DOCSLIB.ORG

European Spatial Planning and Landscape, No

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
European Spatial Planning and Landscape, No ID 8182 Aménagement du territoire n°89 Pant 5135 31/07/09 16:04 Page 1 Proceedings/Actes 89 o S e v e n ee t gg h aa ss m yy aa e e pp t uu i n dd g ee o nn f n n ee t h éé e pp oo W rr uu o ee r k nn s oo h ii tt o nn p ee s vv o nn f oo t CC h e aa ll C ee o dd u ee n Seventh meeting of the Workshops rr c vv i l uu o f of the Council of Europe for the implementation œœ E nn u ee r of the European Landscape Convention ee o ss ii p e mm f aa o ll r rr Septième réunion des Ateliers t uu h oo e pp i du Conseil de l’Europe pour la mise en œuvre m ee pp p oo l rr e de la Convention européenne du paysage uu m EE ’’ e ll n ee t a dd t ll ii i Le paysage dans les politiques de panification o ee n ss nn o et la gouvernance: vers un aménagement intégré du territoire oo f CC t h uu e dd Landscape in planning policies E ss rr u ee r ii and governance: towards integrated spatial management ll o ee p tt The Council of Europe has 47 member states, covering virtually the entire continent of e AA a n ss ee Europe. It seeks to develop common democratic and legal principles based on the L dd a a n nn European Convention on Human Rights and other reference texts on the protection d oo ii s nn c a of individuals. Ever since it was founded in 1949, in the aftermath of the Second uu p éé rr e European spatial planning and landscape, No. 89 European et paysage, n européen Aménagement du territoire World War, the Council of Europe has symbolised reconciliation. ee C Piestany, Slovak Republic, 24-25 April 2008 o mm n èè ii v tt Piestany, République slovaque, 24-25 avril 2008 e pp Le Conseil de l’Europe regroupe aujourd’hui 47 Etats membres, soit la quasi- n ee t SS i totalité des pays du continent européen. Son objectif est de créer un espace o n démocratique et juridique commun, organisé autour de la Convention européenne des Droits de l’Homme et d’autres textes de référence sur la protection de l’indi- vidu. Créé en 1949, au lendemain de la seconde guerre mondiale, le Conseil de l’Europe est le symbole historique de la réconciliation Seventh meeting of the Workshops of the Council of Europe for the implementation of the European Landscape Convention / Septième réunion des Ateliers du Conseil de l’Europe pour la mise en œuvre de la Convention européenne du paysage Piešt’any, Slovak Republic, 24-25 April 2008 Piešt’any, République slovaque, 24-25 avril 2008 proceedings / actes European spatial planning and landscape, No 89 Aménagement du territoire européen et paysage, n° 89 Council of Europe Publishing Meeting organised by the Council of Europe – Cultural heritage, Landscape and Spatial planning Division – in the framework of the Slovak Chairmanship of the Committee of Ministers (November 2007 - May 2008), in co-operation with the the Government of the Slovak Republic – Ministry of the Environment, Slovak Environmental Agency, Slovak Association for Landscape Ecology IAELE-SK, Trnava Self-Governing Region, Piešt’any Spa-Town. Réunion organisée par le Conseil de l’Europe – Division du patrimoine culturel, du paysage et de l’aménagement du territoire – dans le cadre de la Présidence slovaque du Comité des Ministres (novembre 2007 - mai 2008), en coopération avec le Gouvernement de la République slovaque – Ministère de l’Environnement, Agence slovaque de l’Environnement, Association slovaque pour l’écologie du paysage IALE- SK, Région autonome de Trnava, Ville thermale de Piešt’any. Statements in their original language as presented at the Meeting of the Workshops. The opinions expressed in this work are the responsibility of the authors and do not necessarily reflect the official policy of the Council of Europe. Interventions dans leur langue originale telles que présentées lors de la réunion des Ateliers. Les vues exprimées dans cet ouvrage sont de la responsabilité des auteurs et ne reflètent pas nécessairement la ligne officielle du Conseil de l’Europe. All rights reserved. No part of this publication may be translated, reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic (CD-Rom, Internet, etc.) or mechanical, including photocopying, recording or any information storage or retrieval system, without the prior permission in writing from the Publishing Division, Communication Directorate (F-67075 Strasbourg or [email protected]). Tous droits réservés. Aucun extrait de cette publication ne peut être traduit, reproduit, enregistré ou transmis, sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit – électronique (CD-Rom, Internet, etc.), mécanique, photocopie, enregistrement ou de toute autre manière – sans l’autorisation préalable écrite de la Division des éditions, Direction de