L’ÉCHo

DE TRIGNY N° 86 // janvier 2016

Photographie : Grégory Divoux infos pratiques

recensement de la population

association locale de La commune de Trigny est en cours de recensement, jusqu’au 20 février 2016. L’agent recenseur est Valérie jonchery sur vesle Sohier, merci de lui réserver le meilleur accueil possible

La correspondante village de Trigny de collecte des ordures l’ADMR est Mme Cécile LECLERCQ que vous pouvez joindre au 03.26.03.16.59 Jour de collecte des ordures ménagères : le jeudi entre ou au 06.81.10.34.44. 4h30 et 12h00. Coordonnées de l’association : Jour de collecte des déchets recyclables : le mercredi 2 place Sarette des semaines impaires entre 4h30 et 12h00. 51140 Jonchery sur Vesle Les bacs de collecte et les sacs de tri doivent être sortis 03.26.48.59.77 exclusivement la veille au soir du jour de ramassage à partir de 18h. [email protected] Les sacs de tri sont disponibles auprès de Valérie Sohier Accueil du public : aux horaires d’ouverture de l’agence postale. Lundi de 9h à 12h @ : Le calendrier de ramassage des ordures ainsi que Merc. et jeudi de 9h à 12h30 les horaires des déchetteries sont disponibles sur le site Vendredi de 14h à 16h Internet de la commune dans la rubrique « Sycomore ». Des sacs ramasse-crottes de chien sont disponibles gratuitement aux horaires d’ouverture de l’agence postale communale. Merci d’en faire bon usage pour le confort de tous.

location salle des fêtes

Les habitants de Trigny et de Châlons-sur-Vesle peuvent réserver la salle des fêtes auprès de Valérie Sohier à la mairie par téléphone au 03 26 03 12 89 le mardi de 16h30 à 19h00 et le vendredi de 9h30 à 12h00. @ : possibilité de pré-réserver la salle des fêtes en ligne et de vérifier sa disponibilité.

La TNT HD arrive le 5 avril 2016. h o r a i r e s d ’ o u v e r t u r e d e l a m a i r i e Si vous recevez la télévision par l’antenne râteau, vérifiez que le logo «Arte HD» apparaît soit sur la chaîne 7 soit sur la chaîne 57. Si vous ne voyez pas le logo sur l’une de ces deux chaînes : Lundi 13h30 - 15h30 équipez-vous d’un adaptateur TNT HD. • Si vous recevez la télévision par câble ou satellite : renseignez-vous auprès de votre opérateur. • Si vous recevez la télévision par ADSL (box) ou par la fibre : Mardi 17h00 - 19h00 votre équipement TV est déjà compatible HD. Jeudi et Vendredi 9h30 - 11h30 Permanence maire-adjoints (prix d’un appel local) Samedi de 10h30 à 12h00

horaires d’ouverture de l’agence postale état civil 1er nov. - 31 déc. Décès lundi à vendredi 13h30 - 16h45 Mme Georgette COUËT née ROGé samedi 10h00 - 12h00 décédée à Reims le 31 octobre 2015. 1er janv. - 31 oct. M. Gilles DOMINIC décédé à Reims le lundi à vendredi 14h00 - 16h00 29 novembre 2015. samedi 10h00 - 12h00 Nous adressons nos plus sincères condoléances aux familles. édito édito A l’occasion de ce nouveau numéro de l’Echo de Trigny, le Conseil municipal de Trigny «et moi-même, vous présentons nos plus chaleureux vœux de bonheur et de santé pour cette nouvelle année. Celle-ci débute par des dossiers importants pour la commune de Trigny tant au niveau communal qu’à celui de l’intercommunalité. Débutée en juin de l’an passé, la procédure de Infos pratiques...... page 2 révision du Plan Local d’Urbanisme de la commune édito...... page 3 de Trigny est entrée dans sa phase la plus active. En images ...... page 4 Cette démarche administrative en cours, importante pour notre village, répondra, à son terme, aux Saint Vincent 2016 ...... page 6 exigences réglementaires et législatives en Micro-crèche ...... page 8 matière d’environnement et d’organisation spatiale Pompiers...... page 10 de notre territoire rural. Associations ...... page12 Une réunion publique sera programmée dans le à la croisée des fils ...... page 12 courant de cette année afin de vous présenter les La boule Trignicienne ...... page 12 grandes lignes de ce nouveau document. Comité des fêtes...... page 13 Au niveau intercommunal, l’unanimité des 9 Au cœur d’un grimoire...... page 13 communautés de communes et la grande majorité Centenaire 14-18 ...... page 14 des communes de ce périmètre (y compris la commune de Trigny) ont souhaité un regroupement Paroisse ...... page 15 autour de la métropole rémoise. Entre nous ...... page 16 Cette future communauté urbaine comprenant 144 Initiatives locales...... page 18 communes et 300 000 habitants reprendra, à partir du 1er janvier 2017, l’intégralité des compétences de nos communautés de communes actuelles. L’ensemble des élus et des agents des L’ÉCHO DE TRIGNY, N°86, janvier 2016 communautés de communes est déjà au travail Bulletin municipal pour préparer ce rendez-vous historique pour 1, place de la Mairie 51140 Trigny notre bassin de vie naturel rémois. 03 26 03 12 89 / [email protected] Des principes fondateurs ont été érigés et validés Site Internet : www.trigny.fr par les présidents des intercommunalités pour la Directeur de la publication : Francis Blin création de la communauté urbaine : Responsable de rédaction : Grégory Divoux • respect des personnels des différentes EPCI Graphisme et mise en page : Grégory Divoux et communes concernées ; Ont participé à ce numéro : • neutralité financière et fiscale pour les Michel Bakalarczyk, Armelle Bertrand, collectivités et communes du territoire ; Marie-Agnès de Francqueville, Christine Godfroy, • équité entre toutes les EPCI et les communes ; Sylvain Godfroy, Françoise Marco, Maryse Pfeffen, Pascal Sohier. • préservation de la territorialisation de l’exercice des compétences. Impression : A2 Buro - 02000 Laon [email protected] Au travers de ces règles, les conditions doivent être réunies pour allier l’urbain avec la ruralité, dans un Tirage : 260 exemplaires. esprit de partage, de coopération et de confiance. Numéro disponible sous format numérique sur simple demande et sur www.trigny.fr Soyez assurés que nous sommes entièrement mobilisés pour préserver notre cadre de vie et la continuité d’un service public de qualité.» Prochain numéro : mai 2016 Francis Blin

