Upaniṣads of the Non-Dualism of Love: Govardhana's Āryāsaptaśatī

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Upaniṣads of the Non-Dualism of Love: Govardhana's Āryāsaptaśatī Upaniṣads of the Non-Dualism of Love: Govardhana’s Āryāsaptaśatī Dissertation zur Erlangung der Würde des Doktors der Philosophie der Universität Hamburg vorgelegt von Dolores Minakakis aus Cambridge, USA Hamburg 2011 1. Gutachter: Herr Professor Dr. Harunaga Isaacson 2. Gutachter: Herr Professor Dr. Michael Zimmermann Datum der Disputation: 12 Juli 2011 ii Zusammenfassung der Dissertation Titel: Upaniṣads of the Non-Dualism of Love: Govardhana’s Āryāsaptaśatī Der indische Dichter Govardhana (ca. 1200 AD) war Hofdichter des bengalischen Königs Lakṣmaṇasena. Govardhanas Berühmtheit gründet auf seinem umfangreichen Gedicht, die Āryāsaptaśatī, eine Sammlung von etwa 700 Sanskritstrophen (muktakas), die im Āryā-Versmaß verfasst und zum größten Teil einem erotischen Thema gewidmet sind. Meine Dissertation ist eine literarische Studie des Dichters und seiner Āryāsaptaśatī. Der erste Teil der Dissertation widmet sich dem Kontext des Gedichts und erforscht die Bedeutung der Āryāsaptaśatī, wie auch ihre Beziehung zu anderen Texten der Sanskrit- und Prakrit-Literatur. Obwohl das Werk in großem Maße von der älteren prakritischen Gāhāsattasaī inspiriert ist, vertritt die Dissertation die These, dass die Āryāsaptaśatī ein einzigartiges Beispiel darstellt, um die Evolution der sanskritischen muktaka-Poesie während der Entwicklung des Genres aufzuzeigen. Der zweite Teil der Dissertation bietet einen Text und Übersetzung der gesamten Āryāsaptaśatī. Der Text ist auf der Grundlage von mehreren Handschriften und früheren Druckausgaben editiert worden. Die Übersetzung ist keine poetische Übersetzung, sondern eine wissenschaftliche, die aus den veröffentlichten und unveröffentlichten Sanskritkommentaren der Āryāsaptaśatī Nutzen gezogen hat. Gleichzeitig versucht die Übersetzung, das Wortspiel und die Schönheit von Govardhanas Dichtkunst aufzuzeigen. iii Abstract Title: Upaniṣads of the Non-Dualism of Love: Govardhana’s Āryāsaptaśatī The Indian poet Govardhana (c. 1200 AD) was a poet at the court of the Bengali king Lakṣmaṇasena. He is most famous for his massive work, the Āryāsaptaśatī, a collection of about 700 Sanskrit single-stanza poems (muktakas) in Āryā meter, mostly with an erotic theme. My dissertation is a literary study of Govardhana and his Āryāsaptaśatī. The first part of the dissertation presents the context of the poetry and explores the importance of the Āryāsaptaśatī and its relationship with other Sanskrit and Prākrit literary texts. Although the work takes much of its inspiration from the earlier Prākrit Gāhāsattasaī, the thesis presents the Āryāsaptaśatī itself as a unique example of the evolution of Sanskrit muktaka poetry throughout the development of the genre. The second part of the dissertation presents a text and translation of the entire Āryāsaptaśatī. The text has been edited on the basis of a number of manuscripts and earlier printed editions. The translation is a scholarly, rather than a poetic one, and has benefited from the consultation of both published and unpublished Sanskrit commentaries. At the same time, it attempts to showcase the wordplay and beauty of Govardhana’s poetry. iv ACKNOWLEDGMENTS The process of writing this took much longer than anybody anticipated and I couldn’t have done it without the help and support of: Harunaga Isaacson, who first introduced me to Govardhana and who mentored me with kindness, strength, and patient expectation of only my best possible work, who never even seemed to think that I wouldn’t be able to do this, even when I was convinced of it; Deven Patel, who supported me mentally and emotionally and who was one of my biggest cheerleaders, not to mention a trusted guide in thorny areas of Sanskrit literature; Shaman Hatley, for providing me with manuscripts and friendship; Steven Vose, for taking time out of his own busy schedule to help me with the mysteries of Hindu astrology; David Nelson, for his help and guidance from the fifth floor of Van Pelt; George Cardona, for teaching me the Sattasaī; Dr. Barbara Schuler, for help with German; Michael Zimmermann, Tatiana Oranskaia, and Ram Prasad Bhatt, for agreeing to be on my committee; Kengo Harimoto, for being on my committee and for always making me feel welcome and sociable in Hamburg; the aforementioned Van Pelt Library, for