Skrati]E Me Za Glavu

Bawa Luka Godina LXIII www.glassrpske.com 29. 4 - 2. 5. 2006. Broj 10.974, cijena 0,8 KM

ADVOKAT FARUK BALIJAGI] TVRDI DA POSTOJI MUSLIMANSKA OBAVJE[TAJNA SLU@BA SKRATI]E ME ZA GLAVU

- Zato osnovano sumwam da iza ci- Balijagi} tvrdi da iza progona Abdi}evih jelog scenarija stoji paradràvna Mu- slimanska obavje{tajna slu`ba. Fa- POGORELICA autonoma{a i napada na wega stoji hri} je samo formalno ministar po- U slu~aju "Pogorelica# optu- Muslimanska obavje{tajna slu`ba. Edhem licije, a iz pozadine konce svih doga- `nica tereti biv{eg ministra po- |awa u Velikoj Kladu{i vu~e Edhem licije Federacije BiH Bakira Velaxi} mu poru~io da }e ga na}i i u Tuzli Velaxi}, koji je optuìvan za organi- Alispahi}a, pomo}nika direktora zovawe teroristi~kog kampa "Pogore- bo{wa~ke tajne policije Irfana IAKO Agencija za istrage i za- lika Kladu{a. Za to lica# - izjavio je Balijagi} za na{ Qevakovi}a, {efa sarajevskog sek- {titu BiH postoji i radi bezmalo tri su optuèni ko- list. tora obavje{tajne slu`be Envera godine, a Obavje{tajno-bezbjednosna mandir polici- On je naglasio da ga je upravo Ve- Mujezinovi}a i biv{e visoke po- agencija vi{e od godine, u Federaci- je Jasmin Al- laxi}, ina~e biv{i ministar unu- licijske funkcionere Unsko-san- ji BiH jo{ je u ìvotu i bo{wa~ka axi}, wegov tra{wih poslova Unsko-sanskog skog kantona Ejupa Iki}a i Edhe- Agencija za istrage i za{titu! zamjenik kantona, u ~etvrtak napao u zgradi ma Velaxi}a za terorizam. Ovo tvrdi poznati tuzlanski advo- Asim Ba- suda. Veli da je na jedvite jade us- Oni su bili osumwi~eni za kat Faruk Balijagi}, koji tu para- {i}, poli- pio da izvu~e ìvu glavu iz Kladu- osnivawe kampa za obuku terorista strukturu, dodu{e, naziva - Musliman- cajac Edin {e, a da su mu Velaxi} i Haris Ba- na brdu Pogorelica kod Fojnice. skom obavje{tajnom slu`bom. Balija- Isakovi} i {i} poru~ili da }e ga potraìti Me|unarodni vje{tak Rohan Guna- gi} je uvjeren da je Muslimanska oba- policijski u Tuzli i da }e ga "skratiti za gla- ratna, me|utim, ozna~io je u svom izvje{tajna slu`ba ne samo ìva, nego i inspektor Sa- vu#. veoma aktivna i - uticajna. mir Hu{idi} - Na pitawe, na osnovu ~ega tvrdi vje{taju kamp Pogorelicu kao te- O svojim saznawima, zasnovanim kaè Balija- da iza svega stoji Muslimanska oba- roristi~ki kamp. Uprkos tome, op- uglavnom na li~nom iskustvu, Balija- gi}. vje{tajna slu`ba, Balijagi} je re- tu`nica pomenutu petorku tereti gi} je u petak pismeno obavijestio i vi- kao: za organizovawe poku{aja ubistva sokog predstavnika Kristijana [varc - Bio sam "opservi- Fikreta Abdi}a. [ilinga, glavnog tuìoca BiH Ma- ran# od strane te pa- Kamp su 15. februara 1996. go- rinka Jur~evi}a, predsjednika Op- radràvne obavje- dine zatvorile me|unarodne mirov- {tinskog suda u Velikoj Kladu{i Mi- {tajne slu`be. ne snage. lana Romani}a i ~lanove Savjeta za Moj dosije je vo- sprovo|ewe mira u BiH. |en pod spor- nisu mislili kao tada{we politi~ko O ~emu se, zapravo, radi? nim imenom rukovodstvo tog naroda. Faruk Balijagi} je u ~etvrtak na- "Juda#. Do- Balijagi} isti~e da nije potrebno padnut u hodniku Op{tinskog suda u {ao sam do tro{iti puno rije~i o ulozi te slu- Velikoj Kladu{i, pred kojim zastupa wega i pre- `be u proteklom ratu. Dovoqno je, ka- Senada [abi}a, optuènog za pqa~ku dao ga biv- è, uzeti u obzir slu~aj teroristi~kog tamo{we filijale Slu`be dru{tvenog {em ~la- kampa "Pogorelica# i sve se kroz wenu Pred- ga moè vidjeti. sjedni- - Pitawe Muslimanske obavje{taj- BEZ KOMENTARA {tva ne slu`be treba postaviti i biv{em Portparol Agencije za istrage BiH visokom predstavniku u BiH Pediju i za{titu BiH Admir Katica nije Anti E{daunu, ali i drugima. Od rukovod- u petak èlio da komentari{e na- Jelavi- stva Islamske vjerske zajednice u BiH }u. U ov- vode Faruka Balijagi}a da u Fede- treba traìti ratnu fetvu muftije om slu- Hasana efendije Maki}a i vidjeti {ta raciji BiH jo{ postoji paradràv- ~aju je na Muslimanska obavje{tajna slu- u woj pi{e. Ona nikada nije zvani~no sve ja- povu~ena, a zna~i naredbu za muslima- `ba. I pored brojnih poku{aja, ko- sno - ka- ne vjernike kako da se pona{aju prema mentar nismo uspjeli da dobijemo ni da neko qudima koji misle suprotno od vlada- iz Obavje{tajno-bezbjednosne slu- svjesno ju}eg establi{menta - nagla{ava Ba- `be BiH. kr{i lijagi}. zakon, On upozorava da je ta fetva, izme- kao {to |u ostalog, velika prepreka povratka kwigovodstva 1996. godine. Balijagi} \ Faruk Balijagi}: Pisao visokom predstavniku ~ine ~e- ne samo Abdi}evih sqedbenika, ve} i napomiwe da je [abi} bio "autono- tvorica nemuslimanskog ìvqa na podru~je Ca- ma{# Fikreta Abdi}a, a u vrijeme ka- optuè- zinske Krajine. da je navodno po~inio pomenuto kri- On nagla{ava da su po svim zako- nih, onda mu iza le|a stoji neko izu- Zbog svega toga tuzlanski advokat vi~no djelo, nije bio u BiH, nego u nima oni morali biti suspendovani, zetno mo}an - podvla~i Faruk Bali- Faruk Balijagi} od visokog predstav- [vedskoj. jer je protiv wih potvr|ena optu`ni- jagi}. nika i ostalih kojima je uputio pismo, - Prema ve}ini "autonoma{a#, lo- ca za vi{e krivi~nih djela. Me|utim, On podsje}a da je ta slu`ba formi- traì za{titu li~ne sigurnosti i pre- kalna policija preduzima poja~ane mje- navodi Balijagi}, aktuelni ministar rana 1991. godine, u vrijeme po~iwawa ispitivawe ratne fetve muftije Ha- re nadzora. Moj klijent Senad [abi} policije Unsko-sanskog kantona Huse- ratnih sukoba, a bila je zaduèna da sana Maki}a. je premla}en u policijskoj stanici Ve- in Fahri} to nije u~inio. {pijunira tada{we Muslimane koji ¥ V. JAWI]

Nova Kursevi iz ove liste Banjalu~ka KURSNA primjenjuju se od 29.4.2006. godine Banka LISTA Kursevi u konvertibilnim ~lanica HVB Grupe markama (BAM)

Zemlja Oznaka za Jedinica Kupovni Srednji Prodajni OBAVJE[TEWE devize i efekt. za devize za devize za devize za devize valutu Po{tovani ~itaoci, SAD USD 1 1.541405 1.560046 1.571607 S obzirom na to da su 1. i 2. maj V. Britanija GBP 1 2.785794 2.817387 2.844946 neradni dani u Federaciji BiH i [vajcarska CHF 1 1.231970 1.244721 1.258129 Srbiji i Crnoj Gori, distributeri Japan JPY 100 1.334945 1.364945 1.389432 HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD RIJE^ dana {tampe nisu mogli da obezbijede Australija AUD 1 1.163098 1.178282 1.190777 Prognoza plasman na{ih novina 2. maja. Kanada CAD 1 1.369095 1.387409 1.401676 vremena - Robu {iroke Zbog toga smo bili prinu|eni Danska DKK 1 0.258879 0.262147 0.265040 da, mimo plana, {tampamo prazni~- Norve{ka NOK 1 0.248912 0.252137 0.254835 potro{we ni ~etvorobroj. Naredni broj "Gla- EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830 Meteorolozi za subotu sa Srpske# bi}e na kioscima u sri- [vedska SEK 1 0.207597 0.210372 0.212645 i nedjequ najavquju pro- jedu, 3. maja. kupuje sve u`i Hrvatska HRK 100 26.328997 26.828576 27.321531 mjenqivo obla~no i ki{o- Srbija i Crna Gora CSD 100 2.164751 2.265003 2.345147 vito vrijeme. U ponedjeqak prijepodne o~ekuje se pro- krug qudi ISSN 1840 -1155 Slovenija SIT 100 0.799930 0.816256 0.832581 mjenqivo obla~no i nesta- Turska TRY 1 1.130265 1.178211 1.224454 bilno. Jutarwe temperatu- - \or|e 78000 Banja Luka, Marije Bursa} br. 7; telefoni: 051/243-239 i 051/243-228, telefaks 051/243-343, re od pet do 14, a dnevne od SWIFT: BLBABA22 E-mail: info›novablbanka.com Web: www.novablbanka.com 11 do 23 stepena. Latinovi}.

9 771840 115001 Deùrni telefon 212-848 Nazz deùrni telefon gra|ani se mogu javiti i re}i svoja zapaàwa, nedoumice i potraìti odgovore na postavqena pitawa 2 NOVOSTI 29. 4 - 2. 5. 2006. ZATVOREN INOST MLADIH 2006" VLADA SRPSKE TRA@I ODGOVORNOST XOLIJA DIKSONA " I KEMALA ÂU[EVI]A @etva zlata BAWA LUKA - Sve~anom do- u~enik Ma{inske {kole "Nikola djelom nagrada i priznawa najbo- Tesla# iz Tesli}a. qim pojedincima i {kolama u pe- Zlatom su se okitili Slavi- tak je u Bawoj Luci zatvoren "In- {a Tati} iz bawolu~ke [kole u~e- ost mladih 2006#. nika u privredi i Milorad Papi} SUD PRAVA ADRESA Predsjednik Saveza inovatora iz Tehni~ke {kole u Bawoj Luci, Republike Srpske Milovan Baji} ~lanovi sekcije omladinskog pred- kazao je da je na izlo`bi preduzetni{tva bawolu~ke Tehni~ke le sredstava za pr- - Bez obzira na to {to je Xoli stavqeno 300 radova od 500 autora {kole i Bakir Kalajxisalihovi} Protiv Diksona i âu{evi}a u petak va tri mjeseca Dikson stranac on je profesio- i na osnovu postoje}ih kriteriju- iz Prve gimnazije u Sarajevu. Stu- podnesena krivi~na prijava Tuìla{tvu ove godine. nalno zaposlen u Upravi za indi- ma dodijeqeno je 60 medaqa, tri dent Medicinskog fakulteta u Ba- Ne izvr{a- rektno oporezivawe BiH i za ono nov~ane nagrade i 11 posebnih priz- woj Luci Bo{ko Kosi} dobio je ta- BiH. Srpska o{te}ena za nekoliko vaju}i svoje slu- {to radi odgovoran je po zakoni- nawa. ko|e zlatnu medaqu. `bene du`noma ove zemqe. On ovdje proizvodi Zlatne medaqe dobili su u~e- Najboqim mentorima progla- desetina miliona maraka, sti po Odluci o posqedice, a ne u zemqi iz koje do- nici Ogwen Golubovi}, Sandra \u- {eni su Slavko Elija{ iz Prije- kaè Milorad Dodik na~inu izra~un- lazi. Zbog toga ne postoje bilo kara{inovi}, Aleksandar Aleksi}, dora, Velinko Paji} iz Bawe Lu- avawa koefici- kve pravne prepreka da se protiv Miroslav \iki}, Du{an Dimitri- ke i Mitar Boroja. BAWA LUKA - Vlada Repu- {}ewa i falsifikovawe slu- jenata wega, kao i protiv svakog drugog jevi} i Aqo{a ]erani} iz Osnov- Gosti iz Srbije i Crne Gore blike Srpske podnijela je u petak `bene isprave. gra|anina, vodi krivi~ni postu- ne {kole "Jovan Jovanovi} Zmaj# iz Milo{ Stankovi} i Savo Radovi} Bawe Luke, Damjan ]opi} iz ba- dobili su zlatne medaqe, kao i Mi- Tuìla{tvu BiH krivi~nu prija- U krivi~noj prijavi pak - rekao je Dodik. Krivi~na prijava je, dodao je wolu~ke {kole "Branko ]opi}# i lenko i Milan Ka~avenda iz Ita- vu protiv predsjedavaju}eg Uprav- se navodi da je Xoli Dik- Bojana Grbi} iz {kole "Petar Ko- lije. nog odbora Uprave za indirektno son prekora~io svoja premijer, posqedica ~iwenice da ~i}# iz Prijedora. Zlatom su se okitili i ~lano- oporezivawe BiH Xolija Diksona ovla{}ewa tako {to je u okviru Uprave za indirektno Zlatne medaqe dobili su Alek- vi Saveza inovatora Republike i direktora Uprave Kemala âu- donio Odluku o privre- oporezivawe BiH nismo uspjeli sandar Tramo{qika, Sa{a Gaji} i Srpske Gordana Lihovi} i Drago {evi}a. menoj raspodjeli prihoda do|emo do na~ina na koji bi- Jelena Buju} iz Ekonomske {kole ]osi}, kao i predstavnici predu- - Traìmo da se protiv wih da od indirektnih pore- smo mogli da utvrdimo po- u Bawoj Luci, Jovica Kesi} iz baze}a "Hemiks# iz Bawe Luke. datke o tome kako se pokrene postupak i da se optuè za sa jedinstvenog ra~una wolu~ke Gimnazije i Bojan Modro ¥ M. M. [. jer su kr{e}i zakone i odluke obavqa raspodjela Uprave za indirektno Upravnog odbora o{tetili Repu- sredstva u 2005. godi- bliku Srpsku za vi{e od 50.000 ma- oporezivawe BiH za ni, a koja se reflek- OKRU@NI SUD U DOBOJU raka - rekao je republi~ki premi- 2006. godinu, iako je to u tuje i na ovu godinu. jer Milorad Dodik i dodao: iskqu~ivoj nadle`nosti - Smatramo da je Praznije fioke - Zakonom je propisano da uko- Upravnog odbora. ovo jedini na~in da se liko je {teta ve}a od 50.000 ma- - Dikson je tu odluku uvede vi{e reda i vra- DOBOJ - Sudovi na dobojskom riod. Broj nerije{enih predmeta raka podnosi se krivi~na prijava, potpisao i na taj na~in ti povjerewe u insti- podru~ju lani su smawili broj ne- sada iznosi 850, a pro{le godine a ako je ispod ide prekr{ajna prije ovjerio ispravu nei- tuciju koja se zove rije{enih predmeta za 22 odsto, je bio 1.119 - rekao je Ruòj~i}. java - rekao je Dodik podsjetiv{i stinitog sadràja- poja- Uprava za indirekt- {to je najboqi rezultat u BiH. On je naglasio da je poja~ana da je u ovom slu~aju rije~ o neko- snio je Dodik. Xoli Dikson: Da li su prekora~ena no oporezivawe. Na- To je u petak na konferenciji aùrnost na prvostepenom krivi~- liko desetina miliona maraka za Direktor Uprave za ovla{}ewa damo se da }e Tuìla- za novinare saop{tio predsjednik nom i drugostepenom gra|anskom koje je o{te}ena Srpska. indirektno oporezivawe {tvo BiH pokazati Okru`nog suda u Doboju Mladen referatu. Premijer Dodik je dodao da }e Kemal âu{evi} tereti se {to je, raspodjele, Dikson i âu{evi} su punu objektivnost i da }e ovu kri- Ruòj~i} istakav{i da je to potvr- - Postignuta je prakti~no pot- sud utvrditi kolika je ta~na {te- iako je znao da Odluka o privre- tokom 2005. godine, obra~un i ras- vi~nu prijavu uzeti u prioritet s |eno u izvje{taju Visokog sudskog puna aùrnost na prvostepenom i ta nanesena Republici Srpskoj. menoj raspodjeli prihoda od indi- podjelu prihoda od poreza na doda- obzirom na to da je ovo prvi put da i tuìla~kog savjeta BiH. drugostepenom krivi~nom refera- Dodik je naglasio da postoji rektnih poreza za 2006. godinu ni- tu vrijednost obavqali po krite- jedna institucija u BiH tuì Ruòj~i} je predo~io i rezul- tu, drugostepenom prekr{ajnom re- osnovana sumwa da su Dikson i â- rijumu za mjesec juni 2004. godine, stranca - zakqu~io je Milorad Do- tate koje je ovaj sud ostvario u pr- feratu i drugostepenom privred- je donesena na 57. sjednici Uprav- va tri mjeseca ove godine. nom referatu - istakao je Ruòj~i}. u{evi} izvr{ili krivi~na djela nog odbora 28. marta ove godine ~ime je Republika Srpska o{te}e- dik. na za vi{e od 50.000 maraka. ¥ G. DAKI] - Smawen je priliv predmeta Nasuprot tome, izjavio je, iz- zloupotrebe poloàja i ovla- dao nalog da se po woj raspodije- na drugostepenom gra|anskom i dru- me|u ostalog, Ruòj~i}, pove}an je gostepenom prekr{ajnom referatu. broj nerije{enih predmeta i ME\UNARODNA KONFERENCIJA U BAWOJ LUCI Tako|e, smaweni su i ukupni zao- smawena aùrnost na upravnom re- staci u odnosu na isti lawski pe- feratu. ¥ Sl. P. Ra~unovo|eRa~unovo|e nana okupuokupu ÊSTITKA DONATORSKO VEÊ U BANSKOM DVORU BAWA LUKA - U organiza- ke Srpske Dragan Mi- BAWA LUKA - Pred- ciji Saveza ra~unovo|a i revizo- kerevi} poèlio je go- sjednik Vlade Republike Pobijedimo ra Republike Srpske u Bawoj Lu- stima uspje{an rad. Srpske Milorad Dodik ci u petak je po~ela sa radom tro- On je rekao da je ~estitao je gra|anima dnevna me|unarodna konferen- Savez na ~ijem je ~elu Srpske, u ime Vlade i svo- ti{inu cija "Partnerstvo za razvoj ra~u- prepoznatqiv po odje li~no ime, Me|unarod- novodstva u jugoisto~noj Evro- lu~nosti u svom radu i ni praznik rada - 1. maj. BAWA LUKA - Fondacija "Pobijedi- pi#. dodao da u wegove iz- - Uvjeren sam da }e ak- mo ti{inu# organizovala je u petak u Ban- U Bawoj Luci su se okupili vje{taje imaju puno tivnosti i mjere koje skom dvoru u Bawoj Luci donatorsko ve~e predstavnici 12 saveza iz zemaqa povjerewe doma}e, ali ~iji je ciq prikupqawe novca za ugradwu sprovodimo s ciqem su- vje{ta~kog uva djeci koja ne ~uju. regiona, a uvodnu rije~ dao je pred- i me|unarodne finan- zbijawa kriminala i ko- sjednik ove asocijacije (Seepad) sijske institucije, Doma}in ove manifestacije bio je am- rupcije, dinamizirawa basador Norve{ke u BiH Henrik Ofstad, Marin Toma. {to na, kraju stvara privrede i stranog inve- a humanom pozivu odazvali su predstavnici U~esnike je pozdravio i re- preduslove za stvara- stirawa u Republiku Srp- politi~kog, privrednog i kulturnog ìvo- publi~ki ministar finansija we povoqnog ambije- sku, doprinijeti boqim ta Republike Srpske i BiH. Ulaznica za Aleksandar Xombi}. nata za potencijalne uslovima ìvota, rada i ovo ve~e ko{tala je 250 maraka. Konferencija je po~ela re- ulaga~e. Bawa Luka: Trodnevni skup op{teg standarda svih Zahvaquju}i Fondaciji "Pobijedimo dovnom sjednicom Savjeta ove aso- Drugog dana skupa, u \ gra|ana - navodi se u pr- ti{inu# do sada je operisano desetoro ma- cijacije. Doma}in skupa, pred- subotu, predvi|ena su dva vomajskoj ~estitki premi- li{ana, a na ugradwu vje{ta~kog uva trenut- sjednik Upravnog odbora Saveza seminara na temu "Kontrola kva- fesiji# i "Etika u ra~unovod- va u nedjequ Generalnom skup- jera Republike Srpske no ~eka troje djece. revizora i ra~unovo|a Republi- liteta u ra~unovodstvenoj pro- stvu#. Konferencija se zavr{a- {tinom. ¥ M. Mi. Milorada Dodika. ¥ ¥ Sw. M. JEDANAEST GODINA OD PROGONA SRBA IZ ZAPADNE SLAVONIJE PRAVDA, [TA TO BJE[E?

IAKO se u ha{kim optu`nicama protiv hrvatskih generala Odgovornost mimoi{la hrvatske generale Imru Agoti}a, za zlo~ine nad Srbima u vojno-po- Ivana Basarca, Petra Stipeti}a, Marijana Merekovi}a... licijskoj akciji "Oluja# pomiwe i "Bqesak#, doga|aji iz maja 1995. pravili Evropska unija, Amerika avioni ga|ali civilne ciqeve u kom poduhvatu, zajedno sa hrvat- godine nikada nisu bili predmet i Rusija, sti~e se utisak da su oni Gradi{ci, Kozarskoj Dubici i skim generalima Antom Gotovi- obimnije istrage Tribunala. stali iza svog plana. Wime je pod- Orahovu. nom, Mladenom Marka~em i Iva- Ukazuju}i na ovu ~iwenicu ru~je Zapadne Slavonije trebalo - Biv{em predsjedniku Hrvat- nom êrmakom - kazao je [tr- uo~i jedanaestogodi{wice pro- vratiti u ustavnopravni poredak ske Frawi Tu|manu, ministru od- bac. gona Srba iz Zapadne Slavonije Hrvatske - podsjetio je on. brane Gojku [u{ku, kao i ta- On je podsjetio da su trojica - koja je kao sastavni dio Repu- Drugim rije~ima, naveo je {ef generala optuèna za zlo~ine blike Srpske Krajine bila pod "Veritasa#, sve su prilike da se STRADAWE po~iwene u "Oluji#, kojoj su pret- Zapadna Slavonija: Novi srpski egzodus za{titom Ujediwenih nacija - igralo na kartu da je rije~ o le- hodile akcije "Miqeva~ki pla- \ U akciji "Bqesak# protje- (foto-arhiva) {ef Dokumentaciono-informa- gitimnoj akciji koja se uklapa u rano je vi{e od 15.000 Srba. Za to#, "Maslenica#, "Meda~ki xep# cionog centra "Veritas# Savo Plan "Z -4#, pa je Hrvatima "pro- samo 36 ~asova, koliko je traja- [trbac je ocijenio da ni{ta ni- gledano kroz prste# na na~in da POMEN senovca. Oko {est ~asova hrvat- je slu~ajno. za zlo~ine po~iwene u "Bqesku# la ova operacija, ubijeno je i ski oklopni odred u{ao je u "tam- - Ako se stvari posmatraju niko nije procesuiran. Me|utim, nestalo 283 Srba, me|u kojima Parastos poginulima u ak- "Bqeska#, u ôrtanovcima na pon# zonu, koju je u regionu Pa- kroz Plan "Z - 4#, koji su kao ovakav odnos se, opet, ne uklapa u 57 èna i devetoro djece. ciji hrvatske vojske i policije Fru{koj gori, u ponedjeqak, 1. kraca trebalo da {tite pripadni- rje{ewe srpsko-hrvatskog pitawa ranija obja{wewa koja su iz Tri- Od juna 1991. do avgusta 1992. "Bqesak#, u Zapadnoj Slavoni- maja, bi}e odràn tradicional- ci jordanskih "plavih {qemova#. bunala davali Hrvatskoj kada su godine sa podru~ja Zapadne Sla- ji 1995. godine, bi}e sluèn u ni Sabor Srba izbjeglih iz Za- "Mirovwaci# su se, me|utim, podignute optu`nice za "Oluju#. vonije protjerano je 52.320 Sr- nedjequ, 30. aprila, u 11 ~asova padne Slavonije. povukli u svoje baze iz kojih su NESTALI ba, a etni~ki je o~i{}eno 193 Savo [trbac navodi da je - Rekli su da oni ne ispituju u crkvi Svetog Marka u Beogra- Godi{wica stradawa Srba u posmatrali stradawe qudi koje su legalnost operacije, nego da se naseqa. Uni{teno je i 27 pra- du. Zapadnoj Slavoniji, bi}e obi- bili obavezni da za{tite. Mini- od 1991. do 1995. godine na pod- voslavnih hramova. Prema poda- ru~ju Zapadne Slavonije pogi- bave ratnim zlo~inima. Zbog to- Povodom 11. godi{wice qeèna i u Gradi{ci. starstvo unutra{wih poslova sa- ga ~udi {to se isto tako nisu od- cima "Veritasa#, na prijeratna op{tilo je da je napad na Repu- nulo i nestalo 1.095 Srba. Tra- nosili prema zlo~inima po~iwen- ogwi{ta vratilo se tek oko i "Bqesak#. U optu`nici stoji da ji su imali zapaènu ulogu u do- bliku Srpsku Krajinu samo poli- ga se za jo{ 641 ~ovjekom, od ~e- im u "Bqesku# - istakao je Savo 1.500 Srba. je zajedni~ki ciq bio prisilno i ga|ajima od prije jedanaest godi- cijska operacija kojom se "èli ga je 400 civila. [trbac. trajno uklawawe Srba iz Krajine. na... osigurati bezbjednost putnika na [ef "Veritasa# smatra da Pravda je, podsjetio je on, zada{wem na~elniku Glavnog {ta- Odgovornost je mimoi{la i Operacija "Bqesak# po~ela dijelu autoputa od Zagreba do Li- ovaj podatak "dovoqno govori obi{la i odgovorne za zlo~ine ba Hrvatske vojske Janku Bobet- hrvatske generale Imru Agoti}a, je 1. maja u ranim jutarwim ~aso- povca#, pripisav{i joj lokalni o karakteru rata koji se u to koji su u to vrijeme po~iweni u Re- ku bi}e su|eno posthumno kao u~e- Ivana Basarca, Petra Stipeti}a, vima artiqerijskim napadima na karakter. vrijeme vodio protiv Srba#. publici Srpskoj kada su hrvatski snicima u udruènom zlo~ina~- Marijana Merekovi}a i druge ko- srpske poloàje od Pakraca do Ja- ¥ G. KLEPI]

Tomo MARI], v.d. glavnog i odgovornog urednika Rajko RADOVANOVI], v.d. direktora Prvi broj "Glasa# iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine. Poslije oslobo|ewa Od 8. februara 1983. godine "Glas# izlazi kao dnevni list. Od 15. septembra 1992. godine, odlukom Narodne skup{tine 1945. godine "Glas# izlazi u Bawoj Luci kao organ Oblasnog narodnog fronta do juna 1951. godine. Od septembra 1953. izlazi Republike Srpske izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas srpski# izlazi od 28. septembra 1992. kao organ SSRN pod imenom "Bawalu~ke novine#. Od 13. maja 1963. godine list ponovo izlazi pod imenom "Glas#. godine, a od 5. maja 2003. godine kao "Glas Srpske#. Osniva~ je Narodna skup{tina Republike Srpske. Ukazom predsjednika SFRJ od 19. jula 1969. godine "Glas# je odlikovan Ordenom zasluga za narod sa srebrnim zracima. Redakcija i marketing je u ulici Veselina Masle{e 13. Telefoni redakcije: 212-844, 212-848; telefaks 211-759. Ukazom predsjednika Republike Srpske od 9. januara 1994. godine list "Glas srpski# odlikovan je Ordenom Wego{a prvog reda. Telefon marketinga 212-004. Direktor Dru{tva 212-264, 212-263; telefaks 212-283. Ukazom predsjednika Republike Srpske od 31. jula 2003. godine list "Glas Srpske# odlikovan je Ordenom zastave Republike Srpske sa srebrnim vijencem. AKCIONARSKO DRU[TVO e-mail: [email protected]; [email protected] 29. 4 - 2. 5. 2006. NOVOSTI 3 ODBOR ZA ODBRANU I BEZBJEDNOST SRPSKE I REFORMA POLICIJE PODVUÊNO Glumcima" DOGOVORDOGOVOR ILIILI -- PROPASTPROPAST " zatvor PODGORICA - Biv{i slu`benik Slu`be dràvne Plan Vilfreda Martensa jeste osnova reforme, bezbednosti Vasilije Vaso Mi- ali nije rje{ewe, istakao Dragan âvi}. Policija jovi} i aktivista Demokrat- ske partije socijalista Ivan Srpske mora da bude dio jedinstvene policijske Ivanovi} osu|eni su danas na deset mjeseci zatvora zbog po- strukture BiH, smatra Milorad Dodik vrede sloboda opredjeqewa pri BAWA LUKA - Ukoliko On je, u~estvuju}i u radu sjedni- Stabilizaciji i pridruìvawu sa glasawu i izazivawa panike, Upravni odbor Direkcije za re- ce Odbora za odbranu i bezbjednost Evropskom unijom. javila je Beta. formu policijskih snaga ne bude Narodne skup{tine Republike Srp- - Srpska je opredijeqena za po- Zbog istih krivi~nih dje- uvaàvao potrebu za konsenzusom, ske, istakao da bi reforma mogla da licijsku reformu, ali smatramo la na {est mjeseci osu|en je reforma policije }e u posqed- doìvi propast u razgovorima izda je ona nemogu}a u slu~aju name- aktivista Demokratske parti- me|u vlada Srpske i Federacije tawa rje{ewa. @elimo da smawi- Sjednica Odbora: Kako do rje{ewa je socijalista Ranko Vu~ini}. BiH i Savjetu ministara, a zatim i (Snimio M. [UKALO) Wih trojica su glavni ak- ZADATAK u parlamentarnim raspravama koje teri tajno snimqenog filma o [ef policijske misije Evrop- bi trebale biti odràne po~etkom POLITI^KO PITAWE cijske strukture BiH - istakao je den, a sve ostalo su politi~ke igre ske unije u BiH Vin}enco Kopola Direktor Agencije za istra- navodnoj kupovini glasova u naredne godine. premijer Dodik. i poku{aj pritisaka - rekao je Iva- Zeti kod Podgorice, koji je podsjetio je da je zajedni~ki zada- - Ako ne bude konsenzusa, sve ge i za{titu BiH Sredoje Novi} On je napomenuo da je plan Vil- ni} i dodao da u cijelom procesu tak Direkcije za reformu poli- saglasio se sa stavom da stru~wa- pro{log mjeseca prikazala cr- iluzije onih koji smatraju da }e u freda Martensa mrtav i da "mrtva- treba traìti sredwe rje{ewe, a nogorska opozicija. cije da pripremi prijedlog plana Narodnoj skup{tini ishod biti dru- ci nisu ti koji treba da razmotre ca ne treba oìvqavati#. to mogu u~initi politi~ari, a ne reforme u skladu sa postignutim ga~iji u odnosu na prethodne ras- ovo pitawe. Dodik je ocijenio da qudi u Fe- stru~waci za reformu, pogotovo ne Mijovi}u se sudilo u odsu- sporazumom. prave }e propasti. Plan Vilfreda - Oni mogu da pomognu poli- deraciji BiH treba da rije{e pro- preglasavawem. stvu, jer se nije pojavio u sud- - Moèmo da razmatramo jedi- Martensa, na temequ zajedni~ke iz- ti~arima svojim profesionalnim blem organizovawa policije u tom U radu sjednice Odbora, koja nici a Centar bezbjednosti no prijedloge koji su u skladu sa jave sporazumnih strana, jeste osno- stavom, ali, kao i u svim drugim dr- entitetu, dodaju}i da se zalaè za nije zavr{ena i bi}e nastavqena Podgorica obavijestio je sud tri principa Evropske komisije. va reforme, ali nije rje{ewe - ka- àvama, reforma policijskih sna- tri nove organizacije policije, od- naredne nedjeqe, u~estvovali su i da se on ne nalazi na adresama O ovome nema daqe diskusije i di- zao je predsjednik âvi}. ga treba da bude politi~ko pita- nosno na nivou BiH, lokalnom i predsjednik Narodne skup{tine Ig- dostupnim iz spisa predmeta. lema jer ste ovo prihvatili u ok- On je pozvao sve u~esnike sjed- we - naglasio je Novi}. sredwem nivou koji obavezno ukqu- or Radoji~i}, ministar unutra{wih Wegov branilac, advokat tobru i sve stoji crno na bijelo na nice da prihvate ~iwenicu da su ~uje policiju Republike Srpske. poslova Srpske Stanislav â|o, za- Zoran Piperovi}, demonstra- u sporazumu - kazao je Kopola na tri evropska principa o reformi mo svoje policijske snage i pri- Ministar spoqnih poslova mjenik ministra bezbjednosti BiH sjednici Odbora. tivno je napustio sudnicu tvr- policije obaveza koja je prihva}e- hvatimo odre|ene strukture poli- BiH Mladen Ivani} rekao je da Di- Dragan Mekti}, direktor Agenci- de}i da nisu ispuweni zakon- na u svim parlamentima u BiH. cijskog obrazovawa na nivou BiH rekcija za reformu policije ne tre- je za istrage i za{titu Sredoje No- woj ~etvrtini ove godine doì- Republi~ki premijer Milorad kao i koordinaciju i upravqawe ba ni{ta da radi u vezi sa tim pi- vi}, predstavnici Srpske u zajed- ski uslovi za su|ewe u odsu- vjeti potpuni fijasko, izjavio je Dodik upozorio je da ne}e prihva- jedinstvenom policijskom struk- tawem dok ne bude postignut poli- ni~kim organima BiH i predstav- stvu, jer se, po wegovim tvrd- u petak u Bawoj Luci predsjed- titi ukidawe policije i Ministar- turom od Ministarstva bezbjedno- ti~ki dogovor. nici me|unarodnih policijskih sna- wama, Mijovi} nalazi u bol- nik Republike Srpske Dragan â- stva unutra{wih poslova Srpske i sti BiH. Ali policija Srpske mo- - Jednom kada taj dogovor bude ga u BiH. nici, gdje treba da bude operi- vi}. po cijenu prekida pregovora BiH o ra da bude dio jedinstvene poli- postignut, on moè biti i sprove- ¥ @. MARKOVI] san 3. maja. ¥

AKCIJA POKRETA IZBOR JE NA[" RADIO REPUBLIKE SRPSKE Srpska "u srcu Umro Ivan Maàr BIJEQINA - Srbski narodni rekao je novinarima da ova akcija ni- BAWA LUKA - U Bawoj ji etnomuzikolo{kih zapisa pokret "Izbor je na{# sproveo je u pe- je usmjerena ni protiv koga ve} da je Luci je u 53. godini iznenada akademika Vlade Milo{evi}a. tak u Bijeqini akciju pod nazivom rije~ o principima zasnovanim na me- preminuo Ivan Maàr, dugogo- Me|u prvima je realizovao "Grb, himna, zastava - to smo mi#. |unarodnom pravu. di{wi radnik Radija Republi- direktne radio-prenose i naj- Gra|anima su, po simboli~nim ci- - Ovo je odgovor na sve napade iz ke Srpske, jedan od prvih ton- sloènije emisije. Jedan je od jenama, dijeqene zastave Republike Federacije odnosno, od bo{wa~kih skih snimateqa Radio Bawe Lu- prvih ton-majstora, sada ve} tra- Srpske i prikupqani su potpisi na politi~ara koji ho}e da ukinu na{e ke. dicionalnih muzi~kih festiva- peticiju za izdvajawe Srpske iz BiH. simbole. Za{to da idemo na falsifi- Maàr je cijeli radni vijek la Radio-televizije Republike proveo za tonskim miksetama, Srpske. "Gra|ani Srpske, istaknimo za- kat kad mi imamo na{ original - na- od poslova montaè u prvim go- Maàr je ro|en je 1954. go- stave Srpske na na{im ku}ama, rad- {u zastavu - to nam ne treba. I upra- dinama ovog radija, do najsloè- dine u Beogradu, kao potomak wama, javnim ustanovama... Pokaìmo vo na ovaj na~in èlimo da pokaè- nijih poslova tonske obrade i ~uvene partizanske porodice da imamo Srpsku u srcu!#. Ovako su mo {ta je pravi put i pravo rje{ewe, programske realizacije. Maàr, ~iji je otac Drago bio ~lanovi Srbskog narodnog pokreta a to je izdvajawe Republike Srpske iz Kao ton-majstor dobio je narodni heroj, a majka @ià "Izbor je na{# pozivali u petak sta- BiH - isti~e ânkovi}. brojne nagrade na radijskim fe- prvakiwa Narodnog pozori- novnike Semberije da se pridruè Akciji u Bijeqini odazvao se ve- stivalima i drugim takmi~ewi- {ta Bosanske krajine u Bawoj akciji "Grb, himna, zastava - to smo liki broj gra|ana, a Srbski narodni ma radio-difuznih organizaci- Luci. mi#. pokret "Izbor je va{# planira da je ja. Ivan Maàr bi}e sahra- Predsjednik Srbskog narodnog po- sprovede {irom Republike Srpske. Bijeqina: Potpisivawe peticije Posebno je ostao upe~atqiv wen u subotu, 29. aprila, na No- kreta "Izbor je na{# Dane ânkovi} ¥ S. R. T. wegov stru~ni rad u realizaci- vom grobqu u Bawoj Luci. ¥ OMER BRANKOVI] U BRATUNCU Pomo} za obnovu OBIQE@EN DAN NESTALIH SARAJEVSKO-ROMANIJSKOG REGIONA BRATUNAC - Ministar za Brankovi} i savjetnik premije- GODINE NADE I ÊKAWA izbjeglice i raseqena lica Repu- ra Srpske Miladin Dragi}evi} blike Srpske Omer Brankovi} naveli su da }e ovo ministarstvo ISTO^NO SARAJEVO - Po- najavio je u petak da }e u nared- izdvojiti 250 hiqada maraka za rodice zarobqenih boraca i nesta- Nepoznata sudbina 799 Srba nestalih u sarajevskim nih deset dana biti ispla}ene povratak i 150 hiqada maraka za lih civila u petak su obiqeìle kazamatima. Ne}emo odustati na putu utvr|ivawa obaveze za kori{}ewe alterna- stambeno zbriwavawe interno ra- 22. april - Dan nestalih lica Sa- tivnog smje{taja. seqenih lica na ovom podru~ju. rajevsko-romanijskog regiona. istine, istakla Mirjana Simani} Tako }e za pro{lu i prva dva Glavnina novca odnosi se na Tim povodom poloèni su vi- \OR\E mjeseca ove godine biti izdvoje- obnovu ku}a i dodjeqiva}e se u jenci i upaqene svije}e ispred cen- larije za traèwe nestalih Slo- odsto na civilne `rtve, dok je meno oko 2,4 miliona maraka. vidu gra|evinskih paketa, a dio bodan [krba. |u wima mawi broj vojnika, od ko- Radenka Bjelica kaè da je tra za obdukciju i identifikaci- wen sin \or|e nestao u Sarajevu Na sastanku sa rukovodstvom je predvi|en za sanaciju infra- ju u Isto~nom Sarajevu. Prema wegovim rije~ima, ove jih je jedan broj identifikovan, a bratuna~ke op{tine ministar strukture. ¥ K. ]. 22. aprila 1992. godine sa svojih Kako se ovaj datum poklopio brojke koje su iznesene odnose se 99 mawi broj se nalazi jo{ uvijek u sedam drugova i da jo{ ne moè da sa vaskr{wim praznicima, wego- Centru za identifikaciju i ~eka prona|e wegove posmrtne ostatke. FOTO-VIJEST vo obiqeàvawe pomjereno je za VIJENCI da se kona~no utvrde wihova ime- - Znam da su svi ubijeni, ali sa- petak. na i prezimena. mo molim da mi daju kosti i da ga Djeca nestalih Srba u Saraje- Obra}aju}i se porodicama i Prema podacima Organizaci- vu poloìla su vijence ispred sahranim kako bih mu mogla oti- je porodica zarobqenih boraca i zvani~nicima koji su prisustvova- Centra za obdukciju i identifi- }i na grob i isplakati se - kaè nestalih civila Isto~no Saraje- li ovom obiqeàvawu Dana nesta- Radenka Bjelica i dodaje da traì kaciju. vo jo{ je nepoznata sudbina 799 lih lica, predsjednik Organizaci- i wegovog kolegu Du{ana Vlaho- Vijence su poloìli i pred- Srba koji su nestali u sarajevskim je porodica zarobqenih i poginu- vi}a koji je odveden iz stana iz sa- kazamatima u toku proteklog ra- stavnici Grada Isto~no Saraje- lih boraca i nestalih civila Is- rajevskog naseqa Dobriwa i ni- ta. vo, op{tina Isto~na Ilixa i Is- to~no Sarajevo Mirjana Simani} gdje nije evidentiran. - Od 1998. godine, od kada posto- to~no Novo Sarajevo, a u ime srp- je istakla da porodice nestalih ne- ji Centar za obdukciju i identifi- skog ~lana Predsjedni{tva BiH }e odustati dok se ne formira ko- brojna pitawa i da znaju gdje su ko- kaciju iskopano je 813 tijela, od Borislava Paravca, to je u~inio misija za traèwe nestalih Srba sti nestalih Srba, ali da ne}e da kojih je 459 iz Sarajeva. Identifi- Ne|o Laki}. u Sarajevu. ih predaju porodicama. kovano je 484 tijela, od kojih je 263 Pismo podr{ke porodicama - Istraja}emo na formirawu Porodice bi, kako isti~u, bi- iz Sarajeva. Sa oznakom NN jo{ je nestalih lica uputio je predsjed- ove komisije i ne}emo odustati dok le zadovoqne da se prona|u makar 319 lica, od kojih je 196 iz Saraje- nik Narodne skup{tine Republi- se ne prona|u posmrtni ostaci svih ona tijela gdje su sudije Kanto- va. Uzeto je i 99 uzoraka za DNK ke Srpske Igor Radoji~i} i mi- na{ih srodnika- kazala je Simani- nalnog suda u Sarajevu obavile analizu, od ~ega je 36 iz Sarajeva - nistar rada i bora~ko-invalidske }eva i dodala da federalne vlasti uvi|aj. kazao je ~lan republi~ke Kance- za{tite Bo{ko Tomi}. imaju odgovore na wihova mnogo- ¥ @. DOMAZET ALTER" - STUDIO " NVO

Kraj aprila i po~etak maja su u znaku maturskih panoa. Sa iz- ® loga prolaznike posmatraju maturanti i novi modeli iz kolekci- je proqe}e- qeto. Od polovine idu}eg mjeseca na red dolaze ma- turska slavqa. ¥ Miladin MIHAJLOVI] 4 DOGA\AJI 29. 4 - 2. 5. 2006. PORODICE DIJANE E]IMOVI], BIQANE [E[UM I GORDANE @DERO NEZADOVOQNE ISTRAGOM PET MJESECI NEMA ISTINE

GRADI[KA - Porodice Dija- Ne traì da politi~ari uti- ne E}imovi}, Biqane [e{um i ~u na ishod istrage, nastavqa @iv- Djecu nam niko vratiti ne moè, ali ovo dru{tvo duguje Gordane @dero, nastradalih u stra- ko svoju tu`nu pri~u, ho}e samo da nam odgovor na pitawe Za{to se tragedija morala vi~nom poàru u Domu kulture mu se kaè istina za{to su mora- "Veqko ûbrilovi}# u Gradi{ci le izgubiti svoje ìvote. dogoditi", veli Milorad" Plotan, Biqanin otac 16. novembra pro{le godine, neza- Okru`ni tuìlac Gordana Mi- dovoqne su sporom istragom o uzro- jatovi}, koja vodi istragu o uzro- nina majka, samo nam je u telefon- }u u uspomenu na wu istinu i samo nu, ali poslije pet i ku poàra koju vodi Okru`no tu- ku poàra u Domu kulture, kaè skom razgovoru kratko rekla: "Te- istinu - tu`no govori otac @ivko. po mjeseci bar ìla{tvo. da idu}e nedjeqe o~ekuje izvje{taj {ki su moji dani.# Posjetili su, kaè @ivko, maj- istinu zaslu- - Djecu nam niko vratiti ne mo- Instituta za{tite na radu. - Dolazi 3. oktobar, ro|endan ku Gordane @dero. Osamdesetogo- ùjemo. è, ali ovo dru{tvo duguje nam od- - Poslije izvje{taja, utvrdi- moje Dijane. Nedostaje mi svakim di{wa starica Anka, koja ìvi u Sin govor na pitawe "Za{to se trage- }emo da li je i ko je kriv za tra- danom sve vi{e. Nedostaje mi u sva- Elezagi}ima, razgovarala je sa wi- nastra- dija morala dogoditi?#. Koliko gi~ni doga|aj 16. novembra - izja- kom trenutku kada sam u ku}i, svaki ma, podijelila, kaè @ivko, svoj dale jo{ moramo ~ekati da bismo dobi- vila je Mijatovi}eva. wen pokret, wena lijepa rije~. Ho- bol i shvatila wihovu tugu. Gor- li odgovor - pita se Milorad Plo- @ivko E}imovi} i Milorad - Ne traìm krivca. Ne inte- da- tan, otac nastradale Biqane [e- Plotan o~ekuju razumijevawe nad- @IVKO [UKALO resuje me da li je poàr izbio od {um. le`nih institucija i vele da }e za @ivko [ukalo, koji je sa dru- grijalice ili ne~eg drugog. Ho}u No}ima ne spavaju, dawu pla~u, istinom tragati sve dok su ìvi. gog sprata Doma kulture sko~io na da mi daju odgovore na pitawa: zbog svakodnevno zovu Okru`no tuì- - Pro{lo je pet i po mjeseci od vatrogasna kola i ~udom nekim os- ~ega nije bilo protivpoàrnog la{tvo, ali gor~ina i nezadovoq- tragedije. Moj unuk, trogodi{wi tao ìv, poslije pet i po mjeseci li- alarma, za{to su vrata za protiv- stvo u wima sve je ve}e. Sr|an, u po~etku me je pitao gdje je je~ewa kaè da se osje}a dobro. poàrni izlaz bila zakqu~ana, za- - Nedavno su me posjetili ru- mama. Vremenom i on je po~eo da go- {to su, ako jesu, zatajili vatroga- - Pomogli su mi doktori u gra- @ivko E}imovi}: Gor~ina je sve ve}a kovodioci op{tine Gradi{ka. Pi- vori da mame Biqane vi{e nema. di{koj Op{toj bolnici, zavr{io sci i za{to neko nije obavijestio tao sam ih da li znaju kada }e is- Kaè mi: "Gorio Dom i mame vi{e sam bolni~ko lije~ewe u Trapisti- djecu da zgrada gori - veli Milo- traga biti zavr{ena. Kaù da je nema.# Slu{am ga i pla~em... No}i- rad Plotan. ne @dero, Borjan Rafajac, kaè Jer, oni su izgubili svoju dje- ma. Te{ko se kre}em i vjerovatno cu i wihov bol se, kaè Rafajac, Tuìla{tvo samostalno i da na ma ne spavam, u glavi su mi samo sli- }e lije~ewe trajati duè nego {to Iznose}i svoje ogor~ewe, @iv- tako|e da o~ekuje istinu o strada- wihov rad politi~ari ne èle uti- ke tog 16. novembra - pri~a, jedva ko E}imovi} kaè: wu majke, ali, veli, sigurno dale- nikako "ne moè mjeriti sa mojom sam o~ekivao, ali mogu se sam poslu- tugom#. cati - pri~a @ivko E}imovi}, otac izgovaraju}i, Milorad Plotan. ìti - kaè @ivko [ukalo. - Dijete moje mi niko vratiti ko vi{e kraj istrage o~ekuju E}i- Dijanin. Wegova supruga Branka, Biqa- ne moè, ni meni ni Mili Plota- movi}i i Plotanovi. ¥ B. VELENDEÎ]

OMLADINSKA POLITIKA REPUBLIKE SRPSKE TRE]A JEDINICA DEMINERA ZAVR[ILA OBUKU PO^ETAK KAMPAWE SAVEZA SINDIKATA S poligona u Irak Stop radu na crno

PRIPADNICI tre}e rotacije devet na specijalisti~koj obuci u Pa- BAWA LUKA - Povodom Me- strawen u gra|evinarstvu, trgovi- Jedinice za uni{tavawe neeksplodi- zari}u, Mawa~i i Glamo~u. |unarodnog praznika rada, Savez ni, turizmu i drvoprera|iva~koj ranih ubojitih sredstava Oruànih Samo posqedweg dana, na zavr{noj sindikata organizova}e u ponedje- industriji. Namjera nam je da u ovoj snaga Bosne i Hercegovine za misiju vje`bi, za tri sata uni{tili su oko qak na Trgu Krajine u Bawoj Lu- kampawi iniciramo usvajawe odgo- podr{ke miru u Iraku zavr{ili su u tri hiqade kilograma neeksplodira- ci po~etak kampawe koja ima za varaju}ih zakona, koji }e omogu}i- ~etvrtak obuku na poligonu Centra nih ubojitih sredstava. ciq borbu protiv rada na crno, ti maksimalnu za{titu prava rad- borbene obuke u Glamo~u. kao jednog od najteìh oblika dis- nika i sprije~iti poslodavce da Na~elnik Operativne komande NAJBOQI kriminacije radnika. angaùju radnike na crno - poru- Oruànih snaga BiH, general Vlado Predsjednik republi~kog Sa- ~ila je Mi{i}, poslije sjednice Xoi}, rekao je za "Glas Srpske# da se General Vlado Xoi} napome- veza sindikata Ranka Mi{i} rekla Generalnog vije}a Saveza sindi- nuo je da su u bazi u Iraku, koja je da }e 1. maja Sindikat pozvati kata u Bawoj Luci. ova tre}a jedinica razlikuje od pret- premijera Srpske Milorada Do- Generalno vije}e zakqu~ilo hodne dvije po tome {to je postigla broji nekoliko hiqada vojnika, za posqedwa dva mjeseca najboqim dika da svojim potpisom podrì je da granski sindikati treba da za- najboqe rezultate tokom vi{enedjeq- ovu sindikalnu akciju, kao i sve po~nu pregovore sa udruèwima nih priprema. progla{eni pripadnici iz jedinice iz BiH. ¥ poslodavce i radnike. poslodavaca o dono{ewu pojedi- General Xoi} je kazao da su se voj- - Svjesni smo da ne moèmo is- na~nih i granskih kolektivnih nici pokazali sposobnijim upravo za- korijeniti rad na crno, koji je po ugovora. hvaquju}i ~iwenici da su prilikom General Xoi} kazao je da }e trena{im saznawima najvi{e raspro- ¥ M. M. obu~avawa koristili iskustva koja su }a rotacija put Iraka, preko Wema~- Konferencija u Bawoj wihove kolege u proteklih godinu da- ke i Kuvajta, krenuti sredinom maja. OBE]AWE HRVATSKOG MINISTRA RAZVOJA Ima {anse! na stekle u Iraku. - Tada bi trebalo da sa sarajev- Luci: Kako poboq{a- - Ova tre}a, ina~e po godinama i skog aerodroma polete za Wema~ku, Struja za povratnike ti poloàj mladih najmla|a rotacija, pokazala se spret- pa za Kuvajt. U ovoj zemqi predvi|e- BAWA LUKA - Ministarstvo nijom u dijelu koji se odnosi na pro- no je da, ve} po ustaqenoj proceduri, za porodicu, omladinu i sport, u qudi? cedure konvoja i na~in prikupqawa provedu nekoliko dana, da bi se pri- NOVI SAD - Ministar razne godine struju u Hrvatskoj saradwi sa Omladinskim savjetom, neeksplodiranih ubojitih sredstava. vikli na klimu i uslove rada - rije~i voja Hrvatske Boìdar Kalmeta trebalo da dobije jo{ 5.500 srp- organizovalo je u petak u Bawoj najavio je da }e Vlada u naredne To im je po{lo za rukom, jer su dobro su Xoi}a. obe}ao je da }e do kraja godine 3.000 skih doma}instava, prenosi Sr- Luci konferenciju o temi "Omla- srpskih povratni~kih porodica na. tri godine plasirati oko 12,5 mi- proanalizirali na~in rada kolega iz Na pitawe koliko }e jo{ jedini- dobiti struju, bez koje ìve ve} Predsjednik Regionalnog od- dinska politika Republike Srp- liona maraka povoqnih stambe- prve i druge rotacije - objasnio je Xo- ca Oruànih snaga BiH putovati u dvije godine, rekao je poslanik Sa- bora za pomo} izbjeglicama u Voj- ske#. nih kredita za mlade bra~ne paro- i}. Irak, general Xoi} odgovorio je da je mostalne demokratske srpske vodini Radenko Popi} ocijenio je U~esnici ovog skupa dali su ve, a za programe zapo{qavawa sa- On je podsjetio da su pripadnici u ovom trenutku izvjestan odlazak jo{ stranke Ratko Gajica. kao ~istu propagandu najavu hr- brojne prijedloge za poboq{awe mo u ovoj godini oko dva miliona ove jedinice ~etiri nedjeqe proveli jedne rotacije. On je za novosadski "Gra|an- vatske Vlade o elektrifikaciji dokumenta ~iji su glavni ciqevi i 700 hiqada maraka. na osnovnoj, dvije na dopunskoj i jo{ ¥ M. X. ski list# rekao da bi od nared- srpskih sela. ¥ boqe obrazovawe i zapo{qavawe - Ciq nam je da mladim qudi- omladine. ma vratimo vjeru da ovdje vrijedi Prioriteti iz ovog dokumen- ostati i ìvjeti - optimista je I DOBOJSKI PENZIONERI UPOZORAVAJU NA TE@AK POLO@AJ ta u 2006. godini su ja~awe kapa- Borenovi}. citeta lokalnih omladinskih or- Ministar rada i bora~ko-in- ganizacija, usvajawe zakona o validske za{tite Bo{ko Tomi} U DRU[TVENOM ZAPE]KU omladinskom radu i volonteri- poru~io je mladima da ne ~ekaju i zmu, revizija nastavnih programa da zauzimaju mjesta starijih. i niz aktivnosti kojima je ciq Predsjednik Omladinskog sa- DOBOJ - Sramota je da op{ti- Zbog uvo|ewa poreza na dodatu vrijednost mnogi poboq{awe statusa mladih qu- vjeta Neboj{a Kuruzovi} najavio na Doboj ne moè da pomogne Udru- di. je oko 150 gotovih programa za rje- èwu penzionera. Odbornici dobi- penzioneri nemaju dovoqno novca ni za hranu, jer Ministar porodice, omladi- {avawe problema mladih. jaju 600 maraka mjese~no samo zato ne i sporta Branislav Borenovi} ¥ M. Mi. {to obavqaju tu funkciju, a pen- prosje~na penzija za mart bila je 206 maraka, naglasio zionerima se ne daje ni{ta. To je, je Rade Rakuq PORODICE NESTALIH O SPROVO\EWU ZAKONA jednostavno, nehuman odnos prema @IVO TKIVO starijoj populaciji. kom }e putem svog udruèwa dobi- ma dovoqno za hranu, jer prosje~na Ovo je u petak u Doboju izjavio - îm se ~uje na{ glas, iako Mawe rije~i, vi{e djela ti 900.000 maraka, to je primjer penzija za mart bila je 206 maraka. predstavqamo vi{e od 7.500 do- predsjednik Udruèwa penzione- qudske solidarnosti i razumijeva- Ta primawa nisu dovoqna za mjese~- ra Republike Srpske Rade Rakuq, ma}instava i 9.023 penzionera, PORODICE nestalih zatra- direktnu pomo} i finansira rad wa, a ne kao ovdje u Doboju - nagla- nu korpu ni za dvoje, a kamoli za ve- odmah nas satanizuju, misle}i da ìle su hitno sprovo|ewe Zakona wihovih udruèwa, zaìvi u {to koji je u~estvovao u radu sjednice sio je Rakuq. }e porodice - rekao je Rade Rakuq. Skup{tine dobojskog Udruèwa smo svoju aktivnost usmjerili o nestalim licima Bosne i Herce- skorije vrijeme. On je dodao da je penzioneri- Penzioneri u Doboju, ali i u protiv odre|enih li~nosti i po- govine, na svim nivoima vlasti, i Predstavnici porodica nesta- penzionera. ma neophodna pomo}, pogotovo {to drugim mjestima Srpske, jedinstve- Vlast u Doboju je, prema wego- liti~kih stranaka. Boè sa~u- ostvarivawe prava koja su wime lih zatraìli su i da vlade Srpske, je na pragu peti mjesec otkako je ni su u stavu da treba da se mijewa- vaj, uop{te se ne radi o tome. predvi|ena. Federacije i distrikta Br~ko vim rije~ima, negativan primjer, uveden porez na dodatu vrijednost. ju zakoni koji ih dovode u restrik- za razliku od mnogo mawe Gradi- Traìmo samo dio ste~ene bla- U zajedni~kom saop{tewu Mi- usklade zakone koji reguli{u pra- Ovi qudi, rekao je Rakuq, vrlo te- tivan odnos prema drugim gra|ani- godati, mirniji ìvot i uvaà- nistarstva za qudska prava i izbje- va nestalih boraca i civilnih `r- {ke, koja penzionere pomaè sa {ko ìve, nemaju dovoqno za hrama. vawe, i ne}emo da se penzioner glice BiH, Me|unarodne komisije tava rata sa Zakonom o nestalim vi{e od 400.000 maraka. nu i lijekove, a inicijative su da - Vlada ne moè da izbjegava osje}a kao teret na le|ima dr- za nestale i Me|unarodnog komi- licima BiH. - Doskora, ni Bijeqina nije se iz ovog stawa mora traìti iz- obaveze prema penzionerima, mo- àve, ove ili one politi~ke par- teta Crvenog krsta stoji da se, pri- Porodice, osim toga, smatraju mnogo marila za penzionere, ali laz. ra se traìti izlaz, jer u po- tije, ve} kao weno ìvo tkivo i je svega, misli na uspostavqawe da je potrebna boqa razmjena in- do{la je vlast koja razumije u ka- - Porez na dodatu sqedwe vrijeme sve vi{e dio dru{tva. Kroz razne aktiv- fonda za pomo} porodicama nesta- formacija izme|u nadle`nih orga- kvom se poloàju nalaze penzione- vrijednost prevario nas umire zbog toga {to nosti moèmo da doprinesemo lih. na, kao i samih udruèwa. ri i po~eli su da je mnoge qude, a na- ne moèmo sebi da ku- razvoju dru{tva i dràve - re- Podsjetimo da je nadle`no mi- Na proteklim sastancima poro- pruàju poro~ito penzione- pimo potrebne lijeko- kao je Mirko Risti}. nistarstvo, u saradwi sa ovim me- dice su obavije{tene o uspostavqa- mo}. U re, od kojih 50 ve, a prakti~no, ne- |unarodnim organizacijama, orga- wu centralne evidencije u okviru Br~- }aju participaciju. Ovo dru{tvo nizovalo nekoliko sastanaka sa oko Instituta za nestala lica BiH, ko- odsto nemamo rije{enu ni zdravstvenu za- je nepravi~no i nekorektno prema 80 predstavnika porodica nestalih ja bi trebalo da otkloni svaku mo- starim qudima i qudska prava gru- u Sarajevu, Br~kom, Prijedoru i gu}nost zloupotrebe broja qudi ~i- {titu, jer i qudi stari- bo su naru{ena - istakao je Rakuq. Travniku 18. i 26. aprila, koji su ja sudbina je jo{ nepoznata. Niko, prema wegovim rije~ima, imali priliku da daju svoje mi{qe- Porodice èle da Institut za ji od 65 godina ne kontroli{e zdravstvenu usta- we o sprovo|ewu zakona. nestala lica {to prije preuzme novu u Kasindolu, u kojoj "ne moè Svi zakqu~ci, kako se navodi, ulogu u traèwu qudi kojima se topla- bi}e iskori{}eni da se zakon {to kom rata gubi trag, bez obzira na jednostavno niko da se lije~i ako boqe primjewuje u praksi. wihovo etni~ko ili vjersko pori- nema - para#. Udruèwa porodica traè da jeklo. - To je stravi~no. I u Federa- fond, koji bi trebalo da im pruà ¥ G. K. ciji postoje problemi, ali nisu tako veliki kao kod nas. Mi smo ovdje u najteèm poloàju - nagla- ISPRAVKA sio je Rakuq. Predsjednik Udruèwa penzi- U tekstu pod naslovom "Dogovor O tome je, naime, bilo rije~i onera Mirko Risti} napomenuo je ku}e gradi#, objavqenom 26. aprila, prilikom razgovora ministra rada i da oni nastoje aktivnost da usmje- potkrala nam se nenamjerna gre{ka, bora~ko-invalidske za{tite Bo{ka re na za{titu kroz radni vijek ste- gdje je navedeno da je u op{tini Pa- Tomi}a sa paqanskim rukovodstvom. ~enih prava i imovine, zatim zdrav- le planirana izgradwa stambene zgra- Izviwavamo se ministru Tomi}u, stvenu za{titu i stvarawe mogu}- de za 70, umjesto za 17 porodica pogi- ~elnim qudima Pala i na{im ~ita- nosti za pristojniji na~in ìvota. nulih boraca i ratnih invalida. ocima. ¥ Dobojski penzioneri: Op{tina im ne pomaè ¥ Sl. PUHALO 29. 4 - 2. 5. 2006. POLITIKA 5 POSLIJE ODBACIVAWA POVODOM ODBIJAWA USTAVNIH PROMJENA USTAVNIH AMANDMANA Va{ington razo~aran TRI KOLONE - TRI SMJERA VA[INGTON - Sjediwene Ame- ri~ke Dràve su razo~arane zbog toga Bo{waci bi da ukinu Republiku Srpsku, Hrvati var Islamske zajednice BiH Mu- o sudbini prijedloga Biskupske {to Predstavni~ki dom Parlamentar- stafa Ceri}. Na kraju, on je po- konferencije o ustavnom ure|e- ne skup{tine BiH nije usvojio ustav- su za ~etiri regiona, a Srbi za o~uvawe su{tine drào amandmane na Ustav BiH, wu BiH. ne reforme, ocewuju}i da je time od- dok se ne steknu uslovi da ona do- Srpski politi~ari su bili loèna potpuna integracija BiH u Dejtonskog sporazuma bije jednog predsjednika, jedan mnogo jasniji: promjene "da#, evroatlantske integracije, prenosi parlament, jednu policiju... ugroàvawe Republike Srpske Tanjug. NIKO, izgleda, nije - bar budu}nost BiH prema{io bri- skog sporazuma, a to zna~i Repu- Hrvatski odgovor na ustav- i preglasavawe srpskih pred- U saop{tewu Stejt departmenta, ne pretjerano - iznena|en odlu- gu ve}ine doma}ih politi~ara. blike Srpske. ne amandmane bio je formirawe stavnika u zajedni~kim organi- objavqenom u ~etvrtak nave~e, ocijewe- kom Predstavni~kog doma Par- Naravno, mislimo na one koji su Osniva~ Stranke za BiH Ha- nove stranke - Hrvatske demo- ma "ne#. no je da podr{ka 26 poslanika ustavnim lamentarne skup{tine da odba- se zalagali za usvajawe amand- ris Silajxi}, predsjednik Soci- kratske zajednice 1990. i Kluba Sve navedeno je govorilo da amandmanima, dva mawe nego {to je bici amandmane na Ustav BiH. mana na Ustav BiH. jaldemokratske unije Sejfudin poslanika hrvatskog naroda, u kroz BiH, svaka u svom smjeru, lo potrebno za dvotre}insku ve}inu, Propast jednogodi{wih Od po~etka pregovora o Toki} i {ef Bosanske stranke koji su u{li svi hrvatski posla- "mar{iraju# tri narodne kolo- dokazuje da postoji sna`na podr{ka re- pregovora o ustavnim promjena- ustavnim promjenama, iz usta Mirnes Ajanovi} igrali su nici osim Zlatke Kom{i}. Iz ne. formi, koju zemqa "duboko èli#. ma, sude}i po javnim istupima, ovda{wih politi~ara, javnih "otvorenih karata#. Za wih su naziva ove stranke nije te{ko Da li je to tako zbog toga Onih 16 poslanika koji su glasali najvi{e je razo~arala strance. radnika i vjerskih velikodo- sve ustavne promjene, koje nisu doku~iti da je wena politi~ka {to BiH, u modernom smislu, protiv reforme zapravo podràvaju Pogotovo ambasadore Amerike stojnika, ~ulo se mnogo rije~i podrazumijevale ukidawe Repu- platforma, u stvari, podignuta nije ni bila dràva do 1992. go- status kvo, "koji odràva neefikasnost i Velike Britanije, Daglasa o ovoj tematici. Kako "za#, ta- blike Srpske, zna~ile "legali- na temeqima ideologije Frawe dine. Ili zbog toga {to su Bo- i etni~ku razdvojenost, {to samo odla- Meklejnija i Metjua Rajkrof- ko i "protiv# mijewawa ustav- zaciju agresije i genocida#. Tu|mana. {waci, koji se najvi{e poziva- è potpunu evroatlantsku integraci- ta. Za wima ne zaostaju ni viso- nog ure|ewa. Ni{ta blaì, bar do janua- Protiv predloènih ustav- ju na wenu sredwovjekovnu dr- ju BiH#, istaknuto je u saop{tewu ame- ki predstavnik Kristijan Na po~etku, bo{wa~ki pora ove godine, nije bio ni prednih amandmana izjasnila se i Bi- àvnost, prije nekoliko godina ri~ke administracije u Va{ingtonu. [varc [iling i {ef Delega- liti~ari su se listom izja{wa- sjednik Stranke demokratske ak- skupska konferencija BiH. Bi- podigli spomenik vojnicima tur- Stejt department je na kraju upu- cije Evropske komisije u BiH vali protiv "kozmeti~kih pro- cije Sulejman Tihi}. On je skupi su predloìli podjelu skog sultana Mehmeda Fatiha; tio pohvale politi~kim vo|ama u BiH Majkl Hemfris. mjena# Ustava BiH. Prevedena "omek{ao# poslije sastanaka sa BiH na ~etiri regiona. vojnicima koji su tu istu dràv- za pokretawe procesa ustavnih refor- Ne}emo pretjerati ako kana svakodnevni jezik, ova for- ambasadorima najmo}nijih svjet- - Bi}e kako Amerika kaè - nost 1463. do temeqa - razori- mi i na "hrabrosti da donesu te{ke od- èmo da je stepen wihove javno mulacija ne zna~i ni{ta drugo skih sila. izjavio je kardinal vrhbosanski li? luke i te{ke kompromise#. ¥ manifestovane zabrinutosti za do potpunu razgradwu Dejton- Sli~no se pona{ao i pogla- Vinko Puqi}, izja{wavaju}i se ¥ B. MARI] STRANA^KA HRONIKA SOCIJALISTI^KA PARTIJA PENZIONERSKA STRANKA PARTIJA DEMOKRATSKOG PROGRESA Strana~ki interesi Saglasnost Ratni ciqevi BAWA LUKA - Kqu~- lista, za koje je "nezami- za policiju BAWA LUKA - Neusvajawem nisu podràli ustavne amandmane ni razlog zbog kojeg nisu slivo da su ve}i interes za ustavnih amandmana propu{tena je nije ni{ta drugo nego promocija i BAWA LUKA - Penzionerska stranka ocje- velika {ansa koja se ukazala BiH, poku{aj da se predstave kao eksklu- usvojeni ustavni amandma- napredak u BiH pokazali a najve}u odgovornost za to snose zivni za{titnici interesa hrvat- ni nalazi se u ~iwenici me|unarodni predstavni- wuje da Upravni odbor Direkcije za reformu policije u BiH kona~nu odluku o reformi po- politi~ari iz Federacije BiH, oci- skog naroda - rekao je Milojevi}. da }e se za pet mjeseci u ci nego pojedini doma}i jenio je u petak u Bawoj Luci pot- Konferenciji za novinare pri- BiH odràti parlamenta- politi~ari#. licije moè donijeti iskqu~ivo uz saglasnost svih svojih ~lanova, uz jednako uvaàvawe pri- predsjednik Partije demokratskog sustvovala je i ~lan ove rni izbori i zbog toga su Rezultat glasawa u progresa Goran Milojevi}. partije i predsjednik pojedine bo{wa~ke i hr- Predstavni~kom domu ni- jedloga i rje{ewa iz Republike Srpske i Fe- deracije BiH. - Evropski put BiH ozbiqno je Skup{tine op{ti- vatske stranke stavile je iznenadio Socijali- - Ako se odluka o policijskoj strukturi do- doveden u pitawe. U ovom trenutku ne Novi Grad Qi- strana~ke interese iznad sti~ku partiju, po ~ijem nese na bilo kakav druga~iji na~in, ne mora se nije realno o~ekivati da }e se pri- qana Jankovi}, ko- interesa gra|ana, saop- su mi{qewu pojedini bo- smatrati obavezuju}om i pravno vaqanom, i je oktobarskih izbora mo}i promi- ja je rekla da je u {tila je u petak Socijali- {wa~ki i hrvatski poli- upravo zbog toga odluke se moraju donositi uz jeniti Ustav BiH - rekao je na kon- ovoj op{tini for- sti~ka partija. ti~ari promjene Ustava saglasnost svih ~lanova Direkcije za reformu ferenciji za novinare Milojevi}. mirana nova skup- - Rasparava o amand- BiH poku{ali da iskori- policijskih snaga u BiH - saop{tila je u petak On je dodao da Stranka za BiH, {tinska ve}ina. manima na Ustav pokazala ste za {to ve}e osporava- Penzionerska stranka. Socijaldemokratska unija i Bosan- - Novu skup- \ Goran Milojevi}: Propu{tena {ansa je da je BiH jo{ optere}e- we Republike Srpske i vo- Penzioneri su se oglasili povodom izjave ska stranka èle da ostvare svoje {tinsku ve}inu na pro{lo{}u i tako }e qe jednog od tri konstitu- predsjednika Upravnog odbora Seada Lisaka, ratne ciqeve i da u Parlamentar- ~ine odbornici Saveza nezavisnih partije BiH. U opoziciji su Srp- biti dok god su na vlasti tivna naroda, ~ime se sa- koji je rekao da }e se odluka o reformi poli- nu skup{tinu BiH ponovo uvedu pre- socijaldemokrata, Partije demo- ska radikalna i Srpska demokrat- politi~ke snage koje su mo odràva nepovjerewe cije donijeti ve}inom glasova, {to zna~i bez glasavawe srpskog naroda. kratskog progresa, Demokratskog ska stranka, iako je na~elnik op- odgovorne za rat - navede- i strahovi nastali u pro- uvaàvawa stavova Republike Srpske. - Motiv zbog kojeg poslanici Hr- narodnog saveza, Stranke demokrat- {tine iz ove partije - rekla je Jan- no je u saop{tewu socija- {losti. ¥ D. Mo. ¥ D. Mo. vatske demokratske zajednice 1990. ske akcije i Socijaldemokratske kovi}eva. ¥ D. Mo. 6 EKONOMIJA/DRU[TVO 29. 4 - 2. 5. 2006. PRIZNAWE POQOPRIVREDNOM INSTITUTU REPUBLIKE SRPSKE UPRAVA ZA INDIREKTNO OPOREZIVAWE Magla oko poravnawa prihoda ZA minimalne rezerve na je- o{te}ena prilikom raspodjele dinstvenom ra~unu Uprave za in- sredstava, jer to "jo{ nije pre- DOMA]IN SVJETSKOG SKUPA direktno oporezivawe u ovoj go- cizirano#. dini je izdvojeno 113,1 miliona On podsje}a da je Upravni maraka ili deset odsto ukupno odbor postigao saglasnost da se Konferencija koju organizuje Poqoprivredni institut BiH trenutno djeluje oko stotinu, prikupqenih prihoda, potvrdio raspi{e javni oglas za izbor me- uglavnom porodi~nih preduze}a, je za na{ list {ef Odjeqewa za |unarodne revizorske ku}e koja veliko je priznawe ne samo ovoj nau~no-istraìva~koj koja se bave sakupqa~kom organ- komunikacije u Upravi Ratko }e utvrditi da li je u pro{loj skom proizvodwom. Kova~evi}. godini bilo o{te}enih zbog instituciji, ve} i Republici Srpskoj, BiH, pa i regionu On kaè kako se za sakupqa- - Do sada je iz minimalnih primjene fiksnih umjesto pro- Balkana, ocijenio je Jovo Stoj~i} we i preradu u BiH moè da ko- rezervi za povrat poreza na do- mjenqivih koeficijenata. risti oko stotinu razli~itih datu vrijednost firmama u BiH ^lan Upravnog odbora iz Re- BAWA LUKA - Poqopri- u ovoj oblasti, izrada i ostvari- si samo na samoniklo biqe, ve} biqnih vrsta, a da se ne ugrozi izdvojeno 27,2 miliona, po rje- publike Srpske Miodrag Kudi} vredni institut Republike Srp- vawe zajedni~kih programa... i na organske biqne proizvode iz ekosistem i ravnoteà u prirodi. {ewima po osnovu osloba|awa je izri~ito odbacio mogu}nost ske iz Bawe Luke bi}e doma}in Predsjednik Nau~nog odbora {uma, nezaga|enih i neobra|enih Me|utim, za brì razvoj ove pla}awa da`bina 3,4 miliona, da se iz minimalnih rezervi iz- Prve me|unarodne konferencije za povrat poreza na dodatu vri- dvaja novac za poravnawe priho- posve}ene organskoj sakupqa~koj jednost me|unarodnim organiza- da u pro{loj godini. proizvodwi, koja }e se odràti cijama 1,4 miliona i po rje{e- - Ako je u pro{loj godini sa od 3. do 6. maja ove godine u hote- wima iz carinskog postupka 730 jedinstvenog ra~una dato vi{e lu "Kardial# u Tesli}u. hiqada maraka. Sve u svemu, tre- Federaciji BiH na {tetu Repu- Ovaj veliki me|unarodni na- nutni saldo na ra~unu minimal- blike Srpske, onda se ne moè u~no-stru~ni skup odrà}e se pod nih rezervi je 80,3 miliona ma- taj novac nadomjestiti iz mini- pokroviteqstvom Organizacije raka - objasnio je Kova~evi}. malnih rezervi za koje izdvaja- Ujediwenih nacija za hranu i po- Preostali iznos minimal- ju i Federacija BiH i Republi- qoprivredu i Me|unarodne fede- nih rezervi od povrata poreza ka Srpska i distrikt Br~ko. racije pokreta za organsku poqo- na dodatu vrijednost bi}e kori- Vaqda je logi~no da se Federa- privredu. {}en poslije {est mjeseci za po- ciji BiH umawe redovni priho- O pripremama i zna~aju ove ravnawe prihoda u ovoj godini di za onoliko koliko je pro{le konferencije u petak je novinare izme|u Republike Srpske, Fe- godine Republika Srpska "zaki- u Bawoj Luci upoznao direktor deracije BiH i distrikta Br~- nuta# - izri~it je Kudi}. Poqoprivrednog instituta Repu- ko. Isti princip bi, prema we- blike Srpske prof. dr Jovo Stoj- Kova~evi} nije mogao da ka- govim rije~ima, trebalo da bu- ~i}. è ho}e li iz minimalnih re- de primijewen i u ovoj godini, On je ocijenio, pored ostalog, zervi biti nadokna|en novac ali to jo{ nije detaqno preci- onoj strani za koju revizija utvr- zirano i usvojeno na Upravnom da odràvawe ove konferencije di da je u pro{loj godini bila odboru. ¥ D. V. M. u organizaciji Poqoprivrednog instituta u Bawoj Luci predstavqa veliko priznawe, ne samo ovoj PREGLED NEDJEQNOG TRGOVAWA nau~no-istraìva~koj instituci- NA BAWALU^KOJ BERZI ji, ve} Republici Srpskoj, BiH, pa i regionu Balkana. On je dodao Elektroprivreda budi fondove da su se za u~e{}e na ovom velikom svjetskom nau~nom skupu do Jovo Stoj~i}: Dolaze stru~waci BAWA LUKA - Tokom ovo- krajem nedjeqe wima se trgova- sada prijavili nau~ni radnici iz Nedeqko Kusturi}: Potrebna nedjeqna tri dana trgovawa na lo po cijeni akcije od 4,91 ma- 45 zemaqa iz cijelog svijeta, od- sa svih kontinenata Bawalu~koj berzi ostvaren je raka. nosno sa svih kontinenata. (Snimio R. [IBAREVI]) strategija i politika podsticaja promet od 8,5 miliona maraka, - Akcije hidroelektrana su Direktor Stoj~i} je rekao da kroz 2.706 transakcija. protekle nedjeqe imale pad vri- su glavni ciqevi ove konferenci- ove konferencije docent dr Voji- zemqi{ta, sa kojima su Republi- oblasti privre|ivawa neophodno Berzanski indeks u toku ne- jednosti, ali su akcije termoe- je predstavqawe i razmjena naj- slav Trkuqa upoznao je novinare ka Srpska i BiH u cjelini, veoma je da se donese odgovaraju}a stra- djeqe dobio je na vrijednosti za lektrana zabiqeìle rast pro- novijih nau~nih saznawa i dostig- sa programom i sadràjem ovog me- bogate. tegija i politika podsticaja, kao 1,75 odsto, a indeks fondova uve- sje~ne cijene. Akcije Rudnika i nu}a u oblasti organske sakupqa~- |unarodnog nau~nog skupa. Prema rije~ima vlasnika ba- {to je to ura|eno u mnogim dru- }an je za 2,97 odsto. termoelektrane Gacko ove neke proizvodwe, uspostavqawe me- On je pojasnio da se organska wolu~kog preduze}a u ovoj obla- gim zemqama, rekao je Nedeqko Od akcija na berzanskoj ko- djeqe su zabiqeìle rekordnu |unarodnih standarda kvaliteta sakupqa~ka proizvodwa ne odno- sti "GM# Nedeqka Kusturi}a, u Kusturi}. ¥ M. MIQU[ taciji najve}i promet ostvaren cijenu od 0,401 maraka po akcije sa akcijama "Telekoma Srp- ji i rekordno trgovawe od 350 NEVLADINA GRA\ANSKA ORGANIZACIJA KRAJINA" BAWALU^KI VELESAJAM ske# kojima se trgovalo u vrijed- hiqada maraka u jednom danu. Re- " nosti od 2,7 miliona maraka. kordnu cijenu imale su i akcije Prosje~na cijana akcija "Tele- Rudnika i termoelektrane Izgradwa garancije kvaliteta Nagra|eni izlaga~i koma Srpske# na trgovawu u ~e- Ugqevik - podsjetio je Laki}. tvrtak bila je dvije marke po ak- Prema wegovim rije~ima lo- U REPUBLICI Srpskoj i Federaciji narodnim standardima 2. maja u Tesli}u. BAWA LUKA - U petak, predzadweg dana odr- ciji, {to je za 4,71 odsto vi{e u gi~no bi bilo da fondovi koji BiH nema akreditovane organizacije i usta- - Rad i formirawe prve ovakve ustano- àvawa sajmova mode, dostignu}a u elektroma{in- nove ~iji se rad zasniva na ocjewivawu ve na na{im prostorima podràli su Vla- odnosu na kraj pro{le nedjeqe u svom portfequ imaju zna~aj- skoj industriji, medicine i kozmetike, koje je orga- i ujedno najve}a cijena ove akci- niji udio akcija iz sistema uskla|enosti doma}ih sa me|unarodnim da Republike Srpske, lokalna vlast u Bi- nizovao "Bawalu~ki velesajam#, dodijeqene su nagra- standardima u proizvodwi organske hrane. jeqini, Bawoj Luci i Isto~nom Sarajevu, je od 24. marta pro{le godine. Elektroprivrede imaju i rast de i priznawa najuspje{nijim izlaga~ima i dugogo- Stru~ni saradnik na Bawa- prosje~ne cijene akcija. Radi unapre|ewa poqoprivredne pro- kao i Evropska komisija u BiH koja je omo- di{wim u~esnicima ovih sajamskih manifestacija. izvodwe kroz sertifikaciju proizvoda ne- gu}ila tehni~ku podr{ku u sprovo|ewu pro- lu~koj berzi Darko Laki} kaè Pro{le nedjeqe 11 fondova vladina gra|anska organizacija "Krajina# grama "Poslovni inkubator# - dodao je Vu- Nagrada "Zlatni kola`# u oblasti ma{inske in- da su akcije "Telekoma# dosti- zabiqeìlo je rast prosje~ne najavila je u petak izgradwu poslovnog in- ~i}. dustrije je dodijeqena preduze}u "Koplas# iz Qubqa- gle rekordnu vrijednost, jer se cijene. kubatora u okviru kojeg }e zapo~eti formi- Govore}i o zna~aju i potrebi osnivawa ne, a u oblasti elektroindustrije istoimena nagra- uskoro o~ekuje Skup{tina ak- Od akcija na slobodnom ber- rawe doma}e sertifikacione ku}e u Repu- doma}e sertifikacione ku}e profesor Mi- da je pripala preduze}u "Kaldera kompani# iz Lak- cionara i odluka o raspodjeli zanskom trì{tu najve}i pro- blici Srpskoj i BiH po standardima Evrop- le Dardi} je istakao da }e rad ove ustano- ta{a. dividende, kao i raspisivawe met je ostvaren sa akcijama pred- ske unije. ve unaprijediti kontrolu procesa proiz- U okviru sajma mode za najuspje{nije izlaga~e, javnog oglasa za privatizaciju uze}a "Boksit# Mili}i vrije- - Sertifikovawe doma}ih proizvoda vodwe sve do finalnog proizvoda koji }e i kojima je dodijeqena zlatna plaketa, progla{ena su ovog strate{kog preduze}a. dan 3,2 miliona maraka. koje }e biti garant zdravstvene ispravno- kupcima garantovati zdravstvenu isprav- preduze}a "Svila# iz êlinca, "Kuna# iz Visokog i Kod fondova najve}i promet Pro{le nedjeqe u slovena~- sti i kvaliteta prehrambenih namirnica nost namirnica. "Ivkovi}# iz Beograda kojem je dodijeqena zlatna koj {tampi mogla se pro~itati doprinije}e boqoj planskoj proizvodwi or- Dardi} je naglasio da je programom pred- ostvaren je sa akcijama Cepter plaketa. fonda vrijedan 221.269 maraka. procjena slovena~kih berzan- ganske i integralne hrane kao i organizo- vi|eno i formirawe savjetodavne slu`be U kategoriji medicinske opreme zlatna plake- vanijem plasmanu proizvoda na strana trì- kao i ozbiqnija promocija proizvodwe or- Prosje~na cijena akcije porasla skih analiti~ara koji su prati- ta je dodijeqena preduze}u "Sonomedikal# iz Sara- je za 0,53 odsto i na trgovawu u li i rad Bawalu~ke berze i ko- {ta - rekao je {ef tima na programu "Po- ganske hrane. jeva, dok je takvo priznawe u oblasti kozmetike pri- slovni inkubator# nevladine gra|anske or- Na najavqenoj me|unarodnoj konferen- ~etvrtak bila je 7,63 marke. ji navode da postoji potencijal ganizacije "Krajina# @eqko Vu~i}. ciji o sertifikovawu po me|unarodnim palo preduze}u "Nova oprema# iz Bawe Luke. Najve}i rast prosje~ne ci- za daqi rast cijena akcija pri- Prema wegovim rije~ima, osnivawe ser- standardima u Tesli}u u~estvova}e doma}i Organizator je dodijelio i posebna priznawa jene kod fondova imale su akci- vatizaciono-investicionih tifikacione ku}e zapo~e}e na me|unarod- i strani stru~waci i ugledni univerzitet- preduze}ima koja su u~estvovala na svih deset dosa- je BLB profita kojima je vrijed- fondova na na{em trì{tu. noj konferenciji o sertifikaciji po me|u- ski profesori. ¥ D. T. da{wih sajmova "Demi# i "Moda#. ¥ M. M{. nost porasla za 14,45 odsto i ¥ Q. ^. POREZNICI U BIJEQINSKOJ FABRICI UGOVORENA IZRADA MASTER PLANA ZA JAHORINU KONFEKCIJE KURJAK" Po~ela prinudna" naplata PRIVLAÊWE TURISTA I ULAGAÂ BIJEQINA - Poreska tra Poreske uprave Republike uprava iz Bijeqine zapo~ela Srpske. BAWA LUKA - Predsjednik Namjeravamo da od Jahorine napravimo zimski turisti~ki je u petak pqenidbu imovine Direktor Akcionarskog Vlade Republike Srpske Milorad bijeqinske fabrike konfek- dru{tva "Kurjak# Jasminka Me- Dodik potpisao je u petak ugovor centar po uzoru na austrijske koji su najpoznatiji cije "Kurjak# zbog poreskih du- di} nije mogla da precizira ko- o izradi master plana za podru~- u svijetu, rekao je Aleksander Petri} govawa ovog preduze}a koja su lika su trenutna dugovawa pred- je Jahorine sa "Hipo Alpe Adria ve} prema{ila milion mara- uze}a, ali je naglasila da je konsaltingom# iz Sarajeva kao naj- Aleksander Petri} naglasio je da povoqnijim ponu|a~em na javnom je krajwi ciq master plana da ka. firma optere}ena obavezama oglasu. Poreznici su zape~atili koje datiraju jo{ od 2000. godi- strate{ki odredi privredno-so- Master plan vrijedan 236.000 cijalni razvoj Jahorine i privu~e trgovinu ovog preduze}a u Zmaj ne, te da te obaveze nisu mogle evra radi}e se za period 2006-2015. Jovinoj ulici u centru Bije- biti izmirene redovnim putem. strane investitore i goste. godina i bi}e, kako je re~eno, za- - Namjeravamo da od Jahorine qine, ~ija vrijednost se pro- - Objektivno svako akcio- vr{en za {est mjeseci. cjewuje na oko 450 hiqada ma- narsko dru{tvo mora da izmi- napravimo zimski turisti~ki cen- - Studija }e snimiti postoje- tar po uzoru na austrijske koji su raka, a potom su u sjedi{tu ri svoje obaveze prema buxetu, }e stawe i predloìti {ta treba "Kurjaka#, gdje se nalaze uprav- radnicima i prema svim doba- uraditi da se od Jahorine napra- najpoznatiji u svijetu. Polovina stru~nog tima koji }e raditi na na zgrada i proizvodni pogoni, vqa~ima. Ja se nadam da }e ovo vi prestiàn svjetski zimski centar. Ciq je da na organizovan na- izradi master plana bi}e iz Au- popisana sva osnovna sredsta- biti brzo i korektno zavr{e- strije, a drugu polovinu ~ini}e va i nepokretnosti ovoga, ne- no i da }e se potvrditi ono {to ~in pristupimo ure|ewu ovog izuzetno zna~ajnog prirodnog resur- doma}i stru~waci - rekao je Pe- kada uglednog bijeqinskog komi ina~e tvrdimo - da "Kurjak# tri}. lektiva. ima dovoqno potencijala da iz- sa - rekao je Dodik. On je istakao da se na Jahori- Po wegovim rije~ima veoma je - U "Kurjaku# sprovodimo miri sve svoje obaveze i da sa va`no da se turistima moè ponu- mjere prinudne naplate jer u zdravim dijelom firme uspije ni godinama de{avaju brojne zloupotrebe regulacionih i urbani- diti kompletnija zimska turisti~- tom preduze}u su ve} ranije, s da zadrì radna mjesta za tre- sti~kih rje{ewa i uni{tavaju ka usluga tako {to bi se Jahori- namjerom naplate utvr|enih nutno uposlene - rekla je Ja- prirodne dragocjenosti zbog ~ega na, pored Igmana i Bjela{nice, obaveza, blokirani ra~uni kod sminka Medi}. je va`no prona}i stru~an odgovor povezala i sa Zlatiborom i Dur- poslovnih banaka, a podnesen Iz bijeqinskog podru~nog kako daqe. Milorad Dodik i Aleksander Petri}: mitorom. je i zahtjev za upis zakonske hi- centra Poreske uprave u petak Premijer Srpske je rekao da Povjerewe ukazano Hipo konsaltingu" Petri} je podsjetio da je "Hi- poteke radi obezbje|ewa naje najavqeno da poja~ane mjere se master planom èle privu}i, " (Snimio M. [UKALO) po Alpe Adria grupa#, koja obuhva- plate potraìvawa, kaù u naplate poreskih obaveza mo- prije svega, strani investitori i ta bankarstvo, lizing i konsal- Odjeqewu za kontrolu i napla- gu o~ekivati i ostali du`nici da od "Hipo konsaltinga# o~ekuje kako u Austriji, tako i {irom Predsjednik Upravnog odbora ting do sada u BiH uloìla oko 600 tu bijeqinskog podru~nog cen- sa ovog podru~ja. ¥ S. R. T. da pomogne u wegovoj promociji Evrope. "Hipo Alpe Adria konsaltinga# miliona evra. ¥ G. DAKI] 29. 4 - 2. 5. 2006. OGLASI 7 29. 4 - 2. 5. 2006. SVIJET 9 U POJASU GAZE IZVJE[TAJ ME\UNARODNE AGENCIJE ZA ATOMSKU ENERGIJU PRED Prokrijum~arili SAVJETOM BEZBJEDNOSTI ka}u{e" TEL" AVIV - Palestinski ekstremisti su od povla~ewa IRAN NASTAVQA PO SVOME Izraela iz pojasa Gaze na to podru~je prokrijum~arili desetine raketa "ka}u{a#, koje Predsjednik Irana izjavio da se wegova zemqa ne}e uranijuma, koje prama Zapadu diwenih Ameri~kih Dràva, predstavqaju potencijalnu predstavqa dio tajnog nuklear- Rusije, Kine, Britanije, opasnost za gradove u unutra- osvrtati na zahtjeve me|unarodne zajednice nog programa - {to Iran de- Francuske i Wema~ke 2. {wosti Izraela, saop{tio je da obustavi rad na svom nuklearnom programu mantuje. maja u Parizu i susret u petak visoki vojni zvani~nik Nova rezolucija ne bi ministara spoqnih po- u Tel Avivu, javio je Tanjug. WUJORK, TEHERAN - Te- Savjetu bezbjednosti vjerovatno ci èle da zahtjevi for- odmah predvidjela sankci- slova ovih zemaqa vje- Neimenovani zvani~nik je heran se ne}e pridràvati za- potvrditi da se Iran nije pri- mulisani u saop{tewu Sa- je, ali ukoliko bi bila usvo- rovatno u sjedi{tu rekao da je Izrael spreman da htjeva iz bilo koje nove rezolu- dràvao zahtjeva da obustavi vjeta bezbjednosti od 29. jena po ~lanu 7. Poveqe Uje- Ujediwenih nacija u ponovo u|e u Gazu zbog prijet- cije Savjeta bezbjednosti Uje- oboga}ivawe uranijuma i da Te- marta budu preto~eni u re- diwenih nacija, omogu}ila bi Wujorku 9. maja. we koju predstavqaju prokri- diwenih nacija koja bi imala za heran ko~i istragu Me|unarod- zoluciju po ~lanu 7. Po- uvo|ewe sankcija i vojne mjere Prema Sporazu- jum~arene rakete, naglasiv{i ciq da uskrati pravo Iranu da ne agencije za atomsku energiju veqe Ujediwenih naci- u slu~aju da se Teheran ne pri- mu o ne{irewu nu- da nema namjeru da to uradi u o iranskom nuklearnom progra- ja, koja bi imala oba- dràva zahtjeva koji su u woj iz- klearnog naoruà- skorijoj budu}nosti. razvija svoj nuklearni program, izjavio je iranski ambasador pri mu, {to je bilo drugo va`no pi- vezuju}i karakter. neseni. wa, Iran ima pra- On je rekao da Izrael è- O~ekuje se da }e eventual- va da razvija ci- li da izbjegne kopnenu inter- Ujediwenim nacijama Xavad Za- tawe za koje je Iran od Savjeta Savjet bezbjedno- rif, javio je Tanjug. bezbjednosti dobio rok od 30 da- sti Ujediwenih naci- nom usvajawu rezolucije pretho- vilni nuklear- venciju u Gazi, naglasiv{i da diti sastanak ni program, me- je krijum~arewe raketa na te- I iranski predsjednik Mah- na, koji je isti~e danas. ja je 29. marta izdao mud Ahmadinexad izjavio je u pe- Ameri~ki ambasador pri neobavezuju}e saop- vi{ih fu- |utim Sjediwe- ritoriju Gaze "mogu} razlog nkcio- ne Ameri~ke za vojnu intervenciju#. tak, samo nekoliko ~asova uo~i Ujediwenim nacijama Xon Bol- {tewe u kome se od Izrael je povukao svoje podno{ewa izvje{taja Me|una- ton najavio je da Sjediwene Ame- Irana traì da su- nera Dràve i glav- trupe iz Gaze pro{log qeta, rodne agencije za atomsku ener- ri~ke Dràve i wihovi savezni- spenduje oboga}ivawe mini- ne ~lanice Ev- ~ime je okon~ana, kako je na- giju Savjetu bezbjednosti, da se star- ropske unije su- veo Aso{ijeted pres, 38-godi- wegova zemqa ne}e osvrtati na NENAJAVQENE INSPEKCIJE stava mwaju da Tehe- {wa vojna okupacija. zahtjeve me|unarodne zajednice Iranski ambasador je najavio da }e, ukoliko se za- spoq- ran ovo koristi nih kao izgovor za Od tada su ekstremisti da obustavi rad na svom nuklear- ustavi usvajawe rezolucije Savjeta bezbjednosti Uje- poslo- izgradwu nu- uspjeli da prokrijum~are "ka- nom programu. diwenih nacija, Teheran biti spreman da se vrati na va Sje- klearnog oru`- }u{e# kroz tunele du` ju`ne Zarif je izjavio da o~ekuje ponudu koja je pro{le godine iznesena u pregovorima ja, {to Teheran granice sa Egiptom, dok su ne- da }e Sjediwene Ameri~ke Dr- sa Britanijom, Francuskom i Wema~kom. ke stigle preko grani~nog pre- demantuje. ¥ àve uspjeti da nametnu "jo{ jed- Ponuda se odnosi na usvajawe novog protokola po laza Rafa, koji kontroli{u kome bi Me|unarodna agencija za atomsku energiju mo- palestinske snage bezbjedno- nu kratkovidu odluku Savjetu Mahmud Ah- sti i evropski posmatra~i, re- bezbjednosti#, po objavqivawu gla nenajavqeno da {aqe inspektore u iranska nukle- madinexad: izvje{taja {efa Me|unarodne arna postrojewa, usvajawe zakona o trajnoj zabrani, skla- kao je vojni zvani~nik. Ne}emo se pri- Taj zvani~nik je kazao da agencije za atomsku energiju Mo- di{tewu, razvoju i upotrebi nuklearnog oru`ja, usposta- je rakete proizveo Iran, navo- hameda el Baradeja. vqawe faznog pristupa oboga}ewu uranijuma u iranskim po- dràvati rezo- de}i vrlo malo podataka o po- Prema ocjeni zapadnih agen- strojewima i preuzimawe obaveze da Iran ne}e prera|ivati lucije rijeklu "ka}u{a#. ¥ cija, El Baradej }e u izvje{taju plutonijum, iznio je iranski ambasador.