3 Écho de Trigny | janvier 2016 | en images

Inauguration des nouveaux locaux au champagne R. Blin & Fils, rue des Lombards, exploitation créée par Juliette et Robert Blin, reprise par Madeleine et Gilles Blin et maintenant reprise par Claire et Maxime Blin.

Les couleurs sont hissées au carré militaire du cimetière de Trigny, à l’occasion de la cérémonie du 11 novembre 2015

Photos : Françoise Marco, Grégory Divoux, Solène Collard

4 | Écho de Trigny | janvier 2016 en images

Halloween a été l’occasion de croiser d’effrayantes petites créatures ²dans les rues de Trigny !

Non ce n’est pas un paillasson géant ni une exposition de moquette mais un géotextile biodégradable. Installé courant décembre, il protégera le talus devant l’église d’ici la plantation prévue au printemps. RDV aux beaux jours pour le résultat final

20 enfants de Trigny ont assisté au spectacle de Noël donné par le Kabaret à Tinqueux le 20 décembre, spectacle offert par le CCAS de la commune avec le soutien de l’Association des parents d’élèves et du Comité des fêtes.

5 Écho de Trigny | janvier 2016 | événement Saint Vincent 2016 Texte et photos : Grégory Divoux

Vendredi 22 janvier, les vignerons de Trigny ont fêté leur saint patron Vincent, une tradition vieille de plus d’un siècle dans le village comme le rappelle le texte reproduit ici. Une cérémonie au cours de laquelle Guy et Violette Blin ont remis le bâton de Saint-Vincent à Françoise Petitfrère. Félicitation à elle ! Le samedi précédent, les vignerons de Trigny ont également participé en nombre au rassemblement des confréries des vignerons de Champagne à Reims. Un beau moment de convivialité, à renouveler l’an prochain à épernay. En espérant que Trigny soit encore plus représenté. Le comité de Saint Vincent remercie toutes les personnes ayant œuvré à cette belle fête. Prochain rendez-vous : la fête du Massif de Saint Thierry en octobre prochain dans le village de Prouilly.

Les vignerons de Trigny à Reims Une pause sur la place pour le défilé avant la messe

Guy Blin, le père Thierry Bettler, Françoise Petitfrère, Alban, son neveu, Violette Blin et le diacre Bernard Leclercq

Le comité de Saint Vincent cherche des personnes pour s’occuper des costumes et des capes, si vous êtes intéressés, vous pouvez contacter Sandrine Huttaux ([email protected]).

6 | Écho de Trigny | janvier 2016 événement

Texte écrit par Emile Cordelat, petit fils du sous-chef de la Fanfare la Vigneronne de Trigny.

Photo ci-contre : Avant le vin d’honneur offert à la coopérative, Véronique Debrosse s’est vue remettre la médaille du travail pour 40 ans de bons et loyaux services à l’exploitation A. Forest & fils, des mains de Jérémie Forest ; Maxime Blin a reçu le diplôme d’honneur de la corporation des vignerons pour son engagement dans la profession, des mains de Gilles Blin, enfin Guy Blin a quant à lui reçu la grande médaille d’argent, des mains de Gilles Blin également.

7 Écho de Trigny | janvier 2016 | micro-crèche La Louvière fait la fête ! Texte et photos : Christine Godfroy

Les enfants ont envoyé au Père Noël leurs jolis dessins et il est venu en personne leur apporter un petit cadeau personnel, un cadeau collectif mais également un joli cadre pour les parents.

Les activités à la crèche

Atelier lecture avec Marie-Agnès de Francqueville, activités manuelles à partir de matériaux de récupération, ateliers culinaires salés et sucrés, prêt de livres...

8 | Écho de Trigny | janvier 2016 micro-crèche

A peine les fêtes de fin d’année finies, on pré- pare les couronnes pour fêter les rois. Confection de couronnes, dégustation de galette aux pommes… Merci à M. et Mme Pio, boulanger pâtissier à Saint-Brice qui nous ont offert de délicieuses galettes.

