Émile Zola, Novelist and Reformer

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Émile Zola, Novelist and Reformer / V7'6 CORNELL UNIVERSITY LIBRARY THE Joseph Whitmore Barry dramatic library THE GIFT or TWO FRIENDS OF Cornell University 1934 A DATE DUE PR1NTEDIN U.S. Cornell University Library The original of tliis book is in tlie Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924088660588 EMILE ZOLA Photo by Cautin & Bcrger Emile Zola in his last days £MILE ZOLA NOVELIST AND REFORMER AN ACCOUNT OF HIS LIFE & WORK BY ERNEST ALFRED VIZETELLY ILLUSTRATED BY PORTRAITS, VIEWS, 6f FAC-SIMILES JOHN LANE: THE BODLEY HEAD LONDON £3" NEW YORK • MDCCCCIV Copyright, 1904. By JOHN LANE 1 ^ THE UNIVERSITY PRESS CAMBRIDGE, MASS. , O. S. A. TO HIS MEMORY " If, upon your side, you have the testimony of your conscience, and, against you, that of the multitude, take comfort, rest assured that time will do justice.'^ — Diderot PREFACE This book is an attempt to chronicle the chief incidents in the life of the late Emile Zola, and to set out the various aims he had in view at different periods of a career which was one of the most strenuous the modern world has known. Virtually all his work is enumerated in the following pages, which, though some are given to argument and criticism, will be found crowded with facts. The result may not be very artistic, but it has been partially my object to show what a tremendous worker Zola was, how incessantly, how stubbornly, he practised the gospel which he preached. An attempt has been made also to show the growth of humani- tarian and reforming passions in his heart and mind, passions which became so powerful at last that the " novelist " in Zola seemed as nothing. Yet I do not think I can be charged with having neglected the literary side of his career. It is that which bulks most largely in the present volume, and that I think is as it should be ; for while Zola was certainly, and in some respects essentially, a Eeformer, the pen was the weapon with which he strove to effect his purposes. Designed more particularly for British and American readers, the book contains some passages which I should have abbreviated — omitted perhaps — if I had been address- ing a French audience. And some subjects, which, in that case, I might have treated more fully, have here been dealt with briefly. For instance, though I have enumerated all the viii PREFACE plays that Zola wrote, and most of those founded by others on his works, I have not entered into any real discussion of his views respecting the stage, or of his iadirect influence on it in France. I have thought it sufficient to indicate that such influence was exercised. A full examination of Zola's relations with the stage would have materially increased the length of a work which is long already, and which I have been anxious to keep within the scope of one volume — a desire which has made my task more difficult than it would have been had I used my materials in all their fulness. But I am distinctly of opinion that biographies in several volumes have nowadays little chance of surviving, even for a moderate number of years. With respect to Zola's share in the Dreyfus case everybody will recognise, I think, how difficult it is to narrate the doings of any one individual in such an intricate milee without constant reference to the other combatants and explanation of the many points at issue. Nevertheless, though I fully recognise that the deliverance of Captain Dreyfus was not effected by Zola only, that many other able and whole-hearted men co-operated in that great achievement,! have endeavoured to disentangle Zola's share in the battle from that of the others, saying of them only what has seemed to me strictly necessary to explain his actions. I mention this in order that none may think me unjust towards Zola's fellow-fighters. And though in some introductory pages I have endeavoured to indicate the primary causes of the Afl'air, such as I think them to have been, in the hope that the reader may be better able to understand the fury of the fray, I have not plunged into a discussion of the Affair itself. Besides, M. Dreyfus's case is now once more before the Cour de Cassation, and reserve on a variety of matters has therefore become advis- able. Further, for some years already, a far abler pen than mine, wielded by one of far greater authority, M. Joseph Eeinach, has been retracing the many episodes of the Affair, PREFACE ix and one may take it, I think, that " L' Histoire de 1'Affaire Dreyfus '' will not end without casting light even on matters which may still seem obscure. In one of my chapters I mention an episode in Zola's private life, which is already known to so many