la Communication (F-67075 Strasbourg ou [email protected]). Council of Europe Publishing F-67075 Strasbourg Cedex © Council of Europe, août 2009 Printed in Belgium Contents / Table des matières Page WELCOME SPEECHES / DISCOURS D’OUVERTURE Jaroslav Jadus ............................................................................................................7 Robert Palmer ..........................................................................................................13 WORKSHOP 1 / ATELIER 1 Landscape in integrated spatial management at pan-European level/ Le paysage dans l’aménagement intégré du territoire au plan européen Some aspects of Russian state environmental policy for the mid-term and long-term prospects Elena Sadovnikova ...................................................................................................19 Landscape as the object of integrative and sectoral planning in the EU context Maros Finka and Florin Zigrai ................................................................................23 Landscape and renewable energy policy in Europe Tapio Heikkilä ..........................................................................................................29 European agricultural policies and landscape: effects, strategies and perspectives Mauro Agnoletti .......................................................................................................41 Environment, climate change and biodiversity policies related to landscape Robert Flies ..............................................................................................................61 WORKSHOP 2 / ATELIER 2 How to overcome sectorialism in national measures to achieve integrated spatial management / Surmonter les clivages sectoriels dans les mesures nationales en faveur d’un aménagement intégré du patrimoine Collision and harmonisation of various departments’ interests in the cultural landscape of Slovakia Anna Krsakova et al. ................................................................................................67 Infrastructural, industrial and transport aspects in integrated spatial management: big infrastructures or grand infrastructures? Ignacio Español-Echaniz .........................................................................................73 Integration of landscape concept into spatial (territorial) planning in Russia Alexander Drozdov ...................................................................................................77 WORKSHOP 3/ ATELIER 3 Integrated spatial management at regional and local levels/ Aménagement intégré du territoire aux niveau régional et local Municipality and landscape. On the opportunity to accord various Stakes at the local level: from taming to the revival Eva Wernerova and Ladislav Kubo ..........................................................................91 Landscape and good governance: the experience of Catalonia Pere Sala i Marti ......................................................................................................97 Landscape included in the Flemish regional planning process Els Hofkens ............................................................................................................113 The European local landscape Circle Studies Implementation Guide Terry O’Regan ........................................................................................................117 WORKSHOP 4/ ATELIER 4 Challenges and practical examples of landscape achievements within integrated spatial management/ Défis et exemples pratiques de réalisations en matière de paysage dans le contexte de l’aménagement intégré du territoire Landscape in planning policies and governance: towards integrated spatial management Thomas Knoll .........................................................................................................129 Landscape planning as a strong forward-looking tool for integrated spatial management Mária Kosova and Pavlina Misikova .....................................................................135 Le paysage dans les politiques urbaines de France : l’exemple du Parc de la Deûle Pierre Dhenin .........................................................................................................153 Contribution of economics as a challenge for integrated spatial management and planning Jose Manuel Henriques ..........................................................................................161 ROUND TABLE / TABLE RONDE How to emphasise the need for robust and effective policies and systems for spatial planning and management of landscape as a major factor in the process of integrated spatial management ?/ Comment souligner la nécessité de politiques et systèmes solides et efficaces pour une gestion et un aménagement de l’espace accordant une place de premier ordre au paysage dans le processus de l’aménagement intégré du territoire ? Jesper