La micro-crèche La Louvière accueille vos enfants du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30. Pour les plus grands, nous faisons également de l’accueil occasionnel. Cet accueil peut être mis au profit d’une préparation à la vie collective, à la sociabilisation, et à l’entrée à l’école. Si vous êtes intéressés, n’hésitez pas à contacter Mme Christelle Coutié-Léger au 03.26.03.52.87.

Vous pouvez retrouver toutes nos activités et des informations, sur la page Facebook « micro-crèche la Louvière »

9 Écho de Trigny | janvier 2016 | pompiers Bilan de l’année 2015 Texte : Sylvain Godfroy - Photos : CPI de Trigny

Extrait du discours prononcé lors de le Sainte Barbe le samedi 5 décembre 2015 en présence de M. Bzdak, président de la Communauté de Communes Champagne Vesle, du capitaine Martinelle, chef du centre de secours principal de Marchan- deau, de M. Blin, maire de Trigny, et de M. Jacquet, maire de Chenay. A MM. les maires de Trigny, Chenay et Châlons sur ous avons réalisé 11 manœuvres et une journée Vesle et à leurs conseils municipaux pour les moyens de FMA (formation maintient des acquis) avec que vous mettez en place pour garder votre CPI, nos collègues de Muizon. N Au caporal chef et chef de centre de MUIZON Rudy MORELLE avec qui je travaille sur la formation de tout le personnel de la communauté de communes. A notre chef de corps le capitaine HUBERT DEGREMONT pour sa confiance. à Alex mon adjoint pour son aide précieuse, à DIDIER LECROCQ pour ces années passées à la tête de l’amicale ; je souhaite également la bienvenue à son Les pompiers de Muizon et de Trigny nouveau président PASCAL SOHIER. à nos anciens pompiers toujours présents, et à nos La mission d’un CPI (centre de premières interventions) épouses et époux de pouvoir nous laisser vivre notre est de mettre en place les premiers gestes techniques passion avec tout ce que cela peut comporter comme concernant le secours à victime, l’établissement sur un contraintes. feu, la sécurité des biens et des victimes avant l’arrivée de notre centre de rattachement (le CSP Marchandeau à Renaud notre porte drapeau et à son suppléant pour Trigny et Châlons sur Vesle et le CSP de Witry pour Fabien également secrétaire du CPI. Chenay), cela en résulte un travail d’équipe entre Merci enfin à toute l’équipe pour son investissement, professionnels et volontaires. C’est pour cela que la pour sa confiance. Rester CPI demande beaucoup plus formation, en particulier les formations maintient des de compétences, de connaissances, d’investissements acquis, sont essentielles pour rester opérationnels tant de chacun, j’en suis bien conscient alors j’espère que individuellement que collectivement. Se former, se vous aurez toujours la même motivation pour perdurer remettre en questions, sont des gages de crédibilité le plus longtemps possible à ce niveau, quoi de plus pour mener au mieux nos interventions. Il faut savoir valorisant que d’entendre une victime vous dire : si vous que nous intervenons sur des victimes que nous n’aviez pas été là… connaissons d’où une difficulté supplémentaire. Bilan opérationnel en détail Je ne sais ce que l’avenir nous réserve concernant Nous avons réalisé sur la commune de CHENAY : notre communauté de commune. M. le Maire sera peut être à plus même de nous expliquer les conséquences • 10 secours à personnes et l’orientation de notre corps de sapeurs pompiers • 1 épuisement dans les prochains mois. Cependant à l’heure où je • 3 destructions de nid d’insectes vous parle et officiellement notre cpi garde son entité suite à la visite du Cdt POTAR au mois d’octobre. Nous Sur CHALONS sur VESLE : remplissons la mission que notre chef de corps le • 2 secours à personnes capitaine DEGREMONT nous a demandée. J’aurai une • 1 feu de végétation pensé pour les chefs de centre que je côtoie pour qui • 1 assèchement leur centre a été déclassé. • 2 destructions de nid d’insectes Le cpi de Trigny compte actuellement 17 pompiers, une nouvelle recrue viendra augmenter l’effectif suite à sa Sur TRIGNY : visite médicale dans quelques jours : Maxime SOBRA • 3 secours à personnes nous te souhaitons la bienvenue, comme à Stéphanie • 1 feu de végétation CHAMELOT engagée depuis juillet 2015. • 9 destructions de nid d’insectes. Je terminerai par quelques remerciements : • 1 assèchement Au chef de centre du CSP MARCHANDEAU le capitaine MARTINELLE, et à son adjoint le lieutenant GODFROY Soit au total : 108 heures d’interventions pour leur présence, leur soutien et surtout leur écoute. L’année 2015 fut également en nette progression concernant la formation avec un total d’heures de 10 | Écho de Trigny | janvier 2016 formation de 414 heures. pompiers

Pour toutes interventions de secours à personnes ou de sinistre sur le domaine privatif et public, veuillez Amicale des composer le 18. Nous serons alors obligatoirement prévenus par « bip ». sapeurs pompiers En ce qui concernet les nids d’insectes, nous vous Texte : Pascal Sohier - Photo : F. Marco invitons à prévenir un pompier dans la liste ci- dessous. Cette intervention étant prise en charge par la communauté de communes Champagne Vesle, une astreinte est mise en place d’avril à septembre. Si vous êtes dans Trigny à proximité de la mairie, vous pouvez déclencher la sirène et attendre à cet endroit jusqu’à l’arrivée d’un pompier.