people that it would have been ridiculous on my part to have attempted to conceal it, even if it had been right to do so. I will not enlarge on the subject here, for it is discussed in its proper place; I will merely reiterate my conviction that if a biographer may well be kind to the virtues and a little blind to the errors of a man he has loved it is nevertheless his duty to his readers to omit nothing that may be essential for a right understanding of the man's life. Further, in another section of the book, I have recounted the incidents of the prosecution instituted against my father with respect to certain translations of Zola's novels. And in this connection I have had occasion to say something about certain fanatics, and also about the attitude of the majority of the British newspaper press before it realised that Zola was not so black as it had painted him. Even after the lapse of long years, such matters and their con- sequences cannot be recalled by one who suffered by them without some feeling of resentment. It is true that in my preface to the English version of Zola's last book I expressed my acknowledgments to the press generally for the leniency, patience, and even favour that had been shown to me from the time I began to re-introduce Zola's works to the British public. Those acknowledgments I am quite ready to re- iterate, in despite of the matters with which I deal in a chapter of the present book, for those matters belong to an earlier period. But a sense of duty and justice to my father, to my brothers and other relatives, to myself as well, has made it impossible for me to overlook the period in question, and what I regard largely as its aberrations. Besides, in a book intended for English readers, it is only fit that the ; X PREFACE attitude of the English public towards Zola should be dealt with. Most of the illustrations accompanying my text are from photographs, several of them taken specially for this book but I have to express my acknowledgments to the pro- prietors of the Illustrated London News for their kind per- mission to reproduce various views of the rooms in which much of Zola's life was spent. E. A. V. Mekton, Surket March, 1904 CONTENTS Chaptek Page I Inteoductoey — The Zola Family — Bieth OF Emile Zola 1 II Early Years: 1840-1860 24 III Bohemia — Drudgery — First BeoKs: 1860- 1866 53 IV In the Furnace of Paris: 1866-1868 . 80 " " V The First Rougon-Macquarts : 1868- 1872 109. VI The Path of Success: 1872-1877 .... 140 VII The Advance of Naturalism: 1877-1881 . 166 VIII The Battle Continued: 1881-1887 ... 206 IX The British Pharisees: 1884-1893 ... 242 X The Last " Eougon-Macquarts " — The French Academy — A Visit to London: 1888-1893 300 XI A Critical Glance : 1893 342 XII The Man — His Life Drama — A New- Departure: 1893-1897 390 XIII The Dreyfus Case: 1894-1900 419 XIV Last Years — Death: 1901-1902 .... 493 XV Conclusion — The Influence and Survival of Zola's Works 527 APPENDIX A. — Declaration of Zola's birth 541 B. — Declaration of his death C. — Note on some English translations of his novels INDEX 547 ILLUSTRATIONS I !l6mile Zola in his Last Days Frontispiece II Tlie Birtliplace of EmUe Zola Tofacepage 18 III Dam and Reservoir of the Zola Canal ... 40 IV Zola's Home, Impasse Sylvacanne, Aix ... 72 V The Boulevard Zola and the Banks of the Arc, Aix 110 VI flmile Zola, 1876-1880 144 VII Zola's Home at M^dan 184 VIII Zola in his Study 224 IX fimile Zola, 1888-1890 240 X Aix-in-Provence, the Plassans of his Books . 272 XI Fac-siraile Letter from Zola to E. A. Vizetelly 320 Xn Denise and Jacques 352 Xin Maltre Labori 384 " XIV Zola writing recondite " at Walton . 416 XV Penn, and Summerfield, Surrey 432 XVI Penn from the Garden, and Fac-simile Card from Zola to Vizetelly 448 XVn Emile Zola, September, 1898 464 XVIII Zola's Dining-room 476 XIX Mme. Zola at the Queen's Hotel, Norwood . 488 XX Zola's Bedroom 512 XXI M. Anatole France speaking at Zola's Funeral 522 EMILE ZOLA NOVELIST AND REFORMER INTEODUCTOEY THE ZOLA FAMILY — BIRTH OF EMILE ZOLA The meaning of " Zola '' — Localities of that name — The Zola famUy of Brescia and Venice — Giovanni Battista Zola, saint and martyr — The Abate Giuseppe Zola and his chequered career — The military Zolas of Venice — Benedetta Kiariaki and her offspring — Francesco, father of itmile Zola, — His military training — He becomes an engineer and plans one of the first " railways " in Europe — His service in the French For- eign Legion and its strange ending — He plans new docks for the port of Marseilles — His schemes for fortifying Paris and providing Aix in Provence with water — He meets Fran§oise Emilie Aubert — His roman- tic courtship and marriage — His home in the Rue St.