Load more

Recommended publications
  • IB Process Plant Study Page 2 of 107
    Industrial Biotechnology Process Plant Study March 2015 A report for: The Biotechnology and Biological Sciences Research Council (BBSRC), The Engineering and Physical Sciences Research Council (EPSRC), Innovate UK and The Industrial Biotechnology Leadership Forum (IBLF). Authors: David Turley1, Adrian Higson1, Michael Goldsworthy1, Steve Martin2, David Hough2, Davide De Maio1 1 NNFCC 2 Inspire Biotech Approval for release: Adrian Higson Disclaimer While NNFCC and Inspire biotech considers that the information and opinions given in this work are sound, all parties must rely on their own skill and judgement when making use of it. NNFCC will not assume any liability to anyone for any loss or damage arising out of the provision of this report. NNFCC NNFCC is a leading international consultancy with expertise on the conversion of biomass to bioenergy, biofuels and bio-based products. NNFCC, Biocentre, Phone: +44 (0)1904 435182 York Science Park, Fax: +44 (0)1904 435345 Innovation Way, E: [email protected] Heslington, York, Web: www.nnfcc.co.uk YO10 5DG. IB Process Plant Study Page 2 of 107 Acknowledgement NNFCC wishes to acknowledge the input of the many stakeholders who provided information on the pilot scale equipment present in their respective facilities and more specifically the following stakeholders who gave of their time and experience, either in the workshop, or in one-to-one discussions with the project team. We would like to thank all for their valued input. Sohail Ali Plymouth Marine Laboratory Mike Allen Plymouth Marine Laboratory
    [Show full text]
  • Local Identities       
    Local Identities Editorial board: Prof. dr. E.M. Moormann Prof. dr.W.Roebroeks Prof. dr. N. Roymans Prof. dr. F.Theuws Other titles in the series: N. Roymans (ed.) From the Sword to the Plough Three Studies on the Earliest Romanisation of Northern Gaul ISBN 90 5356 237 0 T. Derks Gods,Temples and Ritual Practices The Transformation of Religious Ideas and Values in Roman Gaul ISBN 90 5356 254 0 A.Verhoeven Middeleeuws gebruiksaardewerk in Nederland (8e – 13e eeuw) ISBN 90 5356 267 2 N. Roymans / F.Theuws (eds) Land and Ancestors Cultural Dynamics in the Urnfield Period and the Middle Ages in the Southern Netherlands ISBN 90 5356 278 8 J. Bazelmans By Weapons made Worthy Lords, Retainers and Their Relationship in Beowulf ISBN 90 5356 325 3 R. Corbey / W.Roebroeks (eds) Studying Human Origins Disciplinary History and Epistemology ISBN 90 5356 464 0 M. Diepeveen-Jansen People, Ideas and Goods New Perspectives on ‘Celtic barbarians’ in Western and Central Europe (500-250 BC) ISBN 90 5356 481 0 G. J. van Wijngaarden Use and Appreciation of Mycenean Pottery in the Levant, Cyprus and Italy (ca. 1600-1200 BC) The Significance of Context ISBN 90 5356 482 9 Local Identities - - This publication was funded by the Netherlands Organisation for Scientific Research (NWO). This book meets the requirements of ISO 9706: 1994, Information and documentation – Paper for documents – Requirements for permanence. English corrected by Annette Visser,Wellington, New Zealand Cover illustration: Reconstructed Iron Age farmhouse, Prehistorisch
    [Show full text]
  • Palaeo-Ecological and Archaeological Analysis of Two Dutch Celtic Fields
    University of Groningen Palaeo-ecological and archaeological analysis of two Dutch Celtic fields (Zeijen-Noordse Veld and Wekerom-Lunteren): solving the puzzle of local Celtic field bank formation Arnoldussen, Stijn; Linden, Marjolein van der Published in: Vegetation History and Archaeobotany DOI: 10.1007/s00334-017-0625-z IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below. Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record Publication date: 2017 Link to publication in University of Groningen/UMCG research database Citation for published version (APA): Arnoldussen, S., & Linden, M. V. D. (2017). Palaeo-ecological and archaeological analysis of two Dutch Celtic fields (Zeijen-Noordse Veld and Wekerom-Lunteren): solving the puzzle of local Celtic field bank formation. Vegetation History and Archaeobotany, 26(6), 551-570. https://doi.org/10.1007/s00334-017- 0625-z Copyright Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons). The publication may also be distributed here under the terms of Article 25fa of the Dutch Copyright Act, indicated by the “Taverne” license. More information can be found on the University of Groningen website: https://www.rug.nl/library/open-access/self-archiving-pure/taverne- amendment. Take-down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim.
