short by the Soviet invasion. For Czech literature this meant the re­ establishment of Socialist Realism, the official literary style which de­ mands "a truthful and historically correct portrayal of reality in its revolutionary development". Socialist Realism was formulated at the First Congress of the Union of Soviet Writers in "1934 and was adopted by the qnion of Czechoslovak Writers at its First Congress in 1949 after the Communist Party took power in Czechoslovakia. Literature now had to glorify the building of the socialist State, and censorship introduced by the regime eliminated all deviation from the Party line. Only certain publishing houses, controlled by the Communist Party, were allowed to function and writers had to join the Writers' Union and so submit to Party control, or else face persecution, abuse in the press or imprison­ ment. As a result of Khrushchev's speech at the "20th Party Congress (of the Soviet Union) in 1956 and the ensuing "thaw", the Czechoslovak Writers' Union became more tolerant towards writers. Artistic activity began to flourish and works which largely ignored Socialist Realism appeared in the '60S.
    [Show full text]
  • Yearbook 1988 Supreme Court Historical Society
    YEARBOOK 1988 SUPREME COURT HISTORICAL SOCIETY OLIVER WENDELL HOLMES, JR. Associate Justice, 1902-1933 YEARBOOK 1988 SUPREME COURT HISTORICAL SOCIETY OFFICERS Warren E. Burger Chief Justice of the United States (1969-1986) Honorary Chainnan Kenneth Rush, Chainnan Justin A. Stanley, President PUBLICATIONS COMMITTEE Kenneth S. Geller, Chainnan Alice L. O'Donnell E. Barrett Prettyman, Jr. Michael Cardozo BOARD OF EDITORS Gerald Gunther Craig Joyce Michael W. McConnell David O'Brien Charles Alan Wright STAFF EDITORS Clare H. Cushman David T. Pride Barbara R. Lentz Kathleen Shurtleff CONSULTING EDITORS James J. Kilpatrick Patricia R. Evans ACKNOWLEDGEMENT The Officers and Trustees of the Supreme Court Historical Society would like to thank the Charles Evans Hughes Foundation for its generous support of the publication of this Yearbook. YEARBOOK 1988 Supreme Court Historical Society Establishing Justice 5 Sandra Day O'Connor Perspectives on Oliver Wendell Holmes, Jr. Self-Preference, Competition and the Rule of Force: The Holmesian Legacy 11 Gary Jan Aichele Sutherland Remembers Holmes 18 David M. O'Brien Justice Holmes and Lady C 26 John S. Monagan Justice Holmes and the Yearbooks 37 Milton C Handler and Michael Ruby William Pinkney: The Supreme Court's Greatest Advocate 40 Stephen M. Shapiro Harper's Weekly Celebrates the Centennial of the Supreme Court 46 Peter G. Fish Looking Back on Cardozo Justice Cardozo, One-Ninth of the Supreme Court 50 Milton C Handler and Michael Ruby Judging New York Style: A Brief Retrospective of Two New York Judges 60 Andrew L. Kaufman Columbians as Chief Justices: John Jay, Charles Evans Hughes, Harlan Fiske Stone 66 Richard B.
    [Show full text]
  • Czech Language and Literature Peter Zusi
    chapter 17 Czech Language and Literature Peter Zusi Recent years have seen a certain tendency to refer to Kafka as a ‘Czech’ author – a curious designation for a writer whose literary works, without exception, are composed in German. As the preceding chapter describes, Kafka indeed lived most of his life in a city where Czech language and society gradually came to predominate over the German-speaking minor- ity, and Kafka – a native German-speaker – adapted deftly to this changing social landscape. Referring to Kafka as Czech, however, is inaccurate, explicable perhaps only as an attempt to counterbalance a contrasting simplification of his complicated biography: the marked tendency within Kafka scholarship to investigate his work exclusively in the context of German, Austrian or Prague-German literary history. The Czech socio-cultural impulses that surrounded Kafka in his native Prague have primarily figured in Kafka scholarship through sociological sketches portraying ethnic animosity, lack of communication and, at times, open violence between the two largest lin- guistic communities in the city. These historical realities have given rise to the persistent image of a ‘dividing wall’ between the Czech- and German- speaking inhabitants of Prague, with the two populations reading different newspapers, attending separate cultural institutions and congregating in segregated social venues. This image of mutual indifference or antagonism has often made the question of Kafka’s relation to Czech language and cul- ture appear peripheral. Yet confronting the perplexing blend of proximity and distance, famil- iarity and resentment which characterized inter-linguistic and inter- cultural contact in Kafka’s Prague is a necessary challenge.