Recommended publications
  • PAPERS DELIVERED at SHARP CONFERENCES to DATE (Alphabetically by Author; Includes Meeting Year)
    PAPERS DELIVERED AT SHARP CONFERENCES TO DATE (alphabetically by author; includes meeting year) Abel, Jonathan. Cutting, molding, covering: media-sensitive suppression in Japan. 2009 Abel, Trudi Johanna. The end of a genre: postal regulations and the dime novel's demise. 1994 ___________________. When the devil came to Washington: Congress, cheap literature, and the struggle to control reading. 1995 Abreu, Márcia Azevedo. Connected by fiction: the presence of the European novel In Brazil. 2013 Absillis, Kevin. Angele Manteau and the Indonesian connection: a remarkable story of Flemish book trade (1958-1962). 2006 ___________. The biggest scam in Flemish literature? On the question of linguistic gatekeeping In literary publishing. 2009 ___________. Pascale Casanova's The World Republic of Letters and the analysis of centre-periphery relations In literary book publishing. 2008 ___________. The printing press and utopia: why imaginary geographies really matter to book history. 2013 Acheson, Katherine O. The Renaissance author in his text. 1994 Acerra, Eleonora. See Louichon, Brigitte (2015) Acres, William. Objet de vertu: Euler's image and the circulation of genius in print, 1740-60. 2011 ____________. A "religious" model for history: John Strype's Reformation, 1660-1735. 2014 ____________, and David Bellhouse. Illustrating Innovation: mathematical books and their frontispieces, 1650-1750. 2009 Aebel, Ian J. Illustrating America: John Ogilby and the geographies of empire in Restoration England. 2013 Agten, Els. Vernacular Bible translation in the Netherlands in the seventeenth century: the debates between Roman Catholic faction and the Jansenists. 2014 Ahokas, Minna. Book history meets history of concepts: approaches to the books of the Enlightenment in eighteenth-century Finland.
    [Show full text]
  • La Dame Aux Camelias' Effect on Society's View of the “Fallen Woman”
    The Kabod Volume 2 Issue 2 Spring 2016 Article 7 January 2016 La Dame aux Camelias’ Effect on Society’s View of the “Fallen Woman” Christiana Johnson Liberty University, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.liberty.edu/kabod Part of the Dramatic Literature, Criticism and Theory Commons, and the French and Francophone Literature Commons Recommended Citations MLA: Johnson, Christiana "La Dame aux Camelias’ Effect on Society’s View of the “Fallen Woman”," The Kabod 2. 2 (2016) Article 7. Liberty University Digital Commons. Web. [xx Month xxxx]. APA: Johnson, Christiana (2016) "La Dame aux Camelias’ Effect on Society’s View of the “Fallen Woman”" The Kabod 2( 2 (2016)), Article 7. Retrieved from https://digitalcommons.liberty.edu/kabod/vol2/iss2/7 Turabian: Johnson, Christiana "La Dame aux Camelias’ Effect on Society’s View of the “Fallen Woman”" The Kabod 2 , no. 2 2016 (2016) Accessed [Month x, xxxx]. Liberty University Digital Commons. This Individual Article is brought to you for free and open access by Scholars Crossing. It has been accepted for inclusion in The Kabod by an authorized editor of Scholars Crossing. For more information, please contact [email protected]. Johnson: La Dame aux Camelias’ and the Fallen Woman Johnson 1 Christiana Johnson Dr. Towles English 305-001 19 November 2015 La Dame aux Camelias’ Effect on Society’s View of the “Fallen Woman” Over the course of history, literature has featured the “fallen woman.” Put simply, the “fallen woman” is a woman who has had sexual relations prior to marriage and is thus viewed as beneath a certain moral standard.
