Religious Workshop and Gregorian Chant: the Janus Liszt, Or How to Make New with the Old Nicolas Dufetel

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Religious Workshop and Gregorian Chant: the Janus Liszt, Or How to Make New with the Old Nicolas Dufetel Religious Workshop and Gregorian Chant: The Janus Liszt, or How to Make New with the Old Nicolas Dufetel To cite this version: Nicolas Dufetel. Religious Workshop and Gregorian Chant: The Janus Liszt, or How to Make New with the Old. James Deaville et Michael Saffle. Liszt’s Legacies. Based on papers presented at the International Liszt Conference held at Carleton University, Ottawa, Canada , Pendragon Press, pp.43-71, 2014. halshs-01422220 HAL Id: halshs-01422220 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01422220 Submitted on 24 Dec 2016 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Distributed under a Creative Commons Attribution| 4.0 International License Religious Workshop and Gregorian Chant: The Janus Liszt, or How to Make New with the Old NICOLAS DUFETEL Introduction: the vague Meaning of “religious” Music Franz Liszt regarded his religious music as central to his output. In spite of renewed interest on the part of musicians and musicologists,1 however, Liszt’s Masses, motets, oratorios and psalm settings remain underappreciated. Some ten years ago, the second edition of Michael Saffle’s Liszt research guide contained only 66 references to publications about Liszt’s sacred music—this out of a total of 1500 references: a mere 4.4% of the total.2 In the third edition of 2009, that number rose only slightly, because Liszt studies are still heavily biased toward his piano music.3 Furthermore, the studies represented by this small percentage are as varied in presentation as they are in subject matter: they include dissertations, monographs, scholarly articles, and more popular writings, and they cover different fields such as biography, analysis, aesthetics, and influences. Unfortunately, these studies rarely attempt to define the relatively vague term “religious music.” This last point is of fundamental importance, for as Joseph d’Ortigue wrote in his Dictionnaire liturgique, historique et théorique de plain-chant et de musique d’église—a book much read and used by Liszt—“religious” music in the nineteenth century was both everywhere and nowhere and remains an ambiguous concept: Yes, everyone admits to the existence of religious music, sacred music, church music because in the eyes of all, whether religious or indifferent, believers or non-believers, these words express one of the needs which, however vague and ill-defined, is nonetheless natural and profound, needs, in short, which each of us feels more or less powerfully. But even if that sentiment is widespread, there is no real notion of it and, even worse, there is no real theory of it either…. In this way, it is very easy for anyone to give his own definition of religious music. As soon as we base our thinking on what is called “religious sentiment,” there are no longer any rules or limitations.4 This observation is central to Liszt’s music, for one could almost say that his entire output, or at least the greater part of it, is “religious” inasmuch as it was inspired by his Catholic faith and culture, or 1 See, for instance: Zsuzsanna Domokos, “The ‘Miserere’ Tradition of the Cappella Sistina, Mirored in Liszt’s Works,” in: Liszt 2000. Selected Lectures Given at the International Liszt Conference in Budapest, May 18-20, 1999, ed. Klára Hamburger (Budapest: Hungarian Liszt Society, 2000), 117-134; “The Performance Practice of the Cappella Sistina as Reflected in Liszt’s Church 2 Saffle, Franz Liszt: A Guide to Research, 2nd ed. (New York and London: Routledge, 2004). For statistics and charts, see Nicolas Dufetel, “Palingénésie, régénération et extase dans la musique religieuse de Franz Liszt,” 2 vols. (dissertation, Université François- Rabelais, Tours, 2008), II :535-537. 3 Saffle, Franz Liszt: A Research and Information Guide, 3rd ed. (New York: Routledge, 2009). 4 “Tous admettent une musique religieuse, une musique sacrée, une musique d’église, parce que, aux yeux de tous, religieux ou indifférents, croyants ou non croyants, ces mots expriment un de ces besoins vagues, indistincts, mais naturels et profonds, dont chacun a plus ou moins le sentiment. Mais si le sentiment est partout, la véritable notion, et, à plus forte raison, la véritable théorie n’est nulle part. [...] Cela étant, il est tout simple que chacun définisse la musique religieuse à sa manière. Dès lors qu’on se base sur ce qu’on appelle le sentiment religieux, il n’y a plus de règles, plus de limites” [Joseph d’Ortigue, Dictionnaire liturgique, historique et théorique de plain-chant et de musique d’église au Moyen Age et dans les Temps modernes (Paris: Potier, 1854), xxvii-xxx]. On the question of secularization in the nineteenth century, see René Rémond, Religion et Société en Europe: La sécularisation aux XIXe et XXe siècles, 1789- 2000 (Paris: Seuil, 2001). 