U SOFIJI POTPISAN SPORAZUM O RAZMJE[TAWU VOJNIKA Bugarske baze za Amerikance KOSMET Nato ne}e smawiti broj vojni- SOFIJA - Ameri~ki dràvni {efova diplomatija 26 zemaqa ~la- ka na Kosovu i Metohiji prije ne- sekretar Kondoliza Rajs i bugarski nica Nato u Sofiji, ocijenila je spo- go {to budu zavr{eni pregovori o ministar spoqnih poslova Ivajlo razum "su{tinskim# za {ire partner- budu}em statusu pokrajine, izjavio Kalfin potpisali su u petak u So- stvo Sjediwenih Ameri~kih Dràva je u petak portparol Alijanse u So- fiji sporazum o razmje{tawu ameri~- i Bugarske, koje su dvije zemqe izgra- fiji, gdje se odràva sastanak {e- fova diplomatija zemaqa ~lanica kih vojnika u bugarskim vojnim baza- dile i koje }e unapre|ivati, izvije- Nato. ma. stio je Aso{ijeted pres. - Op{ti utisak je da broj voj- - Rije~ je o sporazumu koji }e Kalgin je istakao da sporazum, nika Kfora treba da ostane isti do istinski unaprijediti na{u saradwu, koji omogu}ava razmje{tawe 2.500 ame- okon~awa pregovora o statusu - re- omogu}avaju}i zajedni~ku upotrebu ri~kih vojnika na bugarskoj terito- kao je portparol Nato Xejms Apat- bugarskih centara za obuku i ja~aju- riji, ne poboq{ava samo bezbjednost huraj, prenio je Rojters. }i na{u sposobnost da djelujemo zajed- u Bugarskoj, ve} u cijelom regionu. no - izjavila je Rajsova poslije potpi- Sporazum, tako|e, omogu}ava sivawa sporazuma, sa vaèwem u nared- di{nih prostora u blizini mjesta Ai- Americi da koristi ~etiri vojne ba- tos. nih 10 godina. ze u Bugarskoj, kako bi bili bliè Rajsova, koja prisustvuje sastanku Rajsova je iskoristila priliku potencijalnim àri{tima na Bli- da pozove libijske vlasti da oslobo- skom istoku, navela je ameri~ka agen- de pet bugarskih medicinskih sesta- Kondoliza Rajs i Ivaj- cija. ra, koje se od 1999. godine nalaze u zalo Kalfin: Unaprije|e- To su vazduhoplovne baze Bezmer tvoru zbog optu`be za namjerno in- na saradwa (Foto-Beta) i Graf Igwatijevo, i poligon za obu- ficirawe "hiv# vi{e od 400 libij- ku u Novom Selu, kao i nekoliko skla- ske djece u bolnici u Bengaziju. ¥ NAPAD IRA^KIH POBUWENIKA NA POLICIJSKU STANICU U BAKUBI NA SVADBI K]ERKE PREDSJEDNIKA AZERBEJXANA POGINULO TRIDESET QUDI Svjetske zvijezde u Bakuu BAKU - U Bakuu, prijestoni- po dvoje iz svake od bliskih po- ci Azerbejxana, u dvorcu "Gili- rodica. I tako "suèn# broj stan# odrà}e se 30. aprila svad- svatova je prili~no brojan - Ira~ki pobuwenici istovremeno bena ceremonija k}erke {efa dr- mladinih 150 i mladoèwenih napali policijsku stanicu u pet àve Ilhama Alijeva, javio je 90 gostiju. Tanjug. Mladoèwina porodica ve} policijskih punktova minobaca~ima, Lejla Alijeva (20) udaje se za je stigla u Baku i neposredno u~e- Emina (25), sina poznatog ruskog stvuje i pripremama oko svadbe, granatama i lakim naoruàwem biznismena Araza Agalarova, a zajedno sa porodicom nevjeste. BAGDAD - Ameri~ka vojska kubi izjavili su u ~etvrtak da su brojne goste zabavqa}e niko dru- Dio gostiju Agalarovih do}i }e je u petak saop{tila da je 30 qu- ameri~ke snage do{le da pomog- gi do svjetske zvijezde, me|u ko- u Baku uo~i svadbe ~arter letom di poginulo, ukqu~uju}i sedam nu ira~koj policiji, ali u saop- jima su Sting, Enrike Iglesijas iz Moskve. ira~kih vojnika, kada je vi{e od {tewu koje je izdala ameri~ka i [ade, prenio je ruski kanal Svi prilazi "Gilistanu# su 100 ira~kih pobuwenika napalo vojska nije pomenuta nikakva in- NTV. ve} zatvoreni, a put koji vodi ka poloàje ira~ke policije i voj- tervencija ameri~kih vojnika, Emin i Lejla upoznali su se tom dvorcu je svjeè asfaltiran ske ju~e u Bakubi, prenio je Tan- ve} je istaknuto da su ira~ke sna- prije dvije godine na skijawu u i iscrtana saobra}ajna signali- jug. ge brzo odgovorile na napad. Po- [vajcarskoj. Pro{le godine je zacija, objavila je {tampa. Pobuwenici su napali poli- licijski general-major Gasan Ad- Alijeva supruga Mehriban sa Prije sedam dana u "Gili- cijsku stanicu i pet policijskih nan al-Bavi rekao je da je pet po- k}erkom Lejlom nekoliko puta stan# je stiglo osam kamiona ko- kontrolnih punktova minobaca- licajaca poginulo u napadima ko- boravila u Moskvi, a tokom qe- ji su iz Velike Britanije dosta- ~ima, granatama i lakim naoru- je je izvr{ilo 400 do 500 pobuwe- ta su se otvoreno gostile u da~i vili zvu~ne, muzi~ke i svjetlo- kod Agalarovih u Nardaranu. sne aparature, posu|e i namje{taj UBIJEN VO\A AL-KAIDE Svadba je ve} tada bila na vidi- za svadbenu ceremoniju. ku. Na dan svadbe, 30. aprila, ~ar- U zajedni~koj akciji ameri~- "Al-Kaide#, ubijen je u jednoj ku}i Porodice mlade i mladoè- ter-letom iz Holandije sti}i }e kih i ira~kih snaga bezbjednosti u u Samari, 95 kilometara sjeverno we dogovorile su se da pozovu nekoliko hiqada ruà i drugog petak su u Samari ubijena trojica od Bagdada, gdje se skrivao sa dru- samo bliske ro|ake i prijateqe, cvije}a. ¥ ekstremista, ukqu~uju}i i jednog gom dvojicom ekstremista. od lidera teroristi~ke mreè Kapetan policije Lait Muha- "Al-Kaida#, saop{tili su ira~ko med izjavio je da je El Taki odgo- U EKSPLOZIJI RAKETE U MOSKVI Ministarstvo unutra{wih poslo- voran za mnogobrojne napade izve- va i ameri~ka komanda u Bagdadu. dene protiv koalicionih snaga i Stradala dva vojnika Hamid el Taki, za kojeg zvani~- civila u toj oblasti, prenio je Aso- nici tvrde da je bio vo|a ogranka {ijeted pres. MOSKVA - Dva ruska vojni- Vladimira Mihajlova, major Ser- ka poginula su u petak ujutro ka- gej Kurtin i vojnik Maksimov àwem. U tim napadima, ira~ki nika i koji su trajali nekoliko da je eksplodirala raketa "va- otvarali su vrata odjeqewa za de- vojnici i policajci su ubili 17 sati. Bagdad: Ira~ki vojnici u stalnoj zduh-vazduh# u arsenalu ruskog montaù kada se "motor rakete pobuwenika, jedan ira~ki vojnik Ameri~ka vojska je saop{ti- pripravnosti (Foto-Beta) ratnog vazduhoplovstva na domak sam aktivirao#. je poginuo, a dvojica su povrije- la da je lider "Al-Kaide# u Ira- Moskve, prenijela su moskovska Okolnosti nesre}e se razja- |ena, saop{tila je ameri~ka voj- ku Abu Musab al-Zarkavi promi- ove nedjeqe, lider ira~kih po- koje poku{avaju da se izbore sa glasila. {wavaju, dodao je Mihajlov. ska, prenio je Rojters. jenio taktiku u toj zemqi i da se buwenika porijeklom Jordanac samoubila~kim napadima, ubi- Eksplozija se dogodila u Posqedwi sli~an incident u ru- U drugom napadu, pobuweni- vi{e ne fokusira na napade na upozorio je Ira~ane da se ne pri- stvima i rastu}im vjerskim nasi- glavnoj vazduhoplovnoj bazi ra- skoj vojsci bio je veliki poàr ci su, tako|e, minobaca~ima i ameri~ke vojnike, ve} na ira~ku druùju ira~kim snagama bezbjed- qem. ketnog oru`ja i municije u mje- u skladi{tu ruske Pacifi~ke granatama napali sjedi{te ira~- vojsku i snage bezbjednosti, jer nosti. Ina~e, broj nastradalih ame- stu Sergijev Posad, oko 70 ki- flote na Kam~atki, oktobra pro- ke vojske. U tom napadu pognula one polako preuzimaju odgovor- Povla~ewe ameri~kih trupa ri~kih vojnika je porastao na lometara sjeveroisto~no od Mo- {le godine, kada je zbog nekon- su ~etiri pobuwenika, {est ira~- nost za bezbjednost u zemqi. zavisi od toga kako }e se pokaza- 2.397 od po~etka intervencije u skve. trolisanih eksplozija municije kih vojnika i dva civila. U prvom video-snimku nema- ti ira~ke snage bezbjednosti ko- martu 2003. godine, navela je ame- Prema rije~ima komandanta evakuisano oko osam hiqada sta- Predstavnici policije u Ba- skiranog Zarkavija emitovanom je obu~avaju ameri~ki vojnici, a ri~ka agencija. ¥ Ratnog vazduhoplovstva Rusije novnika okolnih mjesta. ¥ 29. 4 - 2. 5. 2006. CRNA HRONIKA 11 NASTAVQENO SU\EWE MOMÎLU KRAJI[NIKU @EQELI BOSNU U JUGOSLAVIJI

Optuèni je istakao da je politi~ke lidere Bo{waka i Hrvata upozoravao da - po{to su se Srbi na plebiscitu izjasnili za ostanak u Jugoslaviji - ne idu na secesiju", jer to moè da izazove rat " HAG - Biv{i predsjednik Skup- je predvi|ao i Kutiqerov plan... - dere Bo{waka i Hrvata upozoravao da {tine Republike Srpske Mom~ilo rekao je Kraji{nik. - po{to su se Srbi na plebiscitu iz- Kraji{nik rekao je pred Ha{kim On je istakao da nije bilo govora jasnili za ostanak u Jugoslaviji - "ne tribunalom da su se Srbi iz BiH ni o kakvom pomjerawu naroda, {to se idu na secesiju#, jer to moè da iza- prije rata zalagali da cijela BiH vidi i iz tog plana. zove rat. ostane u Jugoslaviji ili da kao su- Kraji{nik je napomenuo da su Sr- Kraji{nikovo svjedo~ewe traja- verena dràva bude sastavqena od bi iz BiH u jesen 1991. bili u zablu- }e narednih {est nedjeqa, ukqu~uju- entiteta tri naroda, javila je Sr- di da ne}e biti formirana nova Ju- }i i unakrsno ispitivawe, a time bi na. goslavija od Srbije i Crne Gore i da bilo okon~ano i izvo|ewe dokaza na - Mi smo prvo èqeli da cijela oni "ne}e biti ostavqeni#, ali da su su|ewu. BiH ostane u Jugoslaviji, a kada se malo zatim bili "ostavqeni i razo- Prema okvirnom planu koje je poslije po~elo pomiwati stvarawe ~arani#. usvojilo sudsko vije}e Alfonsa Ori- Jugoslavije od Srbije i Crne Gore, Dok ga je ispitivao branilac Ni- ja, presuda Kraji{niku trebalo bi da bili smo za to da BiH bude reorga- kolas Stjuart, Kraji{nik je tvrdio i bude izre~ena krajem septembra. Ha- nizovana po entitetima, tako da tada je "uvijek rezolutno bio protiv {ki tribunal sudi Kraji{niku po op- mo gdje su prema popisu ve}ina Sr- granica izme|u tri naroda, jer oni tu`nici za genocid i zlo~ine protiv bi bude srpski entitet, a isto tako nemaju nikog blièg#. ~ovje~nosti nad Bo{wacima i Hrva- \Mom~ilo Kraji{nik: Sam svoj svjedok (foto-arhiva) i entiteti druga dva naroda, kao {to On je istakao da je politi~ke li- tima 1992. godine. ¥ PRITU@BA JOVA \OGA SKUP[TINSKOM POTVR\ENA OPTU@NICA PROTIV NIKOLE ANDRUNA NESRE]A U TANZANIJI ODBORU ZA PRAVOSU\E Izja{wavawe 9. maja Potonuo trajekt Neosnovan postupak NAJROBI - Tanzanijska policija je u SARAJEVO - U Odsjeku za ni tokom druge polovine 1993. protno odredbi @enevske kon- petak potvrdila da je potonuo trajekt u BEOGRAD - Penzioni- suda Srbije, kako ne bi uti- ratne zlo~ine Suda BiH u petak godine po~inio krivi~no djelo vencije o za{titi civila za vri- jezeru Viktorija i da se pri tom utopio sani general Vojske Repu- cao na svjedoke i zbog opa- je potvr|ena optu`nica protiv ratnog zlo~ina protiv civilnog jeme rata i za{titi `rtava suko- nepoznat broj putnika, javile su agenci- blike Srpske Jovo \ogo, snosti da bi mogao da pono- Nikole Andruna, optuènog za stanovni{tva. ba. Sud je optuènom produìo je. osumwi~en za pomagawe ha- vi isto krivi~no djelo. ratne zlo~ine protiv civilnog Andrun se u 13 ta~aka optu- pritvor. Izja{wewe o krivici Tanzanijski dnevnik "Mvanan~i# pre- {kom optuèniku Ratku Prema rije~ima advoka- stanovni{tva, javila je Beta. `nice tereti da je tokom oruà- zakazano je za 9. maj. nio je da se na feribotu "MV Namanga# Mladi}u, uputi}e Odboru ta Kalawa, àlba na nedav- U optu`nici se navodi da je An- nog sukoba izme|u Hrvatskog vi- Nikola Andrun je uhap{en u utopilo 28 qudi, ukqu~uju}i osam ~lano- za pravosu|e Skup{tine Sr- no produàvawe pritvora drun, kao zamjenik komandanta je}a odbrane i bo{wa~ke Armi- novembru pro{le godine u â- va posade, ali ta informacija nije po- bije pritu`bu na postupak podnijeta je Vrhovnom sudu logora "Gabela# u Hercergovi- je Republike BiH postupao su- pqini. ¥ tvr|ena. koji se vodi protiv wega. To Srbije. - Qudi su se utopili, ali nemam ta~- je agenciji Beta izjavio \ogo je uhap{en 26. janu- ne informacije o tome - izjavio je port- advokat \or|e Kalaw. ara, zbog osnovane sumwe da NA GRANICI IZME\U SRBIJE I BUGARSKE parol tanzanijske policije Xuma Mtum- Branilac Jova \oga je je pomagao ha{kom bjeguncu va, prenio je Rojters. rekao da }e skup{tinskom Ratku Mladi}u, a cio slu- jednoj putnoj torbi, za koju ni- Jo{ nije jasno kada se nesre}a dogo- odboru za pravosu|e biti ~aj je progla{en slu`benom Zaplijewen heroin ko nije znao kome pripada. dila. U jezeru Viktorija ~esto se doga|a- upu}ena pritu`ba na postu- tajnom. Jedan od voza~a autobusa obja- ju nesre}e, jer su brodovi prenatrpani, a pak koji je, kako je naveo Za isto krivi~no djelo SOFIJA - Bugarski carini- Prema saop{tewu bugarske snio je da mu je torbu predao wene po{tuju se sigurnosna pravila. "neosnovan#, kao i na zadr- osumwi~eni su i Stanko i ci su na prelazu "Kalotina#, na carine, droga je prona|ena u au- gov kolega, koji ga je zamolio da Samo ove godine, izuzimaju}i najnovi- àvawe u pritvoru. Predrag Risti}, Sa{a Bad- granici sa Srbijom, zaplijenili tobusu bugarskih registracija, je preveze do [panije. Protiv ju nesre}a, na jezeru Viktorija, koje se \ogu je 25. aprila pro- war i Ratko Vu~eti}, a is- 6,2 kilograma heroina, ~ija je koji je bio na putu za [paniju. voza~a ~iji su inicijali A. B. nalazi izme|u afri~kih zemaqa Tanza- duèn pritvor za jo{ mje- traga se vodi pred Drugim vrijednost procijewena na Heroin je prona|en tokom ru- pokrenut je postupak za carinski nije, Ugande i Kenije, ìvot je izgubilo sec dana odlukom Vrhovnog op{tinskim sudom. ¥ 540.000 evra. tinske carinske kontrole u prekr{aj. ¥ oko 100 qudi. ¥

UKINUT PRITVOR SRBINU ZA RATNI ZLOÎN HA[KI TRIBUNAL ODBACIO ZAHTJEV BIV[EG NAÊLNIKA DR@AVNE BEZBJEDNOSTI SRBIJE Trifunovi} Stani{i}u, ipak, sude HAG - Sudsko vije}e Ha- je}e Patrika Robinsona nagla- ù raspravu o tome da li je Sta- na slobodi {kog tribunala odbilo je za- silo je da nijedan od vi{e na- ni{i} sposoban za su|ewe, htjev odbrane biv{eg na~elni- laza qekara specijalista koje ocjewuju}i da to "nije potreb- VUKOVAR - Sudsko vije- iznosu 100.000 evra. Za iznos }e @upanijskog suda u Vuko- kaucije stavqena je hipoteka ka Slu`be dràvne bezbjedno- su Stani{i}evi advokati podno u ovoj fazi postupka#. varu ukinulo je pritvor Alek- na nekretnine i poqopri- sti Srbije Jovice Stani{i}a nijeli ne dokazuje u dovoqnoj Stani{i}ev branilac sandru Trifunovi}u (60), pro- vredne povr{ine u suvlasni- da obustavi postupak protiv mjeri da on nije sposoban za su- Hert-Jan Knops je u zahtjevu tiv koga se na tom sudu vodi {tvu Trifunovi}a i wegove Stani{i}a zato {to on nije |ewe. tvrdio da je Stani{i}eva bo- postupak zbog optu`bi za rat- supruge Dragice. zdravstveno sposoban da mu se U odluci se precizira da lest organa za varewe prouzro- ni zlo~in nad civilnim sta- Trifunovi} je rekao da sudi, javila je Beta. je odbrana podnijela izvje{ta- kovala pogor{awe wegovog novni{tvom u mjestu Tovar- tokom trajawa sudskog postup- Stani{i} je, zajedno sa je gastroenterologa Dina Ta- psihi~kog stawa i smawila we- nik 1991. godine, javila je Sr- ka ne}e pobje}i iz Hrvatske svojim nekada{wim pomo}ni- rabara i nefrologa Rajka Hr- govu sposobnost da u~estvuje u na. i da je posqedwih deset godi- kom Frankom Simatovi}em va~evi}a sa beogradske Vojno- pripremi svoje odbrane, a na- Trifunovi} je optuèn da na ìvio na sala{u na pod- "Frenkijem#, optuèn za zlo- medicinske akademije, zatim ro~ito da daje uputstva svojim je 1991. godine u~estvovao u ru~ju Hrvatske. ~ine nad nesrbima u Hrvatskoj "nezavisnih specijalista iz braniocima i igra aktivnu ulo- formirawu vlasti u mjesnoj Tokom sudskog postupka, i u BiH. Izraela koji su Stani{i}a gu u odbrani ili da sam svjedo- zajednici Tovarnik, ~iji je koji je po~eo u aprilu, Trifu- Odbacuju}i zahtjev odbra- pregledali 28. maja 2005.# i ~i. ciq bilo etni~ko ~i{}ewe i novi} se izjasnio da nije kriv. ne, podnet u martu, sudsko vi- "nalaz koji je 28. februara Stani{i}, prema branio- onemogu}avawa ìvota Hrva- Su|ewe Trifunovi}u, ko- 2006. sa~inio profesor Dani- cima, razumije "prirodu# op- ta i drugih nesrba. ji je od sredine marta bio u \Jovica Stani{i}: jel Ra{milevic iz [are Zedek tu`bi protiv wega, ali nije Sudsko vije}e donijelo je Okru`nom zatvoru u Osijeku, medicinskog centra u Izrae- sposoban da shvati wihovu su- odluku o ukidawu pritvora bi}e nastavqeno 6. juna pred Sposoban da prati lu#. {tinu, niti detaqe dokaza ko- Trifunovi}u nakon {to je op- @upanijskim sudom u Vukova- proces (foto-arhiva) Sudije su odbacile i pra- je je Tuìla{tvo prikupilo tuènom odre|ena kaucija u ru. ¥ te}i zahtjev branilaca da zaka- protiv wega. ¥

SU\EWE [ESTORICI OPTU@ENIH ZA RATNI ZLOÎN TISOVINA KOD QUBIJE Uhap{en Boro Milojica ODBIJEN PRIJEDLOG SMRTONOSNE BATINE Sudsko vije}e kojim je pred- Milojica se tereti za ratni zlo~in sjedavao @elimir Lepir odbilo na podru~ju Qubije 1992. godine je prijedloge advokata Vladimi- @eqko Bulatovi} je dva puta iz barake gdje su bili ra Raosavqevi}a, Nenada Bala- PO nalogu Okru`nog tu- aprila oslobo|en ove optu- bana, Zorana Jo{i}a, Mirka Da- ìla{tva u Bawoj Luci, u ~e- `be poslije odustajawa tuì- zatvoreni prozivao Omera Filipovi}a u no}i kad je ubijen, bi}a, Milana Trbojevi}a i Ve- tvrtak uve~e uhap{en je Bo- oca da ga krivi~no goni za sne Rujevi} da {estorica optuè- ro Milojica (44) iz sela Ti- ovaj zlo~in i on je pu{tena izjavio svjedok Muhamed Filipovi} nih budu pu{teni iz pritvora i sovina kod Qubije, zbog sum- slobodu. Tuìlac je odustao da se brane sa slobode. Oni su we da je po~inio krivi~no dje- i od dijela optu`nice protiv BAWA LUKA - Svjedok Tuì- vi} wima se stavqa na teret da su latovi} je dva puta iz barake gdje uhap{eni 14. decembra. lo ratni zlo~in protiv ci- Stojana Be{ira i Pere \uri- vilnog stanovni{tva. }a, za to ubistvo êhi}a ali la{tva Muhamed Filipovi} izja- kao saizvr{ioci od po~etka juna su bili zatvoreni prozivao Ome- dio prelome grudne kosti i prelo- vio je 28. aprila, u bawolu~kom do po~etka avgusta 1992. godine nara Filipovi}a u no}i kad je ubi- Ovo je u petak potvrdio i daqe se protiv wih vodi sud- me vi{e rebara koji su mogli nana~elnik Sektora krimina- ski proces za ratni zlo~in Okru`nom sudu da ga je odmah po laze}i se na du`nosti straàra u jen. stati udarcima nogama, rukama i ulasku u logor Mawa~a, u junu 1992. sastavu vojne policije u logoru - Prvi put Bulatovi} ga je pro- listi~ke policije Centra jav- protiv civilnog stanovni- tvrdim predmetom. ne bezbjednosti Bawa Luka {tva, odnosno ubistva Ive Ga- godine, do iznemoglosti pretukao Mawa~a kod Bawe Luke mu~ili, zivao oko 17.30 ~asova. Omer je Na glavnom pretresu 28. apri- straàr @eqko Bulatovi}. ne~ovje~no postupali, ubili dva iza{ao, a vratio se isprebijan po- Darko ]ulum. vranovi}a iz Raqa{a. la zavr{eno je izvo|ewe dokaza Prema ]ulumovim rije- Na su|ewu 4. aprila ove Filipovi} je iskaz dao na na- civila, zastra{ivali i nanosili slije ne{to vi{e od jedan ~as. Sa Tuìla{tva. stavku su|ewa {estorici optu- psihi~ke patwe zatvorenicima. nama, u {tali, proveo je oko dva ~a- ~ima, Milojica se tereti za godine, u Okru`nom sudu u Ba- - Odbrana tvrdi da @eqko Bu- ratni zlo~in na podru~ju Qu- woj Luci Boro Milojica po- ènih za ratni zlo~in protiv ci- U optu`nici se navodi da su od sa kad ga je ponovo prozvao Bula- latovi} nije bio na Mawa~i u vri- vilnog stanovni{tva u logoru Ma- povreda nakon {to su pretu~eni u tovi}. Poslije toga nije se vra- bije 1992. godine, a poslije javio se kao svjedok odbrane. jeme kad su ubijeni Omer Fili- hap{ewa predat je Okru`nom Me|utim, on je nije dao iskaz wa~a kod Bawe Luke. logoru Mawa~a preminuli Omer tio, a ja sam sutradan saznao da je povi} i Esad Bender. On je tada tuìla{tvu Bawa Luka. jer je odbrana odustala od tog Optuèni su: @eqko Bulato- Filipovi} i Esad Bender, oboji- umro - tvrdi Muhamed Filipovi}. bio u pratwi generala Momira Ta- Prema na{im saznawima, svjedoka. vi} (46), Sini{a Teodorovi} (35), ca iz Kqu~a. To se dogodilo u no- Sudski vje{tak specijalista li}a - kazao je advokat Nenad Ba- Milojica se sumwi~i da je U petak popodne, tuìlac Dragan Barjaktarevi} (33), Raden- }i izme|u 28. i 29. jula 1992. godi- sudske medicine i patologije dr laban. ubio Rasima êhi}a iz Hegi- je saslu{ao Boru Milojicu i ko Vu~enovi} (42), Zoran Gaji} ne. Miroslav Rako~evi} potvrdio je Sudsko vije}e je prihvatilo }a kod Qubije. Za ovo krivi~- predloìo pritvor o ~emu od- (42) i Milorad Topi} (34), svi iz Muhamed Filipovi} je naveo da je poslije ekshumacije 1998. go- prijedloge advokata optuènih za no djelo bili su optuèni luku treba donijeti sudija za Bawe Luke. da su lica koja su dovoèna u lo- dine obavio obdukciju tijela Ome- saslu{awe desetak svjedoka odbra- Stojan Be{ir i wegov sin Ro- prethodni postupak Okru- Optu`nicom koju zastupa gor premla}ivana "za upis#. Pre- ra Filipovi}a i Esada Bendera. ne. Su|ewe se nastavqa 17. maja. bert, i Pero \uri}, svi iz `nog suda u Bawoj Luci. okru`ni tuìlac Branko Mitro- ma wegovim rije~ima, @eqko Bu- On je rekao da je kod obojice utvr- ¥ M. DIZDAR Qubije. Robert Be{ir je 27. ¥ V. J. 12 KROZ REPUBLIKU SRPSKU 29. 4 - 2. 5. 2006. BRATUNA^KOM KOMUNALNOM PREDUZE]U RAD" GRA\ANI PLAN INVESTICIJA U ROGATICI DO 2010. GODINE DUGUJU POLA MILIONA MARAKA " Vodovod prva briga ROGATICA - Na prijedlog snabdijevawa vodom je najva`ni- posebne komisije i na~elnika ja investicija. Sanira}e se i op{tine Tomislava Batini}a, {kolske radionice u Sredwoj PUT VODI DO SUDA Skup{tina op{tine Rogatica {koli i Dru{tveni dom u Kuka- donijela je odluku o usvajawu vici. Asfaltira}e se put Stara plana kapitalnih investicija ciglana - Slatina, izgraditi BRATUNAC - Bratuna~ko do 2010. godine. vodovodna i kanalizaciona mre- Komunalno preduze}e "Rad# po- Ukoliko potro{a~i {to prije ne izmire svoje obaveze, Usvojeni plan, re~eno je, à u nasequ Bora~ II, te pru- zvalo je korisnike svojih usluga zara~una}e im kamate i iskqu~iti sa mreè gradskog zbir je potreba gra|ana na pod- ìti pomo} licima koja su u sta- da u {to kra}em roku izmire du- ru~ju ove op{tine kandidovanih wu socijalnih potreba. Za sve govawa. vodovoda, a potraìvawa naplatiti putem suda na savjetima mjesnih zajednica i to potrebno je vi{e od 330 hiqa- Upozorili su ih da }e u pro- drugih zainteresovanih struk- da maraka - kaè na~elnik op- tivnom zara~unati kamate na ne- tura i procjene mogu}nosti op- {tine Tomislav Batini}. izmirene obaveze i iskqu~iti sa {tinskog buxeta za wihovo fi- Velike investicije plani- mreè gradskog vodovoda, a po- nansirawe. rane su i u 2008. godini - vi{e traìvawa naplatiti putem su- Ako je suditi po onome {to od 460 hiqada maraka. Ulaga}e se da. je ostvareno u 2005. godini, ko- najvi{e u izgradwu puteva. - Prinu|eni smo da primije- ja je bila i bazna za ostale plan- - Sve u svemu, petogodi{wi nimo ove nepopularne mjere jer ske godine, onda se moè o~eki- period planirawa kapitalnih su dugovawa gra|ana dostigla iz- vati da je planirawe objektivno investicija predvi|a ulagawa nos od pola miliona maraka - re- i po potrebi i po mogu}nostima. od 1,8 miliona maraka. To su sa- kao je direktor Radenko Vasi}. Ura|eno je {est objekata i u wih mo buxetska sredstva, a ra~una se On je dodao da "Rad# trenutno je uloèno bezmalo pola mili- i na u~e{}e gra|ana u novcu i ima 2.500 korisnika usluga vodo- ona maraka. radnoj snazi, te na pomo} pri- voda i kanalizacije, te da je na- - I ove godine u planu je vrede. plativost vode vrlo mala. {est objekata. Poboq{awe ¥ S. M. Ve}ina Bratun~ana smatra da je cijena vode od pola marke po UKLAWAWE ARHITEKTONSKIH BARIJERA U TREBIWU kubnom metru previsoka, s obzirom na to da na podru~ju ove op- {tine ìvi nekoliko hiqada ne- [kole nedostupne zaposlenih lica, kao i vi{e od TREBIWE - Trebiwski in- tave akcije, i ispred jedne usta- dvije hiqade penzionera, od ko- validi vezani za kolica mogu u nove kulture. jih polovina ima primawa mawa kolicima nesmetano do}i u Sa- Aktivnosti se vode u okvi- od 150 maraka mjese~no. borni hram na molitvu, u robnu ru programa "Uklawawe arhi- - Do sada sam uspijevao da od skromne penzije izmirim obave- ku}u, odnosno najve}u prodajnu tektonskih barijera u obrazov- ze prema komunalnom preduze}u, ku}u u gradu, do op{tinske {al- nim i kulturnim ustanovama Re- ali ne znam da li }u i ubudu}e ter-sale ili Centra za usluge publike Srpske#, koji finansi- uspjeti, s obzirom na to da u mo- gra|anima. Ali, {kole i mnoge ra Ministarstvo za prostorno joj sedmo~lanoj porodici nema Bratunac: Velika dugovawa za vodu druge vaspitne i kulturne in- ure|ewe, gra|evinarstvo i eko- drugih primawa - veli Novica stitucije za wih su i daqe - ne- logiju Srpske. @ivanovi}. gra|ana, imaju problema i sa biv- smo uspjeli da naplatimo dug ni duplo ve}em iznosu od dosada- dostupne. Kako kaè koordinator ovog Najve}i broj neplati{a vode {im dràvnim preduze}ima, ~i- putem suda - istakao je Vasi}. {weg. Za neredovne plati{e vo- Zato su ove nedjeqe pred- programa iz humanitarne orga- su radnici ~ija preduze}a ne raja dugovawa nisu izmirena nakon On je obavijestio potro{a~e de ovo preduze}e pruì}e mogu}- stavnici {kola i kulturnih nizacije "Partner# iz Bawe Lu- de ve} nekoliko godina. Oni su, privatizacije i ste~aja. koji koriste vodu gradskog vodo- nost otplate duga na rate. Vasi} ustanova Trebiwa, te organiza- ke Vawa ôli}, program se spro- kaè, svjesni da vodu treba pla- - Bratuna~ka preduze}a dugu- voda da 1. maja isti~e rok za za- je pojasnio da se sa "Radom# pot- cije "Partner# iz Bawe Luke, vodi ve} tri mjeseca, a nadle- }ati, ali nemaju nikakva prima- ju komunalcima 180 hiqada ma- mjenu vodomjera, upozoriv{i pri- pisuje ugovor na vi{e rata, uz dogovorili da se uklone arhi- `no Ministarstvo je za ove nawa. raka. S obzirom na to da nismo tom da }e, poslije tog roka, gra- uplatu 30 odsto od ukupnog dugo- tektonske barijere ispred jedne mjene planiralo svega 50 hiqa- Bratuna~ki komunalci, pomogli da naplatimo taj dug, tuì- |ani koji nemaju ugra|en vodo- vawa odmah po potpisivawu ugo- osnovne i jedne sredwe {kole u da maraka. red problema sa naplatom vode od li smo osam preduze}a, ali ni- mjer pla}ati vodu po pau{alu, u vora. ¥ K. ]IRKOVI] ovom gradu, bar za po~etak ~i- ¥ M. B. PRVI PUT OBIQE@EN DAN OP[TINE NOVO GORA@DE ELEKTRODISTRIBUCIJA" PALE ÛVA DALEKOVODE " Nagra|eni studenti i |aci Lopovi praznih {aka NOVO GORA@DE - Povo- lokalne uprave. Nov~ane nagra- dom 28. aprila, Dana op{tine de po 200 maraka dobili su stu- Da bi sprije~ili kra|e uàdi i stubova, Novo Gora`de, u petak je na~el- dent Sawa Stani}, sredwo{kol- u Elektrodistribuciji" Pale, pored nik ove op{tine Ivica Jagodi} ka Maja Ma{i}, osnovac Niko- poja~ane" saradwe sa policijom, uveli priredio prijem za odbornike la \okovi}, sportski radnik Skup{tine op{tine, javne, kul- Tomo Vukovi}, sportista Alek- su redovne patrole kraj svojih objekata turne i sportske radnike. sandar Mutlak i slu`benik lo- PALE - Pou~eni lo{im is- vawe elektroenergetskih kustvom od prije nekoliko nedje- objekata. Na{i qudi su qa, kada su se lopovi dobro "omr- stalno na terenu i ~im pri- sili# kra|om ve}e koli~ine uà- mijete bilo {ta sumwivo i di sa dalekovoda Pale - Sokolac {to miri{e na kra|u, is- i Sokolac - Rogatica, tehni~ke tog trena obavje{tavamo poslu`be Akcionarskog dru{tva liciju, koja izlazi na teren "Elektrodistribucija# Pale po- i ~uva dalekovod - govori boq{ale su za{titu elektroe- Jugovi}. Kaè da je ova sa- nergetskih objekata kojima gazdu- radwa ve} dala rezultate. je ovo preduze}e. - Prije nekoliko dana Ovo je potvrdio izvr{ni di- sprije~ena je kra|a upravo rektor za tehni~ke poslove u na dalekovodu Pale - Soko- "Elektrodistribuciji# Pale Bo- lac - kaè Jugovi}. On na- {ko Jugovi}. On je objasnio da je, javquje da }e ovakve akcije bi- Pale: Radnici ~uvaju imovinu preduze}a pored poja~ane saradwe sa politi nastavqene. cijom, uspostavqeno i patroli- Jugovi} hvali rad policije, bi ostvarivali korist, a istovre- kraj svima koji ugroàvaju sta- rawe monterskih ekipa du` vodo- koji brzo i efikasno djeluju po meno nisu marili da to {to rade novni{tvo, ali i poslovawe ovog va koji su bili ~esta meta kra- svakom pozivu iz "Elektrodi- dovodi u opasnost i qude i wiho- preduze}a, koje radi na podru~ju dqivaca. stribucije#. vu imovinu, moraju znati da }e trinaest op{tina u ovom dijelu - înimo sve da sprije~imo - Oni koji su ugroàvawem "Elektrodistribucija#, zajedno Srpske - poru~io je Bo{ko Jugo- kra|e stubova i uàdi i o{te}i- elektroenergetskih objekata se- sa nadle`nim organima, stati u vi}. ¥ S. [. BORA^KO-INVALIDSKA ZA[TITA U ROGATICI VI[E PRAVA NEGO PARA

ROGATICA - Za{tita boraca, invalida rata, porodica Kori{}ewe posebnog staà u dvostrukom trajawu poginulih boraca i civilnih ostvarilo je 246 korisnika. Visina vojnih invalidnina `rtava rata na podru~ju op{tine Rogatica tokom 2005. godine u pro{loj godini pove}ana je za 26 procenata u odnosu bila je tema rasprave na posqed- na 2004. godinu woj sjednici ovda{we Skup{ti- Novo Gora`de: Jedna od najmla|ih op{tina ne op{tine. valida i porodica poginulih bo- datkom tre}eg stepena, ~ak 37. korisnik. Wihova mjese~na pri- Srpske Odbornici su zakqu~ili da raca. Na podru~ju op{tine regi- Ovi qudi tokom pro{le go- mawa iznose nepunih tri hiqa- su prava dobro zakonski reguli- strovana su 294 korisnika li~- dine primili su zajedno ne{to de maraka. Tu su i prava porodi- Predstavqen je prvi broj kalne uprave Wego{ Tanasko- sana, ali da su pare razlog {to nih prava ratnih vojnih invali- vi{e od 31 hiqadu maraka za mje- ca civilnih `rtava rata. Ko- Biltena jedne od najmla|ih op- vi}. se ta prava nedovoqno koriste. da posqedweg otaxbinskog rata, sec dana, dok su za cijelu godi- risti ih 91 lice, kojima se is- {tina u Republici Srpskoj, ko- Dan op{tine Novo Gora`de Tako su, na primjer, prava Narodnooslobodila~kog rata i nu dobili 374 hiqade maraka. pla}uje mjese~no ne{to vi{e od ji }e kao informativno glasi- obiqeàva se prvi put, a utvr|en boraca svedena na kori{}ewe mirnodopskih vojnih invalida. Invalidninu porodica po- sedam hiqada maraka. lo izlaziti dvomjese~no. je u znak sje}awa na 28. april 1993. posebnog staà u dvostrukom Razvrstani u deset katego- ginulih boraca koristi 327 uì- Ina~e, visina vojnih inva- Na skromnoj sve~anosti, na- godine, kada je Ukazom Narodne trajawu i ostvarilo ga je 246 ko- rija, oni imaju mjese~na prima- valaca i 157 sauìvalaca. Pr- lidnina u pro{loj godini pove- ~elnik Ivica Jagodi} uru~io je skup{tine Republike Srpske ob- risnika. wa od 397 u prvoj do svega 19 ma- vima je invalidnina 159, a dru- }ana je za 26 procenata u odnosu nagrade najuspje{nijim sporti- razovana op{tina, prvobitno na- Ne{to boqa situacija je ka- raka u desetoj kategoriji. U pr- gima oko 80 maraka. na prethodnu, 2004. godinu. To je stima, |acima i slu`benicima zvana Srpsko Gora`de. ¥ S. H. da se radi o za{titi vojnih in- voj kategoriji invaliditeta na- Tu su i porodi~ne invalid- iziskivalo pune ruke posla za lazi se devet, u drugoj ~etiri, a nine iza umrlog vojnog invali- dva radnika koji profesionalno u tre}oj {est korisnika. Najvi- da i pove}ane porodi~ne inva- vode bora~ko-invalidsku za{ti- {e ih je u devetoj kategoriji - 73 lidnine. Mjese~ni iznos nakna- tu u Odjeqewu za op{tu upravu i u desetoj 49. de za ove qude je 67,6 hiqada ma- u rogati~koj op{tini. Oni su Dva ratna vojna invalida raka, a godi{wi 812 hiqada ma- samo po slu`benoj du`nosti do- imaju dodatak za wegu i pomo} raka. nijeli 635 rje{ewa i 104 po za- prvog i jedan drugog stepena. Naj- Prava vojnih invalida ci- htjevu stranaka. vi{e ih je sa ortopedskim do- vilnih `rtava rata ostvaruje 31 ¥ S. MITROVI] 14 KROZ REPUBLIKU SRPSKU 29. 4 - 2. 5. 2006. MJE[TANI STANOJEVI]A MUKU MUÊ SA SLABIM NAPONOM MARKO PAVI] RAZGOVARAO SA PRIJEDORSKIM SINDIKALCIMA Sprije~iti rad na crno STRUJA KVARI APARATE PRIJEDOR - Kako se boriti Prijedor za Me|unarodni praznik protiv rada na crno i kako pove- rada organizovati tradicionalni }ati zaposlenost na podru~ju op- prvomajski uranak, te cjelodnevno {tine Prijedor, bile su teme raz- druèwe gra|ana na Mrakovici. Pumpa za vodu ne moè da radi. govora na~elnika op{tine Marka Predsjednik op{tinskog Sin- Pavi}a i predstavnika prijedor- dikalnog vije}a Prijedor Drago- Ve{-ma{inu ukqu~ujemo od pono}i skog Sindikata. qub Kitowi} podsjetio je na sta- pa do jutra. Televiziju ne moèmo Pavi} je rekao da je ovo bio we privrede u prijedorskoj op{ti- radni sastanak, odràn povodom 1. ni, te na poloàj radnika ~ija su gledati, dok se zamrziva~i maja, Me|unarodnog praznika ra- preduze}a ve} odavno zatvorena ili da, na kome su izneseni planovi op- se nalaze u ste~ajnom postupku. i friìderi stalno kvare, {tinske administracije u vezi sa - Vjerujem da dolazi boqe vri- zapo{qavawem mladih, te stvara- jeme za one koji su ostali bez po- àle se mje{tani Stanojevi}a wem uslova za efikasnija ulaga- sla, ali i za one koji su tek zavr- TESLI] - Zbog lo{eg sta- ~erwim satima i vikendom, kawa. {ili {kolovawe i nalaze se na wa niskonaponske mreè, ~etr- da je i najve}a potro{wa - kaè - Govorio sam o tome {ta je to Birou za zapo{qavawe - naglasio desetak doma}instava zaseoka @eqko Stanojevi}. {to smo ovogodi{wim buxetom je Kitowi}, najavquju}i ve}u bor- Stanojevi}i u ê~avi vi{e od Prema wegovim rije~ima, predvidjeli na ovu temu, koji su to bu Sindikata protiv rada na cr- fondovi koje }emo osnovati, te na no. deceniju i po muku mu~i sa sla- vrijednost napona pada na 145 koji na~in kreditirati preduzet- - To je velika boqka ne samo bim napajawem elektri~nom volti, a trebala bi da bude iz- ni{tvo, odnosno one koji èle ula- kod nas ve} i u {irem regionu - is- energijom. me|u 210 i 230 volti. gati u proizvodwu - kazao je Pa- takao je prvi prijedorski sindi- Elektrifikacija ove te- vi}, najavquju}i da }e op{tina kalac. ¥ D. B. sli}ke mjesne zajednice ura|e- PLANOVI na je prije 35 godina i od tada, Od rukovodila- OBNOVA PUTEVA U DOWOJ QUBIJI osim sitnih popravki, ni{ta nica u tesli}koj je ra|eno na wenoj obnovi, tako "Elektrodistribu- Asfalta 200 metara da, prema pri~awu mje{tana, da- ciji# saznajemo da je izrada plana u nas ìce drè stubove, a ne stu- vqati, niti kupovati se pogor{alo. Stubovi su, kao i PRIJEDOR - U petak je u Do- op{tina i mje{tani Dowe Qubije. bovi ìce. zavr{noj fazi i woj Qubiji pu{ten u saobra}aj as- Ovo prijedorsko naseqe ima oko da bi u narednom nove. mreà, dosta stari, truli i is- Zbog ~estih kvarova, izazva- Sreto Simakovi} krivqeni, pa u zimskom periodu faltni put duìne 200 metara, ~i- 300 doma}instava, ve}inom Bo{wa- nih malo ja~im vjetrom ili sni- periodu trebala me je, kako je istakao na~elnik op- ka, a kako je istakao sekretar Mjesne po~eti izgradwa no- veli da ve{-ma{inu ovdje redovno ostaju bez struje. {tine Prijedor Marko Pavi}, po- zajednice Dowa Qubija Esad Ikano- jegom, Stanojevi}i ostanu bez ve trafo-stanice, ukqu~uje od pono}i pa do Zbog u~estalih kvarova, Sta- elektri~ne energije, a kada je ~ela obnova infrastrukture na vi}, u ovoj godini se o~ekuje nastavak jer do sada ni vre- ujutro, jer tada jedino na- nojevi}i su pro{le godine pono- ovom podru~ju. popravke i drugih puteva, kao i mje- imaju, nije im od velike pomo}i. menske prilike pon bude 200 volti. Naj~e- vo pokrenuli inicijativu, pri- Sredstva, u iznosu 18 hiqada sne vodovodne mreè. ¥ P. [. Ni{ta od aparata ne moè da to nisu do- {}i kvarovi u wegovom doma- kupqaju}i potpise, da ne}e pla- maraka, za ovu asfaltnu dionicu, radi i ~esto se kvare. zvoqava- }instvu su na rashladnim }ati struju ukoliko se wihov ~ime je olak{an put do mjesne {ko- - Pumpa za vodu ne moè da le. ure|ajima, ~ije su po- problem ne rije{i. U "Elektro- le, obezbijedili su zaradi, pa zbog toga ve{ mogu pra- pravke dosta skupe, distribuciji# su dobili uvjera- jedno ti samo u ranim jutarwim ~aso- dok su novim, za na- vawa da }e se obnova elektro- vima. Televiziju ne moèmo da {e uslove, cijene mreè u ovom zaseoku, koji je u gledamo zbog slabog napona, a izrazito visoke. prioritetu, obaviti 2006. godi- kada je pove}ana potreba za po- Mje{tani su ne, {to je bio razlog da se ra~u- tro{wom, onda moramo dovesti na ovaj problem ni nastave redovno pla}ati. agregat. Ne moè biti gore ne- ukazivali i prije Mje{tani nagla{avaju da go {to jeste - pri~a Zora Sta- rata, i jo{ tada struju pla}aju redovno kao da nojevi}. je postojala ini- tro{e kvalitetnu elektri~nu U wenom doma}instvu u pro- cijativa da se u energiju, u nadi da }e im zahtje- teklih deset godina pokvarila rejonu Stanoje- vi biti uvaèni, ali ni do danas su se tri zamrziva~a i dva fri- vi}a izgradi se ne vidi da se pristupilo ra- ìdera. @eqko Stanojevi}: Svaki dan nova trafo-stani- dovima. - Samo je u proteklih - Aparati i ure|aji se ~esto ca jer je postoje}a godinu dana izvr{ena ugradwa kvare ili uop{te ne mogu da ra- novi kvar dosta udaqena od novih digitalnih brojila, koja de. Tu mislim na ra~unar, tele- doma}instava. Ka- idu u korist "Elektrodistribu- vizor i ostalu moderniju tehni- Ni kod drugih mje{tana niko su godine prolazile, a nije cije#, ali nisu u funkciji kva- Sve~anost: Marko Pavi} pustio put je ni{ta boqe. Pokvarene apa- liteta - isti~u mje{tani. ku, koja zahtijeva kvalitetniji bilo zna~ajnijih ulagawa u elek- u saobra}aj napon. Struja je najslabija u ve- rate vi{e ne vrijedi ni popra- tromreù, stawe sa napajawem ¥ M. SIMI] GORWA SLATINA kao je predsjednik Savjeta Gorwe Popravqen put Slatine Petar Blagojevi}. Radove su izveli radnici pred- [AMAC - Novoformirani Sa- ovog sela i istaknuti privrednik iz uze}a "Mios# iz Modri~e. vjet Mjesne zajednice Gorwa Slati- ovog sela Dragan Nedi}. Vrijednost I pored toga, mje{tani nisu stana pokrenuo je asfaltirawe preo- radova je iznosila 4.300 maraka. li, nastavqaju sa daqim aktivnosti- stale dionice puta od centra sela do - Ovo je jedna od prvih aktivno- ma na izgradwi sanitarnog ~vora u grobqa u duìni od 150 metara. Pa- sti ovog savjeta, jer je samo ovaj dio sklopu {kole, gdje se gradi pet ka- re su popola obezbijedili mje{tani puta u selu ostao neasfaltiran - re- bineta. ¥ S. P. PRIPREME ZA ODBRANU OD POPLAVA NA PODRU^JU OP[TINE LAKTA[I IN@IWERCI NA OBUCI Na svim kriti~nim mjestima od Trna nizvodno izgradili smo nasipe i obaloutvrde i o~istili korita Turjanice i Mahovqanske rijeke, koje se ulijevaju u Vrbas, rekao je Ivica Dejanovi} LAKTA[I - U okviru pri- vazi|e mogu}nosti snaga i sred- mjestima od Trna nizvodno niz Vr- prema za odbranu od poplava na stava Civilne za{tite, tu u pomo} bas izgradili smo nasipe i oba- rijeci Vrbas izme|u lakta{kih uska~u inìwerijske jedinice, ko- loutvrde i o~istili korita Tur- sela Ada i Milo{evci, u toku je je smo ve} angaòvali na odrà- janice i Mahovqanske rijeke, ko- obuka pripadnika Prvog inìwe- vawu pontonskog mosta koji spaja je se ulijevaju u Vrbas. Ostalo je rijskog bataqona Prve pontonir- dvije obale Vrbasa izme|u ovih jo{ da se rije{i problem Kosije- ske ~ete iz Bawe Luke. lakta{kih sela - kaè {ef Ci- rova, koje je i prije mjesec dana bi- Vojnici ove inìwerijske je- vilne za{tite op{tine Lakta{i lo djelimi~no zahva}eno mawim dinice, u slu~aju ve}ih poplava, Ivica Dejanovi}. poplavama. Veliku pomo} imamo prisko~i}e u pomo} op{tinskim On isti~e da opasnost od po- i od ~lanova Ronila~kog kluba jedinicama Civilne za{tite. plava jo{ nije pro{la i da je na "Gwurac# i Dobrovoqnog vatroga- - Kada odbra- preduzimawu preventivnih mjera snog dru{tva - kaè Dejanovi}. na od popla- u proteklom periodu u~iweno Pored ~etiri ~amca, vanbrod- va pre- mnogo toga uz pomo} novca iz op- skog motora, kompresora visokog {tinskog buxeta. pritiska i ~etiri kompleta ro- - Na svim kriti~nim nila~ke opreme, u Civilnoj za- {titi najavquju da }e u narednom periodu popuniti opremu koja im nedostaje i na taj na- ~in za{titu od poplava podi}i na vi{i nivo. Saradwu izme|u vojnih i civilnih organa oko odbrane od poplava na podru~ju lakta{ke op{tine pohvalio je i kapetan Jadranko Bukva, koji je rukovo- dio vje`bom na rijeci Vrbas. - Mi smo u svakom trenutku spremni da priteknemo u pomo}. Raspolaèmo i skelom nosivosti 100 tona, tako da u slu- ~aju potrebe moèmo evakuisa- ti kamione, poqoprivredne ma- Na rijeci Vrbas: Vojska i civili na istom zadatku {ine i stoku - rekao je Bukva. ¥ D. DAVIDOVI] 29. 4 - 2. 5. 2006. KROZ REPUBLIKU SRPSKU 15 RASTE BROJ SOCIJALNO UGRO@ENIH U ÊLINCU MALO PARA ZA PUNO PROBLEMA

Problemi su ve}i ako se zna da se ve}ina zdravstvenih usluga napla}uje, a Centar za socijalni rad ima izuzetno ograni~ena sredstva, kaè Jugoslav Ili} ÊLINAC - Nezaposlenost, To dovoqno govori o raskoraku mahom bolesni i stari socijalna nerije{en smje{taj, nizak ì- potreba i ekonomskih mogu}nosti karta wihovog doma}instva je votni standard, alkoholizam, pad ~elina~ke op{tine - kaè direk- zabriwavaju}a. moralnih vrijednosti i drugi tor ~elina~kog Centra za soci- Problemi su tim ve}i ako se dru{tveni problemi pogor{ali jalni rad Jugoslav Ili}. zna da se ve}ina zdravstvenih su socijalnu situaciju u ~elina~- Putem ove ustanove zdrav- usluga napla}uje, a Centar za so- koj op{tini u posqedwoj godi- stvenu za{titu cijalni rad ima izuzetno ograni- ni dana. obezbje|uje ~ena sredstva. Budu}i da veliki Iz op{tinskog buxeta za 116 lica. broj preduze}a ne upla}uju dopri- rje{avawe socijalnih problema Ve}ina nose za zdravstveno osigurawe u pro{loj godini putem Centra ovih ko- svojih radnika iz dana u dan po- za socijalni rad i Crvenog kr- risnika ve}ava se pritisak na ovu ustano- sta izdvojeno je blizu 280 hiqa- ìvi isk- vu. da maraka, {to je oko devet odsto qu~ivo - Dje~iji dodatak putem na- op{tinske kase. Me|utim, od od poqo- {e slu`be ostvaruje 620 porodi- ovog iznosa gotovo 80 hiqada ma- privrede, a ca za ukupno 800 djece. Za ovaj raka utro{eno je na plate zapo- budu}i da su vid pomo}i prijavilo se jo{ 56 slenih. porodica, ali su wihovi - Treba imati u vidu da ve}i- zahtjevi odbijeni jer po nu socijalnih problema rje{ava- vaè}im zakonu ne mogu mo uz pomo} republi~kog buxe- ostvariti ovo pravo kota, odnosno namjenskih javnih je je ionako simboli~- fondova. Primjera radi, Javni no -istakao je Ili}. fond za dje~iju za{titu u pro- Prema wegovim ri- \Penzioneri: Najugroènija kategorija stanovni{tva {loj godini je za korisnike iz ~e- je~ima materinski do- lina~kog kraja izdvojio vi{e od datak na koje ima pravo me porodiqskog odsustva ostva- tre}e dijete dobilo 27 porodi- ustanova u Republici Srpskoj. Na- 466 hiqada maraka. S druge stra- nezaposlena majka do rilo je 15 porodiqa. Bebi pake- ca. àlost, broj lica koja ispuwavaju ne, iz ~elina~ke op{tine po jedne godine starosti te koje obezbje|uje Javni fond Ili} je naglasio da je 19 malo- uslove za ovaj vid pomo}i daleko je osnovu doprinosa u kasu Javnog Jugoslav Ili}: Raskorak djeteta pro{le godine za dje~iju za{titu dobile su sve qetnika sa psihofizi~kim nedo- ve}i, ali zbog nedostatka sredsta- fonda za dje~iju za{titu upla- izme|u potreba i mogu}nosti ostvarile su 62 majke, a porodiqe u porodili{tu, wih stacima putem Centra za socijalni va nije mogu}e wihov smje{taj. }eno je svega 125 hiqada maraka. naknada plate za vrije- ukupno blizu 170, dok je pakete za rad smje{teno u neku od socijalnih ¥ B. MAKSIMOVI]

HAXI DU[AN KOVAÊVI] PRVI HODOÂSNIK DJEÎJE OBDANI[TE U TESLI]U U OP[TINI [AMAC Ostvarena èqa Mali{ani u "maloj {koli" TESLI] - Igraonica u dje~i- Igraonica }e trajati do 1.juna, [AMAC - Moja dugogo- po~etak i kraj, gdje je po~eo svi- jem obdani{tu "Pal~i}# u Tesli- a ako zainteresovanost bude ve}a di{wa èqa bila je oti}i u Sve- jet i gdje }e biti i zavr{en. }u, zbog velikog interesovawa onda }e se produìti. Roditeqi, tu zemqu, tamo gdje je po~eo svi- - Obi{ao sam 50 svetiwa od roditeqa, po~ela je s radom polo- koji do sada nisu bili obavije{te- jet, gdje je ro|en Isus Hrist, gdje postanka Isusa Hrista, poslije vinom marta. "Malu {kolu# tre- ni o ovakom na~inu pripreme dje- je raspet i gdje je ponovo vaskr- ~ega sam dobio gramat, a nakon nutno poha|a 20 mali{ana koji }e teta za {kolu mogu da dovedu i snuo. Rije~i su ovo Haxi Du{a- toga i ~in haxije - kaè Haxi u septembru po}i u prvi razred i do ukqu~e djecu u igraoni~ki prona Kova~evi} iz Obudovca kod Du{an Kova~evi}. sada nisu bili obuhva}eni vrti}em. gram. [amca. Dodaje da je u 14 dana obila- - Ovo im je prvi put da se susre- - Obdani{te je u veoma te{kom Da ostvari svoju dugogo- ska Svete zemqe vidio dre}ku }u sa organizovanom nastavom. Iz stawu pa smo prinu|eni da djecu, di{wu èqu i ode u Jerusalim, Svetog Ogaja u hramu Gospodwem, do sada postignutih rezultata vi- osim poludnevnog, primamo na ci- podràla ga je wegova supruga, na Grobu Isusa Hrista u Jerusa- di se da je djeci ovdje prijatno - ka- jeli dan i na sedam dana kako bi- majka i kom{ije na ~elu sa Ra- limu. è vr{ilac du`nosti direktora smo poboq{ali svoju materijalnu detom Jovanovi}em. Du{an Ko- - Sto hiqada qudi je bilo na tesli}kog vrti}a Senka Halilo- situaciju - isti~e Halilovi}eva. va~evi} omiqen je u selu, ci- Svetoj zemqi i svi su imali is- vi} i dodaje da je najve}i broj ma- Roditeqi cjelodnevni boravak jewen me|u prijateqima, odbor- tu èqu, isti ciq - da vide mjeli{ana sa spiska Centra za soci- za jedno dijete mjese~no pla}aju 95, nik je u Skup{tini op{tine [a- sto gdje je Isus ro|en, raspet i jalni rad u Tesli}u. a za poludnevni 60 maraka. mac. gdje je vaskrsao. Obi{li smo Ka- Ona je naglasila da "malu {ko- Halilovi}eva je istakla da u Kaè da je ostvario ono {to iro, Sinaj, Izrael, Palestinu, lu# finansira Javni fond za dje- ovoj vaspitno-obrazovnoj ustano- je godinama prièqkivao i da Vitlajem, Nazaret i to pute{e- ~iju za{titu Republike Srpske, vi boravi 68 mali{ana, od kojih nije prioritet bila titula ve} stvije pamti}u dok sam ìv - pri- obdani{te i roditeqi koji mjese~- je petnaestoro u jaslicama. Sa èqa da vidi "kraj svijeta# mje- ~a Haxi Du{an Kova~evi}. \Haxi Du{an Kova~evi}: Nema daqe no pla}aju po 20 maraka za jedno wima radi {est vaspita~a. sto gdje nema daqe, tamo gdje je ¥ V. A. dijete. ¥ M. S. PRIZNAWE NOVOGRADSKIM BORCIMA DRUGOG OBIQE@ENO DESET GODINA FONDA SOLIDARNOSTI U DOBOJU SVJETSKOG RATA Odlikovani medaqama DECENIJADECENIJA USPJEHAUSPJEHA NOVI GRAD - Predstavnici Osamdesetdvogodi{wi Bran- Op{tinskog odbora Subnora No- ko Makivi} je nosilac Partizan- vi Grad uru~ili su {estorici ske spomenice 1941. godine. Bio Do sada smo pruìli vi{e od 17 hiqada u~esnika Drugog svjetskog rata je jedan od u~esnika Zavnobiha u vidova razne pomo}i najugroènijim odlikovawa - Medaqu borca 1941- Mrkowi} Gradu. 1945.godine. - Ovo priznawe me je poseb- porodicama poginulih boraca i ratnim vojnim invalidima, a ~lanovi Upravnog odbora obavili su 14.500 ku}nih posjeta, rekao je Drago Jovi} DOBOJ - Op{tinski fond a koliko je to od zna~aja najboqe solidarnosti u Doboju obiqeìo govori podatak da je u Republi- Fond je lani najugroènijim po- staloj situaciji Upravni odbor je deceniju uspje{nog postojawa ci Srpskoj postojalo 38 takvih rodicama ove bora~ke populaci- Fonda je obavijestio ostale osni- i rada. Tim povodom odràna je institucija, ali nijedna nije raje uru~io 391 nov~anu pomo} i va~e, kao i korisnike sredstava sve~ana sjednica Upravnog odbo- jo{ 199 u paketima. U isto vri- - naglasio je Jovi}. ra ove fondacije na kojoj je bi- IZVJE[TAJ jeme, finansirao je parastose na Fond je dobio podr{ku kolo rije~i o tome {ta je sve do sa- Na posqedwoj sjednici {est spomen-obiqe`ja poginu- risnika sredstava, kao i onog dida ura|eno. Skup{tine op{tine Doboj, iz- lih boraca i snosio tro{kove de- jela porodica poginulih boraca - Osnovan s namjerom da pru- vje{taj o radu Fonda za pro{lu setodnevnog boravka u bawi Dvo- i ratnih vojnih invalida koji- à pomo} najugroènijim poro- godinu nije prihva}en. dicama poginulih boraca i rat- rovi kod Bijeqine za trideset ma pomo} nije potrebna, ali ko- - Nije bilo obrazloèwa, porodica. ji su se solidarisali i dali nim vojnim invalidima, Fond je traìo sam ga, traìm i danas uradio mnogo. U minuloj deceni- Fond je pruào i pomo} Udr- odobrewe Ministarstvu za pi- da se kaè {ta je u pitawu. Ni- uèwu nestalih boraca i civi- tawe boraca, `rtava rata i ra- ji pruìli smo vi{e od 17 hiqa- sam ga dobio ni ja, ni Upravni la, Odbojka{kom klubu invalida da im mjese~no obustavqa dio da vidova razne pomo}i ovoj ka- odbor. Jedino obrazloèwe tra- \Dodjela priznawa: Najstariji nisu zaboravqeni tegoriji stanovni{tva, a ~lano- ìmo u tome {to }emo nastavi- da Doboj, izgradwi spomen-hra- novca od invalidnina i namjen- vi Upravnog odbora obavili su ti da radimo za dobrobit op- ma u Doboju poginulim srpskim ski ih umjeravaju u fondaciju. 14.500 ku}nih posjeta i uru~ili {tine. Mi nastavqamo da radi- borcima u oslobodila~kim ra- - Okosnicu i stabilnost Priznawa su uru~ena Sveto- no obradovalo i dirnulo. Mislio tovima. Fonda ~ini wegova javnost, sam da smo mi u poznim godinama jednokratnu nov~anu ili drugu mo, op{tina Doboj je samo jed- zaru \ukanovi}u, Du{anu Vuja- pomo} u prehrambenim artikli- na od ukupno 2.500 ~lanica fon- Uprkos lo{oj finansijskoj striktno sprovo|ewe vlastitih sinu, Branku Makivi}u, Mla|e- ve} zaboravqeni, ali ovo priznawe me je demantovalo - kazao je ma ili higijenskom materijalu - dacije. Fond je dobrovoqna or- situaciji, Fond dobro posluje i normativnih akata, namjensko nu \ukanovi}u, Marku Babi}u i rekao je predsjednik Upravnog ganizacija i ne moè se uskra- uspje{no obavqa svoju funkci- tro{ewe i davawe sredstava, Qubanu Umi}evi}u. Priznawa je Makivi}. odbora Drago Jovi}. titi dekretom, jer niko, recimo, ju. timski rad Upravnog odbora ko- uru~io predsjednik Subnora Re- Na~elnik novogradske op{ti- On je podsjetio da su prije os- - Osniva~i upla}uju u Fond ji svoj rad ne napla}uje, odli~- publike Srpske Blagoja Gaji}. ne Borislav Vukovi} ~estitao je ne moè zabraniti meni da iz- Predsjednik Op{tinskog od- dobitnicima priznawa i naglasio nivawa ovog fonda op{tinske vadim pare iz xepa i uplatim ih onoliko sredstava koliko imaju na saradwa sa glasilima, ~ija je bora Subnora Novi Grad Ostoja da }e ove godine iz buxeta op{ti- kancelarije prosto opsjedali - zakqu~io je Drago Jovi}. i mi smo im na tome zahvalni. Od uloga od neprocjewive vrijedno- Tubin istakao je da je to priz- ne biti izdvojeno 60 hiqada mara- nevoqnici koji su traìli po- 2000. godine broj preduze}a, osni- sti u razvoju i popularizaciji nawe najzaslu`nijim i da je Op- ka za obnovu istorijskih spomeni- mo}, a onda je sve to prestalo. dila vi{e od osam mjeseci - ista- va~a, se smawuje, jer su mnoga od Fonda - podvukao je Drago Jo- {tinski odbor ponosan na svoje ka na podru~ju novogradske op{ti- - Fond su osnovala 53 predu- kao je Jovi}. wih u uga{ena, oti{la pod ste- vi}. borce. ne. ¥ V. B. ze}a sa op{tinom Doboj na ~elu, Prema wegovim rije~ima, ~aj ili privatizovana. O novona- ¥ Sl. PUHALO 16 BAWA LUKA 29. 4 - 2. 5. 2006. UÊNICI I NASTAVNICI U BRONZANOM MAJDANU PROSLAVILI DAN [KOLE ORILE SE OJKAÊ Titulu u~enika generacije ponijela je Dragana Pala~kovi}. Najboqim sportistima, koji su {kolu okitili svojim nagradama, progla{eni su Marinko Ritan i Obrad Kneèvi} PJESMOM, plesom, glumom ke - poru~io je direktor Mi- |evi}, Suzana Stojanovi} i i recitacijma u~enici Osnov- hajlovi}. mnogi drugi. ne {kole "Mladen Stojanovi}# Qepotu i raznolikost na- - Pokazali smo kako izgle- iz Bronzanog Majdana proslavi- rodnih no{wi i igara ovog kra- daju banatske i {umadijske igre. li su u petak Dan {kole i kr- ja, gostima su do~arali u~eni- Dugo smo vje`bali da nau~imo snu slavu. ci Vesna Bojani}, Tijana Ma- sve pokrete, ali uìvali smo u Ovo je bila prilika da djeca od drugog do devetog razreda pokaù roditeqima {ta su nau~ila. Najboqi me- |u recitatorima bio je sed- mogodi{wi Bojan Batar, koji je gostima poru~io da bez {kole ne bi mogao ìvjeti. - Au, {to je {kola zgod- Priredba: Bri`qivo pripremana na, lije~i lijenost i samo}u, ko da mi je ku}a rodna, {teta {to ne radi no}u. Kad ni- Marjanovi}, Aleksandar Korov, u~enika generacije ponijela je sam u svojoj {koli, mene mo- Slobodan Batar, Marinko Ri- KUMOVI u~enica devetog razreda Draga- ja du{a boli, nema one druì- tan, Radoslav Tramo{qika i Osve}ewe ìta i slavskog na Pala~kovi}, primjer svim ne, da dijelimo uìne - reci- Dalibor Mijevi}, koji su pje- kola~a obavio je sve{tenik Ra- mali{anima u Bronzanom Maj- tovao je Bojan. vali ojka~e - narodne pjesme divoje Vujani}. Kum Osnovne danu. Direktor {kole Nenad omiqene u Bronzanom Majdanu. {kole "Mladen Stojanovi}# Kao najboqi sportisti, ko- Mihajlovi} kazao je da su se Maleni Stefan Vujani} pje- Dragan Batar predao je kumstvo ji su {kolu okitili svojim na- djeca nedjeqama pripremala vao je pjesmu "Mala moja iz Bo- svom sinovcu Draganu Bataru gradama, progla{eni su Marin- za priredbu, jer su èqela da sanske Krupe#, a wegove kole- Mla|em. ko Ritan i Obrad Kneèvi}. se pokaù u najboqem izda- ge glumci su roditeqima i na- - Narodna poslovica kaè Proslava Dana {kole bila wu. stavnicima poru~ili da "sve "nije bogat ko ima puno novca, je prilika da u~iteqi i nastav- - Ovo je velika {kola sa Pjeva~i ojka~a: Odu{evili publiku ocjene mogu biti na klimavim nego djece#. Ja sam sre}an ~o- nici isprate u penziju nastav- mnogo |aka. Svake godine ima- (Snimio M. ZUBOVI]) nogama, jedino je kec stabilan#. vjek, jer imam sinovca kome mo- nika muzi~kog i likovnog vas- mo sve vi{e u~enika i to nas Iako direktor i nastavni- gu da predam ~ast kumstva. Neka pitawa Edinu Maglojni}, koja najvi{e raduje. Imamo sloàn leti}, Zorica Prerad, Tamara svakom trenutku - pri~a Suza- ci tvrde da je {kola prepuna mu ova po~asna du`nost bude du- je {koli i |acima u Bronzanom radni kolektiv i nastavnici se Juki}, Slobodan Savi}, Zora- na Mir~i}. odli~nih |aka i velikih tale- govje~na i neka uvijek voli na- Majdanu posvetila svoj radni trude da od na{ih mali{ana na Zimowa, Nikola \ur|i}, Bo- Posebno odu{evqewe kod nata, troje u~enika je posebno {u {kolu - poru~io je Dragan vijek. Batar. stvore dobre mladi}e i djevoj- jana Kova~evi}, Nata{a \ur- publike izazvali su Mili} izdvojeno i nagra|eno. Titulu ¥ S. MILANKOVI] PRIPREME BAWOLUÂNA ZA PROSLAVU ME\UNARODNOG PRAZNIKA RADA REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR TRAPISTI BIOSKOPI Do SUBOTE, 29. aprila - KA REPUBLIKE SRP- Da poslije izleta ne ostane sme}e... Zaposleni u Zoolo{kom vrtu u HOSTEL - horor SKE Trapistima potrudili su se ovih da- termini: 21 Izlo`ba "Sedamdeset go- PALAS Tre{wik, [ibovi, Abacija, Mrakovica... neka su na da sugra|anima pripreme teren za BANSKI DVOR KUL- dina Narodne i univerzi- Na repertoaru od SUBO- od omiqenih izleti{ta Bawolu~ana. Iz gradske izlet, ro{tiqawe i proslavu Prvog TURNI CENTAR tetske biblioteke Repu- TE, 29. aprila maja. "HORSKI SUSRETI# - blike Srpske#. îsto}e" apeluju na gra|ane da paze na SIRIANA - triler " - Pokosili smo travu i uredili koncertna dvorana. UTO- MUZEJ SAVREMENE termini: 18.45 pona{awe kako izleti{ta poslije prvomajskog klupe. Do sada nismo napla}ivali RAK, 2. maj, u 20 ~asova. UMJETNOSTI REPU- HOSTEL - horor ulaz, ali smo ove godine odlu~ili da praznovawa ne bi li~ila na divqe deponije termini: 21 BLIKE SRPSKE on bude dvije marke po licu - kazao POZORI[TA MULTIPLEKS KOZARA Izlo`ba - "Tradicija kao POSLIJE vaskr{wih, ve}ina kovica... Ali, pou~eni ranijim is- je direktor Zoolo{kog vrta Zoran MRAK FILM 4 - komedi- inspiracija# akademskog Bawolu~ana iskoristi}e i prvomaj- kustvima, treba da o~ekujemo da }e Suvajac i dodao da }e posjetioci mo- NARODNO POZORI[TE ja slikara Predraga Marja- ske praznike za odmor u prirodi na poslije slavqa u prirodi, iza "ve- }i vidjeti i ìvotiwe koje borave u REPUBLIKE SRPSKE termini: 16.30, 18.30, 20.30, novi}a iz Prijedora. Iz- nekom od obli`wih izleti{ta ili selih# izletnika ostati gomile sme- vrtu. "KOMA# - predstava Zo- 22.15 lo`ba Slavka Matkovi}a pored Vrbasa. }a. ¥ Z. D. rana Kosti}a, sa glumicom Kao i prethodnih godina, sugra- Student Dajana Vukoli} prvo- NEBO IZNAD KRAJO- Jelenom Trepetovom-Ko- i Balinta Sombatija (No- |anima su najprivla~nija mjesta majske praznike prove{}e sa prija- - Proteklih godina sva{ta smo LIKA - komedija sti}. SUBOTA, 29. april, vi Sad). Tre{wik, [ibovi, Abacija, Mra- teqima na Mrakovici. O~ekuje do- vidjeli: korpe za sme}e prazne, a ot- termini: 16.15, 18.15, 20.15, u 20 ~asova. MUZEJ REPUBLIKE pad razbacan svuda naokolo. Ove go- 22.15 DJEÎJE POZORI[TE SRPSKE dine bi}e vi{e kontejnera i korpi NAMJE[TAQKA - KO- REPUBLIKE SRPSKE Izlo`ba tradicionalnih na mjestima koja qudi biraju za od- MEDIJA "CRVENKAPA# - tekst i muzi~kih instrumenata - mor u prirodi pa smatramo da je ko- termini: 16.45, 18.45, 20.45, reìja @ivomir Jokovi}. ulaz besplatan. Stalna iz- na~no vrijeme da gra|anima skrene- 22.30 SUBOTA, 29. aprila, u 18. lo`bena postavka Muzeja mo pa`wu na to da iza sebe ostave LEDENO DOBA 2 - OTA- ~asova i NEDJEQA, 30. Republike Srpske. Muzej red - rekao je direktor "îsto}e# PAWE - sinhronizovano april, u 11 ~asova. je za posjetioce otvoren Mirko Stoji~i}. na srpski svakim radnim danom osim U~enica Du{ica Tati} za pred- termini: 17.30, 19.30, subo- BIBLIOTEKE praznicima, od osam do 19 stoje}i praznik na Tre{wik ide na ta i ponedjeqak 12.30 ~asova, subotom od 11 do 19 izlet. Misli da }e biti dovoqno KARAULA NARODNA I UNIVER- ~asova i nedjeqom od 11 do kontejnera za odlagawe sme}a. termini: 20, 22 ZITETSKA BIBLIOTE- 17 ~asova. - Odgovorni za ~isto}u trebalo Dajana Vukoli}: Du{ica Tati}: Jo{ Dragan Vu~enovi}: bi da postave jo{ korpi i kontejne- NOVI PLANOVI SAVEZA INVALIDA RADA O~istiti iza sebe kontejnera ûvati prirodu ra za sme}e. Ostalo je stvar kulture gra|ana - pri~a Du{ica. Nezaposlenost najve}i problem bar provod i nada se da ki{a ne}e Iz Administrativne slu`be DRAGAN omesti druèwe. Dragan Vu~enovi} je iz Broda u grada kaù da su "îsto}i# nalo- PREDSTAVNICI Sa- pjeh iz pro{le godine, tako dvije i po hiqade maraka. - Svake godine idem na Mrako- ìli da na Tre{wik doveze jo{ dva veza invalida rada na Skup- da sada moèmo kvalitetni- Me|utim, problem nezapo- Bawu Luku do{ao prije dvije godi- vicu. Uvijek bude odli~no, ali ~e- na na studije. S obzirom na to da je mawa kontejnera. {tini odrànoj u petak jed- je raditi - rekao je sekretar slenosti na{ih ~lanova, o sto ostanemo zate~eni nekulturom - Nesavjesni gra|ani svoju ne- noglasno su usvojili plan i Saveza invalida grada Bawe kojima niko ne brine, nika- izvi|a~ Odreda "Petar Ko~i}# iz sugra|ana, koji na mjestu gdje jedu i program rada za ovu i razmo- Luke Branko Milinkovi}. ko da rije{imo - kaè pred- rodnog grada, odlu~io je da 1. maj pro- kulturu ne}e mo}i pravdati nedo- piju, ostave hrpu sme}a. Mi uvijek statkom kontejnera. Zato apelujemo trili izvje{taj o poslovi- ^lanovi Saveza su utvr- sjednik Saveza invalida ra- slavi u Me|unarodnom izvi|a~kom pokupimo iza sebe, a to bih prepo- ma iz pro{le godine. dili da na podru~ju Bawe Lu- da Bawe Luke Du{an Grao- centru Mlinska Rijeka. na Bawolu~ane da se pona{aju kao ru~ila i drugima - kaè Bukoli}e- da su u svojim dvori{tima. Ovo je - Zahvaquju}i rukovod- ke ima 435 invalida rada. vac. - Treba da ~uvamo ono {to nam va. na{ grad i na{a izleti{ta, koje mo- stvu Udruèwa penzionera - U odnosu na ostale grad- On dodaje da se u Savezu je priroda podarila. Kada vidim ka- Iz gradske "îsto}e# apeluju na grada, koje nam je poklonilo ske organizacije, uslovi za pripremaju izbori za novo ko se neki sugra|ani pona{aju, ne bi gra|ane da pripaze na pona{awe da ramo ~uvati budu}im generacijama sedam i po hiqada maraka, rad su vi{e nego dobri. Ima- rukovodstvo koje }e biti trebalo da im dozvole kampovawa u izleti{ta poslije prvomajskog pra- - rekao je portparol Gradske slu- uspjeli smo da obnovimo mo svoje prostorije, a od Ad- spremno da uspje{no i savje- poznatijim izleti{tima - kaè Dra- znovawa ne bi li~ila na divqe de- `be Milenko [aji}. krov, fasadu i unutra{we ministrativne slu`be gra- sno nastavi sa radom. gan. ponije. ¥ @. DERAJI] zidove. To je na{ najve}i us- da pro{le godine dobili smo ¥ A. B. IZ MATI^NIH KWIGA

Ro|eni: vi}, sin Mladena i Sne- Jovana Savi}, k}i àne; Zlatko Dragi}, Zorana i Dijane; Ana sin Sretana i Sla|ane; Ni{evi}, k}i Nikole i Uro{ \uki}, sin Slo- Sawe; Ksenija ]urko- bodana i Marice; @ana vi}, k}i Sr|ana i Biqa- Kova~evi}, k}i Zlatka ne; Neven Vujnovi}, sin i Senke. Miroslava i Sla|ane; Umrli: Jovana Deli}, k}i Mio- Gospava Toki}, ro|e- draga i Draènke; Lazar na 1926. godine; Mirko Lovri}, sin Sa{e i Ve- Ciganovi}, ro|en 1932. sne; Andrej Labus, sin godine; Halida Popaja, Nikice i Sanele; Ele- ro|ena 1941. godine; Ne- na Mati}, k}i Sa{e i venka Roèk, ro|ena Anike; Milo{ Petro- 1938. godine; Mihajlo vi}, sin Milenka i Gor- Zori}, ro|en 1935. godi- dane; Andrija Kremeno- ne. 29. 4 - 2. 5. 2006. BAWA LUKA 17 ODBORNICI SKUP[TINE GRADA ZADOVOQNI PROTEKLOM GRIJNOM SEZONOM TOPLANA" POLO@ILA ISPIT Zbog" visoke cijene, gra|ani bi mogli otkazati grijawe. Koga }e, u tom slu~aju, Toplana" grijati, pita An|elko Grahovac Klizi{te " NIJE lo{e, ali moè mnogo ni mazuta - istakao je Davidovi}. bqa. Od toga, u nadle`nosti gra- ZBOG {est aktiviranih boqe. Odbornik Srpske demokrat- da je samo jedno, a vjerskih zajed- klizi{ta na razli~itim lo- Ovako su odbornici Skup- ske stranke An|elko Grahovac nica 12 grobaqa. kacijama u nasequ Rakova~ke {tine grada, u nastavku 24. sjed- upozorio je da bi stanari, zbog Prema rije~ima bare, koja ugroàvaju ku}e i nice odràne u petak, ocijenili visoke cijene, mogli otkazati gradona~elnika ìvote mje{tana, zamjenik rad gradske "Toplane# usvajaju- grijawe, pa "Toplana# vi{e ne- Dragoquba predsjednika Skup{tine gra- }i izvje{taj poslovawa ovog }e imati za koga da radi. Davidovi}a, da Zdravko Josipovi} je, od- preduze}a za pro{lu i okvirni - Pove}ani su prihodi, ali i ovaj problem mah po zakqu~ewu 24, otvo- program rada za ovu godinu. rashodi preduze}a. Obaveze "To- godinama se rio 25. vanrednu sjednicu sa Gradona~elnik Bawe Luke plane# se pove}avaju i to je za- "gurao pod te- jednom ta~kom dnevnog reda. Dragoqub Davidovi} rekao je da briwavaju}e. Naime, ve} postoje pih# i vrije- Odbornici gradskog par- grijawe spada u najva`niju komu- odre|ene najave da }e grijawe po- me je da se tome lamenta usvojili su Odluku nalnu djelatnost i da }e biti na skupjeti zbog pove}awa cijene stane u o imenovawu Savjeta za zavidnom nivou tek kada "Topla- mazuta na svjetskom trì{tu - kraj. izradu izmjene Regu- na# pre|e u nadle`nost Admini- naglasio je Grahovac. lacionog plana za strativne slu`be grada. Gra|anima se, veli, vi{e is- Rakova~ke bare. - Grijawe je u pro{loj grij- plati grijawe na struju a, s dru- Na~elnik noj sezoni bilo zadovoqavaju}e. ge strane, o~ekivati je da "To- Odjeqewa za pro- Gra|anima moramo dati do znawa plana# podigne cijenu grijawa, storno ure|ewe da }e i sqede}e sezone stanovi jer je mazut znatno skupqi nego Verica Kuni} re- biti topli, a to }emo uspjeti ako pro{le godine. kla je za na{ list u septembru rezervoari budu pu- Odbornici Skup- da je situacija veoma ozbiqna, jer se na klizi{tima NAGRADA nalazi mnogo ku- Gradona~elnik Bawe Lu- }a. Neke, kaè, ke Dragoqub Davidovi} re- imaju gra|evin- kao je da je Administrativna ske dozvole, neke slu`ba grada na konferenci- samo urbanisti~- ku saglasnost, ji pod nazivom Nova lokalna \ Dragoqub Davidovi}: Rezervoare u septembru samouprava u BiH, odrànoj dok je veliki broj izgra|en u ~etvrtak u Sarajevu, osvoji- napuniti mazutom bez odobrewa za gra|ewe. - Savjet treba da utvrdi la prvu nagradu za efika- koliko je ku}a ugroèno i snost. {tine grada prihvatili su i plan - Ako dopustimo da se pokoj- poslovawa "Vodovoda# za ovu go- nici sahrawuju gdje stignu, usko- predloì mjere za{tite. Si- - Pro{le godine dobili tuacija je alarmantna i tre- smo nagradu za javni rad. Na- dinu. Usvojena je i analiza stawa ro od grobaqa ne}emo mo}i pro- u oblasti pogrebne djelatnosti laziti gradom. Organizova}emo ba brzo djelovati - kazala je damo se da }emo sqede}e godi- Kuni}eva. ¥ ne osvojiti jo{ jednu nagra- sa prijedlogom mjera i aktivno- okrugli sto na kojem }e u~estvo- du i to za u~e{}e omladine u sti. vati predstavnici svih vjerskih Analizom je utvr|eno da se zajednica i koji treba da ponudi spekcija radi}e svoj posao - ka- radu lokalne samouprave - is- zao je Dragoqub Davidovi}. ti~e Davidovi}. na podru~ju grada nalazi 55, a u rje{ewe ovog problema. Do tada, prigradskim naseqima 433 gro- komunalna policija i gradska in- ¥ P. PE]ANAC

ADMINISTRATIVNA SLU@BA GRADA SERVISNE INFORMACIJE Zatvoren Hrvatski

HITNA POMO] - Deùrni qekari Slu`be hit- kulturni centar ne pomo}i pregledali su 75 odraslih pacijenata i 17 djece. Mobilne ekipe obavile su 16 ku}nih posjeta. U HRVATSKI kulturni centar bi- glavec, potpredsjednik Republike stomatolo{koj ordinaciji pomo} su zatraìla 34 pa- }e zatvoren do daqeg. Srpske Ivan Tomqenovi}, potpred- cijenta. Ovo je zakqu~eno na sastanku sjednik Skup{tine grada Zdravko Jo- PORODILI[TE - Na Ginekolo{ko-aku{erskom predstavnika Administrativne slu- sipovi}, predsjednik Hrvatskog kul- odjeqewu Klini~kog centra na Paprikovcu ro|eno `be grada i ovog centra, odrànog u turnog udruèwa "Danica# Vesna Jo- je osam dje~aka. ~etvrtak. vi} - Vukadin, na~elnik Odjeqewa VATROGASCI - Vatrogasci su gasili poàr u - Prostor koji je ovom centru do- komunalne policije Dragan Luka~ i Srpskoj ulici u osam ~asova, a u devet ~asova i tride- dijeqen za wegovawe kulture i tra- na~elnik Odjeqewa za dru{tvene dje- set i jedan minut imali su tehni~ku intervenciju. dicije hrvatskog naroda u Bawoj Lu- latnosti Qiqana Radovanovi}. VODOVOD - Snabdijevawe grada vodom je uredno. ci duè vrijeme se nenamjenski i ne- - Dogovoreno je da }e pomenuti Kvalitet isporu~ene vode zadovoqava odredbe Pra- primjerno koristi za to~ewe alko- zvani~nici sazvati skup{tine svih vilnika o higijenskoj ispravnosti vode za pi}e. hola do kasnih no}nih sati. U wemu hrvatskih kulturnih udruèwa u gra- ¥ G. P. je u~estalo i kr{ewe javnog reda i du kako bi prevazi{li probleme i mira - navodi se u saop{tewu Slu- vratili ugled ovom udruèwu - navo- `be grada. di se u saop{tewu Administrativne ℡ Sastanku su prisustvovali kon- slu`be grada. e-mail: [email protected] 051/223-210 zul Republike Hrvatske Ivan Lepo- ¥ V. P.

PROBLEMI SA SEMAFOROM U ULICI CARA LAZARA PJE[ACI Postavqawem semafora na raskrsnici ulica Cara Laza- GU@VAMA USKORO KRAJ ra, Carice Milice i Mirka Kova~evi}a najzadovoqniji su pje{aci koji sada sigurnije Otkako su semafori proradili, na raskrsnici su ve}e prelaze preko ulice. - Preko ulice se ranije mogu`ve nego ranije. Iz slu`be grada poru~uju da }e do kraja glo samo kad bi se neko od voza~a smilovao da propusti pje- nedjeqe obaviti korekcije, ~ime }e rije{iti problem {ake. Gu`ve nastaju jer niko KAKO bi rasteretili saobra- ne}e da ide pje{ke }aj u Obili}evu, gradske vlasti su - kaè penzioner po~etkom godine postavile sema- Aleksa Reì}. fore na raskrsnici ulica Cara Lazara, Carice Milice i Mirka Da nervoza voza~a Kova~evi}a. bude jo{ ve}a "pobri- Me|utim, posqedwih dvadese- nula# se i policija. tak dana, otkako su semafori pro- Naime, veliki broj radili, na ovoj raskrsnici zabi- voza~a koji su, prili- qeène su ve}e gu`ve nego rani- kom skretawa iz uli- je. ce Cara Lazara u ne- Prema rije~ima na~elnika ku od sporednih uli- Odjeqewa za komunalne i stambe- ca, u raskrsnicu u{li ne poslove Budimira Balabana, na zelenom a iz we ovaj problem uskoro bi trebao bi- iza{li na crvenom, ti rije{en. do~ekale su - kazne. - Neophodno je uskladiti se- - Policija radi u mafore sa intenzitetom saobra- skladu sa zakonom. }aja u ovom dijelu grada. Do sada Prema ~lanu 52. Zako- su napravqene dvije korekcije, a na o osnovama bezbjed- do kraja nedjeqe bi}e obavqena i nosti saobra}aja, vo- tre}a. Nadamo se da }e poslije to- \ Ulica carice Milice: Uskladiti signalizaciju za~ ne smije automo- ga na ovoj raskrsnici biti mnogo (Snimio M. ZUBOVI]) bilom u}i u raskrsni- boqe stawe - rekao je Budimir Ba- cu ako procijeni da je laban. pe i popravili {ahtove - kaè vo- dva semafora. Ako vas "zaka~i# da ne moè napustiti na vrijeme - ob- Iz Administrativne slu`be za~ Zoran Vrhovac. oba budu na crvenom, izgubi}ete ja{wava zamjenik komandira Po- grada apeluju na voza~e i gra|ane Sli~no razmi{qaju i ostali dva, tri minuta ~ekaju}i u koloni. licijske stanice 3. Zoran ]etko- da do tada imaju strpqewa. voza~i. Tvrde da je od postavqawa Jo{ ve}i problem nastaje kada tre- vi}. - Mislim da nije dobro {to je semafora saobra}aj u Obili}evu ba skrenuti u sporednu ulicu. Dok On dodaje da se svi voza~i, ko- postavqen semafor. Gu`ve nika- jo{ vi{e oteàn. propustim desetak vozila iz su- ji smatraju da su nepravedno kakve korekcije ne mogu smawiti. - Na samo stotiwak metara u protnog smjera, na semaforu je ve} `weni, mogu àliti. Boqe bi bilo da su pokrpili ru- ulici Cara Lazara postavqena su crveno - veli Sini{a Aleksi}. ¥ D. NOVKOVI] 18 KULTURA 29. 4 - 2. 5. 2006. PREDSTAVE STUDENATA BAWOLU^KE AKADEMIJE UMJETNOSTI LICE I NALI^JE QUBAVNOG TROUGLA

BAWA LUKA - Dvije predstave, koje su reìrali i u wima Studenti na {aqiv, ali stvarnosti vrlo blizak na~in, glumili studenti bawolu~ke Aka- prikazali lice i nali~je braka izme|u mlade i lijepe demije umjetnosti, odigrane u ~e- tvrtak na sceni "Petar Ko~i}# ène i wenog veoma bogatog i uglednog, ali starog muà Narodnog pozori{ta Republike Srpske, pokupile su sve simpati- I pored sve zavrzlame koja fiju za ovu predstavu uradila je je publike. nastupa kada mu` zati~e ènu ka- studentkiwa arhitekture Jovana Rije~ je o pri~ama "Privid- ko ga vara sa mladim trgova~kim Rom~evi}. nost i stvarnost# Somerseta Mo- putnikom, na kraju se sve zavr{a- I Sanela Jankovi} se prihva- ma i "Horistkiwa# Antona Pa- va komi~no. Mu`-senator odlu- tila zadatka da na scenu postavi vlovi~a êhova, koje su studenti ~uje da ènu uda za mladi}a, a da pri~u o qubavnom trouglu, ovoga pozori{ne reìje Du{ko Lon~ar on preuzme ulogu qubavnika. puta smje{tenom u Rusiju, koje je i Sanela Jankovi} adaptirali i svojim perom opisao A. P. êhov. reìrali. UTISCI "Horistkiwa# prati pri~u To su, zapravo, ispitne pred- - Poslije ovog prvog redi- koja se odigrava izme|u Nikola- stave za studente prve godine po- teqskog zadatka moji utisci su ja Petrovi~a Kalpakova i Pa{e, zori{ne reìje i studente druge pozitivni. Bilo mi je te{ko da pra}ena ruskim melodijama koje godine glume. se sna|em sa tehni~kim stvari- stvaraju atmosferu za veliku qu- U predstavi "Prividnost i ma u pripremama za predstavu. bavnu strast. stvarnost#, koju je reìrao Du- Ovu êhovqevu pri~u sam oda- Ali, u wihovo qubavno gnije- {ko Lon~ar i koja obuhvata je- brala jer ima sve uslove koje su zdo upada gospo|a Kalpakova, ko- dan qubavni trougao, igraju stu- mi bili potrebni, sukob, kratka ja optuùje Pa{u da joj je ukra- denti glume Branko Jankovi} i je, nema puno glumaca. Jako sam la muà, koji je zbog toga prone- Jovana Mirkovi}, kao i glumac zadovoqna reakcijama profeso- vjerio novac. Zaplet ipak zavr- Studentskog pozori{ta Dejan Jo- ra i publike - rekla je Sanela {ava u korist gospo|e Kalpako- vi}. Jankovi}. ve, jer Koqa na kraju odlazi za Oni su na {aqiv, ali stvar- wom. Jovana Mirkovi} i Branko Jankovi}: U predstavi Prividnost nosti vrlo blizak na~in, prika- U ulozi senatora na{ao se Me|utim, u ovoj pri~i niko ni- " zali lice i nali~je jednog braka Branko Jankovi}, wegovu ènu je do kraja i iskreno zadovoqan i svi i stvarnost" (Snimio M. ZUBOVI]) izme|u mlade i lijepe ène i we- Lizetu odglumila je Jovana Mir- su duboko nesre}ni. To potvr|uje i nog veoma bogatog i uglednog, ali kovi}, dok se za ulogu mladi}a Pa{in krik na kraju, kojim ispra- uop{te dolazio?# Pa{u je sjajno ne glume Awa Stani}, wen kolega ja, a u ulozi wegove ène bila je Jo- starog muà. pobrinuo Dejan Jovi}. Scenogra- }a Koqu iz svog stana: "Za{to si odglumila studentkiwa druge godi- Zlatko Vidovi} glumio je Nikola- vana Leti}. ¥ A. RAJKOVI] POÊLI SOKOLSKI KULTURNI DANI" BAWALU^KI HORSKI SUSRETI 2006" " " ZADU@BINA ke, Mje{oviti hor "Sound choir# "PETAR KOÎ]" BAWA Aplauz gostima iz Crne Gore Praznik duhovnosti iz Bukure{ta, Mje{oviti hor cr- LUKA - BEOGRAD kveno-peva~ke druìne "Branko# VI[EGRAD - BAWA LUKA - Tradicional- la# iz Prijedora, hora "Sveti Ro- iz Ni{a, kao i akademska kultur- Zajedni~kim kon- na manifestacija "Bawalu~ki man Melod# i Hora Univerzite- no-umjetni~ka dru{tva "Obili}# Promocija certom folklornog horski susreti#, koja se ove godi- ta u Bawoj Luci. i "Branko Krsmanovi}# iz Beo- ansambla Srpskog ne odràva od 2. do 10. maja, i ovaj Publici }e se na otvarawu grada. u Mostaru sokolskog dru{tva put }e qubiteqima duhovne muzi- predstaviti i ~lanovi Mu{kog - Ovogodi{wi horski susre- "Soko# iz Dobruna ke pruìti priliku da uìvaju u hora "Sveti Platon bawalu~ki#, ti bi}e prilika i da publika vi- MOSTAR - Kwiga Selme Bori} i Kulturno-umjet- nastupima brojnih doma}ih horo- kao i @enski narodni hor "Mon- di doma}e horove, poput hora Mu- - Funduruqa "Selma putuje na fa- ni~kog dru{tva va i gostiju iz inostranstva. tana# iz istoimenog grada u Bu- zi~ke {kole "Vlado Milo{e- kultet# bi}e promovisana ve~eras "Ilija Ki{i}# iz Susreti }e biti otvoreni u garskoj. Horovi }e nastupati pod vi}#, Dje~jeg hora "Jedinstvo# i (subota) u 19 ~asova u Narodnom po- utorak u 20 ~asova u koncertnoj dirigentskim palicama Nemawe Mje{ovitog hora "Arion#. Na- zori{tu u Mostaru. Zelenike kod Her- Rije~ je o kwizi koju je objavi- ceg Novog, koji je u dvorani Banskog dvora Kultur- Savi}a, Arsena ârki}a, Aqo{e stojali smo da horovi budu razno- nog centra nastupom mje{ovitih Novakovi}a i Dimitra Ilieva. liki i da svako prona|e pone{to la Zadu`bina "Petar Ko~i}# Bawa ~etvrtak uve~e odr- horova Srpskog pjeva~kog dru- U narednih desetak dana pu- Luka - Beograd, a bi}e predstavqe- àn u prepunoj sa- za sebe - rekao je umjetni~ki dina u okviru manifestacije "Mostar- {tva "Jedinstvo# iz Bawe Luke, blika }e mo}i da vidi i ~uje i rektor manifestacije Nemawa ska liska#. Na ovoj ve~eri bi}e pro- li Doma kulture u Srpskog pjeva~kog dru{tva "Vi- Vizantijski hor "Patra# iz Gr~- Savi}. ¥ V. K. Vi{egradu, i zva- movisana i Zadu`bina "Petar Ko- ~i}# Bawa Luka - Beograd. ni~no je po~ela sa- PREMIJERA KOMEDIJE CENTRALNO KULTURNO-UMJETNI^KO O kwizi i radu Zadu`bine go- radwa izme|u do- NEBO IZNAD KRAJOLIKA" DRU[TVO MLADIH VESELIN MASLE[A" vori}e kwièvnik i glavni i odgo- brunskih i herceg- " " vorni urednik ove izdava~ke ku}e novskih amatera. Nikola Vukoli}, kwièvnik Rat- Gosti iz Herceg Procvat doma}eg filma Igrom i pjesmom ko Orozovi}, a gost }e biti dramski Novog izveli su ko- umjetnik [erif Aqi}. BAWA LUKA - Komedija rediteqa Nenada \uri}a - Obradovani smo ovim pozivom reografiju "Oj svi- "Nebo iznad krajolika# premijerno je prikazana i pred ba- kroz grad za Mostar, jer je to grad koji je uvi- jetla majska zoro#, wolu~kom publikom, koja za ovo ostvarewe ima samo ri- jek drào do lijepe rije~i. Mislim {to je publika poje~i hvale. BAWA LUKA - Folklorni ansambl Central- da je to interesantan doga|aj, jer je pratila dugotraj- - "Nebo iznad krajolika# je drama nesporazuma koja se nog kulturno-umjetni~kog dru{tva mladih "Vese- Selma ìva junakiwa iz pjesme Vla- nim aplauzom, a najzapaènija "Soko# iz Dobruna trajati do pretvara u takozvani "road movie#, a oba wegova dijela ima- lin Masle{a# u subotu }e prigodnim programom de Dijaka, koja je postala hit "Bi- wegove krsne slave, Svetog Va- ju odre|enu simboliku - kaè rediteq Nenad \uri}. jelog dugmeta# - rekao je Nikola Vu- koreografija vi{egradskih Prema rije~ima koproducenta Vawe Abdi} - âpi}, obiqeìti dan grada Bawe Luke, 22. april i Svjet- folklorista bile su igre Srba silija Ostro{kog. ski dan plesa 29. april. koli}. Kao gosti, na ovom koncer- ideja vodiqa cijele ekipe bila je da naprave film oslo- On je dodao da je ovo jo{ jedan iz Sarajevskog poqa. bo|en frustracija i da to rastere}ewe prenesu i na gle- Program }e biti prire|en na otvorenom pro- tu su nastupili i ~lanovi Kul- kulturni most izme|u Bawe Luke i Umjetni~ki rukovodilac daoce. storu, a sastoja}e se od defilea kroz pje{a~ku zo- Mostara, i dokaz da je Zadu`bina "Sokola# Dragan \oki} najavio turno-umjetni~kog dru{tva "Bi- - îwenica je da je ovo jedan od rijetkih doma}ih fil- nu grada od Narodnog pozori{ta Republike Srp- na pravom Ko~i}evom putu. je ovim koncertom po~etak ma- kavac# iz Vi{egrada, te pjeva~- mova koji se ni na koji na~in ne doti~u tematike rata. To ske do Trga Krajine i Gradskog parka, i prigodnog - @ao mi je {to nismo mogli nifestacije "Sokolski kultur- ke grupe "Kowi~anke# iz Vi{e- je zato {to smo svi mi odavno krenuli daqe - kaè Vawa programa koji }e biti izveden ispred muzi~kog pa- oti}i na Me|unarodni sajam kwiga ni dani#, koji }e u organizaci- grada i "Sveti \or|e# iz No- Abdi} - âpi}. viqona u Gradskom parku. u Prag, gdje smo bili pozvani. Nad- ji Srpskog sokolskog dru{tva vog Gora`da. ¥ S. H. Prema mi{qewu kriti~ara, film "Nebo iznad kra- le`ni organi za kulturu nisu odgo- jolika# je dokaz da doma}a produkcija doìvqava pro- U ovom defileu, koji je zakazan za 18 ~asova, vorili na na{e dopise, tako da ni- u~estvova}e ~etiri folklorna ansambla "Veseli- ME\UNARODNI FESTIVAL U BANSKOM DVORU cvat, za koji se smatralo da }e trebati mnogo vi{e vre- smo uspjeli da odemo - kaè Niko- mena. ¥ V. K. na Masle{e#, sa oko 100 izvo|a~a. ¥ J. B. la Vukoli}. ¥ A. R. Ve~e uz tamburu U OSNOVNOJ [KOLI DESANKA MAKSIMOVI]" U ÊLOPEKU KOD ZVORNIKA BAWA LUKA - Peti me|una- ka# iz Slovenije, "Staro vino# iz " rodni festival tambura{a "Ve~e Podgorice, "Kumanovski tambura- uz tamburu 2006# bi}e odràn ve- {i# iz Makedonije, "[entijanski ZLATNE RUKE ZAVIÂJA ~eras u 20 ~asova u koncertnoj dvo- tambura{i# iz Austrije, kao i Tam- rani Banskog dvora Kulturnog cen- bura{ki orkestar Bawa Luka. tra. Pokroviteqi ove manifesta- U holu {kole izloèno je vi{e od 500 U~esnici programa bi}e "Pa- cije su Vlada Republike Srpske, nonija# iz Novog Sada, "Muzi~ki op{tine Srbac i Gradi{ka, a ge- eksponata, kako starinskih predmeta, signali# iz Bijelo Poqa, "Biser- neralni pokroviteq grad Bawa Lu- tako i vezenih, {trikanih, tkanih, nica#, "Rete~e# i "[kofija Lo- ka. ¥ B. T. necanih, heklanih ru~nih radova KONCERT STUDENATA MUZI^KE AKADEMIJE ZVORNIK - U Osnovnoj vlasnici eksponata su iz broj- ISTO^NO SARAJEVO {koli "Desanka Maksimovi}# u nih zvorni~kih mjesnih zajedni- êlopeku kod Zvornika ve} dru- ca, Bijeqine, kao i iz susjednog gu godinu se odràva izlo`ba na- Malog Zvornika. Peri} je izra- Stare {panske pjesme rodnih rukotvorina, odnosno ku}- zio o~ekivawe da }e naredne go- ISTO^NO SARAJEVO - rih majstora muzike izvodili ne radinosti, starih predmeta i dine izlo`ba prerasti u repu- Odu{evqeni mogu}nostima sa- Daniela Kerì} i Aleksandar fotografija pod nazivom "Zlat- bli~ku. le novoizgra|enog Kulturnog Grgi}, gitare Aleksandra Simo- ne ruke zavi~aja#. Organizatori lijepe izlo- centra u Isto~nom Novom Sara- novi}a, flaute Sla|ane Kosti}, - U holu na{e {kole izloè- `be, koju su umjetni~ki obliko- jevu, studenti Muzi~ke akademi- harmonike Branka Miji}a i Ne- no je vi{e od 500 eksponata, ka- vali Marica Dragutinovi}, Dra- je Univerziteta u Isto~nom Sa- dima Suqi}a, te opijaju}i soko starinskih predmeta, tako i gan \aji} i Radenka Tanackovi}, rajevu za samo sedam dana prire- pran Mateje Skelo. vezenih, {trikanih, tkanih, ne- jesu ~elope~ka {kola i zvorni~- dili su drugi koncert i odu{e- Repertoar su bile sonate, canih, heklanih ru~nih radova. ko Srpsko prosvjetno i kultur- vili malobrojnu, ali odabranu svite, stare {panske pjesme i Ovo je prilika da svi qudi koji no dru{tvo "Prosvjeta#. publiku. druge kompozicije Diabelija, imaju talenta, stvaraju i krei- Na dan zatvarawa izlo`be, - Sada imamo mogu}nost da u Armonizadasa, Angelisa, Hin- raju, to prikaù i svoje sugra|a- na Mali Vaskrs, bi}e prire|e- akusti~nom i primjerenom pro- demita, Elerta, Pulanka i êr- ne upoznaju s kvalitetima koje na, tako|e po drugi put, i izlo- storu sagledamo svoje mogu}no- wikova. imaju - rekao je direktor {kole `ba narodnih jela i pi}a. Rado- sti i da se dobro pripremimo za Studenti isti~u da su wihov i predsjednik Srpskog prosvjet- slav Peri} je najavio da }e tada doma}a i strana takmi~ewa, ko- dobar rad i uspjesi na takmi~e- nog i kulturnog dru{tva "Pro- biti dodijeqene i diplome za sve ja nas o~ekuju ve} u maju i junu wima zasluge i wihovih profe- svjeta# Radoslav Peri}, koji je u~esnike, a najboqima i nagra- ove godine - kaè flautistki- sora, pa isti~u profesore Istru dodao da se me|u eksponatima iz- de. ¥ S. SAVI] wa i primjeran student Sla|ana Pe~vari, Radomira Tomi}a, Sa- dvaja brema, u kojoj se nosila vo- Kosti}. wu Stija~i} i druge, a posebno da i koja je stara preko 100 godi- Brema: Stara sto Odjekivali su zvuci klavi- docenta Danijelu Gazdi}. na. godina ra, na kojem su kompozicije sta- ¥ N. Z. Prema wegovim rije~ima, 29. 4 - 2. 5. 2006. KULTURA 19 VEÊ DOBRICE ERI]A U DERVENTI DAR U STIHOVIMA Publika je sa pa`wom pratila nadahnuto kazivawe pjesnika, koji joj je poklonio stihove o zavi~aju, qepoti i ìvotu ORGANIZATORI DERVENTA - Mnogobrojni svijet moje pro{losti, a to samo Kwièvno ve~e sa Dobricom Derven}ani uìvali su u poeziji mogu pjesni~ki velikani kao Do- Eri}em organizovali su Srpsko koju im je darivao Dobrica Eri}. brica Eri} - kaè Jelenko @iv- kulturno i prosvjetno dru{tvo Bio je to jedinstven kulturni do- kovi}. "Prosvjeta# Derventa i Narod- ga|aj. Izvanredan pjesni~ki dar Ni ostali posjetioci nisu na biblioteka "Branko Radi~e- Dobrice Eri}a nagra|en je dugo- krili odu{evqe- vi}#. trajnim aplauzom. we u susretu Rije~i pretvorene u stiho- sa pjesni- ve izraène u pjesni~kom ka- kom, pa su je }e sa~uvati za uspomenu, a naro- zivawu, koje su kao biseri la- po zavr- ~ito za svoje najmla|e. gano u beskona~noj niski po- {etku - Kad bi pjesnik mogao izdrà- redane, slu{aoci su doì- pjeti i govoriti, slu{ao bih ga tri vqavali kao svoj trenutak sni~- dana i tri no}i - veli ~lan Srp- pro{losti. Redale su se sli- kog go- skog kwièvnog kluba "Vihor# ke o ìvotu, u svoj svojoj qe- vora, Slavko Pokrajac. - Rije~ je o pje- poti, a i stradawu, tuzi i rado- pohrlili sniku od koga se ne samo moè ~u- sti. za kwigama ti ne{to lijepo i ugodno, nego i Gotovo dva ~asa pjesnikovog i posveta- nau~iti, pa nije ~udo {to mnogi kazivawa, u kojima su se pjesme re- ma ko- mladi po~iwu pisati svoje prve dale jedna za drugom, proletjela stihove kad se susretnu sa Dobri- su za~as, a publika je sa pa- com Eri}em - veli Pokrajac. `wom pratila nadahnuto ka- U pjesni~kom kazivawu osje}a- zivawe. wa, tuge i bola, o srpskom stra- - Osje}ao sam se kao dawu, o dje~aku sa Kosmeta, ni- da sam u nekom snu i kao koga nisu ostavila ravnodu- da sam ja to sve napisao {nim, pa su suze potekle u i doìvio negdje i ne- emocijama doìvqaja tih kad u svom ìvotu. trenutaka. Osjetio je to Wegovi stihovi su i vidio veliki poznava- me odveli u stvar- lac qudskih srca i du- nost i {a i okrenuo redo- slijed veselijim to- novima, stihovima i izrazima koje je razasuo svojim Po- moravqem. U znak zahvalnosti i sje}awe na gostovawe u Derven- ti, na~elnik op{tine \ Dobrica Milorad Simi} poklo- Eri}: Poezija nio je pjesniku sliku derventskog likovnog stvaraoca Sa{e iz du{e Bogdana. ¥ S. PE]I]

NOVI USPJESI DJEÎJEG HORA MATI^NA BIBLIOTEKA PÊLICE" IZ LAKTA[A ISTO^NO SARAJEVO Nagra|ena" Seminar Na{a planeta" za bibliotekare " LAKTA[I - Pjesma "Na{a planeta#, koju su na Me- ISTO^NO SARAJEVO - Mati~na bibli- |unarodnom dje~ijem festivalu "Melodije Mostara# u oteka Isto~no Sarajevo uspje{no je organizo- konkurenciji 17 takmi~ara izvele solistkiwe hora vala jo{ jedan seminar za {kolske i fakultet- "P~elice# Jelena Kresi} i Tamara Vu~en, osvojila je ske bibliotekare svog mati~nog podru~ja. prvu nagradu ìrija za najboqu muziku. Autor nagra- Prema rije~ima direktora mati~ne bibli- |ene muzike je direktor me|unarodnog dje~ijeg festi- oteke Qiqane Kneèvi}, ciq ovog, {estog po vala "P~elice# iz Lakta{a Bojan Rako~evi}, tekst je redu seminara, bio je unapre|ewe rada u bibli- napisala Sandra [andorov, a aran`mane je napravio otekama osnovnih i sredwih {kola i fakulte- Pavle Bogdanovi}. ta, i stru~no usavr{avawe bibliote~kih rad- - Raduje nas ovaj uspjeh tim vi{e {to je do{ao na- nika na podru~ju Isto~nog Sarajeva. kon velike zimske pauze. Trenutno u bawolu~kom au- - @elimo da razvoj Mati~ne biblioteke dio-studiju "Pab# snimamo pjesme koje }e izvoditi prati i razvoj ostalih biblioteka u gradu, s "P~elice# na Tre}em me|unarodnom festivalu, koji }e ciqem da se izradi bibliote~ko-informacio- se odràti od 8. do 10. septembra u Lakta{ima. Ujed- ni sistem u Republici Srpskoj - kaè Kneè- no, ovo snimawe nam je najteì dio posla pred predsto- vi}eva. je}i festival, na kojem su svoje u~e{}e ve} potvrdili Na mati~nom bibliote~kom podru~ju Isto~- takmi~ari iz osam evropskih zemaqa - kaè Bojan Ra- nog Sarajeva radi 15 {kolskih, osam fakultet- ko~evi}. skih i pet narodnih biblioteka, a pomenutom Me|utim, pred lakta{ki festival "P~elice# o~e- {estom seminaru prisustvovalo je 10 biblio- kuje nastup na bawolu~kom "\ur|evdanskom festiva- tekara u elektronskoj ~itaonici Mati~ne bi- lu#, a velike ambicije imaju i za predstoje}i me|una- blioteke po sistemu "jedan ~ovjek - jedan ra~u- rodni festival "Moje note#, koji }e se odràti u Poq- nar#. skoj. - Ono {to je mo`da i najva`nije jeste to da - Odmah nakon \ur|evdana planiramo da u Lakta- se bibliotekari rado odazivaju na seminare i {ima odrìmo humanitarni koncert ~iji }e prihod radionice stru~nog usavr{avawa i mi }emo sa biti namijewen Domu kulture u Gradi{ci. Zamislili wima nastaviti - dodaje Kneèvi}eva. smo ga kao takmi~arski, gdje }e djeca izvoditi popular- Za petnaestak dana Mati~na biblioteka }e ne hitove muzi~kih pop zvijezda. Pobjednik ovog kon- organizovati novu radionicu, koja }e se bavi- certa dobi}e pravo direktnog u~e{}a na festivalu ti problemom obrade periodi~nih publikaci- "P~elice 2006#- rekao je Bojan Rako~evi}. ja. ¥ D. D. ¥ N. Z.