everything; the Houghton Library at Harvard, for letting me in. In the non-scholastic realm, I owe a great deal of thanks to my family, especially my parents, for pushing me and for their love and support during my years of wandering. My family by marriage—my other family in Greece—always showed me unconditional love and a steely belief that the most important things were my studies, even when I wasn’t too sure about my own path. Amalía provided me hours of entertainment, distraction, and happiness. The Chávez family in Philadelphia let me use their wonderful home as headquarters during a research trip and made me feel like one of the family in the meantime. During some tough times Deborah DiLazzero listened and helped. My students at Southfield School also inspired me, with their understanding of why I needed to do this, as well as their raucous insistence on making sure I finish so that they could call me “Doctor.” All my friends whom I haven’t listed: thank you for letting me vent to you. Finally, I couldn’t have done this without Stratis. From the first day we met, when I was complaining about my dissertation topic, to the years afterward, you have been there to listen to my ideas, to support me in all of my decisions, to proofread, and to be there for me on the darkest days. This entire endeavor is dedicated to you, with love. v TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION I. The Āryāsaptaśatī and its Environment 1 II. The Gāhāsattasaī 17 III. The Search for Govardhana’s Origin 38 IV. Hints of the Sattasaī in the Saptaśatī 53 V. Prākrit in Sanskrit Literature and in the Āryāsaptaśatī 61 VI. Divine Transformation in the Āryāsaptaśatī 82 VII. Conclusion 90 A Note on Translation 100 Editions and Manuscripts Read of the Āryāsaptaśatī 110 TEXT & TRANSLATION 113 BIBLIOGRAPHY 334 vi INTRODUCTION I. THE ĀRYĀSAPTAŚATĪ AND ITS ENVIRONMENT In the later years of the 12th century AD, or in the early 13th century, the writer Govardhana, a poet at the Bengali court of king Lakṣmaṇasena, wrote a massive collection of single-stanza poems, titled the Āryāsaptaśatī (“seven hundred [verses] in Āryā [meter]”). Obviously taking its cue from the earlier Prākrit collection of poetry, the Gāhāsattasaī (in Sanskrit, Gāthāsaptaśatī, literally “seven hundred [verses] in Gāthā [the same meter as Āryā]”), supposedly compiled by Hāla centuries before, Govardhana’s collection of verses is an impressive example of Sanskrit literature. In total, it holds seven hundred fifty-six verses, all in Āryā meter, most of them devoted to the subject of erotic love, although many verses deal with morality, ethics, and appropriate behavior. Many of the verses depend strongly on anyokti [lit. “other speech”], or indirect expression/allegory, with dense puns and plays on words—one verse can have two different meanings depending on how it is read, due to the poet’s sophisticated use of language. The Āryāsaptaśatī begins with 54 verses of introduction, in which Govardhana praises gods, poets, and poetry before confidently introducing his own poetry. After this section, the work is divided alphabetically into sections called vrajyās, although within the individual sections there is no particular order—alphabetical or otherwise—followed. Because of the Āryāsaptaśatī’s close structural similarity to the Gāhāsattasaī, in Western scholarship throughout the years, Govardhana generally has been held to be a poor imitator of Hāla—although most admire the fact that he actually wrote all of his seven hundred verses, as opposed to Hāla—and his work. However, upon a closer 1 reading and exploration of his Āryāsaptaśatī, it is clear that Govardhana’s work deserves its own place in the unofficial canon of Sanskrit literature, an example of which he himself presents in the introduction to his work.1 The writer’s awareness and acknowledgement of his literary predecessors also merits attention, as well as the environmental/geographical setting of many of his poems. Although Hāla’s2 poems are mostly set in the context of the village, no doubt to match the “rustic” Prākrit3 in which they were written, in the centuries following the appearance of the Gāhāsattasaī, Sanskrit poetry—especially erotic muktakas [single-stanza verses] such as these—shifted in setting, placing the amorous situations more squarely in an urban environment. Nevertheless, apart from paying tribute to the Gāhāsattasaī in structure, meter, and subject, the Āryāsaptaśatī, quite