DOCSLIB.ORG

Niedziela, 25 Sierpnia Na Terenie Parafii Świętej Konstancji

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Niedziela, 25 Sierpnia Na Terenie Parafii Świętej Konstancji St. Constance Parish 5843 W Strong St. Chicago, Illinois 60630 ph.773-545-8581 www.stconstance.org Twentieth Sunday in Ordinary Time/ Dwudziesta Niedziela Zwykła 2 Monday, August 19 Saint John Eudes, Priest + Jadwiga Więcko 8:00am Eng + Wojciech Kenar + Ludwik Ruszel 8:30am Pol + Józef i Zofia Kenar Damian Szymański o zdrowie i Boże błogosławieństwo Tuesday, August 20 Saint Bernard, Abbot and Doctor of the + Alojzy Smoła Church + Zenon i Wacław Ciborowski 8:00am Eng + Sr. Marie Ellen Sullivan + Zmarli z Rodziny Gienko 7:15pm Pol Intencje Specjalne + + Antoni Grygorcewicz Wednesday, August 21 Saint Pius X, Pope + Siostra Maria Edwarda Potaczek 8:00am Eng + Mary Kay Bernat w rocznicę śmierci 8:30am Pol + Andrzej & Helena Kenar Intencja dziękczynna za otrzymane łaski z 12:45pm Eng St. Constance School Students, Teachers prośbą o dalsze błogosławieństwo and Parents + Julia i Michał Banaś + Ludwika Moskal Thursday, August 22 The Queenship of the Blessed Virgin Mary + Helena Łukasik 8:00am Eng Tagamolila Family in thanksgiving for all 10:30am Eng + Dorothy Pomykalski blessings 12:00pm Eng + Jan i Stanisława Hilger 8:30am Pol Zofia i Stanisław Kenar intencja 1:30pm Pol + Jan Podsada dziękczynna za otrzymane łaski Krystyna & Stanisław Iwaniec w 50-tą rocznicę ślubu Friday, August 23 Saint Rose of Lima, Virgin + Antoni Tomasik + Zenia Baran o radość wieczną 8:00am Eng Parishioners Za Wolontariuszy pomagających przy 8:30am Pol + Wojciech Kenar pikniku parafialnym 7:00pm Pol W intencji Parafian i Dobrodziejów Saturday, August 24 Saint Bartholomew. Apostle Za Wolontariuszy pomagających przy 8:00am Eng For Volunteers helping with Parish Picnic pikniku parafialnym 8:30am Pol + Eugenia Skotnicka 4:30pm Eng + Danuta Pluta For Volunteers helping with Parish Picnic Sunday, August 25 Twenty-First Sunday in Ordinary Time 7:30am Eng For Volunteers helping with Parish Picnic preparation MASS TIMES 9:00am Pol + Teresa Zając Za Wolontariuszy pomagających przy Weekday Masses: pikniku parafialnym Monday - Saturday: 8:00am (Eng) + Wacława Milewska-Cichoń Monday, Wednesday - Saturday: + Jan i Anna Prucnal + Janina Maśnica 8:30am (Pol) + Teresa Maśnica Tuesday: 7:15pm (Pol) + Jan i Amelia Niewiarowski + Zofia Bryła Weekend Masses: + Marian Błachaniec o spokój duszy Saturday: 4:30pm (Eng) + Roman Podgórski + Sławomir Krengiel Sunday: + Janina Krengiel 7:30am (Eng), + Andrzej Krengiel 9:00am (Pol), + Leszek Kruzel + Maria Trojniak 10:30am (Eng), + Wincenty Gawron o radość wieczną 12:00pm (Eng), + Józef Kogut 1:30pm (Pol), + Stanisława Stańczyk + Witold Tulacz 7:00pm (Pol) + Bogdan Siwiec o spokój duszy + Anna Kosiński RECONCILIATION: + Eugeniusz Kosiński Saturdays from 3:15pm to 4:15pm and also before + Joseph Kaczmarczyk + Józef Kaczmarczyk o radość wieczną and after each morning Mass by request. + John Mroszczak o radość wieczną Twentieth Sunday in Ordinary Time/ Dwudziesta Niedziela Zwykła 3 PRAY FOR OUR SICK We are grateful to all who give regularly of their time and Julie Bagaan Lawrence talent. May God bless you! Wyrażamy wdzięczność wszystkim, którzy regularnie Kimberly Balicki Mulsoff poświęcają swój czas i angażują swoje talenty. Bóg