KONCERT GUDA^KOG ORKESTRA BAWOLU^KE MUZI^KE [KOLE gim drugim gradovima - istakla Muzika za sve ukuse je Branka Rado{evi}. Solistkiwa na flauti Sun- DOBOJ - Poslije koncerta na podr{ci, ~lanovi orkestra su ~ica Lon~ar je drugi put pred do- Guda~kog orkestra Sredwe mu- svirali na bis. bojskom publikom. zi~ke {kole "Vlado Milo{evi}# - Prezadovoqna sam publi- - Prvi put dogodilo se to u iz Bawe Luke, koji je odràn u sa- kom, jer osjetila se pozitivna vi- prostoru Umjetni~ke galerije, a li Centra za kulturu i obrazo- bracija. Puno energije smo dobi- svirala sam sa koleginicom So- vawe u Doboju, bili su zadovoq- li od publike i bilo nam je div- wom ûle. Koncert je bio posve- ni i izvo|a~i i publika. no da sviramo za wu - rekla je }en samo muzici za flautu i bi- Qubiteqi ozbiqne muzike, Branka Rado{evi}. lo je mnogo mawe publike nego me|u kojima su bili i u~enici Ovaj orkestar je prvi put nave~eras, kada je bio raznolik pro- Osnovne muzi~ke {kole u Dobo- stupio u Doboju, u otprilike gram - rekla je Sun~ica. ju, sna`nim aplauzima su posli- stalnoj postavi, koja je na okupu Ona je izrazila zadovoqstvo je svake izvedene numere nagra- oko ~etiri godine. Na reperto- velikim brojem prisutnih, koji |ivali ~lanove orkestra, ko- aru su obavezne kompozicije iz su, prema wenom mi{qewu, mu- jim je dirigovala profesor {kolskog programa, ali i one za zi~ki obrazovani. Branka Rado{evi}, i soliste istan~an ukus publike. - Vi{e sviram u kamernim sa- Tijanu Mijatovi}, Sun~icu Lon- - Trudimo se da zadovoqimo stavima nego u orkestrima. Sa ~ar, Dra{ku Zrni} i Sowu Voj- sve ukuse, a do sada smo najvi{e ovim orkestrom nastupam zato vodi}. Na programu su bili Vi- nastupali u Bawoj Luci. Svira- {to sam bila |ak ove {kole, ka- valdi, Bah, Mocart, Paganini, li smo i u Prijedoru, a ve~eras snije sam zavr{ila u Bawoj Lu- Prokofjev... smo u Doboju. Nadam se da }emo go- ci i Muzi~ku akademiju - ista- Na kraju, u znak zahvalnosti stovati opet ovdje, ali i u mno- kla je Sun~ica Lon~ar. ¥ Sl. P. 20 FEQTON 29. 4 - 2. 5. 2006. DOGODILO SE NA MOSKOVSKI AGENTI 11. " DANA[WI DAN "Onaj koji se bori za komunizam, od svih vrlina ima samo jednu, da se bori za komunizam - Bertold Breht DANAS je subota, 29. Alan BROSAT april, 119. dan 2006. Do kraja godine ima 246 dana. ¹ 1429 - Francuska nacionalna junakiwa Jovanka Orle- anka probila se u stogodi{wem ratu u opsjednuti Orlean na DEMONIZACIJA ZORGEOVOG MITA ~elu odreda od 800 qudi i poslije nekoliko dana natjerala u bjekstvo engleske osvaja~e, Pisati o Ri~ardu Zorgeu, sim- Iako je bio vrhunski obavje{tajac u vrijeme staqinizma koji su sedam mjeseci opsijeda- bolu sovjetske {pijunaè na vrhun- li grad. sku staqinizma, danas ne bi imalo i prvi obavijestio Kremq da Hitler priprema napad ¹ 1628 - [vedska i Danska nekog smisla. Sve je re~eno u stoti- sklopile su u Straslundu sa- nak kwiga, bezbrojnim novinskim na SSSR, o Ri~ardu Zorgeu se }utalo dvadeset godina vez protiv ~e{kog generala u ~lancima, filmovima i pozori{nim u zemqi Sovjeta. Ameri~ka strana, koja je bila slu`bi Habsburgovaca, grofa djelima. Sqede}i scoop (nova vijest) Albrehta Vencela fon Valen- o Zorgeu odgo|en je za dan kada bu- saveznik u Drugom svjetskom ratu, po~etkom pedesetih {tajna, koji je u tridesetogo- du otvorene ruske arhive. I ako budi{wem ratu predvodio rimo- du otvorene bi}e to, vjerovatno, sco- godina izdala je kwigu o Zorgeovoj mreì u Japanu, katoli~ku vojsku protiv prote- op bez osobite vrijednosti. u kojoj se demonizuje lik ovog {pijuna nad {pijunima stantskih snaga, ~ime je i Moèmo samo prièqkivati [vedska u{la u taj vjerski rat. da svaki novi "istraìva~# Zor- Vojvoda Stepa juna nad {pijunima u mit, u ovom komuniste i preìvjele ~lanove Punih dvadeset godina Zorge nije gea, lijepo i pa`qivo prepisuje Stepanovi} prethodne. O wemu se sve zna. I slu~aju demonizovani, lovac na vje- Zorgeove mreè (1945), on mora postojao za vrlo ìvo i aktivno sovjetsko sje}awe na Drugi svjetski to da su napisane gomile kwiga u {tice izmi~e tlo ispod nogu isto- odbraniti tezu da su Nijemac Sor- ge i Japanci, ~lanovi wegove "ban- rat. Nakon wegovog hap{ewa no- ¹ 1929 - Umro je srpski me|usobnoj sva|i, sqede}i svoju ri~ara i isti~e va`nost uloga is- prepletenih oko duha pokojnog de#, po~inili neoprostiv grijeh vinska agencija Tas izvjestila je vojvoda Stepan-Stepa Ste- liniju predstavqawa {pijuna. A agenta. {to su "izdali svoju otaxbinu#, kako joj ni{ta nije poznato ni o panovi}, jedan od najistak- nas upravo zanima ta sva|a - rat ~i- Da bi iskazao sve zlo koje oli- fanati~no sluìli SSSR i we- wegovom ìvotu ni o wegovim dje- nutijih vojskovo|a u oba bal- ja su boji{ta rasuta po Rusiji, We- ~ava Zorge, ameri~ki general se govim ekspanzionisti~kim te`wa- latnostima. Sve do 6. novembra kanska i u Prvom svjetskom ma~koj, Japanu, Sjediwenim Ame- uporno prepu{ta povratnoj ilu- ma. No ~iwenica da je ta "otaxbi- 1964, kad je "Pravda# objavila da ratu. U Cerskoj bici u avgu- ri~kim Dràvama... Rije~ je, da- ziji, pristupaju}i nemilosrdnom na# bila otaxbina ratnih hu{ka- je Zorge posmrtno progla{en he- stu 1914. Druga armija pod kle, o bici dva suprotstavqena izboru ~iwenica i istorijskog ma- ~a nad Perl Harburom, odnosno rojem Sovjetskog Saveza, on }e bi- wegovom komandom razbila stanovi{ta i obja{wewa, ùstra terijala. Morao je "zaboraviti# apokalipse koja je Evropu pretvo- ti u zemqama isto~nog bloka, kao je austrougarske trupe, za i o{tra. rila u grobqe - i u me|unarodnom komunisti~kom {ta je dobio ~in vojvode, a Pobornici jednog idu do he- upravo u vrije- pokretu, "ne-osoba#, prema najbo- na Solunskom frontu u sep- rojskog veli~awa agenta, drugi ga me kad su se ti qoj orvelovskoj tradiciji. tembru 1918. Druga armija je, smatraju izdajnikom zlokobnog du- lo{i patrioti Nije nikakva novost da je Artur Velzli istorija, sje}awe naroda i drà- napadaju}i na glavnom prav- ha. Svaka strana brani svoje boje, zdu{no bacili cu, u sadejstvu s Prvom armi- kao {to ~ine i zara}ene vojske. na posao - nije va, satkana koliko iz vi{e ili ¹ 1769 - Ro|en je engleski mawe svjesnih zaborava i propu- jom, probila neprijateqsku Takav je ìvot. Sje}awe se ~esto mogla zaustavi- vojskovo|a i dràvnik Artur odbranu, potom izbila na bu- rukovodi razlozima koje obi~no ti generala Vi- sta, toliko iz "uspomena# koje je zajednica naslijedila. No u ovom Velzli, prvi vojvoda od Veling- garsku granicu i prinudila shvatawe stvari ne poznaje. loubija u wego- tona, koji je porazio francu- voj opredijeqe- slu~aju zaborav, a potom ponovno Bugarsku na kapitulaciju. Zaboravni" "otkrivawe# Zorgea u sovjetskoj skog cara Napoleona Prvog Poslije zavr{ene Artiqe- nosti# da ovako 1815. kod Vaterloa. Kao vo|a " pi{e o Zorgeu. i komunisti~koj memoriji, uka- rijske {kole u Beogradu, u general Ono {to se zuju na posve odre|enu "racio- torijevske desnice bio je pre- srpsko-turskim ratovima od Prva memorijalna, dokumen- ovde javqa, jeste nalnost# i na odre|ene motive. I mijer od 1828. do 1830. 1876. do 1878. iskazao je ve- tovana verzija "Zorgeove afere#, sqede}e: jedan ovdje opet simboli~ka dimenzi- liku li~nu hrabrost i umje- koja je bila u "opticaju# u prote- totalitarizam ja i mitska funkcija preovlada- ¹ 1818 - Ro|en je ruski car {nost u komandovawu. U~e- klom vremenu, proizi{la je iz pe- moè skrivati vaju u svakom pogledu nad obi~- Aleksandar Drugi Nikolajevi~ stvovao je i u srpsko-bugar- ra ameri~kog generala Viloubi- drugi; nacizam i nim nastojawem da se spozna isto- Romanov, koji je 1861, {est godi- skom ratu 1885, a nekoliko ja, rukovodioca kontra{pijunske fa{izam bili rijska istina ili prosto re~eno na po stupawu na prijesto, oslo- godina kasnije postao je pro- su nesumwivo st- - stvari doznaju. bodio seqake feudalnih obave- fesor istorije na Vojnoj slu`be Mak Artura, gospodara Ja- ra{ni, ali kra- pana, pod okupacijom Amerikana- za. Tokom vladavine do 1881 - kad akademiji u Beogradu i po- tkotrajni; pra- su ga ubili ~lanovi tajnog tero- ca od 1945. Nastala je po~etkom vi neprijateq Upozorewe mo}nik na~elnika Glavnog pedesetih godina i potpuno odre- risti~kog udruèwa "Narodna general{taba. U generalski qudskoga roda, na Hitlera voqa# - progonio je nosioce na- |ena uslovima tada{weg vremena tvorac "azijat- ~in unaprije|en je 1907. i po- - Hladnim ratom, ratom u Koreji, skog# totalita- prednih ideja, ali je sproveo bur- stavqen za komandanta [u- pobjedom Mao Cetunga u Kini i Zaboraviti Zorgea zna~ilo òaske reforme, reorganizovao madijske divizije, 1908. po- rizma jest so- je za staqinizam, 1945. zabora- lovom na vje{tice u Sjediwenim vjetski komuni- sudstvo, upravu i vojsku i osvo- stao je ministar vojske, za- zam. Jo{ i danas viti tamnu sjenku wegove nedav- jio Kirgiziju, Turkmeniju, Uz- Ameri~kim Dràvama. ne pro{losti. To je preciznije, tim komandant Drinske, pa Viloubijeva kwiga, objavqe- wema~ki revi- bekistan i dijelove Kavkaza. Moravske divizije i od 1911. zionisti~ki zna~ilo sakriti veliku odgovor- ¹ 1837 - Ro|en je francuski na pod naslovom "[angajska zavje- nost kremaqskog gospodara za te- do 1912. ponovo ministar voj- ra#, u stvari je izvje{taj namije- istori~ari po- general @or` Ernest Bulanè, ske. U Prvom balkanskom ra- navqaju tu tvrd- {ke nevoqe u prvim mjesecima wen Komisiji za protivameri~ku vojnog sukoba izme|u nacisti~ke ministar vojske od 1886. do 1887, tu komandovao je Drugom ar- djelatnost pri Senatu i Predstav- wu, a i savjetni- vo|a uticajnog politi~kog po- ci ameri~kih Wema~ke i SSSR. Doga|aji su po- mijom u Kumanovskoj bici, ni~kom domu SAD. Ri~ard Zorge - sovjetski znati: uo~i pokretawa plana kreta koji umalo nije sru{io poslije ~ega je krajem 1912. predsjednika (Re- Tre}u republiku. Stvorio je re- Sa uvodom Mak Arturovog obavje{tajac iz Japana prije gan...) misle isto. "Barbarosa#, Zorge je bio me|u i po~etkom 1913. u~estvovao predgovora, taj tekst ve} na prvim "U [angaju, onima koji su upozoravali so- akcionarni i antiparlamentar- u opsadi i zauzimawu Jedre- stranicama jasno otkriva svoju i po~etkom Drugog svjetskog rata (gdje Zorge po~et- vjetske vlasti, ozna~iv{i to~no ni pokret bulanìsta, okupiv{i na. U Drugom balkanskom ra- "pedago{ku# namjenu. Rije~ je nakom tridesetih ~ak i datum kad }e Nijemci posve neprijateqe Republike, ko- tu s Drugom armijom odbra- ime o "jasnom izno{ewu primjera da su donedavno Sjediwene Ame- godina po~iwe plesti svoju mre- ~eti napad na SSSR. U Kremqu ju je teìo da uni{ti i da obno- nio je pravac dolinom Ni- komunisti~ke sabotaè i izdaje, ri~ke Dràve i Sovjetski Savez ù), pi{e Mak Artur, radili su su na wegove poruke gledali kao vi monarhiju u Francuskoj. Kad {ave prema Pirotu. U popo~iwene u svjetskim razmjerama, pripadali istom bloku, povezani mu{karci i ène razli~itih nana poku{aj podmuklog propagan- su ga republikanci optuìli za ~etku Prvog svjetskog rata, kakve se uvijek praktikuju#. ne samo privremeno podudarnim rodnosti, koji nisu mogli imati disti~kog drogirawa koje je do- poku{aj prevrata, pobjegao je u zamjewuju}i na~elnika {ta- Angaòvana su izuzetno veli- interesima ve} i vrijednostima nikakvog li~nog interesa za Kinu, lazilo s britanske ili neke dru- Belgiju, gdje je 1891. izvr{io sa- ba Vrhovne komande vojvodu ka sredstva. Istraìvawe, koje su koje je zastupao antifa{izam i a koje je pokretao gotovo neobja- ge strane. moubistvo. Radomira Putnika, uspje{no o Zorgeovoj mreì sprovele ame- wegov humanitarni sadràj. Taj {wiv fanatizam prema jednoj stra- U tom smislu Zorge je dakle ¹ 1892 - U Beogradu su srpski bio mrtvac u Staqinovom spremi- je sproveo mobilizaciju i ri~ke slu`be, ko{talo je, prema "gubitak# pam}ewa omogu}ava mu noj ideji, vladavini komunizma nad pisci i nau~nici osnovali Srp- koncentraciju srpske vojske, nekim izvorima, gotovo ~etiri pu- da izvu~e na vidjelo drugi konti- zapadnim svijetom. Tu su bili po- {tu ili jo{ boqe - oko u grobu ko- sku kwièvnu zadrugu, ~iji je pr- je gleda i sudi onome koga je upra- a poslije Cerske bitke u sep- ta vi{e od ukupnog iznosa koji je nuitet - svjetsko sukobqavawe iz- sijani zmajevi zubi, sjeme iz kojeg vi predsjednik bio Stojan No- tembru 1914. wegova Druga Zorge primio tokom trajawa dje- je izniknula dana{wa "crvena è- vo Trocki nazvao Kain - Xuga{vi- me|u demokratije i komunizma. li. Ne zaboravimo i to da su qudi vakovi}, a potpredsjednik Jovan armija je upornom odbranom latnosti svoje mreè u Japanu! Au- tva#, nagla{ava Amerikanac u Jovanovi} Zmaj, koji je izradio tor se ne prihvata zadatka istori- iz Kremqa, oglu{iv{i se na ja- osujetila austrougarsku Pe- Dvadeset svom predgovoru za kwigu "[angaj- i wen amblem. Prva objavqena tu armiju da forsira Drinu. ~ara ve} rekonstrui{e pro{lost ska zavjera#. panske prijedloge o razmjeni Zor- gea za neke japanske zarobqenike kwiga bila je "@ivot i prikqu- U Kolubarskoj bici u dru- samo zato da bi djelovao na sada- godina }utawa Ri~ard Zorge, koga su u porat- ~enija# Dositeja Obradovi}a. {wost. no vrijeme krsta{i "slobodnog u SSSR, posredno odgovorni za we- goj polovini novembra 1914. Time se sje}awe na Zorgea od- Zanemaruju}i vrijednosti zbog svijeta# pretvorili u demona, na- govu smrt, neizbaviv{i ga iz ja- snage pod wegovom komandom mah premje{ta u sferu negativnog kojih su ameri~ke okupacione sna- prosto su zaboravili oni s "druge panskog zatvora. ¥ vodile su te{ke borbe na simbola. Po{to je uveo toga {pi- ge u Japanu oslobodile japanske strane#, oni iz wegovog tabora. (Nastavi}e se) podru~ju Lazarevca i sprije- ~ile austrougarske trupe da s juga obuhvate srpsku vojsku i potom u decembarskoj kon- DA MU[KARCIMA BUDE LAK[E traofanzivi u~estvovale u izbacivawu austrougarske vojske iz Srbije. Prilikom ISTINA U DEKOLTEU povla~ewa srpske vojske krajem 1915. i po~etkom 1916. uspio je da s Drugom armi- KAKO bi olak{ali waci izuzetno su uspje{ne doìvqavaju brojne qu- jom, u sadejstvu s Timo~kom mu{karcima koji su u po- u poslu i ~esto su na naj- bavne brodolome. Istra- vojskom, uspori napredova- trazi za ènom svog ìvo- vi{im pozicijama u kom- ìva~i su se dotakli i sve we bugarske Prve armije. ta, vode}i svjetski stru~- paniji u kojoj su zaposle- popularnijih "silikon- Hirohito waci, predvo|eni istra- ne. ki#, za koje se tvrdi da su ¹ 1936 - Ro|en je indijski ìva~ima s uglednog Uni- Pripadnice qep{eg idealne za provod, ali ne ¹ 1901 - Ro|en je japan- dirigent i violinista Zubin verziteta Jejl u Sjediwe- pola koje imaju malo ve}i i za brak, zbog svog avan- ski car Hirohito, koji je Meta, jedan od najve}ih dirige- nim Ameri~kim Dràva- razmak me|u grudima ide- turisti~kog duha i neu- vladao od 1921, kad je kao re- nata 20. vijeka, koji je karije- ma, napravili su tipologi- alne su za brak, a wihove krotivosti. Tako|e, is- gent zamjewivao bolesnog ru profesionalnog dirigenta ju ènskih grudi, koja mu- karakteristi~ne grudi ga- traìva~i tvrde da ve}i- oca. Krunisan je 1926. i bio {karcima pomaè da sa- zapo~eo nastupima u Jugosla- rancija su dobrog provo- na èna koja ima siliko- na prijestolu do smrti 1989. viji i Belgiji. Wegovo diri- mo jednim pogledom na da, uvjereni su ameri~ki ne u grudima pati od nekog Poslije poraza Japana u Dru- ènsko poprsje procijene istraìva~i. @ene ve}ih psihi~kog problema. govawe odlikuje fascinantna gom svjetskom ratu - tokom sugestivnost, romanti~na to- kakvog je dama karaktera. grudi ili one ~ije su gru- Uz pomo} ovog istra- kojeg je podsticao osvajawa, @ene ~ije su grudi di posustale u borbi s ìvawa ameri~kih nau~- plina izraza i rasko{na so- ne haju}i za ogromne patwe nornost. {iqate pri vrhovima te- gravitacijom vole da vla- nika izgleda lako odre- pokorenih nacija - 1946. od- è ostvarewu visokih ci- daju situacijom i ~esto diti karakter neke dame ¹ 1999 - S nekoliko projek- rekao se "boànskog pori- tila ispaqenih iz aviona NA- qeva, ali su uglavnom li- traè mu{karce od kojih samo na osnovu wenih gru- jekla#. Vlast mu je znatno jene da u~ine bilo kakav mogu da naprave papu~i- di. Ipak, prije nego {to TO sru{en je telekomunikaci- ograni~ena ustavom iz 1947. oni toraw na Avali. Taj obje- napor potreban za dru- }e. zavirite u ne~iji dekol- i otad je me|u Japancima {tveni i poslovni uspjeh. Dame mawih grudi te, malo razmislite. Ni- kat, vi{i od 200 metara, izgra- uporno {iren mit o dobro- |en 1965, bio je jedan od najpre- Dame ~ije su grudi okru- uporne su i uspje{ne, s jaje sve u istraìvawu - ima }udnom caru, kojeg od svega gle, to jest, odgovaraju ob- snim ciqem u ìvotu, ali ne{to i u individualnim poznatqivijih simbola Beo- liku jabuke, tvrde stru~- zbog ambicioznosti ~esto osje}awima. ¥ najvi{e zanima botanika. grada. ¥ 29. 4 - 2. 5. 2006. PORODICA I ZDRAVQE 21 ISHRANOM MO@E ZNAÂJNO DA SE SMAWI SMIJEHOM DO VITKE LINIJE LO[ HOLESTEROL Korisno iz prirode PROMJENE u ishrani, kao patlixana) i bademima. Pokaza- {to je konzumirawe prehrambe- lo se da je, poslije tri mjeseca TERAPIJA VESEQA nih proizvoda koji sniàvaju ho- takve ishrane, kod ispitanika re- lesterol, po mogu}nosti u kombi- gistrovano samawewe lo{eg naciji radije nego pojedina~no, (LDL) holesterola za prosje~no ovih prate}ih efekata jeste da se u Ukoliko èlite da oslabite, a te{ko vam pada da se znatnoj mjeri smawi grickawe kalo- mogu da budu isto tako efikasne 14 odsto, a poslije 12 mjeseci za pridràvate dijete i vje`bawa, potrudite se da se ri~nih namirnica zbog nervoze, plus, kao i uzimawe lijekova za prosje~no 13 odsto. [tavi{e, do po{to imate energiju, prosto èli- sniàvawe masno}e u krvi, poka- kraja istraìvawa, preko 30 od- ~esto smijete te da tu energiju utro{ite - da li zala je studija obavqena na Uni- sto testiranih snizilo je svoj IMATE poneki kilogram vi- Na{li su se ~ak i }ete je potro{iti u fitnes centru verzitetu Toronta. LDL holesterol za preko 20 od- {ka i èlite da ga se otarasite. Me- oni koji su uspjeli da ili neumornim {etwama nije bitno, - Na~in ishrane moè da bu- sto, {to odgovara rezultatima |utim, vje~ito hvatate sebe u grick- izmjere koliko ta~no po{to }ete u svakom slu~aju tro{i- de mnogo efikasniji za snià- koji se postiù uzimawem nekih awu kalori~nih |akonija, zbog ner- kalorija potro{ite u ti kalorije. vawe holesterola nego {to se ra- statina starije generacije. voze, a plus vas i mrzi da vje`bate. toku smijawa. Ako se Naàlost, kod nas jo{ uvijek ne Znate i same da takvim pona{awem smijete 15 minuta, po- postoje klubovi pristalica dijete nije mislilo - izjavio je vo|a is- - Za sniàvawe holesterola smijeha, ali to ne bi trebalo da bune}ete sti}i do èqene linije, ali tro{i}ete izme|u de- to je "ja~e od vas#. Kad vas neko pod- de preveliki problem - sakupite ne- set i 40 kalorija, zavi- koliko prijateqica ili koleginica sjeti na ono {to i same odli~no zna- sno od toga koliko ste te, iznervirate se - i utje{ite ne~im koje, kao i vi, èle da oslabe (ili te{ki (teì qudi tro- samo da se druè i uìvaju), pa or- kalori~nim, {to vas naknadno do- {e vi{e kalorija pri- datno iznervira. Tako se vrtite u ganizujte vi|awa. Nisu vam neophod- krug. likom smijawa). Ako se ne nikakve posebne prostorije ni Ukoliko se makar jednim dije- svakog dana smijete po oprema, samo dobra voqa. lom prepoznajete u ovoj pri~i, ima- 15 minuta, u roku od go- Trebalo bi da bude lako da ovu mo prijedlog za vas: dijetu smijehom. dinu dana izgubi}ete dijetu smijeha organizujete s pri- [ta je sad to? Nova ludorija iz "bi- dva kilograma. Me|u- jateqima - ionako se svakog dana vi- jelog svijeta#: ukoliko èlite da tim, to nije sve. |ate na poslu, moète pauzu iskori- oslabite, a te{ko vam pada da se Ta dva kilograma stiti za "sastanke kluba# (ovakva pa- pridràvate dijete i vje`bawa, po- izgubite samo od smi- uza }e vam definitivno "napuniti trudite se da se ~esto smijete. Pri- jawa, dakle, bez ikakve baterije#) ili sastanke moète dr- stalice ove dijete ve} su osnovali dijete i vje`bawa. Sva- àti odmah poslije posla. i sopstvene klubove u kojima se si- kodnevno smijawe ima Ni{ta vas ne ko{ta da ispro- stematski smiju. Kao {to sigurno i neke pozitivne pra- bate ovu dijetu - ako ni{ta drugo i znate, smijeh je u principu dru{tve- te}e efekte: osje}ate se vi i va{e kolege lijepo }ete se na- ni fenomen, tako da je smijawe u boqe, ja~a vam imuni- smijati i zabaviti. Ako jo{ i popra- dru{tvu lak{e - plus je i zabavni- tet i osje}ate vi{e vite svoju liniju i svoje zdravqe, su- je i veselije. energije. Posqedica per! ¥ LIJEÊWE MAJÎNE DEPRESIJE KORISNO ZA DJECU Mir u du{i svima

LEÊWE depresije majki moè uspje{no lije~ene lijekovima protiv traìvawa dr Siril Kendal, pre- od zna~aja je i redovna fizi~ka wihovu djecu da oslobodi problema depresije emotivni problemi su i{- nijela je agencija Rojters. aktivnost i odràvawe tjelesne kao {to su osje}awe strepwe i agre- ~ezli, a kad lije~ewe nije davalo do- Posqedwih godina, ina~e, teìne pod kontrolom - napomi- sivno pona{awe, pokazalo je jedno is- bre rezultate, mentalni problemi dje- isuvi{e pa`we usmjeravano je na we dr Kendal. traìvawe na Univerzitetu Teksasa. ce ~ak su se i pove}ali. "statine# - lijekove za snià- On kaè da ishrana ne moè Poznato je da depresija jednog od To je, ina~e, prva studija koja po- vawe holesterola, kako zbog wi- da predstavqa zamjenu za lijeko- roditeqa priti{}e cijelu porodicu, kazuje da remisija bolesti depresiv- hove efikasnosti, tako i zbog la- ve kod qudi sa vrlo visokim ni- a kod djece izaziva probleme na pla- nih majki ima mjerqivo dejstvo na ke primjene, a faktor ishrane je voom holesterola, ali da bi za nu mentalnog zdravqa, podsjetio je psihopatologiju djeteta. zanemaren. wih kombinacija navedenih ko- Rojters. Ovom studijom je pra}en uticaj Polaze}i od toga, teksa{ki is- stawa depresivnih majki, a ne o~eva, Tim iz Toronta pratio je 55 risnih namirnica i lijekova bi- traìva~i su ispitali 151 ènu koja na djecu zato {to je depresija znatno qudi koji su dobijali hranu bola dobro rje{ewe. se lije~ila od depresije u periodu od ~e{}a kod èna nego kod mu{karaca, gatu biqnim sterolima, sojinim - Tako bi mogla da se smawi 2001. do 2004. godine i po jedno wiho- a najpodlo`nije su joj ène u plodnoj proteinima, viskoznim vlakni- doza lijeka koju ovi qudi uzima- vo dijete. fazi ìvota, objasnili su teksa{ki ma (iz ovsa, je~ma i plavog ju - konstatuje dr Kendal. ¥ Kod tre}ine djece ~ije su majke istraìva~i. ¥

IZ KWIGE DOKTOR U KU]I" Dr ZORANA VRU]INI]A I Dr VLADE \AJI]A " PREVENCIJA DJEÎJIH BOLESTI S NAGLASKOM NA ASTMU DISAWE ZA BRIGU Kada dijete ima prve simptome kao {to su kijavica, curewe iz nosa, brzo disawe, infekcije koje silaze na plu}a, odmah treba posjetiti qekara VELIKI broj dje~ijih oboqewa (kao i kod odraslih), nasqedno je uslovqeno. Mjere prevencije imaju svrhu da identifikuju odre|ene grupe djece koja posjeduju rizik od odre- |ene bolesti. Svjetski zdravstveni programi uglavnom su usmjereni na dvije grupe bolesti: alergijske bolesti - astmu i bolesti kardiovaskularnog sistema. Statisti~ki podaci pokazuju da 25-30 odsto qudi boluje od neke alergijske bolesti. Odre|eni broj qudi ra|a se sa sklono{}u povi{enog holesterola. Alergijske bolesti naglo su se po~ele pove}avati od 1985. godine, tako da se danas smatraju epidemijama alergijskih bolesti. Za petnaest godina u~estalost se pove}ala za 300 odsto, odnosno tri puta je vi{e obo- Djeca koja imaju rizik obolije- dan oprez roditeqa. Ve}im ekcemom qelih od alergija nego prije 1985. govawa od astme su djeca koja posjeduju se smatra onaj ~iji je obim preko tre- dine. alergijski ekcem po tijelu i koì. }ine povr{ine koè. Prava astma do- Svakim danom sve vi{e je djece Ekcem se manifestuje kroz crvenilo lazi sa velikim ekcemom i brojnim oboqele od astme i alergijskih bole- koè, kraste, jak svrab, suvu koù, {i{tawem ve} u prvoj godini ìvo- sti. Ne{to se dogodilo u spoqwoj sre- promjene na licu i pregibima. ta. Glavna odlika ekcema je izrazit dini {to je promijenilo na~in reago- Preko 60 odsto ovakve djece obo- svrab. vawa dje~ijeg organizma, a to reagov- qe}e od astme. Kod wih je potrebna @uta biqka no}urak koja raste awe dovodi do nastanka i razvoja ast- prevencija. Ona se ogleda u dojewu dje- po livadama sadrì uqa koja mogu da me. ce i do godinu dana, boravak u ~istim se nabave u obliku ekstrakata i kap- Simptomi astme javqaju se povre- provjetrenim prostorijama, izbaci- sula. Ukoliko ih djeca oboqela od meno. Bolest se sastoji od zapaqewa vawu debelih tepiha, perja iz jastuka. astme uzmu u dovoqnim koli~inama i disajnih puteva, pri ~emu su oni pot- Ne smiju se jesti kikiriki, qe{wak, na vrijeme, mogu povoqno uticati i na puno izmijeweni. Stvara se ogromna badem (gotovo su smrtonosni alerge- ekcem i na astmu. Cink ima qekovi- koli~ina {lajma, a disajni putevi su ni kod djece sa ekcemom), bijelo pita svojstva za virusne infekcije i zadebqali i preosjetqivi. le}e meso i jaje ne smiju se davati dje- alergijska oboqewa. Kada do|e do suàvawa disajnih tetu najmawe do tri godine ìvota. Uz lije~ewe lijekovima koje pre- puteva, vazduh ne moè da proti~e. Kada dijete ima prve simptome poru~uje i vodi qekar, va`no je ista- Onaj vazduh koji se ve} nalazi u plu- kao {to su kijavica, curewe iz nosa, }i da se i fizi~ko vje`bawe smatra }ima ne moè da iza|e, dok drugi sv- brzo disawe, infekcije koje silaze na jednom od mjera koja doprinosi u lije` ne moè da u|e. To je veoma neu- plu}a, odmah treba posjetiti qekara. je~ewu bronhijalne astme. Pacijent godan osje}aj pra}en strahom, naduto- Ako takvo dijete ima ekcem, va`no je se ne smije dugo zamarati. Preporu~u- {}u, gu{ewem i osje}ajem bliske smr- odmah zapo~eti lije~ewe i to prije ju se periodi intenzivnog vje`bawa, ti. Pacijenti koji boluju od astme ima- druge godine ìvota, jer se do tada bo- 3-4 minuta i periodi mawe intenziv- ju veoma izraèn strah od ponovnog lest moè potpuno suzbiti. Ako se nog vje`bawa, od osam minuta. Najbo- napada, gu{ewa. ovaj period propusti, dijete }e biti qe su vje`be sa loptom. Zapaqewe disajnih puteva mogu cijelog ìvota astmati~ar. Sat vremena prije vje`bi astma- da izazovu alergije i virusi. Naj~e- Astma je bolest o kojoj se mnogo ti~ari treba da dobiju lijek protiv {}i alergeni su ku}ne griwe (sitne saznalo u posqedwe vrijeme. Najve}a astme, ne smiju jesti dva sata pred igru ìvotiwice, nevidqive golim okom zabluda je da se astma ne moè poja- i moraju imati 10 minuta prethodnog koje ìve u pra{ini). One same po se- viti do tre}e godine ìvota. Dijagno- zagrijavawa. bi nisu opasne, ali izmet koji izba- za astme dosta se jednostavno posta- cuju izaziva svojim osloba|awem pro- vqa, kao i lije~i, ali ju je potrebno Prof. dr Branimir NESTOROVI], bleme kod ~ovjeka. otkriti na vrijeme. Stoga je neopho- pedijatar-alergolog i pulmolog 22 OGLASI/ÎTUQE 29. 4 - 2. 5. 2006.

Tu`no sje}awe na dragog radnog kolegu Tu`no sje}awe na na{u dragu Po{tovani ~itaoci,

Nastojimo da ne pripadamo nikome osim ~itaocima. Trudimo se da budemo novine - po{tene i nepristrasne, otvorene za sva mi{qewa. To je na{ prilog Republici Srpskoj kakvu svi `elimo, tolerantnu, pomirenu i kreativnu. "Glas Srpske#, na koji vas pozivamo da se pretplatite, je jo{ jedan doprinos tome. Va`no je da znate da se u na{em listu objavquju tenderi, oglasi i konkursi svih DESANKU republi~kih i drugih institucija, kao i mnogih preduze}a s kojima imamo go- VIKALO di{we ugovore i ukoliko se pretplatite, ima}ete redovne, u poslu va`ne in- 30.4.1996 - 30.4.2006. formacije. Osim toga, kao stimulaciju da se pretplatite, nudimo i popust, i Draga majko, s velikim ponosom te to na godi{wem nivou 20%, polugodi{wem 10% i tromjese~nom 5%. pomiwemo, s qubavqu u srcu ~uvamo, a sa tugom `ivimo. BOBANA Tvoja djeca sa porodicama ZAOKRU@ITE KOJU PRETPLATU @ELITE ^N A2 - 000985

Kolektiv Spanish market Bawa Luka Tu`no sje}awe na voqenog supruga Tromjese~na Polugodi{wa Godi{wa i oca 60 KM 110 KM 190 KM 000009 A-8 M Tu`nim srcem javqamo svoj rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana 28.4.2006. godine u 69. godini `ivota, nakon du`e bolesti preminuo na{ dragi GOJKA (Veqke) NARUXBENICA KUZMANOVI] 1.5.2004 - 1.5.2006. Supruga Mara sa djecom Ta~an naziv i adresa pretplatnika ______^N A1 - 000984 Tu`no sje}awe na baku ______

Pretpla}ujem se na: NENAD ( Pere) 1. "Glas Srpske# broj primjeraka ______[AIN Sahrana }e se obaviti dana 29.4.2006. godine u 14 ~asova na grobuqu "Sveti Kontakt telefon i faks u slu`bi plasmana {tampe, za list "Glas Srpske# je Marko# u Bawoj Luci SAVKU Oàlo{}eni: k}erke Vesna, Branka i Dragana, sestra Nevenka, unuka Sne- KELE^ 051/212-263 àna, te ostala mnogobrojna rodbina, kom{ije i prijateqi 000012 A-8 M Draga bako, uvijek }e{ ìvjeti u 051/212-283 faks na{im sje}awima na tebe. Sje}awe na dragu suprugu, Posqedwi pozdrav Tvoji unuci Sr|an i Bojan 051/212-264 majku i baku 000008 A-2 M Dana 30.4.2006. godine navr{ava se {est tu`nih mjeseci od smrti mo- Uplate na ìro-ra~un kod "Nove bawalu~ke banke# 551001-00016019-84 je drage majke

M. P. îtak potpis i tel. SEMU NENADU ]UK [AINU 29.4.1983-29.4.2006. Weni najmiliji od Marije i Branke sa porodicom. 000013 A-1 M 000010 A-1 M SAVKE NOM KELE^ IS T O^ U U I Draga majko, vje~no }e{ ìvjeti JEV U I[CI u mojoj tugi i mome bolu. SARA RAD Oàlo{}eni: k}erka Dragana, S U G zet Radivoj, unu~ad Sr|an i Bojan

000008 A-3 M

Prvog Kraji{kog korpusa 2c, Tu`no sje}awe na dragu sestru OBAVJE[TEWE Tel. 814-949 e-mail: [email protected]. Besplatne male oglase komercijalne oglase, Na adresi: OBAVJE[TEWE KULA BB - Kopirnica reklamne poruke, obavje{tewa (kod op{tine Kasindo) SAVKU i ~ituqe u Isto~nom Sarajevu Besplatne male oglase, VOJKOVI]I 328 - [tamparija komercijalne oglase, Sestra Zdravka Kontakt telefoni: mo`ete predati u prostorijama reklamne poruke, obavje{tewa 000008 A-1 M 057/677-007, 057/350-007, preduze}a Ermeks#. i ~ituqe u Gradi{ci 061 191 710, 065 645 550 # mo`ete predati dopisni{tvu Glasa Srpske#. #

^NOM U IS T O ^ IÎ U VU MODRI SARA JE V U Po{tovani ~itaoci, MD PRES gra|ani êlinca, (centar Modri~e) ne morate vi{e i}i u Bawu Na adresi: Kara|or|eva b. b. OBAVJE[TEWE Kontakt telefon: Luku da biste u "Glasu Srp- (dvorana "SLAVIJA#) 065/549-430. ske# objavili va{u reklamnu i na Sokocu, STR KIOSK, U prostorijama preduze}a poruku, mali oglas, ~ituqu i sli~no. Dovoqno je da do|ete vl. Vukoj~i} Dragana INTERNATIONAL - PRESS u redakciju "êlina~kih nov- Kontakt telefoni: 057/343-097, OBAVJE[TEWE ina# i tu po istoj cijeni za- 057/343-098, faks: 057/340-503 u Isto~nom Sarajevu vr{ite posao, a mi }emo za E-mail: [email protected] moète predati besplatne Besplatne male oglase, vas proslijediti va{e poruke. komercijalne oglase, Time }ete u{tedjeti vrijeme male oglase, komercijalne oglase, reklamne poruke, obavje{tewa i tro{kove putovawa. o smrti i pomenima u Modri~i Adresa redakcije: Vojvode reklamne poruke, moète predati u kiosku Mi{i}a bb, svakog radnog dana telefoni: 852-547, 851-695. obavje{tewa i ~ituqe. od 6 do 20 ~asova. O~ekujemo vas! 29. 4 - 2. 5. 2006. ÎTUQE/POMENI 23 Dana 30.4.2006. godine navr{avaju se dvije godine kako nije sa nama na{ jedini i voqeni

IGOR BAWAC

Toga dana u 11 ~asova polo`i}emo cvije}e na wegov grob i biti sa wim kao i uvijek. Neka te u ti{ini vje~nog mira ~uvaju an|eli. Tvoja maj~ica i baka 000017 B-7 G

Drugar~ino Tu`no sje}awe na brata Tu`no sje}awe na na{eg dragog Dana 1.5.2006. godine navr{ava se 40 tu`nih dana od smrti na{e drage supruge, majke, bake i prabake

IGOR DARE BAWAC BALTA 30.4.2004 - 30.4.2006.

U nedjequ, 30.4.2006. godine u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu Kla{nice i poloìti cvije}e. Vrijeme prolazi a datumi bolno podsje}aju. IGORA IGORA Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Ne zaboravqaju se oni koji se vole. Oàlo{}ena porodica Sr|an Pe{evi} Vladimir, Sa{a i tetka Biqana Sta{a, Sa{a i tetka Jela 000016/A2 G 000017 A-1 G 000017 A-1 G 000011 A-6 G Tu`no sje}awe na dragog Dana 30.4.2006. navr{ava se 40 tu`nih dana od smrti na{eg dragog Dana 7.5.2006. godine navr{ava se tu`na godina bez na{e drage supruge, majke, bake i prabake

ZDRAVKA SAVKE PETRA (Jove) PAVI] (Mirka) MLA\ENOVI]A Obavje{tavamo rodbinu, kom{ije, kumove i prijateqe da }emo u nedjequ, MILI[I]A 30. aprila u 11 ~asova posjetiti wenu vje~nu ku}u, otkriti spomenik, upa- Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, poloìti cvije}e i liti svije}e i poloìti cvije}e. 2.5.2003 - 2.5.2006. zapaliti svije}e. Tu`ni bez tebe, a ponosni {to smo te imali. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Tvoji najmiliji: suprug Mla|en, sinovi Nikola, Dragojlo, \uro, Zoran i U nedjequ, 30.4.2006. godine u 10 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, za- Oàlo{}eni: supruga Rosanka, k}erka @ivana, zet Milovan, unuke Marja- Brane, k}erke Du{anka, Spasa, Borka i Zora, snahe, zetovi, unu~ad i prau- paliti svije}e i poloìti cvije}e. na i Milana, unuci Miqan i Miodrag, sestra Bosiqka, bra}a Milan, Niko- nu~ad. Porodica 00003 A-8 M la i Bogdan sa porodicama. 000005 A-8 M 000007 A-8 G Dana 1.5.2006. godine navr{avaju se dvije godine od smrti na{e voqene Dana 29.4.2006. posjeti}emo vje~nu ku}u na{ih dragih roditeqa Tu`nim srcima javqamo na{oj rodbini i prijateqima da se navr{ava 40 majke i bake dana od prerane smrti na{eg dragog i nikad nepreàqenog

SIMEUNE i MILIVOJA MARE 23.3.2006 - 29.4.2006. 2.2.2006 - 29.4.2006. ZDRAVKA GRABE@ TALIJAN TOMI]A Mamko, vrijeme prolazi, praznina i tuga za tobom ostaju, ali je tvoj dragi, Toga dana u 11 ~asova da}emo ~etrdesetodnevni pomen na{oj dragoj majci. Po- Pomen na taj dan odrà}e se 1.5.2006. u 16 ~asova na grobqu u Pu~ilama kod plemeniti lik neizbrisiv iz na{ih srca i sje}awa. zivamo rodbinu, prijateqe, kumove i kom{ije da nam se pridruè, zapale svi- Ne pro|e ni dan, a da te sa po{tovawem, ponosom i qubavqu ne spomenemo. Bijeqine. je}e i podsjete na na{e plemenite roditeqe. Oàlo{}eni: supruga Milka, k}erke Dragana i Dijana sa porodicama. Od zabrava }e te uvijek ~uvati k}erka Zorana i sin Slavko sa porodicama. Oàlo{}eni: sin Nenad, k}erke Zora, Nada, Branka i Jadranka, snaha Dra- 000014 A-8 G gica, zetovi, unu~ad i praunu~ad. 000016 A-9 G A-8 UP 24 ÎTUQE/POMENI 29. 4 - 2. 5. 2006. Pro{le su dvije godine od kada nije sa nama na{ dragi U vje~nom bolu za na{im dragim

BO[KOM (Ilije) MARI]EM

S qubavqu, majka Stana i sestra Borislavka

000011B-2-M Dragom bratu BO[KO (Ilije) MARI]

BO[KU

U nedjequ, 30. aprila, u 11 ~asova, na Novom grobqu u Lakta{ima slu`i}e MARI]U se parastos za pokoj wegove du{e. Tvoji: supruga Qiqana i sinovi Lazar i Pavle S qubavqu i po{tovawem, Neboj{a sa porodicom 000011B-5-M 000011B-2-M Dragom bratu Dragom bratu

BO[KU BO[KU MARI]U MARI]U

S qubavqu i po{tovawem, sestra Du{anka sa porodicom Brane sa porodicom 000011B-2-M 000011B-2-M Na{em dragom Sje}awe na na{eg dragog

BO[KU BO[KA MARI]U MARI]A

Stric Lazar i Helga Ujna Jelisaveta, bra}a An|elko i Boro i sestra Gordana sa porodicama 000011B-2-M B-2-R 29. 4 - 2. 5. 2006. ^ITUQE/POMENI 25 U nedjequ, 30.aprila 2006. godine, navr{ava se tu`na godina od smrti na{e drage

TEODORE BRNI]

Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da u nedjequ u 11 ~asova obi|emo wenu vje~nu ku}u na Rebrova~kom grobqu, zapalimo svije}e i polo`imo cvije}e. Porodica Brni} 000002 B-7 M Tu`no sje}awe na dragu Tu`no sje}awe na dragog brata Dragi moj Dana 12.5.2006. godine navr{ava se tu`na godina otkako nije sa nama na{ dragi

TEODORU GORANA BRNI] BOGOJEVI]A RADOMIR GOGI SKENDERIJA Porodica Begovi} Brat Slavko 12.5.2005-12.5.2006.

000002 A-3 M Dana 30.4.2006. godine (nedjeqa) u 10 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku- 000033 A-3 G Ne postoje rije~i da opi{u koliko boli svaki dan kad Tebe vidjela nisam. }u, otkriti spomenik, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e te pozivamo rod- Tvoja Maca Dana 30.4.2006. godine navr{ava se sedam tu`nih dana od kako je prestalo binu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. Uvijek }e{ biti sa nama. da kuca plemenito srce na{e drage Tvoja supruga, k}erke, zetovi i unu~ad 000001 A-8 M 000041 A-8 G Tu`no sje}awe na dragog brata Tu`no sje}awe na dragog sina Tu`no sje}awe na na{eg tatu

RADOMIRA SKENDERIJU 12.5.2005-12.5.2006. GORANA GORANA BOGOJEVI]A BOGOJEVI]A BOSIQKE Dok ìvimo mi ìvje}e{ i ti u na{im srcima. Sestra Gordana sa porodicom Otac Bogdan i majka Milka Tvoje k}erke: Sandra, Sawa i Sowa sa porodicama [UKALO 000002 A-1 M 000002 A-1 M 000041 A-6 G Toga dana u 10 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu u Prijakov- Dana 29.4.2006. godine navr{ava se pet tu`nih godina od smrti na{eg dragog Dana 29. 4.2006. godine navr{ava se tu`nih 40 dana od smrti na{e drage cima. Oàlo{}eni: suprug Marinko, sinovi Dalibor i Dane, snahe Sla|ana i Re- nata, unuci Marko, Mla|an i \or|e, sestre Dragojla, Zora i Goga sa porodicama, djeverovi Radovan i Nikola sa porodicama 000024 A-8 G Dana 30.4.2006. godine navr{ava se Tu`no sje}awe na dragog 11 tu`nih godina od smrti na{eg dragog tate

SLAVKA DRAGANE DRAGOMIRA MIRKA VOJINOVI]A DUJAKOVI] GATARI]A BO@I]A Parastos se pomjera za nedjequ, 30.4.2006. godine, u 8.30 ~asova koji }e se Vje~no }e{ ìvjeti u na{im srci- 1.5.2004-1.5.2006. Oàlo{}eni: supruga Nada, k}erke Bosiqka, Radmila, sin Vuka{in, zetovi odràti na Trnskom grobqu. ma. Marko, Drago, snaha Milkica, unu~ad Vladimir, Dragana, Dragan, @eqko i Tvoji: suprug Mla|en, sin Mario i Neboj{a, snaha Svjetlana i unuk Mla- S qubavqu: k}erka Karnafiqka, Oàlo{}eni: supruga Ruìca, sino- Katarina i ostala rodbina den zet Borko i unuk Aleksandar vi Novak, Milenko, snahe i unu~ad 000015 A-2 G 000014 A-2 G 000040 A-8 G 000048 A-8 G 26 ÎTUQE/POMENI 29. 4 - 2. 5. 2006.

Dana 30. aprila 2006. godine navr{ava se 40 tu`nih dana od iznenadne smrti mog iskrenog i voqenog supruga

PETRA S. DOBRI]A Dragi moj Pero, tvoja iznenadna smrt me je mnogo oàlostila. Oti{ao si bez ijedne rije~i opro{taja, {to me nijesi nau~io. Bio si mi sve u ìvotu. Moj veliki oslonac, iskren drug. Bio si veliki brat tvoje bra}e i sestara, veliki prijateq moje i tvoje porodice. Iskreni drug svih qudi koji su te poznavali, i za- to ti puno hvala. Dragi moj Pero, nemam rije~i kojom bih mogla da izrazim svu moju qubav prema dugogodi{wem na{em suìvotu. Po~ivaj u vje~nom miru, plemenita du{o, neka ti moje suze ne remete vje~ni mir. Ovim putem èlim da zahvalim svim qudima koji do|o{e da izraze sau~e{}e i poklone se tvojim sjenima, a time ublaè bol i tugu za tobom. Hvala na priloènom cvije}u, puno hvala qudima koji izrazi{e sau~e{}e putem telegrama i telefona. Hvala dragim kom{ijama na wihovom iskrenom sau~e{}u. Posebnu zahvalnost dugujemo doktorima [aranovi}u i Ivovi}u, i osobqu Odjeqewa kardiologije i urologije za pokojnikovo pret- hodno lije~ewe. Dana 30. aprila 2006. godine u 10 ~asova porodica }e obi}i Perovu vje~nu ku}u na grobqu "Gvozden Brijeg# u Baru, okititi je cvije- }em i zaliti suzama. Doìvotno oàlo{}ena supruga Branka 000009 B-7 G

Dana 30.4.2006. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana Tu`no sje}awe na dragog dida Tu`no sje}awe na dragog Dana 7.5.2006. godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{eg dragog od smrti na{eg dragog oca

SAVU SAVU MIJATOVI]A K}erka Olga i zet Rodoqub sa poro- Unuk Milan dicom 000026 A-1 G 000008 A-1 G JOVANA SAVE Dana 30.04.2006. godine navr{ava se Dana 30.4.2006. godine navr{ava se 40 tu`nih dana od smrti na{e drage tu`na godina dana od smrti na{eg VIDOVI]A MIJATOVI]A dragog supruga i oca Toga dana u 10 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu u [u{wari- U nedjequ, 30.4.2006. godine, u 11 ~asova obavi}emo godi{wi pomen na ma, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i grobqu u Krupi na Vrbasu. kom{ije da nam se pridruè. Pozivamo prijateqe i rodbinu da nam se pridruè Oàlo{}eni: sinovi Veselin i Miodrag, k}erke Olga, Zora, Dragojla i Porodica Jelisaveta, unu~ad, praunu~ad i ostala rodbina i prijateqi 000025 A-8 G 000004 A-8 M Tu`no sje}awe na dragog oca Tu`no sje}awe na dragog oca Tu`no sje}awe na Tu`no sje}awe na na{eg dragog

RAJE GRANZOV RADOVANA (Drage) JOLXI]A Toga dana posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na porodi~nom grobqu Grlica, Tog dana u 11 ~asova posjeti}emo we- poloìti cvije}e i zapaliti svije- govu vje~nu ku}u na grobqu u [u- MILOMIRA JOVANA SAVU SAVU }e. Pozivamo rodbinu i prijateqe da {warima. Pozivamo rodbinu, kom- nam se pridruè. {ije i prijateqe da nam se pridru- RADULOVI]A VIDOVI]A Oàlo{}ena porodica Granzov Sin Miodrag K}erka Jelisaveta sa porodicom è. 3.5.1995-3.5.2006. Wegovi najmiliji Porodica Mari} 000026 A-1 G 000026 A-1 G 007619 A-4 E 000004 A-4 G Vje~no }emo te voqeti i na tebe mi- 000005 A-1 M sliti. Dana 7. maja 2006. godine navr{ava se 40 tu`nih dana od kada Tu`no sje}awe na brata i strica Dana 30.4.2006. godine navr{ava se 40 Supruga Stanimirka, k}erka Mari- SJE]AWE nas je spokojno i tiho napustio na{ dragi tu`nih dana od smrti na{e drage na i sin Aleksandar 1. maja navr{ava se deset godina 000021 A-2 G od smrti na{e drage Dana 30.4.2006. godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{eg dragog i voqenog

MLADENA PETRE MARICE SLIJEPÊVI] KOJI] MLADEN (Bo{ka) XOMBI]A \URE Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo XOMBI] wenu vje~nu ku}u, na grobqu u Dow- MA^KI]A Tog dana posjeti}emo wenu vje~nu Wegovu vje~nu ku}u u Gradskom grobqu u êlincu posjeti}emo 30. aprila u im Vije~anima, poloìti cvije}e i Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo ku}u, poloìti cvije}e i prisluì- 11 ~asova da bismo poloìli cvije}e i zapalili svije}e. Pozivamo rodbi- U ti{ini vje~nog mira neka te pra- zapaliti svije}e. Pozivamo rodbi- wegovu vje~nu ku}u na grobqu Sjeni- ti svije}e. nu i prijateqe da nam se pridruè. ti qubav koja je ja~a od vremena i zanu, prijateqe i kom{ije da nam sam ce, poloìti cvije}e i zapaliti svi- Draga majko, iako vrijeme prola- @ivot je trenutak, a sje}awe vje~no, bol nije u rije~ima i suzama ve} u sr- borava. se pridruè. je}e. Pozivamo rodbinu i prijate- zi, bol i tuga za tobom ostaje u na- cima u kojima }e{ ostati vje~no. Brat Qubo sa porodicom Oàlo{}ena porodica qe da nam se pridruè. {im srcima. Supruga Rada s Kovom i sinovi Bo{ko i Boris sa svojim porodicama Oàlo{}ena porodica Tvoji najmiliji ^N A 8 - 000985 ^N A4 - 000983 000036 A-4 G 000022 A-3 G 000020 A-4 G 28 ÎTUQE/POMENI 29. 4 - 2. 5. 2006.

^etrdesetodnevni pomen velikom Sa tugom i bolom javqamo da je u srijedu 26.4.2006. godine u 48. godini `ivota preminuo na{ dragi Posqedwi pozdrav dragom bratu umjetniku i prijatequ

SLOBODANU DRAGA[U dava}e se na Rebrova~kom grobqu u subotu, 29. aprila 2006. u 11 ~asova. BOGOQUBU Prijateqi i po{tovaoci 000037 A-2 G

Dana 30.4.2006. godine navr{ava se BOGOQUB od brata Radislava, snahe Qubinke, sinovca Milo{a i sinovke Milice. 40 tu`nih dana od smrti na{eg dragog supruga i oca (^edomira)

MORAVAC 000043 A-8 G Sahrana }e se obaviti u subotu, 29.4.2006. godine u 13 ~asova na mjesnom grobqu [arinci op{tina Pr- Posqedwi pozdrav dragom sinu wavor. Oàlo{}eni: supruga Slavica, sinovi Dragan i Darjan, otac êdo, sestra Borka, brat Radislav i ostala oàlo{}ena porodica 000043 B-2 G

GOJKA SLIJEP^EVI]A Posqedwi pozdrav voqenom bratu

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu Gor- wa Vrbawa, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Oàlo{}eni: supruga Gospa sa dje- BOGOQUBU com 000013 A-4 G

Tu`no sje}awe na dragog oca od oca ^ede.

000043 A-8 G Posqedwi pozdrav dragom suprugu i ocu

GOJKA

Ka`u da vrijeme lije~i rane, ali ovu ranu, tata moj, nijedno vrijeme izlije~iti ne mo`e. Tvoja k}erka Dragana i zet Miro- slav

000013 A-3 G BOGOQUBU Tu`no sje}awe na dragog oca BOGOQUBU od supruge Slavice i sinova Dragana i Darjana.

000043 A-8 G Dana 27.4.2006. godine navr{ilo se 40 tu`nih dana otkako nije sa nama GOJKA na{ dragi

Sin Marinko sa porodicom

000013 A-1 G od sestre Borke, zeta Gorana i sestri}a Danijela i Bojana. VOJIN \UKELI] Tu`no sje}awe na dragog oca

U ponedjeqak, 1.5.2006. godine u 10 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, na Novom grobqu u Bawoj Luci, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Po- zivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Oàlo{}ena porodica 000023 A-6 G Tu`no sje}awe na dragog Tu`no sje}awe na dragu GOJKA 000044 B-5 G Sin Mi}o sa porodicom 000013 A-1 G Dana 6.5.2006. navr{ava se tu`na go- Tu`no sje}awe na voqenog brata Tu`no sje}awe na voqenog oca dina dana od smrti na{eg dragog supruga i oca Tu`no sje}awe na dragog oca

MILANA PETRU DRAGOJEVI]A (ro|. Ra~i}) 4.5.2002 - 4.5.2006. GRBI] Sa qubavqu i tugom {to vi{e ni- Dana 29.4.2006. godine u 11 ~asova MILANA MILANA si me|u nama. posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na Tvoji: supruga Du{anka, sin Goran grobqu u Rekavicama. MILANA i k}erka Bojana O`alo{}ena porodica Ra~i} Pro{la je godina puna bola i tuga Dragi o~e, mnogo mi nedostaje{. Vo- 000009 A-2 G KNE@EVI]A za tobom. 000017 A-2 G GOJKA S qubavqu, ~uva}emo te u srcu, sa lim te i voqe}u te vje~no. Tvoj brat Milosav vje~nom tugom `ivjeti bez tebe. K}erka Dragoslava, zet Vojislav i Sin Miladin Supruga Dragiwa i sin Darko unuk Aleksandar 000001 A-2 M 000002 A-2 M Tu`no sje}awe na dragu Dana 29.4.2006. navr{ava se devet 000013 A-1 G 00001 A-2 M godina od smrti na{e drage supruge, majke i bake Tu`no sje}awe na dragog brata Posqedwi pozdrav dragoj Posqedwi pozdrav dragoj Posqedwi pozdrav dragoj

RADMILU BIJELI] 4.11.2005 - 4.5.2006. KOVIQKE GOJKA DRAGICI DRAGICI DRAGICI BAJI] TINTOR TINTOR Majko, {est je tu`nih mjeseci kako Uvijek }e{ ostati u na{im srci- Sestra Miqa i zet Alojz TINTOR te nema me|u nama. ma. od porodice Tintor. od porodice [trbac. od porodice Vukovi}. Tvoj sin Mi}o sa porodicom Tvoji najmiliji 000013 A-1 G 000007 A-1 G 000007 A-1 G 000007 A-1 G 000008 A-2 G A2 IP 675 30 PROGRAM - SUBOTA 29. 4 - 2. 5. 2006.

21.00 Koncert Harija 18.20 Seks i selo, serija 17.00 Dokaz stvarawa 12.25 Tre}a sre}a, film 9.50 Vijesti Vare{anovi}a 19.00 Las Vegas, serija 18.15 Folk 10 14.15 Gold mjuzik 10.00 Briqantin 23.30 Posqedwa ekskurzija, 20.00 Da se najeì{ 19.30 Dnevnik RTS 15.00 Rezervisan termin 10.50 Nacionalna geografija 8.00 Vijesti film 20.30 Atentatori, film 20.30 Hronika 15.30 VIN, politi~ki magazin 12.00 Dnevnik 8.15 Vikend budilnik 2.00 Horoskop 22.30 Pobjesweli Maks, film 21.15 Va{a èqa, na{a pjesma 16.00 Put oko svijeta 12.20 Qubav nema cijene, 9.00 Oskarov orkestar, crtani film 00.35 Sarajevo na liniji 22.15 Muzika za 80 dana, film serija 9.30 Fazoni i fore 00.40 Mejd in Bawa Luka 23.00 Glas Amerike 18.00 Magazin IN 13.05 Prizma 10.00 Pri~a Nixe Cvr~ka 00.45 Sportisimo --- No}ni marketing 19.30 Nacionalni dnevnik 13.50 Klub zdrave prehrane 10.15 Djeca festivala 6.30 Jutarwi program 00.50 Siti 20.00 Peregrina, serija 14.15 Dvoboj vrtlara 10.45 Tin rok 8.30 ôvek nije tica, film 1.00 Maèstik, film 20.50 Mje{oviti brak, serija 14.50 Opra {ou 11.05 Stars 10.45 Nestrpqivi snovi 11.20 No limit 2.30 Pobjesweli Maks, film 21.40 Nemogu}a misija 2, film 15.35 Reporteri 11.40 Prozornica 11.10 Putopis 4.30 Sve za qubav 9.00 Kviz plus 23.00 Lavqa jazbina, film 16.35 Vijesti 12.00 Vijesti 11.40 Pri~e iz Kine 5.35 Pink xuboks 10.05 Top form 1.00 Nemogu}a misija 2, film 16.45 Hitna slu`ba, serija 12.20 Dobro jutro, podne je 12.00 Stil 10.15 TV berza 3.30 ûvari doma, serija 17.40 Prirodna istorija 13.20 Magazin SP 12.30 Auto{op magazin 11.10 Antonela, serija Evrope u fudbalu 2006. 13.30 Emisija Helsin{kog 13.45 Fojlov rat, serija 15.00 Peta no} 18.30 TV bingo {ou 15.30 Tribunal odbora za qudska prava 8.00 Jutarwi program RTS 16.00 Kozmo kozmetika 19.15 Loto 15.00 Susreti prve vrste 16.00 Vijesti 9.15 Ko se igra taj se voli 16.30 DW tajm 6.00 Vijesti 19.30 Dnevnik 16.05 Pitajte, traìmo 16.10 Pratim te u stopu 10.00 Vukov video bukvar 17.00 Smje{ko kviz 6.05 Jutarwi program 20.10 Studio 10 odgovor 17.15 Fudbal - Francuska liga 18.00 Portal 16.45 Subotom o sportu 10.45 BK izbor 9.00 Vijesti 21.45 Veliki Lebovski, film 19.30 BN monitor 17.15 Ona i on - 11.55 Telefakt 18.15 Zakoni zdravqa 9.05 @ikina {arenica 23.45 Vijesti 20.15 Alternativa medika ravnopravnost 12.25 Muzi~ki intermeco 19.00 Gejm zoun 11.05 Svijet zdravqa 00.05 Film 18.00 Mond 20.20 Uz {ank 13.15 Biseri 19.30 Dnevnik RT RS 12.00 Dnevnik 1 1.35 Doqe, film 18.35 Bona Homo 22.25 Savremena komunikacija 15.00 Muzi~ki program 20.10 Ekstra top mjuzik 12.30 Nevjerovatne pri~e, 3.25 Tajni prolaz, film 19.00 Nodi, crtani film i edukacija u seksologiji 21.10 Astro prsten 19.30 Dnevnik 15.55 Telefakt film 4.45 Wujor{ki plavci, serija 23.30 Folk {ou 20.05 Koncert Kemala 16.35 Tabloid 22.05 Film 14.30 Zvuk ti{ine 5.30 Hitna slu`ba, serija 1.10 Berberin, film Montena 17.00 Biseri 23.35 Glas Amerike 15.05 Stiù dolari, serija 6.20 Qubav nema cijene, 22.05 Sinemanija 2.30 Prqave igre, film 18.00 Serija 23.58 Horoskop za naredni dan 16.03 Sasvim prirodno serija 22.35 Vijesti 4.20 Zabraweni identitet, 18.55 Telefakt 00.00 Najava programa 16:45 Mladi posjetioci, film 22.40 Rat i sje}awa, serija film 23.15 Galileo, film 19.30 Dnevnik RTS za sutra 18.25 Kvadratura kruga --- Skrivena kamera 5.55 Melos 00.05 Reprizni program 20.18 Muzi~ki intermeco 18.55 Slagalica 7.55 Serija --- Iz opravdanih 20.30 U gostima kod OSM TV 19.30 Dnevnik 2 razloga, serija 9.25 Uè, film 22.10 Serija 20.00 Avalski toraw --- Bez filtera 6.20 Siti 10.45 Ku}ni qubimci --- Subotom o sportu 23.00 Biseri 21.05 Izvan vremena, film 11.15 Duhovni izazovi 6.30 Sarajevo na liniji --- Dok. program 23.55 Telefakt 23.10 Bra}a bluz, film 11.30 Glas otaxbine 6.35 Mejd in Bawa Luka 7.40 Pitawe povjerewa, --- Moje pjesme, moji 00.50 Repriza dnevnog 12.00 Skubi Du, film snovi 6.40 Sportisimo serija programa 13.20 Automagazin --- Srpsko gra|ansko 7.00 Zato~enica qubavi, 8.30 Program za djecu 14.00 Zamjena, serija slikarstvo serija 8.35 Dok. program --- Balkanska bisernica 10.02 Horoskop 15.15 Xingis Kan, film 8.00 Vila Marija, serija 8.50 Dje~ji festivali --- Prag sela Srbije 10.30 22 ~asa 17.10 O.C., serija --- Fojlov rat, serija 8.45 Skrivena kamera 9.10 Tintin, crtani film 11.05 Hrabri otac Huan, serija 9.35 [kola informatike 6.00 Ju-gi-oh, animirana 17.55 Pula, prenos 8.55 Vrijeme 12.00 Hrabri otac Huan, serija 19.30 Simpsonovi, serija 9.00 Balkan net 9.40 [kola engleskog jezika serija 12.55 Hrabri otac Huan, serija 10.10 Ko zadwi, magarac 8.00 Crtani film 20.00 Fudbal: Rijeka - Dinamo 10.45 Siti kids 13.50 Lijek iz prirode 22.40 Wujor{ki plavci, serija 10.50 Vrijeme 10.15 Kuhiwa 8.35 Nau~na serija 14.30 Trend seter 10.45 Damar 23.25 Cirkus, serija 11.00 Ritam 9.00 Klinika Vet 7.00 Jutarwi program 15.20 (Ne)ponovqivo - 11.30 Sinemanija 00.10 Sport danas 11.30 Da se najeì{ 9.28 Moj qubimac 8.00 Nevjestin veo, serija umjetnost fotografije 12.00 Josip Pejakovi}: 11.35 Pret a Porter 10.00 Tajne obi~nih stvari 9.00 Nevjestin veo, serija 15.55 Malezija, putopis U ime naroda 12.00 Info top 10.55 Moj tata premijer, film 9.55 Vijesti 16.25 Prvo lice mnoìne, 12.30 Magazin Gudjer lige 12.25 Unhcr - Povratak: 12.10 Sutra za 10.00 Nevjestin veo, serija tok {ou 13.00 BHT vijesti Kosovo 7.00 The best of OBN 12.20 Siti kids 11.00 Lilihip 18.00 Bel dan 13.05 Tribunal 13.00 7 TV dana 7.25 Program za djecu 12.30 Sarajevo on lajn 12.10 [kolsko zvono, serija 11.55 Vijesti 18.55 Japan - Kodovi bubwevi 13.40 Otisci 13.20 Total tenis 12.40 Mejd in Bawa Luka 12.45 Kraqica ma~eva, serija 12.00 Djevojka sa sela, film 19.00 Crtani film 14.15 Salon qepote, serija 13.45 Fudbal: êlzi - 12.45 Skrivena kamera 13.30 Mimohod, tok {ou 13.55 Vijesti 19.40 Super Bili, crtani film 15.45 Feminem {ou Man~ester junajted, 12.50 Sportisimo 14.30 Carstvo ruskog medvjeda, 14.00 Na{a mala redakcija, 19.45 Kuda ide Vojvodina 17.00 Film prenos 13.00 Smolvil, serija dok. program serija 20.10 Osvaja~i, serija 18.50 Program za djecu 15.30 Total tenis 13.55 Skrivena kamera 15.30 No}ni ~uvar, film 15.00 O~ajne doma}ice, serija 21.05 Zakoni zdravqa 19.00 BHT vijesti 16.45 SCG fudbal, 14.00 Info top 17.20 Telering, tok {ou 16.00 Subotom uz Don kafe 22.00 22 ~asa 19.30 Dok. program kombinovani prenosi 18.25 Sedma brzina, emisija 17.30 Sinema magika 14.10 Gold mjuzik 22.40 Povratak otpisanih, 20.00 Izgubqeni u prevodu, 19.00 Fudbal: ârlton - o automobilizmu 18.00 Sport centar 15.35 Sutra za serija film Blekburn, prenos 18.55 TV info 18.05 Meklodove k}erke, 15.50 Info top 23.45 Glas Amerike 21.40 BHT sport 20.00 Egzit 19.00 Adio pameti, muzi~ki serija 16.00 Zato~enica qubavi, --- Balkanmedija TV 22.00 BHT vijesti 20.25 Ko{arka: Budu}nost - program 19.00 Vijesti serija 22.15 Muzika Hemofarm, prenos 20.00 Kil Bil, film 19.30 Auto moto {op 17.00 Vila Marija, serija 22.45 Korak ispred, film 22.25 Nau~ni program 20.00 Zemqomorje, serija 18.00 Info top 21.50 @enske pri~e, film 00.30 Film 23.15 Svijet sporta 00.15 Repriza programa 20.55 Sport centar 18.15 Vrijeme 9.30 Vijesti 23.50 Muzi~ki program 9.35 Igra {umskih patuqaka 00.15 Repriza dnevnog PROGRAM RADIJA 9.40 S one strane vodopada, programa PREPORUÛJEMO serija 6.35 Ed, Id i Edi, crtani REPUBLIKE SRPSKE 11.00 Tok {ou film FILMSKI PROGRAM 12.00 Vijesti 7.00 Deksterova laboratorija, 6.00 Jutarwi program 12.05 Zaboravqeni, serija crtani film 6.50 @mirko, crtani film 10.00 Vijesti ATV 23.30 Posqedwa ekskurzija 10.05 Riznica znawa 14.10 Vi{wa na Ta{majdanu, 7.20 Jagodica bobica, crtani 8.20 Pauer Renxers, crtani film 11.00 Vijesti Uloge: Devon Sava, Ali Larter, film film 11.05 Zvjezdano nebo Ker Smit 16.05 Opstanak 7.45 B-Daman, crtani film 9.10 Ju-Gi-Oh, crtani film djetiwstva Aleks sa nekoliko prijateqa kre}e na let za Pa- 16.50 Horoskop 8.10 Lud za tobom, serija 10.10 Tri sestre, serija 12.00 Podnevne vijesti riz. Pred sam polazak uspijeva da uvjeri svoje prija- 17.00 Zvi`duk u osam, film 8.35 Na zadatku, serija 10.40 Djevojke s Beverli Hilsa, 12.10 Muzi~ki program teqe da se ne ukrcaju na avion jer osje}a da }e se sru- 13.00 Vijesti 19.00 Novosti K3 9.00 Zabrawena qubav, serija serija {iti. Avion zaista pada, ali vrlo brzo po~iwu da se 11.15 Dodir s neba, serija 13.05 Zvrk de{avaju ~udne stvari i wegovi prijateqi umiru je- 19.30 Dnevnik RTS 11.10 ârobnice, serija 14.00 Vijesti dan za drugim. ¥ 20.05 Panorama regiona 12.10 Evervud, serija 12.00 Serija 14.05 Sportsko zabavno 13.00 Slu~ajni junak, film PINK - BH 22.30 Pobjesweli Maks 21.05 Skup{tinski pregled 12.50 Automotiv popodne 22.00 Novosti K3 15.00 Oluja svih oluja, film 13.20 Fudbal: êlzi - 18.00 Vijesti 19.00 Ve~erwe novosti Uloge: Mel Gibson, Xoan Semjuel 22.20 Sport kafe 17.05 Zvijezde ekstra Man~ester Junajted Australijski policajac pobjesweli Maks predvo- 19.15 Emisija narodne 22.30 Horoskop 18.05 Automotor i sport 15.45 Bumerang, serija muzike di divqu policijsku potjeru za ozlogla{enim no}nim 18.45 Vijesti 16.35 Vijesti 20.05 Evergrin klub jaha~em liderom bande motociklista. No}ni jaha~ za 22.40 Pojedi se od muke, film 19.10 @uta minuta 16.40 Balkan Inc., serija 21.00 Poetski nokturno vrijeme potjere gine i banda motorista kre}e za Mak- 20.10 Pad Crnog jastreba, film i melodije zvu~nih som i wegovom porodicom. Ubrzo mu se ìvot pretva- 17.30 Istraga 22.30 Direktan udar, film boja ra u pakao i poslije smrti svojih najbliìh Maks kre- 19.00 Dnevnik 22.00 Hronika dana }e u osvetu. ¥ 00.05 Plejboj: Trenutak 19.30 Nova nave~e 22.15 Muzika naroda 6.00 Vijesti RTS BHT 1 20.00 Izgubqeni u prevodu poùde, film 20.00 Zuhra {ou 23.00 Muzika za laku no} 6.05 Jutarwi program RTS 1.50 8 milimetara, film 21.00 Film 23.05 Poetski nokturno Uloge: Bil Marej, 9.00 Vijesti RTS 3.50 Bitka za svemir, film 00.00 Pono}ne vijesti 22.55 Operacija Delta fors 4: 00.05 Rada guka (r) Skarlet Johanson 9.15 Evro ùrnal Razorna mo}, film Bob i [arlot dvoje su Amerikanaca u Tokiju. Bob 2.00 Muzi~ki program 10.15 Radosnica 00.35 Vip DJ 5.00 Emisija narodne je filmska zvijezda ~ija slava polako blijedi, a u Japa- 11.15 Sportski magazin muzike nu snima spot za viski, dok je [arlot mlada èna koja 1.10 Pret-a-porter, film 12.00 Radio na TV 5.30 ûvari doma, serija je u Tokio stigla sa suprugom fotografom. Slu~ajno se 13.15 Kulturni mozaik Frekvencije: Bawa Luka - sre}u u hotelskom baru, a wihovo druèwe uskoro pre- 6.20 Siti kids 14.15 Metropole i regioni 90.9; Bawa Luka, Prijedor rasta u iznena|uju}e prijateqstvo. Na prvi pogled mlada [arlot i 7.00 Ninxa korwa~e, Gradi{ka - 92,7; Doboj - 90,7; sredovje~ni Bob nemaju gotovo ni{ta zajedni~ko, osim {to govore svijeta animirana serija 7.25 Teletabis Petrovo - 93,5; Bijeqina - istim jezikom. Okruèni Japancima, izgubqeni u sopstvenom i tu- 15.00 @eqoteka 8.00 Peregrina, serija 7.50 Vijesti 89,9; S. Sarajevo - 88,7; Tre- |em svijetu, uspostavi}e posebnu vezu koja vjerovatno ne}e potraja- 16.00 Kviz plus 9.00 Vikend vizija 7.55 @utokqunac biwe - 92,8; Han Pijesak - ti, ali }e u wihovim sje}awima ìvjeti zauvijek. ¥ 16.45 Eks vijesti 11.00 102 dalmatinca, film 8.55 Parlaonica 90,3; Srbiwe - 87,3. TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA 29. 4 - 2. 5. 2006. PROGRAM - NEDJEQA 31

13.30 Film 9.00 Vijesti 21.55 [pica 15.00 Ekstra top mjuzik 9.05 @ikina {arenica 22.45 Vijesti 16.00 Kaza oaza, reportaà 11.05 Profil i profit 23.05 Odjeqewe za `rtve, 8.00 Vijesti 16.30 DW tajm 12.00 Dnevnik serija 6.45 Svijet Renomea 8.00 Jutarwi program RTS 16.55 Portal 23.55 Qubav, serija 8.15 Vikend budilnik 8.25 Vi{wa na Ta{majdanu, 12.15 Sport plus 9.15 Ko se igra taj se voli 17.00 Smje{ko kviz 12.25 Mali koncert 1.25 Nedjeqom u dva 9.00 Oskarov orkestar, film 10.00 Vukov video bukvar 18.00 Eks vijesti 12.40 Peline |akonije, 2.25 Odjeqewe za `rtve, crtani film 9.30 Pri~e zavi~ajne 10.45 BK izbor 18.15 Odjeci nedjeqe gurmanska serija serija 9.25 Super Bili, crtani 11.55 Telefakt 9.50 Vremenko 19.00 Gejm zoun 12.55 Transforma, rialiti 3.10 Dok. program film 12.25 Muzi~ki intermeco 10.00 Selo, emisija 19.30 Dnevnik RT RS {ou 4.00 Slobodna zona 9.30 Fazoni i fore 13.15 Biseri za poqoprivrednike 20.05 Na{a realnost, 13.15 Agroinfo 4.10 Plodovi zemqe 10.00 Djeca festivala 15.00 Muzi~ki program 10.30 Cvr~ak na sat iz drugih TV centara 13.40 Riko{et 5.00 More 10.25 @ivotiwsko carstvo 15.55 Telefakt 12.00 Kleopatra 21.00 TV intervju 14.00 Vijesti 5.30 [pica 10.50 Dje~ija ma{ta moè 16.35 Tabloid 12.30 VIP stars 21.30 Folk {ou 14.05 Balkanskom ulicom 6.15 Lov na antikvitete 17.00 Biseri sva{ta 14.00 Povuci vodu 23.35 Glas Amerike 15.10 SAT 18.00 Serija 11.05 Sinemanija 14.35 Star 23.58 Horoskop za naredni dan 16.03 Ekskluzivno Mira 18.55 Telefakt 11.35 Lov i ribolov 15.00 Reportaà 00.00 Najava programa Adawa Polak 19.30 Dnevnik RTS 12.00 Vijesti za sutra 16.45 Do gole koè, film 8.40 Serija 15.15 Nedjeqno popodne 20.18 Muzi~ki intermeco 12.20 Snop 19.30 BN monitor 00.05 Reprizni program 18.55 Slagalica 10.50 Biblija 20.30 U gostima kod OSM TV 13.00 Wema~ka uo~i 20.10 Vitafon, zvuk koji 19.20 Vrijeme 11.00 Misa Mundijala 22.10 Serija lije~i 19.30 Dnevnik 12.00 Qubav, serija 13.30 Autovizija 23.00 Biseri 20.45 Fudbal - Francuska liga 20.00 Stiù dolari, serija 13.30 Mir i dobro 14.00 Vijesti 23.55 Telefakt 14.00 Opera 22.40 Utisak nedjeqe 21.00 Jednostavan ìvot, 14.05 Ispod tepiha rialiti TV {ou 14.35 Dalzijel i Paskoe, 00.10 Horoskop 7.30 Salon qepote, serija 15.40 Moje pjesme, moji 21.50 Uvijek postoji nada, serija 00.15 Slu~ajni partneri 9.00 Liberti TV snovi 9.30 DV Evro ùrnal film 16.10 Istorija Svjetskih 2.00 Satelitski program 16.00 Vijesti 10.03 Horoskop 10.05 Program za djecu 00.00 Dnevnik fudbalskih prvenstava 16.05 Kqu~aonica 10.15 22 ~asa 10.10 Majmun Xek i majmun 00.15 Repriza dnevnog 17.15 Vaterpolo: Jug - 17.45 Pri~a o tijelu 10.45 Hrabri otac Huan, Luk prevaranti, film programa Mladost, prenos 18.10 Godine prolaze, 11.40 Olimpijski magazin 18.25 Rukomet: Sijudad Real - 6.20 Siti serija serija 12.10 Duhovni mostovi Portland San Antonio 6.30 Sarajevo na liniji 11.50 Hrabri otac Huan, 18.40 Ah, ta planeta 13.00 BHT vijesti 20.10 Naj-go 6.35 Mejd in Bawa Luka serija 19.00 Nodi, crtani film 12.45 Pravoslavqe 13.05 Otvoreni parlament 20.25 Fudbal - Italijanska 6.40 Sportisimo 19.30 Dnevnik 13.50 Farma, emisija 14.05 Grand, serija 6.00 Romska muzika liga 7.00 Las Vegas, serija 20.05 Pakao zove raj, o poqoprivredi 15.00 Magazin Lige {ampiona 7.00 Amen a|es 21.15 Sport danas film 8.00 Umsomanija 15.00 Emisija o slonovima 15.30 Haustori i majstori 7.45 Agroinfo 21.30 Fudbal, Druga liga 8.00 Znawe imawe 22.00 Sportski pregled 8.15 Jedna bajka 15.55 Tasmanija, putopis 16.00 Eksplorer 22.25 Ptice, film 9.00 Dozvolite... 23.00 Vijesti 8.25 Siti kids 16.30 Vrele gume 16.55 Fudbal: Totenhem 00.20 Dalziel i Paskoe, serija Hotspur - Bolton 10.00 Albert, film 23.05 Zbogom, okrutni 8.35 Vrijeme 17.00 Multimedija luk Vonderers, prenos 11.00 Program za djecu brate, film 8.40 Da se najeì{ 18.00 Bel dan 9.00 Balkan net 18.50 Japan - umjetnost 17.50 Program za djecu 12.30 PC TV 10.50 Vrijeme od hrane 19.00 BHT vijesti 12.25 Unhcr - vrijeme odluke: 10.55 Skrivena kamera 18.55 Crtani film 19.30 Neprolazna pjesma Bosna i Hrvatska 7.00 The best of OBN 12.55 Sabornik 11.00 Info top 20.10 Osvaja~i, serija 20.15 Dok. program 7.05 Program za djecu 13.15 Put humanizma 11.10 Gold mjuzik 21.05 Stil 21.00 Osma ofanziva, serija 12.15 Gospodar zvijeri, serija 22.00 BHT vijesti 13.45 Ekonomski put 13.10 ûdesni svijet faune, 12.30 Sutra za 22.00 22 ~asa 7.00 Jutarwi program 22.15 Global u budu}nost dok. program 12.40 Skrivena kamera 22.40 Povratak otpisanih, 8.00 Nevjestin veo, serija 22.45 BHT sport 14.25 Reportaà 13.45 Kraqica ma~eva, serija 13.00 Smolvil, serija serija 9.00 Nevjestin veo, serija 23.30 Rukomet: Sijudad Real - 15.45 Reli 14.55 Fudbal: Lacio - Le}e, 13.45 Siti kids 23.45 Glas Amerike 9.55 Vijesti 00.15 Horoskop San Antonio Portland 17.00 Fudbal: Totenhem - prenos 14.00 Magazin in 10.00 Lilihip 00.55 Balkanmedija TV 1.00 Otvoreni parlament Bolton, prenos 16.50 Otka~ena porodica, 11.00 Muzika 15.00 Info top 2.00 Grand, serija 18.50 Moj tata premijer, film 11.30 Auto{op magazin 15.10 Sutra za 2.50 Neprolazna pjesma serija za djecu 18.35 Azra TV, zabavni 11.55 Vijesti 15.20 Mje{oviti brak, serija 3.35 Osma ofanziva, serija 19.35 Zozonci, animirana program 12.00 Izgubqeni, serija 16.05 Sve za qubav, serija serija 18.55 TV info 13.00 Top 12 17.10 Las Vegas, serija 9.10 Izvorwaci 20.00 Evronet 19.05 Adio pameti, muzi~ki 14.00 \epeto, film 18.00 Info top 10.00 Zemqa, izvor ìvota, 20.30 Italijanski fudbal, program 15.55 Horoskop 18.15 Vrijeme emisija o poqoprivredi 6.50 Ed, Id i Edi, crtani prenos 20.00 Hilari i Xeki, film 16.00 ATV taksi 18.20 Automobil 10.45 Narodna kuhiwa film 22.30 Nedjeqom uve~e 22.00 Niko kao ja, zabavni 18.25 Staìsti, serija 19.20 Retro 11.00 Horoskop 7.15 Krava i pile, crtani 00.15 Repriza programa program 19.00 Nedjeqne vijesti 20.00 Idealne veze, serija 11.05 Multimedija luk film 00.00 Repriza programa sa Draganom Stegi}em 20.30 Kum 2, film 12.00 Mjesta, krajevi, 7.40 B-Daman, crtani film zanimqivosti 20.00 Sinema magika 22.30 Seks i selo, serija 8.05 Jagodica bobica, crtani 13.00 Panorama regiona PROGRAM RADIJA 21.00 Fudbal - [panska liga: 23.00 Harlemske no}i, film film 6.55 Zenki, crtani film Osasuna - R. Madrid, 00.30 Sarajevo na liniji 14.00 Me|u nama REPUBLIKE SRPSKE 16.05 Zvi`duk u osam, film 8.25 @ivot fudbalera 7.40 [kolska liga prenos 00.35 Mejd in Bawa Luka 9.25 Mijewam ènu 8.10 Pauer Renxers, crtani 21.50 Vijesti 00.40 Sportisimo 17.30 Horoskop 6.00 Jutarwi program 17.40 Folk {ou 10.35 Mjewa~nica film 21.55 Sport centar 00.45 Siti 11.35 Bibin svijet, serija 9.00 Ju-Gi-Oh, crtani film 8.00 Vijesti 22.00 Fudbal, drugo 00.55 Skrivena kamera 19.30 Dnevnik RTS 8.05 Emisija za selo 20.00 Kamionxije, serija 12.05 [kolske tajne, serija 10.00 Vragolasti Denis, poluvrijeme 1.00 Las Vegas, serija 9.00 Vijesti 21.00 Narodna radinost - Jawe 13.00 Plava laguna, film crtani film 23.00 Sport centar 2.00 Magazin in 9.30 Bajka 21.35 Info sport 14.45 Pad Crnog jastreba, 11.15 Kosa, film 23.05 Ko je ubio djecu 3.00 Retro 10.00 Vijesti 22.15 Faraonova armija, film film 13.25 Omiqena djevojka, film iz Atlante, film 4.00 Grand parada 10.05 @ivotok 23.45 Biqe{ke iz striptiz 17.10 Salto 14.55 Film 11.00 Osje}awa 00.35 Horoskop 5.30 Pret a Porte bara, serija 18.05 Ekskluziv 16.50 Vijesti 12.00 Podnevne vijesti 18.45 Vijesti 17.00 Zuhra {ou 12.10 Iz vjerskih 19.10 @ivot fudbalera 18.00 Crveni tepih zajednica PREPORUÛJEMO 20.10 Vjeruj u qubav, {ou 19.00 Dnevnik 13.00 Vijesti 21.20 Tjelohraniteq, film 19.30 Nova nave~e 13.05 Zvrk 14.00 Vijesti 6.00 Vijesti RTS 23.30 FBI: Istraga, serija 20.00 Sre{}emo se opet, film FILMSKI PROGRAM 14.05 Pri~aonica, 6.05 Jutarwi program RTS 22.25 Novi forenzi~ari, 21.40 Epicentar RT RS 20.05 Pakao zove raj omladinska emisija 9.00 Vijesti RTS serija 22.40 Prije i poslije, film 15.00 Nedeqni radio Uloge: Penelope Kruz, 10.15 Agrarne teme i dileme 1.25 Autopsija, serija 00.30 Crveni tepih magazin Viktorija Abril 11.15 Planeta u objektivu 1.55 Plejboj: Trenutak 1.20 Vip DJ 18.00 Vijesti Te{ka su vremena u Raju, posebno u posqedwe vri- 12.00 Radio na TV poùde, film 1.55 Automotiv 18.05 Medaqoni u vremenu jeme. U stvari, ~ini se da je Pakao kona~no dobio bit- 13.15 Poqoprivreda 19.00 Ve~erwe vijesti ku izme|u dobra i zla. Ali kad upravnici Raja prime --- U na{em ataru 19.15 Emisija narodne molitvu majke da spasu du{u wenog sina, boksera sa 14.15 Nedjeqom popodne muzike burnom pro{lo{}u, oni {aqu jednu od svojih najnada- 16.00 @eqoteka 7.25 Vijesti 20.00 Vijesti 6.45 Siti kids 20.05 Razgovornik renijih an|ela, Lolu. Ona se pretvara da je wegova supruga u poku- 16.45 Eks vijesti 7.30 Strpqivo s medom, film {aju da pridobije wegovu du{u. ¥ 7.05 Grand {ou 21.05 Starogradska 17.00 Misterije postawa 9.00 Vikend vizija 9.05 Aladin, crtani film sje}awa ATV 23.05 Ko je ubio djecu iz Atlante 18.15 Folk 10 11.00 Prijateqi, serija 9.25 Timon i Pumba, crtani 22.00 Vijesti film Uloge: Xems Belu{i, 19.30 Dnevnik RTS 13.00 Grand {ou 22.15 Top-lista doma}e Gregori Hajnes 20.30 Hronika 13.50 Jaguarov skok, film 9.50 Vijesti zabavne muzike Ranih osamdesetih neko je ubijao djecu na ulicama 21.00 Dok. program 15.30 Mje{oviti brak, serija 10.05 Film 00.00 Pono}ne vijesti Atlante. Ne{to kasnije, navodni ubica je uhva}en i osu- 22.15 Va{a èqa, na{a pjesma 16.00 Don @uan de Marko, film 12.00 Dnevnik 00.05 Kultura u ogledalu |en. Me|utim, dvojica novinara otkrivaju da je ovaj 18.00 Piramida 12.25 Plodovi zemqe 1.00 Muzi~ki program 23.00 Glas Amerike 2.00 Muzi~ki program slu~aj prepun policijskih obmana i da postoji veliki 00.00 Kviz plus 19.15 Da se najeì{ 13.20 More broj skrivenih dokaza koji idu u prilog navodnom ubi- 14.00 Nedjeqom u dva 3.00 Melodije zvu~nih --- No}ni marketing 19.30 Nacionalni dnevnik boja (r) ci. Wihov zadatak postaje da otkrije pravu istinu o ubistvima u 20.00 Piramida 15.05 Vijesti Atlanti. ¥ 4.00 Muzi~ki program 21.30 Otkrovewe, film 15.20 Dok. program 5.00 Emisija za selo PINK - BH 20.30 Kum 2 23.30 Avioni, vozovi, 16.15 Lov na antikvitete automobili, film 16.50 Nedjeqom popodne Frekvencije: Bawa Luka - Uloge: Al Pa}ino, Robert de Niro, 9.00 Kviz plus Robert Dival 19.15 Loto 90.9; Bawa Luka, Prijedor Nastavak sage o porodici Korleone fokusiran 10.05 Top form 19.30 Dnevnik Gradi{ka - 92,7; Doboj - 90,7; je na mladog Vita Korleonea, koji odrasta na Si- 10.15 TV berza 20.10 Ko èli biti Petrovo - 93,5; Bijeqina - ciliji, kao i wegov prelazak u Wujork. Istovre- 11.30 Pravo na jug, serija milioner? 89,9; S. Sarajevo - 88,7; Tre- meno, pri~a prati i poku{aje wegovog sina Majkla da pro{iri po- 13.00 One cubed, muzi~ki 6.00 Vijesti 21.10 Odmori se, zasluìo si, biwe - 92,8; Han Pijesak - slove na Las Vegas, Holivud i Kubu. ¥ program 6.05 Jutarwi program serija 90,3; Srbiwe - 87,3. TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA

Novi ra~un AD "Glas Srpske# Bawa Luka u platnom prometu otvoren je kod Nove bawalu~ke banke AD B. Luka 551001-00016019-84, Razvojne banke jugoisto~ne Evrope 56209900016587-09 i Zepter komerc banke 567-162-11005289-71. Rje{ewem Ministarstva informacija Republike Srpske broj 01-413-93 list je upisan u Registar javnih glasila pod rednim brojem 35, a rje{ewem Ministarstva prosvjete i kulture broj 6-09-1581/03 od 12. maja 2003. godine list mijewa naziv u "Glas Srpske#. List je oslobo|en poreza na promet po Zakonu o akcizama i porezu na promet, ~l. 33. ta~ka 9. ("Sl. glasnik RS# br. 25/02). Izdaje i {tampa AD "Glas Srpske#, ul. Veselina Masle{e br. 13, Bawa Luka. LOTAR MATEUS O REPREZENTACIJI WEMA^KE Ispa{}e u osmini finala BERLIN - Legenda wema~kog igrao 108 utakmica i bio je uz Klin- fudbala Lotar Mateus najavio je de- smana jedan od glavnih kandidata bakl "elfa# na predstoje}em Svjet- za preuzimawe funkcije selektora skom prvenstvu. Biv{i wema~ki re- nakon Rudija Felera 2004. godine. prezentativac smatra da izabrani- Me|utim, ~elnici Wema~kog fud- ci Jirgena Klinsmana ne}e pro}i balskog saveza odlu~ili su se za daqe od osmine finala. Klinsmana, {to je pogodilo Mate- - Bilo bi svjetsko ~udo da wema~- usa. ka reprezentacija osvoji titulu pr- Uprkos kritikama wegovog rada, vaka. Bojim se da ne}e pro}i ni osmi- Mateus je pozvao sunarodnike da ponu finala. Ovo prvenstvo }e poka- drè reprezentaciju i Klinsmana. zati gre{ke Klinsmanovog shvatawa - Moramo pruìti veliku podr- fudbala i wegovog sistema stvara- {ku na{im igra~ima. Igraju u svo- wa nacionalne selekcije - poru~io joj zemqi i to je prilika da pokaù je biv{i trener Partizana. koliko zaista vrijede - zakqu~io je [email protected] ℡ 051/223-211 Mateus je u dresu "pancera# od- Mateus. ¥ USPJE[AN POVRATAK NEBOJ[E ROSI]A NA RING IZBORNA SKUP[TINA FUDBALSKOG SAVEZA REPUBLIKE SRPSKE Ja~i od metka BAWA LUKA - Kada je u no- - Po~eo sam boksovati sa 14 }i izme|u 13. i 14. januara u ba- godina i do sada sam zaista po- wolu~kom kafi}u "Voks# te{ko stigao odli~ne rezultate. Vi- JELI]U NOVI MANDAT rawen ~lan Slavije Neboj{a Ro- {estruki sam prvak Republike si}, prve prognoze su bile da je Srpske, ~etiri puta sam bio naj- za ovog uspje{nog sportistu ka- boqi u BiH, juniorski {ampi- rijera zavr{ena. Me|utim, sa- on Jugoslavije i drugi sa senior- Drago mi je {to su fudbalski radnici prepoznali sav IZVR[NI ODBOR mo dva mjeseca kasnije vratio se skog prvenstva ove zemqe. Bio trud koji smo uloìli i {to su uvidjeli da smo radili Na Izbornoj skup{tini u ring, a na nedavno odrànom sam u~esnik Evropskog prven- formiran je i novi Izvr{ni pojedina~nom prvenstvu BiH stva u Puli, koje je ujedno bilo u interesu na{eg fudbala, kaè Milan Jeli} odbor Saveza Republike Srp- osvojio je zlatnu medaqu. U fi- kvalifikacioni turnir za TESLI] - Milan Jeli} }e ispred nas. Isto tako, {eg saveza u Izvr{nom ske. Uz predsjednika Milana nalu kategorije do 54 kilograma Olimpijske igre u Atini 2004. Jeli}a, u ovo tijelo imenova- savladao je Panxi}a iz zeni~kog godine - nastavio je Rosi}, koji i u naredne ~etiri godine oba- nadam se da }e uskoro odboru "fudbalske vqati funkciju predsjednika biti usvojen i zakon vlade# BiH. Po- ni su: Dubravko Prstojevi} êlika. je do sada imao 96 borbi, u koji- (prvi potpredsjednik), te Ne- Ipak, do~ek Srpske nove go- ma je ostvario 81 pobjedu, tri Fudbalskog saveza Republike o sportu na nivou red Milana Je- BiH, po kojem bi li}a, predlo- |o Ili}, Branko Lazarevi}, dine mladi Bawolu~anin nika- puta je boksovao nerije{eno i Srpske. To je jednoglasno odlu- Slobodan \or|i}, Mirko Mi- da ne}e zaboraviti. zabiqeìo 12 poraza. ~eno na Izbornoj skup{tini ko- fudbal dobio jo{ èni su Ranko zna~ajniju ulogu u Cviji} i Sla- lo{evi}, Savo Popovi}, Boro - Jedna naizgled bezazlena Poslije ~etiri kola liga- ja je odràna u petak u Bawi Vru- Raili}, Vlado Pejakovi}, sva|a mogla je da bude kobna za {kog dijela takmi~ewa Slavija }ici. sportskom ìvotu vi{a Vuji}, - istakao je Milan dok }e jo{ dva @arko Dimitrijevi}, Rodoqub mene. Metak, koji je ispalio Raj- ubjedqivo vodi u svojoj grupi i - Drago mi je {to su fudbal- Oqa~a, Miodrag Doder, Dra- ski radnici prepoznali sav trud Jeli}. ~lana biti na- Na sjednici su knadno imeno- gan Bawac i Miodrag Rosi}. koji smo uloìli u proteklom Drugi potpredsjednik bi}e periodu i {to su uvidjeli da smo izabrani i pred- vana. U Skup- stavnici na- {tinu zajed- imenovan na prvoj sjednici, radili u interesu fudbala Re- dok }e jo{ ~etiri ~lana ime- publike Srpske. Imali smo veni~kog saveza izabrani novati predsjednik Fudbalskog oma zapaènu ulogu i u zajedni~- saveza. kim organima Fudbalskog saveza BiH i sve na{e ideje bile su su: Marjan Jeli}, Qubomir ôr- uspje{no realizovane. Tu bih, da{evi}, Rade Vasiqevi}, Sla- prije svega, istakao omladinske vi{a Vuji}, Radika Mari}, Mi- lige. One su osnovane upravo na lenko Perendija, Mirko Milo- na{ prijedlog i pokazale su se {evi}, Svetozar Jovanovi}, Dra- kao odli~an potez - rekao je gan Kulina, Zoran Ma~ar, Mi- novi-stari predsjednik Fud- lenko [araba, Du{ko Kojovi}, balskog saveza Republike Srp- Dubravko Prstojevi}, Branislav ske Bogi}evi}, Dragi{a Savi}, Mi- Jeli} je obe}ao da }e i u lenko Pavlovi}, Stanko Vujko- narednom periodu raditi za dovi}, Mile Mandi}, Stevo Mak- brobit fudbala Republike simovi} i Branko Lazarevi}. Srpske. ¥ D. CURA] - Siguran sam da }emo i u budu}nosti nastaviti u istom \ Milan Jeli}: Jo{ ~etiri ritmu. Dosta toga smo ve} ura- godine na funkciji dili, ali jo{ mnogo posla je PROBLEMI U @ENSKOM KO[ARKA[KOM KLUBU KOZARA IZ GRADI[KE NEMA NOVCA, NEMA ELITE

i pobijedila sa ubjedqivih 25 ko- Ako se finansijska situacija ne popravi, ekipa {eva razlike (81:56). Odluka o iz Gradi{ke ne}e mo}i da nastupi u Zajedni~koj ligi BiH {ampionu pala je u dvorani "Obi- li}evo#, gdje je Kozara trijumfo- GRADI[KA - Ko{arka{ice }e sezone zaigramo u eliti su ma- savladala Vrbas sa 2:1. U prvoj vala sa 81:75 i osvojila pobjed- Kozare su u tre}em, odlu~uju}em le. Razlog je dobro poznat - nedo- utakmici Bawolu~anke su slavi- ni~ki pehar. finalnom susretu zavr{nice Pr- statak novca. Kada bi op{tinske le na svom parketu sa 60:54, ali - Vrbas je bio favorit u maj- ve lige Republike Srpske savla- vlasti vi{e pa`we posvetile se ekipa iz Gradi{ke u drugom storici. Nije bilo lako sti}i do dale Vrbas rezultatom 81:75 i ta- ènskom sportu, i mi bismo se me~u revan{irala punom mjerom trofeja. Bile su to tri iscrpqu- ko do{le do pobjedni~kog peha- takmi~ile u dru{tvu najboqih. ju}e utakmice, ali, na na{u sre- ra. Drugu godinu zaredom Gradi- Ove djevojke to zasluùju, jer su }u, sve se zavr{ilo na najqep{i {~anke su izborile plasman u Za- svojim igrama i pona{awem poka- IGRA^KI KADAR mogu}i na~in - mi{qewa je Vla- jedni~ku ligu BiH, ali ostvare- zale da im je mjesto u Zajedni~koj [ampionsku titulu osvoji- dana Cvjetkovi}, koja je zbog oba- we wihovog sna da zaigraju u eli- ligi BiH - kaè najiskusnija kole su ove ko{arka{ice Kozare: veza na fakultetu u Be~u igrala ti kao i pro{le godine je neiz- {arka{ica Kozare Vladana Vladana Cvjetkovi}, Marija samo u finalnim me~evima. \ Neboj{a Rosi}: Razmi{qa samo o Pekingu vjesno. Cvjetkovi}, ~iji je prosjek u fi- Mi}i}, Ana Nik{i}, @eqka Kormilar Gradi{~anki Ra- - Presre}ne smo ostvarenim nalnim me~evima bio ne{to ma- Babi}, Nata{a Cvjetkovi}, Ta- dovan Culi} smatra da je posli- ve} je osigurala plasman u po- plasmanom u najkvalitetniju li- we od 30 poena. wa Stijakovi}, Dajana Dujako- je tri osvojene titule do{lo vri- gu BiH. Ipak, {anse da od sqede- U finalu plej-ofa Kozara je vi}, Maja Topi}, Jelena \ur- PETO KOLO lufinale plej-ofa. |evi}, Mirjana Babi}, Jelena jeme da se Kozara kona~no oku{a Posqedwe, peto kolo Bok- - Na{ ciq se zna. To je da po [krbi}, Danka @ivkovi} i u Zajedni~koj ligi BiH. serske lige BiH, grupa sjeve- tre}i put uzastopno osvojimo Sandra Mirjani}. - Moramo donijeti odluku u rozapad, odrà}e se u subotu u titulu ekipnog {ampiona BiH kom rangu takmi~ewa }emo se nad- prijedorskoj dvorani "Mla- i tako potvrdimo jo{ jednom da metati naredne sezone. Sagleda- dost#, sa po~etkom od 17 ~aso- smo najboqi. Siguran sam da }e- }emo sve okolnosti. Postoji è- va. Poslije toga, po dvije najmo taj uspjeh i ostvariti, jer qa sponzora i op{tine da igra- boqe ekipe iz obje grupe pla- ekipa koju sada imamo je stvar- mo u eliti, me|utim, uslova za to sira}e se u polufinale plej- no kvalitetna - optimista je Ro- u Gradi{ci za sada nemamo. Mo- ofa. Termini zavr{nice bi}e si}. rali bismo kao doma}ini igrati naknadno odre|eni. [to se ti~e li~nih plano- u Aleksandrovcu ili Bawoj Luci, va u nastavku karijere, ~lan jer u na{em gradu ne postoji od- ko Pavi}, u{ao mi je kroz usta Slavije ima samo jedan ciq, a on govaraju}a dvorana za ko{arka- i iza{ao kroz vrat. Prve prog- se zove plasman na Olimpijske {ke utakmice. Najva`nije je da noze bile su pesimisti~ne, ma- igre u Pekingu 2008. godine. smo sa~uvali kostur ekipe i da lo ko je vjerovao da }u se tako br- - Iako do tada jo{ ima vi- ima nekoliko igra~ica koje su za- zo oporaviti. Qekari su mi re- {e od dvije godine, svjestan sam interesovane da se vrate u na{ kli da sam imao mnogo sre}e, jer da mi je to mo`da i posqedwa klub kako bi nam pomogle u vi- u ovakvim slu~ajevima preìvi prilika da nastupim na najve}oj {em rangu takmi~ewa - kaè tre- jedan od milion. Ipak, zahvaqu- svjetskoj sportskoj smotri. Za- ner ko{arka{ica Kozare Rado- ju}i osobqu Klini~ko-bolni~- to ve} sada razmi{qam samo o van Culi}. kog centra Bawa Luka, na ~elu tome. Istina, do tada me ~eka- Rukovodstvo kluba, na ~ijem sa doktorom Travarom, koji me ju brojna isku{ewa, ali nadam je ~elu Savo Gluvi}, ne krije za- je operisao, ve} poslije 13 dana se da }u uspjeti - dodao je na kra- dovoqstvo uspjehom i osvojenom bio sam kod ku}e - zapo~eo je pri- ju Rosi}, kojeg ove godine, osim {ampionskom titulom, te naja- ~u jedan od najboqih boksera nastupa za Slaviju, o~ekuje i vquje ozbiqan razgovor sa ~elni- Slavije Neboj{a Rosi}. Evropsko prvenstvo u julu u bu- cima op{tine o stvarawu i pro- Brz oporavak iznenadio je garskom gradu Plovdivu, ali i nalaèwu uslova da se ko{arka- mnoge, ali i èqa 24-godi{weg mnogobrojni nastupi na me|u- {ice Kozare idu}e sezone takmi- mladi}a da se ponovo oproba u narodnim turnirima. ~e u Zajedni~koj ligi BiH. ringu. ¥ D. P. \Ko{arka{ki klub Kozara: [ampioni Republike Srpske ¥ Z. VAJKI] 2 SPORT 29. 4 - 2. 5. 2006. BEZ IZNENA\EWA U OBILI]EVU FUDBALERI LEOTARA OPTIMISTI UOÎ MEÂ SA @EQEZNIÂROM ûkovi} stavio ta~ku NE]EMO IZGUBITI NAPRIJED 4:0 BORAC (KD) STRIJELCI: Dragi} u 8, Boì} u 32. iz penala, Radoja u 42. i ûkovi} u 61. minutu iz penala, stadion Naprijeda, gledalaca: TREBIWE - Svi na "Poli- Ova utakmica je bitna za nas i vjerujem da }emo na 200, sudija: Goran Weì} (Srbac) 7, ùti karton: Grubor (Bo- cama# svjesni su zna~aja subot- rac, KD). weg me~a sa @eqezni~arom. Grbavici" ostati neporaèni, isti~e Vladimir Peceq NAPRIJED: Grbi} 7, Topi} 8, Deli} 7 (od 57. minuta Sa- Trener i fudbaleri Leotara " bqi} 7), Zubovi} 7, Kojadinovi} 7 (od 62. minuta Staki} -), Ilin- vjeruju da se sa stadiona "Grba- ~i} 7, ûkovi} 8, Radoja 8, Boji} 7 (od 65. minuta Sa. Lazi} -), vica# mogu vratiti neporaèni Boì} 8, Dragi} 7. kako i tako napravili jo{ jedan BORAC (KD): Baki} 6, Zmijawac 5, Zlojutro 5, Poàr 5, iskorak ka opstanku u Zajedni~- ânkovi} 5, Luki} 5, Koralija 6, Vrawe{ 5, Duvwak 6, Grubor 5, koj ligi BiH. Milankovi} 6. - Ova utakmica je vrlo bitna IGRA^ UTAKMICE: Igor Topi} (Naprijed) 8. za na{ tim - strateg Trebiwaca Vladimir Peceq. Siguran sam da BAWA LUKA - Fudbaleri Mreù rivala na~eo je Dra- }e moji izabranici dati sve od Naprijeda su u utakmici 21. ko- gi} u 8. minutu kada je sa nekih sebe kako bi se ku}i vratili ne- la Druge lige Srpske, grupa za- deset metara matirao nemo}nog poraèni. Nemamo {ta da izgubi- pad bez ve}ih problema savlada- golmana Baki}a. mo na Grbavici, a moèmo dobili Borac iz Kozarske Dubice sa Seriju golova zatvorio je od- ti mnogo. Nama bi i bod bio do- 4:0. Ve}i dio posla izabranici li~ni ûkovi} u 65. minutu ka- voqan iako potajno prièqkuje- trenera Balabana obavili su u da je realizovao najstroù ka- mo da moèmo sti}i i do cijelog prvom poluvremenu u kojem su znu. plijena. Ukoliko bi u tome i ostvarili prednost od 3:0. uspjeli onda bi dva kola prije ¥ N. D. kraja rije{ili brigu u vezi sa DOMA]IN SLAVIO PROTIV BAWOLUÂNA pitawem opstanak u elitnom dru- {tvu BiH. Od duela sa @eqezni~arom Lak{e od o~ekivanog najvi{e se o~ekuje od starog fudbalskog vuka Sini{e Muline. JEDINSTVO 3:1 KRAJINA - Ubije|en sam da ne}emo izgubiti od tima sa "Grbavice#. Je- dan od razloga {to sam optimi- STRIJELCI: Kati} u 22, Halilovi} u 48. i Kasagi} u 65. sta je {to ovog proqe}e igramo minutu za Jedinstvo, a [tekovi} u 83. minutu za Krajinu, igra- dobro i na gostuju}im terenima. Pajo Jankovi}: Otvoreno pa {ta bude (Snimio P. MUCOVI]) li{te Jedinstva, gledalaca: 150, sudija: Dragan Ninkovi} (Do- S druge strane i protivnik u ovaj boj) 7, ùti kartoni: Kati}, Makitan (Jedinstvo), Kokoru{ (Kra- me~ ulazi potpuno rastere}eno ispali iz dru{tva najboqih - is- ostvariti povoqan rezultat, a Stru~ni {tab Leotara nema jina). {to moè da bude na{a {ansa. takao je prvotimac "bijelo-pla- {to se mene ti~e bio bih zadovo- ve}ih briga kada je u pitawu iz- JEDINSTVO: Karlovi} 7, Makitan 7, Balaban 7 (od 55. mi- Ukoliko bismo ne daj boè izgu- vih# Sini{a Mulina. qan i remijem. Dobro smo se pri- bor startne postave. Za susret sa nuta Koji} 7), Grandi} 7 (od 75. minuta Ali{i} -), Peri{i} 8, bili onda se moramo uzdati da }e Golgeter tima sa "Polica# premali za okr{aj sa @eqezni- Sarajlijama u kombinaciji jedi- Kasagi} 8, Reki} 7, [kori} 8, Halilovi} 8, Kati} 7, [u{war se preostale dvije prvenstvene Bojan Golubovi} tako|e se nada ~arom, svi smo maksimalno spremno ne}e biti vo|a navale Miqan 7. runde odigrati na korektan na- povoqnom ishodu u me~u sa Sa- ni i ubije|en sam da }emo se u Peceq koji se jo{ nije oporavio KRAJINA: Kesi} 6, Dubravac 7, Teli} 6, Kokoru{ 6, [te- ~in, i to bi nam i te kako odgo- rajlijama. Trebiwe vratiti neporaèni - od povrede. kovi} 7, Mali} 6, Grahovac 6, Batar 6 (od 46. minuta Bogojevi} varalo, jer u tom slu~aju ne bismo - Na "Grbavici# moèmo kazao je Golubovi}. ¥ M. PIQEVI] 6), Milo{evi} 7, Gali} 7 (od 55. minuta Mijatovi} 6), Prerado- vi} 7 (od 70. minuta Beletan -). TRADICIJA I SATNICA TABELA KUP BAWE LUKE IGRA^ UTAKMICE: Danijel Halilovi} (Jedinstvo) 8. Raspoloèni @ERAVICA - Drugoliga{ utakmice Halilovi} je iskosa sa Subota 16 ~asova 1. [. Brijeg 27 18 6 3 35:14 60 MODRIÂ M. - @EPÊ Jedinstvo je sasvim zasluèno desetak metara povisio na 2:0 da zabiqeìlo pobjedu nad gosti- bi nedugo zatim Kasagi} po tre- MODRIÂ: 2 2 0 0 6:0 2. Sarajevo 27 17 5 5 51:21 56 strijelci @EPÊ: 3 0 1 2 1:3 ma iz Bawe Luke (3:1). }i put savladao ~uvara mreè BAWA LUKA - Veliki pre- Sredinom prvog poluvreme- Krajine. Sedam minuta prije kra- @EQEZNIÂR - LEOTAR 3. Zriwski 27 16 3 8 44:23 51 okret u Bronzanom Majdanu. Do- na Kati} je odbijenu loptu od ja [tekovi} je samo ublaìo po- SARAJEVO: 3 3 0 0 7:1 ma}i sastav Gomionice je u Kupu 4. Modri~a M. 27 15 2 10 42:25 47 golmana Kesi}a plasirao u ne- raz svog tima. TREBIWE: 4 0 2 2 3:5 Bawe Luke sve do deset minuta za{ti}enu mreù. U nastavku ¥ Z. V. ÊLIK - RADNIK prije kraja vodio protiv prvoli- 5. Slavija 27 11 5 11 37:40 38 ga{a BSK "Crni \or|e# sa 3:1. ZENICA: Jo{ nisu igrali Potom su "romanti~ari# ubaci- DRUGOLIGA[KI VIKEND BIJEQINA: 1 0 0 1 0:3 6. @eqezni~ar 27 10 7 10 36:28 37 li u brzinu vi{e i na kraju sla- [. BRIJEG - SLAVIJA vili sa 3:4. ÂRI: Mladost - Vu~ijak, SAN- 7. Jedinstvo 27 12 1 14 34:34 37 ZAPAD [. BRIJEG: 1 1 0 0 3:2 @rijeb za narednu rundu tak- DI]I: Mladost - Polet, DO- I. SARAJEVO: 2 0 1 1 3:4 mi~ewa obavi}e se danas sa po- U 21. kolu se sastaju: BAWA BOJ: @eqezni~ar - Trebava, 8. Ora{je 27 11 2 14 43:45 35 VINSKA: Sloboda - Proleter, POSU[JE - BUDU]NOST ~etkom od 18 ~asova u prostori- LUKA: Omladinac Mobi'S - Slo- jama Podru~nog saveza Bawa Lu- GORWE CRWELOVO: Sloga - Je- 9. Radnik 27 10 5 12 30:34 35 ga DIPO, SRBAC: Sloga - Slobo- POSU[JE: 2 2 0 0 4:2 ka, a sve utakmice su na raspore- da, KOTOR VARO[: Mladost - Bo- dinstvo (B) (nedjeqa, 16.30 ~aso- BANOVI]I: 3 0 1 2 2:5 du 3. maja. rac (M) (subota, 16.30 ~asova), ME- va), CRKVINA: Jedinstvo - Le- 10. @ep~e 27 9 7 11 26:36 34 dinci odgo|eno. TRAVNIK - SARAJEVO Rezultati: BAWA LUKA: \E\A: Ravan - Lau{, BAWA LU- Krila Krajine - Borac 1:8, ZA- 11. Leotar 27 10 3 14 39:45 33 KA: Vrbas - Omarska, MILOSAV- TRAVNIK: 2 0 1 1 0:2 LU@ANI: Mladost - Krajina 0:2, CI: @upa - Proleter (nedjeqa, JUG SARAJEVO: 3 1 0 2 4:10 DRAGOÂJ: IC Rami}i - Vrbas 12. Sloboda 27 9 6 12 27:37 33 16.30), igrano u petak: @ERAVI- SLOBODA - ZRIWSKI 0:2, BRONZANI MAJDAN: Go- CA: Jedinstvo - Krajina 3:1, BA- U 20. kolu se sastaju: JARDAN: mionica - BSK "Crni \or|e# Jardan - Vele` (subota, 15.30 ~aso- 13. Budu}nost 27 10 2 15 26:41 32 WA LUKA: Naprijed - Borac (KD) TUZLA: 3 2 1 0 4:2 3:4, SRPSKI MILANOVAC: 4:0. va) VI[EGRAD: Drina HE - Mla- MOSTAR: 4 0 1 3 4:9 Budu}nost - @eqezni~ar 3:6, Ê- dost, TR[I]: Podriwe - Stakori- 14. Posu{je 27 9 3 15 30:43 30 ORA[JE - JEDINSTVO SMA: Sin|eli} - Naprijed 2:6, CENTAR na, BILE]A: Hercegovac - Han KARANOVAC: Proleter - La- ORA[JE: 1 1 0 0 1:0 15. êlik 27 8 5 14 28:42 29 Pijesak, DOWI [EPAK: Napre- BIHA]: 2 0 0 2 1:4 u{ 0:7, [WEGOTINA: [wego- U 21. kolu se sastaju: PETRO- dak - Sutjeska, PALE: Romanija - tina - Omladinac Mobi'S 0:1. NAPOMENA: U obzir su uzeti samo rezultati od kada se 16. Travnik 27 8 4 15 28:38 28 VO: Ozren - Pelagi}evo, BR^- Mili}i, RUDO: Rudo - Vlasenica igra Zajedni~ka fudbalska liga BiH. ¥ D. C. KO: Lokomotiva - Borac, LON- (nedjeqa, 15.30). ¥ FUDBALERI MODRIÂ MAKSIME DOÊKUJU @EPÊ IGRAÎ RADNIKA BI]E NA ISKU[EWU NA BILINOM POQU Nikom nema popusta MODRIÂ - Fudbaleri Mo- {taba Modri~a Maksime Mitar HRABRO NA RIVALA dri~a Maksime ovog proqe}a na Luki}. svom stadionu su i pored promjen- I predsjednik kluba @arko Ne pla{imo se rivala iz Zenice i siguran sam qive igre uglavnom biqeìli sve Vujni} najavquje da ne}e biti pre- pobjede. U subotu do~ekuje ekipu pu{tawa bodova. da nismo bez {ansi u me~u sa êlikom, kaè @ep~a koja se gr~evitio bori za - Ve} se spekuli{e kako }emo opstanak u eliti BiH i svi u klu- prodati utakmicu @ep~u. Odgo- Du{an Jevri} bu o~ekuju jo{ jedan trijumf. vorno tvrdim da od toga ne}e bi- BIJEQINA - Na pretpo- gama - kaè {ef stru~nog {taba - Nikom nismo dali popusta i ti ni{ta, a to }e fudbaleri na te- sqedwe gostovawe u ovoj sezoni Radnika Du{an Jevri}. tako }e biti i protiv rivala iz renu na najboqi na~in potvrditi. fudbaleri Radnika putuju sa è- Bijeqinci ne}e u Zenici na- @ep~a. Kvalitetniji smo, raspo- Dakle, u ovom susretu sigurno }e- qom da se u {to boqem svjetlu stupiti u najja~em sastavu. @eqko loèwe u ekipi je pobjedni~ko {to mo ukwiìti tri nova boda - ka- prikaù qubiteqima fudbala u Gavrilovi} nema pravo nastupa zna~i da ne}emo dozvoliti iznena- tegori~an je @arko Vujni}. Zenici i, ukoliko im se ukaè zbog tri ùta kartona, Darko |ewe - istakao je {ef stru~nog ¥ V. Bl. {ansa, da eventualno na~ine i Aleksi} i Sa{a Vidi} su i daqe rezultatsko iznena|ewe. Utak- povrije|eni, Marko Jevti} je po- SLAVIJA ]E BITI OSLABQENA NA PECARI" " mica protiv Bijeqinaca êli- ~eo sa treninzima ali jo{ uvijek ku je posqedwa {ansa u borbi za nije spreman za prvenstvene utak- Izostaje Radovanovi} opstanak, pred doma}im sastavom mice. U me|uvremenu na listi po- nalazi se imperativ pobjede {to vrije|enih i bolesnih na{li su se ISTO^NO SARAJEVO - tim u fudbalskoj eliti BiH i da bi za goste mogla biti {ansa da i Sa{a Novakovi} zbog zadwe lo- Fudbaleri Slavije po ~etvrti put se oni s pravom nalaze na ~elu ta- ostanu neporaèni. è i Dragan An|eli} zbog jake pre- u ovoj sezoni odmjeri}e snage sa bele. Ali, to ne zna~i da }emo se - Rekao sam fudbalerima na sa- hlade i visoke temperature. [irokim Brijegom. U prethodna unaprijed predati, bori}emo se stanku da je na{ primarni ciq da - Koga nema bez wega se moè tri okr{aja vi{e uspjeha su ima- svih 90 minuta i sportski se nada- do kraja prvenstva osvojimo tri i mora. Me|u kandidatima za naj- li igra~i iz [irokog Brijega ko- ti povoqnom rezultatu - kaè pr- boda koja bi nam garantovala op- boqi sastav na}i }e se i nekoli- ji su, izme|u ostalog, "plavu# ~e- votimac tima iz Isto~nog Saraje- stanak u ligi. Za mene kao trene- ko juniora. Mo`da neki od wih do- tu eliminisali iz zajedni~kog kup va Ostoja Stjepanovi}. ra mawe je bitno da li }e to biti bije {ansu i da zaigra, uostalom ve- takmi~ewa. Slavija protiv lidera ne}e na- u Zenici ili protiv Modri~a Mak- liki igra~i "ra|aju# se na te{kim - Pred nama je mirna zavr{ni- stupiti u svom najja~em sastavu. sime u Bijeqini ili na kraju na go- utakmicama - dodao je kormilar ca {ampionata s obzirom na to da Pored odranije povrije|enog Mi- stovawu kod ekipe Travnika. Ujed- Radnika Du{an Jevri}. smo ve} obezbijedili opstanak. Ta- lana Sre}a za koga je ova sezona no sam siguran, a to je, da }emo te ¥ T. NIKOLI] ko u potpunosti rastere}eno ula- ve} zavr{ena, stru~ni {tab iz is- bodove osvojiti i sa~uvati sada- zimo u okr{aj sa [irokobrijeà- tog razloga ne moè ra~unati ni {wi status. Na "Bilino poqe# ni Du{an Jevri}: nima koji su apsolutni favoriti. na pouzdanog golgetera i ujedno pr- u kom slu~aju ne putujemo kao tu- Nema predaje u Zenici Ne samo {to igraju pred svojim na- vog strijelca tima Igora Radova- risti. Znamo {ta nas tamo o~eku- (Snimio G. BOBI]) vija~ima ve} {to imaju najboqi novi}a. ¥ G. I. je, kao i da doma}inu gori pod no- 29. 4 - 2. 5. 2006. SPORT 3 SASTAVI, SUDIJE, SATNICA TRWANI U DERBIJU KOLA OÊKUJU POBJEDU PROTIV SLOBODE SUBOTA, 16.30 ÂSOVA QUBI] BSK "C. \." DEBIDEBI ÎLI]AÎLI]A STADION: Qubi}a, glavni sudija: Dino Sikiri} (Prijedor), pomo}nici: Mladen Stupar (Novi Grad) i Zoran Radakovi} (Pri- Protiv prvoliga{a iz Novog Grada prvi jedor), ~etvrti arbitar: Du{ko Jo{ki} (Prijedor), delegat: Ra- put na klupi Sloge sjedi}e Josip îli} domir Xinki} (Mili}i). QUBI]: Plisni}, Deket, Prodanovi}, M. Demowi}, Milo- TRN - U redovima Sloge vla- kaè pomo}ni trener Sloge Dra- jevi}, Pezer, Wegomirovi}, Simi}, Zeqkovi}, Nikoli}, Popovi}. da veliki optimizam pred derbi gan [ikawi}. susret 21. kola u kome }e ugosti- On je dodao da je motivacija BSK "CRNI \OR\E#: Xonli}, [ormaz, Novakovi}, Zrni}, ti ekipu Slobode iz Novog Gra- u ekipi na vrhunskom nivou, upr- Gligi}, Kukoq, Damjanovi}, Tadi}, Ivi}, Raj~evi}, Glamo~i}. da. Prvi put na klupi trnskog prkos debaklu koji su doìvjeli voliga{a sjedi}e Josip îli}, pro{log vikenda u Doboju, kada je N. KANBERA" DRINA koji je na mjestu {efa stru~nog Sloga od imewaka iz Doboja po- " {taba nedavno zamijenio dosada- raèna sa visokih 0:5. {weg stratega Branislava Peke- - @elimo da se popravi izu- STADION: Qubi}a, glavni sudija: Ogwen Vaqi} (Bawa Lu- za. zetno lo{ utisak iz Doboja. Na- ka), pomo}nici: Aleksandar Goji} (Bawa Luka) i Mla|en Vida~- - Bodovi }e ostati u Trnu. Po- mjeravamo da se na svom terenu bjeda nam je imperativ, i svim si- iskupimo za taj poraz. Raduje me kovi} (Bawa Luka), ~etvrti arbitar: Ratko Kuni} (Bawa Luka), lama nastoja}emo da je ostvari- i ~iwenica da nam je zdravstveni delegat: Vlado Li{~inski (Prijedor). mo. Veoma po{tujemo tim iz No- bilten mnogo povoqniji nego u Dragi{a Grmu{a: Bodovi prijeko potrebni "NIKOS KANBERA#: Divqakovi}, Kuzmi}, Star~evi}, Ta- vog Grada, koji ima zaista kvali- pro{lom kolu, pa }emo na raspo- di}, \uri~i}, Vukovi}, Berowa, Sofri}, Puqanovi}, Rastovi}, tetne igra~e, ali vjerujem da }e se lagawu imati kompletan igra~- razloga za optimizam i o~ekiva- jiti cijeli plijen - kaè Dragan Bijeli}. oni vratiti ku}i praznih ruku - ki pogon. Sve to daje nam dosta we da }emo na svom terenu osvo- [ikawi}. ¥ N. DESPOT DRINA: Aleksi}, Gavrilovi}, Radoji~i}, Simi}, Jovanovi}, RUDAR UGQEVIK KORMILAR SLOBODE NA MUKAMA PRED SUSRET SA SLOGOM @ugi} (Nini}), Markovi}, Kiki}, Gaji}, Ivi}, Kukoq (Lazare- vi}). u~initi sve da prikaèmo, prije sve- I {trajka~i Povrede mu~e Jelisavca ga, dobru igru. Naravno, nastoja}e- mo i da ukwiìmo bodove. I remi ne BORAC MLADOST NOVI GRAD - [ef stru~nog vi}, a Vrane{evi}, Stijepi} i Tica bi za nas bio razo~arewe, jer smo i u kombinaciji {taba Slobode Zlatko Jelisavac su povrije|eni i na wih stru~ni daqe u boqoj poziciji od trnske Slo- pred susret u Trnu ima velikih ka- {tab ne moè da ra~una. ge. Nadam se da }e utakmica biti ko- STADION: Gradski, glavni sudija: Miodrag Blagojevi} ([a- UGQEVIK - Kratkotrajni po- drovskih problema. Zbog ùtih kar- - [ta je tu je. No, bez obzira na rektna, ali i su|ewe objektivno - tres u Rudaru, izazvan odbijawem tona u Trnu ne}e nastupiti Kerano- to, mi se ne predajemo. Poku{a}emo istakao je Jelisavac. ¥ V. B. mac), pomo}nici: Joco Radi} ([amac) i Milorad Dragi{i} (Der- trojice prvotimaca da putuju u Gac- venta), ~etvrti arbitar: Mladen Lazi} (Doboj), delegat: Marko ko, ostao je pro{le nedjeqe u sjen- EKIPA QUBI]A @ELI PETU PROQE]NU RADOST Vasiqevi} (Doboj). ci priprema za me~ sa Kozarom, ko- TABELA BORAC: Vukajlovi}, Babi}, Urukalo (Pilipovi}), Ozren, ja je u klubu ozna~ena kao jedna od najva`nijih u proqe}nom dijelu pr- Romanti~ari" preàqeni 1. Borac 20 13 3 4 28:11 42 Gagula, Raspudi} (Samraxi}), Z. Deket, Jandri}, Beni}, Andan venstva. (Joji}), \ukanovi} (G. Deket). " PRWAVOR - Ponovo }e - @elimo da ostanemo - U opticaju su veoma va`ni bo- 2. Qubi} 20 12 2 6 31:14 38 MLADOST: Berak, Mrkovi}, ]erani}, Vukovi}, Radovi}, dovi i za nas i za Kozaru. Gosti {to fudbaleri Qubi}a, kao i najuspje{nija ekipa u pro- prije èle da napuste zonu ispada- Drakul, Vasiqevi}, Perovi}, Prodanovi}, Ka{ikovi}, G. Su{i}. pro{le subote, imati pri- qe}noj sezoni, {to zna~i da 3. Sloga (D) 20 10 4 6 26:15 34 wa, dok smo mi, na prvi pogled, u liku da obraduju svoje navi- na{ trijumf ne}e do}i u pi- lagodnijoj situaciji. Me|utim, even- ja~e, jer }e i ovaj put nastu- tawe - kaè prvotimac Qu- 4. BSK "C. \.# 20 9 5 6 21:20 32 RUDAR (U) KOZARA tualni kiks na na{em terenu doveo piti u doma}em ambijentu. bi}a Mali{a Demowi}. bi i nas me|u timove koji }e se bo- Povoqniji proqe}ni raspo- Neizvjestan je nastup riti za opstanak - oprezan je kormi- 5. Mladost 20 10 0 10 25:26 30 red izabranici Milana Vu- povrije|enog Dragana STADION: Gradski, glavni sudija: Dejan Radi{a (Bawa Lu- lar Rudara Dragomir Jovi~i}. Stru~ni {tab moè ra~unati jasina maksimalno koriste, Tatarevi}a, dok }e Alek- 6. Rudar (U) 20 8 5 7 26:23 29 ka), pomo}nici: Branislav Simixija (Bawa Luka) i Pero Mati} na sve fudbalere izuzev povrije|e- sa èqom da ugroze sastav sandar Wegomirovi} igrati, (Bawa Luka), ~etvrti arbitar: Dragan Li~ina (êlinac), delegat: nog Darka Lazi}a. U kombinaciji Borca, koji trenutno ima ~e- a pauzira}e zbog kartona u 7. Drina 20 8 5 7 22:20 29 Dragi} Dujkovi} (Doboj). se nalaze i {trajka~i Bojan Mile- tiri boda prednosti. Nova narednom kolu kada Prwa- RUDAR (UGQEVIK): Mileti}, Stjepanovi}, Mitrovi}, Pe- ti}, Mladen Stjepanovi} i Dragan prepreka bi}e im stari ri- vor~ani gostuju u Sokocu. 8. Rudar P. 20 9 2 9 25:25 29 tri}, Crnomarkovi}, ]irkovi}, Simiki}, Stani}, Dr. Lazi}, Ma- Simiki}. ¥ T. N. val BSK "Crni \or|e#. ¥ B. R. 9. Glasinac 20 7 6 7 19:18 27 rinkovi}, Karaman. LAKTA[I BSK CRNI \OR\E" NA TE[KOM GOSTOVAWU KOZARA: [mawa, Kolari}, Despotovi}, Dragi~evi}, Niko- " 10. Lakta{i 20 8 3 9 29:34 27 li}, Kova~evi}, Ani}, Guberovi}, Radak (Slijep~evi}), \ur|evi}, Bez Barovi}a Oslabqeni protiv Qubi}a Koji} (Blesi}). 11. Famos 20 7 5 8 24:24 26 na rudare" BAWA LUKA - Pred mio tri gola, dovoqno govori fudbalerima BSK "Crni - rekao je {ef stru~nog {ta- 12. Kozara 20 8 2 10 23:27 26 JEDINSTVO SLOGA (D) " \or|e# je te{ko gostovawe u ba BSK "Crni \or|e# @eq- LAKTA[I - Fudbaleri Lak- ta{a bi}e na te{kom ispitu u Pri- Prwavoru. ko Vrawe{. 13. Sloboda 20 8 1 11 23:32 25 STADION: Jedinstva, glavni sudija: Sini{a Radi} (Lakta- jedoru. Pogotovo kada se zna da {ef - Gostujemo ekipi koja je Kormilar Bawolu~ana za {i), pomo}nici: Predrag \ur|evi} (Prwavor) i Dragan [trki} stru~nog {taba Vlado Jagodi} ne favorit ne samo u ovom susre- ovaj susret ne}e mo}i 14. Jedinstvo 20 6 5 9 24:26 23 (Bawa Luka), ~etvrti arbitar: @eqko Bjelo{evi} (Prwavor), moè da ra~una na povrije|enog tu, nego i u prvenstvu. Radi se ra~unati na povrije|ene De- o izuzetno kvalitetnom i is- jana Lukendi}a, Milana 15. Sloga (T) 20 5 6 9 11:27 21 delegat: Vlado Pejakovi} (êlinac). Barovi}a, a pod znakom pitawa su Marinovi} i Ga~i}. kusnom rivalu, a podatak da je Stanivukovi}a i Bojana Puzi- JEDINSTVO: Junuzovi}, Vasi}, Vuji}, Divqanovi}, Josi}, Ni- - Bez obzira na to idemo u Pri- lider Borac u Prwavoru pri- ga}u. ¥ De. M. 16. "N. Kanbera# 20 3 4 13 14:29 13 koli}, Perendija, \uki}, Bogi}evi} (\ukanovi}), Avdi}, Kara}. jedor sa èqom da se nadigravamo. SLOGA (DOBOJ): Dujkovi}, M. Savi}, Rami}, Kr{i}, Pe- Mislim da ne}e biti veliko izne- BORAC DOÊKUJE EKIPU MLADOSTI IZ GACKA {i}, @. Savi}, Jovanovi}, Be}arevi}, @igi}, Arsi}, Krxali}. na|ewe ukoliko sa gostovawa kod "rudara# donesemo bod. Barovi} sigurno ne}e igrati, a neposredno RUDAR P. LAKTA[I pred susret odlu~i}u da li }e na- LIDER @ELI OSVETU stupiti Marinovi} i Ga~i} - istakao je Jagodi}. ¥ D. D. Vjerujem da }emo im se revan{irati za jesewi poraz STADION: Gradski, glavni sudija: Dejan Dragi~evi} (Mili- RUDAR PRIJEDOR }i), pomo}nici: Goran Laki} (Br~ko) i Slavi{e Teki} (Zvor- na wihovom terenu, kaè Zoran Smileski nik), ~etvrti arbitar: Vladan Mati} (Zvornik), delegat: Bori- Gostima BAWA LUKA - Revan{ za jese- prvog dijela {ampionata Republi- - Sada je do{lo vrijeme za fud- slav Pavlovi} (Sokolac). wi poraz. Svi u redovima tima sa ke Srpske. Tada je Mladost dobila balsku osvetu - isti~e {ef stru~- RUDAR PRIJEDOR: Pepi}, Drqa~a, Kesi}, Staki}, Kotaran, Gradskog stadiona smatraju da }e ri- "crveno-plave# sa 2:0 i na taj im na- nog {taba Borca Zoran Smileski. Bui}, Kova~evi}, Topi}, Dobrijevi}, Kraq, Despotovi}. samo ~ast valu iz Gacka vratiti dug za poraz iz ~in nanijela prvi liga{ki neuspjeh. Znamo da u redovima Mladosti ima nekoliko kvalitetnih pojedinaca, LAKTA[I: Stoji~i} (Mari~i}), Marinovi}, Sekuli}, ê- PRIJEDOR - Fudbaleri Rudar a svakako da }e po na{ gol najopa- ko (Lovri}), ]ori}, Damjani}, Te{i}, [olak, Kremenovi}, Ga- Prijedora u~ini}e sve da u subotu sniji biti golgeter Krsto Pero- ~i} (Zdjelar), \uri}. vrate dug Lakta{ima, od kojih su jevi}. Siguran sam da }e ga zausta- senas izgubili sa 1:2. viti na{a zadwa linija, ali i da - âst gostima, ali bodovi osta- }e na{i napada~i biti efikasni NEDJEQA, 16.30 ÂSOVA ju u Prijedoru. Svjesni smo da Lak- i da }emo zabiqeìti sigurnu po- ta{ani dolaze sa èqom da ostanu bjedu. neporaèni. Me|utim, mi te{ko SLOGA (T) SLOBODA osvajamo bodove na strani, zato moramo nastaviti sa pobjedama kod ku- MLADOST GACKO - Bod sa gostovawa jo{ }e. Zato sam ubije|en da trijumf uvijek je èqa mladih igra~a Mla- STADION: Sloge, glavni sudija: Drago Radosavqevi} (Bije- ne}e do}i u pitawe - istakao je pr- dosti. Me|utim, iako je lopta okru- qina), pomo}nici: Dragan Mi{i} ([amac) i Miodrag Simeuno- votimac Prijedor~ana Goran Kota- gla, iluzijama nema mjesta u pred- ran. ¥ L. R. stoje}em susretu sa liderom na tavi} (Bijeqina), ~etvrti arbitar: Predrag Stanki} (Bijeqina), beli. delegat: Milorad Lale (Isto~no Sarajevo). DRINA - Putujemo u goste sigurno naj- SLOGA (TRN): Perduh, Petkovi}, Laki}, Grubor, Grmu{a, ja~oj i najkvalitetnijoj ekipi u Pr- voj ligi Republike Srpske. Idemo da Mirkovi}, ]ulum, D. Majki}, Jakovqevi}, Malijevi} (P. Maj- Prilika za se nadigravamo i u~imo od velikog ki}), Luki}. protivnika. Na{i igra~i pruì}e SLOBODA: Karanovi}, Elijazovi}, @uji}, Luka~, Ostoji}, popravni sve od sebe da utakmicu na stadionu Borca u~inimo {to qep{om i zani- Da{i}, Ivan~evi}, Kova~evi}, [abi}, Popovi}, Jelisavac. ZVORNIK - Samo jedan bod mqivijom - istakao je kormilar Ga- osvojen u posqedwe dvije utakmi- ~ana @eqko Popovi}. ¥ J. D. FAMOS GLASINAC ce ne ostavqa prostor za veliki Optimizam nije krio ni kapi- spokoj Drine u idu}im utakmica- ten bawolu~kog prvoliga{a Oliver ma. Prilika za popravni pruà Jandri}. STADION: SRC "Famos#, glavni sudija: Rodoqub Mila~ak im se na utakmici sa "fewera- - Mladost }e se provesti kao i (Doboj), pomo}nici: Qubi{a ]eli} (Doboj) i Milenko Mili~e- {em# Nikos Kanberom. svi na{i prethodni rivali, {to zna~i da }emo slaviti novu pobje- vi} (Doboj), ~etvrti arbitar: R{um Simi} (Doboj), delegat: An- - Moramo u~initi sve da po- pravimo utisak. Znamo da }e i dodu pred na{im navija~ima. Boqi |elko Star~evi} (Modri~a). ma}ini èqeti bodove, ali je wi- smo od Ga~ana i to }emo potvrditi FAMOS: Gvozdi}, @eri}, Mari}, Lubura, Lu~i}, ]osovi}, u subotwem okr{aju - kazao je Jan- hov beznadeàn poloàj na tabe- dri}. Granzov, Jamina, Kneèvi}, S. Novoselac, Pe}anac. li na{a {ansa. Svaki rezultat Zbog povreda u timu Borca ni GLASINAC: Babovi}, Mitrovi}, Skoko, Simani}, Pajevi}, osim na{e pobjede bio bi iznena- Zoran Deket: Gosti bez {ansi ovog puta ne}e biti Aleksandra Vr- Lu~i}, Planin~i}, Cicovi}, Delipara, Mo~evi}, Stani}. |ewe - mi{qewa je kapiten Dri- (Snimio R. [IBAREVI]) hovca i Nikole Ili}a, ali ni Sre- ne Milenko Jovanovi}. ¥ D. G. doje Cvjeti~anina. ¥ S. BABI] 6 OGLASI 29. 4 - 2. 5. 2006.

JP[ "[UME REPUBLIKE SRPSKE# a. d. SOKOLAC GLAS SRPSKE AD [UMSKO GAZDINSTVO "LISINA# BAWA LUKA MRKOWI] GRAD Broj: AD-1040/06 Broj: 01-2406-791/06. Datum: 28.4.2006. godine. Datum: 28.4.2006. godine ------

Na osnovu Odluke o prodaji furnirskih trupaca, trupaca za qu{tewe i pilanskih trupaca putem javnog nad- Na osnovu ~lana 6. Zakona o javnim preduze}ima ("Sl. glasnik RS# broj 75/04), ~lana 8. Zakona o min- metawa, broj: 01-2406-6791/06 od 28.4.2006. godine, [umsko gazdinstvo "Lisina# objavquje: istarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske ("Sl. glasnik RS# broj 41/03) i Odluke Skup{tine akcionara "Glas Srpske# AD Bawa Luka, od 25.4.2006. godine objavquje OGLAS za prodaju {umskih drvnih sortimenata putem javnog nadmetawa (licitacije) JAVNI KONKURS 1. PREDMET JAVNOG NADMETAWA za izbor i imenovawe 3 ~lana Nadzornog odbora "Glas Srpske# AD Predmet javnog nadmetawa su {umski drvni sortimenti - trupci, po vrsti, kvalitetnoj strukturi, koli~ini, Bawa Luka ispred dràvnog kapitala po~etnoj cijeni, ukupnoj po~etnoj vrijednosti i mjestu prodaje, kako slijedi: I OSNOV LOT 1. "Glas Srpske# AD Bawa Luka bira i imenuje Nadzorni odbor u skladu sa odredbama Zakona javnim preduze}ima Po~etna ("Slu`beni glasnik RS# broj 75/04), odredbama Statuta "Glas Srpske# AD Bawa Luka od 1. marta 2005. go- Red. Vrsta sortimenta Koli~ina Mjesto dine i odredbama Odluke o izmjenama i dopunama Statuta "Glas srpske# AD od 25.4.2006. godine Vrijednost broj i kvalitetna struktura m3 Cijena prodaje KM KM II OPIS POSLOVA Nadle`nosti, poslovi, obaveze i odgovornosti Nadzornog odbora regulisani su odredbama Statuta "Glas 1. Trupci bk. tr. I klase 285 107 30.495,00 Odjeqewe 106. GJ "D. Gora# Srpske# AD Bawa Luka. Trupci bk. tr. I klase 7 107 749,00 Odjeqewe 65. GJ "D. Gora# 2. Trupci bk. tr. II klase 264 83 21.912,00 Odjeqewe 106. GJ "D. Gora# III MANDAT Nadzorni odbor se imenuje na period od 4 (~etiri) godine. Trupci bk. tr. II klase 44 83 3.652,00 Odjeqewe 65. GJ "D. Gora# 3. Trupci bk. tr. III klase 146 63 9.198,00 Odjeqewe 106. GJ "D. Gora# IV STATUS Trupci bk. tr. III klase 100 63 6.300,00 Odjeqewe 65. GJ "D. Gora# Aktom o imenovawu Nadzornog odbora utvr|uje se status ~lanova Nadzornog odbora, naknada za rad u Nad- zornom odboru i druga prava i obaveze po osnovu rada u Nadzornom odboru. Sveukupno: 846 72.306,00 V OP[TI USLOVI 2. PRAVO NA NADMETAWE 1. Da su stariji od 18 (osamnaest) godina Pravo u~e{}a u javnom nadmetawu imaju sva doma}a preduze}a, kao i druga pravna i fizi~ka lica koja ispuwavaju 2. Da su dràvqani Republike Srpske i BiH sqede}e uslove: 3. Da nije otpu{tan iz dràvne slu`be na osnovu disciplinske mjere na bilo kojem nivou vlasti u BiH ili a) Da posjeduje Rje{ewe o upisu u sudski registar, Dokaz o ispuwenosti uslova za obavqawe djelatnosti pre- entitetu u periodu od 3 (tri) godine prije dana objavqivawa konkursa za izbor i imenovawe rade drveta i JIB-kopija ovjerena od strane nadle`nog organa. 4. Da nije u~inio krivi~no djelo koje ga ~ini nepodobnim za obavqawe poslova u nadzornom odboru b) Da se ne nalaze na "crnoj listi# JP[ "Srpske {ume# RS Sokolac (potvrda od strane [G) 5. Da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak v) Da su uplatila jemstvo (kauciju), u iznosu 10% od po~etne licitirane vrijednosti. 6. Da se na wih ne odnosi ~lan IX 1. Ustava BiH 3. SADR@AJ PONUDE Ponuda mora da sadrì: VI POSEBNI USLOVI a) naziv i ta~nu adresu u~esnika na licitaciji. 1. Visoka stru~na sprema ili vi{a stru~na sprema, smjer tehni~ki ili dru{tveni b) Ponu|enu cijenu, 2. Radno iskustvo najmawe 5 (pet) godina u struci v) Uslove i na~in pla}awa, 3. Posjedovawe iskustva u radu organa Preduze}a i dono{ewe odluka o mjerama u oblasti grafi~ke tehnologi- g) Dokaz o ispuwewu uslova iz ta~ke 2 (a, b, v). je i novinarstva 4. DOSTAVA PONUDE 4. Visok moralni integritet i profesionalni ugled Svi zainteresovani svoje zatvorene ponude, sa naznakom "Ponuda za licitaciju# treba da dostave JP[ "[ume RS# a. d. Sokolac, [umsko gazdinstvo "Lisina# M. Grad, ul. Pavla Xevera br. 3. Rok za dostavqawe ponuda je sedam dana od dana objavqivawa tendera, tj. 8.5.2006. godine. VII SUKOB INTERESA Nepotpune i neblagovremene ponude ne}e se razmatrati. Kandidati ne mogu obavqati du`nosti, aktivnosti ili biti na poloàju koji dovodi do sukoba interesa, 5. OTVARAWE PONUDA kako je to propisano odredbama: Otvarawe ponuda izvr{i}e se javno, uz mogu}nost prisustva u~esnika na licitaciji dana 10.5.2006. god. u 12 Zakona o sukobu interesa ("Sl. glasnik RS# broj 34/02) ~asova u prostorijama [G "Lisina# M. Grad. Zakona o javnim preduze}ima ("Sl. glasnik RS# broj 72/04) 6. KRITERIJUMI ZA OCJENU PONUDA I IZBOR NAJPOVOQNIJEG PONU\AÂ Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske ("Sl. glasnik RS# broj 41/03) a) Najve}a ponu|ena cijena. b) Najpovoqniji na~in i uslovi pla}awa. VIII POTREBNA DOKUMENTA 7. OSTALE ODREDBE Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni da dostave dokaze o ispuwewu op{tih i posebnih uslova: Ponu|eni drvni sortimenti se mogu pogledati od 7 do 15 ~asova na gore pomenutim destinacijama 3.5. i 4.5.2006. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih ili ovjerenu fotokopiju li~ne karte godine. Ovjerenu fotokopiju diplome o zavr{enoj {koli, Sve potrebne informacije u vezi sa javnim nadmetawem mogu se dobiti u vremenu od 7 do 15 ~asova, u [umskom Potvrdu o radnom iskustvu gazdinstvu "Lisina# putem telefona 050/211-602 ili na navedenu adresu. DIREKTOR Biografiju o kretawu u slu`bi, Vlajko Todorovi} Uvjerewe da se protiv istog ne vodi krivi~ni postupak, Uvjerewe o dràvqanstvu ZEMQORADNI^KA ZADRUGA "KRWINKA# Za dokaze iz ta~ke 3. i 4. op{tih uslova kandidati dostavqaju pismenu izjavu, kao i izjavu o nepostojawu sukoba interesa. STANARI Sa svim kandidatima koji ispune uslove iz ovog konkursa Komisija za nominovawe ~lanova Nadzornog odb- Broj: 174/06 ora obavi}e intervju o ~emu }e kandidati biti blagovremeno obavije{teni. IX OBJAVQIVAWE KONKURSA Ovaj konkurs se objavquje u dnevnom listu "Glas Srpske#. Zemqoradni~ka zadruga "Krwinka# Stanari objavquje da je na prvoj redovnoj sjed- X ROK ZA PODNO[EWE PRIJAVA nici Skup{tine odràne dana 3.1.2006. god. Skup{tina zadruge donijela odluku o Rok za podno{ewe prijava je ~etrnaest dana od dana objavqivawa konkursa u "Glasu Srpske#. Neblagovremene prestanku statusa zadrugara iz razloga predvi|enih Zakonom i drugim vaè}im i nepotpune prijave ne}e se uzeti u razmatrawe. Prijave sa potrebnim dokumentima mogu se dostaviti li~no na protokol u Pravnoj slu`bi "Glasa Srpske# propisima za sqede}e zadrugare: Gavri} Milivoje, \eki} @ivojin, Jerini} Smiq- AD Bawa Luka, ul. Skendera Kulenovi}a 93 ili po{tom na istu adresu sa naznakom Komisiji za nomino- ka, Kr{i} Mladen, Mari} Ratko. Radi{kovi} Milutin. Zelenkovi} Du{ko, Ze- vawe ~lanova Nadzornog odbora. lenkovi} Milorad, [u}ur Savo, [qivi} Dragan, Risti} Milanka, Pavlovi} Mio- GLAS SRPSKE AD drag, Popovi} Simo, Tutwevi} Radojica, Stankovi} Marica, Jeli} Vlado, Toki} Marko, Toki} Ivan, Smiqani} Qubica, Jozi} Pajo, Jerini} S. Qubo, Suboti} UNIVERZITET U ISTO^NOM SARAJEVU Radovan, Suboti} Boìdar. SAOBRA]AJNI FAKULTET PRAVNA POUKA; DOBOJ Protiv navedenih odluka dozvoqena je àlba u roku od 15 dana od dana objavqivawa ovog obavje{tewa u sredstvu javnog informisawa. @albe se podnose Skup{tini zadruge. Ul. Vojvode Mi{i}a br. 52, Doboj Ovo obavje{tewe }e se smatrati urednom dostavom za sve zadrugare navedene u obavje{tewu. Skup{tina zadruge Broj: 01-612-109/06 Datum: 26.4.2006.

"INGA# a. d. GRADI[KA Na osnovu Odluke Nastavno-nau~nog vije}a od 14.4.2006. godine saglasno ~lanu 77 i 84 Zakona o univerzitetu "Slu`beni glasnik Republike Srpske# broj 12/93 i ~lana 145 Statuta Saobra}ajnog 78400 Gradi{ka, ul. P. G. Doì}a br. 1, Republika Srpska - BiH fakulteta u Doboju, po{to nisu ispuweni uslovi za organizovawe nastave na starijim godinama Telefon: direktor 813-213 studija, dekan fakulteta donio je odluku o: OBAVJE[TEWE PONI[TEWU KONKURSA Na osnovu ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske ("Sl. glasnik RS# broj: za izbor u zvawe 41/03) i ~lana 23. Statuta "Inga# a. d. Gradi{ka, NO donosi; 1. Nastavnika za predmete ODLUKU 1 E-komunikacione mreè i sistemi 8 Regulativa u e-komunikacijama O PONOVNOM SAZIVAWU TRE]E SJEDNICE SKUP[TINE "INGA# a. d. GRADI[KA 2 Planirawe i projektovawe saobr. u mreàma 9 Mobilne komunikacije Tre}a sjednica Skup{tine "Inga# a. d. Gradi{ka saziva se za 22.5.2006. godine (ponedjeqak) u prostorijama dru{tva u 3 Internet protokoli i mreè 10 Upravqawe radiofrekvencijskim spektrom Gradi{ci, ul. P. G. Doì}a broj 1. u 12 ~asova. Za sjednicu Skup{tine predlaè se sqede}i. 4 Osnovi logistike 11 Upravqawe mreàma i servisima DNEVNI RED 1. Izbor predsjednika Skup{tine; 5 Marketing u komunikacijama 13 Eksploatacija komunikacionog saobra}aja 2. Razmatrawe i usvajawe Izvoda iz zapisnika sa Druge sjednice Skup{tine AD "Inga# Gradi{ka, odràne 22.4.2005. 6 Radio komunikacioni sistemi 14 Upravqawe razvojem posl. inteligencije godine; 3. Razmatrawe i usvajawe Zavr{nog ra~una "Inga# a. d. Gradi{ka za 2005. godinu; 7 Ekonomika u komunikacijama 15 Menaxment u komunikacijama 4. Razmatrawe i usvajawe Zavr{nog ra~una "Radnik# d. o. o. Gradi{ka za 2005. godinu; 5. Razmatrawe: a) zahtjeva sindikalne konferencije "Inga# a. d. Gradi{ka od 1.3.2006. godine, a u vezi sa ta~kom 3. koja se odnosi na ~lanove Nadzornog odbora ispred dràvnog kapitala; 2. VI[EG ASISTENTA I ASISTENTA za predmete na rednom broju 1-14: b) zahtjeva za ostavku predsjednika Nadzornog odbora "Inga# a. d. Gradi{ka na ~lanstvo u Nadzornom odboru (predstavnik PIF-ova); Konkurs je objavqen u "Glasu Srpske# od 31.12.2005 - 2.1.2006. godine U slu~aju da Skup{tina ne bude odràna u zakazanom terminu, nova sjednica Skup{tine zakazuje se za 24.5.2006. godine u 12 ~asova, na istom mjestu i istim dnevnim redom. Materijali za Skup{tinu nalaze se u Preduze}u na oglasnoj tabli Doboj, 26.4.2006. godine (i u kancelariji pravne sl.). Isti se mogu razgledati svaki radni dan, po~ev od osmog dana objavqivawa, pa do dana Dekan odràvawa sjednice. Gradi{ka, 27.4.2006. godine Broj: 192/06 NADZORNI ODBOR Prof. dr Perica Gojkovi} 29. 4 - 2. 5. 2006. OGLASI 7

U skladu sa ~lanom 4. Zakona o preuzimawu akcionarskih dru{tava ("Slu`beni glasnik RS#, broj 64/02-II dio), STANISLAV/STOJI]/KOQANÎ], MILANA RADMANA 28, BAWA LUKA kao ponudilac, objavquje JAVNU PONUDU ZA PREUZIMAWE akcionarima "POSAVINA# AD VUKOSAVQE, MLADENA PREDOJEVI]A, VUKOVI]I, VUKOSAVQE 1. STANISLAV /STOJI]/ KOQANÎ] na dan objave ove ponude vlasnik je 347.826 akcija emitenta "POSAVINA#, AD VUKOSAVQE, MLADENA PREDOJEVI]A, VUKOVI]I koje su redovne - pojedina~ne nominalne vrijednosti 1 KM, {to predstavqa 347.826 glasova u skup{tini emitenta ili 78,0360 % od ukupnog broja glasova. 2. Osnovni kapital emitenta iznosi 445.725 KM, podijeqen je na 445.725 akcija nominalne vrijednosti 1 KM. 3. Ova ponuda daje se svim akcionarima "POSAVINA# AD VUKOSAVQE koji su vlasnici akcija koje daju pravo glasa na Skup{tini Dru{tva. Ponudilac se obavezuje da }e kupiti svaku akciju koja daje pravo glasa u Skup{tini Dru{tva, pod propisan- im uslovima i uslovima utvr|enim u ovoj ponudi. 4. Za svaku akciju koja je predmet ove ponude ponudilac se obavezuje da }e platiti iznos od 0,2 KM. 5. Ponudilac se obavezuje da }e platiti cijenu navedenu u ovoj ponudi za sve deponovane akcije u roku od 7 (sedam) dana od dana isteka roka vaèwa ove ponude. Pla}awe }e se izvr{iti preko "Cepter komerc banke# a. d., Jevrejska bb, Bawa Luka prenosom nov~anih sredstva sa posebnog ra~una ponudioca, otvorenog kod ove banke, na ra~une ili {tedne kwiìce akcionara koji su deponovali akcije. 6. Depozitar je: "Centralni registar hartija od vrijednosti RS# a. d. Bawa Luka, Bana Milosavqevi}a 6, Bawa Luka 7. Rok vaèwa ove ponude za preuzimawe je 30 (trideset) dana od dana wenog objavqivawa u "Glasu Srpske# Bawa Luka i u "Slu`benom glasniku Republike Srpske#, s tim da rok po~iwe te}i od dana zadweg objavqivawa. 8. Akcionar koji èli da prihvati ovu ponudu duàn je akcije koje su predmet ove ponude deponovati kod de- pozitara, do isteka roka vaèwa ponude. Svoje akcije s pravom glasa akcionar deponuje tako da pravnom licu ovla{}enom za poslovawe sa hartijama od vrijednosti (brokerskoj ku}i) "Cepter broker#, Jevrejska bb, Bawa Luka daje pisani nalog za prihvatawe ove ponude. Obrazac naloga za prihvatawe ponude za preuzimawe moè se preuzet kod "Cepter broker# , Jevrejska bb, Bawa Luka. Akcionar ne moè raspolagati akcijama koje je deponovao radi prihvatawa ponude. Istekom roka vaèwa ove ponude smatra se da je akcionar koji je deponovao akcije prihvatio ovu ponudu. Akcionar moè povu}i deponovane akcije tako da pravnom licu ovla{}enom za poslovawe sa hartijama od vrijednosti daje pisani nalog za otkazivawe ove ponude koji sadrì iste podatke kao i nalog za prihvatawe ponude. Akcionar moè povu}i deponovane akcije do isteka roka vaèwa ponude ili ako ponudilac ne plati akcije u roku za pla}awe navedenom u ovoj ponudi ili u slu~aju objavqivawa konkurentske ponude za preuzimawe. Povla~ewe deponovanih akcija smatra}e se odustankom akcionara od prihvatawa ove ponude. Akcionar se ne moè odre}i prava na povla~ewe deponovanih akcija. 9. Ciqevi ponudioca i wegove namjere u vezi sa dru{tvom koje preuzima u slu~aju uspjeha ponude su uspostavqawe kontrolnog paketa akcija. Ovo }e omogu}iti da se aktivnijim upravqawem poboq{a pozicija dru{tva, akcionara, menaxmenta i zaposlenih kao i da se obezbjede uslovi za povoqnije izvore finansirawa novih razvojnih projekata. 10. Ponudilac ne}e kupiti akcije s pravom glasa na kojima je zasnovan teret (zalo`no pravo, pravo plodouìvawa, zabrana raspolagawa i drugi tereti). Ponudilac snosi tro{kove deponovawa akcija, sve tro{kove prenosa akcija, kao i sve ostale tro{kove koji proiza|u iz ove ponude, bez obzira na kona~ne rezultate preuzimawa. STANISLAV KOQANÎ] Zastupan po Cepter broker

RK "BOSKA# AD BAWA LUKA

Na osnovu ~lana 7. Zakona o javnim preduze}ima ("Slu`beni glasnik RS# 75/04), ~lana 64. Statu- "Cepter banka# AD Bawa Luka raspisuje ta RK "Boska# AD Bawa Luka i Odluke Nadzornog odbora broj 575-2/06 od 18.4.2006. godine, Nad- zorni odbor RK "Boska# AD Bawa Luka OGLAS za prijem u radni odnos na odre|eno vrijeme na poslove SAZIVA

1. Kreditni referent, 1 izvr{ilac , Filijala Doboj I - Osmu redovnu sjednicu Skup{tine akcionara koja }e se odràti dana 22.5.2006. godine u 12 Pored op{tih uslova predvi|enih zakonom, kandidat mora da ispuwava sqede}e uslove: ~asova u prostorijama uprave dru{tva na III spratu, Trg Krajine 2, Bawa Luka. • VSS/VS ekonomski fakultet ili vi{a {kola ekonomske struke • 1 godina radnog iskustva ili pripravnik II - Za sjednicu Skup{tine se predlaè sqede}i • poznavawe rada na ra~unaru • posjedovawe voza~ke dozvole B kategorije DNEVNI RED Uz prijavu dostaviti biografiju (CV) sa dokazima o ispuwavaju uslova oglasa. Dokaze dostaviti u fotokopijama jer se isti ne}e vra}ati. 1. Izbor radnog predsjedni{tva: predsjedavaju}eg Skup{tine, zapisni~ara i dva broja~a glasova. 2. Izbor verifikacione komisije. Oglas ostaje otvoren 8 (osam) dana od dana objavqivawa. 3. Razmatrawe i usvajawe Zapisnika sa prethodne Skup{tine akcionara. Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzeti u razmatrawe. 4. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o poslovawu za 2005. godinu. O rezultatima oglasa kandidati }e biti blagovremeno obavije{teni. 5. Utvr|ivawe poslovne politike i strategije razvoja preduze}a. 6. Razmatrawe i usvajawe Plana poslovawa preduze}a za 2006, 2007. i 2008. godinu. Prijave slati na adresu: 7. Dono{ewe odluke o pokri}u gubitka. "Cepter banka# AD Bawa Luka 8. Dono{ewe odluke o razrje{ewu ~lana Nadzornog odbora RK "Boska#. Filijala Doboj 9. Dono{ewe odluke o raspisivawu konkursa za izbor i imenovawe novog ~lana Nadzornog odb- (prijava na oglas) ora. Svetog Save br. 26 10. Dono{ewe odluke o imenovawu komisije za izbor i imenovawe jednog ~lana Nadzornog odbo- Doboj ra. 11. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja vawskog revizora o izvr{enoj reviziji izvje{taja za 2005. godinu. REPUBLIKA SRPSKA 12. Razno GRAD BAWA LUKA GRADONAÊLNIK III - Materijali za sjednicu Skup{tine dostavqaju se ve}inskim akcionarima uz poziv za sjed- ADMINISTRATIVNA SLU@BA nicu, a mawinski akcionari mogu ostvariti uvid svakim danom od 8 do 12 ~asova u Pravnoj slu`bi - Odjeqewe za prostorno ure|ewe - Dru{tva RK "Boska#, Trg Krajine br. 2 Bawa Luka. IV - U slu~aju da se Skup{tina ne odrì u zakazano vrijeme zbog nedostatka kvoruma, ponovna sjednica Skup{tine se zakazuje za 24.5.2006. u isto vrijeme na istom mjestu i sa istim dnevnim re- OBAVJE[TAVA dom. PREDSJEDNIK javnost da se Nacrt revizije Regulacionog plana gradskog bloka izme|u ulica Bulevar NADZORNOG ODBORA Jovan Kalaba Lewina, Bra}e Pavli}, Pave Radana i Vilka Vinterhaltera, stavqa na javni uvid. Zbog promjene naziva ulica, Plan }e nositi naziv: "Regulacioni plan za prostor izme|u ulica Jovana Du~i}a, Pave Radana, I kraji{kog korpusa i Vuka Karaxi}a#. Univerzitet u Isto~nom Sarajevu Nacrt se izlaè na javni uvid u prostorijama STILL-ing, ul. Wego{eva 5-d Bawa Luka, Elektrotehni~ki fakultet prostorije Grada Bawe Luke, te prostorije MZ "Centar#, svakog dana, osim subote, nedjeqe i dràvnog praznika u vremenu od 9 do 16 ~asova. Elektrotehni~ki fakultet u Isto~nom Sarajevu ogla{ava javnu odbranu magistarskog rada Nacrt plana bi}e objavqen i na SAJTU www.banjaluka.rs.ba. kandidata Za vrijeme javnog uvida svako fizi~ko i pravno lice moè dati mi{qewe, primjedbe GORDANA ]UKOVI] - TRAPARA i prijedloge na Nacrt, upisom u kwigu koja }e se nalaziti u prostoriji u kojoj je Nacrt Tema magistarskog rada: izloèn ili u formi dopisa Gradskoj upravi - Administrativnoj slu`bi - Odjeqewu "Prilog uvo|ewu fiksnih beì~nih pristupnih sistema na podru~je za prostorno ure|ewe ili STILL-ing Bawa Luka. Bosne i Hercegovine u radio-frekvencijskom opsegu 3,5 GHz# Izlagawe Nacrta na javni uvid i davawe mi{qewa, primjedbi i prijedloga traja}e 30 Dan i ~as odbrane: 8. maj 2006. godine u 16 ~asova. dana po isteku 8 dana od dana objavqivawa. Mjesto odbrane: Sala za sjednice ETF-a u Isto~nom Sarajevu 8 OGLASI 29. 4 - 2. 5. 2006. 29. 4 - 2. 5. 2006. OGLASI 9

REPUBLIKA SRPSKA REPUBLIKA SRPSKA MINISTARSTVO RADA I MINISTARSTVO RADA I BORA^KO-INVALIDSKE ZA[TITE BORA^KO-INVALIDSKE ZA[TITE

Broj: 16-2861/06 Broj: 16-2862/06 Bawa Luka, 27.4.2006. godine Bawa Luka, 27.4.2006. godine

Na osnovu Plana utro{ka buxetskih sredstava u 2006. godini, sa pozicije 614200 Namjenska izdvajawa porodicama po- Na osnovu Plana utro{ka buxetskih sredstava u 2006. go- ginulih boraca i invalidima, posebna namjena za finansirawe programskih aktivnosti nevladinih organizacija/udru`ewa dini, sa pozicije 614200 Namjenska izdvajawa porodicama poginulih boraca i invalidima, posebna namjena za finan- Ministarstvo rada i bora~ko-invalidske za{tite upu}uje sirawe odr`avawa i izgradwe spomen-obiqe`ja, Ministarstvo JAVNI POZIV rada i bora~ko-invalidske za{tite upu}uje za prijavu programa za dobijawe finansijske pomo}i za 2006. godinu

KRITERIJUMI ZA PRIJAVQIVAWE 6. IZBOR PROGRAMA JAVNI POZIV I DOBIJAWE POMO]I Ministar obrazuje posebnu komisiju od tri ~lana koja }e razmotriti prijave i programe i predloìti ministru dodje- 1. KOME SE POZIV UPU]UJE lu sredstava za finansirawe programa. za prijavu programa za dobijawe finansijske Ovaj poziv upu}uje se organizacijama/udruèwima u Repu- Komisija je du`na dostaviti prijedlog ministru u roku od pomo}i za 2006. godinu blici (u daqem tekstu: udruèwe) proiza{lim iz odbrambe- 15 dana od dana zakqu~ewa konkursa (poziva). no-otaxbinskog rata Republike Srpske i antifa{isti~ke i Na prijedlog komisije, ministar odobrava plan raspodjele oslobodila~ke borbe tokom 20. vijeka, a koje ispuwavaju sqede}e sredstava po svakom programu posebno i upu}uje Vladi Republi- uslove: ke Srpske na saglasnost. Po dobijawu saglasnosti Vlade ministar donosi pojedina~- KRITERIJUMI ZA PRIJAVQIVAWE - djeluju na podru~ju Republike Srpske i organizovani su kao ne odluke o dodjeli sredstava. I DOBIJAWE POMO]I Savez ili Republi~ko udruèwe te da imaju ~lanstvo organi- zovano kroz - op{tinske i mjesne organizacije; MINISTAR - imaju vaqanu registraciju prema propisima Republike Bo{ko Tomi} Srpske; 1. KOME SE POZIV UPU]UJE PRILOG 1. - svojim programskim ciqevima, kao i ukupnom djelatno- {}u, zalaù se za ostvarivawe najvi{ih vrijednosti ustavnog OSNOVNI PODACI O UDRU@EWU Ovaj poziv upu}uje se republi~kim organima/organizaci- poretka; slobodu, jednakost, po{tovawe prava ~ovjeka, nacio- jama, jedinicama lokalne samouprave, udruèwima gra|ana i Puni naziv nalnu ravnopravnost, socijalnu pravdu, vladavinu prava, demo- drugim institucijama ili organizacijama u Republici zain- kratski vi{estrana~ki sistem, moralni dignitet srpskog na- Sjedi{te (mjesto teresovanim za za{titu, odràvawe i izgradwu spomenika, roda i svih gra|ana RS koji su u~estvovali u odbrani otaxbine; i adresa) Brojevi Broj faksa E-mail adresa WEB – spomen obiqe`ja i grobaqa (u daqem tekstu: spomenici) bo- - da im je programska aktivnost uskla|ena sa resornom nad- telefona stranica le`nosti ovog ministarstva; raca poginulih u oslobodila~kim ratovima i antifa{i- da nisu zavisna o bilo kojoj politi~koj stranci. sti~koj borbi tokom 20. vijeka i poginulih boraca odbram- - Datum prve Datum zadweg upisa u Mati~ni broj @iro ra~un i registracije registar naziv banke beno-otaxbinskog rata Republike Srpske 2. USLOVI ZA PRIJAVU PROGRAMA Predsjednik Generalni sekretar 2. PREDMET I USLOVI ZA PRIJAVU PROGRAMA Svako udruèwe moè prijaviti najvi{e pet programa, po vla- UNUTRA[WA ORGANIZACIJA stitom izboru, za koje smatra da ih sa sigurno{}u moè reali- Predmet prijave po ovom pozivu je potreba za za{titom, zovati. Gradska Op{tinska org. Mjesni odbori organizacija (ukupan broj) (ukupan broj) odràvawem ili izgradwom spomenika iz ta~ke 1. ovih kriterijuma, koja se iskazuje posebnim programom mjera i ula- Udruèwe je du`no: ^lanstvo u me|unarodnim Ukupan broj - prijaviti svaki program zasebno, na predvi|enom obrascu; organizacijama ako DA ~lanova org. gawa, kao i nosilaca aktivnosti za svaki spomenik pojedi- - dostaviti finansijski plan za svaki program zasebno, na Upisati naziv organizacije na~no. predvi|enom obrascu; Prostor za rad Broj zaposlenih u organizacije organizaciji - dostaviti detaqno razra|eni elaborat za svaki program Vlastiti - iznajmqen Podnosilac prijave duàn je da temeqito obrazloì pri- zasebno; jedlog, a naro~ito da: - dostaviti i procjenu mogu}eg oblika sufinansirawa pri- U ______2006. godine Pe~at Potpis odgovornog lica javqenih programa; - iznese sve neophodne podatke o spomeniku (iz kog je perioda, kome je podignut ili kome se podiè, gdje se nalazi, u - dostaviti ovjerenu kopiju rje{ewa o registraciji udruèwa; PRILOG 2. kakvom je stawu, kakav je status nekretnine, itd.), - dostaviti popuwen obrazac sa podacima o udruèwu pot- - iznese podatke o dosada{wim ulagawima, pisan i ovjeren od strane ovla{tenog lica. (naziv organizacije/udruèwa i sjedi{te) - predloì mjere, visinu ulagawa i izvore finansirawa, - dostavite spisak ~lanova udruèwa; prijavquje program - dostavi gra|evinsku dokumentaciju (projekat sa pre- - dostavite bilans stawa i uspjeha za 2005. godinu; dra~unom radova, urbanisti~ku saglasnost i/ili gra|evinsku - dostavite pojedina~ne finansijske izvje{taje o utro{ku 1. Naziv dozvolu) programa sredstava za odobrene programe u 2005. godini; predloì nosioce aktivnosti. (samo za organizacije kojima su odobrena sredstva za pro- 2. Planirani 3. Zavr{etak 4. Mjesto - gram u 2005. godini) po~etak programa odràvawa programa prog. 3. IZBOR PROGRAMA I PREDNOSTI - dostavite detaqan pisani izvje{taj o realizaciji odobre- 5. Bili smo organizatori prijavqenog programa ranijih godina DA NE nih programa iz 2005. godine; (samo za organizacije kojima su godine organizacije: ______odobreni programi u 2005. godini). Ministarstvo }e na osnovu prispjelih prijava i programa izvr{iti selekciju i razvrstati spomenike, za koje sma- Program koji se prijavquje mora da ispuwava sqede}e uslove: ______tra da treba podràti wihovo finansirawe, na spomenike od 6. Program koji prijavqujemo organizovali smo i u 2005. godini DA NE posebnog zna~aja za Republiku i ostale spomenike. - da je osmi{qen tako da zadovoqava op{te potrebe i slu- ì op{tem dobru, a ne iskqu~ivo potrebama udruèwa odno- Spomenikom od posebnog zna~aja za Republiku smatra}e ______se spomenik koji ispuwava jedan od sqede}ih uslova: sno wegovih ~lanova, - da se ne bavi pitawima koja su u nadle`nosti Vlade, 7. Prijavqeni program organizovali smo: SAMOSTALNO ili KAO ZAJEDNI^KI PROGRAM u saradwi sa da ima poseban zna~aj za istorijski ili duhovni razvoj - da se ne bazira iskqu~ivo na investicionim ulagawima, ______- izgradwi ili adaptaciji kapitalnih objekata ili kupovini srpskog naroda ili drugih naroda u Republici, opreme, 8. Ako je odgovor, na ta~ku 6. DA, da li je isti u potpunosti realizovan: DA NE da svjedo~i o presudnom istorijskom doga|aju ili li~nos- - - da se ne odnosi iskqu~ivo na jednokratne manifestacije Za program su nam odobrena sredstva u iznosu: ti, (seminari, proslave, godi{wice, hodo~a{}a i sl.), osim u slu- da ima izuzetnu umjetni~ku ili estetsku vrijednost. ~aju kada su te aktivnosti dio trajnijeg i sveobuhvatnijeg pro- od ______KM, a utro{eno u realizaciju je ______KM. - jekta, - da nije usmjeren prvenstveno vjerskim ciqevima i aktiv- Ostalim se smatra spomenik koji ne ispuwava navedene Kao prilog ovom obrascu dostavqamo finansijski plan i {iri uslove, ali predstavqa vrijednost od op{teg zna~aja. nostima. elaborat odnosno detaqniju razradu plana realizacije prijavqenog programa. Prednost u podr{ci da}e se spomenicima od posebnog 3. PREDNOST U DODJELI SREDSTAVA zna~aja za Republiku, spomenicima ~ije stawe zahtijeva hit- Prednost u dodjeli sredstava da}e se udruèwima koje svo- PRILOG 3. nu intervenciju, odnosno programu koji je potpuno i precizno je programe temeqe na dosada{wim rezultatima, odnosno pro- razra|en i obrazloèn. gramima koji su najboqe elaborirani, a posebno udruèwu ko- FINANSIJSKI PLAN PRIJAVQENOG PROGRAMA je: 4. ROK ZA PRIJAVU I NADLE@NI ORGANI - ima status udruèwa od javnog interesa; Red. PLANIRANI PRIHODI - je dostavilo uredne izvje{taje za prethodne godine, broj 1. Vlastiti prihodi Rok za dostavqawe prijave sa kompletnom dokumentaci- razvija solidarnost i saradwu sa drugim udruèwima i su- - 2. Donacije, sponzori jom je 30 dana od dana objavqivawa u dnevnom listu "Glas bjektima u okruèwu (organima dràvne uprave, organima lo- 3. Ostali prihodi Srpske#. Prijave na javni konkurs se mogu dostaviti li~no kalne samouprave, stru~nim institucijama, donatorima i sl.), 4. Od Ministarstva ili po{tanskim putem na adresu ovog Ministarstva, ulica - svojim programom zadovoqava vi{e potreba u zajednici, UKUPNI PLAN PRIHODA Vuka Karaxi}a 4. Bawa Luka. - ukqu~uje korisnike u razvoj i pra}ewe programa, Neblagovremene, nepotpune i prijave koje ne zadovoqavaju - neposredno radi sa korisnicima. Red. PLANIRANI RASHODI osnovne kriterije iz ovog poziva ne}e biti razmatrane. 4. KORI[]EWE SREDSTAVA Broj Ministar obrazuje posebnu komisiju od tri ~lana koja }e, 1. Odobrena sredstva mogu se koristiti iskqu~ivo za namje- u roku od 15 dana od dana zakqu~ewa konkursa, predloìti ne utvr|ene programom. 2. ministru izbor programa/spomenika, odnosno jedinstveni Odobrena sredstva naro~ito se ne mogu koristiti za pro- 3. program za 2006. godinu. mociju politi~kih stranaka ili za komercijalne interese, ni- 4. Odobreni program ministar }e dostaviti Vladi na saglasnost. ti se mogu dijeliti licima u nevoqi, ni za finansirawe pra- 5. Izdvajawe sredstava za realizaciju programa moè se va koja ~lanovi udruèwa ostvaruju po posebnim propisima. 6. vr{iti tek po dobijawu saglasnosti Vlade. 7. 5. ROK ZA PRIJAVU Subjekat kome se dodijele sredstva za finansirawe pro- Rok za dostavqawe prijave, sa kompletnom dokumentacijom, 8. grama duàn je pravdati wihovo kori{}ewe zakqu~no sa is- je 30 dana od dana objavqivawa u dnevnom listu "Glas Srpske#. 9. tekom kalendarske godine. Prijave na javni konkurs se mogu dostaviti li~no ili po{tan- 10 skim putem na adresu ovog Ministarstva, ulica Vuka Karaxi}a 11. 4. Bawa Luka. 12. MINISTAR Neblagovremene, nepotpune i prijave koje ne zadovoqavaju Bo{ko Tomi} UKUPAN PLAN RASHODA osnovne kriterije iz ovog poziva ne}e biti razmatrane. 10 OGLASI 29. 4 - 2. 5. 2006. Komisija za hartije od vrijednosti Republike Srpske Obrazac IGI-FP IZVOD IZ GODI[WEG IZVJE[TAJA O FINANSIJSKOM POSLOVAWU Izvje{taj za period 1.1 - 31.12.2005. godine 3. Vrijednosti osnovnih agregatnih pozicija iz bilansa tokova gotovine A. Op{ti podaci o emitentu b) Oznaka i registarski broj 1. a) Naziv emitenta emitenta kod Komisije za HOV Vrijednost u KM SARAJEVO - GAS AD POZICIJA Na dan bilansa prethodnog Na dan bilansa teku}eg 04-454-536 Transport i distribucija gasa izvje{tajnog perioda izvje{tajnog perioda 2. Sjedi{te emitenta 1. Neto tokovi gotovine iz poslovnih aktivnosti 295.127 184.591 2. Neto tokovi gotovine iz finansijskih aktivnosti - Adresa (ukqu~uju}i i web stranicu) Telefon/faks E-mail adresa 3. Neto tokovi gotovine iz investicionih aktivnosti - 432.720 - 320.471 Nikole Tesle 55 057 340 113 ssgas›teol.net 71126 Lukavica, Isto~no Sarajevo 4. Pokazateqi uspje{nosti poslovawa preduze}a

3. a) Naziv registarskog suda b) Broj i datum upisa v) Broj registarskog ulo{ka u kome je emitent upisan a) Neto dobitak po akciji1 b) Odnos tr`i{ne cijene akcije v) Pokrivenost dividende2 i neto dobitka po akciji3 OSNOVNI SUD U SOKOCU 557/05 24.10.2005. Na dan Na dan Na dan Na dan Na dan Na dan 4. [ifra i naziv osnovne djelatnosti emitenta bilansa bilansa bilansa bilansa bilansa bilansa prethodnog teku}eg prethodnog teku}eg prethodnog teku}eg 40220 distribucija gasa izvje{tajnog izvje{tajnog izvje{tajnog izvje{tajnog izvje{tajnog izvje{tajnog perioda perioda perioda perioda perioda perioda 5. Vrsta, broj i nominalna vrijednost akcija: ------Vrsta (obi~ne ili prioritetne) Broj Nominalna vrijednost u KM Vrijednost u KM 1 2 3 4 = 2 h 3 OBI^NE 16399601 1,00 KM 16.399.601 g) Racio pla}awa dividende4 d) Dividendna stopa5 c) Kwigovodstvena vrijednost po akciji6

Na dan Na dan Na dan Na dan Na dan Na dan 6. Oznaka emitenta u Centralnom registru hartija od vrijednosti bilansa bilansa bilansa bilansa bilansa bilansa prethodnog teku}eg prethodnog teku}eg prethodnog teku}eg 01-03-PE-1928/02 izvje{tajnog izvje{tajnog izvje{tajnog izvje{tajnog izvje{tajnog izvje{tajnog perioda perioda perioda perioda perioda perioda 7. Uprava i Nadzorni odbor emitenta - - - - 0,98096 0,96179

Ime i prezime direktora Slavko Kraji{nik 5. Posqedwa tr`i{na cijena akcija Ime i prezime predsjednika Upravnog odbora Gavro Bogi} Vrsta (redovne ili prioritetne) Nominalna vrijednost Posqedwa tr`i{na cijena Ime i prezime predsjednika Nadzornog odbora Dragana Jo{ilo REDOVNE AKCIJE 1,00 KM 0,13 8. a) Spisak deset najve}ih akcionara sa procentima u~e{}a u osnovnom kapitalu emitenta