surprisingly for such relatively late Sanskrit poetry, also finds many of its situations taking place in the village, moving away from the courtly/urban culture seen in earlier muktakas. The world of classical secular Sanskrit poetry is inextricably linked with that of the premodern Indian court. Many of the greatest writers of the ages were patronized by royal personages and earned their livings as court poets. For example, in the case of Kālidāsa’s Meghadūta, Leonard Nathan posits that this poem, “like most classical Indian 1 As will be seen later in this section, in verses 1.30 to 1.37 of the Āryāsaptaśatī, Govardhana pays tributes to some of the great writers and works of Sanskrit literature: Vālmīki (author of the Rāmāyaṇa), Vyāsa’s Mahābhārata, the Rāmāyaṇa itself, Guṇāḍhya (author of the Bṛhatkathā), the three great epics (the Rāmāyaṇa, Mahābhārata, and Bṛhatkathā), Kālidāsa, Bhavabhūti—with a reference to the Uttararāmacarita, and Bāṇa. The following two verses pay tribute to a poet named Nīlāmbara, who seems to be Govardhana’s father, and to the king Lakṣmaṇasena, respectively. 2 Although Hāla is the compiler, rather than the sole author, of the Gāhāsattasaī, for simplicity’s sake throughout this work, I will use his name as shorthand for when I mean the author of a particular stanza found in the collection of poetry.
Recommended publications
  • Alshire Records Discography
    Alshire Discography by David Edwards, Mike Callahan & Patrice Eyries © 2018 by Mike Callahan Alshire International Records Discography Alshire was located at P.O. Box 7107, Burbank, CA 91505 (Street address: 2818 West Pico Boulevard, Los Angeles, CA 90006). Founded by Al Sherman in 1964, who bought the Somerset catalog from Dick L. Miller. Arlen, Grit and Oscar were subsidiaries. Alshire was a grocery store rack budget label whose main staple was the “101 Strings Orchestra,” which was several different orchestras over the years, more of a franchise than a single organization. Alshire M/S 3000 Series: M/S 3001 –“Oh Yeah!” A Polka Party – Coal Diggers with Happy Tony [1967] Reissue of Somerset SF 30100. Oh Yeah!/Don't Throw Beer Bottles At The Band/Yak To Na Wojence (Fortunes Of War)/Piwo Polka (Beer Polka)/Wanda And Stash/Moja Marish (My Mary)/Zosia (Sophie)/Ragman Polka/From Ungvara/Disc Jocky Polka/Nie Puki Jashiu (Don't Knock Johnny) Alshire M/ST 5000 Series M/ST 5000 - Stephen Foster - 101 Strings [1964] Beautiful Dreamer/Camptown Races/Jeannie With The Light Brown Hair/Oh Susanna/Old Folks At Home/Steamboat 'Round The Bend/My Old Kentucky Home/Ring Ring De Bango/Come, Where My Love Lies Dreaming/Tribute To Foster Medley/Old Black Joe M/ST 5001 - Victor Herbert - 101 Strings [1964] Ah! Sweet Mystery Of Life/Kiss Me Again/March Of The Toys, Toyland/Indian Summer/Gypsy Love Song/Red Mill Overture/Because You're You/Moonbeams/Every Day Is Ladies' Day To Me/In Old New York/Isle Of Our Dreams M/S 5002 - John Philip Sousa, George M.
    [Show full text]
  • Elizabethan Sonnet Sequences and the Social Order Author(S): Arthur F
    "Love is Not Love": Elizabethan Sonnet Sequences and the Social Order Author(s): Arthur F. Marotti Source: ELH , Summer, 1982, Vol. 49, No. 2 (Summer, 1982), pp. 396-428 Published by: The Johns Hopkins University Press Stable URL: http://www.jstor.com/stable/2872989 JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at https://about.jstor.org/terms The Johns Hopkins University Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to ELH This content downloaded from 200.130.19.155 on Mon, 27 Jul 2020 13:15:50 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms "LOVE IS NOT LOVE": ELIZABETHAN SONNET SEQUENCES AND THE SOCIAL ORDER* BY ARTHUR F. MAROTTI "Every time there is signification there is the possibility of using it in order to lie." -Umberto Ecol It is a well-known fact of literary history that the posthumous publication of Sir Philip Sidney's Astrophil and Stella inaugurated a fashion for sonnet sequences in the last part of Queen Elizabeth's reign, an outpouring of both manuscript-circulated and printed collections that virtually flooded the literary market of the 1590's. But this extraordinary phenomenon was short-lived. With some notable exceptions-such as the delayed publication of Shake- speare's sought-after poems in 1609 and Michael Drayton's con- tinued expansion and beneficial revision of his collection-the composition of sonnet sequences ended with the passing of the Elizabethan era.
