AMTSBLATT www.stadt-hohenmoelsen.de Nr.: 3 Jahrgang 27 28. Februar 2017 Stadt HOHENMÖLSEN mit den Ortsteilen GRANSCHÜTZ AUPITZ WEBAU WÄHLITZ RÖSSULN TAUCHA ZEMBSCHEN KEUTSCHEN WERSCHEN OBERWERSCHEN Amtliche Bekanntmachungen Informationen Kirchliche Nachrichten Kulturveranstaltungen Sportveranstaltungen Vereinsnachrichten Programme Werbung Herausgeber: Stadt Hohenmölsen, Der Bürgermeister Redaktion: Stadt Hohenmölsen, Frau Beyer, Markt 1, 06679 Hohenmölsen, Tel.: (03 44 41) 42-143 Satz und Layout: Brasack-Drucksachen, August-Bebel-Straße 1, 06679 Hohenmölsen, Tel.: (03 44 41) 2 30 69 Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Tel.: (0 35 35) 4 89-0 Impressum: Redaktionsschluss 16. März 2017. Das Amtsblatt erscheint monatlich in einer Auflagenhöhe von 5.800 Exemplaren und wird an alle Haushalte der Stadt Hohenmölsen April-Amtsblatt: und deren Ortschaften kostenlos verteilt. Sie haben kein Amtsblatt erhalten? Bitte informieren Sie uns unter Tel.: 0 35 35 / 489-111 Amtsblatt der Stadt HOHENMÖLSEN Amtlicher Teil HOHENMÖLSEN – STADTVERWALTUNG Beschlüsse Bekanntmachung der KiTa „Kinderland-Sonnenschein“, August-Bebel-Straße 43 der zur Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses Los 6: Aufzugsanlage der Stadt Hohenmölsen am 30. Januar 2017 gefassten Beschlüsse Beschluss-Nr. HFA VI./09/2017 Beschluss über die Vergabe von Bauleistungen für die Sanierung Beschluss-Nr. HFA VI./01/2017 der KiTa „Kinderland-Sonnenschein“, August-Bebel-Straße 43 Beschluss zur Annahme und Verwendung von Spenden – Ju- Los 7: Außenanlagen gendfeuerwehr Granschütz und KiTa „Käthe Kollwitz“ Beschluss-Nr. HFA VI./10/2017 Beschluss-Nr. HFA VI./02/2017 Beschluss über die Vergabe von Bauleistungen für die Sanierung Grundsatzbeschluss zur Beauftragung von Vermessungsleis- der KiTa „Kinderland-Sonnenschein“, August-Bebel-Straße 43 tungen „Mühlweg“ Los 8: Gebäudereinigung Beschluss-Nr. HFA VI./11/2017 Beschluss über die Vergabe von Bauleistungen für die Sanierung Andy Haugk der KiTa „Kinderland-Sonnenschein“, August-Bebel-Straße 43 Bürgermeister Los 9: Heizung-, Sanitär- und Lüftungsinstallation Beschluss-Nr. HFA VI./12/2017 Bekanntmachung Beschluss über die Vergabe von Bauleistungen für die Sanierung der zur Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der KiTa „Kinderland-Sonnenschein“, August-Bebel-Straße 43 der Stadt Hohenmölsen Los 10: Elektroinstallation am 14. Februar 2017 gefassten Beschlüsse Beschluss-Nr. HFA VI./03/2017 Beschluss über die Vergabe von Bauleistungen für die Sanierung Andy Haugk der KiTa „Kinderland-Sonnenschein“, August-Bebel-Straße 43 Bürgermeister Los 1: Bauhauptgewerk Information Beschluss-Nr. HFA VI./04/2017 Beschluss über die Vergabe von Bauleistungen für die Sanierung der KiTa „Kinderland-Sonnenschein“, August-Bebel-Straße 43 In eigener Sache Los 2: Fliesenleger- und Betonwerksteinarbeiten Bei dem Amtsblatt der Stadt Hohenmölsen handelt es sich um Beschluss-Nr. HFA VI./05/2017 ein amtliches Bekanntmachungsblatt, dessen amtlicher Teil um Beschluss über die Vergabe von Bauleistungen für die Sanierung einen nichtamtlichen Teil ergänzt wird. Über Veröffentlichungen der KiTa „Kinderland-Sonnenschein“, August-Bebel-Straße 43 entscheidet die Stadt in eigener redaktioneller Verantwortung. Los 3: Tischler- und Trockenbauarbeiten Veröffentlichungen von Parteien, Wählergruppen, Einzelbe- werbern, politischen