Bulletin Municipal Échos De La Commune Juin 2014 Herri Aldizkaria 2014 Ko Ekaina Herriko Oihartzunak

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Bulletin Municipal Échos De La Commune Juin 2014 Herri Aldizkaria 2014 Ko Ekaina Herriko Oihartzunak Bulletin Municipal Échos de la commune Juin 2014 herri aldizkaria 2014 ko Ekaina Herriko oihartzunak Bienvenue à Romain Dupuy Sommaire / Aurkibidea Depuis le 10 mars 2014, Romain Dupuy a repris la Chronique municipale et commissions 2 3 gérance de la boulangerie de Lahonce. Actualités 4 5 Il était précédemment ouvrier à la boulangerie des Arènes à Bayonne et a souhaité franchir le pas en s’installant à Spécial École 6 7 Lahonce. Jeune, dynamique, il vous accueillera avec plaisir et vous Vu du fronton : associations 8 9 10 11 proposera ses différentes spécialités de pain, pain noix/ comté, baguette aux céréales, tradition, et ses succulentes Infos - Programmes des Fêtes 12 tartes, au citron, fraises, fruits… Afin d’être servi au mieux, pensez à passer vos commandes pour toute manifestation, cérémonie ou repas de famille. Horaires d’ouverture : de 6h à 13h et de 16h à 19h30. Fermé le dimanche après-midi et le mercredi. Tél : 05 59 03 15 41 Sar hitza Editorial Réhabilitation du PLU Lehunztar jaun andereak, Depuis le 11 mars 2014, le PLU est VALABLE et APPLICABLE, suite à une décision de la Cour Administrative d’Appel de Bordeaux, qui a annulé les deux jugements du Tribunal Administratif de Pau en date du 25 avril 2013. Chères Lahonçaises et Chers Lahonçais, La Cour Administrative d’Appel de Bordeaux s’est prononcée en faveur de la légalité du PLU et a considéré, contrairement au Tribunal Administratif de Pau, que l’article L. 300-2 du code de l’urbanisme avait bien été respecté, et que la délibération de Le 23 mars dernier, vous avez élu, pour la première fois la commune de Lahonce sur les objectifs poursuivis par la révision du plan était légitime. à la proportionnelle, vos conseillers municipaux pour Elle a également rejeté tous les arguments concernant l’irrégularité de l’enquête publique, du manque de concertation ou les six années à venir. Ce vote a permis de désigner une encore d’erreur de zonage de parcelles. nouvelle équipe municipale sensiblement remaniée par rapport au mandat précédent. Aujourd’hui, l’excitation des élections étant retombée, Accès internet / Modification des rythmes l’organisation municipale et communautaire a été ADSL – HAUT DEBIT scolaires effectuée permettant l’application de notre programme annoncé pendant la campagne électorale. Depuis fin avril 2014, tous les abonnés de Lahonce ont enfin accès au haut débit. Les La situation économique est, on le sait, difficile : baisse derniers travaux ont permis de raccorder les significative des dotations de l’État vers les communes, lignes téléphoniques de Lahonce au réseau coût lié à la réforme des rythmes scolaires dont l’impact optique de Mouguerre. 8 Mo/s pour les plus financier global n’est pas encore connu ; ceci nous éloignés du répartiteur et jusqu’à 20 Mo/s obligera à devoir effectuer des choix afin de permettre pour la plupart d’entre vous ! N’hésitez plus ! une maîtrise de la fiscalité des ménages. Accélérez votre accès internet et passez à la TV haut débit ! Mais attention ceci n’est pas automatique, il vous faudra contacter le Sur le plan politique, nous sommes à l’aube de service technique de votre opérateur pour changements très importants avec la réforme territoriale concrétiser l’opération. qui, quelles que soient les options choisies, va sûrement bouleverser les relations entre Collectivités Le sondage réalisé auprès des parents d’élèves, l’année dernière, et Administration. a motivé le report à la rentrée 2014-2015 de la mise en place de la réforme, à une écrasante majorité. Bref, un mandat qui ne sera pas de tout repos mais Désormais, le mois de septembre est proche ! La municipalité, qui s’annonce passionnant et se réalisera avec des élus et notamment la Commission Ecole, Jeunesse et Action sociale, municipaux