Renseignements : L’amicale vous souhaite une bonne et Caporal Godfroy Sylvain chef de centre heureuse année 2016. 06.89.10.52.06 / 03.26.04.20.09 Je remercie le bureau pour leur 13 rue des Lombards 51140 Trigny collaboration et leur efficacité. Tout le long de l’année 2015, nous avons organisé plusieurs manifestations : Scap Sapeur-Pompiers de Trigny N° fixe N° portable trail, loto, Téléthon, Sainte Barbe. GODFROY Sylvain 03 26 04 20 09 06 89 10 52 06 Nous remercions les habitants des trois Chef de centre communes (Trigny, Chenay, Châlons sur LAMOUREUX Alexandre 03 26 78 65 14 06 89 80 25 07 Vesle) pour leur générosité au moment Adjoint des calendriers, ainsi que les vignerons CHAMELOT Stéphanie 06 71 08 56 31 de Trigny et les nombreuses entreprises DEMOGET Romain 06 89 06 62 75 pour les lots collectés pour le loto. Nous GODFROY Antoine 03 26 04 20 09 06 02 06 45 52 remercions également les participants aux JACQUET Dominique 03 26 04 60 85 06 58 83 64 89 différentes manifestations tout au long de LECROCQ Didier 06 61 83 17 37 l’année. LONGUET Charlotte 03 26 84 95 32 06 50 62 17 06 Pour 2016, le calendrier sera tout autant MARTRA Jérôme 03 26 03 63 75 06 67 74 56 39 rempli, vous aurez de plus amples MODAINE Renaud 03 26 04 80 12 06 07 35 89 29 informations au moment voulu. MOREAU Fabien 03 26 05 18 85 06 22 16 59 03 PARMENTIER Emmanuel Du monde pour le loto du 8 novembre à la salle 06 27 92 76 49 (en journée uniquement) des fêtes ... SOBRA Maxime 06 35 13 77 88 SOHIER Juliette 03 26 03 04 60 06 58 68 09 78 SOHIER Pascal 03 26 03 04 60 06 65 97 93 25 ROUSSEL Bruno 06 09 44 47 05

N° d’urgences à retenir POMPIERS REIMS 18 ou 112 SAMU 15 ou 03 26 06 07 08 GENDARMERIE 17 ou 03 26 03 60 04 ... et aux fourneaux aussi ! Cabinet Médical 03 26 78 00 49 (Dr Boulonnais) Centre antipoison 03 26 86 26 86

il est rappelé qu’il est interdit de se garer devant un poteau d’incendie.

11 Écho de Trigny | janvier 2016 | Associations

à la croisée des fils La Boule Trignicienne

Dimanche 13 décembre a eu lieu une nouvelle fois le marché de Noël organisé par les brodeuses de l’association « à la croisée des fils ». Nous avons pu y découvrir des stands artisanaux (confiture, vins, sucreries, bijoux…). Je tenais à remercier toutes ces personnes qui nous ont offert autant pour la vue que par l’odorat et le goût de magnifiques stands.

Je remercierai également Pascal, Gilles, Sylvain Pour l’année 2015 ce sont 294 participants qui se sont et Michel pour toute l’aide apportée sur le stand rencontrés lors des 9 concours . A l’issue de cette restauration/buvette. saison de pétanque le podium des vainqueurs est le Ce fut une journée très agréable. Pendant midi, suivant : nous avons aussi eu le droit, à un superbe • 1er Claude Thouvignon madison orchestré par Thibaud, où brodeuses • 2èmes ex aequo Sébastien Huttaux et Sylvain et exposants se sont retrouvés sur la piste de Godfroy danse, puis plusieurs chansons totalement • 3ème Jérome Chamelot improvisées par le groupe « En’semble ». (merci à eux). Félicitations à ces joueurs, ainsi qu’à la première femme, Régine Geers, qui termine à la 14ème place Je terminerai en remerciant les habitants de du classement final. Trigny d’être passés nous voir ainsi que le père Noël (qui est resté avec nous tout de même Merci aux 65 adhérents inscrits à la Boule Trignicienne 1h30 !!!). d’avoir participé à ces concours. Nous vous souhaitons à tous une bonne année Sans oublier d’avoir une pensée pour Liliane Betka qui 2016 et à très bientôt. nous a quitté et qui laissera de très bons souvenirs au sein de l’association. Christine Godfroy Les personnes de Trigny qui désirent adhérer à la Boule Trignicienne pourront s’inscrire lors de notre assemblée générale qui aura lieu le Vendredi 12 Février à 20h30 au foyer rural. Tout le bureau vous souhaite une très bonne année 2016.