    [Show full text]
  • Poetry As Correspondence in Early Modern England
    University of Pennsylvania ScholarlyCommons Publicly Accessible Penn Dissertations 2017 Unfolding Verse: Poetry As Correspondence In Early Modern England Dianne Marie Mitchell University of Pennsylvania, [email protected] Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/edissertations Recommended Citation Mitchell, Dianne Marie, "Unfolding Verse: Poetry As Correspondence In Early Modern England" (2017). Publicly Accessible Penn Dissertations. 2477. https://repository.upenn.edu/edissertations/2477 This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/edissertations/2477 For more information, please contact [email protected]. Unfolding Verse: Poetry As Correspondence In Early Modern England Abstract This project recovers a forgotten history of Renaissance poetry as mail. At a time when trends in English print publication and manuscript dissemination were making lyric verse more accessible to a reading public than ever before, writers and correspondents created poetic objects designed to reach individual postal recipients. Drawing on extensive archival research, “Unfolding Verse” examines versions of popular poems by John Donne, Ben Jonson, Mary Wroth, and others which look little like “literature.” Rather, these verses bear salutations, addresses, folds, wax seals, and other signs of transmission through the informal postal networks of early modern England. Neither verse letters nor “epistles,” the textual artifacts I call “letter-poems” proclaim their participation in a widespread social
    [Show full text]
  • 2014 in Young Voices 2015 Careful—The Publication You’Re Holding Is Precious
    magazine of teen writing and visual art TORONTO PUBLIC LIBRARY His Blood Tennesha Skyers, age 19 GET PUBLISHED! Welcome to Young Voices 2014 in Young Voices 2015 Careful—the publication you’re holding is precious. Within its pages are the aspirations, musings, rants, raves, and reveries from teens all across Love what you’re reading here? the city of Toronto, bound in poems, stories, drawings, and photographs. Want to be part of it? Young Voices magazine is an annual publication dedicated to the work of Submit stories, poems, rants, Toronto’s emerging artists. It provides an unbarred canvas for teens ages artwork, photos... 12–19 to showcase their talent, get their voices heard, and experience the Submit NOW! thrill of seeing their work published. See page 67 for details. Every masterpiece you’ll find in here has been selected by a team of teen volunteers and their Toronto-based writer/artist mentors, who pore over hundreds of submissions in order to pick their favourites for publication. It’s never an easy process, and sometimes we simply receive too many amazing works to fit in. But it’s always an incredible journey through the hearts and minds of our city’s teens, and we hope you’ll enjoy exploring this anthology as much as we did compiling it. Hearty congratulations to everyone who got in, and a big thanks to the volunteers of the selection team! The Young Voices 2014 editorial board: Robert Adragna Gary Barwin Michael Brown Karen Krossing Nini Chen Wenting Li Yujia Cheng Geraldynn Lubrido Justine Shackleton Angela Dou Saambavi Mano Shelley She Kristyn Dunnion Camille Martin Atara Shields Benjamin Gabbay Fiona McKendrick Sierra Sun Thamy Giritharan Claire Merner Evi Tampold Carol Hu Leigh Nash Matthew Tierney Ishanee Jahagirdar Anupya Caleb Tseng-Tham Dana Kokoska Pamidimukkala Navkiran Verma FRONT COVER ART Alana Park Annie Vimalanathan Terese Pierre Allen Wang An Ecological Maria Yang Footprint Stephanie Yip Angela Dong, age 14 young voices magazine 2014 CONTENTS Poetry Something Growing, Nuard Tadevosyan, age 19 ............