2 Nicolas Dufetel more generally by a certain idea of music as a bridge between the Finite and the Infinite. Some of his piano pieces, such as the Années de pèlerinage, the Harmonies poétiques et religieuses, and the Légendes, clearly have a religious aspect to them. Liszt himself said as much in a little-known letter that he wrote in 1865 to an unidentified correspondent: One can say that Music is religious in essence and that, like the human soul, it is “naturally Christian.” And when it is combined with words, what more legitimate use is there for its energies than to sing of Man to God and in that way to serve as a rallying point between these two worlds, the finite and the infinite? It enjoys such a prerogative because it plays a part in both of them at once. Restricted in time, it is unlimited in the intensity of its expression.5 Not all religious music is church or liturgical music, however, and when one studies Liszt’s output, one needs to ensure that the conceptual categories are well defined and adequately delimited, for each genre has its own specific character. A Life-Long Quest for a New, “Regenerated” Church Music It was during the 1830s, while he was living in Paris, that Liszt first developed an interest in plainchant and in the music of the Renaissance. In his own words, he wanted to play a part in the “regeneration of religious music.” This phrase is taken from his famous essay of 1835, De la musique religieuse.6 Most studies of Liszt’s religious works understandably quote from and draw extensively on this essay. It is worth emphasizing, however, that Liszt spoke not about “reform” but about “regeneration.”7 There are repeated references in Liszt’s writings to this peculiar idea of progress, and they all occur within the context of a dialectic involving past, present, and future. To give but one example from De la Fondation Goethe à Weimar, Liszt quotes a maxim attributed to Leibniz that underpins all the major nineteenth-century narratives on the subject of progress: “Engendered by the past, the present gives birth to the future.”8 Liszt’s thinking on the philosophy of history finds concrete expression in his relations to plainchant, for we need to approach him from one perspective as a composer keen to cast his lance far into the future, while from another as the advocate of a centuries- old tradition. 5 Liszt to an unidentified correspondent, May 20, 1865, D-WRgs 60/59, 76, 33. Reproduced with minor variants in FLBr VIII:170-171. “On peut dire que la Musique est religieuse par essence, et comme l’âme humaine ‘naturellement chrétienne’. Et puisqu’elle s’unit à la parole, quel plus légitime emploi de ses énergies que de chanter l’hom[m]e à Dieu, et de servir ainsi de point de ralliement entre les deux mondes, – le fini et l’infini? Une telle prérogative lui appartient car elle participe à la fois de l’un et de l’autre. Bornée par le temps, elle est sans limites dans l’intensité de son expression.” 6 Franz Liszt, “De la musique religieuse” [quoted from Franz Liszt: Sämtliche Schriften, vol. 1 (Frühe Schriften), ed. Rainer Kleinertz and Serge Gut (Wiesbaden: Breitkopf & Härtel, 2000), 52-58]. 7 See Dufetel, “La musique religieuse de Liszt à l’épreuve de la palingénésie de Ballanche: réforme ou régénération?” Revue de musicologie 95, no. 2 (2009): 359-398. 8 “Ainsi que dit Leibniz ‘Le Présent engendré du Passé, enfante l’Avenir » [Franz Liszt, “De la Fondation-Goethe à Weimar,” in: Franz Liszt: Sämtliche Schriften 3:70]. There are many variants for this Leibniz quotation, which was famous in the nineteenth century. “Die gegenwärtige Zeit ist schwanger von [sometimes mit] der Zukunft” was the epigraph of one of the most important masonic German journals of the time, Minerva, ein Journal historischen und politischen Inhalts. See Wolfgang Brassat, Das Historienbild im Zeitalter der Eloquenz: von Raffael bis Le Brun (Berlin: Akademie-Verlag, 2003), 349. The Janus Liszt and Gregorian Chant 3 Liszt began to take an interest in early religious music during the 1830s.9 This resulted in works like the De Profundis for piano and orchestra, which although significant, has little in common with his later Gregorian-influenced works.10 Most of his contributions to that genre began in 1855 and figured more prominently in his oeuvre after 1861, the year he settled in Rome.11 By the late 1850s he was taking a detailed interest in plainchant.