Michel Bakalarczyk

12 | Écho de Trigny | janvier 2016 associations

Comité des fêtes

our le Comité des fêtes, l’année 2015 s’est terminée au cinéma sur les pas d’Azur Pet Asmar, les héros du film d’animation de Michel Ocelot projeté le samedi 5 décembre au profit du Téléthon. Une dizaine d’enfants se sont retrouvés au Foyer rural pour assister à la projection avant de partager une gaufre et un chocolat chaud pour le goûter. Plaisir des yeux et bonne humeur qui ont permis de récolter 70 € reversés au Téléthon. Nous voilà maintenant prêts pour une prochaine séance, on l’espère courant 2016. Merci à Jean-Bernard pour le vin chaud qui a réchauffé les parents, et aux membres du comité présents ce jour-là. Place maintenant à 2016, nous vous donnons d’ores et déjà rendez-vous en mai pour la fête patronale et un week-end festif « Libération » avec reconstitution d’un camp militaire américain de 1944 et de nombreuses animations grâce à la mobilisation des associations du village. Plus Info, contact : d’info très bientôt ! [email protected] Rejoignez nous sur notre page Facebook Grégory Divoux

Au Cœur d’un Grimoire

Prestations 2015 • 18 juin : Animations culturelles, école de Tinqueux • 6 et 7 juin : Fêtes Johanniques de Reims - Campement médiéval et cortège Jeanne d’Arc.

Maryse Pfeffen

LISTE DES ASSOCIATIONS 2016

A la croisée des fils, broderie Comité de Saint Vincent crèche Amicale des sapeurs pompiers Comité des fêtes Nature et patrimoine Associations des anciens combat- Darshana, pratique du yoga Société de chasse tants et soldats de France En’semble, animation et sonorisa- Sorga, musique et danse médiévale Association des parents d’élèves tion de soirées Tennis Club de Trigny Au cœur d’un grimoire, organisation La boule trignicienne, pétanque Trigny Authentique de spectacles d’histoire vivante La Louvière, gestion de la micro-

13 Écho de Trigny | janvier 2016 | centenairerubriques 14-18 Trouvé sur le Web Une photo de groupe prise à Trigny Texte : Grégory Divoux

Source : http://www.crcb.org/les-cannes-des-poilus-de-trigny-51/.html

u cours de mes recherches sur les événements Quel rapport avec Trigny me direz-vous ? Et bien au qui ont pu se dérouler à Trigny pendant la Pre- dos de cette carte, précise toujours la légende, l’un de Amière Guerre Mondiale, je suis tombé sur cette ces poilus a écrit : « Souvenir de Trigny 9 avril 1918 ». photographie d’un groupe de soldats sur un site pour Contacté au sujet de cette carte, l’administrateur du le moins inattendu : celui du Centre de recherche sur site ne pouvait pas donner plus de renseignements la canne et le bâton (www.crcb.org) ! Et en effet les sur cette carte postale mise en ligne en novembre poilus du premier rang tiennent des cannes comme 2014 par Laurent Bastard qui l’a effectivement trouvée l’indique la légende de l’image sur le site : sur une brocante. « Récemment découverte sur une brocante, Quelle est l’histoire de ces hommes ? Pourquoi sont- cette carte-photo nous montre un groupe de ils à Trigny en avril 1918 ? Qui les a photographiés ? soldats de la Grande Guerre. Ceux du pre- Autant de questions sans réponse, autant de passion- mier plan recadré tiennent un simple bâton, nants mystères à résoudre qui éclaireraient l’histoire un bâton à un bout taillé dans un noeud de de notre village pendant la Première guerre mondiale. bois et une canne à poignée amplement re- courbée. A l’arrière-plan on distingue entre leurs pieds deux autres extrémités de bâ- Vous avez en votre possession tons. La canne et le bâton ont accompagné des documents, familiaux ou non, les soldats de la Grande Guerre lors de en relation avec la Première guerre leurs marches vers le front ou leur retraite mondiale et le village de Trigny ? forcée…» Vous pouvez venir rencontrer des membres de la commission « centenaire » à la mairie tous les premiers samedi matin du mois. Nous pourrons alors étudier ensemble la possibilité de les intégrer au travail de la commission.

14 | Écho de Trigny | janvier 2016 paroisse

Actualité paroissiale à Trigny Texte : Armelle Bertrand Photo : Françoise Marco eau succès pour le chemin des crèches qui pas- sait cette année encore par l’église de Trigny, Bouverte pour l’occasion tous les week-ends de décembre. Les 30 promeneurs en moyenne par week- end ont pu venir admirer la très belle crèche dont la préparation avait été confiée au Comité de Saint Vin- cent. Succès également pour la messe de Noël. Précé- dée d’une procession en priant et en chantant depuis la Chapelle Saint Théodulphe, elle a attiré 400 per- sonnes le soir du 24 décembre.