conscients de la tâche qui les attend mais a travaillé dur pour concocter aux petits Lahonçais la meilleure dont la motivation et le sens du devoir public seront, j’en formule possible. Notre défi : rester fidèle à l’esprit de la réforme suis persuadé, les gages de réussite pour notre commune. tout en offrant aux enfants des activités attrayantes et en rapport avec nos moyens financiers. Uda on deneri ! C’est pourquoi vous retrouverez en page 6-7 un dossier Bon estiou a touts ! Le Maire complet sur le sujet ainsi que sur toutes les actions de la Bon été à tous ! Pierre Guillemotonia commune en faveur de la jeunesse. Bulletin Municipal herri aldizkaria Chronique municipale Hiriko taldeak L’Équipe Municipale GUILLEMOTONIA Pierre : Maire (membre de toutes les commissions) 1 CHARRON Martine : 1re adjointe 7 GRUSSAUTE Marie-France 13 BROSSE Marie-Claude 2 HUGLA David : 2e adjoint 8 PASDELOUP Bernard 14 DARCY Joël 3 INTSABY David : 3e adjoint 9 CARRERE Marie-Christine 15 APEL-GARAY Aurélie 4 PERE Martine : 4e adjointe 10 DARRIGOL Jean-Marie 16 SAUSSE Jean-François 5 HARGUINDEGUY Jérôme : 5e adjoint 11 LEONOFF Corinne 17 DUPONT Isabelle 6 MINNE Sandrine 12 PATHIAS Thibault 18 BORDES Fabienne Commission finances 1 4 6 9 10 16 L’élaboration des budgets est un exercice de rationalisation des coûts qui nécessite un effort partagé, en particulier dans le contexte actuel de fortes préoccupations économiques et sociales. En ce qui concerne notre commune l’évolution de l’endettement a été stoppée. Les efforts de gestion commencent à produire leurs effets, la maîtrise et la prudence dans ce contexte incertain sont devenues une règle de conduite. Pour autant le budget municipal 2014 ne rognera pas ses ambitions et nous maintiendrons le cap selon les objectifs fixés pour le mandat municipal. L’évolution de la population contribuera à l’évolution dynamique des recettes et nous permettra d’éviter d’augmenter la pression fiscale déjà importante. La gestion du budget 2013 a permis de dégager un résultat satisfaisant de 193 341€ qui alimentera l’autofinancement 2014. Budget de fonctionnement 2014 Les recettes 1 814 113 € : - Charges de personnel : 498 950 E. En légère augmentation - Produits des services et remboursements divers : 83 935 E. Les objectifs qui ont guidé la construction de ce budget dû à la revalorisation de la grille des agents de catégories C (3 Proviennent de la refacturation des services (cantine, périscolaire, 2014 sont : agents dans notre commune) et à l’impact de la réforme des redevances occupations…). • Continuer et ceci pour la troisième année consécutive à rythmes scolaires. - Impôts et taxes : 1 158 442 E. ne pas augmenter les taux d’imposition. - Charges de gestion courante : 185 909 E dont Les impôts locaux avec des taux maintenus. E La fiscalité reversée par la Communauté de Communes. • Contenir l’évolution des dépenses de fonctionnement • Subventions aux associations : 23 540 • Subvention au CCAS : 9 000 E Les taxes d’aménagement diverses. avec le souci du maintien de la qualité du service rendu • Subvention ALSH (jeunes) : 25 000 E. - Dotations, subventions et participations : 343 115 E. à la population. - Charges financières et divers : 97 390 E Il s’agit des dotations de l’État (en baisse régulière et cela • Ne pas recourir à l’emprunt et donc poursuivre la maîtrise dont remboursement des intérêts des emprunts (50 976 E), devrait s’accentuer dans les prochaines années) des droits de l’endettement avec une dette à fin 2013 de 1 183 000 €. amortissements, dépenses imprévues… de mutation et autres participations. - Virement à la section Investissement : 456 198 E. - Autres produits de gestion courante : 35 200 E. Principalement les revenus des immeubles et produits exceptionnels divers. - Excédent de fonctionnement antérieur reporté : 193 341 E. Les dépenses 1 814 113 € : - Reversement au FNGIR obligatoire suite à la réforme de la fiscalité : 179 605 E. - Charges à caractère général : 396 060 E. Elles correspondent aux dépenses de