The Ukrainian Weekly 2009, No.21

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Ukrainian Weekly 2009, No.21 www.ukrweekly.com INSIDE: • Estonia’s president warns the West about Moscow – page 3. • Russia’s policy on Ukrainian-language schools – page 7. • Film review: Russia’s release of “Taras Bulba” – page 10. THEPublished U byKRAINIAN the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profitW associationEEKLY Vol. LXXVII No.21 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MAY 24, 2009 $1/$2 in Ukraine Shakhtar wins UEFA cup U.S. ambassador bids farewell to Ukraine at frank press conference by Zenon Zawada Kyiv Press Bureau KYIV – At a farewell press conference that marked the end of his three-year term, U.S. Ambassador to Ukraine William Taylor Jr. voiced disappointment with the administration of Ukrainian President Viktor Yushchenko for its lack of stability and failure to make the prog- ress that was expected. Not naming any names, but striking an unusually critical tone, Ambassador Taylor said on May 21 he had expected his term would be a time for consolidat- ing democracy and economic develop- ment in Ukraine, rather than conflict. “I had come from some exciting places, UEFA.com such as Iraq, Afghanistan and Jerusalem, Brazillian striker Jadson nets the deciding goal for Shakhtar Donetsk in overtime and I was ready for some less exciting against Werder Bremen to win 2-1 in the UEFA Cup final at Sukru Saracoglu time and more working time,” he said. Stadium in Istanbul, Turkey, on May 20. “Some more nuts and bolts, some more Zenon Zawada lower-level but important reform work U.S. Ambassador to Ukraine William by Yuriy Borysov hold of team president Rinat Akhmetov needed to be done. But that was not to be.” Taylor Jr. concludes his three-year Special to The Ukrainian Weekly and hoisted him in the air several times. Mr. Taylor took over as U.S. ambassa- assignment. No successor has yet been Other Ukrainian leaders in attendance dor to Ukraine in May 2006, just as Yulia named. KYIV – In the biggest victory for a were Ukrainian President Viktor Tymoshenko attempted to form a pro- Ukrainian soccer club on the international Yushchenko, Party of the Regions of Western coalition of her bloc, the Our and they were going to send me to a good stage, Shakhtar Donetsk defeated Werder Ukraine Chair Viktor Yanukovych and Ukraine Bloc and the Socialist Party of Bremen of Germany on May 20 to win place this time, so they sent me to Dynamo Kyiv President Hryhorii Surkis. Ukraine. Ukraine,” he said in June 2006. the UEFA Cup, Europe’s second most Also present was Michel Platini, presi- At his introductory press conference at prestigious soccer tournament behind the However, Ukraine wasn’t the oasis of dent of the Union of European Football that time, Mr. Taylor said he was delighted calm and stability he had anticipated. Champions League. Associations (UEFA). to arrive in Ukraine after serving the U.S. Brazilian midfielder Jadson scored the Within just a few weeks, the pro-West- Shakhtar Donetsk was among four government in war-afflicted countries. ern coalition fell apart after the Socialists decisive goal seven minutes into overtime Ukrainians teams competing in the UEFA “I guess they figured in Washington for Shakhtar, which held onto its 2-1 lead Cup after falling out of the Champions that I had paid my dues in difficult places (Continued on page 9) in the remaining minutes of overtime to League tournament in November. On bring Ukraine its historic victory before May 7 Shakhtar defeated Dynamo Kyiv 53,000 fans at Sukru Saracoglu Stadium to qualify for the final with Werder in Istanbul and an estimated 18 million Bremen. television viewers in Ukraine. The match was the 38th and last final Controversial aide Viktor Baloha Piquing the delight of more than 7,000 of the UEFA Cup, which will change its Shakhtar fans present at the match, name to the UEFA Europa League in the resigns from Presidential Secretariat Shakhtar team captain Darijo Srna of next season. Croatia gleefully thrusted the UEFA tro- by Zenon Zawada moral right to compete in the presidential phy in victory while his teammates got (Continued on page 3) Kyiv Press Bureau election,” Mr. Baloha wrote to Mr. Yushchenko. “Corruption and nepotism KYIV – After running the Presidential [kumivtsvo] in government, double stan- Heritage Foundation grant of $5,000 Secretariat for more than two and half years dards in making government decisions and serving as Viktor Yushchenko’s right- became commonplace. You’re indifferent hand man, Viktor Baloha announced his res- that your entourage is eating away at the supports newspapers’ archives project ignation on May 16 after the president government and state, like corrosion. When reportedly rejected his proposals on how to PARSIPPANY, N.J. – The Heritage Foundation supports myriad Ukrainian I reported to you alarming facts, you acted extend their political career. Foundation of 1st Security Savings community endeavors and has donated as if you didn’t hear me.” As Mr. Baloha’s replacement, President Bank has donated $5,000 