Presbytère - 2,L’abbé place de l’église Cyril 51220 Goglin MERFY et les paroissiens de Trigny remer- Paroisse du Mont d’Hor Tél. 03 26 03 10 20 Paroisse Sainte-Thérèse des Grandes Voies [email protected] Sylvain et les sapeurs pompiers de Trigny qui ont

permis à la procession de se dérouler en toute sécu- CALENDRIER DES MESSES DOMINICALES ETrité. FÊTES de janvier à mars 2016

DATE VEILLE JOUR Quelques informations concer- V. - 1er janv. Sainte Marie, Mère de Dieu 11h* Monastère de St-Thierry Journée mondiale de la paix

nant l’Année de la Miséricorde D. - 3 janv. Epiphanie 10h30 Loivre (missions d’Afrique francophone) et le Carême :

D. - 10 janv. Baptême du Seigneur 18h30 Pouillon 10h30 Cormicy Deux journées du pardon :

D. - 17 janv. 2ème dimanche ordinaire 18h30 Thil 10h30 Courcy

> 5 mars : journée mondiale 10h30 Trigny du pardon, au monastère de St

10h30 Cormicy V. - 22 janv. Saint Vincent, diacre et martyr ( 304) (Hermonville, Cauroy, Cormicy) Thierry, de 10h à 17h, pour tout le

10h30 Thil secteur pastoral de la Suippes ; (St Thierry, Pouillon, Villers-Franqueux, Thil, Merfy) avec réflexion spirituelle avant le

3ème dimanche ordinaire D. - 24 janv. 18h30 Brimont 10h30 Hermonville sacrement. semaine de prière pour l’unité des chrétiens Saint Vincent du 18 au 25 janvier inclus

ème 10h30 Loivre > 19 mars : journée du pardon à D. - 31 janv. 4 dimanche ordinaire 18h30 Trigny MESSE EN FAMILLE Witry les Reims ème 10h30 Pouillon D. - 7 février 5 dimanche ordinaire Onction des malades

Me. -10 février Mercredi des cendres 19h Courcy > 15 mars : soirée bol de riz, 19h à Jour de jeûne et d’abstinence

21h à Trigny (salle à confirmer) D. - 14 février 1er dimanche de carême 10h30 Cormicy

Les collectes de cette soirée se- D. - 21 février 2ème dimanche de carême 10h30 Courcy Messe de l’Alliance 10h30 Hermonville ront versées à l’Eglise d’Orient, un D. - 28 février 3ème dimanche de carême 18h30 Brimont MESSE EN FAMILLE EVEIL A LA FOI intervenant viendra nous en parler.

D. - 6 mars 4ème dimanche de carême 18h30 Monastère de St Thierry 10h30 Loivre Journée du pardon > Dimanche 13 mars après midi : à ème D. - 13 mars 5 dimanche de carême 18h30 Trigny 10h30 Cormicy (C.C.F.D.) la cathédrale, passage de la porte

S. - 19 mars Saint Joseph, époux de la Vierge Marie 11h* Monastère de St Thierry Sainte en paroisse avec les sœurs

Rameaux de St Thierry (date à confirmer) D. - 20 mars 18h30 Loivre 10h30 Hermonville et Passion du Seigneur

Pèlerinage individuel possible les Ma. - 22 mars Messe Chrismale 18h Basilique N.-D. d’Espérance (Charleville-Mézières) mercredis et vendredis de 17h à J. - 24 mars Cène du Seigneur 19h Pouillon (Séminaires) Lavement des pieds 18h30. Pour les groupes, se signa-

ler à la cathédrale. Passion et Mort du Seigneur 19h Courcy V. - 25 mars (Eglise au Proche-Orient) Remise de croix Jour de jeûne et d’abstinence

> Conférences à St Sixte, thème : S. - 26 mars Vigile Pascale 21h Cormicy Profession de foi la miséricorde, 20h30, 26 janvier,

D. - 27 mars Pâques 10h30 Loivre Résurrection du Seigneur MESSE EN FAMILLE 23 février, 12 mai.

alendrier des messes dominicales et fêtes de janvier à mars C alendrier des messes dominicales et fêtes de janvier 2015

* Horaire à vérifier auprès des sœurs du Monastère de Saint-Thierry (03 26 03 10 72) Presbytère - 03 26 03 10 20 - [email protected] 15 Écho de Trigny | janvier 2016 | entre nous

Et si on lisait... par Marie-Agnès de Francqueville

Les crimes du comte Neville, Amélie Nothomb, 2015

Amélie Nothomb, telle une prophétesse en son genre romanesque et abracada- brantesque, nous livre sur un plateau de champagne la clé de son dernier imbroglio, Le crime du comte Neville. Le pire est évité, et le meilleur est à venir… On se croirait presque dans un conte de fées s’il n’y avait pas ce cadavre sur-le-champ. On a beau dire, il y a du génie dans l’intrigue. La diablesse d’Amélie nous métamor- phose en danseurs ne sachant plus sur quelle pointe danser. Des chapitres sans titre ni numéro aux pirouettes incessantes, le lecteur se perd dans un labyrinthe de « ressentis » ignorés : Aucassin – encore un nom à dormir debout – ferme les yeux sur la misère assassine qu’il impose à sa fille. Henri – nous voici revenus au classicisme – terrorisé par la malédiction de sa propre fille, prénommée Sérieuse – pourquoi pas Bêtise au fait chère Amélie? – se noie dans son aveuglante colère. Vous me suivez ? À moins de lire ce roman farfelu autant que rocambolesque – Rocambole, voici un autre héros marginal – je doute de vos dons de voyance pour me comprendre. Alors, plongez dans le monde d’Oreste, d’Électre et de Sérieuse – trouvez l’intrus – et noyez-vous-y ! Extrait choisi : « …oui, la dernière fête qu’il donnerait au Pluvier serait magnifique. Elle aurait la déchirante splendeur d’un chant du cygne. Il ferait beau, comme toujours le premier dimanche d’octobre dans cette région. Les hêtres auréolant les murs du château arboreraient ce commencement de rousseur qui toucherait davantage qu’une jeunesse absolue. La lumière automnale sublimerait l’ineffable couleur coq-de- roche de la façade, celle que les acheteurs potentiels assassinaient toujours d’un expéditif « Faudra repeindre ! » qui inspirait à Neville un désir de meurtre… »