fonctionnement, à l’entretien des bâtiments, des terrains, à l’énergie (poste sous constante surveillance), aux fournitures scolaires, aux frais d’actes et de contentieux (coûteux mais indispensables pour la défense du PLU), à la communi- cation, l’animation. Budget d’Investissement 2014 : Les recettes 1 117 069 € : L’effort en matière de voiries communales et de sécurité routière demeure toujours la dépense principale du budget qui s’élève Notre capacité d’autofinancement se maintient à un très bon Les opérations d’investissements sont réalisées grâce à un avec les dépenses d’électrification à 222 000 E. niveau, notre financement disponible nous permet de réaliser les autofinancement important représentant 97% des recettes. Bien sûr il y a des attentes importantes des administrés, on pour- travaux annuels nécessaires en matière de voiries et d’entretien du rait dire « aux quatre coins du village » en matière de réfection et patrimoine communal sans recours à l’emprunt pour la deuxième année consécutive. Le recours à l’emprunt à hauteur de 3% des € surtout de sécurisation de voiries ; nous en sommes conscients Les dépenses 1 117 069 : et étalerons ces travaux sur les budgets à venir. recettes représente uniquement le montant nécessaire à l’équilibre du budget, des recettes plus dynamiques que prévu devraient Les études pour le projet de création de voies piétonnes et pour nous éviter ce recours à l’emprunt. la restauration de l’Abbaye sont inscrites dans ce budget ainsi que la tranche maîtrise d’œuvre des travaux de l’Abbaye. Divers équipements nécessaires au bon fonctionnement des services, des aménagements de voiries, de chemins et des aires de jeux avec signalétique seront au programme. Travaux de peintures, ravalements, réfection de la toiture de la Mairie, mesures d’isolation à l’école et autres bâtiments seront les priorités de notre action en faveur de l’entretien des bâtiments commu- naux. Le projet d’extension de la salle Bilgunea pour y ajouter un local destiné à l’association des chasseurs est aussi un dossier qui doit aboutir cette année.
Recommended publications
  • The Basques of Lapurdi, Zuberoa, and Lower Navarre Their History and Their Traditions
    Center for Basque Studies Basque Classics Series, No. 6 The Basques of Lapurdi, Zuberoa, and Lower Navarre Their History and Their Traditions by Philippe Veyrin Translated by Andrew Brown Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada This book was published with generous financial support obtained by the Association of Friends of the Center for Basque Studies from the Provincial Government of Bizkaia. Basque Classics Series, No. 6 Series Editors: William A. Douglass, Gregorio Monreal, and Pello Salaburu Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada 89557 http://basque.unr.edu Copyright © 2011 by the Center for Basque Studies All rights reserved. Printed in the United States of America Cover and series design © 2011 by Jose Luis Agote Cover illustration: Xiberoko maskaradak (Maskaradak of Zuberoa), drawing by Paul-Adolph Kaufman, 1906 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Veyrin, Philippe, 1900-1962. [Basques de Labourd, de Soule et de Basse Navarre. English] The Basques of Lapurdi, Zuberoa, and Lower Navarre : their history and their traditions / by Philippe Veyrin ; with an introduction by Sandra Ott ; translated by Andrew Brown. p. cm. Translation of: Les Basques, de Labourd, de Soule et de Basse Navarre Includes bibliographical references and index. Summary: “Classic book on the Basques of Iparralde (French Basque Country) originally published in 1942, treating Basque history and culture in the region”--Provided by publisher. ISBN 978-1-877802-99-7 (hardcover) 1. Pays Basque (France)--Description and travel. 2. Pays Basque (France)-- History. I. Title. DC611.B313V513 2011 944’.716--dc22 2011001810 Contents List of Illustrations..................................................... vii Note on Basque Orthography.........................................