    [Show full text]
  • Spenserian Satire Spenserian
    Spenserian satire Spenserian Spenser Sp enser Spenser Spenser Spenserian satire examines the satirical poetry of Edmund Spenser and argues for his importance as a model and influence for younger poets writing satires in the late sixteenth and early seventeenth centuries. The book focuses on reading satirical texts of the period in relation to one another, with specific attention to the role that Edmund Spenser plays in that literary subsystem, in order to address several distinct audiences. For Spenser scholars, who recognize Spenser’s supremacy in “serious poetry” of the period and have carefully studied his influence on epic, pastoral and lyric poetry, the analysis of Spenser’s reputation as a satirical Spenserian satire poet will contribute to a fuller understanding of Spenser as “the poet’s Spenser poet.” For scholars of satire, the book offers a more detailed discussion and theorization of the type of satire that Spenser wrote, “indirect satire,” A tradition of indirection than has been provided elsewhere. Spenser’s satire does not fit well into the categories that have been used to taxonomize satirical writing from HILE the classical era up to the eighteenth century, but including him with the Sp complaint tradition is also imprecise. A theory of indirect satire benefits ense not just Spenser studies, but satire studies as well. For scholars of English Renaissance satire in particular, who have tended to focus on the formal verse satires of the 1590s to the exclusion of more r indirect forms such as Spenser’s, this book is a corrective, an invitation to recognize the influence of a style of satire that has received little attention.
    [Show full text]
  • Emaricdulfe by EC Esquier (1595)
    University of Tennessee, Knoxville TRACE: Tennessee Research and Creative Exchange Doctoral Dissertations Graduate School 8-2007 Emaricdulfe by E. C. Esquier (1595): Materials Toward a Critical Edition Georgia Chapman Caver University of Tennessee - Knoxville Follow this and additional works at: https://trace.tennessee.edu/utk_graddiss Part of the English Language and Literature Commons Recommended Citation Caver, Georgia Chapman, "Emaricdulfe by E. C. Esquier (1595): Materials Toward a Critical Edition. " PhD diss., University of Tennessee, 2007. https://trace.tennessee.edu/utk_graddiss/135 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at TRACE: Tennessee Research and Creative Exchange. It has been accepted for inclusion in Doctoral Dissertations by an authorized administrator of TRACE: Tennessee Research and Creative Exchange. For more information, please contact [email protected]. To the Graduate Council: I am submitting herewith a dissertation written by Georgia Chapman Caver entitled "Emaricdulfe by E. C. Esquier (1595): Materials Toward a Critical Edition." I have examined the final electronic copy of this dissertation for form and content and recommend that it be accepted in partial fulfillment of the equirr ements for the degree of Doctor of Philosophy, with a major in English. D. Allen Carroll, Major Professor We have read this dissertation and recommend its acceptance: Paul Barrette, Heather Hirschfeld, Robert Stillman Accepted for the Council: Carolyn R. Hodges Vice Provost and Dean of the Graduate School (Original signatures are on file with official studentecor r ds.) To the Graduate Council: I am submitting herewith a dissertation written by Georgia Chapman Caver entitled “Emaricdulfe by E.
    [Show full text]
  • 1970-05-23 Milwaukee Radio and Music Scene Page 30
    °c Z MAY 23, 1970 $1.00 aQ v N SEVENTY -SIXTH YEAR 3 76 D Z flirt s, The International Music-Record-Tape Newsweekly COIN MACHINE O r PAGES 43 TO 46 Youth Unrest Cuts SPOTLIGHT ON MCA -Decca in Disk Sales, Dates 2 -Coast Thrust By BOB GLASSENBERG NEW YORK - The MCA - Decca was already well- estab- NEW YORK -Many campus at Pop -I's Record Room. "The Decca Records complex will be lished in Nashville. record stores and campus pro- strike has definitely affected our established as a two -Coast corn- In line with this theory, Kapp moters Records is being moved to the across the country are sales. Most of the students have pany, Mike Maitland, MCA Rec- losing sales and revenue because gone to the demonstrations in West Coast as of May 15. Sev- of student political activity. "The the city and don't have new ords president, said last week. eral employees have been students are concerned with records on their minds at the "There are no home bases any- shifted from Kapp's New York other things at the moment," moment. They are deeply moved more for the progressive record operation into the Decca fold according to the manager of the (Continued on page 40) company." He pointed out that and Decca will continue to be a Harvard Co -op record depart- New York -focused firm. The ment in Cambridge, Mass. The shift of Kapp to Los Angeles is record department does much a "rather modest change," business with students in the FCC Probing New Payola Issues Maitland said, as part of the Boston area.