Recommended publications
  • Parsifal and Canada: a Documentary Study
    Parsifal and Canada: A Documentary Study The Canadian Opera Company is preparing to stage Parsifal in Toronto for the first time in 115 years; seven performances are planned for the Four Seasons Centre for the Performing Arts from September 25 to October 18, 2020. Restrictions on public gatherings imposed as a result of the Covid-19 pandemic have placed the production in jeopardy. Wagnerians have so far suffered the cancellation of the COC’s Flying Dutchman, Chicago Lyric Opera’s Ring cycle and the entire Bayreuth Festival for 2020. It will be a hard blow if the COC Parsifal follows in the footsteps of a projected performance of Parsifal in Montreal over 100 years ago. Quinlan Opera Company from England, which mounted a series of 20 operas in Montreal in the spring of 1914 (including a complete Ring cycle), announced plans to return in the fall of 1914 for another feast of opera, including Parsifal. But World War One intervened, the Parsifal production was cancelled, and the Quinlan company went out of business. Let us hope that history does not repeat itself.1 While we await news of whether the COC production will be mounted, it is an opportune time to reflect on Parsifal and its various resonances in Canadian music history. This article will consider three aspects of Parsifal and Canada: 1) a performance history, including both excerpts and complete presentations; 2) remarks on some Canadian singers who have sung Parsifal roles; and 3) Canadian scholarship on Parsifal. NB: The indication [DS] refers the reader to sources that are reproduced in the documentation portfolio that accompanies this article.
    [Show full text]
  • The Nineteenth Century, Part 2: Nationalism and Ideology
    A-R Online Music Anthology www.armusicanthology.com Content Guide The Nineteenth Century, Part 2: Nationalism and Ideology Joseph E. Jones is Associate Professor at Texas A&M by Joseph E. Jones and Sarah Marie Lucas University-Kingsville. His research has focused on German opera, especially the collaborations of Strauss Texas A&M University-Kingsville and Hofmannsthal, and Viennese cultural history. He co- edited Richard Strauss in Context (Cambridge, 2020) Assigned Readings and directs a study abroad program in Austria. Core Survey Sarah Marie Lucas is Lecturer of Music History, Music Historical and Analytical Perspectives Theory, and Ear Training at Texas A&M University- Composer Biographies Kingsville. Her research interests include reception and Supplementary Readings performance history, as well as sketch studies, particularly relating to Béla Bartók and his Summary List collaborations with the conductor Fritz Reiner. Her work at the Budapest Bartók Archives was supported by a Genres to Understand Fulbright grant. Musical Terms to Understand Contextual Terms, Figures, and Events Main Concepts Scores and Recordings Exercises This document is for authorized use only. Unauthorized copying or posting is an infringement of copyright. If you have questions about using this guide, please contact us: http://www.armusicanthology.com/anthology/Contact.aspx Content Guide: The Nineteenth Century, Part 2 (Nationalism and Ideology) 1 ______________________________________________________________________________ Content Guide The Nineteenth Century,
    [Show full text]
  • The Influence of Plainchant on French Organ Music After the Revolution
    Technological University Dublin ARROW@TU Dublin Doctoral Applied Arts 2013-8 The Influence of Plainchant on rF ench Organ Music after the Revolution David Connolly Technological University Dublin Follow this and additional works at: https://arrow.tudublin.ie/appadoc Part of the Musicology Commons Recommended Citation Connolly, D. (2013) The Influence of Plainchant on rF ench Organ Music after the Revolution. Doctoral Thesis. Dublin, Technological University Dublin. doi:10.21427/D76S34 This Theses, Ph.D is brought to you for free and open access by the Applied Arts at ARROW@TU Dublin. It has been accepted for inclusion in Doctoral by an authorized administrator of ARROW@TU Dublin. For more information, please contact [email protected], [email protected]. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 License The Influence of Plainchant on French Organ Music after the Revolution David Connolly, BA, MA, HDip.Ed Submitted in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Music Dublin Institute of Technology Conservatory of Music and Drama Supervisor: Dr David Mooney Conservatory of Music and Drama August 2013 i I certify that this thesis which I now submit for examination for the award of Doctor of Philosophy in Music, is entirely my own work and has not been taken from the work of others, save and to the extent that such work has been cited and acknowledged within the text of my work. This thesis was prepared according to the regulations for postgraduate study by research of the Dublin Institute of Technology and has not been submitted in whole or in part for another award in any other third level institution.