    [Show full text]
  • Ninon De Lenclos
    NINON DE LENCLOS ET LES PRÉCIEUSES DE LA PLACE ROYALE PAR JEAN-BAPTISTE CAPEFIGUE. PARIS - AMYOT - 1864 I. — Le Marais, la place Royale et la rue Saint-Antoine (1614-1630). II . — Louis XIII. - Sa cour. - Sa maison. - Les Mousquetaires (1604-1630). III . — Les premiers amours du roi Louis XIII (1619-1620). IV . — Les Perles du Marais sous Louis XIII (1614-1630). V. — Mlle de la Fayette. - Le cardinal de Richelieu. - Le grand écuyer Cinq-Mars (1630-1635). VI . — La vie religieuse à Paris.- Les couvents. - Les Carmélites. - Les Visitandines. - Mme Chantal. - Saint Vincent de Paul. Mlle de la Fayette au monastère (1614- 1630). VII . — La société joyeuse et littéraire de Paris sous Louis XIII (1625-1635). VIII . — Dictature du cardinal de Richelieu. - Rapprochement de Louis XIII avec la reine. - Exécution de Cinq-Mars (1639-1642). IX . — Les arts sous Louis XIII. - Rubens. - Poussin. Lesueur. - Callot (1635-1642). X. — La place Royale après la mort du cardinal de Richelieu (1642-1646). XI . — Le Marais. - Le faubourg Saint-Antoine durant la Fronde (1648-1650). XII . — Restauration du pouvoir. - Les premières amours de Louis XIV. - Les filles d'honneur de Madame. - Mlle de la Vallière (1655-1665). XIII . — Décadence de l'esprit frondeur. - Servilité des arts et de la littérature sous Louis XIV (1660-1680). XIV . — Derniers débris de la Fronde et de la place Royale (1665-1669). XV . — Les destinées du Marais et du faubourg Saint- Antoine (1714-1860). Il est un vieux quartier de Paris que nous aimons à visiter comme on salue d'un doux respect, une aïeule bien pimpante, bien attifée avec l'esprit de Mme de Sévigné, le charme de la marquise de Créquy ; ce quartier, c'est le Marais.
    [Show full text]
  • On the Rejection of Oscar Wilde's the Picture of Dorian Gray by W. H. Smith
    humanities Article On the Rejection of Oscar Wilde’s The Picture of Dorian Gray by W. H. Smith Satoru Fukamachi Faculty of Humanities, Doho University, Nagoya 453-8540, Japan; [email protected] Received: 1 September 2020; Accepted: 26 October 2020; Published: 29 October 2020 Abstract: Wilde’s only novel, The Picture of Dorian Gray, is widely said to have been rejected by W. H. Smith, but there is no doubt that this did not happen. The letter sent to Wilde by the publisher strongly indicates that W. H. Smith contemplated removing the July issue of Lippincott’s Magazine, but does not go so far as to say that the bookstore did. This letter is the only evidence, however, that this is not absolute. The refusal to sell is mere speculation. The fact that none of Wilde’s contemporaries mentioned the incident of The Picture of Dorian Gray that supposedly happened, while the boycott of George Moore’s Esther Waters, which was much less topical than this one, was widely reported and discussed, provides further evidence that Wilde’s work was not rejected. Given that the censorship of literary works by private enterprises was still topical in the 1890s, it is unbelievable that the rejection of Wilde’s novel would not have been covered by any newspaper. It makes no sense, except to think that such a thing did not exist at all. It is also clear that this was not the case in the 1895 Wilde trial. Wilde’s lawyer argued that the piece was not a social evil because it was sold uninterruptedly, and the other side, which would have liked to take advantage of it in any way, never once touched on the boycott.
    [Show full text]
  • Women Writers, World Problems, and the Working Poor, C. 1880-1920 : ”Blackleg’ Work in Literature’
    ORBIT-OnlineRepository ofBirkbeckInstitutionalTheses Enabling Open Access to Birkbeck’s Research Degree output Women writers, world problems, and the working poor, c. 1880-1920 : ”blackleg’ work in literature’ https://eprints.bbk.ac.uk/id/eprint/40371/ Version: Full Version Citation: Janssen, Flore (2018) Women writers, world problems, and the working poor, c. 1880-1920 : ”blackleg’ work in literature’. [Thesis] (Unpublished) c 2020 The Author(s) All material available through ORBIT is protected by intellectual property law, including copy- right law. Any use made of the contents should comply with the relevant law. Deposit Guide Contact: email Birkbeck, University of London Women Writers, World Problems, and the Working Poor, c. 1880–1920: ‘“Blackleg” Work in Literature’ Flore Willemijne Janssen Submitted for the degree of Doctor of Philosophy 2018 1 Declaration I, Flore Willemijne Janssen, declare that this thesis is my own work. Where I have drawn upon the work of other researchers, this has been fully acknowledged. Date: Signed: 2 Abstract This thesis uses the published work of professional writers and activists Clementina Black and Margaret Harkness to explore their strategies for the representation of poverty and labour exploitation during the period 1880–1920. Their activism centred on the working poor, and specifically on those workers whose financial necessity forced them into exploitative and underpaid work, causing them to become ‘blacklegs’ who undercut the wages of other workers. As the generally irregular nature of their employment made these workers’ situations difficult to document, Black and Harkness sought alternative ways to portray blackleg work and workers. The thesis is divided into two parts, each comprising two chapters.