for the digital hundreds of thousands of dollars to var- Throughout his tenure, Mr. Baloha Yushchenko on May 19 appointed Vira archives project of Svoboda and The ious organizations and projects in keep- employed such viciousness in driving away Ukrainian Weekly, whose aim is to dig- ing with its mission to preserve the Ulianchenko, his longtime advisor and polit- many of President Yushchenko’s former key itize all the issues of these two newspa- Ukrainian ethnic identity, spiritual val- ical confidante who became leader of Mr. allies, including Prime Minister Yulia pers, and their related publications. ues and community viability. Yushchenko’s Our Ukraine People’s Union Tymoshenko, former Verkhovna Rada Chair Julian E. Kulas, president of the In the past, the foundation has sup- party the same day Mr. Baloha announced Arseniy Yatsenyuk, former Defense Minister Heritage Foundation, noted in his letter ported The Ukrainian Weekly’s Copies his departure. Anatoliy Grytsenko and Our Ukraine parlia- to Roma Hadzewycz, editor-in-chief of for Congress project, via which all Even in resignation, Mr. Baloha resorted mentary faction leader Mykola Martynenko. The Weekly and Svoboda, “I believe members of the U.S. Congress receive to his nasty, bellicose approach to Ukrainian Given that cutthroat politics and reckless that digitized archives will be of great complimentary subscriptions to a news- politics that brought the president so much attacks were uncharacteristic for President value to the numerous researchers in paper that serves as the voice of the criticism and earned him the reputation Yushchenko, many Kyiv political observers, Ukraine and learning institutions in the Ukrainian American community. among some observers as the cause of diplomats and journalists began to believe U.S. and Canada. …I wish you success Founded, respectively, in 1893 and President Yushchenko’s political demise. He that it was Mr. Baloha calling the shots in in bringing this project to completion.” was especially vicious in his resignation let- the Presidential Secretariat, with President The Chicago-based Heritage (Continued on page 19) ter, made public on May 20. “I am convinced that you don’t have the (Continued on page 9) 2 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MAY 24, 2009 No. 21 ANALYSIS NEWSBRIEFS Gazprom’s murky games Yushchenko honors U.S. ambassador of the Presidential Secretariat was signed on May 19, said the main reason for his in Hungarian gas network KYIV – President Victor Yushchenko decision to resign was his strong disagree- met on May 18 with the ambassador of the ment with President Viktor Yushchenko’s by Roman Kupchinsky after RUE was removed from the United States to Ukraine, William B. intention to seek re-election. “I am sure Ukrainian-Central Asian gas trade in Taylor, on the occasion of the ending of you have no moral right to run for the Eurasia Daily Monitor Mr. Taylor’s diplomatic mission. President May 5 January (www.emfesz.hu, January 9). presidency,” said Mr. Baloha’s statement, However, the owner of Emfesz, Mr. Yushchenko awarded Ambassador Taylor which appeared on the website of the Gazprom may be preparing to take Firtash, has several commercial interests. with the Order For Merit, third grade, for Single Center party, of which he is a pre- over a large part of the Hungarian domes- He is also the 45 percent owner of RUE – his contributions to the development of sidium member. He accused Mr. tic gas distribution network. A new, high- 50 percent of which is owned by Ukrainian-American relations and thanked Yushchenko of having failed during his ly opaque deal is in the works as a result Gazprom and 5 percent by Firtash’s busi- him for the work. (Press Office of the presidency to meet the commitments he of which Hungary’s energy security could ness partner, Ivan Fursyn. President of Ukraine) made to Ukrainian society in the course of be threatened. On April 28 Emfesz KFT, Gazprom spokesman Sergey Kuprianov Presidential Secretariat chief resigns the 2004 election campaign. “Millions of a major Hungarian gas distribution com- sharply contradicted the allegation that Ukrainians saw in each line of the inaugu- pany owned by Ukrainian businessman the company was linked to Rosgas: “It is KYIV – The head of the Presidential ration address hope for a new Ukraine to Dmytro Firtash, announced that it will well-known that the only export channel Secretariat, Viktor Baloha, has tendered appear with the new president, a Ukraine stop importing gas from RosUkrEnergo for Russian gas is the company Gazprom his resignation, the Ukrayinska Pravda having no cynical authority, a proud and (RUE), a company based in Zug, Export. The company RosGas which was online publication reported on May 18. rich one,” but “not a single of those hopes Switzerland, and will instead buy gas named today in the Hungarian media has “A month ago, long before my vacation, I has ever come true, and time was irrevers- from an unknown company, RosGas AG, no relation to Gazprom and is not part of handed in my resignation statement to ibly lost,” Mr.
