PARCOURS AUTRES RESTAURATION TARIFS FAMILLE PARCOURS Ravitaillement à chaque point de contrôle. LICENCIÉ GRATUIT 8 3 À l’arrivée, encas savoyard offert aux – de 18 ans NON LICENCIÉ GRATUIT 12 3 ainsi qu’aux adultes ayant parcouru les circuits - DE 18 ANS GRATUIT GRATUIT payants. Pour les adultes (+ de 18 ans) inscrits sur le mini-parcours et les boucles familiales, les accompagnants, les spectateurs : possibilité de RÈGLEMENT DE LA RANDONNÉE repas à 10 3 (dans la limite du nombre de repas commun aux 8 parcours préparés). Chaque participant devra : - se considérer en excursion personnelle, QUI PEUT PARTICIPER ? - se conformer aux règles du Code de la Route Tous les amateurs de vélo, licenciés ou non. sur tous les parcours À noter : les parcours 2 à 4 cols ne sont pas - être titulaire d'une assurance responsabilité accessibles aux moins de 16 ans, et les mineurs civile en cours de validité, non accompagnés devront être en possession - emprunter obligatoirement les parcours d’une autorisation parentale. fléchés proposés par l'organisateur et Les inscriptions seront enregistrées sur place satisfaire à tous les contrôles de passage le matin même de la randonnée. Un bulletin Le port du casque est obligatoire d’inscription par personne sera nécessaire. pour tous les participants

HORAIRES DES DÉPARTS MERCI À NOS PARTENAIRES Pour les grands parcours : entre 7h30 et 8h30 Mini-parcours et parcours famille : entre 8h30 et 10h r f . d n a l s i g n o l . w w w

:

n o i t a s i l a é R

– E U Q I L B U P

E I O V

A L

R U S

R E T E J

S A P

E N PARCOURS > > > > > > > > DISTANCE > DÉNIVELÉ 8 PARCOURS FAMILLE 10 KM 250 M pas de chrono, FLÉCHAGE BLEU Le Châteaux Liège pas de classement, La Pierre des Allinges O

r du Diable r e c i i c e r le plaisir du vélo r O tout simplement ! ROUTE VTT POINT DE CONTRÔLE ET RAVITAILLEMENT 5 CIRCUITS 3 CIRCUITS KM 1 4 9

PARCOURS NON CONTRACTUELS SUSCEPTIBLES D’ÊTRE MODIFIÉS PARCOURS > > > > > > > PARCOURS > > > > > > > MINI > DISTANCE > DÉNIVELÉ > DISTANCE > DÉNIVELÉ > DISTANCE > DÉNIVELÉ 24 KM 700 M 42 KM 1 500 M PÉDALEZ À LA DÉCOUVERTE PARCOURS 17 KM 190 M SPORTIF EXPERT DU PATRIMOINE Trecout FFLLÉÈCHCAHGAE GBLE ANBCLANC Châteaux e Charmoisy des Allinges Jouvernaisinaz Colol La 12 Chablaisienne est couplée avec de CCouou les Journées Européennes du Patrimoine Châteaux Châteaux Armoy O des Allinges Jouvernaisinaz r r e c i (16 et 17 septembre). En choisissant les des Allinges O Pamphiot i O r c

Draillant Perrignier e r r r e r c r i e c O i i Pamphiot c e

circuits familiaux, les participants pourront i c r e r r r O profiter d’une halte pour découvrir O l'exceptionnel patrimoine naturel de Thonon Agglomération.

KM 2,5 7,5 11 15 KM 5,2 8,9 14 18,7 KM 4,2 9 21,7 26,9 32

PARCOURS > > > > > > > PARCOURS > DISTANCE > DÉNIVELÉ > > > > > > > > DISTANCE > DÉNIVELÉ FAMILLE 24 KM 240 M 2 côtes 60 KM 660 M FLÉCHAGE VERT FLÉCHAGE BLEU BULLETIN D’INSCRIPTION Marclay TOUTES LES INSCRIPTIONS SERONT ENREGISTRÉES LE MATIN MÊME DE L'ÉVÉNEMENT. O

Trossy r Messery r

O Ballaison e c

i Mésinges r i r

c ME LLE e e Châteaux c r i M. M M JE M’INSCRIS SUR LE PARCOURS SUIVANT : r i ❑ ❑ ❑ c e des Allinges O r Cervens Sciez Le r O Cruets NOM ROUTE PRÉNOM ❑ MINI PARCOURS 17 KM DATE DE NAISSANCE ❑ PARCOURS FAMILLE 24 KM SEXE ❑ M. ❑ F. ❑ PARCOURS 2 CÔTES KM 5 11 17,5 20,5 KM 11 18 28 40,5 48,5 ADRESSE ❑ PARCOURS 3 COLS ❑ PARCOURS 4 COLS PARCOURS > > > > > > > CODE POSTAL > DISTANCE > DÉNIVELÉ > DISTANCE > DÉNIVELÉ VILLE VTT 82 KM 1600 M 100 KM 1900 M 4 cols MAIL. ❑ PARCOURS FAMILLE FLÉCHAGE JAUNE col de FLÉCHAGE ROUGE Col Col ❑ PARCOURS SPORTIF col Terramont de Ludran du Terramont JE SUIS LICENCIÉ(E) FFCT de Saxel Col Villars/ Boëge ❑ ❑ PARCOURS EXPERT Villars / Boëge de Saxel O O Lullin r r Col LICENCIÉ(E) FFC/UFOLEP r col r ❑ e e Vailly c c i i de Perret Je souhaite louer un VTT (10 4 à régler i i c c de Ludran Ballaison e Ballaison e ❑ r r r r NOM DU CLUB O O sur place dans la limite des vélos disponibles). N° DU CLUB Sciez Jouvernex N° LICENCE J’accepte le règlement de « La Chablaisienne » (règlement complet disponible sur demande). ❑ JE NE SUIS PAS LICENCIÉ(E) KM 13,5 22 30 51,5 61 68,5 KM 10 27,5 41,5 49,5 67 76,5 81,5 mais je certifie être titulaire d’une assurance responsabilité civile en cours de validité. Date et signature :