    [Show full text]
  • LAHONCE TRAVAUX D'enfouissement Mi Novembre > Mi
    LAHONCE TRAVAUX d'enfouissement mi novembre > mi janvier MATINS 3266 5265 3216 3264 3265 Urcuit - Bayonne A Lahonce - Bayonne A Mouguerre - Hasparren Lycée A Lahonce - St Pierre d'Irube A Urcuit - St Pierre d'Irube A Point d'arrêt Service 1 Point d'arrêt Service 1 Point d'arrêt Service 1 Point d'arrêt Service 1 Point d'arrêt Service 1 lmmjv-- lmmjv-- lmmjv-- lmmjv-- lmmjv-- URCUIT - Château d'eau 06:55 LAHONCE - Les Barthes 06:50 MOUGUERRE - Barrière Mendy 07:25 LAHONCE - Zazarta 07:55 URCUIT - Bourg 07:54 URCUIT - Venelle 06:59 LAHONCE - Passage à niveau 06:52 LAHONCE - Doria 07:27 LAHONCE - Les Barthes 07:56 URCUIT - Destinée 07:55 LAHONCE - landaboure 07:00 LAHONCE - Croix de la Mission 06:54 LAHONCE - Tellechea 07:28 LAHONCE - Passage à niveau 07:58 URCUIT - Château d'eau 07:57 LAHONCE - Tellechea 07:02 LAHONCE - Doria 06:58 URCUIT - Venelle 07:30 LAHONCE - Croix de la Mission 08:02 URCUIT - Venelle 08:02 LAHONCE - Arroca 07:04 MOUGUERRE - Irauldénia 07:02 URCUIT - Château d'eau 07:35 LAHONCE - Doria 08:08 LAHONCE - landaboure 08:05 BAYONNE - St André 07:15 MOUGUERRE - Barrière Mendy 07:03 URCUIT - Bourg 07:38 MOUGUERRE - Barrière Mendy 08:15 LAHONCE - Tellechea 08:08 MOUGUERRE - Barrière de Mouguerre 07:05 URT - Centre de secours 07:42 MOUGUERRE - Barrière de Mouguerre 08:18 LAHONCE - Arroca 08:09 MOUGUERRE - Garage du port 07:08 BRISCOUS - Qu. La Commune 07:47 ST P D IRUBE - Collège Aturri 08:20 ST P D IRUBE - Collège Aturri 08:20 BAYONNE - St André 07:15 BARDOS - Za Etxecolu 07:52 BAYONNE - Lauga 07:19 LA B CLAIRENCE - Bourg 07:55
    [Show full text]
  • Liste Des Services D'aide À Domicile
    14/04/2015 LISTE DES SERVICES D'AIDE À DOMICILE pouvant intervenir auprès des personnes âgées bénéficiaires de l'Allocation Personnalisée d'Autonomie (A.P.A.), des adultes handicapées bénéficiaires de la Prestation de Compensation du Handicap (P.C.H.) et pour certains, auprès des bénéficiaires de l'aide ménagère au titre de l'aide sociale légale départementale A Habilitation à l'aide sociale départementale www.cg64.fr TI = Type d'interventions réalisables u AS = Service prestataire d'aide à domicile pouvant intervenir auprès des P = Prestataire -- M = Mandataire t bénéficiaires de l'aide sociale départementale Pour plus d'information, voir : Choisir un mode d'intervention . C Code AS Nom du service Adresse Ville Téléphone TI Territoire d'intervention G Postal CCAS Hôtel de ville P Ville d’ANGLET A AS 64600 ANGLET 05 59 58 35 23 Centre Communal d'Action Sociale Place Charles de Gaulle M Département des Pyrénées-Atlantiques Uniquement en garde de nuit itinérante Association 12, rue Jean Hausseguy A AS 64600 ANGLET 05 59 03 63 30 P Communauté d’agglomération du BAB (BIARRITZ, Les Lucioles BP 441 BAYONNE, ANGLET) et périphérie proche Association P 95, avenue de Biarritz 64600 ANGLET 05 59 41 22 98 Département des Pyrénées-Atlantiques Côte Basque Interservices (ACBI) M Association P 3, rue du pont de l'aveugle 64600 ANGLET 05 59 03 53 31 Département des Pyrénées-Atlantiques Services aux Particuliers (ASAP) M Association 12, rue Jean Hausseguy P 64600 ANGLET 05 59 03 63 30 Département des Pyrénées-Atlantiques Garde à Domicile BP 441 M Centre
    [Show full text]
  • Enpaysbasque
    ACTIVITIES SWIMMING Walks and horse trekking in Hasparren, pony Swimming pools open in summer at Hasparren, rides for children in Saint-Martin d’Arberoue, La Bastide Clairence and Bidache. mountain biking and all-terrain scooters on Mt. Baigura, introduction to paragliding and HERITAGE SITES TO VISIT lessons on Mt. Baigura, canoeing down the river at La Bastide Clairence, water sports • Churches open for visits in Hasparren, centre and water-jumping in Guiche, cable La Bastide Clairence, Hélette, Arancou, water-skiing in Sames, go-karting in Briscous. Bidache. • Gramont Château in Bidache (guided visits organised by the Tourist Information Office) HASpaRREN, • Lahonce Abbey (key provided upon request during opening times at the Town Hall). LA BASTIDE-CLAIRENCE, • Tour of La Bastide Clairence village, Bidache heritage trail (map