    [Show full text]
  • Jesuit Catechisms for Soldiers (Seventeenth– Nineteenth Centuries): Changes and Continuities
    journal of jesuit studies 4 (2017) 599-623 brill.com/jjs Jesuit Catechisms for Soldiers (Seventeenth– Nineteenth Centuries): Changes and Continuities Vincenzo Lavenia Università di Macerata, Italy [email protected] Abstract This paper proposes a literary journey through the manuals for soldiers written by Jesuits prior to the twentieth century. After briefly outlining the debut of these publications, at the hands of Antonio Possevino and of Thomas Sailly, who led the first permanent mission of military chaplains in Flanders, it will focus on three mo- ments: the second half of the seventeenth century, when the wars of religion wound down and we find the first manuals where, alongside the desire to impose discipline on armies, a patriotic rhetoric begins to be heard; the middle years of the eighteenth century, before the French Revolution, when, after the establishment of barracks and permanent chaplaincies, even texts aimed at the Christian soldier transposed the vocabulary of the Droit des gens in; finally, the nineteenth century, when the Society was restored and undertook the religious conversion of the soldiery against the perils of the modern world. In Belgium, the birth of a liberal Catholic regime supported a patriotically-toned missionary effort from Jesuit chaplains. Later, the mystique of the nation would affect the majority of texts aimed at combatants and their chaplains during the Great War. Keywords soldiers’ catechisms – Jesuit military chaplains – Thomas Sailly – Alonso de Andrade – Thomas Le Blanc – Pierre Daguet – Antonio Cordoniu – Giovanni Regoli – Paul Barbieux – Jean Baptiste Boone As recent studies have highlighted, two Jesuits, Emond Auger (1530–91) and Antonio Possevino (1533–1611), were the originators, in the wake of the Council © Lavenia, 2017 | doi 10.1163/22141332-00404004 This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution- Noncommercial 4.0 Unported (CC-BY-NC 4.0) License.
    [Show full text]
  • 4. Wagner Prelude to Tristan Und Isolde (For Unit 6: Developing Musical Understanding)
    4. Wagner Prelude to Tristan und Isolde (For Unit 6: Developing Musical Understanding) Background information and performance circumstances Richard Wagner (1813-1883) was the greatest exponent of mid-nineteenth-century German romanticism. Like some other leading nineteenth-century musicians, but unlike those from previous eras, he was never a professional instrumentalist or singer, but worked as a freelance composer and conductor. A genius of over-riding force and ambition, he created a new genre of ‘music drama’ and greatly expanded the expressive possibilities of tonal composition. His works divided musical opinion, and strongly influenced several generations of composers across Europe. Career Brought up in a family with wide and somewhat Bohemian artistic connections, Wagner was discouraged by his mother from studying music, and at first was drawn more to literature – a source of inspiration he shared with many other romantic composers. It was only at the age of 15 that he began a secret study of harmony, working from a German translation of Logier’s School of Thoroughbass. [A reprint of this book is available on the Internet - http://archive.org/details/logierscomprehen00logi. The approach to basic harmony, remarkably, is very much the same as we use today.] Eventually he took private composition lessons, completing four years of study in 1832. Meanwhile his impatience with formal training and his obsessive attention to what interested him led to a succession of disasters over his education in Leipzig, successively at St Nicholas’ School, St Thomas’ School (where Bach had been cantor), and the university. At the age of 15, Wagner had written a full-length tragedy, and in 1832 he wrote the libretto to his first opera.