    [Show full text]
  • Sustainability Appraisal Scoping Report (PDF 2.1MB)
    Contents Section 1 Introduction 1.1 Requirement for SA and SEA 4 1.2 City Plan Part 2 6 1.3 Purpose of the SA Scoping Report 6 1.4 SEA Regulations Requirements 7 1.4 Layout of the Scoping Report 8 Section 2 Consultation 2.1 Introduction 10 2.2 Consultation Questions 10 2.3 How to Comment 11 Section 3 Topic Chapters 3.0 Introduction 12 3.1 Biodiversity & Geodiversity 13 3.2 Water Quality and Resources 25 3.3 Soil, Waste and Land Resources 33 3.4 Air Quality and Transportation 41 3.5 Climate Change and Flooding 59 3.6 Cultural Heritage, Landscape and Open Space 71 3.7 Population, Human Health & Inequalities 87 3.8 Housing & Community 106 3.9 Local Economy, Employment, Skills and Education 120 Section 4 SA Framework & Methodology 4.1 Introduction 140 4.2 SA Framework – Policies 140 4.3 Methodology 144 4.4 SA Framework - Sites 145 Section 5 Next Steps 5.1 Consultation period 153 Appendices A – Plans, Policies and Guidance 154 B – Baseline Information and Indicators 193 C – Copy of Consultation Response Form 204 D - Maps 208 2 List of Maps 1. Special Area of Conservation 2. Sites of Special Scientific Interest 3. Local Nature Reserves (declared) 4. Local Nature Reserves (proposed) 5. Sites of Nature Conservation Importance 6. Groundwater Source Protection Zones 7. Road Noise Mapping – daytime 8. Tidal flood risk 9. Surface Water Flood Risk 1 in 30 year event 10. Surface Water Food Risk 1 in 200 year event 11. Conservation Areas 12. South Downs National Park List of Figures 1.
    [Show full text]
  • (Public Pack)Agenda Document for North Dorset District Council
    Public Document Pack CABINET Members of Cabinet are invited to attend this meeting at South Walks House, South Walks, Dorchester, Dorset, DT1 1EE to consider the items listed on the following page. Stuart Caundle Head of Paid Service Date: Monday, 4 February 2019 Time: 2.00 pm Venue: Committee Room A & B - South Walks House Members of Committee: G Carr-Jones (Chairman), D Walsh (Vice-Chairman), P Brown, S Jespersen, A Kerby and M Roake USEFUL INFORMATION For more information about this agenda please telephone Sandra Deary 01258 484370 email [email protected] This agenda and reports are also available on the Council’s website at www.dorsetforyou.com/committees/ North Dorset District Council. Members of the public are welcome to attend this meeting with the exception of any items listed in the exempt part of this agenda. Disabled access is available for all of the council’s committee rooms. Hearing loop facilities are available. Please speak to a Democratic Services Officer for assistance in using this facility. Mod.gov public app now available – Download the free public app now for your iPad, Android and Windows 8.1/10 tablet from your app store. Search for Mod.gov to access agendas/ minutes and select Dorset Councils Partnership. Recording, photographing and using social media at meetings The council is committed to being open and transparent in the way it carries out its business whenever possible. Anyone can film, audio-record, take photographs, and use social media such as tweeting and blogging to report the meeting when it is open to the public, so long as they conform to the Council’s protocol, a copy of which can be obtained from the Democratic Services Team.
    [Show full text]
  • Iron Age Scotland: Scarf Panel Report
    Iron Age Scotland: ScARF Panel Report Images ©as noted in the text ScARF Summary Iron Age Panel Document September 2012 Iron Age Scotland: ScARF Panel Report Summary Iron Age Panel Report Fraser Hunter & Martin Carruthers (editors) With panel member contributions from Derek Alexander, Dave Cowley, Julia Cussans, Mairi Davies, Andrew Dunwell, Martin Goldberg, Strat Halliday, and Tessa Poller For contributions, images, feedback, critical comment and participation at workshops: Ian Armit, Julie Bond, David Breeze, Lindsey Büster, Ewan Campbell, Graeme Cavers, Anne Clarke, David Clarke, Murray Cook, Gemma Cruickshanks, John Cruse, Steve Dockrill, Jane Downes, Noel Fojut, Simon Gilmour, Dawn Gooney, Mark Hall, Dennis Harding, John Lawson, Stephanie Leith, Euan MacKie, Rod McCullagh, Dawn McLaren, Ann MacSween, Roger Mercer, Paul Murtagh, Brendan O’Connor, Rachel Pope, Rachel Reader, Tanja Romankiewicz, Daniel Sahlen, Niall Sharples, Gary Stratton, Richard Tipping, and Val Turner ii Iron Age Scotland: ScARF Panel Report Executive Summary Why research Iron Age Scotland? The Scottish Iron Age provides rich data of international quality to link into broader, European-wide research questions, such as that from wetlands and the well-preserved and deeply-stratified settlement sites of the Atlantic zone, from crannog sites and from burnt-down buildings. The nature of domestic architecture, the movement of people and resources, the spread of ideas and the impact of Rome are examples of topics that can be explored using Scottish evidence. The period is therefore important for understanding later prehistoric society, both in Scotland and across Europe. There is a long tradition of research on which to build, stretching back to antiquarian work, which represents a considerable archival resource.