    [Show full text]
  • Yannis Ritsos and Czechoslovakia: Anthology of Czech and Slovak Poets
    GRAECO-LATINA BRUNENSIA 18, 2013, 1 TEREZA KESLOVÁ (MASARYK UNIVERSITY, BRNO) YANNIS RITSOS AND CZECHOSLOVAKIA: ANTHOLOGY OF CZECH AND SLOVAK POETS The aim of my contribution is to introduce the work of a Greek leftist poet Yannis Ritsos Anthology of Czech and Slovak Poets (Ανθολογία Τσέχων και Σλοβάκων Ποιητών). The impulse and inspiration for his work were his two visits to Czechoslovakia in the 1960’s. The book was published in 1966 in Greece, but almost all copies were destroyed at the behest of the contemporary ruling military junta. The anthology is unique not just in its creation, in which even Czechoslovak Writer’s Union took part, but more importantly it is unique for its content, because it introduces a wide, well-researched overview of Czech and Slovak poetry of the first half of the 20th century. Key words: modern greek literature, czech literature, slovak literature, translation, Ritsos, Anthology of Czech and Slovak Poets, Cold War cultural politics, Czechoslovak Writers’ Union Yannis Ritsos, a Greek leftist poet, worked on the Anthology of Czech and Slovak Poets1 during his two stays in Czechoslovakia in the 1960s. This monumental piece of work fell victim to the right-wing dictatorship in Greece and only a few copies survived. My modest goal is to introduce this unknown work of Ritsos. An in-depth analysis will be a part of my dis- sertation on Yannis Ritsos and his relationship to Czechoslovakia. Firstly, I will briefly mention Ritsos’ foray into translation, then I will move on to the main topic – the circumstances of creating this work, the content of the work, its contribution, and I will finish my lecture by outlining the basic incongruities and questions that arise when this work is studied closely.
    [Show full text]
  • Czech Literature Guide
    CZECH CZECH LITERATURE LITERATURE GUIDE GUIDE GUIDE LITERATURE CZECH CZECH LITERATURE GUIDE Supported by the Ministry of Culture of the Czech Republic © Institut umění – Divadelní ústav (Arts and Theatre Institute) First edition ISBN 978-80-7008-272-0 All rights of the publication reserved CONTENT ABOUT THE CZECH REPUBLIC 12 A CONCISE HISTORY OF CZECH LITERATURE 13 LITERATURE 1900–45 13 LITERATURE AFTER 1945 13 CONTEMPORARY CZECH LITERATURE 1995–2010 20 PROSE 20 POETRY 26 ESSAY 31 LITERATURE FOR CHILDREN AND YOUNG PEOPLE 37 THE BOOK MARKET 41 THE TEACHING OF WRITING IN THE CZECH REPUBLIC 48 CONTEMPORARY LITERARY LIFE 51 ORGANIZATIONS AND INSTITUTIONS 51 LITERARY AND BOOK AWARDS 56 FESTIVALS AND FAIRS 58 EDUCATION 59 LEGISLATION AND LITERARY AGENCIES 62 LIBRARIES AND ARCHIVES 63 GRANTS AND SCHOLARSHIPS 65 LITERARY CAFÉS AND TEA-ROOMS 68 ANTIQUARIAN BOOKSHOPS 71 MEDIA 77 LITERARY PERIODICALS 77 CZECH LITERATURE ON THE WEB 82 LITERARY PROGRAMMES ON TV 83 LITERARY PROGRAMMES ON RADIO 83 CZECH LITERATURE ABROAD 87 VARIOUS LINKS 87 OVERVIEW OF FOREIGN CZECH STUDIES SCHOLARS, TRANSLATORS AND FRIENDS OF CZECH CULTURE 87 DEAR READERS WITH AN INTEREST IN CZECH LITERATURE Allow us to draw your attention to our Czech Literature Guide. It presents a panorama of the contemporary life of Czech literature with a short historical overview. It has been produced for everyone who has an interest in understanding Czech literary culture and its milieu, from the specialist and scholarly to the active and practical. 11 ABOUT THE CZECH REPUBLIC CZECH LITERATURE GUIDE 12 ABOUT THE CZECH REPUBLIC The Czech Republic (CR) is a landlocked country The GDP per capita in CZK in 2010 was 361,986 with a territory of 78,865 m2 lying in the centre (exchange rate EUR 1 = CZK 24.5) and the infl ation of Europe.