Redni broj Ime i prezime Procenat u~e{}a 1. Dràvni kapital 30,0000 6. Mi{qewe ovla{}enog revizora (navod iz revizorskog izvje{taja) 2. Kristal invest Bawa Luka 26,8382 "Po na{em mi{qewu, finansijski izvje{taji, po svim materijalno zna~ajnim aspektima, daju istinit i objekti- 3. Polara invest Bawa Luka 16.7112 van prikaz stawa imovine, kapitala i obaveza "Sarajevo-gasa# na dan 31. decembra 2005. godine, kao i rezultate 4. Penzioni fond Bawa Luka 10,0000 wegovog poslovawa i wegovih gotovinskih tokova za godinu koja se zavr{ava na taj dan, u skladu s Ra~unovod- 5. Fond za restituciju Bawa Luka 5,0000 stvenim standardima i propisima Republike Srpske#. 6. Bors invest Bawa Luka 3.3422 7. Slobodan Pavlovi} Pale 0,2239 U I. Sarajevu 8. Radomir Radojevi} I. Sarajevo 0,2624 Datum 20.4.06. godine M.P. 9. Nedeqko Lazi} I. Sarajevo 0,2106 10. Marinko Pandurevi} I. Sarajevo 0,1738 b) ^lanova uprave i Nadzornog odbora koji posjeduju akcije emitenta i procenat u~e{}a u osnovnom kapitalu 1 Odnos dobitka nakon poreza (neto dobitka) umawenog za dividende po prioritetnim akcijama i broja emitovanih redovnih (obi~nih) akcija. IME I PREZIME FUNKCIJA PROCENAT UÊ[]A 2 Odnos dobitka nakon poreza (neto dobitka) umawenog za dividende po prioritetnim akcijama i ukupne dividende. 3 Odnos posqedwe trì{ne cijene akcije i neto dobitka po akciji. 4 Odnos ispla}enih divdendi po obi~nim akcijama i neto dobitka po akciji. 5 Odnos dividende po akciji i posqedwe trì{ne cijene po akciji. 9. Pravna lica ukqu~ena u konsolidaciju (popuwavaju preduze}a koja pripremaju konsolidovane finansijske izvje{taje) 6 Odnos kapitala (zbir osnovnog kapitala, emisione premije, revalorizacionih rezervi, rezervi iz dobitka i neras- Naziv pravnog lica Sjedi{te pore|enog dobitka umawen za gubitak do visine kapitala) i broja obi~nih akcija. -- Komisija za hartije od vrijednosti Obrazac I-ZDR 10. Naziv i sjedi{te pravnog lica koje je izvr{ilo reviziju finansijskih izvje{taja za izvje{tajni period (ukoliko Republike Srpske emitent prema vaè}im propisima podlijeè obavezi revizije svojih finansijskih izvje{taja). RFR PRIMA PRIJEDOR IZVJE[TAJ O ZNAÂJNIM DOGA\AJIMA I RADWAMA B. Zna~ajni podaci iz finansijskog izvje{taja KOJE UTIÛ NA POSLOVAWE EMITENTA 1. Vrijednosti osnovnih agregatnih pozicija iz bilansa stawa Izvje{taj na dan 1.1 - 31.12.2005. godine Vrijednost u KM POZICIJA A. Op{ti podaci o emitentu b) Oznaka i registarski broj Na dan bilansa prethodnog Na dan bilansa teku}eg . a) Naziv emitenta emitenta kod Komisije za HOV izvje{tajnog perioda izvje{tajnog perioda I SARAJEVO-GAS AD 04-454-536 A. Stalna imovina 14.210.659 14.628.198 TRANSPORT I DISTRIBUCIJA GASA 1. Nematerijalna ulagawa 573 396 2. Osnovna sredstva 14.119.946 14.544.100 2. Sjedi{te emitenta (Prosje~an procenat otpisanosti osnovnih sredstava) 56,33 56,30 Adresa (ukqu~uju}i i stranicu) Telefon/faks adresa 3. Dugoro~ni finansijski plasmani 90.140 83.702 web E-mail B. Obrtna imovina 2.312.187 1.636.223 NIKOLE TESLE 55 71126 LUKAVICA, 057 340 113 ssgas›teol.net 1. Zalihe 1.080.151 750.970 ISTO^NO SARAJEVO 2. Kratkoro~na potraìvawa i plasmani 978.051 767.148 3. a) Naziv registarskog suda b) Broj i datum upisa u sud v) Broj registarskog ulo{ka 3. Gotovina i gotovinski ekvivalenti 253.985 118.105 u kojem je emitent upisan V. Aktivna vremenska razgrani~ewa G. Gubitak iznad kapitala OSNOVNI SUD U SOKOCU U-557/05 24.10.2005. D. Poslovna aktiva 16.522.846 16.264.421 \. Vanbilansna aktiva 4. [ifra i naziv osnovne djelatnosti emitenta A. Kapital 16.087.434 15.772.942 40220 DISTRIBUCIJA GASA 1. Osnovni kapital 16.399.601 16.399.601 2. Emisiona premija 5. Oznaka emitenta u Centralnom registru hartija od vrijednosti 3. Revalorizacione rezerve 78.113 4. Rezerve iz dobitka 01-03-PE-1928/02 5. Neraspore|eni dobitak 8. Gubitak do visine kapitala 312.167 704.772 B. Dugoro~na rezervisawa 6. Uprava i Nadzorni odbor emitenta V. Obaveze 435.412 491.479 1. Dugoro~ne obaveze 161.526 184.256 Ime i prezime direktora Slavo Kraji{nik 2. Kratkoro~ne obaveze 273.886 307.223 Ime i prezime predsjednika Upravnog odbora Gavro Bogi} G. Pasivna vremenska razgrani~ewa Ime i prezime predsjednika Nadzornog odbora Dragana Jo{ilo D. Poslovna pasiva 16.522.846 16.264.421 \. Vanbilansna pasiva 7. Pravna lica ukqu~ena u konsolidaciju (popuwavaju preduze}a koja pripremaju konsolidovane finansijske 2. Vrijednosti osnovnih agregatnih pozicija iz bilansa uspjeha izvje{taje) Vrijednost u KM Naziv pravnog lica Sjedi{te POZICIJA Na dan bilansa prethodnog Na dan bilansa teku}eg izvje{tajnog perioda izvje{tajnog perioda -- 1. Poslovni prihodi 1.626.370 2.030.580 2. Poslovni rashodi 1.866.498 2.136.895 8. Naziv i sjedi{te pravnog lica koje je izvr{ilo reviziju finansijskih izvje{taja za izvje{tajni period (pop- 3. Ostali prihodi 12.023 83.699 uwavaju preduze}a koja podlijeù obavezi revizije svojih finansijskih izvje{taja) 4. Ostali rashodi 29.839 415.100 5. Poslovni gubitak (1 - 2 + 3 - 4) 257.944 437.716 6. Finansijski prihodi 68.491 67.857 7. Finansijski rashodi 22.746 8. Finansijski dobitak (6 - 7) 68.491 45.111 B. Podaci o zna~ajnim doga|ajima i radwama koje uti~u na budu}e poslovawe emitenta 9. Prihodi iz vanrednih doga|aja Nije bilo zna~ajnijih doga|aja. 10. Rashodi iz vanrednih doga|aja 11. Dobitak/gubitak po osnovu vanrednih doga|aja (9 - 10) 11. Prihodi od revalorizacije materijalnih i nematerijalnih sredstava U I. Sarajevu 12. Rashodi po osnovu revalorizacije i priznavawe Datum, 20.4.2006. godine M.P. imparitetnih gubitaka na materijalnim i nematerijalnim sredstvima 13. Revalorizacioni dobitak / gubitak / (11 - 12) 14. Ukupan rezultat (gubitak) (5 - 8 + 11 + 13) 189.453 392.605 15. Porezi i doprinosi iz dobitka 16. Neto rezultat (14 - 15) gubitak 189.453 392.605 29. 4 - 2. 5. 2006. VODI^ 11 BAWA LUKA 051 DOBOJ 053 Va`niji telefoni Bawa Luka - Linc, nedjeqom u 9.30 ~asova i srijedom u 9.30 Policija 122 Vodovod 231-381 Telekom Srpske, informacije 1185 ~asova Vatrogasci 123 Gradska toplana 241-955 Aùrirawe podataka i Bawa Luka - Be~, svaki dan u 13.15 ~asova Hitna pomo} 124 Taksi 232-022 Informacije iz Centralnog registra 1369 Bawa Luka - Minhen, subotom, nedjeqom i srijedom u 12 Muzej 231-220 Op{ta bolnica 241-022 Informacije o pravnim i fizi~kim licima 1370 ~asova Umjetni~ka galerija 241-684 Skup{tina op{tine 242-022 Bawa Luka - Beograd u 6.30, 9.30, 12.00, 15.00, 17.00, 23.30 Informacije o berzi 1371 Narodna biblioteka 241-114 "Elektro-Doboj# 241-344 Bu|ewe i poziv u odre|eno vrijeme 1372 Bawa Luka - Novi Sad u 13 ~asova @eqezni~ka stanica 221-569 Hotel "Bosna# 242-012 Ta~no vrijeme i temperatura 1373 Bawa Luka - Zrewanin u 22.00 ~asa CJB 122, 337-100 Bawa Luka - Subotica u 7.30 i 19.00 ~asova Autobuska stanica 241-399 Radio Doboj 241-041 Vatrogasci 123 Bawa Luka - Kragujevac svaki dan u 6 ~asova Hitna pomo} 124, 216-725 lok. 282 Bawa Luka - Loznica - Ni{ u 18.00 ~asova Ta~no vrijeme, datum, Bawa Luka - Beograd - Ni{ u 00.45 ~asova TREBIWE 059 temperatura, vazdu{ni pritisak 125 Bawa Luka - Zvornik - Herceg Novi srijedom i nedjeqom Autobuska stanica 220-466 Muzej Hercegovine 220-220 Vojna policija 304-745 u 15 ~asova Sektor sekjuriti 460-140, 461-115 Bawa Luka - Mostar - Herceg Novi petak, subota, nedje- Akademija likovnih umjetnosti 224-703 Hotel "Leotar# 261-084 Bolnica (stara lokacija) 216-725 qa, ponedjeqak u 20 ~asova Porodili{te 261-246 Centar za informisawe i kulturu Paprikovac 308-111 Bawa Luka - Livno u 6.30 i 16 ~asova "Hercegovina putevi# 260-205, 261-050 Dom kulture Op{tina 244-444 Bawa Luka - Zagreb u 6.30, 8.45, 16 i 18 ~asova Centar javne bezbjednosti 260-926 i Radio Trebiwe 260-248, 220-132 Aerodrom Bawa Luka# 535-210 Bawa Luka - Zadar u 7. 00 petkom i nedjeqom u sezoni Uprava aerodroma# u Bawoj Luci 211-626 Bawa Luka - Rijeka, ~etvrtkom, petkom i nedjeqom u 22 Agencija za prodaju avio karata 219-974 ~asa PRIJEDOR 052 Autobuska stanica 315-355, 315-867 Bawa Luka - Vukovar, subotom u 7 ~asova @eqezni~ka stanica 301-229 Me|uentitetske linije Policija (centrala) 232-811 ili 122 @eqezni~ka stanica 211-021 Biletarnica (centar) 211-961 Bawa Luka-Biha}, u 7.30 , 13.00 i 14 ~asova Hitna pomo} 231-294 Autobuska stanica 234-141 Rale turs 215-333 Bawa Luka - Jajce - Sarajevo u 7.45, 16.00 i 22.15 ~asova Vatrogasci 231-811 Bolnica 231-911 Bawa Luka - Livno u 6.30 i 16.00 Op{tina 231-149 "A# taksi 1500 Vodovod 213-300 Me|ugradske linije Apoteka Kozara 231-202 "Bel# taksi 1550, 1544 Galerija 213-305 Euro-taksi 1555 Bawa Luka - Mostar - Trebiwe, u 6.00 Hotel "Prijedor# 234-255 Muzej 211-334 Kino 211-259 Maksi taksi 1551 Bawa Luka - Vi{egrad, u 9.00 "Patrol#taksi 1533 Bawa Luka - O{tra Luka, u 10.15 i 15.45 ~asova Mobil taksi Bawa Luka 1566 Bawa Luka - Gradi{ka, svakodnevno u 8.15, 9.15, 10.45, GRADI[KA 051 Vodovod i kanalizacija 212-480 13.05, 15.30 i 19.00 ~asova Stambeni servis - Odràvawe stanova 228-060 Bawa Luka - Kneèvo, u 18.30 ~asova Stanica javne bezbjednosti 813-522 Skup{tina op{tine 813-377 Bawa Luka -Novi Grad, u 8.00 i 17.00 ~asova "Elektrodistribucija# (centrala) 314-811 Pograni~na policija 813-901 Elektro-Gradi{ka 813-344 Prijava kvarova 300-384 Bawa Luka - Kostajnica, u 11, 13, 15.30 i 17.05 ~asova osim subote i nedjeqe Hitna pomo} 813-277 Taksi slu`ba 814-765 Centar za obavje{tavawe 121, 212-500 Op{ta bolnica 813-433 Srpski radio Gradi{ka 814-900 Apoteka "Prvi maj# 223-540 Bawa Luka - [ipovo u 7. 00 i 14.15 ~asova, Bawa Luka - Bawa Vru}ica u 8.00, 12.00, 14.15 i 19.30 ~aso- Vodovod 813-624 Motel "Tahi bar# 820-122, 816-810 Centralna apoteka 225-630 Autobuska stanica 813-500 Profesionalna vatrogasna jedinica 123, 814-724 Apoteka "Zmijawe# 329-870 va Apoteka "Zvijezda# 433-070 Avionski saobra}aj Apoteka "Boska# 226-990 Bawa Luka - Istanbul, svakog ponedjeqka i srijede Apoteka "Palas# 222-860 Bawa Luka - Cirih, svake srijede i subote BIJEQINA 055 sve informacije u agenciji "ARS turs# 219-973 Apoteka "Nova varo{# 329-840 CJB Bijeqina 207-633 @eqezni~ka stanica 204-275 Veterinarska stanica 303-113 Polasci vozova Bawa Luka - Beograd, u 21.55 ~asova Vatrogasna jedinica 204-366 Autobuska stanica 207-322 "îsto}a# 304-477 Bolnica "Sveti vra~evi# 210-442 Vodovod 209-259 Meteorolo{ka stanica 307-943 Bawa Luka - Dobrqin, u 4.10, 7.22, 15.45 ~asova Bawa Luka - Doboj, u 4.31, 7.30, 10.16, 15.40, 19.30 Muzej Semberije 201-292 Gradska toplana 209-520 "Gradsko grobqe# 051/216-412 Bawa Luka - Novi Grad u 4.10, 7.22, 12.18, 15.45, 19.16, Galerija "Milenko Atanackovi}# 206-472 Meteorolo{ka stanica 202-442 Kvarovi na telefonima 1275 ~asova Op{tinski Crveni krst 301-065 Biblioteka "Filip Vi{wi}# 205-603 Taksi 207-864 Bawa Luka - Prijedor u 4.10, 7.22, 12.18, 19.16 ~asova Regionalni Crveni krst 303-463 Zagreb - Plo~e u 13.16 iz Bawe Luke faks: 307-715 Plo~e - Zagreb u 15.34 iz Bawe Luke NOVI GRAD 052 Me|unarodni komitet CK 310-037 Hoteli Kancelarija za traèwe zarobqenih "Bosna# 215-681 Policija 751-251 Autobuska stanica - informacije 751-411 i nestalih lica Republike Srpske 302-150 "Slavija# 211-806 Turisti~ka agencija ARS - turs 305-881 Dom zdravqa 752-231 Vatrogasno dru{tvo 751-631 "Palas# 218-723 Elektrodistribucija 751-740 Carinarnica 751-294 Turisti~ka organizacija 349-910, 349-911 "Ideja# 217-444 "Gra|a# 218-241, 218-242 Vodovod 752-674 Narodna biblioteka 751-260 "Merriot# 222-870, 217-801 @eqezni~ka stanica - informacije 752-150 Radio Novi Grad 751-271 Toplana - reklamacije 336-104 "Vidovi}# 217-217, 245-800 AMS RS 1285, 301-464 Garni hoteli Narodno pozori{te RS 314-006 " Firenca# 311-296 VLASENICA Muzej savremene umjetnosti RS 215-364 "Damjan# 213-900, 213-880 056 Dje~je pozori{te RS 215-907 "Castello# 371-286, 371-281 Stanica javne bezbjednosti (centrala) 733-010 Veterinarska stanica 733-209 Univerzitet u Bawoj Luci 218-997 "Apartmani Olimpus# 211-230, 212-225, 212-335 Dom zdravqa, prva pomo} 734-194 Odsjek Ministarstva Muzej Republike Srpske 215-973, 215-986 Moteli Crveni krst 734-660 za izbjegla i raseqena lica 734-877 Narodna i univerzitetska "Nana# 370-050, 370-471, 370-667 biblioteka RS 215-859, 215-866 Autobuska stanica 731-045 Dom kulutre 733-248 "Dragana# 413-050 Skup{tina op{tine (centrala) 734-710 Vodovod 733-233 Autobuski red vo`we "Grand# 380-105 Elektrodistribucija 733-520 Sredwo{kolski centar Me|unarodne linije "Golden kard# 313-100, 313-122 Bawa Luka - Cirih, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom u 12 "Kamel# 319-922, 319-921 Hotel "Panorama# (recepcija) 735-555 "Milorad Vla~i}# 734-833 ~asova "Vidovi}# 217-883 Bawa Luka - Inzbruk, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom u "Pansion Jeti# 413-100 KOZARSKA DUBICA 13.30 ~asova Sama~ki smje{taj 310-543, 308-338, 301-993 052 Crveni krst 731-660 Informacije - Po{ta 1185 ISTO^NO SARAJEVO 057 Hitna pomo} 124 Prijava smetwi, "Telekom# 1275 Vatrogasna slu`ba 123 RJ Elektrodistribucija 410-066 CJB I. Sarajevo 226-930 Autobuska stanica Apoteka 410-333 SJB Isto~no Sarajevo 316-104 Isto~no Sarajevo 317-377 Bolnica (centrala) 410-663, Vodovod 412-144 SJB Lukavica (saobra}ajna) 340-785 Taksi 340-200 Taksi slu`ba 918 Komunalno preduze}e SJB Trnovo 610-130 "Elektro- Sarajevo# 226-626 Autobuska stanica 410-585 "Komunalac# 410-497 SJB Sokolac 447-130 "Sarajevogas#, I. Sarajevo 340-113 Stanica policije Pale 223-031 Vodovod i kanalizacija ZVORNIK 056 Vatrogasna brigada 123 Pale 223-273 Lukavica 340-734 Lukavica 340-480 Stanica policije 122 Narodna biblioteka i Muz. zbirka 211-234 Pale 223-159 Apoteke Hitna pomo} 210-100 Bolnica 210-100 Sokolac 448-359 Pale (privatna), non-stop 223-338, 223-326 Policija 210-008 Autobuska stan. 211-635 Bolnica Kasindo 676-054 Lukavica 676-260, 677-902 Profesionalna Hotel "Drina# 211-603 Bolnica Sokolac 448-177 Mati~na biblioteka vatrogasna jed. 210-133 Hotel "Vidikovac# 210-245 Domovi zdravqa I. Sarajevo 340-778 Vodovod 210-154 @eqezni~ka st. 210-041 Pale 223-256 Kulturni centar Pale 227-132 Lukavica 340-782 Toplane Sokolac 448-543 Pale 227-033 VI[EGRAD 058 Trnovo 610-299 Sokolac 447-125 Autobuska stanica 620-873 Rehabilitacioni centar "Vilina vlas# 620-311 Skup{tina grada Lukavica 340-610 Hitna pomo} 620-625 Saobra}ajna policija 620-989 Pale 226-793 GP "Put# 676-625 Dom kulture 620-271 Apoteka 620-150 Lukavica 342-678 Auto-moto dru{tvo "Jahorina# Pale 222-303 Radio Vi{egrad 620-701 Benzinske pumpe 620-261, 620-655 Op{tine Po{te Gradska galerija 620-397 Vatrogasno dru{tvo 123, 620-323 Pale 226-593 Pale 226-001 Sokolac 448-056 Sokolac 448-752 Stanica policije 620-346 Vodovod 620-112 Isto~na Ilixa 317-870 Trnovo 610-201 Carinarnica 630-460 Komunalac 630-261 Lukavica 342-336 Isto~na Ilixa 676-168 Hotel "Vi{egrad# 620-224 Elektrodistribucija 620-600 Trnovo 610-237 Lukavica 340-139 Po{ta 621-353 "Romanijaputevi# 620-722 Biblioteka "Ivo Andri}# 620-635 Dràvna grani~na slu`ba 610-480 BR^KO 049 Skup{tina op{tina - centrala 620-586 Manastir Dobrun 612-603 Policija 216-855 Slu`ba za odràvawe puteva FOÂ 058 Dom zdravqa 217-421 "Bijeqinaputevi# 218-854 Bolnica 217-422 Udruèwe izbjeglih i raseqenih 216-481 Autobuska stanica 210-113 Klini~ki centar 210-417 Elektrodistribucija 216-119 Grand hotel "Posavina# 217-510 Hitna pomo} 124 Crveni krst 210-098 Vlada distrikta 216-011 Hotel "Jelena# 232-870, 232-850 Vatrogasno dru{tvo 123, 210-199 Skup{tina op{tina 210-202 Komunalno 216-713 Dopisni{tvo "Glasa Srpske# 217-771 Stanica policije 210-906 Radio Fo~a 210-095 Vatrogasno 216-511 Carina 217-670 Regionalna po{ta 210-096 Hotel "Zelengora# 210-013 Me|unarodni pres centar 217-771 Crveni krst 214-789 "Elektrodistribucija# 572-993 Dom kulture 049/212-803 Apoteke 217-308, 212-609, 213-150 AMD 210-349 Hotel "Mladost# Biblioteka 049/212-709 Centar za socijalni rad 215-164 Benzinska pumpa 210-863 Tjenti{te 520-118 Fond srpske solidarnosti 218-989 @eqezni~ka stanica 218-203 "Srbiweputevi# 572-991 Komunalno preduze}e Autobuska stanica 215-657 Taksi 211-740 Carina 575-045 "Izvor# 210-310 POSLIJE DOSTA UZBU\EWA U REVAN[ UTAKMICAMA POZNATI FINALISTI KUPA UEFA MIDLZBRO I SEVIQA ZA TROFEJ

Tim sa Riversajda" uz dosta sre}e eliminisao Steauu, dok je {panski" predstavnik bio boqi od [alkea

NION - Fudbaleri Mi- Ali tako nisu mislili fudbale- Ni{ta boqa igra nije pri- dlzbroa jo{ jednom su se poigra- ri Midlzbroa. Prvo je Masimo kazana ni u produècima, ali su li sa ìvcima svojih navija~a. Makarone, koji je u igru u{ao u doma}ini ipak uspjeli da savla- Nakon {to je u ~etvrtfinalu Ku- 26. minutu iskoristio asisten- daju Franka Rosta i tako osigu- pa Uefa u dramati~noj utakmici ciju Marka Viduke i po- raju borbu za pehar. izbacio {vajcarski Bazel, tim godio za 1:2, da bi potom Strijelac jedinog po- sa "Riversajda# na sli~an na~in i sam Australijanac u 64. gotka bio je Antonio je eliminisao i Steauu (4:2). minutu izjedna~io na 2:2. Puerta koji je u 77. mi- Ne samo da se iz Bukure{ta U furioznoj zavr{nici nutu zamijenio Adria- vratio sa "minusom# od jednog go- doma}in Kris Rigot se na Koriju. Nakon la, nego je doma}in Rumunima do- upisao u strijelce za 3:2, primqenog gola Ni- zvolio da povedu sa 2:0, a onda je da bi gol odluke posti- jemci su poja~ali tem- postigao ~etiri gola i plasirao gao sjajni Makarone u 89. po, me|utim nisu uspje- se u finale, koje }e se odigrati minutu. li ozbiqnije zaprije- u Ajndhovenu, 10. maja. Seviqa i [alke su i titi golu doma}ina, Sve je i{lo po planu gosti- u revan{u odigrali slabu utak- koji je stigao do najve}eg uspje- ju do 24. minuta, kada su Nikolae micu, nedostojnu polufinala Ku- ha u istoriji kluba. Dika i Dorin \ojan donijeli pa Uefa. Ba{ kao i u prvom su- Rezultati: Midlzbro - Ste- svom timu veliku prednost. Na- sretu u Gelzenkirhenu mreè su aua 4:2 (Makarone 34, 89, Vidu- kon tih 0:2, a ukupnih 0:3, prolaz mirovale do isteka 90. minuta, a ka 65, Rigot 73 - Dika 16, \ojan Engleza u finale Kupa Uefa iz- u tom vremenu vi|ena su samo tri 24), Seviqa - [alke 1:0 (Puer- \ Masimo Makarone (Midlzbro): Xoker sa klupe gledao je kao nemogu}a misija. udarca u okvir gola. ta 100). ¥

PRVI ÔVJEK MILANSKOG INTERA MASIMO MORATI KATEGORIÂN INDIJANA U TRE]EM MEÛ PRVE RUNDE PLEJ-OFA SAVLADALA WU XERSI skupqi od stranaca - zakqu~io 22 poena uz 11 asistencija. Den- Man}ini ostaje je malerozni prvi ~ovjek Inter- Po notama O'Nila ver je, iako bez Kenijona Marti- a, koji je tokom rukovo|ewa ovim na, trijumfovao protiv LA Kli- MILANO - Gazda Intera napustiti klub - rekao je Masi- klubom utro{io gotovo 500 mi- WUJORK - Ko{arka{i Indi- kritika upu}enih sudijama. Sav persa 94:87 i vratio se u seriju. Masimo Morati potvrdio je da mo Morati. liona evra na pravqewe tima ko- jane pobijedili su Wu Xersi bijes prva zvijezda tima iskali- Karmelo Entoni je ubacio 24, ne}e biti smjene trenera, te da }e On je na pitawe novinara da ji je jo{ od 1989. godine bez zna- 107:95 i poveli 2:1 u seriji prve la je na Netsima ostvariv{i u~i- Markus Kembi 12 ko{eva i 13 sko- Roberto Man}ini i sqede}e se- li sprema poja~awa za sqede}u ~ajnijeg trofeja. runde plej-ofa. Predrag Stojako- nak 37 poena i 15 skokova. kova. Za poraène, Vladimir Rad- zone ostati na klupi "neroazu- sezonu odgovorio: Morati je tako|e dodao da se vi}, koji zbog problema sa ko- Iznena|ewe ve~eri priredi- manovi} je postigao osam pogoda- ra#. - Poja~awa svakako stiù, nada kako }e Adrijano do kraja se- qenom nije igrao na me~u broj dva, li su igra~i îkaga koji su savla- ka, dok se @eqko Rebra~a za pet - Zadovoqan sam radom Man- ali nisam rekao da }e to biti zone potvrditi svoju klasu i na ubacio je 10 poena za 20 minuta, dali Majami 109:90. [ekil O'Nil minuta nije upisao u strijelce. }inija kao trenera i ne vidim italijanski igra~i iz jednostav- taj na~in obezbijediti sebi osta- dok je Nenad Krsti} na drugoj je odigrao jednu od najslabijih Rezultati: Indijana - Wu razlog zbog kojeg bi on trebao nog razloga {to su oni mnogo nak na "\uzepe Meaci#. ¥ strani odigrao jednu od slabijih utakmica ne samo sezone, ve} i ka- Xersi 107:95 (X. O'Nil 37, 15 sk, utakmica i zavr{io je sa devet rijere i zavr{io je sa osam pogo- Stojakovi} 10 - Karter 25, Krsti} ko{eva i ~etiri skoka. daka i ~ak sedam izgubqenih lop- 9), îkago - Majami 109:90 (Gor- Me~ je obiqeìo Xermejn ti. don 24 - Vejd 26), Denver - LA Kli- O'Nil koji je prije ovog me~a Doma}ine su predvodili Ben persi 94:87 (Entoni 24 - Mageti 23, ka`wen sa 15 hiqada dolara zbog Gordon sa 24, i Kirk Hajnrih sa Radmanovi} 8). ¥

MERIDIJAN SUPERLIGA IZBOR NAJBOQEG FUDBALERA PREMIJER LIGE Zemun na prvaka Priznawe Anriju BEOGRAD - U posqedwa tri kola Me- ridijan superlige vodi}e se velika borba Francuz slavio ispred defanzivca za opstanak, s obzirom na to da je Crvena zvezda ve} osigurala titulu. êlzija, Xona Terija, te napada~a Novom {ampionu me~ protiv Zemuna Man~ester Junajteda, Vejna Runija ne}e imati ve}eg zna~aja, dok doma}inu moè da bude presudan. Ukoliko bi izgu- LONDON - Napada~ francuske bili, Gorwovaro{ani bi bili ozbiqan fudbalske reprezentacije i london- kandidat za selidbu u niì rang. Gotovo skog Arsenala, Tijeri Anri po tre- nikakav zna~aj nema ni duel Partizana i }i put u posqedwe ~etiri godine je Rada. "Crno-bijeli# ve} mogu polako da u izboru engleskih novinara pro- uigravaju tim za sqede}u sezonu, dok je tim gla{en za najboqeg igra~a Premi- sa Bawice ve} vi|en u nièm rangu tak- jer lige. mi~ewa. Izuzetno bitan me~ igraju Smederevo Prvi strijelac lige sa 23 po- i Budu}nost iz Banatskog Dvora. Doma}i- gotka zasluìo je nagradu kao vo|a nu samo pobjeda ostavqa nadu da moè iz- mlade generacije "tobxija# koja se tre- bje}i ispadawe, dok gosti imaju ne{to vi- nutno u prvenstvu bori za ~etvrtu po- {e prostora za kalkulacije. ziciju i Ligu {ampiona. Uz to, Zanimqiv susret igra se u protiv Barselone }e se bori- Novom Sadu gdje je Vojvodi- ti za pehar namijewen nana doma}in Hajduku. jboqoj ekipe starog kon- Kuqani djeluju impresiv- tinenta. no u posqedwe vrijeme Francuz je slavio pa su ozbiqan kandidat ispred defanzivca êl- za plasman u Kup Ue- zija, Xona Terija, te na- fa. Me|utim, iste pada~a Man~ester Junaj- ambicije imaju i teda, Vejna Runija. Vezni "lale# pa se o~eku- igra~ Liverpula, Stiven je dobar me~. Xerard, koji je progla- Parovi 28. {en za najboqeg igra~a kola: BIJELO POQE: Jedin- sezone u izboru Udru- stvo - Zeta, èwa fudbalera, osvojio NOVI je ~etvrto mjesto, ispred SAD: Voj- dvojca iz êlzija Xo Kola vodina - i pro{logodi{weg po- Hajduk, bjednika Franka Lampar- ZEMUN: da. Zemun - Tijeri Anri je u Crvena zve- istom izboru slavio zda, BEO- 2003. te 2004. godi- GRAD: OFK ne, a priznawe }e Beograd - Vo- dobiti na cere- `dovac, IVA- moniji 11. ma- WICA: Habit- ja u "Rojal farm - Borac, Lan- SMEDEREVO: Smederevo - Bu- du}nost (BD), kaster# hote- BEOGRAD: Pa- lu u Londonu. rtizan - Rad, Izbor najbo- PODGORICA: qeg fudbalera En- Budu}nost - Obi- Tijeri Anri: Zasluìo nagradu gleske, Udruèwe fudbalskih no- li}. ¥ vinara organizuje ve} 59 godina.¥ DANASDANAS NANA FUDBAL ODBOJKA KO[ARKA DANASDANAS NANA Bez straha Modri~a Radnik SPORTSKIMSPORTSKIM protiv oslabqena do~ekuje Sarajlija u finalu Igokeu @eqko Radivoje Dragan STRANAMASTRANAMA Radovi} Milo{evi} Kosti} Strana 2. Strana 4. Strana 5. 29. 4 - 2. 5. 2006. OGLASI

2 OGLASI 29. 4 - 2. 5. 2006. MALI OGLASI MALI OGLASI MALI OGLASI Prodajem ku}u u Dowem Vakufu sa Prodajem ku}u u Novoj Topoli, 9 h 9 Prodajem ku}u sa oku}nicom u [ar- Prodajem kod prodavnice "êlik# Ku}u u Karanovcu mijewam za mawi KU]E dvije garaè, prate}im objektima i m na placu od 950 mŸ, tel. 051/813-525 govcu - zvati od 17 do 20 ~asova, tel. uz ulicu ku}u sa poslovnim pros- stan u Bawoj Luci ili istu prodajem oku}nicom od 2.000 mŸ, tel. 065/950- i 065/663-787. 051/304-954. torom i garaòm, odmah useqivo, 1/1 po vrlo povoqnoj cijeni, tel. 051/212- PRODAJA 773; 051/371-366; e-mail:burazica 7@ya- Prodajem ku}u na sprat (10 h 8,30), sa Prodajem ku}u u Hrvatskoj kod Nove hitno i povoqno i ku}u kod "Grand# 357. hoo.com poslovnim prostorom i garaòm, tel. Gradi{ke - Trnava 12, cijena po do- hotela u Trnu, hitno, papiri 1/1, Prodajem ku}u u centru êlinca, tri Prodajem ku}u, dvori{nu ku}u, U Prije~anima prodajem namje{tenu 051/380-964, zvati od 18 do 21 ~as. govoru, tel. 051/816-889. uredni, tel. 061/577-965. etaè, informacije, tel. 065/499-199, garaù i 767 m2 zemqe u gradu, tele- ku}u 9h7 m i dunum zemqe, sve 1/1, ci- Prodajem useqivu ku}u na 500 mŸ Prodajem ku}u na Ilixi 9 h 8,50 m sa Prodajem trosobnu ku}u sa placem 051/458-480. fon 051/359-167 ili 065/630 619 jena 60.000 KM, tel. 065/649-064 zemqe u ulici Save Tekelije br. 18, prate}im objektom 8 h 5, uredni pa- 600 mŸ, 1/1 slobodna, odmah useqiva, Prodajem ku}u sa 30 dunuma zemqe u Ku}a spratnica 9,5 h 10 m prizemqe, Prodajem ku}u u Zelenom Viru u Vr- tel. 319-353. piri, 1/1, ul. Luànsko poqe 35, tel. Koste Vojnovi}a i ku}u sa poslovn- Karanovcu kod Bawe Luke, tel. sprat, potkrovqe na 370 mŸ zemqi{te bawi ili mijewam za stan, tel. Prodajem ili izdajem ku}u u centru 065/233-810. im prostorom kod "Alibabe#, 1/1, +385981396281. u nasequ Lau{, tel. 065/ 511-121. 051/351-478 grada, 200 mŸ stambenog i 100 mŸ Prodajem ku}u sa pomo}nim objek- odmah useqivo, hitno i povoqno, tel. Prodajem prizemnu ku}u u uèm di- Prodajem ku}u u Kara|or|evoj, na Dervi{i ku}a 11 h 9 m prizemqe, poslovnog prostora sa garaòm, tel. tima i vo}wakom u selu Laminci - 061/577-965. jelu Gradi{ke, ulica Vojvode Bo- sprat potkrovqe na 650 mŸ zemqi{ta, placu od 500 mŸ, tel. 352-504; 380-020 051/306-467. Gradi{ka, cijena 20.000 KM, tel. Prodajem ku}u sa 1.800 mŸ zemqe u Prodajem ku}u, dvori{nu zgradu na jovi}a br. 26, tel. 816-848. novogradwa, nezavr{eno, povoqno, Prodajem hitno i povoqno ku}u sa 065/841-258. Debeqacima sa vodom i strujom uz Prodajem ku}u sa poslovnim pros- tel. 065/632-818. 854 mŸ, ul. Ilije Gara{anina 61, tel. prate}im objektima, tel. 065/657-436. Prodajem ku}e u êsmi i dunum ulicu i vikendicu u V. Bla{ku, 8 h 065/628-990 torom u Jajcu u ulici Stjepana Lau{ poslovno-stambeni objekat sa Prodajem ku}u visoku prizemnicu zemqe, tel. 585-926. 6 m i 600 mŸ placa, sve useqivo povo- Toma{evi}a b. b. ili mijewam za oko 400 mŸ korisnog prostora na 440 Prodajem mawu ku}u u Prije~anima, (novogradwa), u Rekavicama na putu Prodajem ku}u sa dvosobnim stanom qno, 1/1, tel. 061/577-965. tel. 753-396; 065/450-548. sli~no u Bawoj Luci, tel. 065/697- mŸ zemqi{ta povoqno, odmah use- B. Luka - Jajce, povoqno, tel. 065/448- i vrlo malo oku}nice, blizu auto- Prodajem ku}u u Gradi{ci, dimenz- 782. qivo, tel. 065/511-121. Prodajem ku}u na tri etaè na 680 808; 065/635-354. buske stanice - povoqno, 21.000 KM, ija 10 x 7 m, na sprat sa podrumom, ul. mŸ placa, ul. Jovice Savinovi}a br. Prodajem novu ku}u povr{ine 175 mŸ Mi{in Han ku}a prizemnica sa Prodajem ku}u u Ga{incima pored tel. 065/437-400. Veselina Masle{e, naseqe Sewak, sa placem od 355 mŸ, izvr{en teh. pri- dvori{nim objektom na 940 mŸ 103, cijena 250.000 KM, tel. 065/935- magistralnog puta Gradi{ka - Prodajem ku}u sa oku}nicom od 15 tel. 065/ 948-604. 191. jem ku}e, vlasni{tvo 1/1, tel. 065/520- zemqi{ta, u blizini {kole, tel. Kozarska Dubica, udaqena 17 km od dunuma obradive zemqe u Malom Prodajem ku}u i dva plus osam dunuma Prodajem ku}u na sprat na 1.350 mŸ 623. 065/632-818. Gradi{ke, tel. 065/446-044; 051/860- Qev~anskom Razboju, po~etna cijena zemqe, struja, voda, telefon, asfalt, placa, Debeqaci br. 112, cijena Prodajem ku}u u Gradi{ci, dimenz- Ku}a VP 9 h 9,5 m sa dvori{nim ob- 30.000 evra, tel. 065/935-191. 791 i 065/912-531. 35.000 KM, tel. 051/316-433. ul. rasvjeta, 2 km, od Gradi{ke, tel. jektima na 2900 mŸ zemqi{ta u Trnu, Prodajem ku}u - sa oku}nicom u [ar- Prodajem ku}u vilu kod Min- 065/859-005. ije 10 h 7 m, na sprat sa podrumom, ul. Prodajem ku}u sa dubokim potkro- Veselina Masle{e, naseqe Sewak, mogu}nost gradwe poslovno-stam- vqem na 360 mŸ placa ul. Pionirska govcu - zvati od 17 do 20 ~asova, tel. istarstva unutra{wih poslova sa po- Prodajem ku}u u Kara|or|evoj br. benih objekata, povoqno, tel. 065/511- 051/304-954. drumom, na sprat, sa potkrovqem, 493, tel. 273-001. tel. 065/948-604. br. 28, cijena 65.000 evra, tel. 065/935- Prodajem staru ku}u i dvori{nu ku}u 121. 191. Prodajem stariju ku}u i 6.200 mŸ garaù s dvori{tem, ulica Skendera Prodajem ku}u sa oku}nicom od 15 Ku}a prizemnica, useqiva sa za- (2.000 mŸ {ume) zemqe, 1 km od "Elek- Kulenovi}a, odmah useqivo, hitno, dunuma obradive zemqe u Malom na 260, mŸ placa, ul. Sr|e Zlopogle|e, Prodajem stariju ku}icu 1.850 mŸ, pla- br. 116, cijena 65.000 evra, tel. po~etom gradwom novog objekta na ca, uz glavni put. Sara~ica, br. 435, troprenosa#, Rami}i (cijena po do- nema kapitalne, tel. 061/577-965. Qev~anskom Razboju, 35.000 KM, tel. oko 2200 zemqi{ta u Trnu kod govoru), tel. 065/636-319. Prodajem lijep posjed u Dervi{ima, 051/316-433. 065/935-191. cijena 50.000 evra, tel. 065/935-191. Prodajem ku}u na sprat 1.350 mŸ pla- kasarne, cijena 95.000 KM, tel. Prodajem ku}u na sprat sa poslovn- Prodajem polunamje{tenu, useqivu tri ku}e, tri garaè i veliki Prodajem ku}u povoqno, Kara|o- ca, ul. Debeqaci br. 112, cijena 30.000 065/632-818. im prostorom (biv{i restoran ku}a sa vrtom i oku}nicom, Istars- poslovni prostor na placu od dva r|eva 423, tel. 065/546-654. ka ulica br. 5, Prijedor, tel. 052/214- dunuma zemqe, od ~ega i dunum pod Prodajem monta`nu ku}e, "Promo#, evra, tel. 065/935-191. Prodajem ku}u u Prijedoru, "Tica#) na 500 mŸ, palca, Hiseta, ul. Stevana Moqevi}a br. 8, cijena 616; 065/907-827 006988. vo}em, 1/1, tel. 061/577-965. Dowi Vakuf, 295 KM/mŸ, gruba mon- Prodajem ku}u u Debeqacima, tel. 13h8,5 na sprat, sa dva ulaza ili 160.000 evra, tel. 065/935-191. Prodajem ku}u na moru u Kra{i}ima Prodajem u Motikama ku}u sa taà, kqu~ u ruke, cijena po dogov- 065/978-407. mijewam za odgovaraju}e u N. Prodajem ku}u za ru{ewe na placu sa odli~nim pogledom na zaliv, moè poslovnim prostorom dvije garaè oru, tel. 065/549-687. Prodajem ku}u u Obili}evu - Sadu ili Beogradu, oku}nica 314 mŸ, Obili}evo, ul. Sr|e Zlo- zamjena za Novi Sad, Beograd ili na placu od 1.000 mŸ i vikendicu u Prodajem ku}u u Dowem Vakufu trosoban stan, kafi} (namje{ten) i 900 mŸ i pomo}ni objekti, tel. pogle|e br. 62, cijena 65.000 KM, tel. Bawu Luku, tel. 051/223-590, 065/422- Lakta{ima i 1.100 mŸ zemqe pod (dvori{na zgrada, garaà i plac 800 frizerski salon, 370.000 KM, tel. 052/231-052; 052/216-267; 006993 065/935-191 215. vo}em, hitno, povoqno, 1/1 sve odmah mŸ) ili mijewam za sli~no u Bawoj 065/643-621 ili 051/469-258. Prodajem novu ku}u 78 mŸ, 1.000 mŸ Prodajem ku}u dva sprata, potkro- useqivo, tel. 061/577-965. Luci, 55.000 KM, tel. 065/549-687. Prodajem ku}u 100 mŸ sa pomo}nim Prodajem ku}u u Obili}evu 12h9 - zemqe u Slatini, sa svim mogu}im vqe, garaù i farmu sa desetak Prodajem baraku 70 mŸ sa placem od Prodajem ku}u spratnicu u B. Luci objektima, zemqe 2060 mŸ u Poveli~u, P+1, plac 400 mŸ - 80.000 evra tel. prikqu~cima, tel. 065/540-914; dunuma zemqe, tel. 057/373-005. 400 mŸ, samica, o~uvana i baraku 57 ili mijewam za stan ili ku}u u N. glavni put Srbac - Topola, tel. 051/213-722; 065/239-082 065/633-035. Prodajem u Debeqacima ku}u sprat- mŸ sa placem od 400 mŸ od fasadne Sadu i prodajem ku}u iznad "Kos- 051/464-665; 051/753-139. Prodajem ku}u u Trnu 9h9 useqiva, Prodajem ku}u u Bo{kovi}ima sa nicu sa poslovnim prostorom, pro- cigle, 1/1, odmah useqivo, povoqno, mosa#, tel. 065/322-834; 051/212-628. Prodajem povoqno ku}u u Haxi}ima, ku}a 8,5h5 useqiva, fasada - gra|. prate}im objektima ili mijewam za davnica mje{ovite robe, tel. 313- Lazarevo, tel. 061/577-965. Prodajem ku}u u Kuqanima 8 h 12 m, u sastavu dupleksa, poslovni pros- dozvola plac 900 mŸ, i gra| parcela odgovaraju}u na moru, tel. 065/540- 212; 316-321. Prodajem kod "Kosmosa# ku}u sa dva sa stambeno-poslovnim prostorom tor, spoqa sre|ena, tel. 065/528-320. 914. stana, garaòm i poslovnim pros- 120.000 evra tel. 051/213-722; 065/239- Prodajem ku}u u Prijedoru, 400 mŸ, (povoqno, hitno), tel. 065/974-496. Prodajem ili mijewam za odgovara- 082 Prodajem ku}u na sprat sa dvori- novogradwa, 300 m od bolnice, tel. torom, 1/1, papiri uredni, hitno, ju}i stan, ku}u 72 mŸ sa oku}nicom, {nom zgradom i 7,5 dunuma zemqe u povoqno, odmah useqivo, tel. 061/577- Prodajem ku}u na 600 mŸ placa u cen- Prodajem ku}u u Lazarevu, prizem- 065/793-258. tru Bawe Luke, sa dva izlaza na dvi- garaòm, {talom, pu{nicom i dr- nicu, 100.000 KM - Debeqaci ku}a selu Seferovci, op{tina Gradi{ka, Prodajem ku}u sa centralnim gri- 965. varnicom na ukupnoj povr{ini 1100 Prodajem ku}u na sprat sa dva stana, je ulice, dozvoqena gradwa dvije ve}e 37.000 KM tel. 051/213-722; 065/239- tel. 051/868-201; 051/307-516. jawem u Prijedoru, tel. 065/331-629 mŸ - Prije~ani, tel. 051/385-330. Prodajem ku}u spratnicu u Lazare- dvije garaè sa dva poslovna pros- zgrade, 1/1, tel. 065/210-890; 051/300- 082 Prodajem ku}u sa garaòm i 400 mŸ Bawa Luka, ku}a prizemnica na 480 vu u blizini "Intereksa#, tel. tora sa dozvolama za rad i dva dunuma 388; 065/490-327. Prodajem ku}u kod Novog Sada, ci- mŸ, zemqi{ta sa odobrewem za grad- 065/721-636; 051/387-770. oku}nice u centru Kozarske Dubice, zemqe u Kla{nicama, odmah useqi- Prodajem ku}u, visoko prizemqe, use- wu novog objekta po + p + m, 200 m iz- jena 24.000 evra, mogu} dogovor, tel. Prodajem ku}u u Zaluànima uli- tel. 061/760-439. vo, 1/1, povoqno i hitno, tel. 061/577- qivo, novogradwa, 2005. godina, vo- 051/315-132; 065/988-698 ca Blagoja Parovi}a 62, tel. 386- Prodajem ku}u u êsmi 9,5 h 8,5 1/1 965. da, struja, tel. Rami}i kod "Unisa# nad "Kosmosa#, tel. 065/511-121. Prodajem ku}u u Trnu, ul. Cara 361. na 500 mŸ, zemqe, ku}a nije zavr{ena, Prodajem dvije ku}e potpuno sani- kod kafi}a "Romb#, tel. 051/392-453; Du{ana 32, prvi plac do ulice 1.330 Prodajem kompletno imawe - dvije tel. 065/748-126; 370-618. rane sa namje{tajem, placem oko 065/521-481. KUPOVINA mŸ, zemqe, tel. 065/915-730 ku}e sa prate}im objektima, u Vr- Prodajem devastiranu ku}u na placu ku}e, 5.000 mŸ pod vo}em i zelenom Prodajem ku}u u centru grada, ul. Prodajem ku}u u Boriku sa tri bawcima, kod lipe lijevo ili Zari- od 2.800 mŸ kod benzinske pumpe u Bi- travom, blizina petqe, asfalt do Solunska, tel. 217-887, 065/543-987. Kupujem ku}u, visoku prizemnicu, trosobna stana i poslovnim pros- ka b. b. uz "Bosanku#, cijena po do- jelom Brdu, nedaleko od Biha}a, ci- ku}e, ulica Blagoja Parovi}a, tel. Prodajem ku}u 120 mŸ u Novoj varo{i, moè i nezavr{ena, Trn - Lakta{i, torom u prizemqu, tel. 065/776-748 govoru, tel. 065/698-388; 065/263-941. jena povoqna, tel. 065/671-349. 061/577-965. tel. 065/596-453. tel. 065/307-741

BOSNA I HERCEGOVINA KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE TEHNOLO[KA [KOLA BAWA LUKA Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima), Broj: 456 putem po{te na adresu: Glas Srpske# AD, Veselina Masle{e 13, Bawa Luka Bawa Luka, 27.4.2006. god. # [kolski odbor Tehnolo{ke {kole, na osnovu ~lana 12. i 13. Pravilnika o izvo|ewu ek- ili e-mail adresu: [email protected] skurzija, raspisuje

Tekst: ...... OGLAS O ORGANIZOVAWU \A^KE EKSKURZIJE ......

PREDMET: ...... a) CRNA GORA b) GR^KA ...... c) [PANIJA

PRAVO U^E[]A: Telefon: ...... Pravo u~e{}a na oglasu imaju sva pravna i fizi~ka lica koja su registrovana za obavqawe turisti~ke djelatnosti.

Ponu|a~ uz ponudu prila`e: ......

1. Fotokopiju rje{ewa o upisu u sudski registar, Akcionarsko dru{tvo DIAL Tesli} 2. Fotokopiju rje{ewa Ministarstva trgovine i turizma RS o ispuwavawu uslova za vr{ewe Broj: 26/06 djelatnosti, Datum: 17.4.2006. god. 3. Uvjerewe o izmirenim poreskim obavezama, ne starije od 3 mjeseca, Na osnovu ~lana 97. Statuta akcionarskog dru{tva DIAL Tesli}, Upravni odbor je na svojoj redovnoj sjed- 4. Da uz predloèni program {kole dostavi svoj program uz obavezan vaspitno-obrazovni nici odrànoj dana 17.4.2006. god. donio odluku o sazivawu redovne godi{we Skup{tine i za istu predloìo sadràj. sqede}e: 5. Uvjerewe o vlastitim prevoznim kapacitetima ili ugovor o poslovno-tehni~koj saradwi sa prevozni~kom organizacijom koja ima kvalitetno rije{en prevoz. DNEVNI RED 6. Uvjerewe o vlastitim objektima ili potpisan ugovor sa ustanovama ili hotelima koji 1. Izbor predsjednika Skup{tine akcionara i verifikacione komisije imaju uslove smje{taja (najmawe "B# kategorije). 2. Razmatrawe i usvajawe izvoda iz zapisnika sa redovne Skup{tine akcionara odràne 2.4.2005. god. 7. Uvjerewe da ima osposobqene kadrove. 3. Razmatrawe i usvajawe izvje{taja o poslovawu dru{tva za 2005. god. 8. Potvrdu o uplati za preuzeti prijedlog plana programa ekskurzije. a. Bilans stawa b. Bilans uspjeha Prijedlog programa ekskurzije destinacije se moè podi}i kod sekretara {kole, uz prethod- c. Bilans tokova gotovine nu uplatu 50 KM na ìro ra~un 562-099-00001251-39. d. Izvje{taj o promjenama u kapitalu Ekskurzija je planirana u 3. sedmici septembra mjeseca 2006. god. e. Dodatni ra~unovodstveni izvje{taj i kategorija obaveza vodoprivredne naknade. f. Note uz izvje{taj 4. Izvje{taj o radu Upravnog i Nadzornog odbora za 2005. god. SADR@AJ I USLOVI PONUDE: 5. Razrje{ewe ~lanova Upravnog i Nadzornog odbora i imenovawe novih 1. Cijena izraèna u KM 6. Teku}a pitawa 2. Pla}awe, rokovi i garancija kvalitetne usluge. Zasjedawe Skup{tine zakazano za ~etvrtak, 11.5.2006. god., sa po~etkom rada u 11 ~asova u prostorijama dru{tva, a eventualno ponovqena Skup{tina imala bi zasjedawe isti dan sa po~etkom u 12 ~asova. ROK ZA PODNO[EWE PONUDA Zbog svih pripremnih radwi koje je potrebno obaviti prije zakazivawa termina odràvawa sjednice Ponude se dostavqaju u zape~a}enoj koverti na adresu: TEHNOLO[KA [KOLA Bawa Lu- Skup{tine molimo sve akcionare, wihove punomo}nike i zastupnike da primjedbe na priloène materi- ka, Pilanska bb, sa naznakom "ponuda za {kolsku ekskurziju#. Ponude se podnose zakqu~no jale dnevnog reda dostave u stru~nu slu`bu dru{tva najkasnije do 8.5.2006. god. li~no ili po{tom. sa 8.5.2006. god. Otvarawe ponuda obavi}e se dana 11.5.2006. god. u 11 ~asova u prostorijama Uvid u materijale koji su u prilogu dnevnog reda omogu}uje se akcionarima ili wihovim punomo}nicima {kole, Pilanska bb Bawa Luka. Ponu|a~i, odnosno wihovi ovla{}eni predstavnici ima- ili zastupnicima svakog radnog dana u vremenu od 9 do 12 ~asova u prostorijama. ju pravo prisustvovati otvarawu ponuda. Sve potrebne informacije na telefon 319-155. Predsjednik Upravnog odbora Jeli} Branislav 29. 4 - 2. 5. 2006. OGLASI 3 MALI OGLASI MALI OGLASI MALI OGLASI

ZAMJENA Prodajem placeve u Pavlovcu - povo- Prodajem {est dunuma zemqe u Srp- Trosoban 72 mŸ prvi sprat novograd- Prodajem stan 90 mŸ, drugi sprat, 1.200 Prodajem placeve u Trnu iza qno, zvati od 16 ~asova, tel. 051/282- skom Vakufu, Lijev~e poqe, {est km wa useqiv, naseqe Nova varo{, tel. KM/ mŸ, ulica Milana Tepi}a, tel. Mijewam ku}u na tri etaè sa ~etiri restorana "Jezero#, tel. 065/622- 278. od Aleksandrovca, tel. 051/314-046. 065/511-121. 051/216-935; 065/926-047. dunuma zemqe pod vo}em, dunum 173; 051/508-711; 000022 G Prodajem ~etiri dunuma zemqe kraj Prodajem dunum i po zemqi{ta, Trosoban 84 mŸ drugi sprat, centar Prodajem stan 58 mŸ u novogradwi ba{te sa puno ukrasnog drve}a, (za glavnog puta Kla{nice-Slatina, dunum pod vo}em u Gole{ima, tel. naseqe Pentagon, tel. 065/511-121. kod "Vidovi}a#, III sprat, tel. moè i u placevima, komunalije 273-001. êtvorosoban 110 mŸ drugi sprat, sa- 051/223-590; 065/422-215. trosoban stan), devet km od Bawe Prodajem tri dunuma gra|e- Luke, tel. 065/624-480 obezbije|ene, tel. 501-417; 460-591. Prodajem 1.000 mŸ plac u Drugovi}ima lonski pogodan za kancelarije stro- Prodajem stan 90 mŸ u centru na do- vinskog zemqi{ta u placevima Prodajem zemqu u Velikom Bla{ku kod "\uki}a pumpe#, tel. 065/267-635; gi centar, tel. 065/632-818 broj lokaciji, tel. 051/223-590; Mijewam ku}u sa pomo}nim objekti- cca 500-700 mŸ, iza restorana ma i devet dunuma zemqe, sve 1/1, u na putu za Slatinu, povoqno, tel. 051/461-739; (461-739). Jednosoban stan 34 mŸ tre}i sprat 065/422-215. "Jezero# u Trnu, povoqno, tel. 051/501-412. Prodajem plac povr{ine 604 mŸ, pos- novogradwa u izgradwi, naseqe @ute Prodajem dvosoban stan, 59 mŸ, cen- Bio~i, op{tina Ilija{, za sli~no 051/387-811; 065/758-888 M u okolini, tel. 065/697-499; 051/462- Prodajem 3.000 mŸ zemqe 1 km od jeduje put, vodu, struju i telefon, ul. zgrade povoqno, tel. 065 511 -121. tar êlinca, novogradwa, III sprat, Kraqa Aleksandra I Kara|or|evi}a, 784. "Elektroprenosa# (od toga 500 mŸ Dvosoban stan 58 mŸ peti sprat, cen- centralno grijawe, balkon, odmah Prodajem 6,5 dunuma zemqe u {ume), cijena povoqna, tel. 065/636- tel. 065/262-294; 065/920-938. tar, novogradwa, useqiv, cijena 1450 useqiv, 790 KM/ mŸ, tel. 065/491-725, Mijewam ili prodajem nedovr{enu Prodajem plac u centru Slatine, ku}u sa vo}wakom u Lohovu kod Bi- Muhi}ima - Sanski Most, zvati 319. km/mŸ, tel. 065 632-818. 051/242-307. poslije 16 ~asova, tel. 051/380-972 povoqno, tel. 588-095. ha}a za sli~no u okolini B. Luke, Prodajem u Zaluànima kod stadiona Trosoban stan 93 m, prvi sprat, cen- Prodajem dvosoban komforan stan, Prodajem u Bronzanom Majdanu, uz devet placeva, od 450 do 500 mŸ, sa Prodajem povoqno 2,5 dunuma zemqe tar novogradwa, odmah useqiv, prizemqe, Ko~i}ev vijenac, tel. tel. 065/793-305; 051/314-572. put, 24 dunuma zemqe, tel. 051/280- u Prije~anima, dozvoqena gradwa, Mijewam ku}u sa imawem u Hrvatskoj ucrtanim objektima, 10 h 10, tel. tel. 051/315-134. 065/511-121. 065/828-005; 065/620-327. 028 od 18 do 21 ~as 065/499-179. Prodajem stan 63 mŸ, prvi sprat, neza odgovaraju}e u okolini Bawe Luke, Prodajem sedam dunuma zemqe u Po- Prodajem placeve u Prije~anima na Prodajem stan, odmah useqiv, u tel. 463-890. Prodajem parcele u [argovcu, 650 veoma lijepoj lokaciji vlasni{tvo ma kapitalne, cijena 1200 KM, tel. qu na po~etku [u{wara - parcela se mŸ, 750 mŸ, 800 mŸ, sa UT uslovima, vo- nasequ Sunce, povr{ina 75 mŸ, 065/776-957. Mijewam ili prodajem ku}u na spaja sa Vrbasom, tel. 065/624-480 1/1, cijena 16 KM /mŸ, tel. 051/304- zvati na tel. 065/583-235. îovu, Trogir, za sli~nu u Bawoj Lu- da, struja, telefon, dozvoqena grad- 333. Prodajem trosoban stan u Gradi{ci Prodajem {est dun. zemqe u poqu, wa, 1/1 vlasni{tvo, 14 KM/mŸ, tel. (000004 G) u ulici Kozarskih brigada, po- ci, ku}a ima 300 mŸ, udaqena od obale Prodajem placeve u Zaluànima iz- na po~etku [u{wara, parcela se spa- 065/950-370 vr{ine 82,50 mŸ, ~etvrti sprat, tel. 80 m, tel. 458-590. nad "Betonare#, tel. 370-049. ja sa Vrbasom, zemqa je prva klasa, Hitno prodajem 2 h 4 dunuma luke pod 051/813-525; 065/663-787. Ku}u u Slatini mijewam za stan u Atraktivan ve}i plac, idealan za tel. 065/624-480 vodom, ima ribe za ribogojili{te, stambeno-poslovnu zgradu u Prwa- Preduze}e "MILBI# prodaje u Prodajem garsoweru 16 mŸ, na ro- Bawoj Luci ili je prodajem, tel. Prodajem dva dunuma i trista kvadra- cijena povoqna, tel. 065/303-860. voru uz glavnu saobra}ajnicu, povo- Beogradu novoizgra|ene stanove, manti~noj lokaciji, vrlo pogodno za 065/305-892. ta zemqe, cijena povoqna, tel. 350- Prodajem devet placeva zemqi{ta u qno, tel. 318-296; 661-165. Ju`ni Bulevar, Dimitrija Tu- studente - povoqno, tel. 065/437-400. 930 Zaluànima kod stadiona, tel. Prodajem {est placeva, dozvoqena covi}a, Bor~a (stanovi mawe Prodajem trosoban nov stan 73 mŸ na Prodajem 500 mŸ, zemqe na kojoj se 065/499-179. gradwa, Lakta{i - Lug, tel. 051/533- strukture i kvadrature) tel. Paprikovcu, tel. 065/694-653. VIKENDICE nalazi mawa ku}a i {upa sa svim ko- Prodajem zemqu u Karanovcu pored 048 ili 065/384-102. ++38111326896; ++381113237991 Prodajem stan stan 84 mŸ u centru munalijama, ul. Bose @ivkovi} 118, asfalta, jedna parcela pored poto- Prodajem zemqu sa vo}wakom u Ve- www.milbi bg. com Bawe Luke, tel. 216-067. Prodajem vikendicu na sprat u Dowoj naseqe Lau{, Bawa Luka, tel. ka, tel. 427-205; 065/794-153. likom Bla{ku, odli~no za UP Prodajem stan 90 mŸ, drugi sprat, 1.200 êsmi, Lipova Glavica, sa 2.200 mŸ, 051/279-127; 302-795 Prodajem plac u Pendrek nasequ vikendice, put asfaltni, voda, stru- KM/mŸ, ulica Milana Tepi}a, tel. vo}wak, ogra|eno, struja, voda, pa- Prodajem vi{e placeva za gradwu povr{ina 1.200 mŸ sa vo}wakom, tel. ja, tel. 051/318-609. Prodajem trosoban stan 77 mŸ, (dva 051/216-935; 065/271-894. piri uredni, tel. 065/636-545 ku}a za stanovawe, cijena po dogov- 065/581-488. U Glamo~anima kod Trna povoqno balkona) u Mrkowi} Gradu, cijena Prodajem stan 90 mŸ uì centar, dru- Prodajem vikendicu i 3000 mŸ zemqe oru, ul. Franca [uberta Bawa Lu- Prodajem zemqu u Velikom Bla{ku prodajem ku}u 11 h 8 m sa podrumom, povoqna, tel. 051/314-432; 309-185 gi sprat, dva nivoa, 1.200 KM/mŸ, tel. pored puta, u selu Kokori, kod Prwa- ka, tel. 051/302-795 12 dunuma zemqe pod vo}em i dunum (500 m od glavnog puta Kla{nice - {ume, tel. 051/214-427. Prodajem stan, 84 mŸ, u centru Bawe 051/216-935; 065/926-047. vora, cijena po dogovoru, tel. 051/439- Prodajem 15 dun. zemqe, pogodno za Slatina), komunalije obezbije|ene, Luke, tel. 216-067 Prodajem nov trosoban stan 576 vo}wak, uskoro prolazi autoput, se- Nudim lokaciju za izgradwu stam- tel. 501-768. beno-poslovne zgrade od 2.500 mŸ u Prodajem stan u centru Ivawske, (dvoeta`ni), u uèm centru Prije- Vikendicu u Barlovcima, ~vrsta lo Jazovac kod Nove Topole, tel. Prodajem zemqi{te sa vikendicom povr{ina 62 mŸ, ima svoje centralno dora, 80 mŸ, tel. 052/242-110. 063/844-358 Centru. Posjedujem svu potrebnu gradwa, tel. 065/662-478 Slatina - 1.650 mŸ, asfalt, voda, stru- grijawe, tel. 051/306-268 Prodajem stan u Br~kom 49 mŸ, ren- Prodajem plac na po~etku Prije~ana, dokumentaciju i pla}ene komunali- Prodajem vikend ku}u sa prate}im ja i kanalizacija prikqu~ena, tel. Prodajem jednosoban stan 43 mŸ, III sp. oviran, zvati od 18 do 20 ~asova, tel. povr{ina 3100 mŸ, struja, voda, cije- je, tel. 065/539-699. objektom, vo}wakom, dunum zemqe, 051/588-150. na Star~evici tel. 065/307-741 065/744-509. na povoqna, tel. 065/422-900; 065/900- Prodajem 10 dunuma zemqe u [u- 171, u Dervi{ima, tel. 051/469-232. Prodajem 990 mŸ zemqe u neposrednoj Prodajem dvosoban stan u centru 75 Prodajem stan 55 mŸ prvi sprat u Ja- 125 {warima, struja, voda, telefon, as- Prodajem vikendicu i 3.000 mŸ zemqe blizini bolnice u Kozarskoj Dubi- mŸ, tel. 065/733-555; 0038598460573 jcu, 1/1, hitno i prodajem dvosoban i Prodajem 70 dunuma zemqe i {ume u falt, gradski prevoz, tel. 051/216- u selu Kokori kod Prwavora pored ci, tel. 065/755-574. 140; 065/310-057. Prodajem dvoiposoban stan 79 mŸ, I sp. trosoban stan u centru Zenice odmah komadu moè i placevi sve 1/1, u B. Prodajem plac na kojem se nalazi Prodajem povoqno placeve na Borik i trosoban 84 mŸ, III sp. pod- useqiv, tel. 061/577-965. puta, cijena po dogovoru, tel. 051/439- Luci, tel. 051/312-127; 065/623-554 temeq sa podrumom, gra|evinska Kr~maricama od 2.300 mŸ i 600 mŸ, tel. no`je Star~evice, bez kapitalne tel. Prodajem trosoban stan u Bawoj Lu- 576. Prodajem dunum zemqe u Barlovci- dozvola, Gradi{ka, tel. 065/663-787; 065/595-497. 061/577-965; 051/311-609 ci, tel. 065/513-407. Prodajem vikend ku}u kod Pivare, ma sa vo}wakom, tel. 065/662-478 065/642-028. Prodajem plac u Rebrovcu i Kuqan- Prodajem nov neuseqen stan u Ro- Bawa Luka, prodajem dvosoban stan 1.500 mŸ i objekat 150 mŸ, tel. 065/585- Prodajem placeve u Velikom Prodajem 990 mŸ zemqe u Kozarskoj ima, od 530 i 700 mŸ, tel. 051/212-628; manijskoj 74 mŸ, prvi sp. bez poreza - Nova varo{, sa balkonom, moè za 860. Bla{ku, na lokaciji Kla{nice Dubici u blizini bolnice, tel. 065/322-834. tel. 061/577-965; 051/311-609 poslovni prostor, tel. 051/212-628; Prodajem povoqno vikendicu u G. Slatina uz asfalt, od Kla{nica 065/755-574. Prodajem u Jakupovcima sedam Prodajem stan kod Integralove 065/322-834. Slatini, ~vrsta gradwa, useqiva, jedan km, tel. 501-373 Prodajem placeve u Gradi{ci, reg- dunuma zemqe, 1/1, povoqno za sve zgrade 38 mŸ, IV sprat - 1200 KM/mŸ Bawa Luka, ~etvorosoban stan, 110 mŸ, struja, voda, odvod, uzemqewe i 500 Prodajem plac za poslovnu gradwu, ulisana gra|evinska dozvola, sprove- namjene, tel. asfalt, struja i voda, tel. 051/213-722; 065/785-526 drugi sprat, salonski, centar, tel. mŸ placa sa vo}wakom, tel. 065/895- Glamo~ani na autoputu, povr. 1450 deni struja, voda i telefon, tel. tel. 051/539-006; 065/650-289. Prodajem stan Borik, 62 mŸ, - 1300 065/511-121. 244; 065/448-640. mŸ - 3500 mŸ, tel. 051/319-792; 065/528- Prodajem na po~etku Jakupovaca 6,5 051/830-688. KM/mŸ; tel. 051/213-722; 065/785-526 Dvosoban stan, 66 mŸ, ~etvrti sprat, Slatina - prodajem useqivu vikend 882 dunuma zemqe, 1/1, moè i za placeve, Prodajem tri dunuma gra|evinskog Prodajem stan 48 mŸ - II sprat - 70.000 lift, novogradwa, odmah useqiv, ul. ku}u sa 2.000 mŸ vo}waka i garaòm Povoqno placevi u Prwavoru, Mir- asfalt, struja, telefon, blizu novog zemqi{ta 1,5 km od kasarne tel. 051/213-722; 065/785-526 Gunduli}eva, tel. 065/632-818. udaqenu 150 m od puta Bawa Luka - ka Bijeli}a b.b. tel. 065/515-957; autoputa, cijena 1 mŸ 12 KM, tel. 302- Zaluàni, moè i u placevima - Prodajem stan, Ko~i}ev vijenac, 87 Prodajem stan od 70 mŸ u Doboju povo- Slatina ili mijewam za stan u Ba- 051/655-000 742. povoqno, tel. 065/758-888, zvati mŸ - 1300 KM/mŸ, tel. 051/213-722; qno, tel. 065/638-986; 051/381-320. woj Luci, tel. 065/695-439; 065/695- Prodajem placeve na Veselom brijegu Prodajem zemqu u Kolima, 11 dunuma poslije 16 ~asova. 065/785-526 Prodajem stan u ulici Vase Pela- 439. od 380 mŸ, 60 KM/mŸ, tel. 065/422-215 zemqe uz asfalt, tel. 051/463-694. Prodajem sedam dunuma zemqe u Prodajem dvosoban stan 63 mŸ, prvi gi}a - 80 mŸ, II sprat, 1.400 KM/mŸ - Predajem vikendicu u ârda~anima, U Prije~anima prodajem dunum Gradi{ka naseqe Rovine, prodaje se [u{warima, 3.000 KM po dunumu, sprat, nema kapitalne dobiti, cije- novija zgrada, tel. 065/785-526. tel. 065/581-773; 051/318-739. zemqe i ku}u 9h7, sve 1/1, 60.000 KM, plac 516 mŸ sa svim papirima, vlas- ima struja, voda i telefon, tel. na 73.000 KM, tel. 065/776-957 Prodajem novi dvosoban stan, drugi Prodajem eta`nu vikendicu blizu tel. 065/649-064 ni{tvo 1/1, hitno, povoqno, tel. 065/786-832. 065/641-017. Prodajem stan od 70 mŸ, u samom cen- sprat i mawu ku}u u centru Prije- Slatine, mogu}a zamjena za stan, tel. Prodajem {est placeva u Rami}ima, Prodajem plac 600 mŸ, u Ugrinovci- Prodajem placeve povoqno, blizu dora, tel. 065/515-589. tel. 065/628-990 tru Doboja, vlasni{tvo 1/1, povoqno, 051/216-689; 065/381-999. ma, naseqe Grmovac, op{tina Zemun novog autoputa u Kla{nicama - Prodajem ili mijewam za mawi, stan Prodajem plac 471 mŸ, u Drakuli}u tel. 065/638-984; 051/381-320 Prodajem vikendicu u Lakta{ima - Srbija, tel. 065/581-773; 051/318-739. vodovod, struja, telefon, ne treba od 86 mŸ, ul. Rajka Bosni}a 17, tel. kod crkve, UT uslovi, ek- Prodajem dvosoban stan, 64 mŸ ili 1.035 mŸ placa, voda, struja ogra|e- Prodajem zemqu u Pavlovcu, tel. gra|evinska dozvola, slobodna grad- 051/316-462, zvati poslije 17 ~asova. stralokacija, tel. 065/514-117 mijewam za mawi uz doplatu, tel. no, pola pod vo}em, tel. 065/660-459. 051/272-475; 065/837-884. wa, bez pla}awa komunalija, hitno, Prodajem dvosoban stan 79 mŸ, ~etvr- Prodajem placeve u Lakta{ima, 500 065/299-735. Prodajem vikendicu sa dva pomo}na Prodajem vi{e placeva u Kuqanima tel. 051/302-742. m od hotela "San#, tel. 051/351-478 Prodajem stan na prvom spratu, 38 ti sprat, u uèm centru grada, moè objekta, na placu 2700 mŸ, Gorwa uz glavni put, na jednom od wih i Prodajem plac u Drago~aju, voda, Hitno prodajem plac zemqe od 1.300 mŸ, cijena 1.350 KM mŸ, ostava 4 mŸ, ci- i zamjena za mawi, tel. 051/314-487; Slatina, tel. 065/360-013. staru ku}u, tel. 065/638-300. struja, asfalt, tel. 065/546-420. 065/837-918. mŸ, sa ozidanim objektom pod plo~om, Prodajem 1.000 mŸ zemqe uz glavnu jena 750 KM mŸ, nova gradwa, vlas- veli~ine 8h6,5 m u ul. Blagoja Prodajem plac na Petri}evcu, vlas- ulicu Kla{nice - Prwavor kod ni{tvo 1/1, pla}en porez na promet, Prodajem stan 63 mŸ - prvi sprat, ek- ZEMQI[TA Parovi}a kod br. 95 Zaluàni, {upa, ni{tvo 1/1, tel. 065/902-598. "\uki}# pumpe u Drugovi}ima, tel. tel. 065/580-094; 051/467-517; 061/787- stra sre|en, ul. Jovana Jan~i}a, 1.300 struja, voda, tel. 065/691-542 Prodajem plac 500 mŸ, Kuqani, 1.200 065/267-635; 051/461-739. 158. KM/mŸ , bez kapitalne, tel. 065/935- Prodajem dunum zemqe na Star~evi- m od Zaluàna, tel. 065/306-147. Prodajem 2.500 mŸ zemqe u Jo{avci, Prodajem stan 63 mŸ, I sprat, 13.000 191. PRODAJA ci, a moè i vi{e, 2,5 km od kafi}a Prodajem zemqu u Karanovcu, tel. pored puta êlinac - Prwavor, tel. KM/mŸ, ul. Jovana Jan~i}a. Prodajem ili mijewam povoqno stan 427-205; 065/794-153. "Voks#, povoqno za vikendicu, tel. 065/561-600. Prodajem dvosoban stan ili mijew- 62 mŸ Novi Travnik - Bawa Luka ili Bawa Luka Novakovi}i 1.700 mŸ Prodajem plac 1.500 mŸ, Kosovska b. okolina, moè i ku}a, tel. 051/281- 065/666-197 Prodajem {umu u Kara|or|evoj uli- am za jednosoban, tel. 051/212-628 i zemqi{ta uz autoput, mogu}nost b., Lau{, tel. 065/362-756. ci, Pavlovac, tel. 317-464. 328. Prodajem osam dunuma zemqe u nase- prodajem poslovni prostor 47 mŸ uz gradwe poslovnog objekta, povoqno, Prodajem devet dunuma zemqe Razboj, Prodajem placeve u Rebrovcu, grad- Prodajem dvoiposoban stan od 70 mŸ tel. 065/632-818. qu Kraji{nika (Nova Topola), tel. Tranzit, tel. 065/322-834; 051/212-628. 0038552543601 zvati od 10 do 20 ~aso- Lijev~e poqe, tel. 051/468-653; wa dozvoqena, cijena povoqna, tel. u Gradi{ci, ul. Vidovdanska, peti Bawa Luka Novakovi}i 6400 mŸ 065/306-272. 051/429-762. Prodajem dvoiposoban stan 71 mŸ, sprat, ima lift i centralno gri- zemqi{ta uz autoput, mogu}nost va Ko~i}ev vijenac, tel. 051/213-920; Prodajem dunum zemqe u Karanovcu, Prodajem zemqu kraj Vrbawe (povo- Prodajem plac u Kuqanima, Rebrovcu jawe, tel. 051/813-525; 065/642-028. gradwe poslovnih objekata, dogovor, 065/497-708. tel. 427-205; 065/794-153 qno za vikendice) u Babi}ima kod i Drakuli}u, povoqno, tel. 051/212- Prodajem trosoban stan u Gradi{ci tel. 065/511-121. êlinca, moè u placevima struja, 628; 065/322-834; 065/277-647. Hitno prodajem dvoiposoban stan 80 u ulici Kozarskih brigada, pov- Dervi{i zapo~eta gradwa stambenog Prodajem {est dunuma gra|e- voda, telefon, asfaltni put pored mŸ, u centru Bawe Luke, Vase Pela- r{ine 82,50 mŸ, ~etvrti sprat, tel. objekta 10 h 10 m na 500 mŸ zemqi{ta vinskog zemqi{ta, prikqu~ena zemqe, tel. 065/965-205. gi}a 34 d, tel. 065/956-085. 051/831-232; 065/663-787 sa projektnom dokumentacijom i voda, struja, telefon, nasuto i Prodajem placeve na putu Slatina - STANOVI Prodajem dvoiposoban stan u centru, Prodajem hitno stan 60 mŸ, Kozarska odobrewem za gradwu, tel. 065/632- uvaqano, tel. 065/518-181, Kla{nice uz glavni put, cijena i 79 mŸ, dva balkona, dva klozeta, voj- 12/IV - prazan, odmah useqiv, 1.300 818. 051/584-263. 000005 M veli~ina terena po dogovoru, tel. PRODAJA na zgrada, ekstra lokacija, tel. KM/mŸ, 065/549-687. Gra|evinska parcela 3.600 mŸ kod Po- 065/267-635; 051/461-739. 051/303-899; 065/580-254. Prodajem stan 61 mŸ u B. Luci, tel. qoprivredne {kole mogu}nost grad- Prodajem gra|evinski plac 600 mŸ Prodajem sedam dunuma zemqe u cen- Trosoban 75 mŸ prvi sprat u nasequ Prodajem dvosoban namje{ten stan u 216-067. we poslovnog objekta cca 4000 mŸ ko- kod stadiona "Naprijed# slobodna tru Slatine u komadu ili parcela- Nova varo{, odmah useqiv, tel. B. Luci, ul. Tarasa [ev~enka, 58 mŸ, Prodajem trosoban stan, 60 mŸ, ul. risne povr{ine, tel. 065/511-121. gradwa, tel. 065/638-200. ma, tel. 051/588-046. 065/632-818. bez posrednika, tel. 065/620-665. Ive Andri}a, tel. 065/642-028.