Les lunes de Mir Ali, Fatima Bhutto, 2014

Ce livre est tombé entre mes mains après une diète de lecture. Il me plongea dans un pays, le Pakistan, où se mêlent tendresse et violence, incompréhension et désir d’évasion. Un pays en recherche de son âme profonde où la trahison envenime l’avenir de son peuple. Trois frères empruntent des voies, chacune marquée par leur enfance et leur attachement au passé ou au lendemain. Ils sont confrontés à des choix d’une vie à vivre, comme tout un chacun, dans un pays qui ne connaît plus la solidarité. Seules la dénonciation et la révolte grondent. Samarra ne veut pas suivre à l’étranger son amoureux Aman Erum, le frère aîné : — Je ne veux pas quitter Mir Ali. Je ne veux pas marcher dans des rues qui n’ont aucune mémoire de ce que j’y ai vécu. Je veux que toi et moi accompagnions nos enfants à l’école dans des rues que nous connaissons par cœur, des rues qui nous connaissent depuis notre enfance. Les livres ont ce pouvoir magnétique de nous transporter, un instant, dans un uni- vers choisi par l’auteur. C’est libre de toute contrainte que nous pouvons soit le suivre corps et âme, soit le désavouer en laissant la poussière dévorer les pages délaissées. Faites votre choix…

16 | Écho de Trigny | janvier 2016 entre nous Jeux

Mots croisés des rues de Trigny

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

7 7

8 8

9 9

10 10

11 11

12 12

13 13

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Toutes les définitions en italique se rapportent à des noms de rues de Trigny Horizontalement 1. Utile quand l’hiver est là. Chemin bordé de maisons, donc. 3. Petit lieu de culte. 4. Examen. Romains. 5. Ont un effet grossissant mais à l’envers. 6. Affluent de la Marne qui ne passe pourtant pas par Trigny ! 8. Sortie 9. Relie la 1 et la 12. 10. Lettres de Marzelle. Boulon. 11. Une vielle forme de bricole ? 12. Indispensable à l’auto-stoppeur. 13. Vieux peuple d’Italie. Verticalement 1. La coopérative y a son adresse. 2. Sans chimie. 3. Garçons. Fermer des becs. 4. Prises à Hector. Éclat de voix 6. L’aube en 3 mots. 8. Elle a sa rue, sa petite rue et son impasse. 9. Attacherai. 11. Prises aux Mulonniers. Ça ne devait Liliane Teschitsch vous donne rendez- pas être pratique pour y récupérer l’eau ! (2 mots) 12. Pronom. vous au prochain numéro pour son 13. Marché couvert. Premières pages. traditionnel petit mot. Pa r t i c i p e r Retrouvez toutes les actualités de la commune et partagez les vôtres sur la Graphisme, photos, dessins, articles, page Facebook de l’Echo de Trigny : jeux, poèmes, horoscope, recettes de cuisine, bonnes idées... https://www.facebook.com/trigny Envoyer votre contribution par mail : [email protected] ou sur papier libre à déposer à la mairie.

17 Écho de Trigny | janvier 2016 | initiatives locales

ouvelle rubrique qui met l’accent sur les actions portées par des habitants Nde Trigny au profit de la collectivité. Aujourd’hui deux opérations de recyclage mises en place à l’initiative d’habitants.

Mise en place d’un point de collecte pour bouchons de liège à l’agence postale communale

> Depuis la création du programme de collecte et de recyclage des bouchons de liège Ecobouchon by Amorim, plus de 770 tonnes de liège ont été récoltés sur toute la France, soit l’équiva- lent de près de 160 millions de bouchons usagés à qui Amorim France a pu donner une seconde vie ! > De nombreuses associations réparties sur toute la France se sont associées à Amorim pour l’opération de recyclage EcoBou- chon. Le programme compte aujourd’hui plus de 60 partenaires. Chaque tonne de bouchons de liège collectée apporte une contrepartie financière reversée par Amorim France aux associa- tions partenaires. > Le liège est ensuite transporté par Amorim France au Portugal via les transports routiers d’approvisionnement de bouchons de liège qui font la navette entre le Portugal et la France, de manière à limiter au maximum l’empreinte carbone. Au Portugal, Bouchonspas en deliège plastique exclusivement, le liège est traité dans l’usine de recyclage du Groupe, Amorim Cork Composites, pour être ensuite transformé et lui donner une nouvelle vie. Source : Amorim France

amorim france - Z.A. des Verriats, 51500 Champfleury. Tél. 03 26 49 99 32

Mise en place d’un point de collecte pour bouchons en plastique place de la Halle

ous pouvez venir déposer vos bouchons en plastique Vchez Annick Debrosse au 4 place de la Halle à Trigny qui se chargera ensuite de les déposer auprès d’une association.