    [Show full text]
  • Sacred Music Volume 115 Number 2
    Volume 115, Number 2 SACRED MUSIC (Summer) 1988 n 1 ?i^ Aachen, Minister SACRED MUSIC Volume 115, Number 2, Summer 1988 FROM THE EDITORS Quality in Sacred Music 3 THE ROLE OF SEMIOLOGY, SOME REFLECTIONS Fr. Columba Kelly, O.5.B. 5 DOM EUGENE CARDINE, AN OBITUARY Reverend Richard M. Hogan 12 GREGORIAN CHANT IN TODAY'S PARISH Monsignor Richard J. Schuler 13 PRINTED EDITIONS OF THE CHANT BOOKS Monsignor Robert F. Hayburn 19 REVIEWS 26 NEWS 29 OPEN FORUM 31 CONTRIBUTORS 32 SACRED MUSIC Continuation of Caecilia, published by the Society of St. Caecilia since 1874, and The Catholic Choirmaster, published by the Society of St. Gregory of America since 1915. Published quarterly by the Church Music Association of America. Office of publications: 548 Lafond Avenue, Saint Paul, Minnesota 55103. Editorial Board: Rev. Msgr. Richard J. Schuler, Editor Rev. Ralph S. March, S.O. Cist. Rev. John Buchanan Harold Hughesdon William P. Mahrt Virginia A. Schubert Cal Stepan Rev. Richard M. Hogan Mary Ellen Strapp Judy Labon News: Rev. Msgr. Richard J. Schuler 548 Lafond Avenue, Saint Paul, Minnesota 55103 Music for Review: Paul Salamunovich, 10828 Valley Spring Lane, N. Hollywood, Calif. 91602 Paul Manz, 1700 E. 56th St., Chicago, Illinois 60637 Membership, Circulation and Advertising: 548 Lafond Avenue, Saint Paul, Minnesota 55103 CHURCH MUSIC ASSOCIATION OF AMERICA Officers and Board of Directors President Monsignor Richard J. Schuler Vice-President Gerhard Track General Secretary Virginia A. Schubert Treasurer Earl D. Hogan Directors Rev. Ralph S. March, S.O. Cist. Mrs. Donald G. Vellek William P. Mahrt Rev. Robert A.
    [Show full text]
  • Anet Bibliotheeknetwerk Info En Aanwinstenlijst
    Anet bibliotheeknetwerk Info en aanwinstenlijst juni 1999 Zentralblatt MATH Academische Bibliografie voor de Handelshogeschool Het Vlaams Overlegorgaan inzake Wetenschappelijk Bibliotheekwerk (VOWB) heeft een overeenkomst In uitbreiding van de overeenkomst i.v.m. de biblio- getekend met de uitgevers van het Zentralblatt MATH theekautomatisering besliste de Handelshogeschool (voorheen Zentralblatt für Mathematik). Via deze haar Academische Bibliografie te automatiseren via consortiumovereenkomst heeft de UA voor de Anet. Alle wetenschappelijke documenten van het komende drie jaar vrije toegang tot deze databank van personeel vanaf 1991 worden opgenomen. Referenties 1.600.000 titels met een groeiritme van 60.000 items van personeelsleden van de Handelshogeschool, die per jaar. Dit is de tweede mathematische databank na ook verbonden zijn aan de Universiteit Antwerpen, MATHSCI (American Mathematical Society), naast worden daarbij automatisch overgenomen. een Amerikaanse nu een Europese (European Mathematical Society) die op de UA en het LUC De Academische Bibliografie van de Handelshoge- beschikbaar komt. school zal permanent raadpleegbaar zijn via de website van de Handelshogeschool IMPALA-dag 27 mei 1999 (www.hha.be/BezWeb/Ond&Publ/Ab/default.htm). Jaarlijks wordt zij ook gedrukt als bijlage bij het 95 gebruikers van IMPALA, het Belgisch document- Jaarverslag. bestelsysteem, hebben op 27 mei 1999 hun jaarlijkse IMPALA-dag gehouden op de UIA. Belnet proxy server Agendapunten: - Elektronische documentleverantie Belnet - het Belgische academische netwerk - - VIRLIB neemt halverwege juni een "transparante proxy - Web interface en terminal interface server" in gebruik. Dit betekent dat verbindingen - IMPALA statistieken en performantie meting met servers buiten Belnet vanaf ca. 18 juni zullen geschieden via een centraal "doorgeefluik". Daarbij Van Dijck in de Stadsbibliotheek wordt het IP-nummer van UA of LUC vervangen door een Belnet IP-nummer.