    [Show full text]
  • 'Bound up in One Small Poesie': Material Intertextuality and the Early
    ‘Bound up in one small poesie’: Material Intertextuality and the Early Modern Poetic Collection (1557-1601) Craig Farrell PhD University of York English January 2017 2 Abstract This thesis explores the essentially composite nature of early modern printed books, and how the material configurations of individual volumes were used for a variety of literary ends. It contends that modern scholarship on early modern printed poetry has focused on individual texts, and has largely overlooked the tendency of books in this period to gather more than one major text in a single volume. This thesis aims to recover the creative design exercised by the poets, editors, and publishers who selected and arranged multiple works in one book. It argues that texts presented in a shared material context present readers with the opportunity to read between the poems (thematically, formally, narratively, etc.), and describes this phenomenon as ‘material intertextuality’. By reading early modern collections of poetry in this way, it proposes specific new readings of a number of canonical authors – George Gascoigne, Philip Sidney, Edmund Spenser, and Samuel Daniel – as well as providing a methodology for reading other writers in this period. Reading the text within the context of the book has a number of ramifications for the study of early modern literature more generally, including recovering an early modern structural and organisational imagination, challenging canonical boundaries (by attending to the multiple authorship of many texts), revitalising the study of ‘minor’ works by major literary figures, and informing editorial practice in modern editions of these texts. 3 Contents Abstract 2 Contents 3 Acknowledgements 4 Author’s Declaration 5 Introduction 6 Chapter 1.
    [Show full text]
  • Poems of Edward De Vere
    THE POEMS OF EDWARD DE VERE THE POEMS OF EDWARD DE VERE SEVENTEENTH EARL OF OXFORD (Shakespeare Edition} With Biographical Notice, introduction to the Poems and Notes BY J. THOMAS LOONEY Author of "Shakespeare Identified" '1 bad rather than forty shillings I had my book of Sonus and Sonnets here." Merry Wives I. i. LONDON: Q Q 31 CECIL PALMER, OAKLEY HOUSE, BLOOMSBURY STREET, W.C-1. FIRST EDITION 1921 COPY RIGHT ARTHURS PR ESS, WOODCHESTBR, GLOS. POEMS OF EDWARD DE VERE Foreword [EVERAL writers who have very strongly opposed the theory of Shakespearean authorship expounded in my work "Shakespeare Identified," have admitted ungrudgingly that a real service has been rendered to Elizabethan that a and a literature ; personality career of absorbing interest have been investigated, and attention drawn to an admirable set of lyrics, * " such as Shakespeare" might have written, but which had been strangely overlooked. Quite apart then from the special claim made for Edward de Vere, Seventeenth Earl of Oxford, it is important that the public should be placed in possession of these : issue poems hence the present ; my own contributions to which aim at suggesting rather than elaborating lines of enquiry. * " Note." Shakespeare is here used as the pen-name of the poet. The Stratford man's name was Shakspere (Shaxper). The modified form is suggestive of Oxford's fame as a spearsman. The hyphenated form " " Shake-speare appeared immediately and mysteriously in " (1594) Willobie his Avisa." Oxford's sister Mary had married Lord Willoughby (Peregrine Bertie.) CONTENTS. Page Foreword vii Biographical Outline xiii Extract from Puttenham - xxxviii Introduction to the Poems xxxix THE POEMS i SECTION I.
    [Show full text]
  • Signifying Nothing?: Faulkner’S Influences and the Quest For
    SIGNIFYING NOTHING?: FAULKNER’S INFLUENCES AND THE QUEST FOR MEANING by LORI DAMARIS JONES (Under the Direction of HUGH RUPPERSBURG) ABSTRACT The following chapters developed from my interest in Faulkner’s dialogue with other writers. More specifically, they developed from my interest in those moments where acts of reading—whether stated or implied—appear integral to characterization or to the reinforcement of theme. The subject of Faulkner’s acts of reading or evocations of text was a subject that, of course, demanded parameters. As I was drawn to relevant moments within The Sound and the Fury, Light in August, Sanctuary, Flags in the Dust, and The Wild Palms, the parameters for this dissertation manifested themselves in a rather organic way. First, these works are interrelated at a fundamental level because they are elaborations, I believe, of an ongoing dialogue that Faulkner held with Macbeth’s dark and unforgettable soliloquy. In Shakespeare’s tragedy, the King proclaims that life is nothing more than “a tale / told by an idiot, full of sound and fury, / Signifying nothing.” Faulkner’s complex texts—each in its own way—search the question of life’s meaningfulness. The felt and heard presence of Macbeth provides us with a ground for understanding the acts of reading or textual echoes in Faulkner’s works, for they are, in effect, other avenues of approach to the existential questions raised by Macbeth’s speech. Faulkner’s tendency is to grapple with the kinds of cosmic and philosophic issues raised in Macbeth’s famous soliloquy, and he is drawn to other writers, such as Tennyson, Shelley, Flaubert, and Schopenhauer, who display similarly dark preoccupations.