18 | Écho de Trigny | janvier 2016 19 Écho de Trigny | octobre 2015 | En collaboration avec l’UDSPM, le CPI DE TRIGNY et la mairie de TRIGNY, souhaitent mettre en place courant 2016 une formation : En collaboration avec l’UDSPM, le CPI DE TRIGNY et la mairie de TRIGNY, souhaitentP.S.C.1 (Prévention mettre en place et Secours courant Civiques 2016 une de formation niveau 1) :

P.S.C.1 (PréventionPROGRAMME et DESecours FORMATION Civiques P.S.C.1 de niveau 1)

DUREE : PROGRAMME8 heures deDE formation FORMATION P.S.C.1

TARIF : 60 € par candidat, 30 € pris en charge par la commune DUREE : 8 heures de formation NOMBRE DE PARTICIPANTS : par groupe de 10 ou 20 stagiaires TARIF : 60 € par candidat, 30 € pris en charge par la commune INTERVENANT : Moniteurs de secourisme NOMBRE DE PARTICIPANTS : par groupe de 10 ou 20 stagiaires MATERIEL : Mannequins adulte, enfant et nourrisson – Vidéoprojecteur – Moniteurs de secourisme INTERVENANT : D.A.E. – Maquillage pour réalisation des cas concrets MATERIEL : Mannequins adulte, enfant et nourrisson – Vidéoprojecteur – OBJECTIF DE LA FORMATION :  Acquérir les connaissances essentielles pour intervenir D.A.E. – Maquillage pour réalisation des cas concrets efficacement dans une situation d’urgence  Obtenir un certificat de compétence de citoyen de sécurité  Acquérir les connaissances essentielles pour intervenir OBJECTIF DE LA FORMATION : civile efficacement dans une situation d’urgence  Obtenir un certificat de compétence de citoyen de sécurité PROGRAMME DE FORMATION :  La protection civile  L’alerte  La victime s’étouffe PROGRAMME DE FORMATION :  La protection  La victime saigne abondamment  L’alerte  La victime est inconsciente  La victime s’étouffe  La victime ne respire pas  La victime saigne abondamment  Formation D.A.E. (défibrillateur automatisé externe)  La victime est inconsciente  La victime se plaint d’un malaise  La victime ne respire pas  La victime se plaint après un traumatisme  Formation D.A.E. (défibrillateur automatisé externe)  La victime se plaint d’un malaise  La victime se plaint après un traumatisme Si vous êtes intéressé, merci de remplir le bulletin ci-dessous et de le déposer en mairie (ou par mail). Suivant les réponses je reviendrai vers vous pour la mise en place de cette journée qui aura lieu sur TRIGNY un samedi. Si vous êtes intéressé, merci de remplir le bulletin ci-dessous et de le déposer en mairie (ou Jepar reste mail). à votreSuivant disposition les réponses pour je de reviendrai plus amples vers renseignements vous pour la mise par en téléphone place de 06.89.10.52.06cette journée quiou paraura mail lieu [email protected] sur TRIGNY un samedi.. Je reste à votre disposition pour de plus amples renseignements par téléphone 06.89.10.52.06 ouSERGENT par mail [email protected] GODFROY Sylvain .

……………………………………………………SERGENT GODFROY……………………………. Sylvain NOM :…………………………………………………………………. PRENOM :………………………………………………………… ……………………………………………………ADRESSE : ……………………………. NOM :…………………………………………………………………. PRENOM :………………………………………………………… COMMUNE : ADRESSE : ADRESSE MAIL : COMMUNE : AGE : ADRESSE MAIL : AGE : AGE : Tout courrier doit être adressé de façon impersonnelle à Monsieur le Président de l’uDSPM 18 rue Laurent Déramez 51100 ReIMS Tél : 03 26 97 76 88 – Fax : 03 26 97 76 92 – Mail : [email protected] – site internet : www.udsp51.fr Association type loi 1901 créée en 1894 et affiliée à la Fédération nationale des sapeurs-pompiers de France ToutCommission courrier doit Secourisme être adressé (Agrément de façon impersonnelle préfectoral n° à 804 Monsieur du 14 d leécembre Président 2010 de l’uDSPM– n° 21510122751 18 rue Laurent de prestataire Déramez de formation)51100 ReIMS Tél : 03 26 97 76N° 88 SIReN – Fax : 387: 03 837 26 61097 76- N° 92 SIReT – Mail : 387 : [email protected] 837 610 00030 – Code APe/NAF – site internet : 9499 Z: www.udsp51.fr Association type loi 1901 créée en 1894 et affiliée à la Fédération nationale des sapeurs-pompiers de France Commission Secourisme (Agrément préfectoral n° 804 du 14 décembre 2010 – n° 21510122751 de prestataire de formation) N° SIReN : 387 837 610 - N° SIReT : 387 837 610 00030 – Code APe/NAF : 9499 Z