Recommended publications
  • UGLJAN OTOK MASLINA I DVOROVA Posjetite Stranice Web Portala
    broj no. 10 listopad october 2020. MJESEČNA REVIJA HRVATSKE MATICE ISELJENIKA MONTHLY MAGAZINE OF THE CROATIAN HERITAGE FOUNDATION ISSN 1330-2140 ISSN UGLJAN OTOK MASLINA I DVOROVA Posjetite stranice web portala Hrvatske matice iseljenika! Web stranice Mjesečna revija Hrvatske matice HMI čitaju se diljem iseljenika / Monthly magazine of the Croatian Heritage Foundation www.matis.hr svijeta, dostupne su na tri Godište / Volume LXX jezika (hrvatski, engleski, Broj / No. 10/2020 španjolski) i bilježe stalan Nakladnik / Publisher porast posjećenosti. Hrvatska matica iseljenika / Croatian Heritage Foundation Za nakladnika / For Publisher Mijo Marić Rukovoditeljica Odjela nakladništva / Head of Publishing Department Vesna Kukavica Uredništvo / Editorial Staff Ljerka Galic, Željko Rupić, Hrvoje Salopek Tajnica / Secretary Snježana Radoš Lektorica / Lector Sandra Ćudina Dizajn i priprema / Layout & Design Krunoslav Vilček Tisak / Print VJESNIK GG 7,6.$56.2,='$9$ÿ.('-(/$71267, HRVATSKA MATICA ISELJENIKA Trg Stjepana Radića 3, pp 241 10002 Zagreb, Hrvatska / Croatia Telefon: +385 (0)1 6115-116 Telefax: +385 (0)1 6110-933 E-mail: [email protected] Budite korak ispred ostalih i predstavite se hrvatskim iseljeničkim zajednicama, uglednim poslovnim Hrvatima u svijetu i njihovim partnerima. Oglašavajte na web portalu Hrvatske matice iseljenika! Internet marketing HMI osmislio je nekoliko načina oglašavanja: n BANERI n SPONZORIRANI ČLANAK n SPONZORIRANE RUBRIKE Odjel za marketing i promociju HMI - Ivana Rora Naslovnica: Otok Ugljan – Sutomišćica: tel. (+385 1) 61 15 116 n fax. (+385 1) 61 11 522 Ulaz u palaču Lantana mob. 099 61 15 116 n E-mail: [email protected] (Foto: Boris Kačan) SADRŽAJ Kolumne 4 Fokus: Vijesti iz Središnjeg 42 Baza podataka za nastavu 13 državnog ureda za Hrvate inojezičnog hrvatskog Globalna Hrvatska izvan RH Vesna Kukavica 44 Lektorat hrvatskog jezika u 6 Hrvatskoj zajednici i Pekingu 14 Sociološka slagalica udrugama kulture dodijeljen 46 Nova knjiga Vladimira P.