    [Show full text]
  • 2019 – 2020 English Literature Third Year Option Courses
    2019 – 2020 ENGLISH LITERATURE THIRD YEAR OPTION COURSES (These courses are elective and each is worth 20 credits) Before students will be allowed to take one of the non-departmentally taught Option courses (i.e. a LLC Common course or Divinity course), they must already have chosen to do at least 40-credits worth of English or Scottish Literature courses in their Third Year. For Joint Honours students this is likely to mean doing one of their two Option courses (= 20 credits) plus two Critical Practice courses (= 10 credits each). 6 June 2019 SEMESTER ONE Page Body in Literature 3 Contemporary British Drama 6 Creative Writing: Poetry * 8 Creative Writing: Prose * [for home students] 11 Creative Writing: Prose * [for Visiting Students only] 11 Discourses of Desire: Sex, Gender, & the Sonnet Sequence . 15 Edinburgh in Fiction/Fiction in Edinburgh * [for home students] 17 Edinburgh in Fiction/Fiction in Edinburgh * [for Visiting Students only] 17 Fiction and the Gothic, 1840-1940 19 Haunted Imaginations: Scotland and the Supernatural * 21 Modernism and Empire 22 Modernism and the Market 24 Novel and the Collapse of Humanism 26 Sex and God in Victorian Poetry 28 Shakespeare’s Comedies: Identity and Illusion 30 Solid Performances: Theatricality on the Early Modern Stage 32 The Cinema of Alfred Hitchcock (=LLC Common Course) 34 The Making of Modern Fantasy 36 The Subject of Poetry: Marvell to Coleridge * 39 Working Class Representations * 41 SEMESTER TWO Page American Innocence 44 American War Fiction 47 Censorship 49 Climate Change Fiction
    [Show full text]
  • The Stones of Paris in History and Letters
    THE LIBRARY OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA LOS ANGELES FROM THE LIBRARY OF JIM TULLY GIFT OF MRS. JIM TULLY THE STONES OF PARIS IN HISTORY AND LETTERS M.klaiiK' i.1e Sevii;ne. (I'Vom ihu portriut liy Miuiuinl.) THE STONES OF PARIS IN HISTORY AND LETTERS BY BENJAMIN ELLIS MARTIN AND CHARLOTTE M. MARTIN IN TWO VOLUMES Vol. II ILLUSTRATED NEW YORK CHARLES SCRIBNER'S SONS MDCCCXCIX Copyright, 1899, by CHARLES SCRIBNER'S SONS TROW DPBECTORT PRINTING AND BOOKBINDING COMPANY DC ' ; ,; .i5'5's CONTENTS Page The Southern Bank in the Nineteenth Century . 1 The Paris of Honore de Balzac 51 The Paris of Alexandre Dumas 89 The Paris of Victor Hugo 123 The Making of the Marais 163 The Women of the Marais 213 ^ B LIST OF ILLUSTRATIONS From drawings by John Fiilleylove, Esq. The portraits from photographs by Messrs. Braiin, CWment et Cie. Madame de Sevigne (from the portrait by Mignard) . Frontispiece PAGE Alphonse de Lamartine (from a sketch by David d'Angers, " tin soir chez Hugo") . facing lo Madame Recamier (from the portrait by Gros) . facing 40 The Abbaye-aux-Bois ........ 43 Portal of Chateaubriand's Dwelling in Rue du Bac ... 46 The Court of the Pension Vauquer .... facitig 5 2 Honore de Balzac (from the portrait by Louis Boulanger)y;zf/«^ 64 Les Jardies .......... 70 The Antiquary's Shop, and in the back-ground the house where Voltaire died ....... facing 78 The Pension Vauquer ........ 80 The Commemorative Tablet to Balzac . 84 The Figure of d'Artagnan (from the Dumas Monument by Gustave Dore) ...... facing 90 Alexandre Dumas ......