zapłać! Eugeniusz Barabasz Amie Parisi Fiscal Year 2019 (July 1,2018— June 30, 2019) Dolores Bartyzel Adam Piłat Minimum weekly collection required— $ 10,250 Baby Bryant Babitsch Franciszka Purchla Rok fiskalny 2019 (od 1 lipca 2018 do 30 czerwca 2019) Richard Baranski Jr. Arlene Raszka Minimum tygodniowego wymaganego dochodu - $10,250 Mark Beatovic Sandra Sanoski Weekend Collection — August 11, 2019 Anna Biolik Margaret Schaefer Kolekta niedzielna — 11 sierpnia 2019 Henry Bira Helen Siekierska 4:30pm — $ 959.00 12:00pm — $ 692.25 Rosemary Bux Mark Smith 7:30am — $ 583.00 1:30pm — $ 1,522.00 Joseph D’Anna Bogdan Tokarski 9:00am — $ 2,027.00 7:00pm — $ 772.00 Josephine Garoda Helen Tokarski 10:30am — $ 888.00 Children $ TOTAL: $ 7,443.25 Janina Gawel Karen Trentadue Constance Grodecki Zdzislaw Wasilewski Polish Mission $ 664.00 Assumption $ 135.00 Michael James Kelsey Weeden Wladyslawa Kozak Phyllis Weinman Tadeusz Krasowski William Weinman Zofia Krasowska Ola Wiesyks THIS WEEK AT ST. CONSTANCE CHURCH Barbara Lacz Cynthia Wurtz Haley Link Józef Zegar Monday, August 19 Joseph LoCascio 7:00PM Picnic Meeting– BH Cindy Michelini Helen Mittelbrun Tuesday, August 20 8:30am-7:00pm Eucharistic Adoration 2:30pm-Chaplet of Divine Mercy 3:00pm-Koronka do Bożego Miłosierdzia 7:15pm Polish Mass Our Sympathy and Prayers Wednesday, August 21 First Day of School-Grades 1-8 Adam Królikowski 7:00pm English Parent’s Baptism Meeting– Registration Required Thursday, August 22 Wedding Banns 2:30-3:30pm Church Cleaning Friday, August 23 III Patryk Boduch & Joanna Pawlowska First Day of School-Pre School 3-5 years old Holy Name – Executive Board Meeting-Rectory Basement School Ice Cream Social Drodzy Parafianie: Prosimy o drukowanie Waszych na- zwisk i numeru koperty jeżeli używacie kopert z ławek Saturday, August 24 Kościoła. Dzięki temu ofiara będzie odpowiednio zareje- Second Collection- Catholic League - Religious strowana na Wasze konto do rozliczenia podatkowego. Assistance for Polonia and Poland Sunday, August 25 Dear Parishioners: Please PRINT your name and Second Collection-Catholic League - Religious Envelope # when using envelopes from the church Assistance for Polonia and Poland pews. This will ensure that all your offerings are PARISH PICNIC credited to your name. Twentieth Sunday in Ordinary Time/ Dwudziesta Niedziela Zwykła 4 Z Biurka Księdza Proboszcza... Dzisiejsze czytania potwierdzają, że życie człowieka upływa pod znakiem krzyża i jest Today’s readings affirm that a person’s life naznaczone znamieniem poświęcenia i cier- flows under the sign of the cross and is pienia. marked with the knowledge of sacrifice and Przykładem jest Jeremiasz z pierwszego suffering. czytania, który był Prorokiem prawym i We find in the first reading an example in zawsze przepowiadał to co oznajmił mu Jeremiah, a true prophet, who always fore- Bóg a nie to co chciał usłyszeć władca. Mię- told only what God made known to him and dzy innymi za to został wrzucony do cyster- not what the ruling faction wanted to hear. ny na pewną śmierć przez swoich wro- For this reason, among others, he was gów. Boża opatrzność ocaliła jednak Jere- thrown into a cistern, a certain death inflict- miasza, bo Bóg ujął się za swoim sługą. ed by his enemies. But the Providence of W drugim czytaniu widzimy Syna Boże- God saved Jeremiah, for God stood by his