    [Show full text]
  • 2016 Panini Prizm Soccer Euro UEFA;
    2016 Panini Prizm Soccer Euro Cup Country Checklist (Condensed) 24 Countries; 19 Countries with Autos Russia, Hungary, Slovakia, France, Ukraine = No Autos ALBANIA Player Card Set Card # Team Albania Country Logos + Prizm Parallels 22 Albania Albania Team Photos + Prizm Parallels 22 Albania Amir Abrashi Base Set + Prizm Parallels 197 Albania Bekim Balaj Base Set + Prizm Parallels 194 Albania Elseid Hysaj Base Set + Prizm Parallels 193 Albania Ermir Lenjani Base Set + Prizm Parallels 195 Albania Ermir Lenjani Country Combinations Duals + Prizm Parallels 49 Albania Ermir Lenjani Scoring Leaders + Prizm Parallels 19 Albania Etrit Berisha Base Set + Prizm Parallels 191 Albania Etrit Berisha Country Combinations Triples + Prizm Parallels 19 Albania Etrit Berisha Keepers + Prizm Parallels 19 Albania Lorik Cana Base Set + Prizm Parallels 190 Albania Lorik Cana Country Combinations Duals + Prizm Parallels 49 Albania Lorik Cana Country Combinations Triples + Prizm Parallels 19 Albania Lorik Cana Signatures + Prizm Parallels 36 Albania Odise Roshi Base Set + Prizm Parallels 198 Albania Shkelzen Gashi Base Set + Prizm Parallels 196 Albania Shkelzen Gashi Country Combinations Duals + Prizm Parallels 50 Albania Sokol Cikalleshi Base Set + Prizm Parallels 199 Albania Taulant Xhaka Base Set + Prizm Parallels 192 Albania Taulant Xhaka Country Combinations Duals + Prizm Parallels 50 Albania Taulant Xhaka Country Combinations Triples + Prizm Parallels 19 Albania GroupBreakChecklists.com 2016 Panini Prizm Soccer UEFA Euro AUSTRIA Player Card Set Card #
    [Show full text]
  • Jason Flemyng Maybe I Was Russian in My Former Life…
    we have only fresh and savory news! March 2014 | № 03 (126) DO NOT MISS: March 22 — Birthday of Korchma in Krasnokazarmennaya Street March 25 — Birthday of Korchma in Petrovka Street More news and photos at www.tarasbulba.us e U v o [email protected] k l r a h Project manager – Yuri Beloyvan i it n [email protected] i w an e c ad uisine – m Jason Flemyng Maybe I was RussIan In My foRMeR lIfe… 15 yEarS of SuccESS korchma ‘taraS BulBa’ cElEBratES itS BirthDay! GooD nEWS for thE GourmEtS! in march your faVoritE chain of ukrainian rEStaurantS korchma ‘taraS BulBa’ cElEBratES itS 15th anniVErSary. on our BirthDay WE not juSt SErhiy Prytula: rEcEiVE But alSo GiVE out PrESEntS. our motto: 15 yEarS – 25th of march – you’re going to laugh, but i am not a big fan of salo 15% off to Each GuESt. Exotic collEction: indian conch Shell, Wooden Drymba and corn Violin… taraS ShEVchEnko: the 200th anniversary of the birth of the genius’ DELIVERY OF HOMEMADE UKRAINIAN FOOD AND HOTLINE 6+ www.tarasbulba.us (212) 510-75-10 2 | guest guest | 3 ImpressIve settIngs, uneclIpsed actors’ performances, and box offIce records – thIs Is what accompanIed the trIumph of the hIghly – What will be your next project after antIcIpated new versIon of the fIlm vIy. that the fIlm was hIghly successful Is proved by the fact that In russIa oleg stepchenko’s pIcture Viy? Or will you take a break from filming? became the fIrst multI-mIllIon fIlm In 2014 and left the new leodardo dI caprIo fIlm the wolf of wall street far behInd.