    [Show full text]
  • Madame De Maintenon
    MADAME DE MAINTENON By ARsfiN E HO ' SSA'E I S S ' E D B ' M O S S A N T A L L O , V N C O . T HE ' O ' T H OF MAD AME DE MAIN T EN O N l l n The age of Louis ' I ' . is sti l the most bri lia t page in the history of France . Voltaire, were he alive, would say so now as he did a hundred years ago ; for a great age is not one made up merely of noble actions and heroic conquests, but one which gives birth simultaneously to great captains and great philosophers, to great poets and to great artists . People will always speak of the age of Pericles and the age of Augustus, of the age of Leo X. and the age of Louis ' I ' . They will never speak of the age of Napoleon, because under Napoleon’s sway there was but one man worthy of bronze and granite in the eyes of that proud and haughty muse called history ; that man was Napoleon himself. I prefer the court of Louis ' I ' . to the sun of Austerlitz . At the court of Louis ' I ' . I see a glorious Olympus in all its ’ integrity ; Turenne and Conde, Malebranche and ll Pasal, Corncei e and Moliere, Poussin and Lesueur, e Mansard and Perrault. I have not named all th gods in this list ; for instance, there are Puget, La Fontaine, Racine, and Sully. As for the demi gods of this golden age of genius, they are not to be counted.
    [Show full text]
  • Univerzita Karlova V Praze Pedagogická Fakulta Katedra Francouzského Jazyka a Literatury
    Univerzita Karlova v Praze Pedagogická fakulta Katedra francouzského jazyka a literatury Bakalářská práce LES QUARTIERS ET LES ENDROITS PARISIENS AU COURS DES SIECLES: MARAIS Vedoucí bakalářské práce: PhDr. Eva Kalfiřtová Autor bakalářské práce: Zuzana Škopová Obor studia: specializace v pedagogice: anglický jazyk – francouzský jazyk Rok dokončení práce: 2014 Prohlášení: Prohlašuji, že bakalářskou práci s názvem Les quartiers et les endroits parisiens au cours des siècles: Marais jsem vypracovala samostatně. Dále také, že práce nebyla využita k získání jiného, nebo stejného titulu. Použitou literaturu a podkladové materiály uvádím v přiloženém seznamu literatury. V Praze dne 3. 12. 2014 2 Poděkování: Ráda bych zde poděkovala vedoucí své bakalářské práce PhDr. Evě Kalfiřtové i všem, kteří mě podporovali. 3 Anotace Název bakalářské práce: Pařížské čtvrti a místa v průběhu staletí: Marais Klíčová slova: Paříž, čtvrť, Marais, století, ulice, palác, muzeum, osobnost Abstrakt: Bakalářská práce se zabývá jednou z nejstarších pařížských čtvrtí, jejíž jméno je Marais. Cílem práce je objasnit kulturně-historická specifika čtvrti, která ji odlišují od ostatních částí Paříže. Práce je rozdělena na tři hlavní kapitoly, ve kterých se postupně snaží osvětlit vznik a vývoj Marais, geografické členění a vymezení této městské části a jejích nejvýznamnějších historických památek, mnohdy korespondujících s kulturním dědictvím Francie, a následně vlivy, utvářejícími charakter Marais v minulosti i v době současné. Zvláštní důraz je zde kladen na přední osobnosti spojené se čtvrtí, sdružující se především kolem samotného centra čtvrti, náměstí place des Vosges, a na komunitu Židů, jejíž přítomnost v Marais je dána historickým vývojem. 4 Annotation Title of the thesis: Districts and places of Paris in the course of history: the Marais Keywords: Paris, district, Marais, century, street, palace, museum, personality Abstract: The bachelor’s thesis is occupied with one of the eldest Parisien districts, titled the Marais.