    [Show full text]
  • Memory, Music, Epistemology, and the Emergence of Gregorian Chant As Corporate Knowledge
    University of Tennessee, Knoxville TRACE: Tennessee Research and Creative Exchange Masters Theses Graduate School 12-2012 "Sing to the Lord a new song": Memory, Music, Epistemology, and the Emergence of Gregorian Chant as Corporate Knowledge Jordan Timothy Ray Baker [email protected] Follow this and additional works at: https://trace.tennessee.edu/utk_gradthes Part of the Epistemology Commons, Medieval Studies Commons, and the Musicology Commons Recommended Citation Baker, Jordan Timothy Ray, ""Sing to the Lord a new song": Memory, Music, Epistemology, and the Emergence of Gregorian Chant as Corporate Knowledge. " Master's Thesis, University of Tennessee, 2012. https://trace.tennessee.edu/utk_gradthes/1360 This Thesis is brought to you for free and open access by the Graduate School at TRACE: Tennessee Research and Creative Exchange. It has been accepted for inclusion in Masters Theses by an authorized administrator of TRACE: Tennessee Research and Creative Exchange. For more information, please contact [email protected]. To the Graduate Council: I am submitting herewith a thesis written by Jordan Timothy Ray Baker entitled ""Sing to the Lord a new song": Memory, Music, Epistemology, and the Emergence of Gregorian Chant as Corporate Knowledge." I have examined the final electronic copy of this thesis for form and content and recommend that it be accepted in partial fulfillment of the equirr ements for the degree of Master of Music, with a major in Music. Rachel M. Golden, Major Professor We have read this thesis and recommend its acceptance:
    [Show full text]
  • Constructing Chivalry: the Symbolism of King Mark in Wagner's Tristan
    Constructing Chivalry: The Symbolism of King Mark in Wagner’s Tristan und Isolde by Julie Anne Heikel Bachelor of Music, McGill University, 2007 A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of MASTERS OF ARTS in the School of Music Julie Anne Heikel, 2010 University of Victoria All rights reserved. This thesis may not be reproduced in whole or in part, by photocopy or other means, without the permission of the author. ii Supervisory Committee Constructing Chivalry: The Symbolism of King Mark in Wagner’s Tristan und Isolde by Julie Anne Heikel Bachelor of Music, McGill University, 2007 Supervisory Committee Dr. Susan Lewis Hammond, School of Music Supervisor Kurt Kellan, School of Music Co-Supervisor Dr. Michelle Fillion, School of Music Departmental Member iii Abstract Supervisory Committee Dr. Susan Lewis Hammond Supervisor Kurt Kellan Co-Supervisor Dr. Michelle Fillion Departmental Member Despite Tristan’s place as a cornerstone of the operatic repertory, there has been surprisingly little scholarship on King Mark, whom scholars often overlook in favour of the title characters. This study examines Wagner’s adaptation of his source, the Tristan of Gottfried von Strassburg, to construct a character that represents the courtly chivalric society of the opera in opposition to the new order represented in Tristan’s passionate pursuit of love and, ultimately, of death. Building on literary scholarship of the Tristan tradition, this study explores issues of duality and decline in Mark’s character and the elements of his chivalric friendship with Tristan within the homosocial constructs of the courts. Through his use of traditional operatic lament form, associative orchestration, and text expression, Wagner constructs a king who is more nuanced that any of his predecessors: one cleansed by tragedy and capable of forgiveness.
    [Show full text]
  • WAGNER 3 Cds the Royal Swedish Orchestra Traces Its Origins from the Court Chapel of the Sixteenth Century and Is One of the World’S Oldest Orchestras
    660152-54 bk Tristan US 24/05/2005 09:59am Page 12 The Royal Swedish Orchestra WAGNER 3 CDs The Royal Swedish Orchestra traces its origins from the Court Chapel of the sixteenth century and is one of the world’s oldest orchestras. In 1773 Gustav III transformed it into an opera band. As the only professional orchestra in nineteenth-century Sweden it also regularly gave concerts with symphonic and vocal works. Its first encounter with Wagner’s music was probably with the Tannhäuser Overture in 1856. During the twentieth century, the orchestra Tristan und Isolde grew from around sixty to almost a hundred members. Today it numbers 114. Millgramm • Forsén • Fassbender The Royal Opera Chorus Lundberg • Kyhle • Dike The Royal Opera Chorus was created from scratch in 1773 for the first Swedish opera. At the transfer to the newly built Gustavian Opera House at Gustav Adolfs Torg in 1782, it is said to have numbered eighty members. The Royal Swedish Opera Male Chorus and Orchestra number dwindled during the nineteenth century. During its co-existence with the Royal Dramatic Theatre until 1887 chorus members also frequently took minor spoken parts in drama and musical plays. Today the chorus numbers sixty members. The chorus masters are Christina Hörnell and Folke Alin. Leif Segerstam The Royal Swedish Opera Gustav III founded the Royal Swedish Opera in 1773. The first opera house on the current site was inaugurated in 1782. From the early nineteenth century until 1887, the Royal Theatre was the national theatre for opera and ballet as well as spoken drama and concerts.
