I

Crna Gora I Mali i Zi OPSTINA KOMUNA E ULQINIT -Kabinet Predsjednika­ -Kabineti i, K"ryet,ar,i,t­ Br.lNr.01- [1!, - c') 'j f ,) V Ulcinj/Ulqin, 13.05.20 16.god .vit

UGOVOR d DJELU

Zakljucen dana, 13.05.2016.godine, izmedju Opstine Ulcinj, kao narucioca, koju zastupa Predsjednik Opstine Nazif Cungu, s jedne strane i Muharem Mehmedovic, kao izvrsioc posla, s druge strane.

Clan 1.

Izvrsilac ce za potrebe narucioca vrsiti djelatnost: prevoza i pracenja delegacije iz Opstine Kayl. Luksemburg, koja dolazi u radnoj posjeti Opstini Ulcinj u periodu od 15.05.2016 god. do 19.05.2016 god. u skaldu sa agendom posjete u prilogu Ugovora.

Clan 2.

Za obavljeni posao iz clana 1. ovog Ugovora, izvrsiocu posla se odredjuje naknada u iznosu od 1000 eura, koja ce se uplatiti na ziro racun 530-0200100078839-97 kod NLB Montenegrobanke.

Clan 3.

Na prava i obaveze ugovornih strana, koja nijesu uredena ovim ugovorom, primjenjuju se

odredbe Zakona 0 obligacionim odnosima, koje se odnose na ugovor 0 djelu.

Clan 4.

Strane su se dogovorile da u slucaju sp~ra, nadlezan bude Osnovni sud u Ulcinju.

Clan 5.

Ovaj ugovor je sacinjen u cetiri istovjetna primjerka: 3 za Narucioca i 1 za izvrsioca.

IZVRSILAC ZA NARUCIOCA tt~edOVi' Predsjednik Opstine j, Na~ifCungu !, ' MUNICIPALITY OF KAYL, LUXEMBOURG 15-19 MAy 2016

I. AGENDA

Time Venue

Airport 15:40 '. Airport pickup I Golubovci

Accommodation in hotel Otrant Hotel Otrant 18:00 I Beach

Mayor Cungu ! Vicemayor Murati I Speaker Nrekic l,~ Dinner + entertainment program Grill Otrant Vicemayor Gjoni ; Andrija Cetkovic ! Milazim Mustafa I I IT Teuta Mehmeti i Kayl delegates i _"_~" "'____ """ _",,_,,_" """"""" ,_,"_,___"_"",_~ ___,~",~,,,,-l

I

Mayor Cungu Speaker Nrekic Vicemayor Murati Municipality of Vicemayor Gjoni Reception at the Mayor's Office Ulcinj (Mayor's Vicemayor Radovic office) IT Teuta Mehmeti Director of TO Haxhibeti TO Staff Kayl delegates

12:00 - 12:30 Departing to Shas MayorCungu Speaker Nrekic 12:30-13:00 Visiting antic town of Shas Shas Vicemayor Muratj 13:00 - 14:30 Lunch Vicemayor Gjoni Vicemayor Radovic 15:00 Returning to hotel IT Teuta Mehmeti

1 Time Event Venue Participants

Kayl delegates

MayorCungu Speaker Nrekic . Balsha Tower, Art Exhibition - Ms. Halide Vicemayor Murati II 20:00 - 21 :00 Museum of Shlaku Vicemayor Gjoni Ulcinj, Old Vicemayor Radovic I IT Teuta Mehmeti I Kayl del ega tes _"",,,,,,~,,,,,_~,,~,,,,,J ~_"'~_",,,,,_,_,,_,_~,__,,,,,,,,~ Mayor Cungu !

VicemayorSpeaker Nrekic Murati ;ill

U1cinj Bar­ Cetnje Driver and guide 9:00 17:00 'four Njegusi - Kayl delegates Ulcinj

Mayor Cungu Restaurant Ada Speaker Nrekic Bojana (or hotel Vicemayor Murati Dinner Otrant, if the Vicemayor Gjoni delegates are too Vicemayor Radovic tired) IT Teuta Mehmeti Kayl delegates

Driver and guide 9:00 14:00 Visiting Shkodra Shkodra Kayl delegates

2 Event Venue Participants

MayorCungu Speaker Nrekic Municipality of Vicemayor Murati Working meeting Ulcinj Mayor's Vicemayor Gjoni Office Vicemayor Radovic IT Teuta Mehmeti Kayl delegates

Mayor Cungu Speaker Nrekic Municipality of Vicemayor Murati 19:00 20:00 Press conference Ulcinj Mayor's Vicemayor Gjoni Office Vicemayor Radovic IT Teuta Mehmeti Kayl delegates I Invited,j~~ll!~~I!~!""__J Mayor Cungu Speaker Nrekic Vicemayor Murati Aragosta 2, Mala 20:00 - 22:00 Farewell dinner Vicemayor Gjoni plaZa Vicemayor Radovic IT Teuta Mehmeti Kayl delegates

I

Airport tbd Transfer to airport Golubovci I

3