    [Show full text]
  • The Revenge of Geography: What the Map Tells Us About Coming
    Copyright © 2012 by Robert D. Kaplan Maps copyright © 2012 by David Lindroth, Inc. All rights reserved. Published in the United States by Random House, an imprint of The Random House Publishing Group, a division of Random House, Inc., New York. RANDOM HOUSE and colophon are registered trademarks of Random House, Inc. The preface contains material from four earlier titles by Robert D. Kaplan: Soldiers of God (New York: Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, 1990), An Empire Wilderness (New York: Random House, Inc., 1998), Eastward to Tartary (New York: Random House, Inc., 2000), and Hog Pilots, Blue Water Grunts (New York: Random House, Inc., 2007). LIBRARY OF CONGRESS CATALOGING-IN-PUBLICATION DATA Kaplan, Robert D. The revenge of geography : what the map tells us about coming conflicts and the battle against fate / by Robert D. Kaplan. p. cm. eISBN: 978-0-679-60483-9 1. Political geography. I. Title. JC319.K335 2012 320.1′2—dc23 2012000655 www.atrandom.com Title-spread image: © iStockphoto Jacket design: Greg Mollica Front-jacket illustrations (top to bottom): Gerardus Mercator, double hemisphere world map, 1587 (Bridgeman Art Library); Joan Blaeu, view of antique Thessaly, from the Atlas Maior, 1662 (Bridgeman Art Library); Robert Wilkinson, “A New and Correct Map v3.1_r1 But precisely because I expect little of the human condition, man’s periods of felicity, his partial progress, his efforts to begin over again and to continue, all seem to me like so many prodigies which nearly compensate for the monstrous mass of ills and defeats, of indifference and error. Catastrophe and ruin will come; disorder will triumph, but order will too, from time to time.
    [Show full text]
  • Olga Zaitseva: Every Woman Is a Witch…
    We have only fresh and savory news! December 2013 | № 12 (123) DO NOT MISS: December 8 – Korchma on Borovskoye Highway December 22 — Korchma in Sadovo-Samotochnaya Street December 29 — Korchma in Pyatnitskaya Street December 29 — Korchma in Bochkova Street More news and photos at www.tarasbulba.us e U v o [email protected] k l r a h Project manager – Yuri Beloyvan i it n [email protected] i w an e c ad uisine – m OLGA ZAITSEVA: EVERY WOMAN IS A WITCH… VIY: RETURNING PREMIERE 30 january in 3D INCREDIBLE ASIA: Blood, sacrifices and cremation in Nepal THE NEW YEAR: tar barrels, flower offerings and mass spam DELIVERY OF HOMEMADE UKRAINIAN FOOD AND HOTLINE 6+ www.tarasbulba.us (212) 510-75-10 2 | GUEST SHE BROUGHT TOGETHER THE OPPOSITE FEATURES OF A BEAUTY AND A WICKED WITCH IN THE ROLE OF GOGOL’S PANNOCHKA FROM THE HORROR STORY VIY, IN SEARCH OF THE BEST ANGLE SHE COULD LIE IN A COFFIN FOR HOURS … SHE WAS CHOSEN FOR THE PART FROM AMONG THOUSANDS OF CANDIDATES AND THE RESULT SURPASSED ALL EXPECTATIONS… THE NEW 3D VERSION OF VIY COMES TO THEATERS ON JANUARY 30; MEANWHILE BULBA NEWS TALKED TO OLGA ZAYTSEVA WHO PORTRAYED THE LEGENDARY PANNOCHKA IN THE MOVIE. OLGA ZAITSEVA: “EVERY WOMAN IS A WITCH…” – Olga, how did you start your work with the film creators? What is your secret? – It’s not a secret, really. We have been working together for long time, and working well. It all started at casting, like with all actors. I came in, and what followed next was ridiculous.