Interessengruppen oder Bürgerinitiativen Beschluss-Nr. HFA VI./06/2017 sind nicht vorgesehen. Auch haben wir es uns zum Anspruch Beschluss über die Vergabe von Bauleistungen für die Sanierung gemacht, eigene Beiträge mit der gebotenen politischen Neutra- der KiTa „Kinderland-Sonnenschein“, August-Bebel-Straße 43 lität zu gestalten. Los 4.2: Dachabdichtung Aufzugsschacht Diesem Anspruch sind wir mit der Veröffentlichung des Jah- resrückblickes für das 1. Halbjahr 2016 im Amtsblatt Nr. 1, Beschluss-Nr. HFA VI./07/2017 Jahrgang 27, vom 31.12.2016, nicht gerecht geworden, weil nicht Beschluss über die Vergabe von Bauleistungen für die Sanierung einheitlich über Standpunkte und Wahlerfolge von Politikern der KiTa „Kinderland-Sonnenschein“, August-Bebel-Straße 43 aller Parteien berichtet wurde. Los 5: Maler-, Tapezier- und Bodenbelagsarbeiten Wir arbeiten mit aller Gewissenhaftigkeit daran, künftig eine neutrale und ausgewogene Berichterstattung zu erreichen. Beschluss-Nr. HFA VI./08/2017 Beschluss über die Vergabe von Bauleistungen für die Sanierung Redaktion des Amtsblattes Seite 2 27. Jahrgang | 28. Februar 2017 Amtlicher Teil Amtsblatt der Stadt HOHENMÖLSEN Amtliche Bekanntmachung der Stadt Hohenmölsen Öffentliche Bekanntmachung des Burgenlandkreises Der Burgenlandkreis gibt bekannt: Eine beglaubigte Abschrift des gesamten Genehmigungsbe- scheides einschließlich der Begründung wird gemäß § 21 a der über die Entscheidung zum Antrag der Firma AEZ Planungs Neunten Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissions- GmbH & Co. KG auf die Erteilung einer Genehmigung nach schutzgesetzes (Verordnung über das Genehmigungsverfahren - § 4 i. V. m. § 10 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes zur 9. BImSchV) i. V. m. § 10 Abs. 8 BImSchG in der Zeit vom Errichtung und zum Betrieb von zwei Windkraftanlagen im Windvorranggebiet Nr. XXIV „Vier Berge-Teucherner 14.03.2017 bis einschließlich 27.03.2017 Land“, Burgenlandkreis bei folgenden Behörden ausgelegt und kann zu den angegebenen Auf der Grundlage der §§ 4, 6 und 10 des Bundes-Immissions- Werktagen und Zeiten dort eingesehen werden: schutzgesetzes (BImSchG) i. V. m. Nr. 1.6. in Spalte c des An- hangs der Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen 1. Einheitsgemeinde Stadt Teuchern (4. BImSchV) wurde auf Antrag der AEZ Planungs GmbH & Bauamt Co. KG, Straße des Friedens 34c, 06682 Teuchern, die immis- Zimmer 19 sionsschutzrechtliche Genehmigung zur Errichtung und zum Markt 21 Betrieb von 06682 Teuchern Di. von 09:00 bis 12:00 Uhr und von 13:00 bis 17:30 Uhr zwei Windenergieanlagen des Typs Mi. von 09:00 bis 12:00 Uhr Do. von 09:00 bis 12:00 Uhr und von 13:00 bis 15:00 Uhr WEA Z.31 - Enercon E-115, Nabenhöhe 149,0 m, Fr. von 09:00 bis 12:00 Uhr Gesamthöhe 206,85 m, Leistung 3,0 MW sowie nach Vereinbarung WEA Z.32 - Enercon E-115, Nabenhöhe 135,4 m, 2. Verbandsgemeinde Wethautal Gesamthöhe 193,25 m, Leistung 3,0 MW Raum EG 5 Corseburger Weg 11 auf den Grundstücken: 06721 Osterfeld Mo. von 09:00 bis 12:00 Uhr Bezeichnung Gemarkung Flur Flur- 25832 ETRS 89 Di. von 09:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr stück Mi. von 09:00 bis 12:00 Uhr Do. von 09:00 bis 12:00 Uhr und von 13:00 bis 16:00 Uhr WEA Z.31 Stößen 4 49 O: 32 706 093,569 Fr. von 09:00 bis 12:00 Uhr N: 5 667 277,322 WEA