available in URT, BIDACHE Tourist Information Offices). • Small local heritage sites: Bergouey- Viellenave bridge, the ports of Urt, Guiche VILLAGES and Bidache, the Croix de Mouguerre, HERITAGE the panoramic viewpoint from Miremont ACTIVITIES belvedere in Bardos. LOCAL PRODUCTS BIKE RIDES Sheep’s milk and goat’s milk cheeses, Bayonne ham and salted meats, pastries and The old towpath from the ports of Guiche, Gâteaux Basques, products made from sweet Bidache and Came, the Nive towpath between chestnuts, local beers. Ustaritz and Bayonne, paths through the Barthes Farmers’ market in Hasparren on Saturday wetlands of the River Ardanavy in Urcuit, cycling morning (all year round) and in La Bastide route 81 from Urt
    [Show full text]
  • Plan De Protection Des Forêts Contre Les Incendies Des Pyrénées-Atlantiques Version Validée Lors Du COPIL N° 2 Du 14/10/2019, Soumise À Consultations
    Plan de Protection des Forêts Contre les Incendies des Pyrénées-Atlantiques Version validée lors du COPIL n° 2 du 14/10/2019, soumise à consultations Plan de protection des Forêts contre les Incendies des Pyrénées-Atlantiques Table des matières Table des matières ........................................................................................................................... 2 Liste des illustrations ....................................................................................................................... 5 Liste des abréviations ...................................................................................................................... 7 Méthode d’élaboration .................................................................................................................... 9 Introduction ................................................................................................................................... 10 I - Rapport de présentation 1. Caractéristiques générales du département, présentation des massifs forestiers ................ 13 1.1. Organisation administrative....................................................................................... 13 1.2. Milieux naturels ......................................................................................................... 15 1.2.1. Relief et hydrographie ........................................................................................... 15 1.2.2. Climat ....................................................................................................................
    [Show full text]
  • Commune De SAINT PIERRE D'irube
    Commune de SAINT PIERRE D’IRUBE- 64 HIRIBURUKO HERRIA Département des Pyrénées Atlantiques ENQUETE PUBLIQUE REVISION ALLEGEE N°1 DU PLU RAPPORT DU COMMISSAIRE ENQUETEUR Décision de Mr le Président du tribunal administratif de Pau en date du 11 avril 2018 Arrêté de Mr le Président de la communauté d’agglomération Pays Basque en date du 3 mai 2018 Enquête publique du 4 juin au 6 juillet 2018 inclus Rapport sur 20 pages Hélène SARRIQUET Commissaire Enquêteur Commune de SAINT PIERRE D’IRUBE- Révision allégée n°1 du PLU –Rapport du Commissaire Enquêteur Page 1 SOMMAIRE I – GENERALITES 3 1-1 PREAMBULE 3 1-2 PROCEDURES ANTERIEURES ET SUPRACOMMUNALES 3 1-3 CADRE GENERAL DU PROJET 3 1-4 OBJET DE L’ENQUETE 3 1-5 CADRE JURIDIQUE DE L’ENQUETE 3 1-6 NATURE ET CARACTERISTIQUES DU PROJET 4 II – ORGANISATION ET DEROULEMENT DE L’ENQUETE 6 II-1 DESIGNATION DU COMMISSAIRE ENQUETEUR 6 II-2 MODALITES DE L’ENQUETE 6 II-2.1 Rôle du commissaire enquêteur dans la préparation et l’organisation de l’enquête 6 II-2.2 Dates et durée de l’enquête 6 II-2.3 Contacts avec le Maître d’ouvrage 6 II-2.4 Ouverture du registre d’enquête 6 II-2.5 Organisation des permanences 6 II-3 VISITE DES LIEUX 6 II-4 LE REGISTRE 7 II-5 INFORMATIONS DU PUBLIC 7 II-6 DIFFICULTES PARTICULIERES 7 II-7 CLIMAT DANS LEQUEL S’EST DEROULEE L’ENQUETE 8 II-8 CLOTURE DE L’ENQUETE 8 II-9 NOTIFICATION DU PROCES VERBAL DES OBSERVATIONS 8 II-10 RELATION COMPTABLE DES OBSERVATIONS 8 III – LES AVIS DES PERSONNES PUBLIQUES ET LE DEPOUILLEMENT DES OBSERVATIONS 9 III-1 LES CONSULTATIONS DES PERSONNES PUBLIQUES ASSOCIEES 9 III-1.A.