go, Który też nie uniknął cierpienia, ale od- servant. dał za nas życie i to wtedy, kiedy byliśmy In the second reading, we see the Son of jeszcze grzesznikami. Jezus jest świadom, że God Who did not escape suffering Himself będzie źródłem podziału na Jego wyznaw- but gave up His life for us even though we ców i tych którzy pozostaną obojętni albo were still sinners. Jesus was aware that He się Jemu sprzeciwią. Taki podział może na- would be a source of division among His fol- stąpić nawet w rodzinie, bo tutaj nie ma lowers and those who remained indifferent miejsca na tolerancje, gdyż jesteśmy odpo- to Him or opposed Him. Such division can wiedzialni nie tylko za naszą wiarę, ale tak- occur even in our own families, for here there że za wiarę naszych krewnych, bliskich i is no room for tolerance since we are respon- przyjaciół. Ewangelicznym ogniem, który sible not only for our own faith but also for Jezus przyniósł na świat jest ogień miłości. the faith of our families, neighbors and To jest jedyny klucz do jedności i pokoju. friends. The evangelical fire that Jesus W tym duchu zapraszam Was jeszcze raz brought to earth is the fire of love. And this na nasz piknik parafialny w przyszłą nie- is the one and only key to unity and peace. dziele wraz z Waszymi rodzinami i przyja- In this spirit, I again invite you, along with ciółmi. your family and friends, to join us next Sun- Do zobaczenia w przyszłą niedziele, na pik- day at our Parish Picnic. niku i w kościele. See you this coming Sunday then, at our picnic and in church! Ks. Ryszard Miłek Fr. Richard Milek Something to think about... “To convert somebody go and take them by the hand and guide them.” - St. Thomas Aquinas “On the question of relating to our fellowman – our neighbor’s spiritual need transcends every command- ment. Everything else we do is a means to an end. But love is an end already, since God is love.” -St. Teresia Benedicta (Edith Stein) Twentieth Sunday in Ordinary Time/ Dwudziesta Niedziela Zwykła 5 ST. CONSTANCE PARISH PICNIC Sunday, August 25 at Saint Constance Parish grounds. Sponsored by ALL PARISH ORGANIZATIONS Parishioners may attend any of our regular Sunday Masses before joining the picnic activities. There will be entertain- ment, games, music, great food and fun for everyone. The income will be used to renovate the roof of the gym. Picnic - Program 10:00am Duchowne Trio 2:30pm Vera Children Dance Group 10:30am DJ and Polonia Dance Group 11:30am Clergy Trio 3:00pm Elvis 12:00noon DJ 3:30 Duchowne Trio 4:30pm - 8:30pm Star - Gwiazda Band Niedziela, 25 sierpnia na terenie parafii Świętej Konstancji. Parafianie mogą uczestniczyć w którejkolwiek niedzielnej Mszy Świętej a potem wziąć udział w pikniku. Będzie to czas wspólnej rozrywki, gier, muzyki, świetnego jedzenia i zabaw! Dochód będzie przeznaczony na remont dachu sali gimna- stycznej. Twentieth Sunday in Ordinary Time/ Dwudziesta Niedziela Zwykła 6 The Woman’s Club ON IMITATING THE CHRIST, AND KEEPING THE FLAME ALIVE Copyright 2019 By John B. Reynolds ([email protected]) As disciples, we are called to imitate the St. Constance Woman’s Club, Chicago, is holding a Ven- Christ. OK. But Jesus is God, and we are not, so dor, Craft, and Rummage Sale on Saturday, September 28, how far can the imitation go? In today's Gospel, 2019, from 9:00am until 3:00pm in Borowczyk Hall, 5856 W.