Z.32 Stößen 4 60 O: 32 706 193,959 3. Landratsamt Burgenlandkreis N: 5 666 871,569 Umweltamt erteilt. Zimmer 120 Am Stadtpark 6 Die Genehmigung schließt andere, die Anlage betreffende, be- 06667 Weißenfels hördliche Entscheidungen im Rahmen des § 13 BImSchG ein, Mo. von 09:00 bis 12:00 Uhr und von 13:30 bis 15:30 Uhr insbesondere die baurechtliche Genehmigung nach § 71 Bauord- Di. von 09:00 bis 12:00 Uhr und von 13:30 bis 17:00 Uhr nung Sachsen-Anhalt (BauO LSA), die denkmalrechtliche Ge- Mi. von 09:00 bis 12:00 Uhr und von 13:30 bis 15:30 Uhr nehmigung gemäß § 14 Abs. 1 Denkmalschutzgesetz des Landes Do. von 09:00 bis 12:00 Uhr und von 13:30 bis 15:30 Uhr Sachsen-Anhalt (DenkmSchG LSA), die Zustimmung nach § 14 Fr. von 09:00 bis 12:30 Uhr Abs. 1 i. V. m. § 12 Abs. 4 Luftverkehrsgesetz (LuftVG) und die Genehmigung nach § 17 Bundesnaturschutzgesetz (BNatSchG). 4. Stadt Hohenmölsen Fachbereich III – Technische Dienste Die Genehmigung ist gemäß § 12 Abs. 1 BImSchG mit Bedin- Foyer gungen und Auflagen zur Erfüllung der Genehmigungsvoraus- Platz des Bergmanns 2 setzungen im Sinne des § 6 BImSchG verbunden. 06679 Hohenmölsen Mo. von 08:30 bis 12:00 Uhr und von 13:00 bis 15:00 Uhr Folgende Rechtsbehelfsbelehrung ist der Entscheidung beigefügt: Di. von 08:30 bis 12:00 Uhr und von 13:00 bis 17:30 Uhr Mi. von 08:00 bis 12:00 Uhr Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach der Do. von 08:30 bis 12:00 Uhr und von 13:00 bis 15:00 Uhr Zustellung Widerspruch beim Burgenlandkreis, Schönburger Fr. von 08:30 bis 11:45 Uhr Straße 41 in 06618 Naumburg, schriftlich oder zur Niederschrift erhoben werden. 27. Jahrgang | 28. Februar 2017 Seite 3 Amtsblatt der Stadt HOHENMÖLSEN Amtlicher Teil 5. Stadt Zeitz Öffentliche Bekanntmachung Sachgebiet Stadtentwicklung des Burgenlandkreises Gewandhaus Zimmer 303 Der Burgenlandkreis gibt bekannt: Altmarkt 16 06712 Zeitz über die Entscheidung zum Antrag der Firma AEZ Planungs Mo. von 09:00 bis 12:00 Uhr GmbH & Co. KG auf die Erteilung einer Genehmigung nach Di. von 09:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr § 4 i. V. m. § 10 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes zur Do. von 09:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 16:00 Uhr Errichtung und zum Betrieb von zwei Windkraftanlagen sowie nach Vereinbarung im Windvorranggebiet Nr. XXIV „Vier Berge-Teucherner Land“, Burgenlandkreis 6. Stadt Naumburg Bürgerbüro (Eingang Herrenstraße) Auf der Grundlage der §§ 4, 6 und 10 des Bundes-Immissi- Markt 1 onsschutzgesetzes (BImSchG) i. V. m. Nr. 1.6. in Spalte c des 06618 Naumburg Anhangs der Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen Mo. von 09:00 bis 18:00 Uhr (4. BImSchV) wurde auf Antrag der AEZ Planungs GmbH & Di. von 09:00 bis 18:00 Uhr Co. KG, Straße des Friedens 34c, 06682 Teuchern, die immis- Mi. von 09:00 bis 12:00 Uhr sionsschutzrechtliche Genehmigung zur Errichtung und zum Do. von 09:00 bis 18:00 Uhr Betrieb von Fr. von 09:00 bis 14:00 Uhr zwei Windenergieanlagen des Typs 7. Verbandsgemeinde Droyßiger-Zeitzer Forst Bauamt WEA Z.36 - Enercon E-115, Nabenhöhe 135,4 m, Zimmer 207 Gesamthöhe 193,25 m, Leistung 3,0 MW Zeitzer Straße 15 06722 Droyßig WEA Z.48 - Enercon E-82, Nabenhöhe 78,5 m, Mo. von 13:00 bis 15:00 Uhr Gesamthöhe 119,5 m, Leistung 2,3 MW Di. von 09:00 bis 12:00 Uhr und von 13:00 bis 18:00 Uhr Do.