4 OGLASI 29. 4 - 2. 5. 2006. MALI OGLASI MALI OGLASI MALI OGLASI

KUPOVINA Traìm cimera, Borik, bez gazda, Izdajem prazan dvoiposoban stan u Mijewam garsoweru 30 mŸ, 1. sprat, u Ku}ni majstor radi moleraj, laki- tel. 065/577-805. strogom centru grada, Milana Te- Obili}evu za ve}i do 55 mŸ, ulica Izdajem poslovni prostor u Tr- rawa, zatvarawe balkona, popravke Izdajem dvosoban namje{ten stan 52 pi}a, tel. 065/636-545. Carice Milice, cijena 45.000 KM + nu na glavnom putu 300 mŸ as- voda - struja, pro~i{}avawe, kan. os- Kupujem mawi stan ili gar- mŸ u centru Bawe Luke kod hotela Izdajem prazan dvosoban stan u ul. 3% poreza, tel. 051/310-933; 065/307- faltirano dvori{te, upotrebna talo. tel. 065/882-511; 314-671 soweru u Bawoj Luci, tel. "Bosna#, tel. 065/512-207. Carice Milice, povoqno i hitno, 741. dozvola, centralno grijawe, i 065/529-482. (R) Izdajem jednosoban stan, dvori{ni tel. 065/636-545. Sanski Most, stan i garaù mijew- ogra|eno, tel. 065/518-181, "VELA IN@EWERING#, gra|a objekat, ure|eno, ulica Stepe Izdajem dvosoban stan u ul. Dr \ede am za stan ili ku}u u Bawoj Luci ili 051/584-263: 000004 M od temeqa do krova, izvo|ewe Kupujem stan od Grbavice, do vo- Stepanovi}a 235, tel. 307-548, zvati Kecmanovi}a, prvi sprat, tel. prodajem, tel. 051/313-399. svih gra|evinskih radova, insta- jni~kog poqa, 55-60 mŸ, isplata odmah, u ve~erwim ~asovima. 065/636-545. Stan od 73 mŸ u nasequ Obili}evo Iznajmqujem poslovni prostor od lacije, vodoinstalacije, kerami- tel. 033/467-551 Izdajem dvokrevetne sobe sa kuhi- Izdajem jednosoban polunamje{ten mijewam za jednoiposoban uz doplatu 110 mŸ u Mrkowi} Gradu, uz tranzit- ka, rigips, fasada, sve vrste Kupujem stan novije izgradwe do wom i kupatilom, centralnim gri- stan, poseban ulaz - Podgori~ka bb, ili isti prodajem, tel. 051/461-464 ni put, tel. 065/538-925. adaptacija ku}a i krovi{ta, tel. tre}eg sprata, oko 65 mŸ u centru jawem i posebnim ulazom, Obili- Dervi{i, tel. 065/913-809. ili 065/668-896. Iznajmqujem povoqno pansion 065/518-181; 051/584-263. 000004 M Bawe Luke, tel. 065/720-174. }evo, tel. 065/515-135. Izdajem dvosoban stan, dvori{nu Mijewam dvosoban stan u Bawoj Lu- "Jeti#, moè i na duì period, tel. Kupujem mawi stan u Boriku ili Izdajem trosoban komforno nam- zgradu u Lazarevu, tel. 370-247. ci za sli~an u Bijeqini, tel. 051/302- 065/513-631. Salivam stravu, skidam crnu magiju, Novoj varo{i, tel. 065/526-543. je{ten stan u centru, tel. 051/212- Izdajem dvosoban supernamje{ten 805. Izdajem restoran na samoj obali mo- bolovi glave, gu{ewe u prsima, tel. Kupujem stan u N. Sadu ili mijewam 427, 065/645-876. stan, naseqe Sunce, drugi sprat, cen- Mijewam jednosoban stan u Boriku 39 ra sa 50 leàjeva u Pr~awu kod Ko- 065/303-860. ku}u u B. Luci, tel. 065/663-104. Izdajem djevojkama jednokrevetnu - tralno grijawe, useqiv od 20. de- mŸ za dvosoban uz doplatu, tel. tora, tel. 069/047-332. Naru~ite Windows, Word, Excel za Kupujem stan do 45 mŸ u B. Luci, hit- dvokrevetnu sobu sa upotrebom kuhi- cembra, tel. 065/786-832; 051/584-387. 065/538-109. Potreban poslovni prostor 30-50 mŸ, samo 10 dana, iskusan instruktor in- no, tel. 065/425-752. we, tel. 051/466-379; 314-285. Izdajem nenamje{ten stan od 42 mŸ Mijewam trosoban stan 74 mŸ u cen- u uèm centru grada, tel. 065/525- formatike - pouzdan metod 1-1, tel. Kupujem jednosoban ili mawi Izdajem namje{ten jednosoban stan mla|em bra~nom paru, Milo{a tru [ipova za sli~an u Bawoj Luci, 315. 051/305-836. dvosoban stan, tel. 051/308-925. zaposlenim licima, u Boriku u zgra- Popovi}a \urina 20, tel. 485-258. Doboju, Bos. Brodu i Br~kom, a moè Izdajem halu kod "Vo}ara# 170 mŸ, Budite Web dizajner za samo 10 dana Kupujem stan u Bawoj Luci, oko 60 mŸ, di, tel. 051/311-502; 065/843-150. Izdajem dvoiposoban stan kod Re- i prodaja, tel. 050/371-683. dvije kancelarije 30 mŸ, sa velikim kurs Dreamweaver, Flush, Fireworks. tel. 065/638-788. Izdajem studentu namje{tenu sobu, brova~ke crkve, nenamje{ten, tel. parkingom, uredni papiri, tel. Iskusan instruktor informatike - Kupujem stan u Bawoj Luci, 40-50 mŸ, centar, upotreba kuhiwe i kupatila, 065/433-691; 065/781-375. 051/380-370. pouzdan metod 1-1, tel. 051/305-836. spratnost nebitna, tel. 065/779-685. tel. 051/215-169. Izdajem jednosoban i trosoban nam- POSLOVNI Izdajem poslovni prostor od 40 mŸ, Nau~ite Corel DraW i Photoshop za Kupujem jednosoban stan ili gar- Izdajem dvosoban stan, nenamje{ten je{ten, visokokomforan stan, novo- preko puta "Karingtonke#, vi{enam- samo 10 dana. Iskusan instruktor in- soweru povr{ine od 25 do 35 mŸ, po i bez grijawa, tel. 051/461-684. gradwa (Centar 2 blizu zgrade PROSTORI jenske svrhe, tel. 051/ 363-314. formatike - pouzdan metod 1-1, tel. mogu}nosti sa balkonom, tel. 065/322- Izdajem jednosoban stan, dvori{ni Vlade), tel. 065/415-097; 065/911-060. Izdajemo kancelarije na I spratu, 10 051/305-836. 834; 051/212-628. objekat, ure|eno, ul. Stepe Stepano- Izdajem sobu dvjema djevojkama u zgra- KM/1 mŸ, "âjavec - Uslu`ne djelat- PRODAJA Izrada internet web prezentacija i Kupujem garsoweru ili mawi jed- vi}a 235, tel. 307548, zvati u ve~er- di, blizu Gimnazije, tel. 065/644-500. nosti#, kontakt osoba An|a Jovi~i}. grafi~ki dizajn. Profesionalno, nosoban stan bez posrednika, tel. wim ~asovima. Izdajem sobu zaposlenoj djevojci, tel. Borik, jednosoban stan 42 mŸ, Izdajem ku}u u centru Aleksan- brzo, povoqno, tel. 065/538-163. 065/579-931. Izdajem dvosoban namje{ten stan, 051/465-310. prizemqe sa odobrewem pro{irewa drovca neposredno uz magistralni Traìm konobaricu za rad u kafi}u Kupujem garsoweru ili mawi jed- tel. 065/758-849. Izdajem dvokrevetnu sobu sa ku- za 30 mŸ i pretvarawa u poslovni put B. Luka - Gradi{ka, povr{ine na Bor~evom stadionu, tel. 065/815- nosoban stan, tel. 065/591-861. Izdajem sobe kod Gimnazije, tel. patilom, poseban ulaz, blizu fakul- prostor, atraktivna lokacija, povo- 100 mŸ, za vi{e vrsta poslovnih ak- 443; 065/793-441. Kupujem mawi dvosoban stan - bez 051/211-892. teta, tel. 051/465-803. qno, tel. 065/511-121. tivnosti, tel. 051/580-247. Kucam maturske, seminarske, posrednika, prednost A. Jaki}a i No- Izdajem dvosoban prazan stan, Srp- Izdajem stan, garsoweru i sobe nam- Hitno prodajem poslovni prostor 22 Iznajmqujem poslovni prostor od diplomske radove, kori~ewe radova va varo{, tel. 065/538-246. skih rudara 48, tel. 280-922. je{tene sa grijawem i posebnim ula- mŸ, useqiv, ul. Me{e Selimovi}a, 110 mŸ u Mrkowi} Gradu uz tranzit- po dogovoru, tel. 065/603-179. Kupujem garsoweru u Boriku ili Izdajem jednoj ili dvjema osobama zom, tel. 065/636-195, 051/212-691. tel. 065/512-345 ni put, tel. 065/538-925. Brusim i lakiram parket i brodski Star~evici, tel. 065/607-160. namje{ten stan, poseban ulaz, Izdajem trosoban stan Maksima Prodajem halu 500 mŸ i 28 dunuma Izdajem poslovni prostor 28 mŸ, na pod, tel. 051/428-070; 065/545-943. Kupujem stan u B. Luci, hitno, tel. Fru{kogorska 2, zapadni tranzit, Gorkog 27, tel. 051/214-169. ravnice, Jaruàni, cijena 90.000 KM, prvom spratu u poslovnog centra 065/425-752. tel. 051-318-703. Izdajem ku}u na tranzitu, povoqna tel. 065/935-191. "Ekvator#, tel. 065/673-357. Pravimo privredne i poqo- Izdajem kancelariju 30 mŸ, sa upotre- cijena, tel. 462-883. Prodajem kiosk, veli~ine 3 h 2 m, Izdajem poslovni prostor u Novoj privredne alatke, mrvilice, IZNAJMQIVAWE bnom dozvolom, ul. Mom~ila Popo- Izdajem dvokrevetnu sobu, parno gri- kombinacija metal - staklo, tel. varo{i za sve namjene sa central- {rotilice, oblarice, cirkulare vi}a br. 18, 065/681-398. jawe, upotreba kuhiwe studentima, 065/548-389. nim grijawem, tel. 065/663-429. i druge alatke za doma}instva, Izdajem trosoban stan, sprat pri- Izdajem bra~nim parovima ili sam- u~enicima mu{karcima, Ravnogors- Prodajem poslovni prostor 36,50 m, Izdajem poslovni prostor 33 mŸ, u tel. 051/532-426. (UP) vatne ku}e, prazan, kuhiwa nam- cima stan - soba, kuhiwa, grijawe, ka 3, Nova varo{, Bawa Luka, tel. ul. Bra}e Maàr i majke Marije br. centru Zaluàna, tel. 051/387-692; namje{teno, povoqna cijena, Stepe 051/307-736. 18, tel. 065/681-347. 065/342-561. je{tena i kupatilo, ul. Jovice Savi- Zapo{qavamo ve}i broj radnika svih novi}a br. 153 A, parking, tel. Stepanovi}a 29, tel. 464-991. Izdajem ku}u 70 mŸ nova gradwa Lau{ Prodaje se ili izdaje poslovni pros- Izdajem poslovni prostor u centru profila, od 18 do 50 godina, tele- 051/351-650; 051/ 413-022. Izdajem namje{ten stan 38 mŸ, ul. ul. D. i V. Kopawe, cijena 180 KM, tor 32 mŸ, Pe}ani C-3, Prijedor, tel. Prwavora 40 mŸ, tel. 065/603-637. foni za informacije tel. 051/466- Stevana Markovi}a 18, tel. 281-326. tel. 051/359-600. 052/214-616; 065/907-827. Izdajem halu u Glamo~anima na au- Izdajem dvosoban namje{ten Izdajem jednosoban namje{ten stan, Izdajem jednosoban namje{ten stan Prodajem ili mijewam lokal u Gra- toputu, 300 mŸ, sopstvena trafo-stan- 701; 065/753-058. stan (ku}a) tel. 051/351-681; tel. 051/305-892, Kraji{kih brigada kod Ekonomske {kole, tel. 065/758- di{ci 55 mŸ, nov, sa garaòm za stan ica, asfalt, tel. linije, veliki skla- Specijalisti~ka ordinacija za 000005 M 159. 849. ili lokal u Bawoj Luci, useqiv 1/1 di{ni prostor, prodajem plac za ko`ne i polne bolesti sa kabinetom Izdajem namje{tenu garsoweru u pri- Izdajem namje{ten stan i prodajem tel. 065/524-646. poslovnu gradwu 1500-3500 mŸ, tel. za kozmetologiju "Dr Proti}#, Bawa Izdajem ku}u u Novoj varo{i na duì vatnoj ku}i, moè studentima ili spratnicu sa poslovnim prostorom Povoqno prodajem lokal u Gradi{ci 051/319-792; 065/528-882 Luka, Vojvode Mom~ila 15, radno www. vrijeme od 9 do 19 ~asova, tel. 051/211- period, tel. 065/699-631 sredwo{kolcima, tel. 051/429-662. 60 mŸ u Debeqacima, tel. 051/316-321, 32 mŸ, nova gradwa; 065/220-528. euro-timp.tk, [email protected] Izdajem prazan jednosoban stan u Izdajem jednosoban stan namje{ten, 051/313-212. Ustupam - prodajem lokal, brza hrana Izdajem poslovni prostor 80 mŸ, 040. zgradi na Lau{u, tel. 065/846-494 Ko~i}ev vijenac, 200 KM, tel. 217- Izdajem djevojkama jednu dvokrevet- - tr`ni centar "âjavec Zenit#, tel. povoqan za vi{e namjena, banka, Izvodim rigips radove - potkrovqa, 687. nu sobu sa kuhiwom, kupatilom cen- 065/520-193. apoteka, kancelarija, trgovina, na pregradni zidovi, spu{teni U uèm centru Bawe Luke na Izdajem jednosoban prazan stan no- tralnim grijawem vlastitim, povo- Hitno prodajem poslovni prostor u Bulevaru kod Gimnazije, tel. 065/510- stropovi, lokali, kafi} i dr., tel. drugom spratu izdajem dvosoban va gradwa, ul. Stojana Jankovi}a 33, qno, tel. 051/281-054. centru Bawe Luke, prizemqe i 825. 065/530-586. namje{ten stan sa centralnim ûvala bih dijete u svom stanu, tel. Lazarevo III, tel. 370-036. Izdajem sobu sa dva leàja za djevo- suteren 64 mŸ, cijena 2000 KM/mŸ, tel. Izdajem dvije kancelarije pogodne grijawem, telefonom i kablo- Izdajem jednosoban stan u dvori{noj jke u Beogradskoj br. 2, B. Luka zvati 065/687-643. za advokaturu u ulici Kraqa Petra 051/215-169. vskom televizijom, tel. 051/304- zgradi, Lazarevo u blizini gradskog od 8 do 23, tel. 300-587. Prodajem u centru grada kod zgrade Prvog Kara|or|evi}a uz Okru`ni Brzo i kvalitetno kucam i {tampam 357; 065/512-019; 000039 G saobra}aja, tel. 371-162. Izdajem jednokrevetnu sobu sa cen- Vlade poslovni prostor 235 mŸ, 24 mŸ sud, tel. 065/510-844. diplomske, seminarske, maturske i Izdajem prazan stan u zgradi ul. Il- tralnim grijawem, upotreba ku- i 28 mŸ, 2.200 KM/mŸ - 3.650 KM/mŸ, Izdajem dva poslovna prostora, druge radove, tel. 051/469-515; 065/581- Izdajem trosoban luksuzno namije Gara{anina 8, tel. 065/334-807. patila i kuhiwe, zvati poslije 19 tel. 051/310-994. Masarikova 13, tel. 311-865. 738. je{ten stan u zgradi, grijawe, Izdaje se lijepo namje{tena jed- ~asova, tel. 314-290. Prodajem kafe-bar "Azuro# u ul. Izdajem garsoweru nenamje{tenu ili Inèwer informatike daje in- kablovska, klima sa garaòm, u nase- nokrevetna i dvokrevetna soba u Izdajem jednosoban stan (40 mŸ) Save Mrkaqe, "Azuro# u ul. Veseli- namje{tenu, po dogovoru, poseban strukcije iz matematike i infor- qu Ko~i}ev vijenac (Hiseta) ul. zgradi II sprat u Boriku - preko pu- lokacija Lazarevo, tel. 304-980; na Masle{e, "Azuro# u ul. Brace ulaz, blizu centra, tel. 065/757-872. matike osnovcima i sredwo{kolci- \ure \akovi}a, tel. 051/229-100. ta novog fakulteta, (biv{a kasar- 065/935-224. Potkowaka, tel. 065/549-687. Izdajem poslovni prostor od 17 mŸ u ma, tel. 065/382-727 Izdajem dvjema djevojkama ili dvo- na), tel. 051/350-753; 065/636-393. Izdajem sobu u centru grada sa cen- Prodajem kiosk, tel. 065/966-210. nasequ Aleja sv. Save (preko puta Povoqno i brzo postavqam kera- jici momaka jednosoban stan, tel. Izdajem nov dvosoban luksuzno nam- tralnim grijawem dvjema studentki- Prodajem poslovno-skladi{ni pros- stadiona), lokal 21, Gunduli}eva 78, mi~ke plo~ice, tel. 065/775-837, 065/519-100 je{ten stan, III sprat zgrada Vrani- wama, tel. 065/622-173. tor u Sarajevu na Butmiru, tel. 540- tel. 065/539-673. 051/352-416. Izdajem djevojkama jednosoban stan, ca 2 u ul. M. Gorkog u B. Luci. Kli- Izdajem dvosoban prazan stan u ku}i, 291. U centru grada iznajmqujem poslovni Kucam, kompjuterska obrada svih vrs- tel. 312-972 ma, centralno grijawe, satelitska, poseban ulaz, ulica Brace Potkowa- Prazan poslovni prostor u Livnu, prostor od 70 mŸ, namjena kancelar- ta tekstova, tel. 469-747; 065/224-551. Izdajem sobu sa posebnim ulazom u sigurnosna vrata, video-interfon, ka 107, tel. 051/468-012. Stjepana II Kotromani}a b. b., "N4#, ije, tel. 051/211-684. Traìm posao u tre}oj smjeni (no}ni Novoj varo{i, tel. 051/303-073 tel. 065/523-093. Izdajem stan studentima, blizu iza pijace, povr{ina 52 mŸ, dvije Izdajem u zakup namje{ten poslovni ~uvar, portir, obezbje|ewe...), tel. Besplatno dajem namje{tenu ku}u u Izdaje se nov trosoban stan (dvo- fakulteta, sa posebnim ulazom, cen- etaè, prodajem ili mijewam za prostor za maloprodaju ili velepro- 065/471-156. Motikama, potrebna sanacija u do- eta`ni) u uèm centru Prijedora, tralno grijawe, tel. 461-869. poslovni prostor ili stan u Bawoj daju 70 mŸ i tri kancelarije, ul. Ste- Rad u vlastitom domu, pakovawe ma}insko odràvawe, tel. 065/644- 80 mŸ, tel. 052/242-110. Izdajem dvjema djevojkama sobu blizu Luci, tel. 061/329-877; 065/513-071. pe Stepanovi}a, tel. 051/316-433 ili koverti, zarada sigurna, tel. 065/524- 500. Izdaje se dvosoban stan, poseban ulaz, Gimnazije, upotreba kuhiwe, tel. Prodajem poslovni prostor 43 mŸ u 065/516-802. 966. Izdajem dvjema djevojkama sobu sa u porodi~noj ku}i, u Prijedoru, tel. 065/644-500. Aleji sv. Save, tel. 065/585-565. Instrukcije i kursevi engleski, we- balkonom u Boriku, stan bez gazde, 00381 247 4282. Izdajem ku}u na tranzitu, cijena Prodajem poslovni prostor u Gra- ma~ki i francuski, simultano pre- tel. 065/577-805; 051/303-721. Izdajem namje{tenu jednokrevetnu povoqna, nazvati na broj 462-883. di{ci, zanatski centar, autobuska GARA@E vo|ewe, pripreme za Toefl, Ielst, Izdajem dvosoban stan u Novoj ili dvokrevetnu sobu sa odli~nim Izdajem jednosoban stan, 1. sprat, stanica, dimenzija 4,70 h 3,60 m sa Goethe - diploma, tel. 065/337-840. varo{i, Tarasa [ev~enka, namje- grijawem, u nasequ Nova varo{, od parno grijawe, topla voda, Novi Sad, dobrim podrumom u kojem je smje{ten Prodaje se garaà ul. J. Du~i}a 16, Kurs za ra~unovo|e, komercijaliste, {ten, prizemqe, tel. 065/510-345. 15.3.2006. godine tel. 051/315-890; tel. 00381-21-6610-852/064-28-54-811. i sanitarni ~vor, tel. 051/813-525, 19 mŸ zidana, voda, kanal, tel. 065/656- marketing u "Europlusu# u Doboju Izdajem polunamje{tenu ku}u sa 065/530-861. Izdajem jednosoban stan u dvori{noj 065/642-028. 451. organizuje kurseve prilago|avaju}i garaòm i dvori{tem u centru Bawe Izdajem stan, poseban ulaz, Lau{ D. zgradi u Lazarevu, tel. 371-162. Prodajem poslovni prostor 36,50 mŸ, Izdajem garaù u nasequ Ante Ja- se polaznicima, tel. 053/226-237 Luke, tel. 065/605-630. i V. Kopawe, tel. 312-497. Izdajem ku}u Kara|or|evoj 452, Bawa ul. Bra}e Maàr i majke Marije, ki}a, pla}awe po dogovoru, tel. E-mail: [email protected] Izdajem jednosoban namje{ten stan, Izdajem jednosoban namje{ten stan Luka, tel. 065/519-573. Hani{te, tel. 065/681-347. 051/466-112; 065/660-997. Izvodim molerske radove, farbawe ul. Jovice Savinovi}a 103 A, sa dva leàja, poseban ulaz, privat- Izdajem sobu sa dva leàja studen- Izdajem garaù u Lakta{ima, Sol- i lakirawe stolarije, gletovawe, li- Petri}evac, tel. 051/362-658. na ku}a, ul. Lazari~ka 24 - Rosuqe, tima, Obili}evo, tel. 466-699 IZNAJMQIVAWE unska 4, tel. 061/589-633 jepqewe tapeta, povoqno, kvalitet- Izdajem namje{ten dvosoban stan u tel. 065/977-320; 061/340-747. Izdajem studentkiwama dvije sobe no i brzo, tel. 065/226-848; 051/219- uèm centru grada, klima, kablovs- Izdajem jednosoban i dvosoban stan, sa grijawem, blizu fakulteta, tel. Izdaje se poslovni prostor od 30 mŸ 572. ka, tel. 063/893-987. ul. Boìdara Axije 12, tel. 051/281- 051/469-363. u Wego{evoj 115a, Petri}evac, Bawa POSAO Izvodim povoqno molerske radove, Izdajem jednokrevetnu namje{tenu 491. Izdajem dvije dvokrevetne sobe kod Luka, tel. 065/640-333. moleraj 60+70 feninga 1 mŸ; 065/813- Ekonomskog fakulteta u Bawoj Lu- Izdajem poslovni prostor povr{ine sobu, tel. 051/462-743. Izdajem sobu u ~etvorosobnom stanu USLUGE 167. na Ko~i}evom vijencu, tel. 065/611- ci, tel. 061/419-140. 75 mŸ namjena apotekarska i sl. u stro- Marketin{ka agencija (poslovni Izdajem ne namje{tenu ku}u, nova Izdajem ku}u na Lau{u, tel. 051/281- gradwa 70 mŸ na Lau{u, ul. D. i V. 645. gom centru, dogovor, tel. 065/511-121. web portal) traì honorarne sarad- Izdajem namje{tenu dvori{nu zgradu 420. Izdajem poslovni prostor, pogodan nike za teritoriju Bawe Luke, kon- Kopawe, tel. 051/359-600. Izdajem povoqno trosoban komforan Potrebna djevojka od 20 do 30 godi- Izdajem dvosoban prazan stan, uli- ul. Ilije Gara{anina 84, tel. 302- za predstavni{tva ili agencije, ul. na sa poznavawem daktilografije i takt [email protected] 051. stan, ul. Milana Toplice b. b., tel. Kraqa Alfonsa br. 14, tel. 313-251; Zidar povoqno i po{teno radim sve ca bra}e Jugovi}a 46, tel. 065/324- 051/380-595; 065/942-537 zvati od 20 rada na ra~unaru (brzo kucawe 250 Izdajem sobu dvjema djevojkama, ima- 216-051 u ku}i, po èqi, malterom zidam 575. do 22 ~asa. znakova u minutu, slijepo kucawe), Izdajem poslovnim qudima i stra- ju sve {to im treba, osim za li~nu Izdajem stan garsoweru i sobe, nam- Hitno i jeftino izdajem buregxinicu tel: 051/222-220. ku}e, po{teno radim, tel. 065/440- ncima trosoban komforno namje{ten higijenu, zvati od 8 do 23 ~asa B. Lu- je{tene, sa grijawem, povoqno, Kra- i prodajem inventar, tel. 065/673-621 Dajem instrukcije iz matematike, 590. stan, centar B. Luke, tel. 065/618- ka, Borik, Beogradska 2, tel. 300-587. ji{ka 28, tel. 065/636-195, 051/212- Iznajmqujem poslovni prostor za povoqno, tel. 061/461-835. Dajem instrukcije iz hemije, pri- 241. Izdajem stan za djevojke, dvije sobe 691. sve namjene u Novoj varo{i sa cen- preme za prijemne ispite, tel. Izdajem garsoweru i sobu, namje- i sve ostalo, ul. Nikole Pa{i}a, tralnim grijawem, tel. 065/663-429; Svi koji su duè vrijeme na 065/833-345. {teno ili nenamje{teno, vlastito zvati na tel. 300-587 zvati od 8 do 23 ~ekawu ili nemaju posao, a ima- Dajem instrukcije iz matematike os- ZAMJENA 051/303-073 centralno grijawe, kablovska, pose- ~asa. Izdajem poslovni prostor 29 i 17 mŸ, ju zavr{enu SSS i starosti su novcima i sredwo{kolcima, povo- ban ulaz, povoqno, tel. 051/362-794. Izdajem ku}u u centru Bawe Luke, Mijewam dvosoban stan u Boriku, u poslovnom objektu "Ekvator#, od 18 do 50 godina, imaju pri- qno, tel. 051/218-568; 065/632-890. Izdajem jednosoban namje{ten stan ul. Nikole Pa{i}a br. 11. povoqno, 58+3 mŸ, za mawi, moè i garsowera, ugra|eni klima-ure|aji. Pogodno za liku da konkuri{u za posao u Zaradite pakuju}i koverte u va{em sa grijawem, tel. 051/316-696. oko 80 mŸ, tel. 065/807-377; 051/218- uz doplatu, zvati poslije 16 ~asova, predstavni{tvo firmi, kancelari- bawolu~koj trgova~koj kom- domu, primawa od 150 do 200 nedje- Izdajem stan od 30 mŸ, u zgradi sa gri- 868. tel. 051/306-612 je, kao i za druge namjene. Strogi paniji "Connect company# DOO qno, tel. 065/801-652. jawem, u Obili}evu, tel. 051/304-171; Izdajem djevojkama namje{tenu Mijewam stan u Bawoj Luci, ul. \ure centar grada, tel. 051/316-461; tel. 051/466-701 i 065/753-058; Radite u svom domu pakovawe kover- 051/315-508. dvokrevetnu sobu u uèm centru gra- ti, tel. 065/386-293. \akovi}a, za stan u Hrvatskoj, pred- 065/532-395 000011 G Izdajem studentima ili bra~nom da, sa parnim grijawem, tel. 051/352- Traìm posao no}nog ~uvara ili bi- nost Istra, tel. 00491762/557-3776 Izdajem novoizgra|eni kancelari- paru namje{ten jednosoban stan, uì 587. Mijewam stan u Sarajevu 52 mŸ na 2. Novootvoreno preduze}e prima 10 lo koji drugi, tel. 051/212-155. centar, privatna ku}a, poseban ulaz, jski poslovni prostor u Bawoj Luci, Povoqno izdajem mawi namje{ten spratu za stan u B. Luci, moè i za radnika uz mogu}nost zarade od 800,00 Selidbe unutar i van RS sa radnom tel. 051/303-136. povr{ine 156 mŸ, useqiv odmah, uz stan samcima ili mla|em bra~nom ve}i, uz doplatu, tel. 065/926-031; KM u stalni radni odnos, uslovi snagom, povoqno, tel. 065/663-104. Izdajem jednosoban stan u ul. Koste mnoge pogodnosti, tel. 065/582-447; paru bez djece, Qubice Mrkowi} 8, 051/324-370. SSS, tel. 051/466-701; 065/753-058 Prevoz robe i putnika kombijem po Jari}a, poseban ulaz, centralno gri- 065/880-216 Petri}evac, Bawa Luka, tel. 350-662. Mijewam garsoweru u centru Zenice Dajem instrukcije iz hemije, vrlo povoqnoj cijeni, tel. 065/738- jawe, tel. 429-770 i 065/679-057. Hitno izdajem lokal 16 mŸ, sa Izdajem jednosoban prazan stan 42 za stan ili gradili{te, moè i star- pripremam za prijemne ispite, tel. 643; 051/280-296. Izdajem dvosoban namje{ten stan, mŸ, privatna ku}a, Sr|e Zlopogle|e upotrebnom dozvolom u ulici Mak- ija (tro{na) ku}a sa dokumentaci- 065/833-345 Metalne ograde, kapije, tende, kosci kod pijace u Obili}evu, tel. 065/697- 63, Obili}evo, tel. 051/469-318; 469- sima Gorkog, nove zgrade, naseqe jom u B. Luci, Vrbawi, êlincu, tel. Povoqno pravim kuhiwe, ormare, re- i zatvarawe balkona, tel. 051/467- 062. 933. Sunca, tel. 065/601-444 806. 051/561-107. gale, kompjuterske stolove, ameri~ke Izdajem dvosoban namje{ten stan, Izdajem namje{ten dvosoban stan u Izdajem poslovni prostor od 110 mŸ Brza i efikasna usluga - dostava gasa Mijewam stan od 70 mŸ u Doboju za plakare i ostali plo~asti namje{taj, kod pekare "Klas# iskqu~ivo stra- Novoj varo{i, ul. Stevana Mokraw- u Mrkowi} Gradu, uz tranzitni put, na ku}nu adresu, tel. 061/314-607; mawi u Bawoj Luci, tel. 065/638-986; tel. 065/662-219 ncima, tel. 065/697-062. ca, tel. 051/309-362; 065/859-025. 051/381-320. tel. 065/538-925. 065/510-356. 29. 4 - 2. 5. 2006. OGLASI 5 MALI OGLASI MALI OGLASI MALI OGLASI Najpovoqnije grijawe i vodoinsta- Izvodim rigips radove (plafoni, Prodajem dvosjed i trosjed, povoqno, Prodajem dvije harmonike wema~ke Prodajem metalne konstrukcije za Prodajem "reno 5#, god. pr. 1993, ben- lacije "Pavlovi}mont#, tel. 065/219- pregradni zidovi potkrovqa i tel. 065/726-593 proizvodwe 32 i 40 basova, 3 regis- plastenike, tel. 065/953-403. zin 1108 CC3, 5 vrata, 5 brzina, u do- 055; 065/239-854. ugra|ujem laminate), tel. 065/768- tra, ma{inu za mqevewe mesa sa tro- Prodajem trofazni mlin za kukuruz brom stawu, neocariwen, cijena - Prodajem grobnicu sa ~etiri Svaki dan se moète informisati i 745. faznim motorom, bagremovo koqe za i p{enicu, tel. 581-202. 1000 KM, tel. 065/803-992; 051/684- upisati u {kolu ra~unara Giga- Izrada arhitektonsko-gra|evinskih mjesta povoqno na êni}a ograde, 10 m bagremovih drva, Prodajem ekscentar presu od 25 i 15 grobqu, Podgrme~ka 3, 000005 G 485. Computers na neki od sqede}ih kur- projekata za sve vrste objekata, iz- izrezana iscijepana za {poret, tona u radnom i ispravnom stawu, Prodajem "opel-kadet# 1.3 suza, god. seva: gradwa, dogradwa, promjena, namjene, Windows, Word, Internet, Excel, kozarsku {qivovicu 18 grad, 1 l 8 ru`nu savija~icu lima do 2 m i pr. 1989, registrovan do 10.2006, ci- kwigovodstveni kurs, Corel, Photo- legalizacija, povoqno, tel. 065/936- Prodajem bagremovo koqe za ograde, KM, tel. 051/370-711; 065/206-060. tra~nu pilu "selekt#, tel. 065/640- i drugo, tel. 051/213- 814; 065/673-258, 051/429-430. jena 2.900,00 KM, tel. 065/584-969. shop, AutoCad vinovu lozu, pulceve za gra|evinare Vaskr{wi popust do 20% za sva iz- 912. 088; 065/520-223. Popravqam okvire nao~ara svih vrs- i 10 m bagremovih drva, iscijepana Prodajem "zastavu 101# skala, god. dawa, "Glasa crkve# Vaqevo djela Prodajem 50 litara rakije {qi- pr. 1991., cijena 600 KM, tel. 065/885- Izrada Web stranice va{e firme, ta brzo i kvalitetno, Aleja svetog za {poret prodajem novu harmoniku, vladike Nikolaja Velimirovi}a, kao instalacije OS i ostalog , Save br. 16, tel. 051/318-227. vovice i pumpu za vodu, tel. 214-114. 492. softwera 60 basova 3 registra i polovnu 80 i pojedina~na, Biblije i dr. kod instrukcije ( ...), Prevodim sve vrte tekstova sa en- Prodajem rakiju 50 stepeni 10 KM po Prodajem motor 1,5 za "alfu# 33, go- Windows, Word, Excel basova 8 registara, prodajem TV na{eg zastupnika na tel. 465-603. dolazak na va{u adresu, tel. 065/488- gleskog na srpski i sa srpskog na en- litru, tel. 051/282-466. dina 1988, mjewa~ i ostale dijelove, "simens# sa daqinskim, ekran 66 cm Prodajem i iznajmqujem unikatne 034. gleski A-4 = 5 KM, tel. 065/954-351. odli~an, ispravan, tel. 051/370-711; Prodajem doma}u {qivovicu ja~ine tel. 065/966-210. Izvodimo sve vrste molersko-far- Dajem instrukcije iz matematike i maturske haqine vel. 36, 38 i 40, tel. 52 stepena, litar - devet KM i na 065/206-060 065/902-804; 051/308-683. Prodajem motor za "jugo# 55, tel. barskih radova, kre~ewe 00,60 KM/mŸ, fizike, vrlo povoqno i uspje{no Prodajem prikqu~ke za traktor, vi{e, tel. 065/638-986 i 051/381-320 065/966-210. gletovawe, dekorativne tehnike, (po dogovoru dolazim i ku}i), tel. Prodajem ili mijewam ruski karabin prikolicu, kosilicu, brna~e, korpu iz 1946. i pi{toq 7,65 iz 1920, tel. Prodajem "tojotu tercel# 1.3 benzin fasadni program (posjedujemo sop- 465-576. i lance, tel. 065/846-494 051/742-206. 1983, u dobrom stawu povoqno, tel. stvenu skelu), popust penzionerima, Najjeftinije u gradu terapeutske i Prodajem indijsku biùteriju za Prodajem 25 m du`nih ukrasnog AUTOMOBILI 065/966-210. tel. 065/935-412. relaksacione masaè depilacija ènske, povoqno, dvogled, "sokolo- Brzo i povoqno postavqam kera- toplim i hladnim voskom, tretmani Prodajem trabant i TAM, u is- vo oko#, tel. 051/742-206. zimzelena, visok 35 centimetara, tel. mi~ke plo~ice, tel. 065/775-837. lica s biqnim pakovawem, tel. Prodajem automobil "opel vektru# pravnom stawu i slovena~ku sija~icu Prodajem nova klizna vrata dimen- 051/353-461. Povoqno i uspje{no terapija an- 065/567-210. 20I, godina proizvodwe 1992, reg- za krompir, tel. 581-202. zija: visina 260 cm, duìna 280 cm, Prodajem povoqno 1660 kg rabqene ticelulit programom, terapeutska Dajem ~asove na harmonici i sinti- robe, tel. 0038598467225; 065/738-511. istrovan, u odli~nom stawu, tel. Prodajem "opel korsu# god. pr. 1997, masaà, relaks masaà, tel. 051/224- sajzeru, na programu su narodne tel. 065/684-028. 051/310-566, zvati od 9 do 13 ~asova. Prodajem dva francuska leàja po Prodajem pravu {qivu ja~ine 50 ste- 1,2 u dobrom stawu, cijena po dogov- 662 ili 051/224-661. pjesme i kola, cijena povoqna, tel. peni, 1 l - 9 KM, prodajem poqsku oru, tel. 065/565-209. Kursevi i instrukcije iz engleskog 303-011, Bawa Luka. cijeni od 400 KM, zvati od 15 do 20 Autoradar - laser detektori {tite ~asova, tel. 314-836. pumpu za vodu sa priborom, sve novo, od ure|aja za kontrolu brzine. Prodajem "reno# furgon F-40, dizel, jezika i biznis engleskog 1 sat/5 KM Obuka: Word, Excel, Access, Photo- proizveden 1991. godine 1500 kubika, i prevo|ewe tekstova strana A4/10 izrada ... Dolazak na adresu, Prodajem rashladnu vitrinu "soko# veoma povoqno, prodajem trosjed, 2 Upotreba je dozvoq ena u ve}- shop, Web Mostar, duìne 180 cm, atestirana, h 2 m, dje~iji leàj, veoma povoqno, 40 kilovata u dobrom stawu, tel. KM, tel. 065/938-401. e-mail: [email protected]; web: ini dràva EU, kao u BiH i u SCG. tel. 065/347-247. tel. 065/638-986; 051/381-320. 051/813-525; 065/642-028. Instaliram Windows (98 SE, 2000 www.risboweb.com Isporuka na teritoriji BiH. tel. Prodajem nov PVC prozor dvokri- Prodajem automobil BMV 320 D 2001, sp4, HR sp1 i sp2). Instaliram do- Pomo} za probleme sa ra~unarom, Prodajem digitalni fotoaparat HP 051/481-692; 065/466-666 www.freewe- datni softver. Ugradwa hardvera virusi, instalacija OS, hardware i lni, duìna 130 - {irina 120 cm, tel. 435, pet puta dug, zum, 16+64 mb mem- bs.com/radardetektori; 000012 G crni metalik, ful oprema, reg. do (DVD/CD-ROM ure|aja, modema, software. Dolazak na adresu! Tel. 065/900-365. orije, o~uvan, cijena 210 KM, tel. 5.2006. godine, tel. 065/511-121. {tampa~a,...). Rje{avawe problema 065/360-813; 051/300-848; email: Prodajem monta`ne police za pro- 065/698-425. Prodajem kamion "mercedes 1213#, davnicu ili sli~nu djelatnost, tel. Prodajem ili mijewam za mawi sa pregrijavawem procesora. Povo- [email protected]; web: www.ris- Prodajem unikatne stijene za hod- automobil "ford mondeo# kar- 89. god. pr., u odli~nom stawu, tel. qno. tel. 065/347-247. [email protected], boweb.com nik sa dodatkom za telefon, zvati avan benzinac, 2000 god. pr. kom- 065/528-882, 051/309-099. 065/497-141 Izrada Internet prezentacije va{e Prodajem trgova~ku vagu atestiranu, na tel. 065/388-044; 051/468-266. Prodajem hitno automobil "opel tel. 065/347-247. pletna oprema, povoqno, tel. Popravqam kompjutere. Formiram firme, ponude, usluge, oglasa, izra- Prodajem grobnicu (tri grobna mjes- kadet 1,7#, suza, dizel, bijele boje, hard disk i podièm novi da digitalnih slika, brzo i povo- Prodajem pumpu za vodu, " # 051/387-811; 065/758-888; 000003 Windows Grundfus ta) u centru grobqa "Sv. Pantelija#, M reg. do 8.2006. god., povoqno, tel. operativni sistem. Instaliram do- qno, tel. 065/360-813;051/300-848; e- 7,5 kilovata, cijena povoqna, tel. B. Luka, tel. 051/300-452. datni hardver i softver po èqi. 065/535-934. 051/484-278; 065/497-279. mail:[email protected];web: Prodajem mehani~ku presu za drvo u Prodajem kamion "mercedes 608# do- Povoqno. [email protected], www.risboweb.com Prodajem rakiju {qivovicu, tel. dijelovima, tel. 065/681-348. Prodajem "mercedes E 220 CDI#, bro o~uvan, moè zamjena za trak- tel. 065/497-141. Europlus iz Doboja organizuje kur- 051/390-017. 2003. god. pr, alum. felge, 4 nove Prodajem mehani~ku presu za furnir tor, tel. 051/280-717; 065/575-157. Problem sa kompjuterom. Sa pro- seve za ra~unovo|e, komercijaliste Prodajem dno za rakijski kazan de- gume, klima, fabri~ki alarm. gramima ili ure|ajima. Trebate an- i marketing slu`bu, svi kursevi su i {perplo~u u dijelovima, tel. Prodajem "mercedes 126#, 500 SE, bqine 5 mm, tel. 065/609-339; 051/585- cijena po dogovoru, tel. 065/513- tivirusni program. Vra}awe prilago|eni polaznicima, tel. 065/618-348. ful oprema god. pr. 1986, tel. 065/515- 243. 631. izgubqenih podataka, nakon for- 065/226-237; e-mail: [email protected] Prodajem 50 l ~iste {qivovice sta- Prodajem trosjed i dvosjed, tel. 041. 065/726-593. 000050G matirawa ili slu~ajnog brisawa. Kvalitetno snimam proslave ro|en- re tri godine po 10 KM litar, tel. Prodajem "golf II# dizel, u dobrom Povoqno. [email protected], dane, svadbe, kr{tewa i ostalo, VHS 065/636-393; 051/350-753, zvati posli- Prodajem ispravnu ve{-ma{inu, tel. Prodajem automobil "moskvi~# sa stawu, registrovan, cijena povoqna, tel. 065/497-141. ili DVD, tel. 065/954-351. je 19 ~asova. 429-288. pre|enih 50.000 KM, kao nov i auto- tel. 065/634-899. Brusim i lakiram parket i brodski Rado bih ~uvao kafi}, ne pijem, ne Prodajem prikqu~ke za traktor, Prodajem automatski digitalni prikolicu "brako# nosivosti 600 kg, Prodajem kombi teretni, dizel 1987. pod, tel. 051/428-070; 065/545-943. pu{im, cijenim po{ten rad, po{teno kosilicu, brna~e, korpu i lance, tel. aparat za mjerewe krvnog pritiska, tel. 051/304-914 VKV zidar - jeftino i kvalitetno radim, tel. 065/440-590. god. ispravan, povoqno, tel. 065/387- 065/846-494. tel. 065/696-734. Prodajem "ladu rivu# 89 godi{te, 006. malterisawe samo 3 KM/mŸ, tel. Mjerim prijem TV signala i Prodajem 4 polovne gume Avon ZV 3, Prodajem dje~ji krevetac i dj. koli- registrovana, novembra 2006. povo- Prodajem "audi# 80, 1982. god. 065/617-177. postavqam zemaqske i satelitske 205/60/15, cijena 120 KM, tel. 065/530- ca, bundu od jelenske koè i kliza- qno, tel. 051/436-503; 065/694-755 proizvodwe, benzinac 1.600 , reg- Stolarske usluge i ugra|ivawe antene, tel. 065/832-122. 290. qke, tel. 051/315-436. ccm plakara, tel. 051/351-345. Popravqam sve vrste fotoaparata - Prodajem traktor "ferguson# 565 u istrovan do novembra 2006, cijena Prodajem ukrasne sadnice - tuje, ~em- Prodajem vertikalni zamrziva~ - la- Popravke u stanu, mawe i ve}e, vo- Miki, tel. 065/573-349. dobrom stawu sa novim gumama, ci- 1.600 KM tel. 065/222-940. prese, {im{ir i drugo rastiwe za di~ar 260 l "obodin#, tel. 065/805- da, struja, aparati pro~i{}ewe, os- [kola ra~unara Magacomputers or- jena povoqna, tel. 065/610-109 Prodajem trabant, TAM i traktor, ograde, tel. 387-631, Zaluàni. 000. talo, tel. 314-671; 065/882-511. ganizuje kurseve za rad na ra~unaru, Prodajem "askonu# 1,8 ajn{pric, ser- tel. 581-202. , Internet, Pili}i jednodnevni, doma}i, cijena Prodajem kerami~ku, {amotiranu Pakovawe koverti, sklapawe Windows, Word, Excel povoqna, tel. 051/583-147. vo volan, registrovan do 6. mjeseca Prodajem TAM 2001. generalno biùterije, rad u vlastitom domu, kwigovodstvo, itd. tel. 051/218-326, veliku pe}, tel. 065/413-201; 051/282- 2006, aluminijumske felge, crvena 065/587-304. Prodajem puwa~ akumulatora "poko ura|en, o~uvan, tel. 051/586-261; tel. 051/663-531. 305. boja, god. pr. 1985, cijena 1.550, tel. Ovla{}eni sudski tuma~ i prevodi- 5#, no`nu pumpu za gume sa mjera~em Prodajem proto~ni bojler novo i 065/791-259. Povoqno i kvalitetno nadogradwa pritiska, tel. 302-151. 065/208-521. noktiju i fren~ manikir, kao i lac za wema~ki jezik prevodi sve polovan mali kuhiwski, tel. 311-396; Prodajem "alfa romeo 145#, u vrste dokumenata, tel. 051/218-959; Prodajem dva grobna mjesta na Grad- Prodajem "suzuki vitaru#, 94, god. sve~ane frizure, tel. 051/217-887. 065/930-898. odli~nom stawu, 8.500 KM, tel. 065/491-152. skom grobqu, tel. 065/294-053. proizvodwe, 1,6 16 V, u odli~nom Spremawe stana, dubinsko usisavawe Novo u Republici Srpskoj - podno 065/528-320 Izrada internet prezentacije va{e Prodajem jedno grobno mjesto na stawu, tel. 065/402-759. Prodajem "hjundai galoper# 2,5 dizel ku}ne pra{ine, potpuno uni{tewe firme, ponude, usluge, oglasi, izra- grijawe (ispod tepiha) 3 h 2 mŸ, is- Novom grobqu, tel. 065/253-360. "Pasat# karavan, 91. god. proizvod- 97, prva registracija do 12.1998, kli- griwa, prawe i usisavawe tepiha, da digitalnih slika, brzo i povo- Prodajem trosjed, dvosjed i fotequ poruka na adresu kupca, trajno i we, metalik tamnoplavi. reg- ma, u odli~nom stawu, prvi vlasnik, itisona, autosiceva - povoqno tel. qno, tel. 065/360-813. - zvati iza 16 ~asova, tel. 468-359. ekonomi~no, cijena 50 KM, tel. 065/575-254. Brzo i kvalitetno kucam i {tampam 065/609-939. istrovan, tel. 065/875-502. tel. 065/513-968. Prodajem kvalitetne sadnice vi{we Prodajem "reno 25#, u odli~nom Dajem instrukcije iz matematike diplomske, seminarske, - obla~inske povoqno, tel. 059/621- Prodajem, rakiju {qivovicu 20 ste- Povoqno prodajem nov skuter, za- maturske i druge radove, tel. 051/469- stawu, registrovan do 11 mjeseca povoqno, tel. 061/461-835. 033; 065/904-296. peni 50 l, cijena 10 KM, tel. 065/662- premine 125 kubika, pla}eni i porez Fizioterapeut - maser obavqa us- 516 065/581-738. 478. 2006, tel. 052/214-616; 065/907-827. i carina, tel. 051/318-376. Kvalitetno izra|ujem zubne proteze Prodajem karabin lova~ki kalibar luge terapeutske i relaks masaè, 308 , lova~ku pu{ku " # Prodajem ~istu doma}u {qivovicu Prodajem "golf#, 88, dobro sre|en, Prodajem kombi "reno trafik#, god. ku}na posjeta, tel. 065/945-376. (klasi~ne, wisil), krunice i mostove W hamerles tel. 065/679-758. (porcelan, akrilat), tel. 065/636-733. kalibar 16 i pi{toq TT 7,62 mm, tel. staru tri godine po 10 KM, tel. pr. 86., generalno ura|en, istekla Nastavnica wema~kog jezika u pen- Prodajem "ford eskort 1.8 16#, god. Prodajem multimedijalne kurseve za 051/552-813, 065/419-874. 051/350-753, zvati poslije 20 ~asova, registracija, cijena fiksna 1.800 ziji daje instrukcije u~enicima os- proizvodwe 95, karavan, tel. 065/823- Word, Excel, Access, Power, Point Au- Prodaje se lova~ka pu{ka, ruska rav- tel. 065/636-393. KM, tel. 065/510-766. novne {kole, tel. 307-794. 088. tocad, Corel Draw, foto{op, tel. na, tel. 052/216-734. Prodajem telefaks "Filips#, cije- Sve vrste retrovizora za autobuse, 065/292-753. Prodajem {poret na drva, skoro nov, na po dogovoru, tel. 065/937-708; Prodajem "reno 19#, motor 1.7 lit- kamione i kombi vozila, xipove, te povoqno, tel. 436-505. 055/206-715. benzin. godina proizvodwe 90, reg- kriva i rezana ogledala sa ugrad- Prodajem trgova~ku vagu - atesti- Doma}a {qivovica neprepeka, 43 istrovan do oktobra 2006, servo, cen- wom za putni~ka kola, farovi za RAZNO ranu, Doboj, tel. 054/347-247. stepena, stara ~etiri god., neprskana, tralna, el. podiza~i. tel. 065/347- "golf# i "mercedes# - majstor min- Prodajem kvalitetan metalni kiosk {qiva, "savka#, 10 KM/l, tel. 247. uta, tel. 065/538-048. Prodajem novu, otkqu~anu "nokiju# 4 h 5 m u Gradi{ci, kompletno 065/286-555. Prodajem "audi 80# sa skoro novim 6630, cijena 410 KM. Javiti se na tel. opremqen za djelatnost, tel. 051/813- Prodajem TA pe} "elind 2#, tel. dizel motorom 1,6 l, godina proizvod- 065/930-399. 525; 065/642-028. 056/482-672. we 1980, cijena 1.600 KM, tel. 065/611- KU]NI Prodajem farmu ~in~ila - 8 lin- Prodajem rashladnu vitrinu LTH, Prodajem solarijume velike i male, 872. ija, ènki 48 kom, mu`jaka 8 ko- Gradi{ka, tel. 051/813-525; 065/642- ku}ne, salonske, tel. 065/644-500. Prodajem "ford mondeo# karavan, QUBIMCI 028. mada, cijena 3.000 KM, tel. Prodajem jabukovo sir}e od divqih benzinac, ful oprema god. pr. 2000, Prodajem profesionalni arhitekt- 056/740-714; ku}a zvati poslije jabuka, ul. Srpskih pilota br. 56, pre{ao 30.000 KM, povoqno, tel. Odgajiva~ica wufaundlenderskih 19 ~asova; 056/745-521 na poslu, ni sto za crtawe, marke "kulman#, tel. 051/318-609. veli~ina daske 150 h 100, a visina 065/758-888. pasa "darius land# prodaje {tenad UP Prodajem "krcko# sir}e od divqih Prodajem "sijeru 20 i#, 88. god. pr., stola 103 cm, cijena povoqna, tel. jabuka, Kraji{kih brigada, 115, Bawa izlo`benog kvaliteta od rodite- 302-151. registrovana do 8/2006, nove gume, qa {ampiona, tel. 065/528-414; Povoqno prodajem romanijsku Luka, tel. 051/359-650; 359- 150; Prodajem brentu sa kolicima, tip akumulator, 5 vrata, cijena 2.500 KM, 065/646-284 no{wu, moè u dijelovima, tel. 065/419-229. tel. 065/636-130; 051/308-701 (posli- Prodajem rotvajlera sa papirima - 063/411-698 1000, moè i kompenzacija tel. Prodajem dvoja invalidska kolica, Po veoma povoqnoj cijeni prodajem 065/518-181; 051/584-263 jedna sa stolicom za WC, jedna elek- je 17 ~asova). 300 KM, tel. 065/638-986; 051/381- aparat za razvijawe acetilonskog Prodajem solarijume ku}ne i sa- tri~na, vazdu{ni jastuk za sjedewe, Prodajem "ford orion# 1,3 benzin, 320 plina (punu bocu kisika, dva manome- lonske, kao i kamere, soni JVC, sve novo, vrlo povoqno, tel. 380-822. god. pr. 86, registrovan do 3. mjeseca tra, kisokova, acetilenska crijeva sa "Pentaks#, prodajem bijelu tehniku Prodajem prìonik i mlin za kafu 2007, hitno, tel. 065/472-389. OGLAS U OKVIRU 3 KM razdjelnicom te brenerima), tel. 352- {poret, ugradne friìdere, zam- kapaciteta 50 kg, povoqno, tel. Prodajem dijelove za "{iroko#, tel. 923 rziva~, faksove, tel. 065/644-500. 065/948-328. 211-892. OGLAS U NEGATIVU 5 KM

MARKETING

telefon: 051/211-968 tel/faks: 051/212-004

E-mail: [email protected] Veselina Masle{e 13 Bawa Luka 6 OGLASI 29. 4 - 2. 5. 2006. Na osnovu ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Republike Srpske# broj 41/03 ) i Odluke Vlade Republike Srpske o utvr|ivawu kriterijuma za izbor i imenovawe ~lanova Nadzornog odbora Komunalnog preduze}a "Vodovod i kanalizacija# a. d. Isto~no Sarajevo, broj 04/1-012-592/06. od 23.2.2006. godine raspisuje se

JAVNI KONKURS EUROPEAN UNION za izbor i imenovawe ~lanova Nadzornog odbora Komunalnog preduze}a "Vodovod i kanalizacija# a. d. Isto~no Sarajevo EC Delegation in Bosnia and Herzegovina and University of Jyvaskyla (Finland) have contract- 1. U Nadzorni odbor Komunalnog preduze}a " Vodovod i kanalizacija# a. d. Isto~no Sarajevo imenu- ed on the Project "Institutional and Capacity Building of Education System in Bosnia and Herzegovina ju se 3 ~lana. (EU – ICBE)”. The project provides technical assistance to the education reform in Bosnia. It is 2. Nadle`nosti dedicated to develop the education system and its administration in BiH. In this mission we co- Nadle`nost Nadzornog odbora propisana je ~lanom 7. Zakona o javnim preduze}ima i ~lanom 51. operate with local educational authorities and local and international experts. The Office of the Statuta Komunalnog preduze}a "Vodovod i kanalizacija# a. d. Isto~no Sarajevo Project is located in Sarajevo. 3. Mandat We are seeking to recruit qualified candidates for the following positions: ^lanovi Nadzornog odbora imenuju se na period od ~etiri godine sa mogu}no{}u ponovnog imenovawa. LOCAL PROJECT COORDINATOR Duties and responsibilities 4. Status Aktom imenovawa, ~lanovi Nadzornog odbora ne zasnivaju radni odnos. Local Coordinator assists the Team Leader in planning, implementation and monitoring of the ^lanovi Nadzornog odbora ostvaruju pravo na naknadu u skladu sa aktima preduze}a. project activities. He/she communicates, organizes meetings and represents EU – ICBE with BiH 5. Kriterijumi educational authorities and other organizations and institutions, organizes and facilitates training A. Op{ti uslovi: seminars, assists in preparing materials and documents, finalizes technically the reports for the EC 5. 1. da su dràvqani Republike Srpske - Bosne i Hercegovine Delegation and other reports produced in the project. He/she assists in interpretations at meetings 5. 2. da su stariji od 18 godina and translations of letters and working materials. He/she assists the Team Leader in public rela- 5. 3. da nisu otpu{teni iz dràvne slu`be na osnovu disciplinske mjere, na bilo kojem nivou vlasti tions and promotion on the Project with the stakeholders of the Project and Media. u Bosni i Hercegovini ili entitetima, u periodu od tri godine prije dana objavqivawa konkursa, Qualifications and experience 5. 4. da nisu osu|ivani za krivi~no djelo, privredni prestup ili prekr{aj za povredu propisa o We expect the candidate to have a University degree in relevant field, at least 5 years of experi- privrednom ili finansijskom poslovawu koji ih ~ini nepodobnim za obavqawe du`nosti u nave- ence in work in education field, experience in management and administration and proficiency in denom organu, 5. 5. da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak, English and the official languages of Bosnia and Herzegovina. The candidate should have good 5. 6. da se na wih ne odnosi ~lan 9. stav 1., Ustava BiH skills in ICT, experience in EU or other international project management and in project cycle 5. 7. da nisu na funkciji u politi~koj stranci ili ~lan organa zakonodavne, izvr{ne ili sudske management (PCM), skills in publication production and good organizational, interpersonal and vlasti. communication skills. B. Posebni uslovi: - visoka stru~na sprema (VII stepen) tehni~kog, ekonomskog ili pravnog smjera, FINANCE AND OFFICE MANAGER - najmawe pet godina radnog iskustva u struci Duties and responsibilities 6. Sukob interesa The Finance and Office Manager is responsible for office management, financial planning and ad- Kandidati ne mogu obavqati du`nost, aktivnosti ili biti na poloàju koji dovodi do sukoba in- ministration, bookkeeping and accounting, tax exemptions, contracts and payment reports, record teresa i nespojivosti poslova, kako je to propisano odredbama keeping and assistance in ICT. He/she assists in interpretations at meetings and translations of - ~lana 5. Zakona o sukobu interesa ("Slu`beni glasnik Republike Srpske# broj 34/02 ) letters and working materials. - ~lana 13. Zakona o javnim preduze}ima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske# broj 75/04) Qualifications and experience - ~lana 5. Zakona o ministarskim , vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Republike Srpske# broj 41/03) We expect the candidate to have university degree in economy and financing and at least two years relevant practical experience in finance and business administration. Experience in corresponding 7. Potrebna dokumenta Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni priloìti dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih uslo- duties in international projects or office is expected. Experience in financial and office manage- va sa adresom prebivali{ta i telefonskim brojem, ment in EU projects would be an asset. We expect proficiency in English and the official languages 7. 1. uvjerewe o dràvqanstvu Republike Srpske - BiH, ne starije od {est mjeseci, of Bosnia and Herzegovina. ICT skills would add the relevant qualifications of the candidate. 7. 2. izvod iz mati~ne kwige ro|enih, ne starije od {est mjeseci, 7. 3. ovjerenu kopiju diplome, Applications with a letter of interest and a detailed Curriculum in English using the "European Curricu- 7. 4. potvrdu o radnom iskustvu i biografiju o kretawu u slu`bi, lum Vitae Format” as available on the following website http:www.delbih.cec.eu.int/, should be addressed 7. 5. uvjerewe da se ne nalazi pod istragom, odnosno da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak, to the attention of the Team Leader Mr. Kari Pitkanen on the following address Hamdije Kresevljakovica ne starije od tri mjeseca 7. 6. izjavu da nije osu|ivan za krivi~no djelo, privredni prestup ili prekr{aj za povredu propisa 7a/2 71000 Sarajevo or e-mailed to [email protected] by 10. May 2006. o privrednom ili finansijskom poslovawu koji ih ~ini nepodobnim za obavqawe poslova u Nad- zornom odboru Komunalnog preduze}a Vodovod i kanalizacija a. d. Isto~no Sarajevo 7. 7. ovjerenu kopiju li~ne karte AD "TEHNOGAS# - u ste~aju Za dokaze iz ta~ke 5. 3., 5.6., 5.7. i ta~ke 6. kandidati prilaù pismenu izjavu kao i izjavu o nepos- PALE tojawu sukoba interesa. Broj: 01-ST-59/04-06 Li~ni podaci o podnosiocima prijava su tajni i mogu se prikupqati i obra|ivati samo u skladu sa Datum: 15.4.2006. godine Zakonom o za{titi li~nih podataka ("Slu`beni glasnik BiH# broj 32/01). Sve ostale informacije su javne i dostupne. Na osnovu Odluke Odbora povjerilaca, donesene na sjednici Odbora, dana 30.3.2006. godine, a uz sa- Imaju}i u vidu ovla{}ewa ombudsmana, koja proisti~u iz ~lana 16. Zakona o ministarskim, vla- glasnost Skup{tine povjerilaca ste~ajnog du`nika, ste~ajni upravnik AD "Tehnogas# - u ste~aju, ul. dinim i drugim imenovawima Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Republike Srpske# broj 41/03 Ive Andri}a broj 3 Pale, objavquje ), vezano za prigovore na kona~na imenovawa, postoji potreba stalnog uvida u podnesena dokumenta, te iz tog razloga dokumenta priloèna uz prijave na konkurs ne}e se vra}ati kandidatima. 8. Konkurs }e se objaviti u dnevnom listu "Glas Srpske# i u "Slu`benom glasniku Republike OGLAS Srpske#. za prikupqawe ponuda i javno nadmetawe (drugi put) 9. Rok i mjesto podno{ewa prijava Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana posqedweg objavqivawa konkursa u jednom od javnih za prodaju sqede}ih osnovnih sredstava: glasila iz ta~ke 8. Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzeti u razmatrawe. I Pojedina~na sredstva Prijave se mogu dostaviti li~no ili putem po{te, na adresu: Komisija za izbor i imenovawe ~lano- 1. Viqu{kar komada 1 po~etna cijena 350,00 KM va Nadzornog odbora KP "Vodovod i kanalizacija# a. d. Isto~no Sarajevo, sa naznakom: Za javni 2. Putni~ko vozilo "audi 100# komada 1 po~etna cijena 7.000,00 KM konkurs za izbor ~lanova Nadzornog odbora KP "Vodovod i kanalizacija# a. d. Isto~no Sarajevo - ne otvarati. 3. Ispariva~ za kiseonik komada 1 po~etna cijena 1.620,00 KM 4. Oprema za proizv. acetilena komplet po~etna cijena 6.915,00 KM Po zakqu~ewu konkursa, sa svim kandidatima koji ispuwavaju uslove za imenovawe, Komisija za izbor obavi}e intervju, a o rezultatima konkursa kandidati }e biti pismeno obavije{teni. II Boce za tehni~ke gasove Broj 702/06 1. Boce za tehni~ke gasove-razne komada 592 po~etna cijena 27.235,00 KM Dana 18.4.2006. Predsjednik 2. Boce za propan - butan 35/1 komada 120 po~etna cijena 6.435,00 KM Skup{tine akcionara s. r. UKUPNO II ...... 33.670,00 KM UKUPNO I + II ...... 49.555,00 KM TEHNI^KA [KOLA Navedeni iznosi predstavqaju najniù cijenu sredstava koja se moè ponuditi. BAWA LUKA Sredstva pod rednim brojem II prodaju se u "PAKETU# (sve odjednom). \URE DANIÎ]A 2A Otvarawe koverata i javno nadmetawe obavi}e se dana 16.5.2006. godine sa po~etkom u 12 ~asova, u prostorijama preduze}a DOO "Termag# Sokolac - Podromanija. Osnovna sredstva se prodaju u vi|enom Bawa Luka, 19.4.2006. god. stawu i postoje}em pravnom statusu i naknadne reklamacije ne}e se razmatrati. Broj 01- 311 /06 U~esnici u javnom nadmetawu, potencijalni kupci, upla}uju na ime obezbje|ewa 10% od vrijednosti sredstva koje se prodaje pojedina~no ili 10% od vrijednosti opreme koja se prodaje u paketu na ìro OGLAS ra~un broj 5620120000164807 kod Razvojne banke, filijala Pale, sa naznakom za navedeni oglas, na- za prikupqawe pisanih ponuda za izvo|ewe obuke u~enika {kole jkasnije do 15.5.2006. godine ili na blagajnu preduze}a do 16.05.2006. godine do 9 ~asova. Uplatu vr{iti iskqu~ivo u konvertibilnim markama. za sticawe "B# i "C# voza~ke kategorije Ponude sa dokazom o uplati obezbje|ewa dostaviti najkasnije do 15.5.2006. godine do 15 ~asova na adresu ste~ajnog upravnika Trg Oslobodilac II/22 Rogatica, u zape~a}enoj koverti sa naznakom "za oglas#. 1. Obuka za sticawe "B# i "C# voza~ke kategorije vr{i se za 24 u~enika zavr{nog razreda, Nakon otvarawa koverata, gdje su obavezni da prisustvuju svi ponu|a~i, prelazi se na javno nadmetawe. obr. profil - voza~, a u periodu od 15.5.2006. god. do 31.12.2006. god. Najvi{a ponu|ena cijena iz koverata bi}e po~etna cijena za javno nadmetawe. 2. Pravo u~e{}a na oglasu imaju sva pravna lica uredno registrovana za obavqawe djelat- Kupac je najpovoqniji ponu|a~, koji je duàn da najkasnije u roku od 10 dana od dana kupovine poloì nosti koja je predmet oglasa, koja ve} imaju iskustva u obuci u~enika i koja su i tehni~ki cjelokupan iznos prodajne cijene na navedeni ìro ra~un, da zakqu~i ugovor o kupovini, te da preuzme i kadrovski osposobqena da izvedu obuku u~enika u skladu odgovaraju}im propisima. kupqena sredstva. Ukoliko kupac u navedenom roku ne ispuni svoje obaveze, smatra}e se da je odustao 3. Plan obuke moè se dobiti od ovla{tenih lica u {koli kao i druge potrebne informa- od kupovine i gubi pravo na vra}awe upla}enog obezbje|ewa. cije o obuci u~enika. Ponu|a~ima ~ije ponude nisu prihva}ene vrati}e se upla}eno obezbje|ewe nakon javnog nadmetawa. 4. Ponuda treba da sadrì cijenu obuke po u~eniku i dokaz o ispuwavawu uslova iz ta~ke Porez i takse u vezi sa prodajom osnovnih sredstava padaju na teret kupca. 2. oglasa. Osnovna sredstva pod rednim brojem I (1, 2 i 3) mogu se razgledati svakim radnim danom u Bijeqini 5. Rok za dostavqawe ponuda je 8 dana od objave oglasa. u vremenu od 10 do 13 ~asova uz prethodnu najavu na telefon broj 055/250-316, a osnovna sredstva pod 6. Ponude se dostavqaju u zape~a}enoj koverti sa naznakom "Ponuda-obuka#. rednim brojem I (4) i II (1 i 2) dana 9.5.2006. od 12 do 14 ~asova i 16.5.2006. godine od 9 do 11 ~asova u 7. Otvarawe ponuda izvr{i}e posebna komisija imenovana od strane direktora , a o izboru Sokocu, uz prethodnu najavu na telefon broj 065/665-820 ili 055/250-316. Javno nadmetawe }e se odràti }e ponu|a~i odmah biti obavije{teni. i ako prisustvuje samo jedan ponu|a~. Direktor Ste~ajni upravnik Ranko Mili{i}, prof. D. Stjepanovi}, dipl. ek. 29. 4 - 2. 5. 2006. OGLASI 7 REPUBLIKA SRPSKA ÂJAVEC "Elektromehanika# a. d. u ste~aju OP[TINA SRBAC Ul. Jovana Du~i}a br. 25 NAÊLNIK BAWA LUKA Komisija za sprovo|ewe konkursa o dodjeli neizgra|enog gra|evinskog zemqi{ta na kori{}ewe uz naknadu STEÂJNI UPRAVNIK te utvr|ivawa najpovoqnijih ponu|a~a Br: 173/06 Dana, 27.4.2006. god. Broj: 01/2 Datum: 20.4.2006. godine Na osnovu ~lana 51, 101, 102. i 103 Zakona o ste~ajnom postupku ("Sl. gl. RS# br. 67/02, 38/03 i 96/03), ~lana 82, 89, 130 i 131 Zakona o izvr{nom postupku ("Sl. gl. RS# br. 59/03, 85/03, 64/05), Odluke Skup{tine pov- Na osnovu ~lana 45. Zakona o gra|evinskom zemqi{tu RS ("Sl. glasnik RS#, br. 86/03), Odluke o na~inu i jerilaca i Rje{ewa Osnovnog suda Bawa Luka od 14.3.2006. god., donesenih u ste~ajnom postupku nad uslovima dodjele neizgra|enog gra|evinskog zemqi{ta ("Sl. glasnik op{tine Srbac#, br. 9/2003), ~lana âjavec "Elektromehanika# a. d. - u ste~aju Bawa Luka, ste~ajni upravnik, dana 27.4.2006. god. donosi: 27. Odluke o gra|evinskom zemqi{tu ("Sl. glasnik op{tine Srbac, br. 5/05) rje{ewa na~elnika op{tine o imenovawu Komisije broj: 01/2-111-82 od 21.11.2003. godine), Komisija za sprovo|ewe konkursa o dodjeli neizgra|enog gra|evinskog zemqi{ta na kori{}ewe uz naknadu, objavquje ZAKQUÂK JAVNI KONKURS Objavquje se za dodjelu neizgra|enog gra|evinskog zemqi{ta PRVA JAVNA LICITACIJA za prodaju nekretnina sa pripadaju}om opremom I Raspisuje se konkurs za dodjelu na kori{}ewe neizgra|enog gra|evinskog zemqi{ta radi gra|ewa poslovnih (u paketu) i poslovno-stambenih objekata kao i kompletirawa gra|evinskih parcela. 1. Lokalitet "Crnaja#, parcele ozna~ene sa k.~. n. br. 101/1 povr{ine 17.482 mŸ i k.~.n. br. 101/2 povr{ine I Prodaju se nekretnine ste~ajnog du`nika, sa pripadaju}om opremom, koje se nalaze u Bawoj Luci u ul. 14.974 mŸ {to ukupno ~ini 32.456 mŸ KO Crnaja upisanih u PL-94, SO-e Srbac sa 1/1 dijela, na kojoj je pred- Jovana Du~i}a 25 i to: vi|ena izgradwa poslovno-proizvodnog objekta za proizvodwu vo}nih sokova i preradu vo}a i povr}a, 1. Pogon "Felme# bruto povr{ine objekta od 14.567,50 mŸ, sa pripadaju}im zemqi{tem od 15.029,90 mŸ i povr{ine cca 3.000 mŸ. po procijewenoj trì{noj vrijednosti od 10.077.151,00 KM; S ciqem izgradwe prera|iva~kog kapaciteta i wegovog stavqawa u predvi|enu namjenu u skladu s Odlukom 2. Pogon "Livnice#, bruto povr{ine objekta od 1.402,00 mŸ, sa pripadaju}im zemqi{tem od 1.935,00 mŸ i o gra|evinskom zemqi{tu, utvr|uje se po~etna cijena po 1 mŸ zemqi{ta u iznosu od 0,50 KM. po procijewenoj trì{noj vrijednosti od 1.421.105,50 KM; i Renta se utvr|uje u iznosu od 2,4 KM po 1 mŸ povr{ine objekta a pla}a se istovremeno sa naknadom za dodijeqeno zemqi{te. 3. Pogon povr{inske za{tite (galvanizacija), bruto povr{ine objekta od 2.890,00 mŸ, sa pripadaju}im 2. Lokalitet "Rako{tak#, parcela ozna~ena sa k.~.n. br. 46/14 povr{ine 4.720 mŸ u KO Sitne{i, upisane u zemqi{tem od 2.534,50 mŸ i po procijewenoj trì{noj vrijednosti od 2.370.711,40 KM; PL-87, SO-e Srbac sa 1/1 dijela, na kojoj je predvi|ena izgradwa poslovno-proizvodnih objekata - pilanska prerada drveta, povr{ine cca 3.500 mŸ. II. Nekretnine koje su predmet prodaje nalaze se na zemqi{tu - koje se vodi kao parcela k. ~. 683/1, i k. S ciqem izgradwe prera|iva~kog kapaciteta i wegovog stavqawa u predvi|enu namjenu u skladu s Odlukom ~. 841/11 (po starom premjeru), odnosno (po novom premjeru) k. ~. 2113/1, k. ~. 2113/5 i k. ~. 2113/6, upisano o gra|evinskom zemqi{tu, utvr|uje se po~etna cijena po 1 mŸ zemqi{ta u iznosu od 0,50 KM. u posjedovni list br. 2701 k. o. Bawa Luka (posjedovni list u kojem je upisana fabrika, "âjavec# ekonom- Renta se utvr|uje u iznosu od 2,4 KM po 1 mŸ povr{ine objekta a pla}a se istovremeno sa naknadom za dodi- sko dvori{te i privredne zgrade, sa ukupnom povr{inom od 80.304,00 mŸ), u ~ijem posjedu je ste~ajni jeqeno zemqi{te. du`nik od svog osnivawa. 3. Lokalitet "Rako{tak#, parcela ozna~ena sa k.~.n. br. 53/9 povr{ine 4.329 mŸ u KO Sitne{i, upisane u Predmetne zgrade nisu ucrtane u kopiji katastarskog plana, u katastarskom niti zemqi{no-kwi`nom PL-87, SO-e Srbac sa 1/1 dijela, na kojoj je predvi|ena izgradwa poslovno-proizvodnih objekata - prerada drveta, povr{ine cca 1.000 mŸ. operatu, ali je od strane ,"Geostar#, za potrebe izrade regulacionog plana izvr{en premjer svih objekata S ciqem izgradwe prera|iva~kog kapaciteta i wegovog stavqawa u predvi|enu namjenu u skladu s Odlukom i zemqi{ta, te su predmetni objekti-zgrade ozna~eni na predmetnom situacionom planu oznakama br. 1, o gra|evinskom zemqi{tu, utvr|uje se po~etna cijena po 1 mŸ zemqi{ta u iznosu od 0,50 KM. 5, 5a, 12, 16, 26, 36. i 37. Renta se utvr|uje u iznosu od 2,4 KM po 1 mŸ povr{ine objekta, a pla}a se istovremeno sa naknadom za dodi- Navedeni objekti prema programu privatizacije dràvnog kapitala ~ini imovinu - kapital ste~ajnog jeqeno zemqi{te. du`nika / Obrazac P-1/. 4. Lokalitet "Razboj#, parcele ozna~ene sa k.~.n. br. 434/9 i 434/10 ukupne povr{ine 1.016 mŸ i k.~.n. br. 434/2 od 800 mŸ u KO Razboj Lijev~u, upisane u PL-79, SO-e Srbac sa 1/1 dijela, na kojoj je predvi|ena izgradwa III Imovina ste~ajnog du`nika, navedena pod ta~kom I ovog zakqu~ka, u ukupnoj vrijednosti od 13.868.967,00 porodi~no stambenih objekata (ku}a), povr{ine cca 100 mŸ, za smje{taj izbjeglog i raseqenog stanovni{tva. KM, {to predstavqa po~etnu cijenu ove licitacije, prodaje se u paketu, uz uslov da kupac zadrì dje- S ciqem izgradwe predvi|enih objekata a u skladu s Odlukom o gra|evinskom zemqi{tu, utvr|uje se po~etna cijena po 1mŸ zemqi{ta u iznosu od 1,20 KM. latnost, odnosno nastavi poslovawe u periodu od najmawe dvije godine i zadrì u radnom odnosu opti- Renta se utvr|uje u iznosu od 3 KM po 1 mŸ povr{ine objekta a pla}a se istovremeno sa naknadom za dodi- malan broj radnika (najmawe 125 radnika). jeqeno zemqi{te. 5. Lokalitet "Hrastovi#, parcela ozna~ena sa k.~.n. br. 695/41 povr{ine 283 mŸ KO Srbac mj. koja se dodje- IV Nekretnine sa pripadaju}om opremom se prodaju po principu "vi|eno-kupqeno# i u postoje}em pravnom quje radi kompletirawa postoje}e gra|evinske parcele broj 695/39 investitora Qube Raki}a. Na komple- statusu i ne}e se prihvatati nikakve reklamacije koje se odnose na kvalitet i ostale karakteristike tiranoj parceli predvi|ena je izgradwa objekta-terasa spratnosti P povr{ine 102 mŸ sa po~etnom cijenom stvari. od 30 KM po 1 mŸ zemqi{ta, dok iznos rente po 1 mŸ objekta iznosi 36 KM koja se pla}a istovremeno sa Na prvoj javnoj prodaji (licitaciji), navedena imovina se ne moè prodati ispod polovine po~etne ci- otkupqenim zemqi{tem. jene. Pravo prijave na konkurs ima investitor ili lice kojemu investitor da svoju pismenu saglasnost. 5. Lokalitet "Koba{#, parcele ozna~ene sa k.~.n. br. 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40 ukupne povr{ine 49.155 mŸ u KO Koba{, upisane u PL-88, SO-e Srbac sa 1/1 dijela, na kojoj je predvi|ena izgradwa poslovno- V Prodaja imovine obavi}e se putem usmenog javnog nadmetawa - licitacije, dana 1.6.2006. god. sa po~etkom proizvodnih objekata - plovnih objekata, povr{ine cca 3.000 mŸ. u 14 ~asova u zgradi Osnovnog suda u Bawoj Luci, u Velikoj sali br. 68/II. S ciqem izgradwe prera|iva~kog kapaciteta i wegovog stavqawa u predvi|enu namjenu u skladu s Odlukom o gra|evinskom zemqi{tu, utvr|uje se po~etna cijena po 1 mŸ zemqi{ta u iznosu od 0,50 KM. VI 1. Pravo u~e{}a na licitaciji imaju sva pravna i fizi~ka lica koja uplate depozit u iznosu od Renta se utvr|uje u iznosu od 2,4 KM po 1 mŸ povr{ine objekta, a pla}a se istovremeno sa naknadom za dodi- 10.000,00 KM i to najkasnije do dana 30.5.2006. god. do 24 ~asa na ìro ra~un ste~ajnog du`nika br. 562- jeqeno zemqi{te. 099-0001807895 otvoren kod Razvojne banke Jugoisto~ne Evrope u Bawoj Luci ili na blagajni preduze}a, II odnosno do po~etka odràvawa licitacije putem blagajne preduze}a ili neposredno na mjestu odràvawa Dodjela gra|evinskog zemqi{ta ozna~enog u ta~ki 1. ovog konkursa, izvr{i}e se pribavqawem pismenih ponuda. licitacije i o izvr{enoj uplati predo~e dokaz, a {to }e nakon provjere uplate depozita, licitirawu Na konkurs se mogu prijaviti sva zainteresovana pravna i fizi~ka lica koja po zakonu mogu postati vlas- mo}i pristupiti samo oni u~esnici koji su uplatu izvr{ili u roku. nici objekata. Fizi~ka lica mogu u~estvovati na javnoj prodaji li~no ili biti predstavqena po punomo}niku. Ako u Za jednu gra|evinsku parcelu moè se prijaviti vi{e zainteresovanih lica za zajedni~ku izgradwu. nadmetawu u~estvuju li~no, du`na su radi dokazivawa identiteta, prije po~etka nadmetawa, pokazati U~esnici konkursa du`ni su poloìti kauciju koja iznosi 10% od ukupne po~etne cijene parcele za koju ste~ajnom upravniku, li~nu kartu ili paso{ i dokaz o uplati depozita. Ako fizi~ko lice zastupa se podnosi ponuda, te podnijeti dokaz da podnosilac ponude niti ~lan wegovog porodi~nog doma}instva iz punomo}nik, isti je obavezan predati ste~ajnom upravniku vaqanu punomo} za zastupawe i dokaz o up- 1991. godine ne koriste imovinu za koju je podnesen zahtjev za povrat tu|e imovine shodno Zakonu o prestanku lati depozita. primjene Zakona o kori{}ewu napu{tene imovine ("Sl. glasnik RS#, br. 38/98, 12/99, 31/99, 38/99, 65/01 i Pravna lica mogu biti predstavqena po zakonskom zastupniku (direktoru) ili punomo}niku. Ukoliko 13/02), koji se pribavqa u Odjeqewu za prostorno ure|ewe i stambeno-komunalne djelatnosti op{tine Sr- bac. pravno lice predstavqa zakonski zastupnik, isti obavezan ste~ajnom upravniku predati na uvid rje{ewe Svaki u~esnik duàn je po svakoj podnesenoj prijavi uplatiti iznos od 30 KM na ime tro{kova konkursa, o upisu u sudski registar (obrazac br. 4), li~nu kartu i dokaz o uplati depozita. Ukoliko pravno lice koji iznos se ne vra}a u~esnicima. predstavqa punomo}nik, isti je obavezan da ste~ajnom upravniku preda na uvid vaqanu punomo} i dokaz Iznos kaucije od 10% po~etne cijene i tro{kova konkursa od 30 KM upla}uje se na odvojenim uplatnica- o uplati depozita. ma na blagajni op{tine Srbac - soba broj 18. Ponuda na konkurs podnosi se u zatvorenoj koverti posebno za svaku parcelu na koju se konkuri{e, sa naz- Lica sa neurednom dokumentacijom za utvr|ivawe identiteta ili bez navedene dokumentacije ne}e mo}i nakom: "NE OTVARAJ - PRIJAVA NA KONKURS ZA k.~.n. br. ------KO ------#, a predaje se neposred- u~estvovati u nadmetawu. no u zgradi op{tine Srbac, soba broj 7, svakim radnim danom od 8 do 14 ~asova. U pismenoj ponudi (obrazac ponude moè se dobiti u sobi broj 7) potrebno je navesti: ime, ime oca i prezime, JMB, te adresu u~esnika fizi~kog lica, odnosno naziv i sjedi{te firme za pravna lica, oznaku parcele 2. Predmetna imovina, kao i raspoloìva dokumentacija se moè na koju se konkuri{e i katastarsku op{tinu (KO), te iznos koji se nudi s tim {to ponu|eni iznos po 1 m Pregledati svakog radnog dana, po~ev deset dana prije dana odràvawa licitacije, u vremenu od 10 do 13 ne moè biti mawi od po~etne cijene, kao i navesti broj ~lanova doma}instva, odnosno broj zaposlenih ~asova na mati~noj lokaciji preduze}a koja se nalazi u krugu "âjaveca# pri ~emu je za ulazak u objekte radnika u pravnom licu. potrebna prethodna najava na telefon 051/214-876. Uz ponudu je potrebno priloìti dokaze o uplati kaucije, tro{kova konkursa te dokaz da podnosilac 3. Javna licitacija }e se odràti i kad prisustvuje samo jedan ponu|a~. ponude ili ~lan wegovog porodi~nog doma}instva ne koriste tu|u imovinu. 4. Nakon zakqu~ewa licitacije utvr|uje se lista ponu|a~a koji su ponudili cijene iznad minimuma i Rok za predaju pismenim ponuda je 4.5.2006. godine do 12 ~asova, a otvarawe ponuda izvr{i}e se istog dana konstatuje se da je imovina prodata najpovoqnijem ponu|a~u. u 13 ~asova u sali broj 2, SO-e Srbac. Otvarawu ponuda mogu prisustvovati zainteresovani ponu|a~i. 5. Ponu|a~ima ~ije ponude nisu prihva}ene vrati}e se obezbje|ewe odmah, a najkasnije u roku od 3 dana Da bi se izvr{ila dodjela gra|evinskog zemqi{ta neophodno je da se za svaku parcelu prijave najmawe dva u~esnika. nakon javnog nadmetawa. Ukoliko kupac u navedenom roku ne ispuni obaveze u pogledu uplate kupopro- III dajne cijene, smatra}e se da je odustao od kupovine i gubi pravo na vra}awe obezbje|ewa. Depozit koji je Pravo na dodjelu gra|evinske parcele ima lice koje ponudi najve}i iznos. upla}en od strane odabranog ponu|a~a - kupca, smatra se dijelom avansne uplate. Ako dva ili vi{e u~esnika konkursa imaju jednaku ponu|enu cijenu prednost ima u~esnik koji ve} obavqa 6. Ukoliko ponu|a~ sa najpovoqnijom ponudom ne deponuje prodajnu cijenu u roku od 45 dana, ste~ajni up- privrednu djelatnost i ima ve}i broj zaposlenih radnika (kod poslovnih objekata) odnosno u~esnik koji ravnik }e zakqu~kom proglasiti prodaju nevaqanom i novim zakqu~kom odrediti da je imovina prodana ima ve}i broj ~lanova porodi~nog doma}instva (kod stambenih objekata), a kod poslovno-stambenih objekata drugom po redu ponu|a~u koji treba u roku od 45 dana od dana prijema tog zakqu~ka da deponuje prodajnu prednost }e imati pravno lice ako je prete`na povr{ina objekta poslovna, a fizi~ko lice ako je prete`na cijenu. Ukoliko ni drugi ponu|a~ ne deponuje prodajnu cijenu u predvi|enom roku, isto pravilo vaì i povr{ina objekta stambena. za tre}eg ponu|a~a. U~esnicima koji ne budu izabrani po konkursu upla}eni iznos kaucije od 10% bi}e vra}en po zakqu~ewu konkursa. 7. Kupac je duàn u roku od 45 dana od dana prodaje uplatiti cjelokupan iznos vrijednosti nekretnine IV na ra~un ste~ajnog du`nika br. 562-099-0001807895 otvoren kod Razvojne banke jugoisto~ne Evrope u Ba- Komisija }e dostaviti zakqu~ak o rezultatu konkursa svim u~esnicima u roku od osam dana po zakqu~ewu woj Luci. konkursa. 8. Kupca koji putem licitacije kupi ponu|enu nekretninu, izvr{i uplatu kupoprodajne cijene i zakqu~i U~esnici konkursa imaju pravo prigovora SO-e Srbac u roku od osam dana od dana dobijawa obavje{tewa ugovor o kupoprodaji, ste~ajni du`nik uvodi u posjed imovine u roku od 30 dana, od dana izvr{ene uplate o rezultatima konkursa. i zakqu~enog ugovora o kupoprodaji. V 9. Sve tro{kove oko ovjere kupoprodajnog ugovora, pripadaju}e takse i poreze u vezi sa nepokretninama Obaveze lica koje je izabrano po raspisanom konkursu kao najpovoqniji u~esnik su: i opremom snosi kupac, a prodavac nakon zavr{ene prodaje i naplate kupoprodajne cijene, nema u odno- - da nakon sprovedene zakonske procedure u roku od osam dana uplati ponu|eni iznos, u protivnom gubi pravo na dodjelu zemqi{ta i pravo na vra}awe upla}ene kaucije, su na prodane stvari nikakvih obaveza. Isplatom kupoprodajne cijene prestaju sve kup~eve obaveze pre- - da u roku od jedne godine od pravosna`nosti rje{ewa o dodjeli zemqi{ta na kori{}ewe radi gra|ewa ma prodavcu. podnese zahtjev za izdavawe odobrewa za gra|ewe odnosno u roku od jedne godine od izdavawa odobrewa za gra|ewe izvede preteàn dio radova na gra|evini tj. izgradwu sa prvom nadzemnom stropnom konstrukci- 10. Napomena: jom, jer }e u protivnom izgubiti pravo kori{}ewa zemqi{ta radi gra|ewa, 1. sirovine, poluproizvodi, nedovr{ena proizvodwa, alati potrebni za proizvodwu i rezervni dijelovi - da snosi tro{kove koji proiza|u u postupku pribavqawa urbanisti~ke saglasnosti, odobrewa za gra|ewe za ma{ine bi}e predmet posebnog dogovora o prodaji i odobrewa za upotrebu objekta. 2. ovaj oglas-zakqu~ak sa potpunim karakteristikama imovine koja je predmet prodaje, bi}e objavqen VI na oglasnoj tabli ste~ajnog du`nika, oglasnoj tabli suda i web. stranicama: Za sve dodatne informacije zainteresovani se mogu obratiti Odjeqewu za prostorno ure|ewe i stambeno- komunalne djelatnosti soba 31 ili na telefon: 051/840-001 lokal 107. www. cajavec.com www. komorabl.inecco.net VII www. komorars.ba Eventualne primjedbe na konkurs odnosno rad Konkursne komisije podnose se pismenim putem na~elniku www. komorabih.ba op{tine. www. pks.co.yu STEÂJNI UPRAVNIK KOMISIJA Dosta Barakovi}, dipl. ek. 8 OGLASI 29. 4 - 2. 5. 2006.

B o s n a i H e r c e g o v i n a B o s n a i H e r c e g o v i n a REGULATORNA KOMISIJA REGULATORNA KOMISIJA ZA ELEKTRI^NU ENERGIJU ZA ELEKTRI^NU ENERGIJU Br~ko distrikt Bosne i Hercegovine Br~ko distrikt Bosne i Hercegovine REPUBLIKE SRPSKE REPUBLIKE SRPSKE PRAVOSUDNA KOMISIJA PRAVOSUDNA KOMISIJA TREBIWE TREBINJE

Broj: SuPK-440/06. Na osnovu ~lana 55. stav 2. i 3. Zakona o elektri~noj energiji ("Slu`beni glasnik Republike Srpske# Br~ko, 27.4.2006. godine broj: 66/02, 29/03, 86/03 i 111/04), ~lana 19. stav 1. Statuta Regulatorne komisije za elektri~nu energiju Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Republike Srpske# broj 41/04), ~lana 45. Poslovnika o radu Pravosudna komisija Br~ko distrikta BiH, na osnovu ~lana 229. Zakona o registru zemqi{ta Regulatorne komisije za elektri~nu energiju Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Republike i prava na zemqi{tu ("Slu`beni glasnik Br~ko distrikta BiH#, broj 11/02, 1/03 i 14/03), Srpske# broj 96/04) i ~lana 16. stav 1. Pravilnika za izdavawe dozvola i saglasnosti ("Slu`beni glas- dana 27.4.2006. godine, raspisuje nik Republike Srpske# broj 52/05), Regulatorna komisija za elektri~nu energiju Republike Srpske KONKURS OBAVJE[TAVA JAVNOST za prijem u radni odnos na odre|eno vrijeme da je na HHH (tridesetoj) redovnoj sjednici odrànoj dana 27. aprila 2006. godine do 31.12.2006. godine u Trebiwu, donijela odluku o utvr|ivawu Predsjednik Vije}a za izlagawe podataka o nekretninama i utvr|ivawa prava na zemqi{tu NACRTA DOZVOLE ZA OBAVQAWE ELEKTROENERGETSKE DJELATNOSTI 2 (dva) diplomirana pravnika s poloènim pravosudnim ispitom trgovine i snabdijevawa elektri~nom energijom na teritoriji Bosne i Hercegovine Kandidat mora da ispuwava sqede}e uslove: po zahtjevu podnosioca - Uslu`no i trgovinsko preduze}e "EUROPEAN ENERGY GROUP - EEG# d. o. o. Trebiwe i - da je dràvqanin BiH ili jednog od entiteta, ODR@AVAWU OP[TE RASPRAVE - da je diplomirani pravnik, U postupku javnog razmatrawa nacrta dozvole REERS }e odràti op{tu raspravu u Trebiwu, - da ima poloèn pravosudni ispit, 10. maja 2006. godine, u sali pres-centra, ulica Srpska broj 2, sa po~etkom u 12 ~asova. - da je osoba visokih moralnih standarda i sposobnosti. Planirano je da rasprava traje jedan sat, uz mogu}nost prilago|avawa vremena trajawa interesovawu Svi kandidati sa potrebnim kvalifikacijama moraju priloìti dokaz (ovjerene kopije javnosti. diplome i uvjerewa) da ispuwavaju zakonske uslove za obavqawe ovih poslova. Op{ta rasprava je otvorena za prisustvo javnosti i zainteresovanih lica, s ciqem pribavqawa ko- Zainteresovani kandidati mogu se javiti Pravosudnoj komisiji Br~ko distrikta, na adresu: mentara na nacrt dozvole, neposredno na samoj raspravi. Vrijeme za davawe komentara moè biti ograni~eno u skladu sa instrukcijama datim tokom rasprave od strane voditeqa postupka. PRAVOSUDNA KOMISIJA BR^KO DISTRIKTA BiH Istovremeno, obavje{tavamo javnost da je podnosilac zahtjeva Uslu`no i trgovinsko preduze}e "EU- 76100 BR^KO ROPEAN ENERGY GROUP - EEG# d. o. o. Trebiwe, nakon objavqivawa obavje{tewa o komplet- Trg pravde broj 10 nosti zahtjeva u sredstvima javnog informisawa, informisao REERS da je wegov osniva~, EFT (Hold- Tel/faks: 049/216-086 ings) ApS, Dampfaergevej 3, DK-2100, Kopenhagen, Danska, donio odluku i pokrenuo proceduru oko promjene naziva podnosioca zahtjeva. Podnosilac zahtjeva je informisao REERS da bi ubudu}e preduze}e Imenovawe kandidata u Vije}e izvr{i}e predsjednik Osnovnog suda Br~ko distrikta BiH, poslovalo pod nazivom Uslu`no i trgova~ko preduze}e "ENERGY FINANCING TEAM# d. o. o. Tre- na prijedlog Pravosudne komisije Br~ko distrikta BiH. biwe - skra}ena oznaka firme "ENERGY FINANCING TEAM# d. o. o. Trebiwe. Molimo Vas da u svojoj prijavi navedete broj telefona na koji Vas moèmo pozvati kako bismo zakazali razgovor, ukoliko budete u{li u uì izbor. Nacrt dozvole stavqen je na raspolagawe javnosti na oglasnoj tabli i web stranici REERS-a www.reers.ba. Zainteresovana lica mogu dostaviti pisane komentare na nacrt dozvole putem po{te, Konkurs ostaje otvoren 15 dana od dana objavqivawa u sredstvima javnog informisawa i na adresu REERS-a: Regulatorna komisija za elektri~nu energiju Republike Srpske, ulica Srpska traje do 12.5.2006. godine. broj 2, 89101 Trebiwe, faksom na broj 059-272-430 ili na elektronsku adresu: regulator›reers.ba, najkasnije do 19. maja 2006. godine. Nepotpune prijave, kao i one predate nakon 16 ~asova posqedweg dana roka za prijavu, ne}e biti uzete u razmatrawe. Komentari u pisanoj formi moraju biti potpisani, u protivnom REERS nije obavezan da ih PREDSJEDNIK razmatra. PRAVOSUDNE KOMISIJE Broj: R-30-232-17 /06 Nada Majinovi} Trebiwe, 27.4.2006. godine

U skladu sa ~lanom 25. Zakona o preuzimawu akcionarskih dru{tava ("Slu`beni glasnik REPUBLIKA SRPSKA RS#, broj 64/02 - II dio), Privatizacioni investicioni fond "PIF Privrednik# a. d. Bawa OP[TINA PETROVO Luka, Kraqa Petra I Kara|or|evi}a broj 97 Bawa Luka kao ponudilac, objavquje KOMISIJA ZA JAVNE NABAVKE OP[TINE PETROVO IZVJE[TAJ O PREUZIMAWU Broj: 02-103-3/06 Akcionarskog dru{tva "MIKROELEKTRONIKA# Bawa Luka, ul. Blagoja Parovi}a bb. Datum, 27.4.2006. godine 78000 Bawa Luka.

1. Privatizacioni investicioni fond "PIF Privrednik# a. d. Kraqa Petra I Kara|or|evi}a Na osnovu ~lana 46. Zakona o javnim nabavkama BiH ("Slu`beni glasnik BiH# broj 49/04) 97, 78000 Bawa Luka (u daqem tekstu: Ponudilac), objavio je dana 18/19.03.2006. godine, u i rje{ewa na~elnika op{tine broj 02-014-4-27/06 od 13.4.2006. godine o imenovawu komisi- dnevnom listu "Glas Srpske# javnu konkurentsku ponudu za preuzimawe akcionarima Ak- je za javne nabavke, komisija raspisuje cionarskog dru{tva "MIKROELEKTRONIKA# Bawa Luka (u daqem tekstu: emitent). Ponuda je objavqena i u "Slu`benom glasniku RS# broj 24, dana 21.3.2006. godine. Na ob- javqenoj javnoj konkurentskoj ponudi nije bilo izmjena JAVNI OGLAS 2. Ponudilac je na dan objave javne konkurentske ponude bio vlasnik 212.467 akcija emitenta, koje su redovne, pojedina~ne nominalne vrijednosti 1 KM, {to predstavqa 212.467 glasova u Skup{tini akcionara emitenta ili 6,0761 % od ukupnog broja glasova. 1. PREDMET JAVNOG OGLASA: 3. Ponudilac je ovim preuzimawem stekao 12.492 akcije emitenta (0,3573 % od ukupnog bro- Nabavka rashladnih ure|aja (laktofriza) i druge pomo}ne opreme za opremawe 5 (pet) ja akcija) sa pravom glasa. otkupnih stanica za mlijeko u 5 (pet) mjesnih zajednica op{tine Petrovo. 4. Nakon izvr{enog preuzimawa ponudilac posjeduje 224.959 akcija emitenta (6,4334 % od 1.1. Broj laktofriza 5 (pet) ukupnog broja akcija) sa pravom glasa. zapremina laktofriza po komadu 800 litara PONUDILAC PIF "PIF Privrednik# a. d. Bawa Luka 1.2. Mqekomjer od 20 l 5 (pet) komada kojim upravqa 1.3. Pi{toq za ispitivawe kiselosti 5 (pet) komada DU PIF "Privrednik# a. d. Bawa Luka 1.4. Rostfrajne kante:z - kanta od 10 litara - 40 komada "BIJEQINA PUT# - kanta od 15 litara - 30 komada AD BIJEQINA - kanta od 25 litara - 40 komada Na osnovu ~l. 51. Statuta "Bijeqinaput# AD Bijeqina, Upravni odbor je na zajedni~koj sjed- - kanta od 40 litara - 30 komada. nici odrànoj sa Nadzornim odborom dana 27.4.2006. godine donio odluku kojom 2. PRAVO UÊ[]A: SAZIVA Pravo u~e{}a imaju sva pravna lica koja su registrovana za promet ovakve vrste ure|aja. Petu redovnu sjednicu Skup{tine akcionara "Bijeqina put# AD Bijeqina, koja }e se Ponude dostaviti za ukupnu nabavku ili za svaku stavku pojedina~no ako ponu|a~ nema kom- odràti 19.5.2006. godine, sa po~etkom u 12 ~asova u prostorijama preduze}a u ulici Baje pletan asortiman traène robe. Pivqanina bb. Za sjednicu se predlaè sqede}i 3. KRITERIJUMI ZA IZBOR NAJPOVOQNIJEG DOBAVQAÂ DNEVNI RED Cijene za svu opremu iz navedenih stavki dostaviti pojedina~no; 1) Verifikacija izvoda iz zapisnika sa 4. redovne sjednice Skup{tine akcionara; - tip i naziv proizvo|a~a (za laktofrize) 2) Razmatrawe i usvajawe prijedloga odluke o finansijskom poslovawu u 2005. godini; - mjesto isporuke franko Petrovo 3) Razmatrawe i usvajawe prijedloga odluke o raspodjeli ostvarene dobiti u 2005. godini; 4) Razmatrawe i usvajawe prijedloga odluke o izvje{taju nezavisnog revizora; 4. PODNO[EWE I OTVARAWE PONUDA: 5) Razmatrawe i usvajawe izvje{taja o radu Upravnog odbora; Ponude za nabavku pomenute opreme i ure|aja slati na adresu: op{tina Petrovo, ul. Ozren- 6) Razmatrawe i usvajawe izvje{taja o radu Nadzornog odbora; skih odreda bb sa naznakom: "PONUDA NE OTVARAJ - LAKTOFRIZI# sa punom adresom 7) Razmatrawe i usvajawe poslovne politike za 2006. godinu; po{iqaoca. Teku}a pitawa. 8) Ponude dostaviti do 8. maja 2006. godine, do 12 ~asova li~no na pisarnicu ili po{tom. Napomena: Predstavnici koji }e zastupati O rezultatima javnog oglasa svi u~esnici bi}e pismeno obavije{teni (8) osam dana po zat- PIF-ove du`ni su sa sobom ponijeti varawu javnog oglasa. punomo}i ovjerene od strane wihovih NAÊLNIK OP[TINE stru~nih slu`bi. Predsjednik Upravnog odbora Dr Zoran Blagojevi} 29. 4 - 2. 5. 2006. OGLASI 9 Dru{tvo za upravqawe privatizacionim investicionim fondom "INVEST NOVA# AD Bijeqina Broj: 272/2006. Datum: 27.4.2006.

Na osnovu ~lana 29. Statuta Dru{tva za upravqawe Invest nova AD Bijeqina i Odluke Banja Luka College Upravnog odbora Dru{tva broj UO-I-01/2006. od 13.1.2006. godine Dru{tvo raspisuje Milo{a Obili}a 30 Bawa Luka JAVNI KONKURS Tel. 051/433-010; 065/281-381 za prijem investicionih menaxera www.blc.edu.ba na neodre|eno vrijeme BANJA LUKA COLLEGE (BLC) }e 18. maja 2006. u 12 ~asova sve~ano otvoriti vlasti- 1. Investicioni menaxer ...... 3 izvr{ioca ti prostorije u ulici Milo{a Obili}a br. 30 u Bawoj Luci i tako biti prvi privat- Op{ti uslovi: ni fakultet iz oblasti menaxmenta, informatike, vazduhoplovsta i obrazovawa ad- - da su kandidati poslovno sposobni, ministrativnih radnika kod nas, koji ima vlastiti prostor. - da su kandidati dràvqani RS i BiH, U novim prostorijama se izme|u ostalih, nalazi i savremeni informati~ko-jezi~ki kabi- - da protiv kandidata nije pokrenut postupak i da nisu osu|ivani za krivi~na djela iz net, ~ime su stvorene mogu}nosti da BLC organizuje: oblasti privrede, slu`bene du`nosti i poslova sa hartijama od vrijednosti, za koja su nas- tupile pravne posqedice osude, dok te posqedice traju i da kandidatima nisu izre~ene mjere xpo~etne i napredne kurseve iz informatike zabrane obavqawa istih ili sli~nih poslova u vezi sa hartijama od vrijednosti. Kursevi su namijeweni za maturante koji namjeravaju da upi{u visoko{kolske studije Posebni uslovi: i èle da se osposobe za kori{}ewe ra~unara, {to je neophodno za savremeni studij. - da kandidati imaju poloèn stru~ni ispit za investicionog menaxera, Kursevi na BLC-u su besplatni. - da kandidati posjeduju dozvolu Komisije za hartije od vrijednosti RS Bawa Luka za Broj mjesta je ograni~en. obavqawe poslova investicionog menaxera. Zainteresovani maturanti mogu se prijaviti: u prostorijama BLC u ulici Milo{a Obili}a br. 30, Potrebna dokumenta: na telefone: 051/218 -557, 051/433- 010, 065/281-381, 065/569- 522 Uz prijavu na konkurs potrebno je dostaviti: - Ovjerenu kopiju potvrde o poloènom ispitu za investicionog menaxera, ili putem elektronske po{te: [email protected] - Ovjerenu kopiju dozvole Komisije za hartije od vrijednosti RS Bawa Luka za obavqawe Istovremeno, BLC obavje{tava maturante i druge budu}e studente koji èle da studi- poslova investicionog menaxera, raju menaxment ili informatiku ili da se obrazuju za slu`benike u oblasti javne i - Potvrdu o dràvqanstvu (ne starija od 6 mjeseci), poslovne administracije da po~iwe predupis na studij. - Uvjerewe da se ne vodi krivi~ni postupak (ne starije od 6 mjeseci), Prednosti predupisa su: mogu}nost kori{}ewa ra~unara, interneta i elektronske bib- - Uvjerewe o neka`wavawu (ne starije od 6 mjeseci), lioteke BLC-a, kao i mogu}nost dobijawa kredita za pla}awe {kolarine pod povoqnijim Prijave na konkurs, sa potrebnom dokumentacijom kandidati mogu poslati ili li~no dostavi- uslovima. ti u sjedi{te dru{tva "Invest nova# AD Bijeqina, ul. Svetog Save 46, Bijeqina. Redovan upis na BLC po~e}e u junu 2006. godine. Javni konkurs traje 15 dana od dana objavqivawa. DRU[TVO ZA UPRAVQAWE PIF-om Zainteresovani kandidati mogu dobiti VODI^ ZA STUDENTE za 2006/07 u pros- "INVEST NOVA# AD BIJEQINA torijama BLC ili preko site-a BLC.

AD "PROMTES# TESLI]

Broj: 271/06 Datum: 27.4.2006. godine

Na osnovu ~lana 97. Statuta AD "Promtes#, Tesli} i odluke Upravnog odbora broj 264/06 od 26.4.2006. godine raspisuje se:

KONKURS Na osnovu Odluke o prodaji furnirskih trupaca, trupaca za qu{tewe i pilanskih trupaca putem javnog nad- za izbor direktora AD "Promtes# Tesli} metawa broj: N. O. 81/05 od 27.12.2005. godine, [umsko gazdinstvo "Vu~evica# ^ajni~e, objavquje

I OGLAS Raspisuje se konkurs za izbor direktora AD "Promtes# Tesli}. za prodaju {umskih drvnih sortimenata putem javnog nadmetawa (licitacije) II 1. PREDMET JAVNOG NADMETAWA Pored op{tih uslova propisanih Zakonom (dokaz o poslovnoj sposobnosti i zdravstvenoj sposob- Predmet javnog nadmetawa su {umski drvni sortimenti - trupci, po vrsti, kvalitetnoj strukturi, koli~ini, nosti) u skladu sa ~lanom 110. Statuta AD "Promtes# Tesli}, kandidat mora ispuwavati i po~etnoj cijeni, ukupnoj po~etnoj vrijednosti i mjestu prodaje, kako slijedi: sqede}e posebne uslove. - da ima visoku ili vi{u stru~nu spremu ekonomskog ili poqoprivrednog smjera, Po~etna - da ima najmawe 3 godine radnog iskustva u struci, Red. Vrsta sortimenta Koli~ina Mjesto 3 Vrijednost - da posjeduje organizacione i druge poslovne sposobnosti i smisao za rukovo|ewe. broj i kvalitetna struktura m3 Cijena KM/m prodaje (bez PDV) (bez PDV) III Mandat direktora traje 4 godine. 1. Trupci j/s I klasa 57 128,00 7.296,00 Odjeqewe 99 2. Trupci j/s II klasa 54 107,00 5.778,00 GJ "Jawina# IV Zainteresovani kandidati sa dokazima o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova podnose prijavu 3. Trupci j/s III klasa 39 90,00 3.510,00 "Stakorina# u roku od 15 dana od dana objave konkursa u dnevnom listu "Glas Srpske# Bawa Luka. Sveukupno: LOT 1. 150 - 16.584,00 Prijave se podnose stru~noj slu`bi AD "Promtes# Tesli} ili preporu~enom po{iqkom putem 1. Trupci j/s I klasa 54 128,00 6.912,00 Odjeqewe 103 po{te. 2. Trupci j/s II klasa 57 107,00 6.099,00 GJ "Sutjeska# V 3. Trupci j/s III klasa 39 90,00 3.510,00 "Radojna# Pored navedenih uslova kandidat je duàn dostaviti ovjerenu pismenu izjavu kojom pod krivi~nom i materijalnom odgovorno{}u izjavquje da nije ~lan Dru{tva sa ograni~enom odgovorno{}u, Sveukupno LOT 2. 150 - 16.521,00 orta~kog dru{tva, komplementarnog komanditnog dru{tva, ~lan uprave, nadzornog odbora i odbora izvr{nih direktora dru{tva sa ograni~enom odgovorno{}u, akcionarskog dru{tva i javnog 1. Trupci bukve I klasa 37 107,00 3.959,00 Odjeqewe 64 preduze}a, niti je zaposlen, odnosno prokurista u bilo kom drugom preduze}u odnosno drugom 2. Trupci bukve II klasa 36 83,00 2.988,00 GJ "Potkozara# pravnom licu iste ili srodne djelatnosti koja bi mogla biti konkurentna, niti su preduzetni- 3. Trupci bukve III klasa 27 63,00 1.701,00 "Gora`de# ci koji obavqaju takvu djelatnost. Sveukupno: LOT 3. 100 - 8.648,00 VI Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e biti razmatrane. PREDSJEDNIK 2. PRAVO NA NADMETAWE UPRAVNOG ODBORA Pravo u~e{}a u javnom nadmetawu imaju sva doma}a preduze}a, kao i druga pravna i fizi~ka lica koja ispuwavaju Du{an Bubi} sqede}e uslove: a) Da posjeduju rje{ewe o upisu u sudski registar, dokaz o ispuwenosti uslova za obavqawe djelatnosti prerade drveta i Identifikacioni broj - kopije ovjerene od strane nadle`nog organa. b) Da se ne nalaze na Listi nepouzdanih poslovnih partnera JP[ "[ume Republike Srpske# a. d. Sokolac (potvr- Na osnovu ~lana 73. i 103. Statuta "Gradska pivnica# AD Bawa Luka, Upravni odbor Akcionarskog da od strane [G). dru{tva v) Da su uplatila jemstvo (kauciju), u iznosu 10% od po~etne licitirane vrijednosti na ìro ra~un br. 562- SAZIVA 006-00000964-25 3. SADR@AJ PONUDE PETU Skup{tinu akcionara "GRADSKA PIVNICA# AD Bawa Luka Ponuda mora da sadrì: a) Naziv i ta~nu adresu u~esnika na licitaciji, Skup{tina akcionara "GRADSKA PIVNICA# AD Bawa Luka, bi}e odràna dana 19.5.2006. godine b) Ponu|enu cijenu, u prostorijama "GRADSKA PIVNICA# AD, sa po~etkom u 9 ~asova. v) Uslove i na~in pla}awa Za Skup{tinu akcionara predloèn je sqede}i g) Dokaz o ispuwewu uslova iz ta~ke 2 (a, b, v). DNEVNI RED 4. DOSTAVA PONUDE 1. Izbor predsjedavaju}eg Skup{tine i radnih tijela Svi zainteresovani, svoje zatvorene ponude, sa naznakom "Ponuda za licitaciju#, treba da dostave JP[ "[ume 2. Razmatrawe i usvajawe zapisnika sa prethodne Skup{tine akcionara Republike Srpske# a. d. Sokolac, [G "Vu~evica# âjni~e, ul. Kraqa Petra I br. 13. 3. Razmatrawe i usvajawe izvje{taja o poslovawu za 2004. godinu sa mi{qewem revizora Rok za dostavqawe ponuda je sedam dana od dana objavqivawa oglasa tj. 4.5.2006. godine. 4. Razmatrawe i usvajawe izvje{taja o poslovawu za 2005. godinu sa mi{qewem revizora Nepotpune i neblagovremene ponude ne}e se razmatrati. 5. Usvajawe izvje{taja o radu Upravnog i Nadzornog odbora 6. Razrje{ewe i imenovawe ~lanova Upravnog i Nadzornog odbora 5. OTVARAWE PONUDA 7. Usvajawe i utvr|ivawe prijedloga poslovne politike za 2006. godinu Otvarawe ponuda izvr{i}e se javno, uz mogu}nost prisustva u~esnika na licitaciji, dana 5.5.2006. u 10 ~asova, u prostorijama [G "Vu~evica# âjni~e. 8. Dono{ewe odluke o na~inu pokri}a gubitka 9. Dono{ewe odluke o IV emisiji akcija radi pokri}a gubitka 6. KRITERIJUMI ZA OCJENU PONUDA I IZBOR NAJPOVOQNIJEG PONU\AÂ 10. Teku}a pitawa a) Najve}a ponu|ena cijena. Pozivamo sve akcionare, odnosno wihove ovla{}ene predstavnike da prisustvuju ovoj sjednici. b) Najpovoqniji na~in i uslovi pla}awa. U slu~aju nedostatka kvoruma, ponovqena Skup{tina bi}e odràna 26.5.2006. godine u isto vrijeme 7. OSTALE ODREDBE i na istom mjestu. Ponu|eni {umski drvni sortimenti se mogu pogledati od 7 do 15 ~asova na gore pomenutim destinacijama. Sa materijalima za predloèni dnevni red akcionari se mogu upoznati i iste pregledati u prostorijama Sve potrebne informacije u vezi sa javnim nadmetawem mogu se dobiti u vremenu od 7 do 15 ~asova u [umskom "GRADSKA PIVNICA# AD, ulica Kraqa Alfonsa XIII br. 2 svakog radnog gazdinstvu, putem telefona 058/316-146 ili na navedenoj adresi. dana od 10 do 14 ~asova. DIREKTOR UPRAVNI ODBOR DRU[TVA Goran Karaxi}, dipl. in`. 10 OGLASI 29. 4 - 2. 5. 2006.

SRPSKA PRAVOSLAVNA CRKVA GLAMO^ CRKVENI ODBOR Ispravka oglasa objavqenog u dnevnom listu "Glas Srpske# od 27.4.2006. godine

umjesto Zavi~ajno udru- `ewe Glamo~ana "Ko- lo#" ta~an naziv jeste Zavi~ajno udru`ewe Glamo~, ul. Sime Mata- vuqa 8 Bawa Luka. 1512 BP

U DOBOJU

U prostorijama Doma u~enika "Glas komuna# Stefana Prvovjen~anog 2 Telefon-faks: 053/226-853, 065/643-844 E-mail: glaskomuna@spinter. net.

OBAVJE[TEWE

Besplatne male oglase, komercijalne oglase, reklamne poruke, obavje{tewa o smrti i pomenima za dnevni list "Glas Srpske# u Doboju mo`ete predati Redakciji lista "Glas komuna# dobojskog regiona, svakog dana od 8 do 15 ~asova.

ORU U PRIJED O

REPUBLIKA SRPSKA Dopisni{tvo "Glasa Srpske#: OP[TINA DERVENTA Novi poslovni centar Jahorina# # NA^ELNIK OP[TINE Ulica Vo`da Kara|or|a bb tel. 052/213-020 OBAVJE[TEWE e-mail: [email protected]

Na osnovu ~lanova 5. i 6. Odluke o izradi Revizije Regulacionog plana blok "JUG# i blok "LUG# na~elnik op{tine Derventa stavqa na JAVNI UVID I STRU^NU RASPRAVU OBAVJE[TEWE Nacrt regulacionog plana "JUG# i "GRAD# Besplatne male oglase, 1. Regulacioni plan "JUG# koji je predmet Revizije obuhvata prostor ~ija granica je: Ulica \enerala Draè do Derventskog potoka, potokom do ulice Radni~ka, ulica Radni~ka komercijalne oglase, do ispod grobqa, obodom oko grobqa do ulice Stevana Nemawe, te ulica Stevana Nemawe reklamne poruke, do Trga oslobo|ewa, ulica Trg oslobo|ewa do ulice \enerala Draè. 2. Regulacioni plan "GRAD# koji je predmet Revizije obuhvata prostor ~ija granica je: obavje{tewa i ~ituqe Ulica \enerala Draè do Derventskog potoka, potokom do ulice Vladike Velimirovi}a, ulica Vladike Velimirovi}a do 5. kozara~ke brigade, ulica 5. kozara~ke brigade do ulice u Prijedoru moète Cara Lazara, ulica Cara Lazara do ulice Trg pravoslavqa, Trg pravoslavqa do ulice \en- predati svakim erala Draè. Javni uvid traja}e 30 dana od dana objavqivawa. radnim danom Nacrt Plana bi}e izloèn u Odjeqewu za prostorno ure|ewe, gdje }e se svakim radnim danom od 8 do 15 ~asova mo}i dobiti obavje{tewa i dostaviti pismene primjedbe na Nacrt plana. od 8 do 15 ~asova. Kontakt osoba - ZORKA PAVKOVI] - tel. 053/315-176. 29. 4 - 2. 5. 2006. OGLASI 11

B o s n a i H e r c e g o v i n a B o s n a i H e r c e g o v i n a BR^KO DISTRIKT BR^KO DISTRIKT BOSNE I HERCEGOVINE BOSNE I HERCEGOVINE Skup{tina Br~ko distrikta Skup{tina Br~ko distrikta

Na osnovu Odluke o prodaji furnirskih trupaca, trupaca za qu{tewe i pilanskih trupaca putem javnog nadmetawa broj: N. O. 81/05 od 27.12.2005. godine, [umsko gazdinstvo "Gradi{ka# objavquje OGLAS za prodaju {umskih drvnih sortimenata putem javnog nadmetawa (licitacije) "Svim gra|anima Br~ko distrikta BiH ~estitamo 1. 1. PREDMET JAVNOG NADMETAWA Predmet javnog nadmetawa su {umski drvni sortimenti - trupci, po vrsti, kvalitetnoj strukturi, maj, Me|unarodni praznik rada, sa `eqom da radom, koli~ini, po~etnoj cijeni, ukupnoj po~etnoj vrijednosti i mjestu prodaje, kako slijedi:

1. [U PODGRADCI znawem i qubavqu zajedno doprinosimo razvitku i do- LOT -1 Drugo javno ogla{avawe brobiti na{eg dru{tva. Po~etna Red. Vrsta sortimenta Koli~ina Mjesto 3 Vrijednost broj i kvalitetna struktura m3 Cijena KM/m prodaje (bez PDV) (bez PDV) 1. Trupci bukve F kl 12,01 350,60 4.210,71 GJ Kozara Vrbaska, Odj. 171 Svjesni smo problema sa kojima se i danas suo~avaju 2. Trupci bukve L kl. 7,16 250,60 1.794,30 GJ Kozara Vrbaska, Odj. 171 Sveukupno: 19,17 6005,01 radnici, penzioneri i nezaposleni u Distriktu, ali

LOT 2 i odlu~ni da uz va{u podr{ku i razumijevawe nas- Po~etna Red. Vrsta sortimenta Koli~ina Mjesto 3 Vrijednost tavimo izgradwu ambijenta u kojem }e svaki pojed- broj i kvalitetna struktura m3 Cijena KM/m prodaje (bez PDV) (bez PDV) 1. Trupci bukve F kl 3,52 350,60 1.234,11 GJ Kozara Vrbaska, Odj. 171 inac, po{tenim radom, sebi i svojoj porodici, mo}i 2. Trupci bukve F kl. 7,00 350,60 2.454,20 GJ Kozara Vrbaska. Odj. 191 3. Trupci bukve L kl. 1,53 250,60 383,42 GJ Kozara Vrbaska, Odj 171 da obezbijedi `ivot dostojan ~ovjeka.# 4. Trupci bukve L kl 19,00 250,60 4.761,40 GJ Kozara Vrbaska, Odj. 191 Sveukupno: 31,05 8.833,13

Napomena: U cijenu nije ura~unat PDV.

2. PRAVO NA NADMETAWE Pravo u~e{}a u javnom nadmetawu imaju sva doma}a preduze}a, kao i druga pravna i fizi~ka lica ko- POTPREDSJEDNIK PREDSJEDNIK ja ispuwavaju sqede}e uslove: a) Da posjeduju rje{ewe o upisu u sudski registar, dokaz o ispuwenosti uslova za obavqawe djelat- Skup{tine Br~ko distrikta BiH Skup{tine Br~ko distrikta BiH nosti prerade drveta i Identifikacioni broj - kopije ovjerene od strane nadle`nog organa. b) Da se ne nalaze na listi nepouzdanih poslovnih partnera JP[ "[ume Republike Srpske# AD Ivan Krndeq prof. dr Milan Tomi} Sokolac (potvrda od strane [G). v) Da su uplatili jemstvo (kauciju) u iznosu 10% od po~etne licitirane vrijednosti.

3. SADR@AJ PONUDE Ponuda mora da sadr`i: a) Naziv i ta~nu adresu u~esnika na licitaciji. b) Ponu|enu cijenu. v) Uslove i na~in pla}awa. g) Dokaz o ispuwewu uslova iz ta~ke 2 (a, b, v - kupci koji su dostavili dokumentaciju ovom gazdinstvu u toku 2006. god. iz ta~ke 2 a, nisu du`ni istu ponovo dostaviti).