    [Show full text]
  • NORTHWESTERN UNIVERSITY Grief As Medicine for Grief: Complaint Poetry in Early Modern England, 1559-1609 a DISSERTATION SUBMITT
    NORTHWESTERN UNIVERSITY Grief as Medicine for Grief: Complaint Poetry in Early Modern England, 1559-1609 A DISSERTATION SUBMITTED TO THE GRADUATE SCHOOL IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS for the degree DOCTOR OF PHILOSOPHY Field of English By Joanne Teresa Diaz EVANSTON, ILLINOIS December 2008 2 © Copyright by Joanne Teresa Diaz 2008 All Rights Reserved 3 ABSTRACT Grief as Medicine for Grief: Early Modern Complaint Poetry in England, 1559-1609 Joanne Teresa Diaz This dissertation traces the meaning and scope of early modern complaint poetry. I argue that what I understand as a secular “poetics of dissatisfaction” arose to fill the void left when religious auricular confession was no longer an institutionalized practice, and that this mode of literary expression was itself shaped by the evolving legal discourse of complaining. These articulations of dissatisfaction cross genre, style, and medium, but they all share a common language with two prominent discourses: the penitential literature of the Reformation, which worked to refigure confession when it was no longer a sacrament; and juridical testimony, which regularly blurred the line between auricular confession in the ecclesiastical courts and secular jurisprudence in the common law courts. Complaint poetry investigates questions about evidence, sincerity, and the impossibility of ever doing—or saying—enough about despair; it also considers the imaginative implications of a post-Reformation world in which the remedy for despair might be its poetic expression. Critics have long seen emergent interiority as a defining characteristic of early modern poetry; however, I argue that complaint poems are argumentative, highly emotional, and committed to revealing a shattered self in publicly staged distress.
    [Show full text]
  • Analyzing Style and Meaning in the Music of Abbey Lincoln, Nina Simone and Cassandra Wilson
    W&M ScholarWorks Dissertations, Theses, and Masters Projects Theses, Dissertations, & Master Projects 2012 Learning How to Listen': Analyzing Style and Meaning in the Music of Abbey Lincoln, Nina Simone and Cassandra Wilson LaShonda Katrice Barnett College of William & Mary - Arts & Sciences Follow this and additional works at: https://scholarworks.wm.edu/etd Part of the African American Studies Commons, Music Commons, and the Women's Studies Commons Recommended Citation Barnett, LaShonda Katrice, "Learning How to Listen': Analyzing Style and Meaning in the Music of Abbey Lincoln, Nina Simone and Cassandra Wilson" (2012). Dissertations, Theses, and Masters Projects. Paper 1539623358. https://dx.doi.org/doi:10.21220/s2-fqh4-zq06 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Theses, Dissertations, & Master Projects at W&M ScholarWorks. It has been accepted for inclusion in Dissertations, Theses, and Masters Projects by an authorized administrator of W&M ScholarWorks. For more information, please contact [email protected]. 'Learning How To Listen': Analyzing Style and Meaning in the Music of Abbey Lincoln, Nina Simone and Cassandra Wilson LaShonda Katrice Barnett Park Forest, Illinois, U.S.A. Master of Arts, Sarah Lawrence College, 1998 Bachelor of Arts, University of Missouri, 1995 A Dissertation presented to the Graduate Faculty of the College ofWilliam and Mary in Candidacy for the Degree of Doctor of Philosophy American Studies Program The College ofWilliam and Mary August, 20 12 APPROVAL PAGE This Dissertation
    [Show full text]