Load more

Recommended publications
  • Bibliografia Zawarto±Ci Czasopism
    ISSN 2081-4208 Biblioteka Narodowa Bibliografia Zawartości Czasopism kwiecień 2019 rok 8378-11246 WYKAZ DZIAŁÓW 0(045/046) DZIAŁ OGÓLNY 327(045/046) Polityka zagraniczna. Polityka międzynarodowa 00(045/046) Naukoznawstwo. Informacja. Dokumentacja. Ro- 327(4-67)(045/046) Polityka Unii Europejskiej dzaje pisma 327(438)(045/046) Polityka zagraniczna Polski 004(045/046) Informatyka 328(045/046) Parlamenty. Przedstawicielstwa narodowe. Rządy 005(045/046) Zarządzanie. Biurowość 329(045/046) Partie i ruchy polityczne 006(045/046) Normalizacja 33(045/046) Nauki ekonomiczne. Spółdzielczość 008(045/046) Kultura 331(045/046) Praca 01/02(045/046) Bibliografia. Bibliotekarstwo. Bibliologia 332(045/046) Gospodarka regionalna i terytorialna 050+070(045/046) Czasopiśmiennictwo. Dziennikarstwo 336(045/046) Finanse. Podatki 06(045/046) Organizacje. Wystawy. Muzea 338(045/046) Sytuacja gospodarcza. Polityka gospodarcza. 1(045/046) FILOZOFIA. LOGIKA. METODOLOGIA Usługi. Ceny 159.9(045/046) Psychologia 338(438)(045/046) Sytuacja gospodarcza Polski. Polityka go- 17(045/046) Etyka spodarcza Polski 2(045/046) RELIGIA. TEOLOGIA 338.48(045/046) Turystyka 27(045/046) Chrześcijaństwo. Kościoły i wyznania chrześci- 339.1/.5(045/046) Handel wewnętrzny i zagraniczny jańskie 339.7/.9(045/046) Finanse międzynarodowe. Międzynarodowe 272(045/046) Katolicyzm. Kościół rzymskokatolicki stosunki gospodarcze 3(045/046) NAUKI SPOŁECZNE. PRAWO. ADMINISTRA- 339.7/.9(4-67)(045/046) Finanse Unii Europejskiej. Gospo- CJA darka Unii Europejskiej 30(045/046) Metodologia nauk społecznych. Problematyka 34(045/046) Nauki prawne. Prawo płci 341(045/046) Prawo międzynarodowe 308(045/046) Socjografia. Sytuacja społeczna poszczególnych 342(045/046) Prawo państwowe. Prawo administracyjne krajów, narodów. Reportaże dotyczące różnych zagadnień 343(045/046) Prawo karne społecznych 346(045/046) Prawo gospodarcze 311(045/046) Statystyka 347(045/046) Prawo cywilne 314(045/046) Demografia.
    [Show full text]
  • Humanae Vitae in the Course of Time 23
    Philosophy and Canon Law Vol. 5 Between the Culture of the Right to Responsible Parenthood and the Culture of the “New” Human Rights: Reproductive and Sexual (I) Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego • Katowice 2019 Editor-in-Chief Andrzej Pastwa Deputy Editor-in-Chief Pavol Dancák Members of the Board Krzysztof Wieczorek (Chair of Philosophy Department) Tomasz Gałkowski (Chair of Law Department) International Advisory Board Chair Most Rev. Cyril Vasil’ (Pontifical Oriental Institute, Roma, Italy) Members of the Board Libero Gerosa (Faculty of Theology in Lugano, Switzerland), Wojciech Góralski (Cardinal Ste- fan Wyszyński University, Warsaw, Poland), Stephan Haering (Ludwig Maximilian University of Munich, Germany), Adrian Loretan (University of Lucerne, Switzerland), Janusz Kowal (Pon- tifical Gregorian University, Roma, Italy), V. Bradley Lewis (Catholic University of America, Washington, D.C., USA), Wilhelm Rees (University of Innsbruck, Austria), David L. Schindler (Catholic University of America, Washington, D.C., USA), Santiago Sia (National University of Ireland, Dublin, Ireland), Zbigniew Suchecki (Pontifical University Antonianum, Roma, Italy) Referees of the Board Miguel Bedolla (University of Texas, San Antonio, USA), Alexandru Buzalic (Babeş-Bolyai University, Cluj-Napoca, Romania), Martin Dojčár (University of Trnava, Slovakia), Michał Drożdż (Pontifical University of John Paul II, Cracow, Poland), Roger Enriquez (University of Texas, San Antonio, USA), Edward Górecki (Palacký University, Olomouc, Czech Republic), Kathleen
    [Show full text]
  • The Catholic Church in Polish History, Palgrave Studies in Religion, Politics, and Policy, DOI 10.1057/978-1-137-40281-3 272 APPENDIX – TIMELINE, 966–2016