    [Show full text]
  • LEOŠ JANÁČEK Born July 3, 1854 in Hukvaldy, Moravia, Czechoslovakia; Died August 12, 1928 in Ostrava
    LEOŠ JANÁČEK Born July 3, 1854 in Hukvaldy, Moravia, Czechoslovakia; died August 12, 1928 in Ostrava Taras Bulba, Rhapsody for Orchestra (1915-1918) PREMIERE OF WORK: Brno, October 9, 1921 Brno National Theater Orchestra František Neumann, conductor APPROXIMATE DURATION: 23 minutes INSTRUMENTATION: piccolo, three flutes, two oboes, English horn, E-flat and two B-flat clarinets, three bassoons, contrabassoon, four horns, three trumpets, three trombones, tuba, timpani, percussion, harp, organ and strings By 1914, the Habsburg dynasty had ruled central Europe for over six centuries. Rudolf I of Switzerland, the first of the Habsburgs, confiscated Austria and much surrounding territory in 1276, made them hereditary family possessions in 1282, and, largely through shrewd marriages with far-flung royal families, the Habsburgs thereafter gained control over a vast empire that at one time stretched from the Low Countries to the Philippines and from Spain to Hungary. By the mid-19th century, following the geo-political upheavals of the Napoleonic Wars, the Habsburg dominions had shrunk to the present territories of Austria, Hungary, Czech Republic and Slovakia, a considerable reduction from earlier times but still a huge expanse of land encompassing a great diversity of national characteristics. The eastern countries continued to be dissatisfied with their domination by the Viennese monarchy, however, and the central fact of the history of Hungary and the Czech lands during the 19th century was their striving toward independence from the Habsburgs. The Dual Monarchy of 1867 allowed the eastern lands a degree of autonomy, but ultimate political and fiscal authority still rested with Emperor Franz Joseph and his court in Vienna.
    [Show full text]
  • Gogol, Nikolai
    TARAS BULBA NICOLAS GOGOL Ediciones elaleph.com Editado por elaleph.com Traducción de J. Pérez Mauras ã 1999 – Copyright www.elaleph.com Todos los Derechos Reservados TARAS BULBA I -A ver vuélvete... ¡Tiene gracia! ¿Qué significa ese hábito sacerdotal? ¿Así visten ustedes, tan mal pergeñados, en su academia? Con estas palabras acogió el viejo Bulba a sus dos hijos que acababan de terminar sus estudios en el seminario de Kiev y que entraban en este momento en el hogar pater- no, después de haberse apeado de sus caballos. Los recién llegados eran dos jóvenes robustos, de tímidas miradas, cual conviene a seminaristas recién salidos de las aulas. Sus semblantes, llenos de vida y de salud, empezaban a cubrirse del primer bozo, aun no tocado por el filo de la navaja. La acogida de su padre les había turbado, y permane- cían inmóviles, con la vista fija en el suelo. -Esperen ustedes, esperen; déjenme que los examine a mi gusto. ¡Jesús! ¡Qué vestidos tan lar- gos! -dijo volviéndolos y revolviéndolos en todos 3 NICOLAS GOGOL sentidos. ¡Diablo de vestidos! ¡En el mundo no se han visto otros semejantes! Vamos, pruebe uno de los dos a correr: seguro estoy de que se enreda con él y da de narices en el suelo. -Padre, no te burles de nosotros -dijo por fin el mayor. -¡Miren el señorito! ¿Por qué no puedo burlar- me de ustedes? -Porque, porque... aunque seas mi padre, juro por Dios, que si continúas burlándote, te apalearé. -¿Cómo, hijo de perro? ¿A tu padre? -dijo Ta- ras Bulba retrocediendo algunos pasos asombrado.