    [Show full text]
  • Théodore Nisard's Accompagnement Du Plain-Chant from Dictionnaire Liturgique, Historique Et Théorique De Plain-Chant Et
    University of Nebraska - Lincoln DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln Student Research, Creative Activity, and Performance - School of Music Music, School of November 2006 Théodore Nisard’s Accompagnement du Plain-Chant from Dictionnaire Liturgique, Historique et Théorique de Plain-Chant et de Musique d’Église Au Moyen Age dans les Temps Modernes (1854): An English Translation Gerald W. Holbrook University of Nebraska - Lincoln, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.unl.edu/musicstudent Part of the Music Commons Holbrook, Gerald W., "Théodore Nisard’s Accompagnement du Plain-Chant from Dictionnaire Liturgique, Historique et Théorique de Plain-Chant et de Musique d’Église Au Moyen Age dans les Temps Modernes (1854): An English Translation" (2006). Student Research, Creative Activity, and Performance - School of Music. 6. https://digitalcommons.unl.edu/musicstudent/6 This Article is brought to you for free and open access by the Music, School of at DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. It has been accepted for inclusion in Student Research, Creative Activity, and Performance - School of Music by an authorized administrator of DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. Théodore Nisard’s Accompagnement du Plain-Chant From Dictionnaire Liturgique, Historique et Théorique de Plain-Chant et de Musique d’Église Au Moyen Age dans les Temps Modernes (1854) An English Translation By Gerald Wayne Holbrook A DOCTORAL DOCUMENT Presented to the Faculty of The Graduate College at the University of Nebraska In Partial Fulfillment of Requirements For the Degree of Doctor of Musical Arts Major: Music Under the Supervision of Professors Quentin Faulkner and Christopher Marks Lincoln, Nebraska December 2006 THEODORE NISARD’S TREATISE ACCOMPAGNEMENT DU PLAIN-CHANT FROM JOSEPH LOUIS D’ORTIGUE’S DICTIONNAIRE LITURGIQUE, HISTORIQUE ET THÉORIQUE DE PLAIN-CHANT ET DE MUSIQUE D’ÉGLISE AU MOYEN AGE ET DANS LES TEMPS MODERNES AN ENGLISH TRANSLATION Gerald Wayne Holbrook, D.M.A.
    [Show full text]
  • The Love-Honor Dilemma in Tristan and Isolde: Calderón and the Tragic Conception of Wagner’S Opera
    The Love-Honor Dilemma in Tristan and Isolde: Calderón and the Tragic Conception of Wagner’s Opera Master’s Thesis Presented to The Faculty of the Graduate School of Arts and Sciences Brandeis University Department of Music Eric Chafe, Advisor In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Fine Arts in Musicology by Eugenio Delgado May 2016 Copyright by Eugenio Delgado © 2016 Acknowledgements The opportunity to pursue my graduate studies has been supported by various people and institutions. First, and foremost, I am obliged to the CONACYT-Fundación INBA Beca para estudios en el extranjero, in Mexico, as well as the Music Department of the Graduate School of Arts and Sciences at Brandeis University, in Waltham, MA, which generously funded my studies at Brandeis University. I would like to thank all of my professors, whose humanitarian and intellectual insight went far beyond what I expected as a graduate student at this university. In particular, I am obliged to Dr. Eric Chafe, my thesis advisor, for his commitment and skill in guiding my research. Also, I would like to thank Dr. Allan Keiler, and Dr. Seth Coluzzi, who dedicated much time to reading and listening to my ideas regarding the research for the courses taken with them. I would also like to thank emphatically Dr. Mary Sterling and Dr. Lawrence J. Krakauer, beloved friends whose assistance in trying to improve every line of my paper, and pour out my ideas in correct English was truly helpful. I would also like to thank Margret Krakauer, Ileana Reisch, Amy Robinson, Frederick Burnham and Philip Radoff, whose caring friendship was vital to success in accomplishing my studies.
    [Show full text]