    [Show full text]
  • Czech Literature for Children and Young Adults 2017
    CZECH LITERATURE FOR CHILDREN AND YOUNG ADULTS INTRODUCTION This year’s 700th anniversary of the birth of Charles IV, King of Books for Young People (IBBY) — a selection of the best original Bohemia and Holy Roman Emperor, which has been well repre- books for children and young people published within the last six- sented in bookshops all around the country, revealed an impor- teen months. This publication goes out not only to librarians and tant aspect of the majesty of this highly regarded ‘Father of the others in the information sector but, thanks to partner booksell- Homeland’, highlighted in the most recent analysis. The fact that ers, also mainly to parents, grandparents, teachers, and others his legacy still lives on so many centuries later is a credit to the who acknowledge that reading provides any child with a future efforts of this insightful statesman, a knight of the spirit as well as advantage over passive recipients of entertainment, not to men- the battlefield, a pious Christian and an expander of the empire tion the ability to see the world in its subtleties, which we associ- himself. His initiative led to a great cultivation of the Lands of ate with artistic texts and illustrations. Having emerged from the the Czech Crown, which Charles elevated from their lowly status economic crisis, the book market appears to favour our efforts to an important position in Europe. What inspires us the most is and everything suggests, at least statistically speaking, that the the knowledge that none of this would have been possible with- golden era during which Czech children’s literature basked in the out adequate publicity — regardless of the limited resources avail- sunshine may be returning.
    [Show full text]
  • Resistance Through Literature in Romania (1945-1989)
    DePaul University Via Sapientiae College of Liberal Arts & Social Sciences Theses and Dissertations College of Liberal Arts and Social Sciences 11-2015 Resistance through literature in Romania (1945-1989) Olimpia I. Tudor Depaul University, [email protected] Follow this and additional works at: https://via.library.depaul.edu/etd Recommended Citation Tudor, Olimpia I., "Resistance through literature in Romania (1945-1989)" (2015). College of Liberal Arts & Social Sciences Theses and Dissertations. 199. https://via.library.depaul.edu/etd/199 This Thesis is brought to you for free and open access by the College of Liberal Arts and Social Sciences at Via Sapientiae. It has been accepted for inclusion in College of Liberal Arts & Social Sciences Theses and Dissertations by an authorized administrator of Via Sapientiae. For more information, please contact [email protected]. Resistance through Literature in Romania (1945-1989) A Thesis Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts October, 2015 BY Olimpia I. Tudor Department of International Studies College of Liberal Arts and Social Sciences DePaul University Chicago, Illinois Acknowledgements I am sincerely grateful to my thesis adviser, Dr. Shailja Sharma, PhD, for her endless patience and support during the development of this research. I wish to thank her for kindness and generosity in sharing her immense knowledge with me. Without her unconditional support, this thesis would not have been completed. Besides my adviser, I would like to extend my gratitude to Dr. Nila Ginger Hofman, PhD, and Professor Ted Anton who kindly agreed to be part of this project, encouraged and offered me different perspectives that helped me find my own way.