    APPENDIX – TIMELINE, 966–2016 966: Duke Mieszko’s conversion to Christianity 997: Beheading of Bishop Adalbert of Prague (known in Poland as Wojciech) 1022: Revolt against the Piast dynasty, with pagan participation 1066: Revolt by pagans 1140: Arrival of the Cistercian Order in Poland 1215: The Fourth Lateran Council, which made annual confession and communion mandatory for all Christians 1241: Invasion of Eastern Europe, including Poland, by a Tatar (Muslim) army 1337–1341: Renewed war with the Tatars 1386: Founding, through marriage, of the Jagiellonian dynasty 1378–1417: The Great Schism, with rival popes sitting in Avignon and Rome and, beginning in 1409, with a third pope residing in Pisa 1454–1466: The Thirteen Years’ War 1520: The Edict of Thorn (Toruń), by which the King of Poland banned the importation of Martin Luther’swritings into Poland 1529: The first siege of Vienna by Ottoman forces 1551–1553: New Testament published in Polish 1563: First translation of the entire Bible into Polish 1564: Arrival of the Jesuit Order in Poland © The Author(s) 2017 271 S.P. Ramet, The Catholic Church in Polish History, Palgrave Studies in Religion, Politics, and Policy, DOI 10.1057/978-1-137-40281-3 272 APPENDIX – TIMELINE, 966–2016 1569: The Union of Lublin, merging the Kingdom of Poland and the Grand Duchy of Lithuania into a single, federated Commonwealth 1577–1578: Lutherans granted freedom of worship in Poland 1596: The Union of Brest, bring a large number of Orthodox parishes into union with Rome as Eastern-Rite Catholics 1655–1660:
    [Show full text]
  • Russian Poland, 1904-1907
    REWOLUCJA ALSO BY ROBERT E. BLOBAUM Feliks Dziertynski and the SDKPiL: A Study of the Origins of Polish Communism REWOLUCJA *" RUSSIAN POLAND, 1904-1907 ROBERT E. BLOBAUM CORNELL UNIVERSITY PRESS IT HACA AND LONDON Cornell University Press gratefully acknowledges a subvention from the Eberly College of Arts and Sciences of West Virginia University, which aided in bringing this book to publication. Copyright © 1995 by Cornell University All rights reserved. Except for brief quotations in a review, this book, or parts thereof, must not be reproduced in any form without permission in writing from the publisher. For information, address Cornell University Press, Sage House, 512 East State Street, Ithaca, New York 14850, or visit our website at www.cornellpress.cornell.edu. First published 1995 by Cornell University Press. First printing, Cornell Paperbacks, 2016. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Blobaum, Robert. Rewolucja : Russian Poland, 1904–1907 / Robert E. Blobaum. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-8014-3054-1 (cloth : alk. paper) ISBN 978-1-5017-0713-1 (pbk. : alk. paper) 1. Poland—History—Revolution, 1904–1907. I. Title. DK4385.B57 1995 943.8'033—dc20 94-33165 The text of this book is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ CONTENTS List of Illustrations vii Preface IX A Note on Dates, Names, and Sources xvii Abbreviations and Acronyms xix I. Russian State, Polish Society I 2. The Making of a Revolution, 1904 41 3· The Emergence of the Labor Movement 72 4· The Revolution in the Countryside lIS S· The Struggle over Education IS7 6.
    [Show full text]
  • The Dynamics of Polish Patriotism After 1989: Concepts, Debates, Identities
    The dynamics of Polish patriotism after 1989: concepts, debates, identities by Dorota Szeligowska submitted to Central European University Doctoral School of Political Science, Public Policy and International Relations In partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Supervisors: Prof. Lea Sgier Prof. Balázs Trencsényi CEU eTD Collection Budapest, Hungary 2014 Declaration I hereby declare that this thesis contains no materials accepted for any other degrees, in any other institutions. The thesis contains no materials previously written and/or published by any other person, except where appropriate acknowledgement is made in the form of bibliographical reference. Dorota Szeligowska 30 June 2014 CEU eTD Collection ii Abstract During rapid social changes, such as democratic transition, both intellectual and political elites discuss the essence of key political concepts. After 1989, in Poland, during such intellectual debates academics, editorialists and politicians have discussed extensively the legacy of the communist regime, and the nature of the new democratic regime, and have redefined important concepts. Particularly, discussions over the concept of patriotism or its re-definition have occurred with astonishing frequency since 25 years. Already in 1990, the renowned historian of ideas Andrzej Walicki suggested that “a new kind of Polish patriotism must be developed: a patriotism free from the archaic features of the democratic legacy of Old Poland, critical of Romantic illusions, but no less critical of [Roman] Dmowski’s version of political realism.” This statement built on the idea of civic patriotism, proposed by a dissident left-wing intellectual Jan Józef Lipski, in his significant essay “Dwie ojczyzny, dwa patriotyzmy (Two fatherlands, two patriotisms),” published in 1981.
    [Show full text]