    [Show full text]
  • Re-Visioning Sydney from the Fringe: Productive Diversities for a 21St Century City
    Re-visioning Sydney from the Fringe: Productive Diversities for a 21st Century City Sarah James Thesis submitted for the degree of Doctorate of Philosophy University of Western Sydney 2009 Dedication To my grandparents, whose commitment to social and environmental justice has always inspired me. ii Acknowledgements There are so many people whose assistance and generosity with their time, knowledge and experience was critical to the realisation of this research project. I would like to gratefully acknowledge and thank: All those who participated in this research. In particular I would like to thank the farmers and Aboriginal groups who shared their experiences as well as their valuable time. I would also like to thank the various government representatives, at local and state level, and consultants who provided a broader perspective to my research. My primary supervisor Professor Kay Anderson, for her invaluable guidance, support and eternal patience in the crafting of this thesis. It has been a great privilege to learn from such a brilliant scholar and dedicated teacher. Thank you for believing in my ideas and for encouraging me to strive for ever-higher standards. Other supervisors Professor Ien Ang, whose encouragement and intellectual contributions were key to the development of this thesis. Dr Fiona Allon, for her contributions to the formation and refinement of this thesis. I would also like to express my thanks to: Associate Professor Frances Parker, who generously shared her experience and knowledge from years of work with Sydney’s culturally and linguistically diverse market gardeners. Her long-standing relationships with, and insight into, these groups made possible the principal empirical study on which this research is based The Centre for Cultural Research, which provided a creative and supportive environment for research.
    [Show full text]
  • FULLTEXT01.Pdf
    http://www.diva-portal.org This is the published version of a chapter published in The agrarian history of sweden : from 4000 BC to AD 2000. Citation for the original published chapter: Widgren, M., Pedersen, E A. (2011) Agriculture in Sweden: 800 BC-AD 1000. In: Janken Myrdal & Mats Morell (ed.), The agrarian history of sweden : from 4000 BC to AD 2000 (pp. 46-71). Lund: Nordic academic press N.B. When citing this work, cite the original published chapter. Permanent link to this version: http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-57991 The Agrarian History of Sweden 4000 bc to ad 2000 Edited by Janken Myrdal & Mats Morell stiftelsen lagersberg nordic academic press The publication of this work has been realized with the generous support of Stiftelsen Lagersberg, Eskilstuna, Sweden. Nordic Academic Press P.O. Box 1206 SE-221 05 Lund www.nordicacademicpress.com © Nordic Academic Press and the Authors 2011 Translations: Charlotte Merton Typesetting: Stilbildarna i Mölle, Frederic Täckström, www.sbmolle.com Maps and figures: Stig Söderlind Cover: Anette Rasmusson Cover image: ‘The harvest’, a painted tapestry by Johannes Nilsson (1757–1827), from Breared in southern Sweden. Photo: Halland’s Regional Museum, Halmstad. Printed by ScandBook, Falun 2011 ISBN: 978-91-85509-56-0 Contents Introduction 7 Janken Myrdal & Mats Morell 1. Early farming households, 3900–800 bc 18 Stig Welinder 2. Agriculture in Sweden, 800 bc–ad 1000 46 Ellen Anne Pedersen & Mats Widgren 3. Farming and feudalism, 1000–1700 72 Janken Myrdal 4. The agricultural revolution in Sweden, 1700–1870 118 Carl-Johan Gadd 5.