    [Show full text]
  • Essex Under Cromwell: Security and Local Governance in the Interregnum
    Portland State University PDXScholar Dissertations and Theses Dissertations and Theses Summer 1-1-2012 Essex under Cromwell: Security and Local Governance in the Interregnum James Robert McConnell Portland State University Follow this and additional works at: https://pdxscholar.library.pdx.edu/open_access_etds Part of the European History Commons, Military History Commons, and the Political History Commons Let us know how access to this document benefits ou.y Recommended Citation McConnell, James Robert, "Essex under Cromwell: Security and Local Governance in the Interregnum" (2012). Dissertations and Theses. Paper 686. https://doi.org/10.15760/etd.686 This Thesis is brought to you for free and open access. It has been accepted for inclusion in Dissertations and Theses by an authorized administrator of PDXScholar. Please contact us if we can make this document more accessible: [email protected]. Essex under Cromwell: Security and Local Governance in the Interregnum by James Robert McConnell A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts In History Thesis Committee: Caroline Litzenberger, Chair Thomas Luckett David A. Johnson Jesse Locker Portland State University ©2012 Abstract In 1655, Lord Protector Oliver Cromwell’s Council of State commissioned a group of army officers for the purpose of “securing the peace of the commonwealth.” Under the authority of the Instrument of Government , a written constitution not sanctioned by Parliament, the Council sent army major-generals into the counties to raise new horse militias and to support them financially with a tax on Royalists which the army officers would also collect. In counties such as Essex—the focus of this study—the major-generals were assisted in their work by small groups of commissioners, mostly local men “well-affected” to the Interregnum government.
    [Show full text]
  • A Study of Select Fictional Narratives of Nadine Gordimer Is the Outcome of My Own Research Undertaken Under the Guidance of Dr
    Living in the Interregnum: A Study of Select Fictional Narratives of Nadine Gordimer By Mrs. Geetha Shastri Sripad Bhat Guiding Teacher: Dr. A. Rafael Fernandes Professor of English GOA UNIVERSITY TALEIGAO PLATEAU, GOA. INDIA 403 206 March 2019 DECLARATION As required under the University Ordinance OA-19.8 (v), I hereby declare that the thesis entitled, Living in the Interregnum: A Study of Select Fictional Narratives of Nadine Gordimer is the outcome of my own research undertaken under the guidance of Dr. A. Rafael Fernandes, Associate Professor of English, Department of English, Goa University. All the sources used in the course of this work have been duly acknowledged in the thesis. This work has not previously formed the basis of any award of Degree, Diploma, Associateship, Fellowship or other similar titles to me, by this or any other University. Geetha Shastri Sripad Bhat Research Student Department of English Goa University Taleigao Plateau, Goa Date: 25 March 2019 CERTIFICATE In fulfillment of the provision of the Goa University Ordinance OA-19.8 (viii), I hereby certify that the thesis titled Living in the Interregnum: A Study of Select Fictional Narratives of Nadine Gordimer submitted by Mrs. Geetha Shastri Sripad Bhat for the award of the Degree of Doctor of Philosophy is the record of her own work done under my guidance and further that it has not formed the basis of any award of Degree, Diploma, Associateship, Fellowship or other similar titles to her. Dr. A. Rafael Fernandes Professor of English Research Guide Date: 25 March 2019 ACKNOWLEDGEMENTS First and foremost, I would like to express my heartfelt gratitude to my guide Dr.
    [Show full text]
  • Lubouchkine Expands on the Concept of Emptiness in Her Study of Both Dzhan and Fourteen Little Red Huts
    Lubouchkine expands on the concept of emptiness in her study of both Dzhan and Fourteen Little Red Huts. She compares the way the two texts use the word "pustota" and its derivatives to conclude that Dzhan offers the emptiness of the desert "as a starting point - one to be overcome when it is 'oblivion,' but also one to be respected when it is space, freedom, pathway" (p. 94). Hallie White contributes a discussion of the role of utopian planning in Platonov's work, focusing most of her attention on Happy Moscow, where she sees "characters seek to reconcile past, near and distant future while finding a way to live in the pre- sent" (p. 112). Clint Walker completes the volume with a substantially expanded es- say on myth and metaphor in Happy Moscow, which he presents as "Platonov's liter- ary laboratory of Stalinist utopian planning" (p. 120). Walker concentrates on Pla- tonov's allusions to Pushkin's Bronze Norseman, but he also includes a number of in- teresting side arguments regarding the author's literary relations with Lunacharskii, Gor'kii, and Gogol'. Supportive material from the periodical literature of the time makes for fascinating reading. Readers of the volume will be left with the sense that there is still much to discover in Platonov's mysterious, tortured, and strangely compelling universe. We can all be grateful for the opportunity this volume offers to revisit such a unique writer from such an extraordinary age. Mary Nicholas Lehigh University Robert Porter. An Introduction to Twentieth-Century Czech Fiction: Comedies of De- fiance.
    [Show full text]