    [Show full text]
  • FIFA WORLD COACH MEN's FOOTBALL 2011 Vote Country
    FIFA WORLD COACH MEN'S FOOTBALL 2011 Vote Country Name First (5 points) Second (3 points) Third (1 point) Captain Albania Lorik Cana Ferguson Alex Löw Joachim Wenger Arsène Captain Algeria Antar Yahia Guardiola Pep Mourinho José Löw Joachim Captain Andorra Óscar Sonejee Mourinho José Guardiola Pep Ferguson Alex Captain Armenia Sargis Hovsepyan Del Bosque Vicente Guardiola Pep Ferguson Alex Captain Australia Lucas Edward Neill Del Bosque Vicente Guardiola Pep Tabárez Óscar Captain Austria Marc Janko Guardiola Pep Villas-Boas André Klopp Jürgen Captain Azerbaijan Rashad Sadygov Guardiola Pep Löw Joachim Klopp Jürgen Captain Bangladesh Biplob Bhattacharjee Del Bosque Vicente Guardiola Pep Löw Joachim Captain Belarus Yuri Zhevnov Ferguson Alex Guardiola Pep Villas-Boas André Captain Belgium Timmy Simons Mourinho José Guardiola Pep Wenger Arsène Captain Bermuda Khano Smith Guardiola Pep Villas-Boas André Ferguson Alex Captain Bhutan Pema Ferguson Alex Guardiola Pep Mourinho José Captain Bolivia Ronald Raldes B. Guardiola Pep Del Bosque Vicente Mourinho José Captain Bosnia-Herzegovina Emir Spahic Guardiola Pep Ferguson Alex Mourinho José Captain Brazil Thiago Emiliano Da Silva Guardiola Pep Mourinho José Ferguson Alex Captain British Virgin Islands Andy Davis Del Bosque Vicente Wenger Arsène Ferguson Alex Captain Brunei Darussalam Azwan Mohd Salleh Guardiola Pep Ferguson Alex Mourinho José Captain Bulgaria Stiliyan Petrov Guardiola Pep Klopp Jürgen Ferguson Alex Captain Burkina Faso Mahamoudou Kere Ferguson Alex Garcia Rudi Guardiola Pep Captain
    [Show full text]
  • NARRATING the NATIONAL FUTURE: the COSSACKS in UKRAINIAN and RUSSIAN ROMANTIC LITERATURE by ANNA KOVALCHUK a DISSERTATION Prese
    NARRATING THE NATIONAL FUTURE: THE COSSACKS IN UKRAINIAN AND RUSSIAN ROMANTIC LITERATURE by ANNA KOVALCHUK A DISSERTATION Presented to the Department of Comparative Literature and the Graduate School of the University of Oregon in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy June 2017 DISSERTATION APPROVAL PAGE Student: Anna Kovalchuk Title: Narrating the National Future: The Cossacks in Ukrainian and Russian Romantic Literature This dissertation has been accepted and approved in partial fulfillment of the requirements for the Doctor of Philosophy degree in the Department of Comparative Literature by: Katya Hokanson Chairperson Michael Allan Core Member Serhii Plokhii Core Member Jenifer Presto Core Member Julie Hessler Institutional Representative and Scott L. Pratt Dean of the Graduate School Original approval signatures are on file with the University of Oregon Graduate School. Degree awarded June 2017 ii © 2017 Anna Kovalchuk iii DISSERTATION ABSTRACT Anna Kovalchuk Doctor of Philosophy Department of Comparative Literature June 2017 Title: Narrating the National Future: The Cossacks in Ukrainian and Russian Romantic Literature This dissertation investigates nineteenth-century narrative representations of the Cossacks—multi-ethnic warrior communities from the historical borderlands of empire, known for military strength, pillage, and revelry—as contested historical figures in modern identity politics. Rather than projecting today’s political borders into the past and proceeding from the claim that the Cossacks are either Russian or Ukrainian, this comparative project analyzes the nineteenth-century narratives that transform pre- national Cossack history into national patrimony. Following the Romantic era debates about national identity in the Russian empire, during which the Cossacks become part of both Ukrainian and Russian national self-definition, this dissertation focuses on the role of historical narrative in these burgeoning political projects.
    [Show full text]
  • FC Shakhtar Annual Report Season 2009|10
    www.shakhtar.com FC Shakhtar Annual Report season 2009|10 The season 2009/2010 turned out to be interesting and eventful. I think the fans will remember it for many years to come. WE HAVE CONSTRUCTED DONBASS ARENA – THE STADIUM IS OF A HIGH EUROPEAN STANDARD. IT MEETS THE AIMS AND AMBITIONS OF OUR CLUB. Donbass Arena was constructed for Shakhtar to play there and for the spectators to eagerly come and support their team. I think we managed to achieve this. Before the opening of Donbass Arena I had supposed that 30–35 thousand spectators were a real number for an ordinary game of the Ukrainian Championship. The first year of the stadium’s operation proved it. Shakhtar won the gold medals of 2009/2010 Ukrainian Championship. It is the fifth champion’s title of our team. This time Shakhtar starts the most prestigious European club tournament from the group stage. The Club’s management and fans are looking forward to the successful performance of our team. I’d also like to say that we are very grateful to the head coach, Mircea Lucescu, for the team he’s created. Over the last 6 years, we’ve won 4 championship titles, the UEFA Cup, and we are showing spectacular football of high European standard. Today we all believe in our team and this means for We BELIEVE in our team us a lot more than just words. with our whole HEARTS We believe in our team with our whole hearts and know, whoever our team plays against, we may expect victory.