    [Show full text]
  • A History of French Literature from Chanson De Geste to Cinema
    A History of French Literature From Chanson de geste to Cinema DAVID COWARD HH A History of French Literature For Olive A History of French Literature From Chanson de geste to Cinema DAVID COWARD © 2002, 2004 by David Coward 350 Main Street, Malden, MA 02148-5020, USA 108 Cowley Road, Oxford OX4 1JF, UK 550 Swanston Street, Carlton, Victoria 3053, Australia The right of David Coward to be identified as the Author of this Work has been asserted in accordance with the UK Copyright, Designs and Patents Act 1988. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, except as permitted by the UK Copyright, Designs, and Patents Act 1988, without the prior permission of the publisher. First published 2002 First published in paperback 2004 by Blackwell Publishing Ltd Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Coward, David. A history of French literature / David Coward. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 0–631–16758–7 (hardback); ISBN 1–4051–1736–2 (paperback) 1. French literature—History and criticism. I. Title. PQ103.C67 2002 840.9—dc21 2001004353 A catalogue record for this title is available from the British Library. 1 Set in 10/13 /2pt Meridian by Graphicraft Ltd, Hong Kong Printed and bound in the United Kingdom by TJ International Ltd, Padstow, Cornwall For further information on Blackwell Publishing, visit our website: http://www.blackwellpublishing.com Contents
    [Show full text]
  • Facts About Champagne and Other Sparkling Wines by Henry Vizetelly
    The Project Gutenberg EBook of Facts About Champagne and Other Sparkling Wines, by Henry Vizetelly This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org Title: Facts About Champagne and Other Sparkling Wines Author: Henry Vizetelly Release Date: March 24, 2007 [EBook #20889] Language: English *** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK FACTS ABOUT CHAMPAGNE *** Produced by Louise Hope and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net THE DISGORGING, LIQUEURING, CORKING, STRINGING, AND WIRING OF CHAMPAGNE (Frontispiece) FACTS ABOUT CHAMPAGNE AND OTHER SPARKLING WINES, COLLECTED DURING NUMEROUS VISITS TO THE CHAMPAGNE AND OTHER VITICULTURAL DISTRICTS OF FRANCE, AND THE PRINCIPAL REMAINING WINE-PRODUCING COUNTRIES OF EUROPE. BY HENRY VIZETELLY, Chevalier of the Order of Franz Josef. Wine Juror for Great Britain at the Vienna and Paris Exhibitions of 1873 and 1878. Author of “The Wines of the World Characterized and Classed,” &c. WITH ONE HUNDRED AND TWELVE ILLUSTRATIONS, DRAWN BY JULES PELCOQ, W. PRATER, BERTALL, ETC., FROM ORIGINAL SKETCHES. L ONDON: WAR D, L OC K, AND C O. , S AL I S B URY S QUAR E . 1879. Shorter Table of Contents added by transcriber Table of Contents (full) I. The Origin of Champagne. II. The Vintage in the Champagne. The Vineyards of the River. III. The Vineyards of the Mountain. IV. The Vines of the Champagne and the System of Cultivation.
    [Show full text]
  • Le Quatrain; Son Rôle Dans L'histoire Et Dans Les Lettres a La Ville Et Au Théatre
    LE (jlATlUl^ SON HOLK DANS L'HISTOIRE ET DANS LES LETTRES MONTPELLIER, IMPEIMERIE GRAS. FELIX DEVEL LE QUATRAIN SON ROLE DANS L'HISTOIRE ET DANS LES LETTRES A LA VILLE ET AU THEATliE A traver* l'hlmtoSiv Peti4« Guerre. — l/AeadémS« fi^llôlel de Rambouillet. ^- I^e Roi Voltaire ; l.a Cour lie EiUué«îlle I^ea AbbéM. — E.eM Actrice» Caput luortnnm MIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlillllllUllllllllllllllllllllllilllllli PARIS E. DENTU, ÉDITEUR LIBRAIRE DE LA SOCIÉTÉ DES GENS DE LETTRES PALAIS-ROYAL, 13 ET 17, GALEUIK D'ORLÉANS M DCCC LXXI . Sextius, philosophe pythagoricien, a dit: « Il vaut mieux jeter au hasard une pierre qu'une parole,. » Sextius vivait dans la retraite et ne pouvait prévoir le bonheur ineffable que nous éprouverions à parler du pro- chain. La médisance fait le fond de toute conversation chez les nations civilisées ; le monde corrom'pt le cœur, mais il perfectionne l'esprit: encore quelques jours etl'épigramme sera toute notre littérature Est-il donc vrai que la raison et le progrès intellectuel ne sont qu'une dépravation de l'instinct? Peut-être. Le dernier mot de la poésie est ironie. A la base de l'édifice élevé par l'esprit humain, et qui monte en se dégradant, nous voyons la poésie lyrique, le poëme épique : au sommet, l'épigramme. La pyramide se termine par une pointe. Toute société naissante n'existe, ne grandit que par la foi. Elle ne discute point; elle croit, elle admire, elle s'en- VI thousiasme. Son œuvre à peine ébauchée ne peut l'é- bloLiir; ses regards ne se portent pas encore sur elle- même.
    [Show full text]