    [Show full text]
  • Atxiki Ttipian LAHONCE
    LAHONCE Atxiki Ttipian 22 chemin Othaquy Vivre à LAHONCE, les bienfaits de la caMpaGNE tout en étant à proximité de la VILLE. LAHONCE Charmant village basque, qui a su garder son côté authentique, son architecture typique (maisons aux couleurs rouge, vertes avec des colombages ...) Vous y trouverez tous les commerces de proximité (agence postale, alimentation, boulangerie, médecins, coiffeur), différentes associations (danse, nautique, peinture …), une école. Le village a aussi l’avantage d’être situé à 7 minutes du centre Ametzondo avec son hyper marché carrefour, Ikea et les nombreuses boutiques de la galerie commerciale. Que vous alliez travailler à Bayonne (12 mn ) surfer à Biarritz et Anglet (20 mn) ou bien skier dans les Pyrénées (2h), vous vous rendrez vite compte que vous êtes idéalement placés. Atxiki Ttipian •Une vie de quartier dans un petit en- semble à taille humaine composé de 12 maisons •De vastes espaces de vie soigneu- sement étudiés pour un confort maxi- mum. •Des séjours donnant sur un jardinet privé •Un chauffage au gaz répondant aux normes de la RT2012 agrémenté d’un poêle pour une ambiance chaleureuse •La possibilité de personnaliser votre intérieur grâce aux différentes gammes de matériaux sélectionnés •La possibilité de modifier votre inté- rieur (selon stade d’avancement des travaux) dans le respect des normes actuelles. •Deux stationnements par logement (parking, abri voiture ou garage) Votre sEcuritE les garanties d’un professionnel • Une garantie financière d’achèvement, délivrée par un groupe bancaire de 1er rang. • Une assurance Dommages-Ouvrage, offrant une protection complète (garanties biennale et décennale). • Un partenaire associé reconnu : ROXIM, 1er promoteur français certifié NF logement.
    [Show full text]
  • Tarnos Ondres Bayonne Saint-Martin-De-Seignanx Lahonce
    r u Bordes i s Hournon Pons s Dartiguenave e a u re Lous Peys è d rr e a Sansonnet B Curts C de Larroque La Téoulère a u n a Saubadret t se Bezin e is G ru 6 Mulet r 2 a Campas Soulan 1 o D L'Abbaye u 6 Lartigot i Lion 12 Le Bois de la Vierge l D l Beaulieu es e Lannebescan tey ns de L ou ion eh Harrichouriet · ss ou e M al d D54 Quartier Neuf can Cailleba Marguerite Alma La Landière Larran Larronde La Nouvelle Barrère Château de Saint-Martin Bellevue La Martinière Bernat Imbidia Les Bruyères D161 Turbines Château de Lannes Lassalle Chaco r u o La Lande Lavielle Brichon Lapourdy d A ' l Barrehouns e d s a Pilas r Passeloup Loustaou Maisounabe b Jeanpetit c Chicou R anal de Bergounet Tauzia la Made Montauby D Lassallote D Grand Jean 8 Palores 2 Petiton 1 Minjoulet Oyhanto 5 Barroumes 7 7 Liburty Serbissolles Le Cout Istiart Bois du Coût de Bec Boy Lordon Landaboure Guitard Bistiort Cabaniou Preuilh Bitille Péré Lessos Garat Petite Alouette L'Arriou Dou Très Laplantasse Urrutian Grand Houga D126 Placet Audin Arvigne Grand Bouniort Grande Alouette Mendy 1 Larreboure canal du Canton Les Deux Castets 6 Leborde L'Éclair Pellic 2 ALnanrree-tMchaerie D Pelut Etcheverry Salebéou Gréous Arribère Bicha Le Moulin Neuf Château Vincennes Aci Quem Le Cam Gerrut Lartigue Pouyanne Jouanoutic Equibelar VUE EN PLAN DU TRACE OPTIMISE Le Moulin de Saint-Martin Paysan Layus Lagarette Betbeder Oratge Bertranicq Le Logis Landais Le Baradé Mignounin 4 Cazaubon 7 Charpoulet estey de Save D Hiriberry Château de Labès 225.0 PLANCHE BE 20 Bouillères PK: P Saint-Raphaël