    [Show full text]
  • OS-ETHOS International Festival of Contemporary Music Bratislava, 7-16 November 2003 7Th INTERNATIONAL FESTIVAL Ol CONTEMPORARY MUSIC
    OS-ETHOS International Festival of Contemporary Music Bratislava, 7-16 November 2003 7th INTERNATIONAL FESTIVAL Ol CONTEMPORARY MUSIC Member ol the European Conference of Promoters of New Music Bratislava 7-16 November 2003 The festival is supported by Ministry of Culture of the Slovak Republic MAIN ORGANIZER Music Centre Slovakia as delegated by Ministry of Culture of the Slovak Republic Organizers Melos-Ethos Association Slovak Music Union Co-organizers Slovak Philharmonic Slovak Radio Academy of Music and Performing Arts, Bratislava In collaboration with Goethe-lnstitut Inter Nationes PRO HELVETIA Polish Institute, Bratislava Cultural Institute of the Hungarian Republic, Bratislava Czech Centre, Bratislava Russian Cultural Centre, Bratislava Belgian Ministery of Culture Embassy of the Kingdom of the Netherlands, Bratislava Music Fund Bratislava, Capital of the Slovak Republic Association of Slovak Composers ISCM - Slovak Section Foundation - Center for Contemporary Arts Gaudeamus Foundation, Netherlands Fonds voor Amatenrkunst en Podiumkunsten Theatre Astorka Korzo'90 Slovak Sinfonietta Zilina Association for Spiritual, Cultural and Social Development and Collaboration 3sat Television Experimental Studio of Slovak Radio Centre for Electroacoustic and Computer Music Lithuanian Music Information nad Publishing Centre Enterpreneur Association of Slovakia Slovenske elektrarne, a.s. Radisson SAS Hotel Carlton Supported by Storck Slovakia ISBN 80-88884-44-6 FESTIVAL COMMITTEE Jozef Luptak, Artistic Director Vladimir Bokes Ivan Marton Ivan Parfk Adrian Rajter Ol'ga Smetanova Marek 2offaj Festival secretary Silvia Zvarova The organizers express their warmest gratitude towards all institutions and com­ panies for their support and assistance. CONCERT CALENDAR Friday s 7 november si 7.30 p.m p. 9 Slovak Philharmonic Concert Hall BOKES LUTOSLAWSKI BERIO Slovak Philharmonic Orchestra Synergy Vocals Nagy -1 Saturday • 8 november rs 7.30 p.m p.
    [Show full text]
  • ILLUSTRATED Slovak History 001-101 Slovenska 120805.Qxd 12/8/05 10:01 AM Page Ii 001-101 Slovenska 120805.Qxd 12/8/05 10:01 AM Page Iii
    001-101_slovenska_120805.qxd 12/8/05 10:01 AM Page i ILLUSTRATED Slovak History 001-101_slovenska_120805.qxd 12/8/05 10:01 AM Page ii 001-101_slovenska_120805.qxd 12/8/05 10:01 AM Page iii ILLUSTRATED Slovak History A STRUGGLE FOR SOVEREIGNTY IN CENTRAL EUROPE ANTON SPIESZ and DUSAN CAPLOVIC First English Edition: Translated and Enhanced with Notes, Index, Bibliography, and Updates Editor: Ladislaus J. Bolchazy et alii Bolchazy-Carducci Publishers Wauconda, Illinois, USA 001-101_slovenska_120805.qxd 12/8/05 10:01 AM Page iv Illustrated Slovak History A Struggle for Sovereignty in Central Europe by Anton Spiesz An Afterword by Dusan Caplovic English Edition Edited by Ladislaus J. Bolchazy in collaboration with Translators Joseph J. Palus, Jr. Albert Devine, David Daniel, Michael Kopanic, and Ivan Reguli Notes by Michael Kopanic Academic Consultants Martin Votruba, Albert Devine, Milan S. Durica, Frantisek Vnuk, Ivan Reguli, Charles Sabatos, Patrick Romane, John Karch, Zdenko G. Alexy, et alii Associate Editors Joseph J. Palus, Jr., Albert Devine, Patrick Romane and Richard Wood This book was made possible by Slovak-American International Cultural Foundation (SAICF) and Donna Schmitz, Dave and Autumn Schmitz, Jeff Schmitz, and Mike Schmitz English Edition © 2006 Bolchazy-Carducci Publishers, Inc. Slovak Edition © PERFEKT, Slovakia (2002) Slovak Text © Anton Spieszˇ (1993) All Rights Reserved Bolchazy-Carducci Publishers, Inc. 1000 Brown Street, Unit 101 Wauconda, Illinois 60084 USA www.bolchazy.com ISBN-10 0-86516-500-9, Hardbound ISBN-10 0-86516-426-6, Paperback ISBN-13 978-0-86516-500-7 ISBN-13 978-0-86516-426-0 Printed in Slovakia, 2006 Originally published as Ilustrovane dejiny Slovenska: Na ceste k sebauvedomeniu, copyright 1992, 1999, 2002 © Perfekt, a.s., Bratislava, Slovakia Library of Congress Cataloging-in-Publication Data ·piesz, Anton.