4. DOSTAVA PONUDE Svi zainteresovani svoje zatvorene ponude, sa naznakom "Ponuda za licitaciju lot broj# , treba da dostave JP[ "[ume Republike Srpske# a. d. Sokolac [G "GRADI[KA, Vladete Radi}a 10. Rok za dostavqawe ponuda je sedam dana od dana objavqivawa oglasa, tj. 8.5.2006. godine. Nepotpune i OBAVJE[TEWE neblagovremene ponude ne}e se razmatrati. Obavje{tavaju se zainteresovani prevoznici putnika koji ispuwavaju propisane uslove da 5. OTVARAWE PONUDA u skladu sa ~lanom 32 stav 3. Zakona o prevozu u drumskom saobra}aju RS ("Slu`beni glas- Otvarawe ponuda izvr{i}e se javno, uz mogu}nost prisustva u~esnika na licitaciji dana 10.5.2006. u nik RS# broj 04/00) i ^lan 21 Pravilnika o kriterijumima, na~inu i postupku uskla|ivawa 11 ~asova, u prostorijama [G "GRADI[KA. i registracije redova vo`we autobuskih linija Republike Srpske ("Slu`beni glasnik RS# broj 01/05) mogu podnijeti zahtjev za preregistraciju sqede}ih redova vo`we koji su brisani 6. KRITERIJUMI ZA OCJENU PONUDA I IZBOR NAJPOVOQNIJEG PONU\AÂ iz Registra a) Najve}a ponu|ena cijena. b) Najpovoqniji na~in i uslovi pla}awa. Red vo`we Prevoznik 1. RP 068 Trebiwe - Pale "Trebiweprevoz# Trebiwe, 7. OSTALE ODREDBE "Centrotrans# S. Sarajevo Ponu|eni {umski drvni sortimenti se mogu pogledati od 7 do 15 ~asova na gore pomenutim destinacijama. 2. RP - 286 Obudovac - Ugqevik "Kosmos# Obudovac Sve potrebne informacije u vezi sa javnim nadmetawem mogu se dobiti u vremenu od 7 do 15 ~asova u 3. RP - 272 Dowi @abar - Bijeqina "Vienatour# Lon~ari [umskom gazdinstvu, putem telefona 051/813-055 ili na navedenoj adresi. 4. RP - 031 Rogatica - I. Sarajevo "Tehnotrans# Rogatica Napomena: Tro{kovi objavqivawa oglasa ura~unati su u cijenu. 5. RP - 299 Br~ko - Jawa "Krajinovi}# Br~ko 6. RP - 305 Nevesiwe - Bawa Luka "Duka-Komerc# Nevesiwe "NEMETALI# AD PRIJEDOR "Hercegovinaprevoz# Bile}a - Upravni odbor - 7. RP - 278 Derventa - Bawa Luka "Milinovi}# Prijedor Na osnovu ~lana 48. stava 2. Statuta "NEMETALI# a. d. Prijedor i ~lana 14. stava 2. Poslovnika o radu Skup{tine "NEMETALI# AD Prijedor, Upravni odbor saziva STP "Derventa# 8. RP - 083 [amac - Doboj "Modri~aprevoz# Modri~a IX SKUP[TINU AKCIONARA 9. RP - 300 Dowi Vrbqani - B. Luka "Graci prevoz# Graci "NEMETALI# a. d. Prijedor 10. RP- 050 Doboj - [amac polazak u "Bosnaekspres# Doboj 7,25 iz Doboja, RP-052 polazak koja }e se odràti dana 25.5.2006. godine (~etvrtak) u pros- 10. Dono{ewe odluke o razrje{ewu predsjednika i ~lano- torijama Dru{tva u Prijedoru, ul. Rudni~ka 39, sa va Nadzornog odbora. u 13,00 iz [amca po~etkom u 12 ~asova. 11. Imenovawe predsjednika i ~lanova Nadzornog 11. RP-306 Rogatica - Bawa Luka "Aroma# Rogatica odbora. Za Skup{tinu se predlaè sqede}i "Tehnotrans# Rogatica, Dnevni red U skladu sa Statutom Dru{tva, pravo u~e{}a i pravo "Golubi}# Kotor Varo{ 1. Izbor radnih tijela (verifikacione i kandidacione glasa na Skup{tini ostvaruje se na osnovu Izvje{taja komisije) i zapisni~ara, Centralnog registra hartija od vrijednosti, koji sadrì 12. RP - 296 Nevesiwe - Trebiwe "Jugoprevoz# Gacko 2. Usvajawe zapisnika sa prethodne Skup{tine akcionara. podatke o vlasnicima, borju i nominalnoj vrijednosti ak- 13. RP-303 Nevesiwe - Trebiwe "Prevoz# Nevesiwe 3. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja direktora o poslo- cija, sa stawem na dan dono{ewa Odluke o sazivawu vawu za 2005. godinu. Skup{tine. 14. RP - 035 Br~ko - S. Brod "Laser# Br~ko 4. Razmatrawe Izvje{taja o radu Upravnog odbora za 2005. godinu. Punomo} za zastupawe akcionara mora biti ovjerena od 15. RP - 208 [ipovo - Bawa Luka "Zoka-Turs# M. Grad 5. Razmatrawe Izvje{taja o radu Nadzornog odbora za strane nadle`nog organa. 2005. godinu. - Zahtjev se podnosi na adresu: Privredna komora Republike Srpske, \ure Dani~i}a 1/2, 6. Razmatrawe i usvajawe Zavr{nog ra~una za 2005. god- U slu~aju da se Skup{tina ne bude mogla odràti zbog ne- inu. dostatka kvoruma, ponovqena Skup{tina }e se odràti 78000 Bawa Luka. 7. Razmatrawe plana poslovawa Dru{tva za 2006. godinu. isti dan u 13 ~asova na istom mjestu i sa istim dnevnim - Uplate za svaki polazak i za svaki povratak u prijavqenom redu vo`we za preregistraciju 8. Informacija o smawewu osnovnog kapitala Dru{tva. redom. po 200,00 KM za ~lanice Komore, a 300,00 KM koje nisu ~lanice Komore. 9. Dono{ewe odluke o III emisije akcija po osnovu Na ìro ra~un Privredne komore Republike Srpske broj: pove}awa osnovnog kapitala, zatvorenom ponudom (emi- Materijali za Skup{tinu se mogu pogledati u Upravi tovawem akcija koje se prodaju naprijed odre|enom kupcu) Dru{tva. 562-099-00000797‡43 svrha za preregistraciju. Rok za dostavu zahtjeva i dokaza o uplati 8.5.2006. uz skra}eni prospekt. UPRAVNI ODBOR godine. OGLASI 29. 4 - 2. 5. 2006.

Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina BR^KO DISTRIKT BR^KO DISTRIKT BOSNE I HERCEGOVINE BOSNE I HERCEGOVINE GRADONA^ELNIK GRADONA^ELNIK

Svim gra|anima Br~ko distrikta Bosne i Herce- govine ~estitamo Prvi maj, sa iskrenom `eqom da ovaj najve}i Me|unarodni praznik rada proslavite u dobrom zdravqu i vedrom raspolo`ewu.

U narednom periodu Br~ko distrikt, koji je u proteklih {est godina postigao izuzetno dobre rezultate u svim oblastima `ivota i rada, planira jo{ br`i razvoj, masovnije zapo{qavawe i ostvarivawe socijalnih programa na dobrobit svih gra|ana Distrikta.

DOGRADONA^ELNIK GRADONA^ELNIK Dr Anto Domi} Mirsad \apo, dipl. pravnik INTERVJU GLASA PLUS" " NIKOLA [PIRI], ZAMJENIK PREDSJEDAVAJU]EG PREDSTAVNI^KOG DOMA PARLAMENTARNE SKUP[TINE BiH NEMA VJETRA KOJI ]E ODUVATI SRPSKU

[email protected] Strana 2.

AFERA HOLMEC" @ESTOKO " UZDRMALA SLOVENIJU KOSTUR IZ ORMANA Slovena~ke vlasti su aferu koja je Janez Jan{a izbila jo{ 1999. godine zata{kavale na sve mogu}e na~ine Strana 3.

SA BILE]KIM TRAVAROM BORISLAVOM DUN\EROVI]EM QUTAQUTA TRAVATRAVA ZAZA QUTUQUTU RANURANU

Strana 5.

QUDI U ME\UVREMENU ANDRO SA PLIVE Malo ko posjeti [ipovo a da ne upozna svestranog Andriju Andru Gaji}a, muzi~ara, ribara i zaqubqenika u `ivot Strana 6.

SVETOZAR PUCAR, PROFESOR, NOVINAR I PISAC CIO @IVOT - [KOLA

Varaju se oni koji misle da su zavr{iv{i {kolu stavili ta~ku na svoje obrazovawe. Cio `ivot ~ovjek se mora usavr{avati Strana 8.

(Snimio Miladin MIHAJLOVI]) Strane 8. i 9. KULTURA Ima raznih vrsta plesa. Neki umiju da ple{u po ìci, neki po (tu|im) ìvcima, ZANIMQIVOSTI Strana 11. tre}i znaju da ple{u po politi~kim notama, a ima i onih koji su majstori prqavog plesa". Naravno, ~itava je armija onih koji ple{u plesa radi, iz ~istog Strana 12. " ESTRADA zadovoqstva. Iz te goleme armije, preko hiqadu plesa~a iz Italije, Austrije, Strana 15. Srbije i Crne Gore, Hrvatske, Slovenije, Slova~ke, Ma|arske, Poqske, Bugarske, UKR[TENICE ê{ke i BiH okupilo se nedavno u Bawoj Luci. Bilo je - razigrano 2 INTERVJU 29. 4 - 2. 5. 2006. NIKOLA [PIRI], ZAMJENIK PREDSJEDAVAJU]EG PREDSTAVNI^KOG DOMA PARLAMENTARNE SKUP[TINENEMA BiH VJETRA KOJI ]E ODUVATI SRPSKU

go razloga mogla da pruì otpor, Sa BiH su se poigrali, podapeli su joj nogu upravo oni koji ali nije. Amandmani su bili pri- se u wu kunu. Cijenu neprihvatawa ustavnih amandmana hvatqivi jer nisu predstavqali negaciju ni dràve ni entiteta. Ras- ne}e platiti ni Brisel, ni Va{ington, nego gra|ani BiH. prava u Parlamentu je pokazala da nije problem ni entitetsko glasawe, Ukoliko Bo{waci imaju pravo da kaù ne, ako to imaju jer ono nije ekskluzivno nacionalno glasawe. i Hrvati, onda se i mi Srbi moramo izboriti za to pravo. Iz Parlamenta je poslata jasna Upozorio sam neke poslanike da se okanu i{~ekivawa poruka da su problem entiteti, i to Republika Srpska. Ali, Venecijan- da }e naletjeti vjetar koji }e oduvati Republiku Srpsku ska komisija je utvrdila da druga faza mora obuhvatiti ozbiqnu rekon- bog nedopustive neozbiqnosti ve i s pravom nam mogu re}i da BiH diji pisali i kako bi se pona{ali strukciju Ustava Federacije BiH i da se ispruèna ruka Brisela predstavqa kaqugu i brlog, i da joj predstavnici me|unarodne zajedni- tu su se trebala traìti rje{ewa. Zi Va{ingtona prihvati, BiH takvi kakvi smo - ne trebamo. Ovim ce? Dakle, ne mogu predvidjeti ka- je izgubila vrijeme koje joj najvi{e je ozbiqno dovedeno u pitawe pot- Lideri iz Srpske moraju da nada }e po~eti druga faza, ali kada fali i mogu}nost da ubrzanim kora- pisivawe ugovora o stabilizaciji i u~e da, ukoliko Bo{waci imaju pra- partneri iz Federacije obezbijede dvije tre}ine za ovu fazu, moè se kom krene ka evroatlantskim inte- je bila jedina uloga, ne sluì im govoriti i o drugoj. Vrijeme koje je gracijama. ispred nas, po mom mi{qewu, bi}e Ovo je ocjena zamjenika predsje- SRAMOTA na ~ast i predstavqa sramotu koja je neprimjerena zemqi koja vrijeme laganog trije`wewa. davaju}eg Predstavni~kog doma Par- Tokom ova dva dana lideri po- Da li se neizglasavawem ustav- lamentarne skup{tine BiH Nikole jedinih politi~kih partija su na èli i}i u Evropu. Na~in istu- jedan nevi|en na~in ponizili pawa gospodina Durakovi}a prema nih promjena poku{avaju stvo- [piri}a, poslije dramati~ne sjed- ?riti preduslovi za nastavak na- diplomatski kor Evropske unije i predstavnicima me|unarodne za- nice ovog doma i neusvajawa amand- pora za ukidawe Republike Srpske? mana na Ustav BiH koji su usagla{e- Sjediwenih Ameri~kih Dràva. jednice u Parlamentu BiH je be- Na~in na koji su se odnosili pre- sprimjeran i takav slu~aj nije - Strankama koje su glasale pro- ni u ranijim me|ustrana~kim dogo- tiv ustavnih promjena nije problem vorima. ma stranim diplomatama, prema zabiqeèn. ambasadoru Meklejniju, koji nije Bilo bi dobro da me|unarod- entitetsko glasawe, jer ono nije eks- - Prokockana je jedna velika kluzivno nacionalno glasawe. Pro- {ansa da BiH krene ubrzanijim tem- {tedio energije da bude logisti- na zajednica nau~i tu lekciju i ka, da poziva na dijalog i {to im vidi koga ima za partnera. blem je, pokazalo se - postojawe en- pom prema evroatlantskim integra- titeta, ta~nije Republike Srpske. cijama. Nedopustiva je takva vrsta O~igledno je da je rije~ o partija- kih lidera je do{ao iz Predsjedni- postojala "direkcija za indirekt- neozbiqnosti. Gra|ani }e se vrlo pridruìvawu. Tu cijenu }e, narav- vo da kaù ne, ukoliko Hrvati ima- ma koje nisu legalisti~ke. {tva BiH, podrào ga je i Savjet mi- no podmazivawe#. I ne samo u ovom, brzo rije{iti zabluda o ustavnim no, ponovo platiti gra|ani BiH. ju pravo da kaù to isto, onda se i Rastuìo me je necivilizacij- nistara, i pravo je ~udo da su poli- nego i u mnogim drugim slu~ajevi- promjenama kojima su ih politi~ki Tokom dvodnevne poslani~ke mi moramo izboriti za to pravo. ski odnos prema me|unarodnim diti~ke partije koje ~ine parlamen- ma. lideri prepadali, jer ovo je bio ra- rasprave tas na vagi se vrtio Najve}a nesre}a koja se desila plomatama koji su najvi{e pomogli tarnu ve}inu i u~estvuju u vlasti i @alim zbog toga i mislim da je dikalni iskorak naprijed - isti~e ?oko dva glasa koja su nedostaja- jeste to {to }e druga kredibilitet gospodina Tihi}a u Nikola [piri}. la. Bilo je dosta razgovora i iza za- faza, kojoj smo doma}oj i me|unarodnoj javnosti na- Zbog ~ega smatrate da je tvorenih vrata, po skup{tinskim se svi radova- HRVATSKA BITKA ru{en. Nije mi drago {to je do{lo rije~ o radikalnom iskoraku hodnicima i u ~etiri oka. Da li je li, biti pona- Hrvatski poslanici su isticali Ponu|eno je i kompromisno do toga i mislim da se moglo izbje- ?naprijed? bilo pritisaka i ucjewivawa? vqawe prve da ne mogu da za{tite svoja na- rje{ewe da se u Domu naroda dozvo- }i. Ali, to govori o ozbiqnim pro- - Ponu|ene ustavne promjene zna- - Ne mislim da je bilo pritisa- faze, na {ta ?cionalna prava kao {to to mo- li da, ukoliko sedam poslanika iz blemima unutar Stranke demokrat- ~e stvarawe efikasnijih dràvnih ka nego ozbiqnih poku{aja razgo- sam i upozora- gu Srbi i Bo{waci? bilo kog konstitutivnog naroda ske akcije. vora, argumentovanih ubje|ivawa i vao. Bojim se da - Javnost i gra|ani bi trebalo ne glasa za odre|eni zakon, da on Jeste li sigurni da su srpski obrazlagawa zbog ~ega je dobro da }emo u toj prvoj da znaju da se u su{tini i nije vo- automatski pada i da ne ide na predstavnici iz svega nau~ili ADRESE SA STRANE se ustavne promjene prihvate. Me|u- dila rasprava o ustavnim amand- Ustavni sud. ?lekciju? - Poslani~ka rasprava je bi- narodna zajednica je mogla manima, nego personalna bitka o To je bila garancija i za Sr- - Nau~ili smo mnogo. Radujem la veoma interesantna i pou~na. da nau~i ozbiqnu tome ko je legalni pregovara~ u be i za Hrvate i za Bo{wake. Klub se {to smo bili boqi dio ekipe ka- Najsmje{niji su mi bili oni po- lekciju o tome ko ime hrvatskog naroda - da li je to hrvatskih poslanika je, me|utim, da se razgovaralo o ustavnim promje- slanici koji su mi prije raspra- su joj saveznici u Hrvatska demokratska zajedni- i to odbio. Dakle, do{li su una- nama. Radujem se {to smo ispo{to- ve govorili da bi tako rado zdu- reformama. ê- ca i Dragan ôvi}, koji je prijed sa odgovorom da }e glasati vali sporazum koji su potpisali li- {no podràli ustavne promje- stitam korektno u~estvovao u pre- protiv ustavnih amandmana, spo- deri iz Republike Srpske i Fede- ne, jer su dobre, a na kraju nisu svim li- govorima, ili je to Klub hr- re}i pravo gospodinu ôvi}u da racije BiH i time pokazali me|u- derima vatskih poslanika. Ovaj on u~estvuje u pregovorima. To je narodnoj zajednici da smo ozbiqni imali snage da se drè svog sta- Klub je ~ak i{ao i ispod ni- bila hrvatska bitka. Oni se nisu va. O~ito je da su morali slu{a- partneri i da su la`ne ocjene da Re- voa koji je Dragan ôvi} ve} borili za poziciju hrvatskog na- publika Srpska opstrui{e sve proti neke adrese koje nisu u ovoj ze- postigao u ovom sporazumu. roda, nego za poziciju liderstva. mqi. mjene. One su glasawem u Parlamen- Ne}ete nam tu pale u vodu. otkriti Federaciji BiH. Wima je na kreirawu politike u BiH bile pro- Nau~ili smo iz svega ovoga da ?ko su oni? indirektan na~in poru~eno tiv u Parlamentu. moramo biti ~vr{}i u stavovima, - Oni }e se sami i otkriti i - gospodo, vi niste poèqni O~igledno je rije~ o vje{toj re- jer imam osje}aj da me|unarodna za- pokazati. u ovoj zemqi. Sada jo{ vi{e àlim ìji, i potpuno je jasno da su bo- jednica vi{e cijeni one koji imaju iz Federacije BiH i Republike Srp- fazi, koju }emo raditi u drugom kru- {to je me|unarodna zajednica bila {wa~ki lideri izigrali obe}awa stav, pa makar on bio i negativan. ske koji su shvatili i prihvatili gu, do}i do maweg stepena politi~- dugo nepravedna prema Republici koja su dali me|unarodnoj zajedni- Za sli~ne stavove koje su iznosili struktura, koje bi ubrzale put BiH ustavne promjene. Tu prije svega mi- kog dogovora od ovog koji smo posti- Srpskoj i wenim liderima. Zato ci. pojedini lideri o ustavnim promje- ka evroatlantskim integracijama. slim da Zlatka Lagumxiju. gli sada. o~ekujemo da vidimo kakve }e poru- Uz sve to, nisu se libili ni da nama, Republika Srpska je trpjela Naàlost, mnogi su se poigrali sa [to se ti~e razgovora iza za- Kada bi pregovori o ustavnim ke me|unarodna zajednica poslati vrije|aju. Sjetite se samo istupa go- sankcije i mijewani su ~elnici po- BiH, prije svih oni koji se kunu u tvorenih vrata, mislim da se tamo promjenama mogli da budu ob- onima koji su glasali protiv ustav- spodina Mehmeda @ili}a, koji je liti~kih stranaka. BiH. Oni su, zapravo, na prvom ko- vr{ila vje{ta opstrukcija. I oni ?novqeni? nih amandmana. usred skup{tinske sale rekao da on Moja poruka liderima iz Repu- raku ka tim integracijama, podape- koji su obe}ali da }e glasati za spo- - Taj proces }e zavisiti od po- Neki poslanici su iznosili nema ni{ta protiv da predsjednik blike Srpske je da koriste ista pra- li nogu. U prvom redu mislim na razum iznevjerili su. Nedopustiv je liti~ke zrelosti u BiH. To moè stavove da u pregovore o ustav- BiH bude i Srbin, ako je po{ten! To va, da obezbijede ravnopravnost u Stranku za BiH, na nezavisne posla- bio nesporazum unutar Stranke de- po~eti odmah, ali je nerealno o~e- ?nim promjenama nije bio ukqu- je najve}a uvreda koju smo mogli ~u- pregovorima i za narod koji pred- nike i na novi klub hrvatskih posla- mokratske akcije, koja je bila jedna kivati da se razgovori sada nastave. ~en dovoqan broj stranaka? ti u ovih deset godina poslije Dej- stavqaju. Republika Srpska je poka- nika, iskqu~uju}i predstavnike Hr- od najve}ih partija u kreirawu ovog Ovo je izborna godina. Pokazalo se - To su tvrdwe onih koji su è- tona. Ostali smo dostojanstveni, zala da je dio BiH, da nije ko~nica vatske demokratske zajednice. dogovora. da su oni koji su odbili amandmane qeli da ustavne promjene ne uspiju. slu{ali uvrede i poku{avali dava- ustavnim promjenama i reformama. @alim {to nismo dobili ve}i- To {to smo i mi iz Republike zapravo vodili predizbornu kampa- Pregovori su zapo~eli sa osam poti ton raspravi da bude smislena, sa Tokom rasprave se pokazalo da se nu, ali bih ~estitao svim kolegama Srpske nau~ili iz ove rasprave, mo- wu. Ali, smatram da su u zabludi i liti~kih stranaka i pri kraju se ukusom, i da ima mjeru. ovdje bije bitka, ne za ustavne pro- koji su shvatili ozbiqnost trenut- ra biti opomena za budu}e pregovo- da }e ono {to misle da su dobili Stranka za BiH povukla jer je oci- U Stranci demokratske akcije mjene, nego za ukidawe Republike ka i podràli amandmane. Znam da re. Mislim da smo pretrpjeli najè- kod gra|ana vrlo brzo izduvati. Mi- jenila da joj je politi~ki boqe da je o~igledno do{lo do raskola. Srpske. ?@ili} je iskqu~en iz partije. Upozorio sam da prenos nadle- i ovi drugi imaju pravo na svoj stav, {}e uvrede, kakve nismo trpjeli ni slim da }e gra|ani vrlo brzo vidje- vodi predizbornu kampawu i da ali moj li~ni stav i stav partije ko- u vrijeme rata. Poslate su nam veo- ti da su prevareni. Bira~ko tijelo ustavni amandmani propadnu. Tu, na- - @alim {to Stranka demokrat- `nosti ne zna~i negaciju Republi- joj pripadam je da }e najè{}u cije- ma ru`ne poruke. onih koji su glasali protiv promje- ravno, ima i personalnih sukoba ske akcije nije u potpunosti podr- ke Srpske, i upozorio da se mnogi nu neprihvatawa ustavnih amandma- Poslije svega, postavqam pita- na uvidje}e da su ih wihovi lideri unutar Federacije. àla svog lidera Sulejmana Tihi- okanu i{~ekivawa da }e naletjeti na platiti gra|ani BiH. Cijenu ne- we: da se kojim slu~ajem desilo da su izdali. Moram da ponovim da se ra- Argument da je malo stranaka }a. Ne sumwam u wegovu iskrenost vjetar koji }e oduvati Republiku }e platiti ni Brisel, ni Va{ington. srpski poslanici bojkotovali pro- di o kvalitetnim ustavnim promje- bilo ukqu~eno u pregovore je la- kada je u~estvovao u razgovorima. Srpsku. Evropa u zajednicu evropskih drà- mjene Ustava, kakva bi bila uàre- nama, koje, naravno, nisu idealne. I `ni izgovor, poku{aj pravdawa pred Mislim da je u svemu bilo utiva ho}e da prima samo ure|ene drà- na atmosfera u javnosti, {ta bi me- Republika Srpska je, tako|e, sa mno- o~ima javnosti. Sporazum politi~- caja iz Savjeta ministara i da je tu ¥ @eqka DOMAZET IZ O[TROG UGLA pruìlo ve}e mogu}nosti za "{i- bawe po negativnim pojavama#, ali BROZOVA REVOLUCIJA KOJA TEÊ - molim vas - da li je i{ta od toga razuman razlog da iko normalan kaè makar da to "i ne bi bi- ~etvrtak koji prvi do|e na- Pa, {ta da radimo, rode? Ni{ta, kao i dosad. Mirno srpske èqe i interesi morali lo tako lo{e#?! puni}e se 26 godina otkako je pod hitno artikulisati i pod hit- Carinska, ekonomska ili tome UJosip Broz, zvani drug Tito, sjedimo i ~ekamo novu priredbu, ~ekamo da Evropa no zatraìti, ama, zahtijevati (!) sli~na unija na jugoistoku Evro- zauvijek napustio socijalisti~ku - ba{ ono {to se ne èli, jer je to pe ne bi bila ~ak ni najdaqa, ni stvarnost ulupanu ({to ideolo- raspi{e konkurs za novog Broza najsigurniji, ama, jedini put ka najmawa zamjena za i{ta {to bi {kim, {to samo olo{kim) brat- vrati jo{ i daqe od onog wegovog puti Gospodwi#) ~uo za tu krasnu dobro u oblaku pra{ine {to se ostvarewu onog {to Srbi èle i se moglo nazvati "dràvom u kojoj stvom i jedinstvom kao {lag-pje- metalnog, tj. u kameno doba. "EU namjeru#, okre}e se sad u gro- digla hitrom jurwavom u "Evropa {to bi da traè. bi svi Srbi ìvjeli#, a sve drugo nom iz kesice revolucije koja te- Ne bi me ~udilo, ìvota mi, i bu; taman kao ringi{pil! Dodu{e, zdaj#, no - polako se slijeè, pa se Ako zai{temo ono {to stvar- je jo{ mawe i apsolutno neupore- ~e, da bi jedva deceniju poslije na to da se desi, s obzirom na to da nas kod wega se ni za ìvota ni{ta ni- pone{to i nazire, ali da neko pono èlimo - opet }emo (mo`da ju- divo s tim. to jedinstveno bratstvo, koje su ovi vode na daqinski (iz Brisela, je pouzdano znalo, pa se tako i sada miwe Joù, ne vjerujem. Ne pomi- bilarni put) dobiti ono {to è- Pa, {ta da radimo, rode? Ni- {atro ~uvali kao zjenicu oka svog, brale!), a oba{ka {to nas vode (ko- ~e{}e ~uje da je vrlo sumwivo da li we ga ni zvani~na Hrvatska (ma, ni le oni koji nam ne èle dobro. {ta, kao i do sad. Mirno sjedimo mangupi u wegovim redovima gle- ga za nos, koga za uvo) s namjerom je on zaista tamo, u grobu na Dedi- nezvani~no); nema kad od silnog Nekakva carinska, ekonomska i ~ekamo novu priredbu, ~ekamo dali samo preko ni{ana. da nas ponovo sastave u ono {to su wu, nego da li je iko ~uo da neko zna brigawa da joj se ne desi jo{ koja ili tome sli~na unija na jugoisto- da Evropska unija raspi{e kon- Kao {to je poslije Du{ana ba{ oni (ti isti voditeqi, vodni- gdje je. Pritom su, naàlost, i da- Jugoslavija. Bjeì od Juge k'o |a- ku Evrope sigurno je dobra za kurs za novog Broza i da nam usput Silnog do{ao Uro{ Nejaki, tako ci i vododelni~ari; voda~i, pod- qe najbrojniji oni koji bi, od svih vo od krsta! E, gre'oto! Ne bojte se, Evropu (dobija pro{ireno trì- obe}ava npr. neki balkanski Bro- je poslije Joè Metalca do{la voda~i i na wih nalik moderni, mogu}ih i nemogu}ih opcija, naj- ama, ne bojte, biv{a bra}o, raz- {te, a za uzvrat ne daje ni{ta); do- zvej kao erzac sjajnom, glamuro- {aka krivih i zar|alih eksera (ko- elektronski Markiz de Sadik) raz- lak{e povjerovali da je drug Ti- bra}o! Nisu ni ovi na{i ba{ to- bra je i za sve one koji bi tu znom i prije svega uàsno dalekom je je li~no on dobro izudarao ~e- valili, ubogaqili, raskrvavili... to i sada na nekom od svojih ~uve- liko blentavi da po tre}i put sta- amorfnu cjelinu svakog trena (po Brodveju. ki}em diktature u ime proletari- I, naravno da je to {to sada èle nih puteva mira. nu na iste grabqe, da ih grabqi- politi~koj ili kakvoj drugoj po- Uzgred, nije li krajwe vrije- jata), pa je i bilo kako je najgore druk~ije od onog Joìnog, tj. uskla- - Ne smiruje se taj nikad - ka- {te i po tre}i put po praznoj tin- trebi) mogli lako i kao i prije me da stanemo na loptu, da i mi moglo, ali - sad - {ta je, tu je, ne- |eno je s vremenom i obi~ajima zali bi najodaniji mu drugovi i tari otandr~i. Vaqda nisu. neodgovorno nazvati, za promjenu malo danemo du{om, da odahnemo kako smo pretekli, s ranama i bu- ("uskla|ivao lud zbuwenog#), ali drugarice (uglas, naravno) kako u Ako je to lakmus ideja urowe- npr. "ekonomska grobnica naro- mrvi~ak od tolike milosti i dr- bocima; vaqa ìvjeti daqe, makar je o~igledno da mnogo, mnogo li- BiH (bismo, biste), tako i u Sr- na u balkanski kotao, kako bi sta- da#; dobra je i za satiri~are i osta- agosti, da odmorimo od silnog do- i samo s jadnom nadom da mangupa- ~i na ono wegovo, ono onakvo i biji i Crnoj Gori, a naro~ito u ra, lukava, xangrizava gospo|a le zajebante, jer bi se podru~je po- bra i miline? rija koja nas sada vodi (ovdje, on- onoliko. Makedoniji, bate. Evropa vidjela {ta ko ovdje ho}e, liti~ke gluposti i ekonomskog me- dje, tuda, svuda) ne}e uspjeti da nas Ako je i Joà nekako ("~udni su Slovenija se vi{e i ne vidi a {ta ko i za{to ne}e, onda bi se rifetluka znatno pro{irilo i ¥ Du{ko M. PETROVI] 29. 4 - 2. 5. 2006. TEMA 3 AFERA HOLMEC" @ESTOKO UZDRMALA SLOVENIJU KOSTURKOSTUR" IZIZ ORMANAORMANA Slovena~ke vlasti su aferu Holmec", koja je izbila jo{ 1999. godine, zata{kavale na "sve mogu}e na~ine. No, taj slu~aj ovih dana do temeqa je potresao tamo{wu politi~ku javnost (Specijalno za "Glas Srpske# Ovaj, tzv. "Bukovnikov izve- {taj#, dopao je {aka novinaru od dopisnika "Politike# iz Qubqane) "Slovenskih novic# Budji, koji fera Holmec ve} vi{e od oni ~ija imena su ovih dana obje pri~u krajem decembra 1998. mesec dana potresa Srbi- javqena u srpskoj {tampi, a ko- godine objavio u ~lanku pod na- Aju, ali i Sloveniju, {to je ji su poginuli kod Holmeca? slovom "Slovenci pobili ratna kraju dovelo ~ak i do prote- Da je iko za ovih 15 godina ne zarobqenike?#. sta slovena~kog premijera Jane- ponudio jasan i neideolo{ki od- Budji je detaqe iz izve{ta- za Jan{e, telefonom, kod pre- govor na ova pitawa, danas ne bi ja preko telefona saop{tio we- mijera Srbije Vojislava Ko{tu- bilo nedoumica. U Sloveniji je, gov izvor - tada{wi generalni nice. naàlost, pitawe "{ta se uisti- direktor policije Borut Li- Ne ba{ srda~an razgovor {e- nu desilo?#, zamenila dilema: kar. Likar je kasnije tvrdio da fova vlada bio je kulminacija "Ko je dostavio tu prqavu pri- novinaru nije otkrio ni{ta po- niza trapavih koraka, koji su na- ~u novinarima?# U strahu da bi verqivo, te da je u~inio sve da izgled banalan vojni~ki okr{aj "prawe prqavog ve{a# ugrozi- odvrati Budju od pisawa. Novi- (slu`bena slovena~ka verzija) lo "svetle tekovine slovena~ke nar je tvrdio suprotno. I eto pretvorili u zapetqan medijski bitke za osamostaqewe#, mediji, afere. [to se ti~e istrage o i politi~ki ~vor. Odgovornost istra`ni organi, komisije, svi doga|aju sa snimka, ta je okon- za to nose, pre svega, slovena~- odreda, izda{no su se bavili tra- ~ana unutar policije, izve{ta- ke vlasti, koje su aferu koja je u Sloveniji izbila jo{ 1999. go- [TA SE DESILO dine, zata{kavale na sve mogu}e na~ine. Tako je rasvetqavawe Na prvi pogled, sve je jasno. ni~nom prelazu Holmec, komen- afere oti{lo u potpuno pogre- Grupa vojnika, lagano obu~ena, tari{e: "Grupa pripadnika {nom pravcu, ve} na po~etku. stoji u daqini, diè ruke, iz- JNA na grani~nom prelazu Hol- Treba napomenuti da je u Sr- nad wih beli ~ar{av, onda se za- mec poku{ava da se preda... (~u- biji slu~aj nerazja{wene pogi- ~uje rafal, podiè dim, vojni- je se rafal) Ali, uzalud!# Sni- bije regruta Jugoslovenske naci padaju, neki beè, nestaju u mak je ovekove~io trenutak, ka- Janez Jan{a: Okrwen oreol hrabrih teritorijalaca" rodne armije kod Holmeca 1999. kovitlacu pra{ine... snije nazvan "afera Holmec#, a " godine, u jeku bombardovawa Na- Novinar austrijske nacio- u Sloveniji "afera Vi~-Hol- to, kad je afera prvi put eksplo- nalne televizije (ORF TV), ~i- mec#. Dosije je sa 15 godina za- vojnog. Pogorevc je bio jedan od jom skrnave herojsko dràwe na- sobnom pomirewu naroda sa pro- dirala u Sloveniji - ostala goji je kamerman opisani prizor ka{wewa ovih dana dospeo i u komandanata na Holmecu. Likar {ih boraca#. stora biv{e Jugoslavije. U Slo- tovo prime}ena. snimio 28. juna 1991. godine na ruke srpskog tuìla{tva za je, ipak, uspeo da ga povu~e sa so- Posledi~no su slovena~ki veniji se, naime, rado zaboravqa Srpsko tuìla{tvo je potpu- jugoslovensko-austrijskom gra- ratne zlo~ine. bom - Pogorevc nikad nije postao organi poru~ili srpskim da u da su na prvi pogled "sitna kr- no korektno, kad je dobilo glas ministar, a danas radi kao bez- slu~aju Holmeca tu nema {ta da {ewa# vojnih pravila na po~et- o mogu}em ratnom zlo~inu - na ~evima, name{taqkama i glasi- jem policijskog slu`benika Bo- bedwak u slovena~kom mobilnom se ~a~ka niti otvaraju stare raku rata u raspadaju}oj Jugosla- osnovu dokumenata koje je preko nama. Groteskna je neuobi~ajena jana Gri~ara, koji nosi oznaku operateru "Mobitel#. ne, te da je doma}a istraga "do- viji, kada su `rtve bili bespo- ambasade Srbije i Crne Gore u aqkavost poslovi~no pedantnih "poverqivo#. [est primeraka mo}ni i ponièni vojnici i Qubqani dostavila Neva Mi- slovena~kih dràvnih organa. tog izve{taja oti{lo je u par- NEVA MIKLAVÎ^ oficiri JNA, kasnije bila raz- klav~i~ - Predan, predsednica Time je afera Holmec postala lament, gde je slu~aj preuzela log i povod za nova, teà kr{e- Helsin{kog monitora Sloveni- "kostur, skriven u ormanu#. posebna komisija - koja posao Afera je dobila nov podsti- zbog javno izraènih sumwi da wa ratnog prava tokom sukoba je - po~eli istragu. Sve je po~elo pitawem novi- nikad nije zakqu~ila. Usledio caj tek kad je Neva Miklav~i~ - se kod karaule dogodio zlo~in, na tlu Hrvatske i Bosne. Ubrzo su prona|eni i neki nara tabloida "Slovenske novije "drugi Gri~arev izve{taj#, Predan, predsednica Helsin{kog ve} platila visoku cenu. Pri- Nije tajna ni da se Sloveni- od vojnika - svedoci koji su 28. ce# (u prevodu: slovena~ke no- koji se ponovo bavio pitawem monitora Slovenije, uo~i odla- padnici slovena~kih "veteran- ja juna 1991. godine "posluìla# juna 1991. bili na Holmecu, kao vosti) Bojana Budje, moè li da curewa tajni i ko je najvi{e ska biv{eg predsednika Slove- skih# organizacija podigli su i civilima tokom sukoba sa JNA, i rodbina poginulih. Svi su is- poseti arhiv u Gotenici (Ko~ev- kriv za prqawe lika i dela he- nije Milana Ku~ana u Hag, gde je protiv we ~ak tri tu`be zbog - {to je protivno ratnom pravu. pri~ali svoju verziju doga|aja. ska Reka), gde policija u bunke- rojskih teritorijalaca i poli- svedo~io u procesu protiv Slo- izno{ewa la`nih tvrdwi i Civili su kori{}eni kao "ìvi Iz se}awa nekih svedoka moglo rima ~uva poverqive materija- cajaca. Dolazi na red i tre}i, bodana Milo{evi}a, na novinar- uvrede. Kuriozitet je da je slo- {tit# ili ~ak tokom borbenih se zakqu~iti da se zlo~in zaista le. Tada{wi ministar policije "Anì~ev izve{taj#, koji je skoj konferenciji podsetila jav- vena~ko dràvno tuìla{tvo dejstava, recimo kod grani~nog desio, ba{ onako kako upu}uje i Mirko Bandeq bio je sklon ide- sro~io Andrej Anì~, preda- nost da ni Slovenija nije bila "preuzelo# slu~aj i sad Preda- prelaza [entiq, gde su voza~ima snimak ORF TV, sad dostupan na ji da Budji dozvoli pristup ar- va~ na Vi{oj policijskoj {ko- imuna na ~iwewe zlodela. novu goni po slu`benoj du`no- kamiona (u glavnom strancima), mnogim internet sajtovima. Ne- hivu, ali ga je odbio {ef arhi- li u Qubqani. Anì~ je "dru- Ukazala je na nikad rasve- sti. Za delo koje joj se stavqa na slovena~ki teritorijalci oduze- ki analiti~ari porede video va Anton Bukovnik, po funkci- gi Gri~arev izve{taj# ocenio tqenu aferu Holmec. Predsed- teret, sledi kazna od tri mese- li kqu~eve i ostavili ih na dru- ORF TV sa snimkom ubistva za- ji savetnik ministra. Bukovnik "nezakonitim#, zato {to su sa- nica Helsin{kog monitora je ca do pet godina zatvora. mu kao prepreku tenkovima, ne robqenih Bo{waka iz Srebre- je upozorio ministra da se u ar- slu{awa svedoka izvedena pro- upozoriv{i ih da potraè za- nice, na osnovu koga su otkrive- hivu nalaze i zapisnici o tome tivno odredbama zakona o ka- Odleteo je i ministar Ban- kazala da zlo~ina nije bilo#. klon. Usledio je napad avijacije, ni po~inioci - pripadnici srp- kako su slovena~ki teritorijal- znenom postupku. Delovi ovog deq, koji se nije dobro sna{ao âk da to jeste prava istina, ~i- a slovena~ka TV je uredno zabe- skih [korpiona. ci na grani~nim prelazima iz izve{taja ponovo cure u javnost; 1999. godine, kad je slu~aj kul- wenica je da je "slu~aj Holmec# leìla kalvariju rawenih i po- Re|ala su se mwewa forenzi- "djuti fri {opova# i ku}a hra- i ponovo je u igri "ko }e koga minirao. Zamenio ga je Borut nezatvoreno bolno poglavqe slo- ginulih {ofera, kao "akt zlo~i- ~ara i stru~waka svih profila, bro "osloba|ali# predmete kovi{e da ispquje na unutra{wo- [ukqe, kasnije prvi slovena~ki vena~ke novije istorije, posebna~ke JNA#. To nije sve; mediji a sva je prilika da, na kraju, afe- ji im nisu pripadali, pride pre- politi~kom planu#. ambasador u Beogradu. no {to su jo{ u vreme sukoba sa su, o sve~anim prilikama, godi- ra ponovo potone u zaborav. prodavali oteto oru`je i muni- Uz to je kvazi dijagramima i Daqe istraìvawe pozadi- slovena~kom teritorijalnom od- nama navodili uspomene slove- Utvr|ivawe ~iweni~nog stawa ciju, i sli~no. mapama dokazivano da na Holme- ne afere Holmec zape~atio je branom juna i jula 1991. organi na~kih civila koji su "Moloto- ispalo je traqavo, re|ale su se vqevim koktelima nesebi~no na- kontradikcije, bilo je mnogo in- srtali na JNA tenkove#. A kad su formacija a jo{ vi{e dezinfor- tenkovi zapucali - na primer u macija, oba{ka proteklo vreme, Gorwoj Radgoni - incident je u pa nije ~udo {to je ~ak 50,9 od- slovena~kim medijima opisan kao sto anketiranih stanovnika Slo- zlo~in. Zaboravilo se da svako, venije 1999. godine, u jeku afe- ko uzme (bilo kakvo) oru`je u ru- re i wene medijske "obrade#, na ke - i sam postaje legitimna me- upit agencije "Ninamedia# iz ta. Zajedno s mestom u kome je za- Qubqane: "Ocewujete li da ste uzeo busiju. dobro obave{teni o pozadini Zna se {ta je bilo posle. Po- afere Holmec?#, odgovorilo da sle povla~ewa JNA iz Sloveni- "nije dobro obave{teno#. je buknuo je "op{tenarodni rat#. Klicu potowe afere zasejao Sve vojske koje su nastale u BiH je pomenuti novinar ORF TV, i Hrvatskoj na sli~an na~in bri- ta~nije wegov komentar "Uza- sale su granicu izme|u civila i lud!#, {to je upu}ivalo da sni- Pakao u Holmecu: Snimci austrijske televizije ORF vojnika. Potpuno nelegitimno, mak dokumentuje ubistvo regru- ba{ onako kako je ista granica ta, u vreme primirja i wihove prvi put "izbrisana# u Slove- cu zlo~ina nije bilo, ucrtavani JNA sastavili spisak o nekoli- predaje. To, me|utim, nikad ni- I jo{: "Poseban doga|aj, u ko- izve{taj slovena~ke obave{taj- niji. Prvo kao granica onda{we je nedvosmisleno dokazano. Na- ji su ume{ani samo organi unu- su poloàji slovena~kih speci- ne slu`be, u kome pi{e "da poko desetina slu~ajeva teìh kr- jalaca, policajaca koji navodno sa {ewa ratnog prava od strane zajedni~ke dràve, onda kao gra- protiv, mnogi svedoci izjavili tra{wih poslova, predstavqa stoji osnovana sumwa da su u lan- nica izme|u boraca i neboraca, su u istrazi, a kasnije i poseb- radwu koja se prema me|unarod- svog mesta "nisu videli vojnike sirawe slu~aja Holmec ukqu~e- slovena~ke Teritorijalne od- koji su se predavali#. Kona~no, brane i policije. a na kraju se prionulo i admini- no formiranoj slovena~koj par- nom pravu ubraja u ratne zlo~i- ni "strani faktori#. strativnom brisawu pojedinaca. lamentarnoj komisiji, da su svi ne (slov. - vojna hudodelstva). svetlo dana ugledao je epilog ~e- Povodom afere je zasedao i Ne treba gajiti iluzije da }e vojnici sa snimka u momentu kad Pripadnici milicije pucali su tiri smu{ena izve{taja. Prema slovena~ki parlament. Osnovao se Hag zainteresovati za ove pri- Pa su "izbrisani# brojni prije kamera prestala da snima ostaje posebnu anketnu komisiju, a mere, jer se prema kriterijumi- padnici naroda dràva nastalih li ìvi, a da su trojica vojnika [KOFIJA ta se bavila ume{ano{}u "noma Ha{kog tribunala u Sloveni- na tlu Jugoslavije. "Izbrisani# JNA poginula ranije, u borbi. silaca javnih funkcija# u afe- ji "radilo o mawim kr{ewima su tako na protivustavan na~in Ute{no je da uprkos tome svi no primirje - upali u zasedu slo- ratnog prava#. Oba{ka {to su izgubili stalan boravak u samo- To je ovom izve{ta~u potvrdio pravni putevi za `rtve opisa- vena~ke Teritorijalne odbrane ru Holmec. Komisija nije zavr- i jedan od oficira Jugosloven- {ila rad i raspu{tena je, posle evropske dràve Sloveniju od stalnoj Sloveniji, ali i sva pra- nih sukoba nisu zavr{eni, jer i milicionera; izvu~eni su iz po~etka raspada Jugoslavije va koja iz toga proisti~u - li~- ske armije, rawen blizu Sowaka, vojni zlo~ini ne zastarevaju. vozila i likvidirani hicima u izbora, zajedno sa prethodnim susedne karaule, a koji je sa ra- sastavom parlamenta. U novom ubrojale me|u "dobre |ake# (u ne dokumente, paso{e, penzije, Srpski mediji, "Politika# pre potiqak. zdravstveno... To je jo{ jedan "ko- wenim vojnicima razgovarao dan svih, pisali su tako|e o slu~aju "Scena# je naknadno dora|e- sazivu niko vi{e nije pipnuo pore|ewu sa ostalim republika- kasnije, posle operacije, u bol- pogibije vojnika JNA kod kara- na, tako {to su `rtve "name{te- "Holmec#. Tako su nedoumice, ma), posle je postala i ~lan stur iz ormana# s kojim se suo- nici u Slovew Gradcu. ule [kofije, na slovena~kom ne# da izgleda kao da su pale u bor- obavijene velom tajne tzv. "Gri- Evropske unije i Nato, gde je na ~ava Slovenija danas, uprkos od- Tragawe za odgovorom na pi- Krasu. Prema raspoloìvoj dobi. Stoga eventualni neuspeh u ve- ~arevog izve{taja#, ostale da ti- snazi poznato pravilo da ~lani- lukama vlastitog Ustavnog suda. tawe je li se kod Holmeca desio kumentaciji i izjavama svedoka, zi sa dokazivawem zlo~ina kod waju ispod pepela. ce ne rade jedne protiv drugih. Ra{~i{}avawe svih tih prvi ratni zlo~in u raspadaju}oj tamo su vojnici JNA, koji su Holmeca treba shvatiti kao ko- U me|uvremenu, slovena~ki Komisija Evropske unije bavi se "brisawa#, i u jeku kasnijih ra- Jugoslaviji, u me|uvremenu je krenuli po hleb za savezne cari- rak napred na te{kom putu istra- policajci i teritorijalci do- prevashodno ekonomskim pita- tova gotovo zaboravqenih zlo- ozbiqno pomutilo slovena~ko- nike u vreme kada je progla{e- ìvawa istine. bijaju svoj praznik, 27. jun, koji wima, sporim sprovo|ewem di- ~ina, kr{ewa ratnog prava, te srpske odnose. Krivicu za to no- redovno proslavqaju kod karau- rektiva i sli~nim. iz toga proisteklih nepravdi - se slovena~ki organi koji nisu na nenaoruàne pripadnike JNA toj verziji, pojedinci iz vrha po- le na Holmecu. Od 1999. godine Istina, ukoliko bi otkrila dovelo bi do istinskog suìvo- blagovremeno utvrdili ~iweni- iz karaule na Holmecu, u trenut- licije optu`bama "o kra|i po daqe, svi koji su u~estvovali u po~inioce koji su na slovena~- ta, koji je potreban svima na pod- ce. Niti su dali odgovor na glav- ku kada su se predavali s belim djuti-fri {opovima# hteli su da borbama kod karaule, tradicio- koj strani odgovorni za zlo~ine ru~ju nekada{we Jugoslavije. na pitawa. Da li snimak prika- ~ar{avom u rukama. Doga|aj je do- ocrne Marka Pogorevca, slu`be- nalno se okupqaju krajem juna da nad civilima i pripadnicima zuje zlo~in? [ta se desilo sa re- kumentovan video-kamerom i ~u- nika policije u usponu karijere, slave i obra~unaju se s onima ko- JNA, pomogla bi ne samo da prav- ¥ Svetlana VASOVI] grutima sa snimka? Jesu li to vamo ga u na{oj dokumentaciji.# kome se sme{ilo mesto ministra ji podgrevaju "prqavu aferu, ko- da ne ostane slepa, nego i me|u- MEKINA 4 U FOKUSU 29. 4 - 2. 5. 2006. OSMANSKO I ARBANA[KO NASIQE NAD SRBIMA KOSOVA I METOHIJE (6) PQA^KAWEPQA^KAWE DODO GOLEGOLE KO@EKO@E Patwa hri{}anskog naroda na Balkanu nije ni{ta novo. Po~ela je sa dolaskom Turaka, i traja}e sve dok su oni tu, zapisala je Meri Edit Daram. Austrija hri{}ane prepustila stra{noj osveti Osmanlija, Tatara i Arbanasa poja~anoj hajdu~iji (ka~aka) venskom svetu "manifestuju polu- Turci koristili od mo}i carstva.# na Kosovu i Metohiji, u ar- feudalni terorizam#. Kao i u starom reìmu, Arba- Ubana{kom pokretu izrasta Posle izuzimawa Stare Srbi- nasi su Srbe pqa~kali, palili, novo vo|stvo koje su sa~iwavali je iz reformi 1904. uz podr{ku au- ubijali, proterivali sa imawa i begovsko-fisovski prvaci sa ne- strougarske diplomatije i poja~a- iseqavali. Projektovanim zako- znatnim brojem intelektualaca, ne wene propagande protiv Srba, nom o povratku napu{tenih i uzur- kao {to su Isa Boqetinac, Bajram srpski konzul u Pri{tini Miro- piranih imawa iz 1908-1909. mlado- Curi, Hasan Pri{tina i neki dru- slav Spalajkovi} u{ao je u trag u turci su imawa srpskih izbeglica gi. Ve}ina wih se pona{ala kao lo- Pe}i obrazovanog arbana{kog ko- u Staroj Srbiji preneli na muha- kalni knezovi s brojnom pratwom, miteta za likvidaciju Srba. medance, bez ikakvih pravnih doka- naoruànim odredima i u tajnim vezama sa drugim dràvama. Wiho- AUSTRIJA TRQA RUKE va politika prema hri{}anima po- ~ivala je na verskoj muslimanskoj U uru{avawu preostalog "be- te zulume za sada, a posle kad do|e platformi i ideologiji, a ne na dema Srpstva# po~eli su se isti- Austrija, bi}e rahat; za sada tre- nacionalnom pokretu, kako isti~e cati vi{e katolici "Fande# od ba ovako, jer tako nare|uju konzu- De~ani: Po~etkom 20. vijeka manastirska zemqa podijeqena italijanski nau~nik i politi~ki Arbanasa muhamedanaca. Na ~elu losi i fratri.# Tu je katoli~ku emisar Antonio Balda}i 1899. go- organizacije nalazili su se austro- aktivnost zapazio 1904. i B. Jugo- muhamedancima dine. ugarski konzuli u Staroj Srbiji, vi}, naglasiv{i: "Austrija samo vilajetu bilo je u rukama zemqopo- su se potom ra{irili po ispra- {a pravica ka isto jedna pau~i- Arbanasima su tu ideologiju i a du{a joj je bila sve{tenstvo - trqa ruke jer joj je otvoren put ka sednika - beglera i agalara - a ~if- `wenim posedima i bilo im je do- na....#. odre|ivawe zajedni~kog stava pre- biskup sa fratrima. Katoli~ke vo- Solunu. Srpsko pleme nestaje, hu- ~ija je bilo najvi{e severno od Ka- zvoqeno da ih otad zauvek neka- Ovu sliku te{kog stawa Srba ma hri{}anima u turskoj dràvi |e u Pe}i, kao Petar An|elo, te- mana Evropa u jednom nezgodnom ~anika. `weno pusto{e.# kosovskometohijske rodne zemqe ve{to nametali feudalno-uprav- {ili su Srbe re~ima: "Neka, trpi- ~asu je to sankcionisala.# Status srpskih zakupaca opisao Imaju}i u vidu istorijsko i weno napu{tawe zbog turskog i ni i versko-islamski krugovi. âk je britanski putnik Brailsford osmansko i arbana{ko nasiqe nad arbana{kog svakovrsnog nasiqa i su i islamizovani Srbi "Arnauta- Ono {to su nedavno radili Ar- za, bez tapija, pre nego {to je u 1906. godine re~ima: "Poku{ao sam Srbima u Metohiji i na Kosovu, potpune obespravqenosti nadopu- {i# bili "najqu}i neprijateqi banasi muhamedanci u Metohiji a Parlamentu u Carigradu i usvojen. da saznam kakav je to sistem dava- retki savremenici, od po~etka do wuje Marko Miqanov re~ima: "Pu- Srba#, kaè poznati britanski nastavili katolici, muhamedanci Tako su mladoturci legalizovali wa zemqe u zakup. Moja pitawa su, kraja, traìli su odgovore na uzro- sta je gora i planina oko Pe}i i istori~ar Harold Temperlej. Ima- su se 1908. koncentrisali u gwi- vi{evekovnu arbana{ku otima~i- po pravilu, do~ekivana sa sme{kom. ke takvog stawa. Atanasije Daskal \akovice, oko De~ana i Patrijar- ju}i u vidu karijeru Ise Boqetin- lanskoj okolini, gde su Srbi bili nu srpskih imawa na Kosovu i u Me- Sistem davawa zemqe u zakup je u s kraja XVII veka, savremenik ise- {ije, oko Kosova i Prizrena, up- ca i odnos najokorelijih zlikova- toj zemqi, gde su Koran i pu{ka je- qavawa Srba u Ugarsku i poja~anog rav do [are planine!.... Sva su mje- ca prema Srbima koji su postajali dini zakon, bio ono {to izabere naseqavawa arbana{kih plemena sta pusta i àlosna, do [are i Ko- sultanovi a|utanti, generali i pa- VLADIKA NIKOLAJ Kako je bilo na po~etku osman- albanski poglavar nekog sreza. u Staru Srbiju, uzroke tog nasiqa ma... U sva mjesta sada gospodari zu- {e, B. Jugovi}, obilaze}i Kosovo ske vlasti bilo je i na wenom kra- Srpski seqaci, deca toga tla, za- zasniva na islamizaciji tih br|a- lum}arska zlikova~ka ruka... Ne- 1904, zapisao je: "Taka je Turska... ju. Kod Turaka i Arbanasa se ni- kupci su po ne~ijem }efu, izloè- na. Kao takvi, islamizovni noma- ma onije koji su izvore suza izvo- dokle god u woj bude i{lo tako, tu {ta nije mewalo. Zato se vladika ni svakom }efu wihovih doma}ih di mogli su da dobiju zemqu srp- rima krvi zamjewivali!... Nema s napretka ne}e biti.# Nikolaj pitao: "Ima li koga na osvaja~a. Albanski br|ani iz go- Ne{to ranije je tursku politi- svetu ko balkanskog su`wa nije gu- dine u godinu osvajaju ravnicu, a GRIGORIJE BO@OVI] ku i arbana{ka zverstva srpski rao u wegovu mnogostoletnu tamu, srpski seqaci iz godine u godinu konzul Sveta Simi} okarakteri- zatvaraju}i sve prozore kroz koje beè ispred wih. Glad, nema{tina Gligorije Boòvi} svedo~i da ~ip~ije navalio svaki obesnik, od sao zakqu~kom: "Dràwe i turske bi ga svetlost mogla obasjati.# Go- i bolest su prirodni pratioci tog su od mora do Dunava vladali raz- zuluma ne moè niko na wivu da vlasti i arbana{kih zulum}ara vore}i kako su Turci primili od svakodnevnog ugwetavawa.# bojnici i da je op{te slabqewe iza|e. Sirotiwa raja ne moè ni prema Srbima izraz je te politi- Arapa veru, ali ne i arapsku ra- Kako su zemqoposednici lak- carske vlasti, svuda izazivalo stra- sebe da ishrani, a kamoli da po{a- ke, kojoj je zada}a: nestanak Srba iz dqivost i tvora~ki duh, i kako su {e eksploatisali Srbe hri{}ane {nu neposlu{nost i nered: "Od- qe pa{i kao {to je uobi~ajeno. Pa ovih krajeva i opasavawe Srbije kao nomadi zadràli dve sposob- nego arbana{ke muslimane i kato- metawe pa{a davalo je sabla`wi- se jo{ snebiva i srami da ne bi bi- jednim jakim zidom od najgorih Ar- nosti nomadskih naroda: ratovawe like, moè se re}i da je ~iflu~ki ve primere. Bezi i age postajali su la prekorena: sve ìvo napu{ta banasa...# i lenstvovawe, on kaè: oni su ti- sistem odrào ono Srba seqana ko- silnici... pa dignu glave ne haju}i svoja ogwi{ta i beì u druge pa- Srpske vesti o nasiqu nad Sr- me mogli da pridobiju i arbana{ke je je zateklo oslobo|ewe 1912. goni za kakvu vlast ni obavezu... Na {aluke ili u Srbiju.# bima i wihovom iseqavawu u Sr- nomade da preko te osobine vr{e dine. Koliki je taj broj bio moè biju potvr|uje i engleska diplo- nasiqe nad obespravqenom srpskom se re}i ta~no po imenu i prezime- skih iseqenika i prognanika, da planine sinova, koji su iz wenije matska gra|a. Ser Xorx Banam pi- rajom i da: "Ogwem i ma~em... raz- nu za age i za begove i za wihove ih nesmetano i bez straha od krv- gora slobodu branili i svakijema {e 1901. kako je 40 srpskih poro- oravaju sve {to se protivilo wi- srpske ~if~ije u oko 330 sela Ko- ne osvete ubijaju jer o za{titi dr- mukama odolijevali!... Nema u go- dica zbog arbana{kog terora po- hovom }efu#. sova sa ne{to oaza u Metohiji. àve nije bilo ni govora. I u slu- ru onije mu~enika, kojima ne dava- beglo u Srbiju, a iste godine di- Ponekad je zna~ajan i jedan po- ~aju da pre|u u islam, Srbi su bi- {e srce da suze gledaju i uzdisaje plomata Jang pi{e i slede}e: datak kao {to je kwiga Engleski- li u teèm isku{ewu od Arbanasa: slu{aju!... Ne! Takva srca nemaju "Stara Srbija je jo{ uvek nemir- brojniji od Arbanasa. Nisu po{te- tohiji. Tolerisali su i pritiske we Meri Edit Daram Kroz srpske s mewawem vere i jezika postajali mira ni zadovoqstva... prkose}i na oblast zbog bezakowa, osvete i |eni takvi krajevi ni na Kosovu. arbana{kih zemqoposednika na Sr- zemqe iz 1904. pa da se shvati ce- su narodnosno "Arnauta{i#. ne samo zlikova~kom zoru i opa~i- rasne mr`we Albanaca.# Nagla- Nasiqe nad Srbima nije zau- be ~if~ije i dovo|ewe Arbanasa lokupna osmanska i arbana{ka po- "Za{titnica# hri{}ana Au- lu no i prirodnoj sili, zimi i vru- {ava da je 600 Albanaca uz pomo} stavio ni dolazak mladoturaka na umesto wih. Ovo ozakowewe arba- litika prema Srbima na Kosovu i strija, posle povla~ewa svoje voj- }ini, i svakojakoj muki koja se iz- 50 turskih vojnika progonom Sr- vlast u Turskoj 1908. Oni su se sana{ke otima~ine oduzimalo je u Metohiji, ali i stawe ovih obla- ske iz rata u koji je pozivala i obes- misliti moè, preziru}i smrt i ba svelo selo od 60 doma}instava mo presvukli iz Abdul-Hamidova uslove opstanka Srba, ne samo ~if- sti pod Osmanlijama. Taj podatak, pravqene hri{}ane da joj se pri- muke na ìvot, koje su ~esto gore na ~etvrtinu i da je od prole}a do panislamizma u panotomanizam. I ~ija nego i onog malog broja sop- posle putovawa kroz Metohiju 1903, druè, prepu{tala ih je stra{noj od smrti... Nema onije koji sebe decembra te godine zbog albanskog pored neprekidnih sukoba Arbana- stvenika zemqe. âk su zemqe ma- ona je saèla u nekoliko re~enica: osveti Osmanlija, Tatara i Arba- daju najteìm mukama za najsvetli- terora 250 srpskih porodica po- sa sa mladoturcima, ni jedni ni nastira De~ana i Pe}ke patrijar- "Pri~a o Staroj Srbiji je jedna ne- nasa. On nagla{ava: "Srbi su voje- ji amanet kojega mu ~ove~anska krv beglo u Srbiju. A Britanac Bra- drugi nisu bili za razdvajawe. U {ije prenete na muhamedance. Ova- prekidna bol. Patwa hri{}anskog vali za slobodu, a izvojevali su te- i Boà istina preporu~uje: da se ilsford 1906. pi{e: "Malo je srp- vezi sa tim, Albanac Sali-beg kvom mladoturskom politikom, i naroda na Balkanu nije ni{ta no- è ropstvo.# Jeromonah i duhovni brani pravedna krv; da se vidaju skih sela koja povremeno nisu Fra{eri veli: "... nalazili su Tur- pritiscima begova na ~if~ije u vo. Ona je po~ela sa dolaskom Tu- pastir prognanih Srba sa Kosova rane srpskog mu~eni~kog naroda, pqa~kana do gole koè... Po dve- ci u Arbanasima verne i hrabre Staroj Srbiji, stvoreno je tzv. ~if- raka, i traja}e sve dok su oni tu. i oko Kosova, Gavril Stefanovi} da se ne zaboravi ova svije}a u`di- tri godine selo je u potpunoj ne- saborce dok su Arnauti nalazili ~ijsko pitawe, a wihovo proteri- Jo{ daleke 1690. godine nepodno- Venclovi} pi{e u Molitvi pro- vat na oltar srpskog plemena i we- ima{tini, a onda, zahvaquju}i na- kod Turaka vladu, koja je bila pot- vawe zna~ilo bi zavr{etak Srp- {qiva sudbina Srba Stare Srbi- tiv krvavih voda o narodu koji iz- gova imena...# pornom radu, po~iwe da se stvara puno prema wihovom ukusu...#; stva na Kosovu i u Metohiji. Jer, je dovela je do seobe u Ugarsku ni- mi~e ispod sabqe turske i arnaut- To je slika i dana{weg Koso- neko stado, samo da bi kasnije i Ekrem-beg Vlora navodi da mu je prema zvani~nim podacima iz 1911. {ta mawe nego 37.000 zadruga (po- ske da ni: "\avo tirana ne moè va ve~nog Marka Miqanova! ono bilo oteto.# Ovaj Britanac poznati mladotur~in Talat-pa{a godine, vi{e od 40 odsto celokup- rodi~nih grupa koje ukqu~uju i strpiti#, jer je pred odmetnutim i je istakao da Albanci prema slo- rekao: "Vi ste mnogo vi{e nego ne zemqe u tada{wem Kosovskom stri~eve i wihovu decu). Albanci stra{nim silnicima: "Svaka... na- ¥ Dr \or|e MIKI] DRAMA NA BK TELEVIZIJI" ao kule od karata," ru{e se u posledwa ~etiri meseca delo- Kvi nekada{we poslovne impe- ZAVR[NI UDARAC rije Bogoquba Kari}a. Doskora{wi simbol "srpskog kapitalizma#, Ka- ri} sada, kada mu je te{ko, nema vi- {e na koga da se osloni. Ovih dana Ukidawe" signala BK televizije moglo bi da zadobio je najja~i, verovatno i prese" protuma~i kao presudni udar na poslovnu imperiju sudni udarac. Republi~ka radiodifuzna agen- Bogoquba Kari}a cija izostavila je Kari}evu BK televiziju sa spiska dobitnika naci- dokument# na osnovu kojeg je iskqu- cija nije mogla da zaìvi jer weno servis, za koji oni izdvajaju po 300 onalne frekvencije za emitovawe ~en program BK, uz napomenu da je kqu~no telo, Savet, nije bio kom- dinara mese~no, preko ra~una za tv-programa. Iako je BK televizi- prekinut i satelitski signal ove pletiran. Ta blokada izazvana je elektri~nu energiju. Kada je pret- ja tre}a po rejtingu u ~itavoj Srbi- televizije. plata zaìvela, pre{lo se na dode- ji (iza nedodirqivih RTS i "Pin- Predsednik Agencije Nenad Ce- lu frekvencija, a wen ishod prati- ka#), to joj nije pomoglo da se doko- ki} objasnio je da je do prekida emi- MUNDIJAL le su brojne kontroverze. pa frekvencije. tovawa do{lo zato {to je BK tele- Pored nesumwive gledanosti Ako u slu~aju pobede "Foksa# U no}i izme|u utorka i srede, vizija "~etiri dana kr{ila brojne i rejtinga, BK televizija ima jo{ ne moè biti neke sumwe, jer je re~ u prostorijama ove televizije od- ~lanove Zakona o radiodifuziji#, jedan "kvalitet#, na koji se ~el- o ku}i svetskih razmera, nedoumice vijala se prava drama. Grupa poli- posebno vr{e}i pritisak na Agen- nici ove ku}e pozivaju, a za {ta su se pojavile oko dodele frekven- cajaca, sa zadatkom da sprovedu od- ciju kao nezavisno telo. Agencija je su gledaoci veoma zainteresovani. cija TV Avali, koja nikada nije emi- luku o momentalnom prekidawu pro- za{titu potraìla i od Vlade Sr- To su direktni prenosi utakmica tovala program i zajedni~kom programa "na 30 dana#, upala je u BK- bije. predstoje}eg Svetskog prvenstva jektu "Ko{ava-Hepi#, za koje je ne- TV, ali nisu uspeli da obave zada- Iz Ceki}evog obja{wewa se vi- u fudbalu, a BKTV je otkupila jasno kako su dobili primat nad teh- tak zbog otpora zaposlenih. di da je BK televiziji zamereno {to ekskluzivna prava prenosa sa svet- nolo{ki, finansijski i kadrovski Ali, uprkos protivqewu, tele- je, nakon objavqivawa spiska dobit- ske smotre fudbala. superiornijom BK televizijom. I vizija koja postoji ve} 11 godina, i nika frekvencija, "~etiri dana# ob- Odnedavni glavni i odgovor- nema~ki velikan RTL uloìo je àl- koju je koncepcijski osmislio sada- javqivala priloge i komentare o ni urednik BK televizije Milo- bu, nakon {to mu je kandidatura od- {wi prvi ~ovek RTS Aleksandar toj odluci, ~ime je, kaù u Agenci- mir Mari} izjavio je, i dolio do- bijena, pod obrazloèwem da "nije Tijani}, ipak je "skinuta sa mre- ji, na wih vr{en pritisak. Ina~e, datno uqe na vatru, da ova stani- transparentna struktura kapitala#. Zape~a}ene prostorije: Uga{en" signal BK TV è#, u sredu ne{to iza pono}i, ka- frekvencije su dobili, pored RTS, ca ne}e nikome prodati svoje eks- Ovako krupni potresi nisu mo- " da se otpo~elo sa ga{ewem predaj- koji nije bio u konkurenciji, jo{ i kluzivno pravo. Kako }e gra|ani gli da ostanu bez politi~kog odje- Agenciju u korist Kari}a. Ali, po- nezavisno od toga da li je Ceki} ur- nika i zahtevom kablovskim opera- "Pink#, B92, "Foks#, "Avala# i Srbije pratiti de{avawa na Mun- ka. Mo`da je najzna~ajniji takav na- stavilo se i pitawe koliko je ceo girao za "svoj# radio. U pitawe je, terima da prekinu da emituju wen "Ko{ava-Hepi#. dijalu, ostaje sasvim nejasno. stup imao republi~ki ministar za proces dodele frekvencija bio dakle do{ao princip na koji se program. Miodrag Popov, jedan od Pri~a oko Republi~ke radio- kulturu i medije Dragan Kojadino- "transparentan# i nezavisan? funkcioneri naj~e{}e pozivaju - vode}ih qudi BKTV, pozivao je na- difuzne agencije ima relativno du- ukr{tawem i ugroàvawem krup- vi}, koji je zatraìo poni{tavawe Nacionalnu frekvenciju dobi- nezavisnost. A ako to dolazi u pi- rod na odbranu BK televizije, po- gu istoriju, jo{ od po~etaka vlada- nih poslovnih interesa. konkursa za dodelu frekvencija. la je i radio-stanica "Indeks#, ~i- tawe, onda je sporno sve {to je do ru~iv{i: "Ovo }e u}i u istoriju be- vine Demokratske opozicije Srbi- Kada je, napokon, profunkcio- Nenad Ceki} se o{tro pobunio ji je upravo Ceki} biv{i urednik, sada radila ova Agencija. srama.# Popov je jo{ dodao da Radi- je. Iako je Zakon o radiodifuziji nisao, Savet se suo~io sa proble- protiv toga, i optuìo Kojadino- direktor i jedan od vlasnika. Posre- odifuzna agencija "nema nikakav usvojen pre nekoliko godina, Agen- mom transformacije RTS u javni vi}a da tako|e vr{i pritisak na di je, o~igledno, sukob interesa - ¥ Aleksandar TOPI] 29. 4 - 2. 5. 2006. REPORTA@A 5 LICA, PREDJELI, OBIÂJI SEQAKSEQAK VAQAVAQA SAMOSAMO KADKAD DAJEDAJE Ku}e u gorwem toku Vrbawe, koje su nekada punile {kole i kasarne, sve su praznije. Qudi su primorani da se bore sa hirovitom prirodom, a u toj borbi mogu se osloniti samo na vlastito iskustvo a se samo od qepote, pa i od pisati jo{ prije Drugog svjetskog Qudi iz ovog kraja primora- one koju Bog qudima daru- rata. Bio je u partizanima, pa i ni su na vje~itu borbu sa hirovi- Dje, ne moè ìvjeti, potvr- u komunistima. tom prirodom. Ne zna se {ta im |uju i slike iz ìvota qudi u - Sve sam to batalio. Shva- ve}e nevoqe zadaje: jaki i hlad- gorwem toku Vrbawe. Samo {e- tio sam da seqak gospodi treba ni vjetrovi, duboki swegovi ili zdesetak kilometara daqe od samo dok joj daje. îm ne{to za- nabujale vode koje za~as odnesu Bawe Luke, modernog evropskog traì, odmah ga se svi odri~u, sve pred sobom. grada u kojem se moè sresti i optuùju}i ga da se joguni i za- Stije{weni u uskoj dolini vidjeti ve}i dio savremenog qud- Vrbawe i wenih pritoka, ov- skog stvarala{tva, ovaj vijek ne HIDROELEKTRANA da{wi qudi znaju cijeniti ko- razlikuje se puno od prethodnih. Hidroelektrana Divi~ na madi}e obradive zemqe pa ih dr- Mnoga pomagala koja su stvo- Vrbawi kod Kru{eva Brda, ko- è uredne kao parkove. rena da bi qudima olak{ala ì- ju je pro{le godine sagradilo A mostovi spadaju me|u naj- vot jo{ nisu doprla do [ipraga, preduze}e "Eling# iz Tesli}a, zna~ajnije gra|evine ovog kraja. Kru{eva Brda i wihove okoline. jedno je od rijetkih zna~ajnih S obzirom na to da se u wihovoj ôvjek se ovdje i daqe bori s pri- gradwi moraju oslawati iskqu- privrednih ulagawa u gorwem \ Mostovi okruga [iprage: Prava mala remek-djela rodom da bi preìvio, a u toj bor- toku Vrbawe u posqedwih pola ~ivo na svoje imu}stvo i znawe, bi uglavnom se moè osloniti vijeka. ovi gor{taci su se toliko izvje- samo na svoje iskustvo. {tili u wihovoj gradwi da mno- pro{le godine krstio je 21 dije- {ija, slavi istoimenog svetite- Kru{eva Brda do Bile. Da 1958. - Bog nam je podario mnoga gi predstavqaju prava mala rete, vjen~ao svega ~etiri para i qa. godine, u vrijeme kad su imale de- prirodna bogatstva, ali wih vi- novijeta. Vratio sam se svojim mek-djela. opojao 13 pokojnika. U biqe- Qudi kojima je Vrbawa po- vet sela sa 90 naseqa, u kojima je {e koriste drugi nego mi. îm je ovcama i s wima pre{ao pola one - Ne vrijedi mnogo ulagati u `nici ima 181 u~enika koji poput ìle kucavice vole re}i da bilo 1.035 domova sa blizu osam Austrougarska okupirala Bosnu, na{e velike dràve. I{ao sam sa wih jer ih ionako jaka bujica la- ha|aju nastavu vjeronauke. je ova rijeka "s potocima jaka#. hiqada stanovnika, [iprage ni- odmah je sagradila prugu skroz do svojih nekoliko stotina grla ko razru{i. A opet, Mnogi i ne znaju koliko je, za- su izgubile status op{tine, danas Vla{i}a i Borja da bi koristi- skroz preko Save i preko Drine. samo nekoliko dana pravo, ova sintagma najkra}i, a bi one sasvim sigurno bile znat- la {umu i ugaq. Kako tada, tako Bio sam ja~i nego sada cijelo se- bez wih na{ ìvot istovremeno i najboqi opis ove no urbanije naseqe. i danas - do|u, uzmu {ta im tre- lo, ali do|o{e opet pogana vre- bi ovdje bio nezami- kraji{ke qepotice. Vrelo Vr- - Ja sam u [iprage iz Tuzle ba, i odu, a nama ni{ta niti osta- mena. Dràvu raskomada{e, pu- sliv. Zato moraju bi- bawe je tek omawi izvor, ali je do{ao 1985. godine i tada je bi- ve, niti po{aqu kad prodaju. Lo- teve pokida{e, zadruge nam oba- ti ~vrsti i malo za- zato od Vla{i}a, gdje se ra|a, pa lo blizu hiqadu |aka. Prije to- {i su nam putevi, struje nestane tali{e. Sve se to slomi preko htjevni, kao i mi ko- do Bawe Luke, gdje se Vrbasu pre- ga bivalo je i vi{e. Danas ih je ~im vjetar dune, zatvorili i pred- seqaka, koji i hrani i brani dr- ji ih pravimo - kazu- daje, veoma te{ko prebrojati sve tri-~etiri puta mawe. Zadruge uze}a koja su nekad radila, pa i àvu - sa sjetom pri~a Simeun. je ~i~a Simeun. wene pritoke koje joj daruju svo- su nam nekada bile pune doma}eg qudi koji bi najradije ostali me- Danas ovaj nekada{wi glave- Ali, da i u ovom je vode. Na svakom koraku sre}u |u ovim brdima, radi dobra svo- {ina i pametar cijelog gorweg sira i kajmaka, a pa{waci su se kraju svako vrijeme se prirodni biseri pred kojima bijeqeli od ovaca. Danas se quje djece, moraju i}i da traè gla- toka Vrbawe ima samo dvije-tri ima svoje obi~aje, vi spasa, a djeci budu}nosti - pri- ovce i kravu. Veli, samo nek se na- zastaje dah. di toga samo sje}aju - pri~a Dra- potvr|uju i vodeni- [iprage su bile i ostale cen- gomir \uki}. ~a Simeun Petrovi} iz Kru{e- |e za du{nog brava da se ne mora ce u Kru{evu Brdu. va Brda. i zato i}i u selo kad ga budu is- tar dru{tvenog i poslovnog ì- Ovaj sedamdesetogodi{wi Na desetine ih je ra- vota stanovni{tva iz gorweg to- penzionisani profesor ruskog Starina koji }e uskoro zao- pra}ali na vje~ni po~inak. Ali, suto uz Vrbawu i kruìti osam decenija ìvota odaje da se ne}e lako predati i da ka Vrbawe. Da je ovdje ìvot bu- jezika ìvotni put zapo~eo je u pritoke, a nijedna jao i prije gotovo dva milenijuma, Beranima u Crnoj Gori, u koje }e nekad je bio na~elnik ovog kra- }e na~ekati oni koji taj ~as nije u funkciji. Ka- ja. Znao je dobro ~itati i lijepo nestrpqivo i{~ekuju. potvrdilo se jo{ 1891. godine, kase, kako kaè, najvjerovatnije i ù - zato {to je jef- da je otkrivena rimska bazilika. vratiti da bi zatvorio ìvotni tinije kupiti bra- Prema popisu stanovni{tva krug. Kako se danas i ovdje od pro- {no nego sijati ku- iz 1921. godine, ovdje je bilo 666 svjetne penzije ne moè dostojan- kuruz i p{enicu. doma}instava, u kojima je ìvje- stveno ìvjeti, profesor \uki} Paroh grabovi~- lo blizu 5.200 stanovnika. Omer drì tridesetak koza i pedese- ki jerej @eqko Po- [pica je jo{ po~etkom dvadese- tak ze~eva. Kaè da nije rije~ o povi} slu`buje od tog vijeka drào trgova~ku rad- biznisu nego o spletu okolnosti Obodnika pa do Vla- wu, 4. jula 1911. godine vlada u {i}a i opsluùje ~e- koje ~ovjeka jednostavno zateknu. tiri hrama: Ro|ewe Be~u odobrila je osnivawe [um- Stanuje u {kolskom objektu ko- ske uprave "Vrbawa# sa sjedi- ji proki{wava i ne vidi rje{ewe presvete Bogorodice \Dragomir \uki}: Ostala samo u Grabovici, Svetog sje}awa {tem u ovom selu, a 15. septembra svog stambenog problema. velikomu~enika kne- 1922. osnovana je Jugoslovenska I on potvr|uje da je ovdje ne za Lazara u Kru{evu seqa~ka zadruga za zajmove i tako davno bilo znatno ìvqe. Brdu, Svete trojice u [ipraga- - Zaplakao bih ovoga ~asa kad {tedwu. U selu je djelovala se- Sve je odisalo ìvotom, koji je ma i Svetog oca Nikolaja u Ka- se sjetim nekada{wih vremena. qa~ka ambulanta i nekoliko za- imao dva pravca. Danas je ostao lamandama. Nekad je na tom pro- [kola u Kru{evu Brdu imala je natskih radwi, a bilo je posla i samo jedan - onaj nizvodno. Qudi storu bilo na hiqade doma}in- preko 350 |aka, pa se nastava odr- za àndarmeriju. Do ovog mjesta gore u Demi}ima se àle da sve stava, koja su punila i {kole i àvala u dvije smjene. Danas u na- uskotra~na pruga bila je u funk- ~e{}e urli~u vuci, koji su iz no- kasarne. Danas nije tako. Grabo- {u {kolu dolazi svega dvanaest ciji sve do 1939. godine. Ideja ba- }i u no} drskiji. A vuci i qudi vica ima 184 doma, Kalamande 36, |aka i za koju godinu ona }e se rona Hir{a, koji je namjeravao nikada nisu ìvjeli u prijate- Kru{evo Brdo 35, Maqeva tri, morati zatvoriti. Gdje je tu ì- èqeznicom da spoji Be~ i Is- qstvu. Simeun Petrovi}: Sve sam batalio" Sela~ka tri, Srpska Duboka 22 i vot? - pita se Simeun Petrovi} tanbul, ba{ ovdje je doìvjela \ " [iprage 20 domova. Otac @eqko koji, kao i ve}ina wegovih kom- krah. Nedostajao je samo tunel od ¥ Boro MAKSIMOVI] SA BILE]KIM TRAVAROM BORISLAVOM DUN\EROVI]EM BALEGA Ko bi rekao da je i kravqa ba- gu da pomognu ~ajevi spremqeni od lega izuzetno qekovita, pogotovo balege krava sa farmi, koje jedu QUTA TRAVA ZA QUTU RANU kada je rije~ o oboqewima un- koncentrovanu hranu, nego samo utra{wih organa, prvenstveno sto- onih koje su stalno na pa{i. Na- ma~nim. Nije tajna da su se ~ajevi jboqe su one hercegova~ke bu{i- likoj mjeri na Pe- od svjeè kravqe balege koristi- ce {to se veru po kr{u i dnevno Nema boqke za koju Bog nije stvorio biqku, veli narodna lagi}evu i Sa- li u narodnoj medicini i ranije. upasu na stotine razli~itih tra- poslovica koje se drì Boro, znaju}i pritom dikovi}evu Samo, i tu treba paziti, jer ne mova. kwigu - isti- da najqekovitije biqe raste u Hercegovini ~e Borislav. ranu.# Sli~no je i sa otrovnom ta- Veli da se mnogo qep{e druì- On dobro tulom, za koju se provjereno zna da ti i razgovarati sa travama nego sa ko je vjerovati travarima i Ku}a Dun|erovi}a u bile}kom nalnih korica i prvih stranica. Po zna da su ~ak i u mawoj dozi pozitivno djeluje na qudima. Za razliku od wih, trave prirodwacima, na ovome svi- prigradskom nasequ Jezerine puna svemu sude}i, kwiga je starija od sto- najotrovnije potenciju. ne umiju da mrze, od ~ega, kako veli, Ajetu sve je povezano i me|u- je literature o qekovitom biqu i tinu godina i vjerovatno je jedno od trave qekovite, Borislav isti~e da je Hercego- nema ni{ta gore. A mr`wa je bo- sobno isprepleteno, a nema te bo- narodnoj medicini. Tu su kwige Va- prvih, ako ne i prvo izdawe. ali u veoma malim vina ~uvena i po raznolikosti lest savremenog svijeta, koja je pre- qke koja se ne da izlije~iti ili se Pelagi}a, Sadika Sadikovi}a, Jo- - Davno sam se zainteresovao za dozama. Jedna od qekovitog biqa. Nema te trave ko- tvorena u stresove, pa je ukinula sprije~iti weno pojavqivawe. Tre- trave i wihova qekovita svojstva. najotrovnijih - ku- ja raste u Evropi, a da se ne moè na- smijeh i osje}awe radosti. A na kra- ba samo znati {ta ~emu pa{e i u ko- DOKTOR Otkuda taj interes, ne znam kuta (vele da }i u nekom kraju Hercegovine. Tu ju mr`wa redovno ubija onoga ko mr- joj mjeri, a kad bi jo{ biqe umjelo Boro je zapamtio i pri~u o - mo`da zato {to sam se wome raste i ~uvena mala mqe~ika, koja zi, a ne onoga koga mrze. da govori o sebi i svojim svojstvi- nekom ~uvenom doktoru koji je na uvijek volio priro- je, kao rijetko koja druga trava, od- - U ranija vremena o lije~ewu ma, sve bi bilo lako. samrti okupio oko sebe u~enike du, a o tome kako se li~na za lije~ewe brojnih bolesti, travama pone{to je znala svaka se- Bile}anin Borislav Dun|ero- da bi im kazao posqedwe {to ima. spremaju melemi, pogotovo za karcinom prostate. oska èna. Nagonila muka na nevo- vi} to dobro zna. Dugogodi{wi di- Izme|u ostalog, veli im da }e im masti, ~ajevi, kako - Kad bi qudi znali kolika su qu jer nije bilo qekara kao danas. rektor Osnovne {kole "Petar Pe- otkriti imena tri najboqa dok- se su{e i u kojim qekovita svojstva trave zvane pre- I u svakoj ku}i se mogla da na|e po- trovi} Wego{#, po struci nastavnik tora na svijetu. A u~enici nape- koli~inama kori- slica, svi bi je koristili i u du- neka qekovita trava. Ako ni{ta geografije i istorije, penzionisan li sva svoja ~ula nadaju}i se da }e ste trave, u~io sam {evnim bolnicama bi bilo znatno drugo, bar ~uvarku}a na kakvom zi- je prije ne{to vi{e od godine. Jedan me|u imenima najboqih ~uti i od travara, ali i mawe pacijenata. Preslica je prven- du ispred. Ne zove se slu~ajno tako je od najboqih poznavalaca trava i svoje. Ali stari doktor, wihov od obi~nih qudi stveno lijek za bubrege, a bubrezi su jer je dobra kod oboqewa uva, reume wihovih qekovitih svojstava ne sa- u~iteq, posqedwom snagom izgo- po hercegova~- pre~ista~ organizma koji iz wega zglobova, mnogih stoma~nih bole- mo u Hercegovini nego i cijeloj Re- vori: "Najboqi su Umjerenost, kim selima, a do- otklawaju otrove, koji, pored osta- sta i iz kwiga. sti, hemoroida, ènskih bolesti, publici Srpskoj. Pri svemu, drì se Voda i Hodawe.# log, napadaju ponajprije nerve. Eto nervne rastrojenosti, predupre|uje Bilo je u Her- obja{wewa da je u qudskom organi- one narodne: "Nema boqke za koju {e}ernu bolest, otklawa aritmiju Bog nije stvorio biqku.# I dobro cegovini ~uve- zmu, jednako kao i u svijetu, sve po- va Mijatovi}a, zatim Austrijanke nih travara, a srca, a u na~elu nije jo{ u potpuno- zna da su od svih qekovitih trava na- vezano, odnosno da sve ima svoj uzrok Marije Treben "Zdravqe iz bo`je gotovo da nije i posqedicu. A qudski organizam sti ispitana. I ne ~uva ona ku}u, jqekovitije one koje rastu u Herce- apoteke#, Dragoslava @ivoti}a bilo sela u kome je neka vrsta ma{ine, ali izuzetno kako se ~esto pogre{no tuma~i wen govini, a to nije slu~ajno. "Qekovito biqe u narodnoj medi- se neko nije time Borislav Dun|erovi}: Lak{e sloène. Samo, za razliku od dru- naziv, nego ku}nu ~eqad - veli Bo- - Hercegovina je zemqa sunca, cini#, prof. dr Jovana Tucakovi}a bavio makar i u gih organizama, ~ovje~iji u mozgu ro. oskudne zemqe i kre~wa~kog sasta- "Lije~ewe ~ajevima#, dr Enesa Ha- mawim razmjera- s travama nego s qudima nosi svoj lijek. Dakle, ako ne vjeru- Zato je treba po{tovati, ne sava tla, a qekovitom biqu ba{ to sanagi}a "Qekovito biqe i jetra#... ma. Danas to vije u travu i travara, onda mu sa te mo ~uvarku}u nego i cijelu prirodu odgovara, jer mu daje poseban kvali- Stranice Pelagi}eve kwige {e nije tako, ali se svijet ipak vra- otrovao Sokrat) koristi se u maw- strane pomo}i nema - veli Boro, ko- i ìvjeti u skladu sa wom i wenim tet. Uz sve to, Hercegovina je izu- "Narodni u~iteq# poùtjele od vre- }a narodnoj medicini. Puno je o to- im koli~inama pri lije~ewu pojedi- ji ima i puno toga zapisanog o tra- pravilima, jer u suprotnom ne pi{e zetno suvo podru~je, {to tako|e ima mena, gricnute sa krajeva o{trim me svemu i napisano, ali ~itaju}i nih ko`nih oboqewa, naro~ito kod vama i lije~ewu pomo}u wih, a ako nam se dobro. velikog uticaja na pove}avawe mi{ijim zubima, sa neobi~nim obimnu literaturu, primijetio sam rana koje te{ko zarastaju. To je ono se ukaè prilika, ne bjeì ni od iz- qekovitosti trava - veli Boro. {tamparskim slovima, bez origi- da se ve}ina autora oslawala u ve- {to narod veli: "Qutu travu na qutu davawa kwige. ¥ [}epan ALEKSI] 6 REPORTA@A 29. 4 - 2. 5. 2006. NA[I KRAJEVI U PRO[LOSTI NEVESIWE QUDI U ME\UVREMENU ANDRO SA PLIVE BIOGRAD - PONOS Malo ko posjeti [ipovo a da ne upozna svestranog Andriju Andru USTANICI Gaji}a, aktivistu, muzi~ara, ribara Krajem juna 1875. godine na- i zaqubqenika u ìvot {le su se u nevesiwskom kraju, HERCEGOVINE jedna naspram druge, dvije oru- liva je jedna od na{ih naj- skim {kolama, stigao je u [ipovo àne formacije: hri{}anska sa qep{ih rijeka. Ime je do- i u Osnovnoj {koli "Nemawa Vlat- ustanicima iz okolnih sela i Pbila, veli legenda, po pqe- kovi}# radio vi{e od tri deceni- Odluka o hercegova~koj buni iz 1875, poznatoj kao turska sa bojovnicima iz okol- vi, a wen je izvor ne{to najqep{e je. Ni tu se Andro nije smirivao. nih varo{i. Dràvna vlast ni- u prirodnoj izda{nosti {ipova~- - Odmah smo u [ipovu osnova- Nevesiwska pu{ka", donesena je u buntovnom selu je umjela da na|e rje{ewe i umi- kog kraja. li muzi~ki sastav. Svirao sam svo- " ri ih, pa su 9. jula kod sela Kre- Na ovoj je rijeci svakodnevno ju trubu, a mladi su bili odu{e- Biogradu septembra 1874. godine kovi po~ele oruàne borbe, ko- mno{tvo ribara, a me|u wima, sva- vqeni na{om svirkom. Sve do mi- je su se ubrzo pro{irile na ~i- evesiwe - staro srpsko na- le), a onda preko Dabra i Neve- je i kasnije, jer je nezaposlen mla- kako, najpoznatiji je Andrija An- nulog rata, u kome sam, naravno, tavu Hercegovinu. dro Gaji}, penzionisani u~iteq i u~estvovao, postojao je taj na{ or- seqe na istoku Humske ze- siwskog poqa nastavqao ka Bo- |i dio populacije, u te`wi da Me|u organizatorima "Ne- Nmqe. U sredwem vijeku sje- ra~kom jezeru. Ostaci tog puta i prevazi|e te{ko}e oskudnog ì- svestrani aktivista. kestar, koji bih i danas volio oì- vesiwske pu{ke# bili su knezo- - Ribarewe nema ba{ nikakve vjeti, ali je posve malo onih koji di{te istoimene ùpe i jedan od danas se lako uo~avaju na dijelu vota, bio usmjeren ka razvijenim vi i narodne starje{ine: Jovan centara isto~ne (planinske) Her- nekada{we trase izme|u Kru{e- industrijskim centrima Zapad- veze sa ulovom ribe. Ovo je hobi vi- bi nas sada shvatili. Pogotovo im i Mihajlo Guti}, Trifko Rado- {e iz qubavi prema vodi, rijeka- ne bi bila bliska na{a muzika na cegovine. Danas vazdu{na bawa vqana i Zovog Dola, u duìni oko ne Evrope. vi}, Ilija Stevanovi}, Trif- i planinska oaza na 866 metara iz- 30 kilometara. Migracije u nevesiwskom i ma, prema prirodi i ve}ina riba- onomadne note jer mi ne bismo mo- ko Gruba~i}, Trifko Buva, sve- ra samo zbog toga izlazi na rijeke. gli da sviramo ove dana{we "dre- nad mora, u okruèwu qutog kra- Novija istorija ovog podru~- gata~kom kraju su vi{edecenij- {tenici Petar Radovi}, Anto sa, ali i divnih zelenih pejzaà ja, kao i ~itave Gorwe (planin- ski proces, traju gotovo dva sto- Na{a je Pliva jedna od najqep{ih kavce#. Vidim po diskotekama i Glogovac, Risto Ga}inovi}, voj- i ko jednom ovdje do|e, uvijek se kafi}ima {ta slu{aju ovi mladi u okolini. ske) Hercegovine, nosi dva bitna qe}a i posqedice su vidqive ve} voda Bogdan Zimowi} i drugi. Nevesiwe i istoimena ùpa obiqe`ja: migracije i buntovnost. na prvi pogled: stanovni{tvo je vra}a ovoj qepotici i wenim pre- qudi i ~udim se da se mogu time pomiwu se ve} u XII vijeku. Pre- osjetno prorije|eno, mnoge ku}e krasnim obalama. A o izvoru Pli- zadovoqavati, jer u toj novoj mu- rabqivali, zahvatile su i preo- ve u Pqevi da se i ne govori. To je zici nema ba{ mnogo umjetni~ke ma Qetopisu popa Dukqanina, to su prazne ili sasvim napu{te- stale dijelove Hercegovine. je bila jedna od ùpa u sastavu ne, a preostali ìteqi su ne{to {to malo koja rijeka moè qepote. "Nevesiwska pu{ka# svesrd- ponuditi svojom prirodnom izda- Andrija Gaji} se pita {ta se nekada{we oblasti Podgorje, ko- uglavnom iz tre}e ìvot- no je podràna i u drugim kraje- ja je obuhvatala {irok pojas od ne dobi. {no{}u - veli Andrija Gaji}. ovo doga|a s nama, svjestan da se na vima (dijelu Dalmacije, Bosan- Ro|en je u Drugom svjetskom to pitawe ne moè lako na}i ra- Dre`nice i sredweg toka Rame Buntovna i ratni~- skoj Krajini i dr.), ali se nije u sve do rijeke Pive i rubnih pod- ka tradicija Nevesiwa- ratu i kao dijete palih roditeqa zuman odgovor. Veli da mladi u [i- prvi mah moglo ni pretpostavqa- {kolovao se po domovima, gdje je povu, na primjer, ru~ja Gorwe Zete. ca, koji su nosioci ti da }e prerasti u tzv. veliku Ova stara varo{ica nikla je slobodarskih ideja i spoznavao zna~ewe i veli~inu ko- malo {ta po- isto~nu krizu i oslobodila~ke lektiviteta. Otud ~iwenica da je kre}u da bi na sjeverozapadnom obodu pro- organizatori gotovo ratove Srbije, Crne Gore i Rusi- stranog kra{kog poqa, okruèna svih ustanaka i oslo- svestrani aktivista, a najodani- im rad i je u periodu 1876-1878. godine. ji je, pored ribolova i Plive, ìvot {umovitim predjelima Veleà, bodila~kih pokreta [ta su bili uzroci, a {ta po- Snije`nice i Zelengore. Neve- u Hercegovini u muzici. bili sqedice ovog op{tenarodnog - Jo{ u u~iteqskoj {koli, sadr- siwski kraj, sli~no kao druga kr- protekla dva sto- ustanka? Vasiq Popovi}, jedan {evita podru~ja ovog podnebqa, qe}a, vezuju se od hroni~ara, analiti~ara i naj- koju sam zavr{io sa odli~nim àj- odlikuje se raznovrsnim kontra- najve}im dije- boqih poznavalaca doga|aja koji uspjehom, po~eo sam se interesova- niji. stima i hidrografskim fenome- lom za Bo- se odnose na "Nevesiwsku puti za muziku. Ona me je uvijek is- nima. san- {ku#, o tome kaè: puwavala, ali èlio sam i da ja Jedan od primjera koji to naj- - Te{ke privredne, socijal- woj dam ne{to svoje, novo. Svi- boqe ilustruje je rijeka Zalom- ne i politi~ke prilike stvori- rao sam razli~ite instru- ka, ponornica koja proti~e sre- le su povoqno tlo za bunu. Agin- mente, druìo se sa gita- dinom Nevesiwskog poqa. Nakon ska tre}ina bila je te{ka, dr- rom, volio harmoniku, ali za vi{e kilometara mirnog i vodom àvna desetina je pove}ana pri- svoj instrument sam izabrao bogatog toka, pri kraju poqa ona rezom, a weno izdavawe u zakup trubu. I ko god me zna, ponire i tu joj se gubi svaki trag. ~inilo ju je nesno{qivom. Uz sve pamti me sa mojom tru- Dugo se nije znalo kuda Zalomka terete i silne kuluke narod ni- bom od koje se, evo, vi- oti~e i {ta se s wom daqe de{a- je imao ni imovne bezbjednosti {e od ~etiri decenije va. Sve dok hidrolozi, koji su ni gra|anske sigurnosti, jer do- ne odvajam. Truba je prou~avali podzemne tokove na ma}i silnici nisu dozvoqavali neobi~an i zanimqiv ovom podru~ju, nisu ustanovili da se sprovede ni ono malo savre- instrument, za koji, da je vrelo Bune pod drevnim gra- menijih reformi koje je Porta pored ostalog, treba- ju i mo}na plu}a, a ja dom Blagajem, zapravo otoka Za- pod pritiskom Evrope sprovodi- Andrija Gaji}: U prirodi sam lomke sa Nevesiwskog poqa. la. Neuspjela bosanska agrarna sam ponikao na Pli- Arheolozi su ve} po~etkom buna od 1858. godine pokazala je vi, pa otud ~iwenica najsre}niji pro{log vijeka ustanovili da je da se sva pitawa mogu rije{iti da su plu}a ko planin- ovo podru~je sa mnogim tragovi- samo u cjelini: osloba|awem od sko krilo - nagla{ava Andro. - U moje vrijeme smo, ~ini se, ma gradinskih naseqa i tumula nesavremene i nepopravqive tur- Sa trubom je i u svim svojim ak- svakodnevno èqeli mijewati se- iz vremena starih Ilira i Ri- ske vlasti... cijama i aktivnostima imao poseb- be, svoj ìvot, pa ako ho}ete i uku- mqana. Sve ukazuje da je ovo pod- Doma}i muslimanski silni- no mjesto. Svi bi ga na radnim ak- pan svijet - kaè Andro. ru~je i u sredwem vijeku bilo gu- ci - kako nagla{ava Vasiq Po- cijama ili na akcijama izgradwe Smatra dan izgubqenim ako ne sto naseqeno. Da je tako, mo`da povi} - osujetili su i ono malo {ipova~kih sela, prigrlili i mo- na|e bar jedan sat vremena i ne najboqe kazuju podaci da ovdje nastojawa carske vlasti da koli- lili da im svira. provede ga na prekrasnoj rijeci. postoji 110 sredwovjekovnih neko-toliko poboq{aju ìvotne - Kada se danas sjetim tih omla- - Naravno da mi je danas mno- kropola, sa 3.885 nadgrobnih spo- prilike na ovom prostoru. Ne dinskih radnih akcija, naprosto go lak{e jer imam vremena na pre- menika i da su to prostori sa naj- Nevesiwe: Stara sat-kula samo da su se oglu{ivali na sve mi srce ~udnovato zaigra. Vreme- tek. Zato odvojim vi{e vremena i vi{e ste}aka u BiH i na zapadu {an sam ~ovjek, bliì sedmoj ne- Balkana. Prenaseqenost, osku- goli {estoj deceniji ìvota, ali SELO Prema istorijskim spisima dica u plodnoj zemqi, su- bih bio spreman i danas predvodi- - Kada se izgradi nova zgra- Vladimira ]orovi}a ("Istori- {e, poplave, ratovi, ti graditeqe na izgradwi ove nada {kole ili zadru`nog doma, to ja Bosne#, Beograd, 1940), gospo- ustanci protiv osvaja~a {e ratom ru{evne i ziratne otax- je ve} zna~ilo da se seoska sasta- dar @upe Nevesiwe na samom po- i druge nevoqe uslovili bine. ûdi me na {ta se sve iscr- jawa mladih, do tada po koli{ti- ~etku XIV vijeka (1303-1306. go- su vjekovna iseqavawa pquje i kako ìvi i vrijeme proma, a od tada u prelijepim prosto- dine) bio je knez Konstantin Ne- stanovni{tva Hercego- vodi na{a omladina. Smije{ne su rima, posve mijewaju. Pored ko- mawi}. Ovu ùpu i weno naseqe vine. U sredwem vijeku, ove wihove omladinske nevladine la, dolaze plesovi, a pored doju- organizacije. Boqe bi bilo na{im ~era{weg jednog "svira~a# sti- pomiwe i Konstantin Jire~ek u kako je vidqivo iz sta- ù orkestri. U tome sam kao za- spisu "Istorija Srba#, navode}i rih dokumenata, migraci- vladama, a ima ih ovdje mno{tvo, da se one umjesto drugih zavrzlama qubqenik muzike predwa~io, kao kako se u jednom natpisu u drev- je su bile usmjerene pr- i u izgradwi. A onda: moète za- nom Ohridu "... pomiwe Ostoja venstveno ka Bosni, Sr- postaraju za omladinu i uzmu je pod svoje, umjesto {to te mlade qude misliti {ta je za ta sela zna~io Rajkovi} iz plemena Ugar~i}a, biji i Dalmaciji, a mawe dolazak elektri~ne energije ili ~ija je porodica iz Qubomira i ka Zeti i Italiji. Pri uzima ulica, kafana, droga i za- izgradwa modernih, asfaltnih Nevesiwa (1379)#. kraju XIX i po~etkom XX gledanost u ìvot bez ùqeva na puteva?! Sve je to tada najve}im U dokumentima iz XIII, a naj- vijeka ove krajeve je za- rukama. Mi smo imali ùqevite dijelom bilo u zasluzi mladih ~e{}e XIV vijeka, pomiwe se do- hvatio talas iseqavawa ruke, ali ~istu krv i obraze, svi- qudi i aktivista. A sada sa sela sta raznih pojedinosti vezanih prema novim kontinenti- jetlu zagledanost u svoje sutra - na- gledaju da izvuku {to je mogu}e za Nevesiwe i wegovu ùpu. ma. gla{ava Andrija Gaji}. vi{e drveta, da posijeku i po- Pro{lost ovog podru~ja u ra- Poslije Prvog i Dru- Kao u~iteq, s po~etka slu`bo- sqedwu seosku tre{wu, a da selu nijim epohama slabo je osvijetqe- gog svjetskog rata orga- vawa, krenuo je u podizawe {ipo- ne ostane ni{ta. Zbog toga su se- na. Za sada se moè pouzdano re}i nizovana je kolonizaci- va~kih seoskih sredina. Imao je la stara~ka i na izdisaju - veli da je kroz Nevesiwsko poqe pro- ja Hercegovaca u ravni- iskustva upravo sa radnih akcija. Andrija Andro Gaji}. lazila trasa rimskog puta koji je ~arske krajeve slabo na- - Seoskom u~itequ nije samo polazio od Narone (anti~kog gra- seqene Vojvodine. Pro- obaveza prema ~asovima u {koli posvetim se rijeci i wenoj qepo- da u blizini Metkovi}a i Gabe- ces iseqavawa nastavqen osnovno zanimawe, on mora mnogo ti. Ili, boqe re~eno - prirodi Iz okoline Nevesiwa: Vodenica u Zelovini {ta pokazati tim qudima, pred- uop{te. Volim da planinarim, od- i jezero Alagovci wa~iti u mnogo ~emu. Govorim, na- lazim na selo; u prirodnom ambi- ravno, sa stanovi{ta pro{losti, jentu sam najsre}niji. Ima mojih sko-hercegova~ki ustanak 1875. poku{aje u tom pravcu, ve} su gu- jer danas vi{e i nema seoskih u~i- vr{waka i poznanika koji su sa godine i ~uvenu "Nevesiwsku pu- bili smisao za realnost i pra- teqa. Da iskren budem, iskustvom mnom, ali nemamo podmlatka ni u {ku#. Prema istorijskim izvo- vednost, hladnokrvno se sveti- {ipova~kog kraja, nemamo mi vi- ribolovu, a da ne kaèm u na{im rima, odluka o dizawu ustanka li, pa su time opravdali stano- {e ni sela. Sve, nekako, izumire, nemirima i ludovawima. Mladi donesena je na zboru nevesiwskih vi{te hercegova~kih prvaka da a u sredini gdje je to tako, ne mo- odo{e nekim svojim putevima, a, prvaka u selu Biogradu, septem- je nemogu} daqi ìvot pod tur- è se za budu}nost uzdati ni u {ta. bogami, nisu im ti putevi neki bra 1874. godine, kada je zatraè- skom vla{}u. To je ~ista propast. A u moje vri- ozbiqni i ìvotni. Sve se izopa- na i pomo} crnogorskog kneza Ni- Porta nije mogla strogim mje- jeme, velim, ~im bih do{ao u neko ~ilo i zapadu okrenulo kao la`nom kole. rama da odbije od sebe musliman- od ovih sela oko [ipova, odmah idealu - dodaje Andrija Andro Ga- U qeto naredne godine odlu- ske feudalce iz jednostavnog raz- bih okupio omladinu i krenuo da ji}. ka iz Biograda po~ela je da se i loga {to je na wima i preko wih gradim bilo {ta. Stariji bi se I danas najradije svrati u {ko- neposredno ostvaruje: narod neve- zasnivala svoju vlast u Bosni i ugledali na nas i oni bi se okupi- lu, me|u kolege, ali i |ake. Po- siwskog kraja, kao i ~itave is- Hercegovini. Rezultat svega je li na selu - dodaje Andro Gaji}. tom, najve}i dio vremena provodi to~ne Hercegovine, digao se na bio: korumpirana uprava, samo- Veli da su sela poput Stroji- na Plivi, ~esto ga ~uju sa trubom ustanak, popularno nazvan "Neve- voqa aga i begova, porast nasiqa, ca, Pqeve, Grabovca i drugih, ko- u seoskim zabitima. Nije mu te{ko siwka pu{ka#. Ustanicima su nemo} i odsustvo èqe da se za- ja on zna i gdje je slu`bovao, pro- ~ak i kad je sam sa svojom muzikom. stigli u pomo} dobrovoqci iz {titi hri{}ansko stanovni- sto preko no}i mijewala ne samo U odiseje se otisnuo Andrija Ga- Crne Gore i za kratko vrijeme {tvo. izgled nego i mnogo toga u na~inu ji} - Andro sa Plive. borbe protiv osmanlijskih upra- ìvqewa. vqa~a, koji su ih sistematski iz- ¥ Dragi{a SPREMO Nedugo po slu`bovawu u seo- ¥ Ranko PRERADOVI] 8 KULTURA 29. 4. - 2. 5. 2006. INTERVJU SVETOZAR PUCAR, PROFESOR, NOVINAR, PISAC, UREDNIK CIO @IVOT - [KOLA