    [Show full text]
  • La Tradition Carnavalesque De Zan Pantzar (Saint Pansart) En Pays Basque
    FICHE D’INVENTAIRE DU PATRIMOINE CULTUREL IMMATÉRIEL LA TRADITION CARNAVALESQUE DE ZAN PANTZAR (SAINT PANSART) EN PAYS BASQUE Fig. 1. Les deux représentations de Fig. 2. Jugement de Zan Pantzar, à Fig. 3. Crémation de Zan Pantzar, Zan Pantzar, à Ustaritz (Pyrénées- Bardos (Pyrénées-Atlantiques). au collège Jean-Errecart de Saint- Atlantiques). © Thierry Truffaut, © Thierry Truffaut, 2004. Palais (Pyrénées-Atlantiques). 2019. © Thierry Truffaut, 2019. Description sommaire Depuis au moins 1587, la tradition de Saint Pansart (Zan Pantzar en basque ; San Pançar en gascon bayonnais) est une forme de théâtralisation de la période où se jouent les règlements de comptes, la mort, le deuil de l’année écoulée. Le passage du Carnaval au Carême, de l’ancienne année à la nouvelle, de l’hiver au printemps, de la jeunesse à l’état d’homme est ainsi honoré. Organisée un samedi de la période grasse, comme à Bayonne, Tardets et Saint-Jean-de-Luz (Pyrénées-Atlantiques), cette tradition annonce la fin des festivités « carnavalesques ». Ustaritz (Pyrénées-Atlantiques) est l’une des rares communes où la fête a lieu, comme autrefois, le soir du Mardi gras. L’organisation est généralement dévolue à la jeunesse et aux associations locales, mais des établissements scolaires, voire des municipalités, peuvent aussi en être les instigateurs. Dans certaines localités, c’est l’occasion d’un véritable spectacle, apparenté à une grande farce avec de nombreux acteurs. Le plus élaboré est actuellement celui d’Ustaritz. Dans la plupart des communes, telle Saint-Palais, c’est aussi une sortie familiale, un moment de socialisation et d’expression des liens intergénérationnels.
    [Show full text]
  • Pacte De Transition Énergétique De Bizi! Rapport Bilan 2014 – 2020
    Pacte de transition énergétique de Bizi! Rapport bilan 2014 – 2020 1 2 SOMMAIRE Synthèse du rapport de bilan des engagements 2014-2020 ........................................................... 6 2014-2020 engaiamenduei buruzko bilan txostenaren sintesia ..................................................... 8 Introduction ................................................................................................................................... 11 Arrêter la course vers l’abîme .................................................................................................... 13 Le sursaut territorial n’a pas encore eu lieu .............................................................................. 14 Qu'allez-vous trouver dans le rapport ? .................................................................................... 16 Amildegirako lasterketa geldiarazi ............................................................................................. 17 Bat-bateko lurralde jauzia ez da oraino gertatu ........................................................................ 18 Zer aurkituko duzue txosten honetan? ...................................................................................... 20 PREMIÈRE PARTIE ........................................................................................................................... 22 Historique d’une démarche citoyenne en faveur de la transition énergétique et écologique en Pays Basque...................................................................................................................................