    [Show full text]
  • PROGRAM NOTES Leoš Janáček – Taras Bulba, Rhapsody
    PROGRAM NOTES Leoš Janáček – Taras Bulba, Rhapsody for Orchestra Leoš Janáček Born July 3, 1854, Hochwald (Hukvaldy), Northern Moravia. Died August 12, 1928, Moravska Ostravá, Czechoslovakia. Taras Bulba, Rhapsody for Orchestra Leoš Janáček loved all things Russian. He formed a Russian Club in Brno in 1897, visited Russia twice in the early years of the twentieth century, and even sent his children to Saint Petersburg to study. Of the Russian writers he admired, including Tolstoy and Dostoevsky, it was the novelist and playwright Nikolai Gogol he loved most. Janáček considered writing music based on Gogol's tale of Taras Bulba as early as 1905, although a decade passed before he started work on it. He completed the score three years later, the day before his sixty-first birthday. Still, Taras Bulba is one of Janáček's "early" compositions. Taras Bulba is Janáček's first significant orchestral work. Like Jenůfa, which was premiered in 1904 but didn't come to attention in the larger music world until it was staged in Prague in 1916, Taras Bulba would wait to find its audience. When it was finally performed for the first time in January 1924, Janácek left the hall as soon as the piece was over (the concert was billed as an early observance of his seventieth birthday and he didn't want to celebrate until the actual day arrived) and he failed to hear the enthusiastic crowd calling for him. The violent, bloody story of Taras Bulba is one of Gogol's most enduring and influential works. Ernest Hemingway called it "one of the ten greatest books of all time" (although Vladimir Nabokov, normally a Gogol admirer, likened it to "rollicking yarns about lumberjacks").
    [Show full text]
  • A Wild Cossack Rides Into A
    A Wild Cossack Rides Into a Cultural Battle - NYTimes.com http://www.nytimes.com/2009/04/13/world/europe/13cossacks.html?_r=1 Welcome to TimesPeople Lets You Share and Discover the Best of NY... 1:05 PM Get Started No, thanks TimesPeople What’s this? HOME PAGE TODAY'S PAPER VIDEO MOST POPULAR TIMES TOPICS Log In Register Now Search All NYTimes.com Europe WORLD U.S. N.Y. / REGION BUSINESS TECHNOLOGY SCIENCE HEALTH SPORTS OPINION ARTS STYLE TRAVEL JOBS REAL ESTATE AUTOS AFRICA AMERICAS ASIA PACIFIC EUROPE MIDDLE EAST A Wild Cossack Rides Into a Cultural Battle Next Article in World (26 of 26) » Politics E-Mail Keep up with the latest news from Washington with the daily Politics e-mail newsletter. See Sample | Privacy Policy Central Partnership Bogdan Stupka, a Ukrainian actor, in "Taras Bulba," a film based on Nikolai Gogol’s novel about a 15th-century Cossack. By ELLEN BARRY Published: April 12, 2009 SIGN IN TO E-MAIL MOSCOW — Russia’s latest action hero galloped onto movie PRINT screens here this month, slicing up Polish noblemen like so many SINGLE PAGE MOST POPULAR cabbages. REPRINTS E-MAILED BLOGGED SEARCHED SHARE 1. Big City: $80,000 for a Year Off? She’ll Take It! Taras Bulba, the 15th-century 2. With Finance Disgraced, Which Career Will Be King? Related Cossack immortalized in Nikolai 3. Longer Unemployment for Those 45 and Older Times Topics: Gogol’s novel by that name, disdains 4. Paul Krugman: Tea Parties Forever Ukraine | Russia | Nikolai Gogol peace talks as “womanish” and awes 5.
    [Show full text]