    [Show full text]
  • History of Slovak Literature
    A History of Slovak Literature In spite of its richness and long history, Slovak literature is one of the least-known Slavic literatures in the English-speaking world. Few trans- lations of Slovak works exist and until now there has been no systematic English-language history of this field. A History of Slovak Literature pro- vides an excellent introduction to this important but overlooked body of writing. Starting with the Great Moravian period, Peter Petro surveys one thousand years of Slovak literature. He examines the medieval, renais- sance, baroque, classical, romantic, realist, and modern periods and highlights the contributions of such writers as Nedozersky, Tranovsky, Papanek, Safarik, Kollar, Zaborsky, Vajansky, Hviezdoslav, Kukucm, Hronsky, Tatarka, and Rufus. Like Czech, Polish, and Ukrainian writing, Slovak literature tran- scended the merely literary to become an influential political and cul- tural tool: Slovak writers and poets played an important role in promoting and protecting the culture and language of their people against invading cultures. A History of Slovak Literature will be a welcome addition to the field of Slavic studies. PETER PETRO is associate professor of Russian, East European, and comparative literature, University of British Columbia. This page intentionally left blank A History of Slovak Literature PETER PETRO McGill-Queens University Press Montreal & Kingston • London • Buffalo McGill-Queen's University Press 1995 ISBN 0-7735-1311-6 (cloth) ISBN 0-7735-1402-3 (paper) Legal deposit fourth quarter 1995 Bibliotheque nationale du Quebec Printed in Canada on acid-free paper Paperback edition 1996 Published simultaneously in the European Union by Liverpool University Press. This book has been published with the help of a grant from the Canadian Federation for the Humanities, using funds provided by the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada.
    [Show full text]
  • Volume Xi 1963 Part I
    VOLUME XI 1963 PART I PRINCIPAL CONTENTS The Pattern of Settlement in Roman Britain by S. APPLEBAUM * The Development of Mechanization in English Farming by W. HARWOOD LONG * I, ivestock Prices in Britain by EDITH H. WHETHAM II ,II 1 I { THE AGRICULTURAL HISTORY REVIEW VOLUME XI PART 1 • 1963 CONTENTS The Pattern of Settlement in Roman Britain S. Applebaum page 1 The Development of Mechanization in English Farming W. Harwood Long 15 Livestock Prices in Britain, 1851-93 Edith H. Whetham 27 List of Books and Articles on Agrarian History issued since September 1961 Joan Thirsk 36 Reviews: English Country Life, z78o-z83o , by E. W. Bovill E. L. Jones 47 Victoria County History of Oxfordshire, vii, ed. M. Lobel B. F. Harvey 47 Victoria County History of Middlesex, III, ed. Susan Reynolds Michael Robbbzs 49 The Agricultural History of Cheshire, z75o-z85o , by C. Stella Davies Joan Thirsh 50 A Survey of the Agriculture of Northnmberland, by H. C. Pawson W. Harwood Long 51 Lord and Peasant bz Russia from the Ninth to the Nineteenth Century, by Jerome Blum R. E. F. Smith 52 History of Seed Crushing bz Great Britain, by H. W. Brace Joan Thirsk 53 Rural Settlement and Land Use, by Michael Chisholm G. H. Peters 54 Agricultural Sir John, The Life of Sir John Sinclair of Ulbster, z754-z835 , by Rosalind Mitchison Alexander Fenton 55 The Lor~hip of Strattzavon: Tomintoul under the Gordons, by V. Gaffney George Houston 56 Men of Yesterday, by Margaret Kiddle L. McGregor 57 Principles and Methods of Anbnal Breeding, by R.
    [Show full text]