    [Show full text]
  • SCOT Des Pyrénées-Atlantiques
    SCOT des Pyrénées-Atlantiques 4040 3232 3232 Ondres Saint-André-de-Seignanx Biarrotte Biaudos Malaussanne Saint-Martin-de-Seignanx 4 3 Boucau Tarnos Saint-Laurent-de-Gosse Montagut Poursiugues-Boucoue 8 Arget D Saint-Barthélemy Sames Cabidos Arzacq-Arraziguet Coublucq BAYONNE Piets-Plasence-Moustrou Guiche Pouliacq Bayonne...... Vignes Morlanne Garlède-Mondebat Biarritz Méracq Anglet Garos Lahonce Urcuit Louvigny Came Claracq 0 Saint-Pierre-d'Irube D Mialos 1 Urt 936 Bouillon 8 Bardos Mouguerre Lème Lalonquette D Briscous Bidache Pomps Fichous-Riumayou D1 Géus-d'Arzacq Séby Bassussarry Uzan Auga Bidart Larreule Thèze Carrère Villefranque Lonçon Miossens-Lanusse 3 Arancou Viven Guéthary Arcangues 6 Arbonne A La Bastide-Clairence Auriac Sévignacq Bergouey-Viellenave A Argelos Ahetze 6 Mazerolles Momas 4 Doumy Ustaritz A65Bournos Saint-Jean-de-Luz Jatxou Aubin Astis Lasclaveries Hasparren Ciboure Halsou Caubios-Loos Navailles-Angos Escoubès Hendaye Ayherre D8 Saint-Armou Saint-Pée-sur-Nivelle 17 Barinque Urrugne Sauvagnon Riupeyrous Larressore Anos Cambo-les-Bains Bonloc Isturits Bougarber SCOT du Grand Pau Uzein Souraïde Abère Ascain Espelette Serres-Castet Biriatou Saint-Laurent-Bretagne Beyrie-en-Béarn Bernadets (en élaboration) Saint-Castin Denguin Montardon Higuères-Souye Baleix Mendionde Saint-Martin-d'Arberoue Aussevielle Saint-Jammes Itxassou Macaye Poey-de-Lescar Lescar Maucor Lespourcy Saint-Esteben D933 Buros Gabaston Siros Louhossoa Bédeille Sedzère Hélette PAU Urost Sare Lons Morlaàs Lombia Arbus Ouillon Ainhoa Serres-Morlaàs
    [Show full text]
  • Patrimoine Locatif
    Patrimoine locatif APPARTEMENTS PAVILLONS Ville/Commune Résidence Adresse Dépt 1ère location Nombre logements T1 T2 T3 T4 T5 T2 T3 T4 T5 AHETZE Berpiztea Chemin Ostalapea 64 27/11/2000 10 appts 2 6 2 ANGLET Château de Lembeye 15-17 Route de Maignon 64 01/04/1997 20 appts 5 11 4 ANGLET La Paloumère Allée des Paloumères 64 01/09/1997 4 T4 PLI 3 ANGLET La Butte aux Cailles 5 Avenue Belle Marion 64 01/09/1998 1 maison 1 ANGLET Maison Etche Maïtea 56 Rue de Lamouly 64 01/08/2000 2 appts 1 1 ANGLET Villa Agur 20 Rue de Numa 64 15/04/2004 5 appts + 4 pavillons 1 2 2 4 ANGLET La Fontaine 6 ter Rue Cybèle 64 22/12/2003 29 appts 2 6 13 8 ANGLET Florencenia 1-9 bis Rue du Casau 64 22/06/2005 46 appts 10 18 18 ANGLET Ostoizka 12 Rue des primevères 64 16/05/2013 15 appts 4 6 5 ANGLET Bahinos 11 Rue de Loustalot 64 22/03/2012 24 appts 4 18 2 ANGLET Bent de Sud 2 Chemin de Bascot 64 29/04/2013 10 appts 3 6 1 ANGLET Les Terrasses de l'Avenue 54 Avenue de Bayonne 64 24-30/11/2016 38 appts 2 17 11 6 2 ANGLET Esplanade Montaury 46-50-52 Avenue de Bayonne 64 24/06/2016 77 appts 3 31 24 15 4 ANGLET L'Odyssée 7 Rue des Constellations 64 20/06/2016 41 appts 1 19 11 9 1 ANGLET Les Mouettes blanches 2C Avenue de Montbrun 64 26-27/01/2017 15 appts 1 6 6 2 ANGLET Méridiana 18 Rue des Pontrits 64 23/07/2015 9 appts 6 3 ANGLET L'Amiral 1 Ter Allée du Cadran 64 26-27-28/06/2017 26 appts 1 11 11 2 1 ANGLET Résidence Logements Jeunes Compagnons 82 Avenue de Montbrun 64 01/04/2020 40 appts 40 ANGLET La Rose blanche 49 Rue de Lamouly 64 18/07/2017 11 appts 2 3 3 3 ARBONNE
    [Show full text]