vetozar Pucar - radni vi- Oni koji misle da su zavr{iv{i {kolu stavili ta~ku jek proveden u prosvjeti, Skulturi, novinarstvu i iz- na svoje obrazovawe, varaju se. Cijelog ìvota ~ovjek dava{tvu. Godinama na odgovor- nim funkcijama - poslanik Kul- se mora stru~no usavr{avati, mora da prati dostignu}a turno-prosvjetnog vije}a Skup- i da ih primjewuje u praksi {tine u onda{woj BiH, predsjednik Predsjedni{tva intere- sti. Napisao sam preko hiqadu pleks, zadovoqstvo i, razumije STRANI JEZICI snih zajednica kulture BiH, sestru~nih radova iz kwièvne, se, uspjeh, a prema tome niko ni- - Staroslovenski, ruski, kretar Samoupravne zajednice pozori{ne, filmske i likovne je ravnodu{an. To te apsolutno wema~ki i latinski. kulture Bawe Luke, direktor i kritike. Kao autor i saautor ob- ponese i tako se lak{e uspje{no - A ko je Spajki? odgovorni urednik izdava~kih javio sam vi{e kwiga, studija, savladavaju sve prepreke. - Spajki je moje ku}no ku}e, mali }uko. ku}a, direktor {kola. eseja, ocjena, recenzija, zapisa, U ~emu je bio preduslov Va- reportaà, polemika, intervjua. ?{eg uspjeha? Da li je onda bilo te{ko bi- ko èli napredovati, mora pra- U ~emu je tajna - Za obavqawe mojih poslo- ?ti uspje{an rukovodilac? titi dostignu}a i primjewivati - Da li sam bio uspje{an ru- ?svestranosti? va i du`nosti bila je potrebna ih u praksi. kovodilac ili ne, ja o tome ne - Moj redovni posao obavqao stru~na sprema i ja sam je posje- Bija{e ju~e, a danas je danas. mogu suditi. Neka to kaù dru- sam po ustaqenom redoslijedu, dovao. Istina, ta struka (jezik ?A kada biste se ponovo rodi- gi, ali trudio sam se da moje sa- planski, sistematski i {to je i kwièvnost) bila mi je i do- li? radnike tretiram sa povjerewem mogu}e odgovornije, ali i poslo- bar preduslov za imenovawe na - Kad bih se ponovo rodio, i po{tovawem. vi su mi, vrlo ~esto, bili u odre|ene poslove, ali {to se ti- bavio bih se istim aktivnosti- Uvijek sam se stavqao u wi- funkciji mog stvarala~kog rada ~e pisawa, izdava{tva i novima. Ja sada obavqam novinsko- hov poloàj kad sam odlu~ivao i direktno ili indirektno omo- narstva, upravo to je bio samo izdava~ke poslove. To su intere- o wima. Moj princip uvijek je gu}avali su mi sticawe prakse i istinski preduslov za daqu do- santni, stvarala~ki i vrlo odgo- bio stimulisawe i nagra|ivawe pogleda na ono {to sam pisao gradwu i lak{e savladavawe vorni poslovi. Od aktera tra- prema ostvarenim rezultatima, ili eventualno u svakodnevnom onih specifi~nosti koje su bi- è potpuno angaòvawe, veliko a starao sam se da napreduju oni radu realizovao. Tako da je ta le neophodne za kwièvnu, pozo- znawe i umije}e. kadrovi koji uspje{no ostvaru- uzajamnost pomagala i nije bila ri{nu, likovnu kritiku, stva- Svi ti poslovi, sami po se- ju radne zadatke koji su im povje- bi, me|usobno se prepli}u, uza- reni i, zaista, nisam imao ni- KWIGE I SLIKE jamno proìmaju i dopuwuju. In- kad nikakvih problema sa mojim - Jo{ u mladosti sam po~eo nekoliko vrlo zna~ajnih slika- teresantni su, stvarala~ki sa- saradnicima i zaposlenim kod da sakupqam stare i rijetke kwi- ra sa biv{eg jugoslovenskog pro- mostalni i u punom smislu rije- niji rad i ìvot. Iako na prvi manifestacije, odlazim na iz- mene. ge - veliko je to zadovoqstvo, stora, me|u kojima Lackovi}a, ~i podsti~u kreativno iskazi- pogled to predstavqa dva razli- lete i odmore, {etam, igram se U sve to se upleo i elemenat jer bez kwiga nema obrazovawa. Veselinovi}ku... a od svjetskih vawe, stalno razmi{qawe i ~ita i odvojena pojma. Nije to ta- sa unu~i}ima, druìm se sa pri- ?sre}e? Imam i arhivu starih fotogra- Kecala. osmi{qavawe, razvoj intelek- ko. To je najuè vezano za sveukup- jateqima, imam vremena i za svog - Kroz cijeli radni vijek fija Bawe Luke, kao i pristoj- - Nije tajna: u mladosti sam tualnih sposobnosti, ma{te i nu sinhronizaciju sadràjnog ì- qubimca Spajkija. pratila me sre}a. Posao se uspje- nu kolekciju umjetni~kih sli- svirao u jednom orkestru, a ne- oblikovawa. Publikuju se i ta- vota i rada. Ja sam stalno plani- Ko naporno radi, ima pravo da {no odvijao i ja sam, uglavnom, ka. Od poznatih bawolu~kih sli- davno sam poha|ao i poloìo ko postaju trajna vrijednost, {to rao svoj rad i imao uspostavqen ?se naporno i odmara? bio zadovoqan. Nikad nisam vo- kara imam Misirli}a, Berbera, kurs na kompjuteru. Nikada nije, bez sumwe, vrlo zna~ajno za reìm dana. To mi je omogu}ava- - Ako me zdravqe posluì, lio poltrone i oni nisu kod me- ]uri}a, Dugowi}a, Nikoli}a, je kasno, sve se stiè i moè kad svaku li~nost. Zbog toga volim lo planski i sistematski rad i radi}u dok sam god ìv. Upravo ne palili. Iskreni saradnici Bojku, Munxi}a, Grani}a. Imam se ho}e. svoj posao i kad bih se ponovo aktivnosti, a istodobno bavim se je iz {tampe iza{lo jedno obim- za mene imali su uvijek pravu rodio, bavio bih se istim poslo- interesantnim stvarima... no djelo u tri izdawa (}irili- vrijednost. Nije relevantno kad u suprotnosti sa realizacijom rala~ko novinarstvo, kojim sam vima i aktivnostima. Moète li com, latinicom i na engleskom), te pot~iweni hvale. Prava ocje- mog kompletnog rada i napredo- se intenzivno bavio punih tri- Vrijeme je na{ prijateq, ali ?ih navesti? a u pripremi je jedna kwiga iz na je ona kad qudi koji vi{e nivawa. deset godina. ?i na{ du{man. Kako uspijeva- - Qubiteq sam prirode, ba- obrazovawa, koja bi svjetlo da- su sa tobom kaù istinu, i to sa Ni{ta, dakle, bez Trideset godina? Dugo ili te da pobijedite u trci sa vre- vim se zdravom hranom, zdravom na trebalo da ugleda u toku ove distance. ?planirawa? ?kratko? menom? okolinom, qekovitim biqem. godine. Imam u pripremi jo{ Imali ste mnogo zaduèwa i - Uvijek sam planirao i ra- - Svi oni koji misle da su - Op{te je poznato da u zdra- Imam neke tajnovite i spasono- nekoliko vrlo zna~ajnih djela. ?odgovornosti, ali imali ste cionalno koristio moje vrije- zavr{etkom {kole stavili ta~- vom tijelu zdrav je i duh. Moje sne meleme i preparate. Wih ko- Ako bude zdravqa, snage i zdra- vremena i za li~ni stvarala~ki me. Moj stvarala~ki rad u doku na svoje obrazovawe i usavr- bavqewe zdravim ìvotom omo- ristim za vlastite potrebe, za ve pameti, moje ~itaoce }u pri- rad - pisawe. brom dijelu pomogao je mom na- {avawe, varaju se. Cijelog ì- gu}ava mi da odràvam moje dobro ~lanove porodice i izuzetne jatno iznenaditi. Eto, to je to. - Ja sam profesor srpskog je- predovawu i obratno. Sve to ~i- vota ~ovjek se mora permanent- zdravstveno stawe, a to mi onda prijateqe. zika i jugoslovenske kwièvno- nilo je jedan jedinstven kom- no stru~no usavr{avati i ukoli- stvara uslove za puniji i sadràj- Redovno izlazim, posje}ujem ¥ Velimir BOJKO NOVA DOKUMENTARNA SERIJA HOLIVUDSKE NOVOSTI RADIO-TELEVIZIJE SRBIJE distribuisa}e ga ku}a "Vorner Nova uloga za Al Pa}ina bros#. Tito, crveno i crno U prvoj epizodi "Igraj svoju tre}em nastavku avantura mac, nominovan osam puta za iz 2001. godine i "Ponovo u igri# igru#, koja, u stvari, predstavqa rve tri epizode dokumen- gove saradnike (Stevan Jovi~i}, provalnika Denija Ou{e- "Oskara#, koji je tu nagradu i iz 2004. godine (Ocean's 12) i ovaj rimejk filma iz 1960. godine sa Una, naslovqenog "Ocean's osvojio 1993. godine, za ulogu u film, ~ije snimawe po~iwe u ju- tarne serije Radio-tele- Slavoqub \uki}, Predrag Mar- Frenkom Sinatrom, Dinom Mar- Pvizije Srbije "Tito, cr- kovi}, Luka Spai}, urednik Ra- 13#, u kom }e glavnu ulogu igra- filmu "Miris ène#, tako }e se lu, reìra}e Stiven Soderberg, tinom i Semijem Dejvisom Juni- veno i crno# (Boq{evi~ki eks- dio-televizije Srbije Aleksan- ti Xorx Kluni, pojavi}e se jo{ pridruìti holivudskim zvije- dobitnik "Oskara# za najboqu re- orom, glumila je i Xulija Ro- periment, Titoizam-staqinizam, dar Avramovi}) postavilo pita- jedno veliko ime Holivuda, pi- zdama kao {to su Bred Pit, Met ìju 2001. godine za djelo "Pute- berts. Zapadni ki{obran) bi}e emito- we kako o Titu danas govoriti s {e ameri~ki dnevnik "Verajeti#. Dejmon i Endi Garsija. vima droge#. U drugoj epizodi, "Ponovo u vane 4, 5. i 6. maja, najavila je Ra- distance od 26 godina poslije we- Rije~ je o Al Pa}inu, koji je Kao i dva prethodna nastav- Film }e se pojaviti u bio- igri#, u glavnoj ènskoj ulozi po- dio-televizija Srbije. govog odlaska i 15 godine posli- upravo napunio 66 godina. Glu- ka - "Igraj svoju igru# (Ocean's 11) skopima sredinom 2007. godine, a javila se Ketrin Zita Xons. ¥ Rije~ je o zajedni~kom pro- je nestanka zemqe ~iji je gospo- jektu Radio-televizije Srbije i dar bio? RETROSPEKTIVA FILMOVA GOJKA MITI]A producentske ku}e "Nira#, pre- Milo{evi} i wegovi sarad- ma scenariju i u reìji Mi}e Mi- nici izabrali su svojevrsnu, pla- lo{evi}a. Istovremeno, sve tri katsku formu, s mno{tvom tzv. Srbin u vesternu epizode za podru~je BiH emito- kratkih rezova. Namjera im je bi- va}e i BHT-1. la, kako su rekli, da takvom for- Muzeju kinoteke u Beogra- }e prikazano ukupno 11 ostvare- Kako je re~eno na promociji mom zadovoqe {to {iri krug gle- du otvorena je retrospek- wa snimqenih u periodu od 1966. Utiva filmova Gojka Mi- do 1983. godine. Me|u wima su u Radio-televiziji Srbije, u pi- dalaca - i one koji ìvjeli u tom tawu je dugoro~ni projekat (pr- vremenu, ali i one koji su ro|e- ti}a, srpskog glumca koji je za- "Sinovi Velike Medvedice#, ve tri epizode, u hronolo{kom ni kasnije. paènu me|unarodnu karijeru "Bra}a po krvi#, "Velika zmija#, pogledu, zavr{avaju se po~etkom Milo{evi} je to Tanjugu po- ostvario u wema~kim filmovi- "Osekola#, "Skaut#... pedesetih godina 20. vijeka, odno- tvrdio tezom da monta`nom ma u ànru vesterna. Ro|en 1940. godine u Leskov- sno Titovim obra~unom s Milo- atrakcijom nekada{wih socrea- Program organizuju Jugoslo- cu, Miti} se u Beogradu {kolo- vanom \ilasom). listi~kih prizora dosegne for- venska kinoteka i Gete institut vao za nastavnika fizi~kog vas- Po{to su autori imali na mu spota koja je, naravno, bliska u Beogradu, u saradwi s partne- pitawa. Filmsku karijeru zapo- raspolagawu obiqe dokumentar- savremenom, posebno mla|em gle- rima iz Wema~ke koji su nasqed- ~eo je kao epizodista u ekrani- nog materijala, osnovni problem dali{tu. nici produkcione ku}e "Defa#. zacijama djela Karla Maja. je bila selekcija arhivske gra- - Nadamo se da }e prve tri Ciklus po~iwe filmom Bile su to inostrane kopro- |e, pa }e to nametnuti i daqi epizode otkriti savremenom gle- "Apa~i# iz 1974. godine, koji je dukcije koje su od po~etka {e- tempo realizacije ~itavog pro- daocu ko je, u stvari, bio Tito, ka- u tada{woj Isto~noj Wema~koj zdesetih godina 20. vijeka ~esto jekta. ko je utemeqena wegova vladavi- reìrao Godfrid Koldic. snimane u tada{woj Jugoslavi- - Iza Tita nije ostao ni jedan na i na koji na~in se taj lider U okviru retrospektive biji. jedini dokumentarni snimak ko- jedne male zemqe snalazio u kom- ji nije afirmativan. Nema onih plikovanim istorijskim okolno- negativnih, pa ni bar blago kri- stima, a pri tome neprikosnove- ti~kih - naglasio je Milo{evi}. no u~vr{}ivao li~nu vlast - re- Utoliko se pred autora i we- kao je Milo{evi}. ¥ U MOSKVI DODIJEQEN BALETSKI OSKAR" Izraz ruskog" duha a novoj sceni Boq{og tea- nagradu ove godine je dobio kore- tra odràna je 14. ceremo- ograf Boris Ejfman za balet "Ana Nnija uru~ewa me|unarodne Karewina# (balet Borisa Ejfma- baletske nagrade "Benua-2006#, kona - Sankt Peterburg), zatim bale- ju je predsjednik Federalne agen- rine Kim Xou Von iz Nacionalnog cije za kulturu i kinematografi- baleta Koreje i Jekaterina Kondu- ju Mihail [vidkoj nazvao "balet- rova iz Marijinskog teatra u skim Oskarom#. Sankt Peterburgu. - Za Rusiju balet predstavqa Kada su u pitawu igra~i, "Be- Gojko Miti}: Filmski Vinetu jednu od najvi{ih formi izraza nua# su dobili Leonid Sarafanov ruske kulture, nacionalne umjet- (balet Be~ke dràvne opere) i Van Ova vrsta filma, Miti} je i daqe aktivan pred nosti, ruskog duha - istakao je na Di iz Teatra baleta iz Nagoje. evropskog vesterna, bi- kamerom. Od 2002. do 2005. godi- ceremoniji [vidkoj. Po~asno priznawe, "Benua# za la je veoma popularna u ne igrao je u wema~koj televi- Kako je prenijela agencija ìvotno djelo, pripalo je {ved- svim zemqama biv{eg zijskoj seriji po romanima Kar- RIA "Novosti#, najve}u baletsku skom koreografu Matsu Eku. ¥ socijalisti~kog bloka. la Maja. ¥ 29. 4 - 2. 5. 2006. KULTURA 9 AZBUKOVNIK POPULARNOST PROZNIH KLI[EA

(Qiqana Habjanovi} \urovi}, Igra an|ela", roman, u neobiqeènim "navodima#!) " fokusiran je prete`no u segmen- bro{irano, }irilica, Aleksandrija", Beograd, 2003. godine) tima datim iz vizure AN\ELA " ÛVARA, ili molitava i samo- anrovski hibridno ostva- okolnostima srpskog sredweg vi- vawskom nego u unutra{wem raz- zbora likova, usmjerenih ka Go- rewe, najbliè roman- jeka iz perioda pada srpske dr- voju li~nosti i radwe. Nasqe|u- spodu. @ti~noj povesti u kojoj se àve. ju}i srpski sredwovjekovni "re- Tako su i glavni ali i spored- uzimaju glavni junaci smje{teni Op{ti plan zbivawa predsta- kvizitarijum# (mjesta, toponimi, ni (u istoriji i legendi GLAVNE proizvoqno u neki istorijski vqa dosta proizvoqan spoqni titule, zanimawa, detaqi karak- li~nosti) likovi romana i u wi- kontekst, mada ima i elemenata okvir, uglavnom nefikcionalan, teristi~ni za op{te poznate po- hovim psiholo{kim i motivaci- romansirane hronike, sa kra}im uskla|en sa kolektivnim pam}e- jedinosti) likovi romana su (ba- onim "unutra{wim# dilemama pasaìma u kojima je "prepri~a- wem, legendom i usmenim preda- rem nominalno i spoqa{wim dje- kao i u wihovim spoqwim "akci- na# istorija, skoro bez i~ega {to wem, zapisanom kwièvno{}u lovawem) istorijski i legendar- jama# bliì savremenom i pred- bi imalo "literarno svojstvo#, ili epskom pjesmom, kao {to su i no "utemeqeni#, ne odstupaju}i stavqaju - kao i cijelo djelo, na- suvoparnim izno{ewem istorij- akteri ovog romana, istorijske i od izvornika u glavnim osobeno- stalo sa punom svije{}u o "ko- skih ~iwenica preko kojih se pre- legendarne li~nosti u poziciji stima niti u wihovom "u~inku#, na~nim ishodima# - ostvarewe da- lazi sa suzdràno{}u "hroni~a- likova ove u osnovi "neistorijske iako je taj plan ionako zanema- to iz vizure dana{weg i pisca i ra# i preska~e vi{egodi{we vre- tvorevine# saobraèni sa svojim ren u odnosu na okosnicu romana ~itaoca: ono {to najta~nije mo- mensko razdobqe. izvornim "uzorima#. ("Fikcio- koju ~ine nepoznati detaqi, oni èmo ozna~iti kao naknadna pa- Za na{e prilike autor "vr- nalnost# se postiè preplita- koji i ne mogu da budu "poznati#, met. toglavih tiraà# i laureat naj- wem pripovijedawa iz vizure AN- budu}i da je posrijedi unutra{wi, "Fenomen# Qiqane Habjano- ~itanijih kwiga, Qiqana Habja- \ELA ÛVARA sa ~estim biqe- psiholo{ki plan li~nosti. vi} - \urovi} ovime nije obja- novi} - \urovi} polako prijeti èwem unutra{wih monologa Iako se prividno oslawa na {wen (ama ni osporen!); bi}e da da postane "paraliterarni feno- glavne junakiwe, ali ne izostaje jezi~ku karakterizaciju (i liko- je posrijedi ipak uga|awe (osred- men#. (Romani Petkana o Svetoj ni pozicija "objektivnog pripo- va i doba u kome se radwa smje- wem) nivou o~ekivawa publike: Petki i Svih àlosnih radost o vjeda~a#, u dijelovima gdje se pre- {ta) "rje~nik# IGRE AN\ELA pitko ispri~ane pri~e, preple- Presvetoj Bogorodici, pored "ra- zentuju krupnija istorijska doga- je bliè savremenom nego "izvor- tene mudrim slovima... nije faze# srceparaju}ih "autobi- |awa, interpretirana bez "iska- nom#. Upotreba epskog jezi~kog îtano i ~itqivo, ali u gra- ografija#, ~ine od ovog pisca u kawa# i odstupawa od istorijski korpusa iz narodne pjesme i pre- nicama popularne lektire. A, ko maloj kulturnoj sredini pravi potvr|enih i dokazanih ili op- dawa neselektivna je, ali i nedo- u stvari zna: mo`da TO i jeste "slu~aj#, koji je zavrijedio da se {teprihva}enih okvira.) sqedna. Turcizmi i arhaizmi su prava i najboqa namjena jedne osvrnemo na wihovu kwièvnu Autor kao da unaprijed odu- nasumi~no "posijani#, da daju pri- kwige. Jo{ kad bi bila nepreten- vrijednost i literarni "zanat#.) staje od doslovne i "vjerne# re- vid (èqene?) autenti~nosti, ali ciozna... Mogli bi se re}i kako sa konstrukcije istorije, zadràva- nema ni traga od stilskog usagla- "Igrom an|ela# savremena srp- ju}i samo pojedine vawske ele- {avawa ili raznolikosti. ¥ Branko BR\ANIN ska kwièvnost "na istorijske mente zasnovane na stvarnim do- Jezi~ki sloj priblièn tonu teme# dobija vi|ewe unutra{weg ga|ajima; svojevrsnu (osiroma{e- crkvene kwièvnosti (kada nije Qiqana Habjanovi} - \u- ìvotopisa knegiwe Milice, sa- nu!) "pozornicu doga|awa#, ne na- doslovno preuzimawe iz ìtija mo spoqa osje~en istorijskim laze}i konstrukcioni oslonac u i qetopisa, u obiqeènim ali i rovi}: Vrtoglavi tiraì ZA[TO SE KA@E NEPOZNATO O POZNATIMA BEL OTERO Pala (im) sjekira u med SPONZORU[A STAROGA KOVA Onima {to su se dobro sna{li u pri(h)vatizaciji pala je u med - sjekira. fonso, persijski {ah, francu- Francuska igra~ica {panskog porijekla ~etvrt vijeka ski politi~ar Aristid Bri- Kako - to oni znaju. A {to to zna~i, okretala je oko malog prsta najuticajnije i najbogatije jan... Na ovoj poduòj listi Ote- znamo i mi rinih oboàvalaca na{ao se i mu{karce Evrope i Amerike. Na duga~koj listi wenih crnogorski kraq Nikola. o|e nove Vlada - Dodikova. ko ro|en na asfaltu nije mogao da oboàvalaca bio je i crnogorski kraq Nikola Spisak mu{karaca koje je Opet. Prihvatila je ovo shvati sjekiru u medu (otkud tamo Otero okretala oko malog pr- Dpredizborno par~e manda- sjekira - nije mogao da doku~i) pa sta nemogu}e je napraviti jer ta, rizikuju}i da izgubi na sqede- je tu "gre{ku# ispravio tako {to arolina Avgustina Kara- na u kome je ìvjela biqeè da no} "druèwa# pla}ali najma- }im izborima (ako se ne pokaè u je sjekiru zamijenio ka{ikom, ko- son, poznata svjetska ple- je Lijepa Otero za ~etvrt vije- we deset hiqada dolara. Uz no- su joj se klawali i pred wene Ksa~ica, rano je ispoqila ka svoje karijere zaradila oko vac, Otero je mogla da se umilo- noge ni~ice padali nebrojeni ovom polugodi{tu), ili da na wi- joj je mjesto u medu. Za{to se ka- ma trijumfuje (ako se dokaè u è pala sjekira u med? svoju nemirnu prirodu. Ro|ena je dvadeset pet miliona dolara, ne- stivi i rijetkim draguqima, plemi}i, kao i oni mawe pleme- ovom mini mandatu). Kod koga drugoga potraìti krajem 1868. godine u malom mje- nitog porijekla. Ostalo je za- Premijer, sa saradnicima, odgovor nego kod Vuka Karaxi}a, stu na domak {panskog grada Ka- biqeèno da su najmawe {esto- krenuo je vrlo o{tro. U centru koji je zapisao: "Pala mu sjekira disa. rica izvr{ila samoubistvo, a pa`we nove Vlade je beskompro- u med zna~i sre}an je. Ja ne znam Nezadovoqna siroma{tvom koliko je zbog lijepe Otero za- misan obra~un sa kriminalcima. kako je postala ova poslovica; da iz kojeg je potekla, prekinula je kazano dvoboja, nema broja. Usvojen je i, toliko prièqkiva- li nije, kad se isijecaju ~ele iz dr- {kolovawe i sa dvanaest godina ni, Zakon o reviziji priva- pobjegla od ku}e. Shvativ{i da GRUDI tizacije. igrom moè dobro da zaradi, po- Bel Otero nije odu{evqa- U parlamentarnoj ras- ~ela je da obilazi barove i re- vala samo Pariàne, wen nepravi o ovom zakonu moglo storane po Andaluziji. mirni duh odveo ju je u mnoge se ~uti da je jedan mawi Iako je odmah skrenula pa- gradove Evrope, Sjeverne Ame- broj lica "otkupio# ve}i- `wu mnogobrojnih posjetilaca rike i Rusije. Na sceni se ponu preduze}a, i opet ve}i- barova u kojima je igrala, to je javqivala oki}ena najskupo- nom bez novca, za papire. za wu bio suvi{e mali zalogaj. cjenijim nakitom, koji je dobi- Za narod - pojeo vuk magar- Teìla je ne~em iz osnova dru- jala od svojih oboàvalaca. ca, a wima - pala sjekira u ga~ijem. Poznate kupole bliznakiwe med. Pariz je bio pravo mjesto za hotela "Karlton# u Kanu na- Mo`da }ete re}i: pala pravqene su, tako je ostalo za- im ka{ika u med. Otkud sje- one koji su ~eznuli za lagodnim ìvotom, punim zabave i najne- biqeèno, po uzoru na Oteri- kira u medu?! - ~udi}ete se. ne grudi. Pa da odmah to ra{~isti- vjerovatnijih pustolovina. îm mo. Kakvo je ~udo kad vam je stigla u Grad svjetlosti, Ka- padne ka{ika u med, to vam rolina mijewa ime i preko no- Postalo je pitawe ~asti da se lako i ~esto moè desi- }i postaje Bel Otero i pod tim se Bel Otero na|e u dru{tvu ti. ([to bi rekli novina- imenom osta}e upam}ena kao jed- nekog mu{karca kome se uspje- ri: nije vijest to kad pas na od najzanimqivijih li~nosti {nost i dru{tveni poloàj mje- ujede ~ovjeka, ve} kad ~ovjek ujede veta, pa kad je dupqa puna meda, "bel epohe# - "lijepog razdo- rio brojem wenih pogleda i sa- - psa!) E, ovima {to su se dobro te sjekira, kako se udari wom u bqa# na samom kraju XIX i pr- tima koje bi provela s wim. A sna{li u pri(h)vatizaciji pala je drvo, propadne u med.# Mladi, i ve decenije XX vijeka. ona je to veoma dobro znala i u med - sjekira. Kako - to oni zna- hromi, Vuk to nije imao u isku- Bilo je to vrijeme uìvawa, jednom je izjavila da se lice mu- ju. A {to to zna~i, znamo i mi. stvu pa je, iz ta~nosti nau~nika, lakih i neobaveznih zabava, do- {karca, kada je ugleda, ozari Izraz pala sjekira u med ko- rekao "ja ne znam#, ali je pretpo- brog zalogaja, jednom rije~ju - "nekim ~udnim sjajem i unutra- me - to znaju mnogi - zna~i da je ne- stavio vu~ki ta~no. lagodnog ìvota. {wom èqom#. ko imao sre}u, da je iznenada, bez Ko je ìvio na selu - stariji Nastupi Bel Otero u pari- Kada je po~eo Prvi svjetski velikog truda, do{ao do velike to imaju u li~nom iskustvu, a mla- skom "Foli Berèru# bili su rat, Bel Otero je nekoliko pu- dobiti, obogatio se, ili do kakvog |i su to mogli ~uti od wih - zna- doga|aji za pam}ewe. Kada bi ta obi{la savezni~ke vojnike dobrog poloàja, ili do nekog ve- ju da se prilikom sje~ewa drva u iza{la na scenu, àgor je zami- na frontu. Bila je na vrhuncu likog uspjeha. I, zaista, kad poje- {umi (a to se ranije radilo ru~- rao. Okupqeni mu{karci odjed- slave i qepote i ba{ tada je dinci, koji prije rata nisu imali no, sjekirama) de{avalo da izne- rije{ila da napusti "svjetla gotovo ni{ta, pokupuju na deseti- nada sjekira, pod sna`nim zama- nom bi, kao po dogovoru, zanije- mjeli i nisu odvajali pogled od pozornice#. Od 1890. do 1914. ne preduze}a, i to ne za novac, ve} hom sjeka~a, prosto uleti u sta- godine sijala je wena zvijezda, za - papire, za vau~ere ili za (pa- blo, zapravo u {upqinu (dupqu) u obnaènih grudi te zanosne igra~ice, prekrivenih samo ni- a onda se povukla i preseli- pirnu) staru deviznu {tedwu, a wemu, u koju su p~ele odbjegle prila na jug Francuske, u Nicu. Ne- sve to otkupqeno budza{to, u bes- likom rojewa nanijele med. I ta- skama bisera i zlatnih lanaca s cjewe, od sirotiwe, koja nije mo- ko je sjeka~, iznenada, dolazio ne dijamantima i drugim dragim ka- mirnog duha, morala je da smi- gla da ~eka izvjesnija vremena, ne- samo do drva nego i do meda, pa i mewem. shvatqivu sumu za ono vrijeme i skupocjenim nakitom, ku}ama, sli novi vid zabave. Odala se go je - da bi preìvjela - morala do p~eliweg dru{tva, koje je mo- Zanosnih i pozama{nih "posao# kojim se bavila. jahtama... Igra~ica nije pravi- kocki i s vremenom izgubila i da "utopi# te papire za sitan no- gao da "pripitomi# u svome p~e- oblina; tankovijastog struka, Igra nije bila osnovni izla pitawe kakav je poklon, samo novac i sve vrijednosti koje je vac, gladnima neophodan za hqeb, liwaku. Ba{ mu je pala sjekira u kao gar crne kose i smaragdnih vor wene zarade. Ogromno boda ima {to ve}u vrijednost. stekla. bolesnima - za lijekove. med! o~iju, Bel Otero je poput mag- gatstvo stekla je kao dru`beni- Mu{karcima koji su mogli Umrla je 1965. godine, bli- Ti novope~eni biznismeni Ho}e li onima kojima je pala neta privla~ila mu{karce. Ova ca, ~esto samo za jednu no}, naj- da se pohvale vezom sa Lijepom è}i se stotoj. Posqedwe go- (~esto sa dva M) iznenadili su i "sjekira u preduze}e# pasti i sr- qepotica, ~ija je "put bila kao uticajnijih mu{karaca tog vre- Otero ne zna se broj. Duè ili dine provela je gotovo u siro- sami sebe. Ni oni, niti iko wihov, ce u pete, ili pasti mrak na o~i od slonova~e a o~i poput naj- mena. A pripadnici ja~eg pola kra}e u qubavi s wom bili su ma{tvu, od koga je, kao djevoj- nisu mogli ni da sawaju da }e do- kad im do|e êko, ili neko kao blistavijih smaragda#, bila je prosto su se utrkivali da ih iza- britanski kraq Edvard VII, ~ica, pobjegla glavom bez obzi- }i do tolikog bogatstva, dovoqnog êko, vidje}emo uskoro. svjesna uticaja koji je imala na bere za pratioce, makar i na belgijski kraq Leopold II, we- ra. ne samo za wih nego i za wihove mu{karce i dobro ga je unov~i- kratko vrijeme. ma~ki i ruski car, princ Alber sinove, unuke... - Ba{ kao {to ne- ¥ Milorad TELEBAK la. Pojedini hroni~ari vreme- Pri~a se da su joj za jednu od Monaka, {panski kraq Al- ¥ Neboj{a TELEBAK 10 MOZAIK 29. 4. - 2. 5. 2006. POSLIJE DANA PLANETE ZEMQE TOPLO,TOPLO, HLADNO,HLADNO, VRELOVRELO Zbog klimatskih poreme}aja ve} su vidqivi razorni u~inci poplava i uragana. Zbog toga je neophodno voditi ra~una o za{titi ìvotne okoline an planete Zemqe, 22. Slika male, plave, krhke i pre- i Republike Srpske, dodu{e april, jedini je doga|aj ko- krasne planete postala je omi- skromno, podupiru projekte ve- Dji se u isto vrijeme slavi qeni poster s milionskim ti- zane za za{titu ìvotne sredi- u ~itavom svijetu, a ove godine raòm. ne. To se prije svih odnosi na se obiqeàva pod sloganom U biv{oj Jugoslaviji, pa i u republi~ko Ministarstvo za ur- "Kampawa za rje{avawe proble- BiH, Dan planete Zemqe se or- banizam, gra|evinarstvo i eko- ma klimatskih promjena# (Cli- ganizovano obiqeàva od 1990. logiju, te na gradske i op{tin- mate Change Solutions Campa- godine, kada je i u svijetu po~eo ske administrativne slu`be. ign). Veoma je va`no da se na sva- Promjene klime ne mogu se ki na~in apeluje na o~uvawe Ze- zaustaviti, ali se mogu uspori- PROCJENE mqine biosfere za budu}e gene- ti. Klima se polako mijewa vi- Prema procjenama engle- racije. Prema podacima meteo- jekovima, izmjewuju se hladni i skih klimatologa, globalne rolo{kog odjeqewa Komiteta topli periodi, me|utim, u po- temperature }e vjerovatno po- za klimatske promjene BiH, u sqedwe vrijeme promjene su rasti za 5,4 stepena do kraja cijeloj BiH je u periodu 1995- znatno brè. Nau~nici smatra- ovog vijeka, a to }e dovesti do 2004. registrovan porast tempe- ju da je do ubrzanog zatopqewa su{a i nedostatka pitke vode. ratura u odnosu na period 1961- do{lo zbog qudskog djelovawa, Ovakav rast }e se do kraja vi- 1990. godine. znatnog pove}awa koli~ine ga- jeka dogoditi ~ak i ako se Mawi porast temperature sova koji svakodnevno odlaze u ostvare ambiciozni planovi zabiqeèn je na planinama i u atmosferu, a s druge strane zbog o smawewu emisija gasova sa ju`noj Hercegovini (oko 0,5 ste- velike sje~e {uma. efektom staklene ba{te u at- peni). Najzna~ajniji porast re- Upozoravaju da su zbog kli- mosferu. gistrovan je na podru~ju Posavi- matskih poreme}aja ve} vidqi- Prema engleskim nau~nine, i to za ~ak oko jedan stepen. Poplave u Srbiji: Nepredvidqiva klima vi razorni u~inci poplava i cima, o~ekivana koli~ina emi- [to se ti~e padavina, intere- uragana, te da je zbog toga neop- sija u atmosferu u ovom vije- santno je da je u ovom periodu Britanski vladin tim pred- vjerovatno da }e Britanija us- visinama, na ptice koje polaù hodno voditi ra~una o za{titi ku dove{}e do povi{ewa tem- ju`na Hercegovina na godi{wem vi|a da }e blizu tri milijarde pjeti da smawi nivo ugqen-di- jaja ranije i leptire koji se po- ìvotne okoline. Dan planete peratura i nivoa mora, a to }e nivou postala su{nija nego u pe- qudi biti suo~eno sa opasno{}u oksida za 20 odsto, koliko je pla- stepeno sele prema sjeveru. Na ju- Zemqe obiqeàva se u cijelom se te{ko odraziti na svjetsku riodu 1961-1990, dok je ve}i dio od nedostatka pitke vode ukoli- nirano. `noj polulopti, na ju`nom oke- svijetu od 22. aprila 1970. godi- populaciju. BiH u periodu 1995-2004. imao ko se temperatura povisi za tri Klima se mijewa, a mo`da je anu vegetacija se pojavquje na ne, a taj naziv prvi put je upotri- vi{e padavina. stepena. Britanski premijer To- najzna~ajniji dokaz o promjeni najju`nijim ostrvima. jebqen u proglasu gradona~el- masovnije da se obiqeàva i ka- Nau~ni timovi Ujediwenih ni Bler pozvao je na novi me|u- klime onaj koji se odnosi na Posqedwi izvje{taj Me|u- nika San Fransiska 1969. godi- da je u priredbama {irom svije- nacija zakqu~ili su da je tempe- narodni dogovor o smawewu is- efekte globalnog otopqewa i vladinog panela za klimatske ne. ta u~estvovalo vi{e od 200 mi- ratura u 20. vijeku porasla za je- pusnih gasova, jer su posqedice manifestuje u flori i fauni. U promjene ukazao je da bi se u pe- Zbog velike podr{ke javno- liona qudi. dan stepen. Najnoviji numeri~- globalnog zagrijavawa ve} sada dijelovima sjeverne polulopte riodu do 2100. godine sredwa glo- sti za{tita ìvotne sredine po- Na Konferenciji Ujediwe- ki modeli predvi|aju 2100. go- vrlo zabriwavaju}e. Ali, Sjedi- sezona rasta i razvi}a produè- balna temperatura mogla uve}a- stala je politi~ko pitawe. Va- nih nacija o ìvotnoj sredini dine porast od 2,5 do katastro- wene Ameri~ke Dràve odbija- na jer za gotovo 11 dana u odno- ti od 1,4 do 5,8 stepeni, i vrlo je `nu ulogu u za{titi ugroène i razvoju u Rio de @aneiru 1992. falnih 10,4 stepeni, zavisno od ju da smawe svoje emisije, a eko- su na rane {ezdesete godine pro- vjerovatno da }e biti najve}a u okoline imali su i astronauti godine uskla|en je dalekose`ni toga koliko }e se uspjeti sma- nomije poput Kine i Indije vi- {log vijeka. Druge promjene od- posqedwih deset hiqada godina. misije "Apolo# kada su 1968. go- program za sprovo|ewe odrì- witi emisija gasova u atmosfe- {estruko rastu. I britanski mi- nose se na rast i razvoj pojedi- dine fotografisali Zemqu. vog razvoja. I institucije BiH ru. nistri su istakli da je te{ko nih biqaka na ve}im nadmorskim ¥ Neboj{a KU[TRINOVI] TAJVANCI PROTIV NUKLEARNE ENERGIJE PORODI^NE (NE)PRILIKE PALESTINSKOG PREMIJERA Boqe gola nego ozra~ena Sestre na drugoj" strani edno ekolo{ko udruèwe na na internet sajtu udruèwa po- dogodila 26. aprila 1986. godine. alestinski pre- " Tajvanu prikazalo je krat- ~iwe slikom nage ène prikaza- - Na{ ciq je da privu~emo mijer Ismail Ha- Jki antinuklearni film ko- ne s le|a, na ~ijim le|ima su ispa`wu qudi koji su uglavnom Pnije, koji je i je- ji po~iwe kadrom nage ène ka- pisana ~etiri kineska ideogra- ravnodu{ni prema problemu za- dan od vo|a Hamasa u poko bi privuklo pa`wu ne samo ma sa zna~ewem "Boqe naga ne- {tite ìvotne sredine - izja- jasu Gaze, ima tri sestre svojih pristalica nego {to {i- go nuklearna#. Film je prika- vio je generalni sekretar taj- koje ìve u Izraelu, u re publike. zan povodom 20. godi{wice ka- vanskog udruèwa za borbu pro- beduinskom selu Tel [e- Dvominutni film prikazan tastrofe u êrnobilu, koja se tiv nuklearne tehnologije. ¥ va, na jugu zemqe. IZ KLIMATOLO[KE PRO[LOSTI MARSA Kako je objavio naj- tira`niji izraelski list "Jediot ahronot#, dve su starije od svog slavnog 43-godi{weg brata, a jedna je mla|a. Sve tri su se udale za ~lanove porodice Abu- Rakik, veoma po{tova- ne me|u beduinima. Sve tri imaju izraelske li~- ne karte, naveo je list. Sin jedne starije sestre je izjavio da je ujak Hanije ranije dolazio da ih obi|e u Tel [evi, ali je to bilo "pre po~etka intifade (palestinskog ustanka) i pre nego {to je po~ela ~itava ta zbr- ka s Izraelom#, kako je rekao. Stanovnici sela su potvrdili da su Hanije- ove sestre (koje su odbile da daju izjavu za {tam- Mars: Povr{ina pu), "qubazne i velikodu{ne# i da ìve u "bo- Nekad bilo ugodno crvene planete" " gatim i dobrim ku}ama#. okom kratkog perioda na povr{ine crvene planete i po- koji radi paralelno na misiji - Dve imaju puno de- po~etku postojawa na kazuje da su uslovi povoqni za evropske sonde "Mars ekspres# ce i svi su veoma uspe- TMarsu je vladala vla`na ìvot postojali samo na po~et- i ameri~ke "Mars rikonisens {ni. Neki su biznisme- i umjerena "klima# prije nego ku wenog postojawa. orbiter#, nedavno postavqene ni, drugi se bave obrazo- {to je do{lo do ogromne pro- - Prije 3,5 milijardi godina orbitu oko crvene planete. vawem i svi su dobri i mjene, nakon ~ega je ona posta- na povr{ina Marsa postala je Ameri~ka sonda raspolaè in- po{tovani u zajednici - Ismail Hanije: Umjereni radikal la suva i hladna, pokazala je suva i kisela i pretvorila se strumentima veoma velike ja- rekao je Salim Abu-Rakik, jedna me|unarodna studija ob- u sredinu u kojoj ìvot nije mo- ~ine. biv{i predsedavaju}i saveta Tel sestre odbile da daju intervjue. nog dolaska na vlast, odbili zah- javqena u Sjediwenim Ameri~- gu}, ~ak ni za mikrobe - obja- Wen spektrometar za izvi- [eve. - Da je on moj brat, ja bih bio teve Zapada i Izraela da odbace sre}an da govorim o wemu - nagla- nasiqe i po{tuju ranije izrael- kim Dràvama. snio je Xon Mastard, geolog sa |awe po~e}e u septembru da te- @iteqi Tel [eve kaù da sestre nisu slavile kada im je brat sio je Abu-Rakik. sko-palestinske mirovne spora- Oslawaju}i se na podatke Braun univerziteta na Rod Aj- meqno istraùje oblasti bo- postao premijer i da ne èle ni Ismail Hanije postao je pre- zume. dobijene putem spektrometra lendu i jedan od dvojice auto- gate glinom. Slike koje }e on po ~emu da se izdvajaju. Sestre ni- mijer 21. februara, nakon ubedqi- Izrael, Sjediwene Dràve i "Omega#, evropske sonde "Mars ra istraìvawa, objavqenog u poslati bi}e 20 puta precizni- su religiozne, za razliku od bra- ve izborne pobede Hamasa na op- Evropska unija smatraju Hamas ekspres# postavqene na orbi- ameri~kom ~asopisu "Sajens#. je od onih koje je na~inila son- ta. One ne nameravaju da se pre- {tim izborima, odrànim u janu- teroristi~kom organizacijom jer tu oko Marsa, stru~waci su za- Ukoliko je do{lo do raz- da "Mars ekspres#. sele u pojas Gaze. aru. Po~eo je da se bavi politi- je weno vojno krilo odgovorno za kqu~ili da je mineralo{ka vitka ìvih organizama na U izradi nove mineralo- - âk ni ne pomi{qaju na to, kom jo{ dok je studirao na Islam- gotovo 60 samoubila~kih bomba- karta crvene planete, koju su Marsu, wihove tragove }emo {ke karte Marsa, me|unarodni a ni ja. Uprkos porodi~nim veza- skom univerzitetu u gradu Gazi, {kih napada na Izraelce, od po- sami izradili, blisko poveza- prona}i u brojnim glinenim tim sastavqen od francuskih, ma s narodom u Gazi, mi sebe sma- osamdesetih godina pro{log veka. ~etka intifade, septembra 2000. na sa prisustvom vode na we- stijenama i u tlu sjeverno od ruskih, wema~kih i ameri~kih tramo lojalnim gra|anima Izra- Nakon {to je diplomirao Me|utim, iako Hamas smatraju ra- noj povr{ini, o ~emu svjedo~e vulkanske ravni Sirtis Major, nau~nika, na ~elu sa astrofi- ela. Nama je ovde dobro i mi smo arapsku literaturu, postao je ak- dikalnom organizacijom, Hanijea prona|eni tragovi jake erozi- smatraju autori studije. zi~arem @an Pjerom Bibrin- verni dràvnim zakonima. Mene tivniji u islamskom pokretu i bije glas da je relativni umere- je. Upravo te oblasti crvene gom sa univerziteta u Parizu, ne bi bilo sramota kada bi mi ro- u~lanio se u Hamas, organizaci- wak. Rije~ je najve}oj geolo{koj planete bi}e meta budu}ih mi- koristio je podatke koje je slao |ak bio izabran za premijera Pa- ju koja se u svojoj poveqi zalaè karti Marsa koja je do sada ura- sija istraìvawa pomo}u ro- spektrometar "Omega# evrop- lestine - kazao je Abu-Rakik, na- za uni{tewe Izraela. ¥ Qiqana STEFANOVI] |ena. Ona se odnosi na 90 odsto bota, istakao je Xon Mastard, ske sonde "Mars ekspres#. ¥ glasiv{i da ne razume za{to su Hamasovci su, nakon formal- (Tanjug) 12 ESTRADA 29. 4 - 2. 5. 2006. MARKO [ELI] MARÊLO, REPER SVI TRA@E SEBE

arko [eli}, zvani Mar~e- lo, mladi je reper ro|en Danas je u muzici sve dopu{teno dokle god je dobro, M1983. godine i slovi za jed- i to je jedino {to uzimam za kriterijum. Produkcija nog od najboqih na srpskoj hip-hop sceni. Iako ve} ima jedan studijski na mom novom albumu je zanimqiva, ima dosta old skul album "De fakto#, tek sada, nakon {to mu je 2005. godine iza{ao dru- bitova i puno skre~a gi album "Puzzle Shock# odlu~io se na promociju van granica Srbije i lim koracima, lagano i sigurno. li su iz Srbije i Crne Gore ili kavih stvari i pevqivih refrena, krenuo u osvajawe inostranog trì- Produkcija na albumu je zani- neke druge zemqe, mogu da biraju kao "Otkucaji#, pa "[arada#, koje {ta. mqiva, ima dosta "old skul# bito- zavisno od raspoloèwa. u su{tini nose ozbiqnu poruku. [ta Mar~elo va i puno skre~a, {to je neobi~no Drugi album je, u principu, ja- Ima{ li kakve uzore u hip-ho- ?kaè o sebi? u hip-hopu danas. ko teàk, ima gomila tih veseqi- ?pu? - Mar~elo Defakto, muzi~ar i Svako tu sad traì - Po~elo je 1993. godine pisac u razvoju. Pored hip-hop mu- sebe, danas je sve dopu- sa Snupovim "Dogistajlom#, zike bavim se pisawem kratkih pri- {teno dokle god je to koji nije ne{to {to je blisko ~a. Krajem pro{le godine izbacio dobro, i to je jedino mom zvuku, mojoj muzici, ali je {to ja uzimam za neki u to vreme, kad sam imao de- sam svoj drugi album "Puzzle Shock#. Pripremam zbirku pri~a. @ivim i kriterijum. Skre~ je za radim u Beogradu, ina~e sam iz unu- mene ne{to {to je petra{wosti, iz Para}ina. Studi- ~at hip-hopa i ne bi OÊKIVAWA ram srpski jezik i kwièvnost. trebalo da se izgubi. Kakva su tvoja o~ekiva- Tvoj prvi album iza{ao je 2003. Pritom, kod nas nije ?wa od promocije albuma? ?godine, a trebalo je tri godine ba{ di-xej scena toli- - Kod mene je tu i druga i jo{ jedan album da prvi put ~u- ko aktuelna. Album se strana, druga qubav, qubav jemo za tebe. Kako to? i zove "Puzzle Shock# za kwièvnost, qubav pre- - To vidim kao jedan normalan zato {to je prepun tih ma pisawu proze i to je ono put, ~ini mi se da bi bilo usiqe- razli~itih uticaja od ~ime }u se napokon baviti no to pogurati odmah. Prvi album pesme do pesme pa }e ta- ove godine, jer sam u Srbi- je, ako ni{ta drugo, uradio veliki ko negde biti ìve ji tu zbirku kratkih pri~a posao {to se prvi put dogodila sa- svirke, negde klasi~- obe}ao jo{ pre godinu i po, radwa na balkanskom nivou, pa sam nog hip-hopa, negde kao a nikako da iza|e. tako tu ugostio "Elemental#. To je u pozori{tu... bilo hrabro, a pojavili su se i ova- Primje}uje se da je kvi i onakvi komentari. ?album dosta mra~an: setak godina, bio jedan pevqi- Reci nam ne{to o svojoj ekipi, Markovi}, poznati klavijaturi- Mi smo iz potpuno opu{tenih ima te{kih tema i kom- vi, simpati~ni zvuk koji je ja- ?qudima sa kojima blisko sara|u- sta mnogih rok bendova u Srbiji, odnosa uleteli u to, znaju}i da ima pleksnih stihova. Da ko dobar za "navla~ewe# na je{ i radi{ koncerte? koji se, otkad radi sa mnom, pot- ovih i onih glava, ali nekim stva- li je to stil koji si hop. Posle se otkriju Mos De- - Moja ekipa: dva nova momka pisuje kao Dr. Dra. On je svirao na rima treba naprosto stati na put svjesno odabrao? fa, Talib Kvelija, "Dilajted koji se mogu ~uti na jednoj pesmi albumu, pevao neke prate}e voka- i tako smo se pona{ali. Ovo sad je - Meni se svi|a da, pipls#... To je ono u {ta du- "Filter# na novom albumu Mini- le. Usviravamo i bend za sve te samo nastavak te pri~e. Mislim da kad neko govori o sce- bqe ulazi{ i gde nalazi{ ne- star Lingvist i Flip Flop, nove stvari, s tim da je u Srbiji situa- su qudi sad jo{ spremniji da to ni u Srbiji i Crnoj Go- {to {to je bliè tebi - "Rut- snage koje sam ja izdvojio iz mase cija takva da, uostalom ko i svuda prihvate na jedan jo{ normalniji ri, ima takav utisak, se#, "Autkest# i druge. novih muzi~ara jer mi se jako svi- - "koliko para, toliko muzike#. na~in. Tu kod nas su bili TBF, Edo, kao, ima tu svega. To je Volim i nema~ku scenu, delo to {ta rade. Super je kad do- Ukoliko to bude isplativo, ja bih sad sam ja, Ajs Nigrutin.. Mislim scena na kojoj i treba ali po{to ne znam nema~ki, |e{ u taj poloàj da ne samo da mo- vrlo rado vodio i bend sa sobom, da je sad pravo vreme za tu pri~u ko- da bude svega. Da oni hvatam qude okolo da mi pre- è{ pomo}i sebi nego i nekom dru- makar za tih pet-{est pesama, osta- ja nije usiqena. Naprosto, po~elo koji slu{aju na{ hip- vode, svi|a mi se produkcija, gom za koga bi ti èleo da uspe. lo je klasi~ni hip-hop, ide matri- se, neko je ~uo, neko nije, idemo ma- hop, bez obzira na to da wihov stil, kako oni to rade. Osim wih, moj drug Dragoqub ca. ¥

MANEKENKA MEJ ANDERSEN NAPALA STJUARDESU NEOBI^NA INSPIRACIJA DENI MINOG AgresivnaAgresivna qepoticaqepotica Zarada na anska manekenka Mej Ander- sen uhap{ena je nakon {to je sestrinoj nesre}i Dnapala stjuardesu u avionu koji je letio iz Amsterdama za Ma- eni Minog, sestra slavne Kaj- jami. li, objavila je pjesmu o bolu Dkoji je proìvjela nakon {to Dvadesettrogodi{wa manekenka, koja se proslavila fotografi- joj je sestra rekla da ima rak dojke. jama u bikiniju za "Sports ilustrej- Ipak, sude}i po prvim reakcijama, tid#, nastavila je sa agresivnim moè se naslutiti kako Deni ipak pona{awem i vikawem i po{to je ne}e pokupiti simpatije publike, let "martinar 643# sre}no okon- ~an, a ona uhap{ena. {to joj je vjerovatno bio ciq. Poslije slijetawa, Andersen Naime, i prije nego {to je pjesma je pregledana u Memorijalnoj bol- objavqena, wen poku{aj unov~ewa se- nici "Xekson# i testirana na al- strine bolesti u jednim britanskim no- kohol i droge. Nakon toga je pre- vinama okarakterisan je kao "najtu`ni- vezena u Majami-Ded okru`ni za- ji# primjer "sindroma slavnih sestara#, tvor. u kome mawe poznata Deni poku{ava da Andersenova ne moè da iza|e dostigne svjetsku slavu sli~nu slavi svo- iz zatvora pla}awem kazne sve dok je sestre. to ne dopusti kancelarija Imi- - @elim da bol prestane, pod velikim grantske slu`be. Predstavnici "Elit modelsa#, sam pritiskom - rije~i su kojima je Deni u agencije koja zastupa Mej Ander- pjesmi opisala svoju bol zbog sestrine bor- sen, kaù da takvo pona{awe nije be s rakom. Video-spot za pjesmu ve} je pri- tipi~no za mladu manekenku i da su kazan na nekim britanskim televizijama. iznena|eni zbog wenog postupka. - Cijelu sam godinu provela govore}i - Na{e iskustvo sa Mej je pre- kako }e sve biti u redu, da smo svi jaki, krasno - kaè {ef "Elita# Keti ali u pjesmi se moè ~uti kako je ipak Gold, dodaju}i da nikada nije pri- bilo dana kada sam se osje}ala kao da to- mila nikakve primjedbe na ra~un nem u ìvom pijesku - izjavila je Deni, wenog pona{awa. ¥ koja u svojoj ponudi za publiku nije imala ni{ta vi{e od pje- ^LANOVI GRUPE TEJK DET" PONOVO ZAJEDNO " sme "Vajb on#. Sa- su na nove lokacije. "Tejk det# }e da se, po svemu Zaboravili Robija tako 24. i 25. juna nastupiti na sude}i, bacila "Milton Kejnes Boulu#. u malo ozb- rupa "Tejk det#, koja se uje- davno u Wukaslu britansku turne- Interesovawe za tu grupu, ko- iqnije mu- dinila poslije deset godina, ju. ja se raspala u februaru 1996. go- zi~ke vo- Gali bez najpoznatijeg ~lana - Zbog neblagovremenog zavr- dine, obnovqeno je lani poslije de. ¥ Robija Vili- {etka radova na novom stadionu dokumentarca Aj-Ti-Vija i izla- ska albuma najve}ih hitova. jamsa, za- "Vembli#, koncerti "Tejk det#, kao MARAJA KERI REKLAMIRA PEPSI-KOLU" po~ela i jo{ nekih zvijezda, me|u kojima Dokumentarni film o toj gru- " je ne- su i Vilijams, "Rolingstonsi# i pi, koja je prodala gotovo deset mi- Bon Xovi, pre- liona primjeraka albuma, privu- Melodije za telefone mje{teni kao je {est miliona gledalaca, a album najve}ih hitova dostigao je jeva~ica Maraja Keri potpisala je drugo mjesto britanske liste i pro- ugovor za "Pepsi-Kolu#, ali ovaj put dat je u 90 hiqada primjeraka sa- Pwihova saradwa ne}e zna~iti iskqu- mo u prvoj nedjeqi. Me|u najve}im hitovima ove ~ivo pojavqivawe pjeva~ice u wihovoj re- klami. grupe su "Relight My Fire#, "Co- # i " Naime, Maraja }e za "Pepsi# da napi- uld It Be Magic Back For Go- {e i produkuje dvadeset melodija za mo- od#. Vilijams je, u bitele, koje bi trebalo da budu objavqe- me|uvremenu, pone ovog qeta. stavio svjetski re- Pjeva~ica }e u "Pepsijevoj# rekord po brzini pr- klami promovisati partnerstvo iz- odaje vi{e od 1,6 me|u firmi "Pepsi# i "Motorola#. miliona ulaznica - Bilo mi je zabavno da radim na za svoju ovogodi- ovom projektu. Dala sam slobodu svojoj {wu turneju. Sve kreativnosti, jer sam mogla da radim stva- te karte za Vili- ri koje mi ne bi pale na pamet da sam ra- jamsovu turneju dila na nekom od svojih albuma - opisala prodate su za jedan je pjeva~ica svoj rad u ovom programu, do- dan, u ukupnoj dav{i da je sre}na {to je dio "Pepsijeve# vrijednosti od 80 nove kampawe. ¥ miliona funti. ¥ 29. 4. - 2. 5. 2006. KOLA@ 13 ISTRA@IVAWE AMERI^KOG CENTRA NEDJEQNI HOROSKOP

ZA KONTROLU BOLESTI Ovan (21.3 - 20.4) Vaga (23.9 - 22.10) Bi}ete u situaciji da ne{to pro- Te{ko funkcioni{ete u totalnom slavqate. îtava nedjeqa prolazi poslovnom haosu kojim ste okruè- u znaku radosne novosti koja nago- ni. Mogu}i su zdravstveni proble- vje{tava pozitivan ishod . mi. GEN KRIV ZA UMOR Posao: Na sebe preuzimate odgovornost, kre- Posao: U posao unosite previ{e emocija. U si- }ete u akciju. Radite shodno svojoj prirodi, ù- tuaciji ste kad vam se ni{ta ne radi. @eqa za stro i odlu~no. Okupirani ste politi~kim pro- poslom nastupa neo~ekivano, ali okolnosti ne do- indrom hroni~nog umora, koji blemima. zvoqavaju izvr{ewe. su ranije neki medicinski Zdravqe: Mogu}e su povrede glave i problemi Zdravqe: Nije sjajno. Problemi nastupaju zbog Sstru~waci odbacivali tvrde}i sa sinusima. Izbjegavajte promaju i nepromi- prevelikih ambicija i emotivnosti. Malaksa- da je "stvar u glavi#, ima jasnu bio- {qene postupke. lost je posqedica vremenskih oscilacija. lo{ku osnovu. Qubav: Ove nedjeqe svijetla ta~ka va{eg ìvota Istraìvawe ameri~kog Centra Qubav: Strasna veza doìvqava kulminaciju. Od za kontrolu i prevenciju bolesti, u partnera umnogome zavisi ostvarivawe nekih va- je qubav. O~ekuje vas puno lijepih i nezaboravnih koju je bilo ukqu~eno 227 pacijenata {ih poslovnih zamisli. trenutaka sa voqenom osobom ili simpatijom. sa sindromom hroni~nog umora, pokazalo je nekoliko genetskih razlika. Bik (21.4 - 20.5) [korpija (23.10 - 22.11) - Ovo je prvi vjerodostojni dokaz Pred vama je naporna radna nedje- Ulazite u nov, mnogo povoqniji ì- za biolo{ku osnovu sindroma hroni~- qa, ali zasad bez vidqivih poma- votni period. Ova sedmica bi}e u nog umora. Prvi put smo dokazali da ka. Po{to volite opipqive doka- znaku prijatnih doga|aja i po~eta- qudi sa sindromom hroni~nog umora ka. imaju odre|ene gene koji su povezani ze za ono ~ime se bavite, bi}ete sa dijelovima mozga koji reguli{u pomalo nezadovoqni. Posao: Veoma ste zadovoqni ostvarenim rezulta- odgovor na stres - izjavila je direk- Posao: Potrebno je biti organizovan, ukoliko tima, posebno materijalnom satisfakcijom koju tor Centra doktor Xuli Gerberding. èlite da isplivate iz problema i uti~ete na dobijate od pretpostavqenih. O~ekuje vas slavqe. Prema rije~ima doktora Vilija- to da poslovna situacija bude boqa. Zdravqe: Budite oprezni kad je konzumirawe pi- ma Rivsa, ovi qudi imaju razli~ite teorije da virusi uzrokuju sindrom umor koji traje najmawe {est mjese- Zdravqe: Po{to ste pred sebe postavili mno- }a ili cigareta u pitawu, po{to moète imati nivoe aktivnosti gena koje su poveza- hroni~nog umora, ili da se mo`da ra- ci, pove}ane limfne ~vorove, glavo- problema. Vi{e vremena provodite na svjeèm ne sa sposobno{}u tijela da se pri- di o slabostima imuniteta. boqe, probleme sa pam}ewem i kon- {tvo obaveza na koje te{ko moète da odgovo- rite, to se odraàva i na va{e fizi~ko zdra- vazduhu, jer su vam plu}a ugroèna. lagodi na stres. Sindrom hroni~nog umora ima centracijom, kao i bolove u mi{i}i- Qubav: Novi po~eci ili uspostavqawe veze na Nau~nici su nedavno odbacili niz simptoma, ukqu~uju}i uporan ma. ¥ vqe. Slaba ta~ka su plu}a. Qubav: U~vr{}ujte vezu. Malo tolerancije pre- sasvim novim osnovama. Shvatate da odnos sa U OPSERVATORIJI UNIVERZITETA HARVARD ma partneru ne bi bilo na odmet. Saznawe da ste partnerom zahtijeva promjene. Nije vam lako, ali Teleskop traì Marsovce" voqeni svakome prija. }ete ipak to u~initi. Blizanci (21.5 - 20.6) Strijelac (23.11 - 20.12) Funkcioni{ete mudro i velikodu- pservatorija" smje{tena poloìve opreme, kazali su na- Donosite odluku koja uti~e na da- u prostorijama Univer- u~nici koji su ga razvili. qi pravac ìvotnih tokova. Unu- {no. Bi}ete u situaciji da se bavi- Oziteta Harvard u ame- - Po~etak rada ovog tele- tra{wa harmonija je ne{to {to te filozofskim problemima i da ri~koj dràvi Masa~usets me- skopa ozna~ava jedan od rijet- daje poseban {arm. Sa~uvajte je. povla~ite mudre poteze. dijima je ponosno predstavila kih trenutaka u istoriji nau- Posao: Nov poslovni poduhvat je na vidiku. Di- Posao: Ove nedjeqe vas o~ekuje puno posla, ali najnoviji teleskop koji }e bi- ke u kojima se ~ini ogroman ko- gli ste ruke od svega, posebno ako se bavite }ete ga, po{to je energija poja~ana, uspje{no oba- ti kori{}en u potrazi za svje- rak prema naprijed - ponosno je viti. Finansijska situacija se popravqa. tlosnim signalima vanzemaq- rekao Brus Lets, direktor pro- privatnim biznisom. Pomo} stiè iznenada. Zdravqe: Oporavqate se od stresova kojih je Zdravqe: Mogu}e su reumatske tegobe ili lomo- skog porijekla, javqa Rojters. jekta pri Planetarnom dru- vi kostiju. Budite oprezni, ukoliko èlite da iz- Vaqa ista}i da su se dosad {tvu, neprofitnoj organiza- bilo previ{e. Shvatate da ste se uzalud nervi- istraìva~i sluìli ogrom- ciji koja zagovara istraìva- rali. Na stvari gledate blagonaklono. U fazi bjegnete opasnost. nim antenama kako bi uhvati- we svemira i koja je finansi- ste oporavka. Qubav: Uìvate u zagrqaju voqene osobe. Puno li eventualnu pravilnost u ra- rala izgradwu teleskopa. lijepih trenutaka u~ini}e vrijeme pred vama ne- Qubav: Sva|a sa partnerom je normalna stvar, zaboravnim. Partnera vi{e privla~ite ako ma- dio-signalima koji dolaze iz Novi teleskop konstrui- jer je veza ve} odavno postala monotona. Tje- bespu}a svemira, a sve u nadi da san je u Centru za astronomiju we pri~ate. je za pravilnost u signalu za- Univerziteta Harvard, a tro- {ite se, jer ovog puta niste vi krivi. Partner slu`na vanzemaqska tehnolo- {kovi izgradwe su relativno izmi~e kontroli. Jarac (21.12 - 19.1) gija. niski - samo 400 hiqada dola- Uplovili ste u mirnije vode. Stva- Novi supersna`ni tele- ra, {to je mnogo mawe od tro- Rak (21.6 - 20.7) {kova izgradwe klasi~nih is- ri se odvijaju rutinski, {to i nije skop predstavqen na Harvar- Romanti~ni doga|aji mogu da na- tako lo{e. Problem moè nastupi- du traì}e znakove vanzemaq- traìva~kih teleskopa. ru{e svakodnevnu monotoniju. skog ìvota na sasvim druga- Impresivan je podatak o ti ako ovo stawe duè potraje. Prepu{tate se èqama. Bi}ete u Posao: Fantasti~an period, posebno ako se ba- ~iji na~in - ne}e se traìti koli~ini informacija koju no- situaciji da emotivno reagujete. radio-signali, nego pulsovi vi teleskop moè obraditi - vite komunikacijama ili radite sa papirima. svjetlosti. ekvivalent bi bio obrada po- Posao: Ono {to vam u narednom periodu ide Ostvari}ete mnogo vi{e od zami{qenog. Izuzet- Radi se o prvom teleskopu dataka iz svih kwiga ikada naruku jeste mudrost. Povla~ite ispravne pono povoqna nedjeqa. koji je konstruisan tako da pre- {tampanih u jednoj sekundi. teze kad je u pitawu posao. Sa minimumom na- Zdravqe: Puni ste energije i u svom ste elemen- traùje nebo u nadi da }e "uhva- Prilikom skenirawa neba ko- pora ostvarujete korist. tu. Poèqno je bavqewe sportom i {to vi{e titi# pulsove svjetlosti, a mo- risti kameru koja moè detek- Zdravqe: Mogu}i su problemi usqed pretjeri- kretawa, ukoliko èlite da ovo stawe sa~uvate. }i }e pokriti 100 hiqada puta tovati svjetlosni puls koji tra- vawa. Na udaru su `lijezde sa unutra{wim lu- vi{e povr{ine od dosad ras- je milijarditi dio sekunde. ¥ Qubav: Prema partneru osje}ate fizi~ku pri- ~ewem, a tu su i problemi sa gojazno{}u. vla~nost. Zato slijedi bogat seksualni ìvot, KVIZ Qubav: Nova veza neo~ekivano ulazi u va{ ì- pod uslovom da poku{ate da se izborite sa sti- vot. Mnogi Rakovi su upravo ovih dana u fazi dqivo{}u. velike zaqubqenosti. Puno emocija i we`no- Provjerite sti. Vodolija (20.1 - 18.2) Iako nemate razloga za depresivno Lav (21.7 - 21.8) stawe, osje}ate se bezvoqno. Nedo- svoje znawe Ne{to morate da `rtvujete. Bi}e- staje vam stimulans sa strane, kako te u situaciji da vam jedno kajawe biste se pokrenuli iz mrtvila. 1. Divergencija je razlika u: ne gine. Pa kad je ve} tako, onda se Posao: Mogu} je susret sa javno{}u i uspjeh, po- a) porijeklu qudi ne vrijedi uzalud nervirati. sebno ako se bavite javnim radom. Ostvarujete za- b) mi{qewu Posao: Uplovili ste u mirnije vode. Posao se vidne rezultate. Na skupu u prijatnoj atmosfe- v) morskom i avionskom saobra}aju odvija po ustaqenom {ablonu, pa se ne optere- ri ne{to slavite. }ujte. Zdravqe: Stoma~ne tegobe posqedica su nekon- 2. U Crno more uti~e: Zdravqe: Nalazite se u fazi oporavka. Svoj trolisane ishrane. Morate biti umjereniji kad a) Dwepar ìvot boqe analizirajte. Razmislite o nared- su jelo i pi}e u pitawu. Depresija. b) Ind nim potezima, kako biste bili zdraviji i sre}- Qubav: Mudro }ete uspjeti da sjedite na vi{e v) Eufrat niji. stolica u isto vrijeme, a da to niko ne primije- Qubav: Qubav, va{a glavna pokreta~ka snaga, ti. Iako mislite da varate druge, sami sebe za- 3. Posao dramaturga je da: ~ini da se dobro osje}ate. Uspostavqate unutra- varavate. a) dramatizuje politi~ku situaciju {wu ravnoteù. To je ono pravo! b) pi{e drame Ribe (19.2 - 20.3) v) predlaè djela za prikazivawe Djevica (22.8 - 22.9) Emocije su dovedene do usijawa. Mno- u pozori{tu Morate da krenete u odlu~nu ak- gim pripadnicima ovog hipersenzi- ciju. Odgovorni ste za svoju sudbi- bilnog znaka de{ava}e se stvari zbog 4. Bele Oho Kqihjah je: nu, ali i za sudbinu mnogih. Zato a) Dablin kojih ne}e mo}i da ostanu ravnodu- b) Rejkjavik postupajte oprezno! {ni. v) Kopenhagen Posao: Posao je krenuo nizbrdo, {to vas dodat- Posao: [ta god da uradite, imate osje}aj da grije- no brine. Neke gre{ke ste po~inili a da niste {ite. Morate zbog ne~ega da se `rtvujete, a to ni- 5. "Blago cara Radovana# napisao je: ni bili svjesni, pa sada morate da ispa{tate. kako ne èlite. Malo ste sebi~ni, bar kad je posao a) Petar Petrovi} Wego{ Zdravqe: Mogu}nost pojave problema sa uri- u pitawu. Nerealni ste. narnim traktom ili ginekolo{ke smetwe. Jo{ Zdravqe: Ako ste bili bolesni, sanirate proble- b) Jovan Du~i} Rajko PU[I] v) Simo Matavuq nije kasno da ne{to preduzmete kako biste same i ulazite u boqi period. Mo`da neke od proble- nirali stawe. ma stvarate i sami ili su plod uobraziqe? Sve po- Qubav: Nastupa zati{je. Partneru nemate {ta ti~e iz glave. 6. Marin Drì} je napisao djelo: 11. Egoist je ~ovjek: 16. Ohridska pastrmka spada u: a) Miting da prebacite, {to ne zna~i da ste zadovoqni Qubav: Uìvate u toploj porodi~noj atmosferi. Na- a) sebi~an a) endeme stojite da izbjegnete izlaske, a da vi{e vremena b) Skup b) rastrojen emotivnom situacijom. Pripremite se za otvo- b) raritete ren razgovor. provedete u ku}i sa voqenom osobom i gostima. ¥ v) Dru`ba v) veseqak v) unikate 12. Ravnina kojom Zemqa obilazi 7. Hemijski simbol azota je: Sunce je: 17. Nadgrobni spomenik ili: NAJNOVIJI TREND ME\U WUJORÂNKAMA a) N a) paralaksa a) arkada b) A b) galaktika b) monument v) Az v) ekliptika v) epitaf 13. Elefant ili: NANA TRENINGTRENING UU [TIKLAMA[TIKLAMA 8. Du{nik ili: a) krokodil 18. Crvena krvna zrnca su: a) trombociti a) klavikula b) slon rendovski fitnes treninga. tikama dovoqno ne razgibava, b) alveola v) udav b) limfociti v) eritrociti studio "Kran~# u Stru~waci se ali svejedno upozoravaju da je v) traheja 14. Kakva je re~enica: "Ako svi Tsrcu Menhetna slaù da se rizik od povreda kod visokih qudi piju, onda }u i ja.#: 19. Nauka o razvoju qudske 9. Xakarta se nalazi na: a) elipti~na privla~i neobi~nim treningom na potpetica mnogo ve}i. civilizacije i kulture je: idejama. Takozvani visokim pot- "Kran~# nudi ma{tovite a) Javi b) hiperboli~na a) etnologija b) Borneu v) dijaboli~na "stileto trening# u peticama treninge i za mu{ku publiku: b) etnografija ekstremno visokim vje`ba gru- tako "Lav end leng# vje`be vo- v) Kalimantanu 15. Po Empedoklu je svijet v) etimologija sagra|en od: potpeticama, namije- pa mi{i}a di djevojka odjevena poput tako- 10. Edikt je: a) vazduha, vode, zemqe i vatre 20. Eustahijeva cijev sluì za dovod: wen vje`bawu mi{i}a koja se u zvane "sado-mazo domine# - u cr- a) naredba b) stijena, ugqenika i kiseonika a) vazduha u sredwe uvo stopala, listova, sko~- normal- noj koì s maskom i bi~em ubr- b) ispravan govor v) minerala, plazme, toplote b) benzina u karburator nih zglobova i koqena, nim pa- zava ritam pri treningu step- v) diplomatski paso{ i svemira v) mlijeka u cisterne pravi je hit me|u onda- densa. {wim damama. A mu{kim posjetiocima Odgovori: Profesionalne bale- "Kran~a# puls se moè ubrzati 1-b, 2-a, 3-v, 4-a, 5-b, 6-b, 7-a, 8-v, 9-a, 10-a, 11-a, 12-v, 13-b, 14-a, 15-a, 16-a, 17-v, 18-v, 19-a, 20-a. rine i plesa~ice s Bro- i prilikom takozvanog "kardio dveja preuzele su vo|ewe striptiza#... ¥ 14 HOREKA 29. 4 - 2. 5. 2006. U ENGLESKOJ VEOMA POPULARNI KONCERTI NA OTVORENOM SA UKUSNOM ZAKUSKOM OD OBI^NE - EKSTRA ZABAVA

âk i sam zvuk otvarawa {ampawca ukazuje na slavqe. te im lagani {ampawac tipa predstavqa}e dobru pripremu bro raspoloèwe, pjenu{ac "Green Point#, pjenu{avo vi- za pikantnu hranu sa ro{ti- predstavqa samo dodatni bo- Na trì{tu se danas mogu na}i mnoga osvjeàvaju}a no napravqeno u sastavu {am- qa. Sqede}a preporuka u ovoj nus, koji svakako treba isko- pi}a za ovakve prilike, ali ukoliko pripremate pawske ku}e "Moet&Chandon#. prilici je australijski "An- ristiti. Svojim savr{eno izbalansi- gus Brut Pinot Noir Chardon- veliku ro|endansku zabavu, servirawe {ampawca ranim ukusnim aromama vo}a, nay NV#, tako|e slatkastih Ve~erwi provod bi}e pun pogodak aroma vo}a, koji veoma dobro odgovara uz marinirano ili Ve~erwe zabave predsta- za~iweno meso i ribu. vqaju idealnu priliku za opu- aqubqenici u ovo pje- ostrige bio bi "Veuve Clicqu- Ako biste radije izabra- {tawe uz prijateqe, kada ni- nu{avo pi}e tvrde da ot Yellow Label NV#, elegant- Z {ampawac obi~nu ùr- li ruì~asti pjenu{ac, {ta ko nigdje ne ùri, i ima se do- ne vo}ne arome, jer se wihovi ku moè da pretvori u super ukusi poklapaju kao da su stvo- mislite o "Lindauer Brut Rosé voqno vremena kako za jelo, zabavu. âk i sam zvuk otvara- reni jedno za drugo. Ukoliko NV#, sa aromom vi{we? Ovaj tako i za ~a{u vo}nog {am- wa {ampawca, odnosno izlije- kod {ampawca vi{e volite novozelandski {ampawac pawca, kao {to je "S. Anderson tawe plutanog ~epa, ukazuje na malo ja~u aromu, posluìte upotpuwava se sa ukusom ribe Napa Valley Brut NV#. Neobi- sa ro{tiqa, kao {to je losos, ~an izbor bio bi ruì~asti slavqeni~ku atmosferu. Na "Gosset Grande Reserve NV#. trì{tu se danas mogu na}i Glavni sastojci wegovog uku- ali i sa }evapima od povr}a "Korbel Brut Rosé NV#, sa aro- mnoga osvjeàvaju}a pi}a za sa su kajsija i breskva, sa bla- ili mariniranom piletinom. mom i ukusom maline. Ako se ovakve prilike, ali ukoliko gom aromom tropskog vo}a na Svi ovi pjenu{ci su ukusni i ve~era sastoji od jagwetine, pripremate veliku ro|endan- kraju. Ako vam na kraju zaba- sa jelima od bijelog luka. Uz sviwetine, piletine ili ri- sku zabavu, servirawe {am- ve ostane nekoliko fla{a ne- piletinu sa ro{tiqa i pa- be, dopunite to ~a{om ovog pawca }e biti pun pogodak! plemenitog {ampawca, jedno- strmku, ili ne{to drugo po- ili nekog drugog rosé vina, na Vo}no pjenu{avo vino sa bla- stavno ih spremite i ostavi- sluèno u slatkom i kiselom primjer "Roederer Brut Rosé gom kiselo{}u mogao bi biti te da odstoje, jer }e wihov ukus sosu, preporu~ujemo "Castell NV#. Pravu senzaciju, u kom- popularan izbor. s vremenom postati bogatiji. 1909 Cava NV#. binacijama {ampawca i hrane, Ukoliko traìte jeftin Sqede}i prijedlog pi}a za predstavqa "Billecart-Salmon izbor {ampawca, tu je austra- zabave, koji }e izgledati do- Piknik Brut Reserve NV# sa ribom u lijski "Brut NV#, sa blagom bro, odu{eviti va{e goste i kremastom sosu. Sve ove savr- dimqenom aromom ispreple- obogatiti ukus hrane, nije Bez obzira na to da li pla- {ene kombinacije navode na tenom vo}nom, kao i univer- {ampawac. Rije~ je o pjenu{a- nirate piknik kao kasni ru- pomisao da se {ampawci sla- ~ak ili izlet, gdje svako do- zalni "Korbel Brut non-vintage. vom australijskom vinu ù samo sa "elegantnom# hra- nosi {ta ho}e, ne tako jak pje- nom, ali super-kombinacija Ukoliko vam je buxet ve}i, pa "Yalumba Cuvée One Pinot No- nu{ac je dobar izbor za odr- {ampawca " # vam cijena predstavqa najma- ir Chardonnay NV#, sa ukusom Korbel Brut NV wi problem, svakako probajte maline i vanilije. Iako je pa- ukusni {ampawac "Mumm kovawe sli~no {ampawcu Cordon Rouge non-vintage# sa "Bollinger RD Label#, mjehuri- aromom sladoleda, za~iwen so- }i su i ovaj put zadràli svoj dom. Na zabavama, na kojima je prepoznatqivi stil. akcenat vi{e na hrani, posebno ako je u pitawu morska hra- Ro{tiq na, poput {kampi i ostriga, nezamjenqiva uloga }e pripa- Dok hrana ne bude servi- sti ~asnom {ampawcu sredwe rana, zabavite svoje prijate- ja~ine. Savr{en gutqaj uz qe u me|uvremenu i posluì-

àvawe raspoloèwa. Upra- i obi~nog hamburgera dokazu- vo takav je i "Jacquart Brut Mo- je da ipak nije tako. saïque NV#, koji sadrì mno- {tvo aroma maline i slatka- Vjen~awe stog vo}a. Piknik nas uvijek podsje}a na razno qetno bobi- Fantasti~ni mjehuri}i su ~asto vo}e i puding. Ukoliko postali obavezni, bilo da se jo{ niste probali, u qetnu radi o porodi~nim okupqawi- kombinaciju piknika uvrsti- ma ili sve~anim prijemima. te i "Chenin Blanc#sa aromom Gosti }e, u svakom slu~aju, bi- i mirisom meda, dok vam kali- ti odu{evqeni aromom ele- fornijski "Domaine Carneros gantnog pjenu{ca. Va{ izbor NV# nudi ~a{u pjenu{ca od {ampawca za zdravicu na vjen- crvenog vo}a. ~awu mora biti izvanrednog U Engleskoj su veoma po- ukusa i da se slaè sa tortom, pularni postali koncerti na ne{to poput {ampawca "He- otvorenom, koji uvijek zavr- idsieck Monopole Diamant Bleu {avaju vatrometom i, narav- 1961#. Jo{ neki provjereni fa- no, ukusnim piknikom. Tom voriti su: "Moet&Chandon prilikom se konzumiraju lo- # sa ukusom jabuke, " sos, prepeli~ja jaja i jastog, uz NV Gosset Brut Exellence NV#, medeni pjenu{avi, dobro ohla|eni " # i australijski " #. Jed- Brut Vouvray Heidsieck Monopole NV "Yalumba Cuvée One Pinot No- na fla{a {ampawca "Mumm #, sa ukusom # ir Chardonnay NV de Cramant Grand Cru NV maline i vanilije. Ako èli- u~ini}e piknik nesvakida- {wim doga|ajem, a pritom }e- te ovaj doga|aj da upotpunite te biti prijatno iznena|eni {arenilom, posluìte {am- saznawem da se wegova aroma pawski koktel "Kir Royale#, savr{eno slaè sa svakim je- koji nikoga ne}e ostaviti rav- lom, od {kampi do pikantnih nodu{nim. Romanti~ne du{e kobasica. Sqede}a dobitna }e, u ovim prilikama, prefe- rirati ne{to slatko i ruì- kombinacija je "Seaview Brut NV#, kao i osvjeàvaju}i ru- ~asto, pa }emo wima preporu- ì~asti pjenu{ac - "Lindauer ~iti "Etoile Rosé NV# iz ku- Brut Rosé NV#. U svakom slu- }e "Califonia's Domaine Chan- ~aju, pobrinite se da va{ {am- don#sa ukusom jagode. Ukratko, pawac bude dobro ohla|en, koji god od ovih {ampawaca ina~e }e izgubiti svoju dra`. izberete za ovu priliku, ne- Uz dobru zabavu, muziku i do- }ete pogrije{iti. ¥

Info NOVI BROJ HORECA MAGAZIN USKORO Na obostrano zadovoqstvo, saradwa Glasa Srpske# sa magazinom # CAFE MEDIA, donosi ~itaocima najnovije i najpikantni- je vijesti i informacije iz svijeta ugos- titeqstva, kako iz na{e zemqe tako i inostranstva. ^itaoci Glasa Srpske# }e svake subote # Kako da se pretplatite na magazin CAFE MEDIA? biti u prilici da pro~itaju ~lanke iz novog Pozovite 051 349 360, na{ telefon je uvijek otvoren za Vas. broja magazina CAFE MEDIA. Naru~ite svoj primjerak magazina CAFE MEDIA.. INFOTEL: +387 51 349 360 29. 4 - 2. 5. 2006. ENIGMATIKA 15

MAZATI SE SLU@BENICI KOJI KOJA JAKO METAR TAÂN O@IVJETI, CEDUQE SA UGQENIK CRNOM OBAVQAJU ÎN VJENÂWA UPALA VRSTA I NAGLO [AHISTA SA POGOVOR DODAVATI UBIJATI PROPIS, POVRATITI SALATA CIJENOM NA BOJOM "GLAS GR^KO CRIJEVA BOJNOG DJELUJE, SLIKE (GR^.) SIPAJU]I OTROVOM PRAVILO SE U (POKR.) ROBI SLOVO 1 POQE POD JAPANSKA (GR^.) 2 OTROVA SANTANA @ESTOKA SRPSKE# (LAT.) @IVOT (FR.) TRAVOM KOPNENA SUMPOR ILI PRVI VOKAL (GR^.) (DEM.) MIQA KLEPTON

ITALIJA GRAD DANSKI SA DIO [AHISTA SLIKE FIZIKE, (PROU^AVA SVJETLOST)

NANIJETI NOBELIJUM GRAD POVREDU VREMENSKI U VRELOM TERMIN BA^KOJ PAROM SIMENS

SAMOSTAL- NA TRGO- ZATVOR VINSKA PRESEQA- (GR^.) JEVREJI RADWA VATI AMPER OBIM

ENIO SVOJSTVO MORIKONE SVALITI SE ONOG KOJI VRSTA GLINE NA ZEMQU JE KRAKAT PRONEVJERA

MODEL, ^AS, SAT SREDWO- ODSUSTVO OBRAZAC ZANIMQI- VJEKOVNI

VIH NEOTU\IVI VITEZOVI DO@IVQAJA DIO IMETKA (WEM.) TRITIJUM (TUR.)

DIO VR[ITI LI^NA MATEMATI- AGITACIJU ZAMJENICA KE

TRZAWE EAST-SOUTH- SAT, URA @ICA MA[TA, EAST 16. SLOVO SAWARIJA, PRSTIMA RADIJUS ]IRILICE UOBRAZIQA 1. I 6. ONAJ HEMIJSKI (GR^.) SLOVO KOJI OJKA ELEMENAT ]IRILICE

LUKAVAC AUSTRIJA NEPOZNATI TONA ANKONA TEMPO (TUR.) LETE]I LUKA NA OBJEKT FILIPINIMA OVLA[, METALNA PORTUGA- (ENG.) AZOT NORVE[KA OJA^AWA LIJA POVR[NO

MLADO STANOV- SVIW^E ZABRANA NICI

(LAT.) VRSTA AZIJSKE DRAMSKE DR@AVE IMPROVIZ.

NAZIV STA- LUKA RIH PERUA- UPALA U NSKIH IRISA ^ILEU KRAQEVA (MN.)

OSNOVNA FRANCUSKI TARIFA AUTOR: GLUMAC @AK NI[ JAGLIKA JEZERO U NALIK NA FINSKOJ

MJESTO MASLINE KOD (LAT.) BAJMOKA

BO@IDAR LI^NA HEMIJSKI OSIGURA- ZAMJENICA VI[EGRAD SPOJ U VAJU]I OBLIKU GASA IVANOVI] ZAVOD ZEMQI[NA MJERA

RIJEKA NA PRVI VOKAL BAJKALU, SUMPORNO- UTI^E U @EQEZNA BRATSKO AKADEMSKO RUDA JEZERO DRU[TVO

DOMA]A MAJ^INA

@IVOTIWA BRA]A

MITSKI AUTOR: KRAQ U STAROGR^- KI FILOZOF JAGLIKA FRIGIJI (ZLATO) IZ MILETA ASOCIJACIJE

KAPETAN FRANCU- QUDI KOJI MJESTO KOJI KOSI IZASLA- ALEN IZ ROMA- DRVORED KRPE, PRKOS REMOV MUZI^KO SKI KIPAR SU JU@NO OD ITALIJA PRIPADA UGQENIK [TAMPAR- NIK 1 ? DELON NA @ILA (FR.) DROWCI (MN.) 2 ? BRAT DJELO SLIKAR LOGO POMAGALI BR^KOG NEKOM SKI SLOG (LAT.) VERNA KLOD HAJDUKE

QUDI KOJI UNAPRE- SE BAVE \EWA PLANINAR- (LAT.) STVOM

RUSKI FI- BUG. PISAC VRSTA [UM KOJI ZI^AR IGOR PELIN PTICE NASTAJE JEVGEWEV.

SELICE PRI (MN.) MJENI^NO TR^AWU POSUDE ZA JEMSTVO CVIJE]E

JU@NOAM. BODE@ POSTAVI- OPUS TI KOGA ZA NEODJE- [TO VEN, GO

RIJE^NI BIQKA IZ RIBAR PORODICE DJEVOJKE

LEPIR- (TUR.) 3. I 24. WA^A SLOVO ]IRILICE SVETA TANKO U@E OMLADIN- (TUR.) 10. SLOVO A@DAJA SKA RADNA ]IRILICE (TUR.) AKCIJA PRVI ZAPAD VOKAL

POLICE, ALKA ZA PRETINCI Ukoliko ispravno rije{ite ukr{tenice, KUCAWE NA (LAT.) KAPIJI pojmovi u ozna~enim poqima }e vas asocirati na kona~no rje{ewe:

PREDWE PREVLAKA MU[ICA, STRANE OPERSKI VRSTA OD PAPI- AUTOR: ROBERT MU[KO NI[ANSKA NO]NA KOVANOG GALIJUM PJEVA^ VEZNIK TALIJUM KITA 3 ? RA ZA ODMILA IME (GR^.) PLO^ICA PTICA NOVCA WEGO JAGLIKA ([VED.) ZIDOVE (FR.) (ITAL.)

MUZI^KI PROLAZNO AMERI^KI OSU[ENE KOJA IMA DUVA^KI TE[KO PISAC B. AMPER STABQIKE MALU INSTRU- STAWE 4 ? @ITA VISINU POTVRDA MENT (MN.) (GR^.) (LAT.)

KOWSKI PRIMJE- TRK WIVAWE NA UDOLINA SLI^AN ENGLESKI SLU^AJ

SLIKAR (GR^.) VILIJAM FRANCUSKA LUKSEM- TRGOVINA GLUMICA DRU[TVO IZABEL BURG AMERI^KA (PERS.) EKONO- GLUMICA MISTA [IPAK, ALISIJA GRAD U ^IN, SPIS MORGAW IRANU

PREMJE- STITI IZ VOLT OV^IJE MJESTA MESO STANOVA- LI^NA ZA- WA MJENICA

JAWI^AR- ISPOSNI- ITALIJAN- [TVO, SKA PJE- SKI OD- RED (TUR.) ASKETSKI VA^ICA @IVOT ANA OBIM

JEDINICA NATRIJU- VRSTA MJERE ZA MOV OKSID, ILINIJUM PAPAGAJA TE^NOST SODA ZAVR[ENO SENIORSKO EVROPSKO PRVENSTVO U [AHU SJENE NEZABORAVA Sve pobjede, a tek tre}i KO zna na {ta bi {ah li~io kada bi KO@UL IZNENADIO uvijek pobje|ivao najboqi? Da li bi tada igra uop{te bila potrebna, da li bi bilo dovoqno da se taj i taj samo pojavi ostala je bez medaqe, osvojiv{i tu i tu i novinarski zadatak svede na opis Hrvatski velemajstor i pored mnogih zvu~nih imena wegovog dolaska i trijumfalnog odlaska na kraju ~etvrto mjesto. Ostale sa hrpom pehara i osnaènim kontom na uspio da se okiti najsjajnijim odli~jem favoritkiwe po rejtingu su bira~unu. Naravno, igra je uvijek potrebna, le: Jelena Dembo (Gr~ka, ako ne zbog pokazivawa o~ite nadmo}i i HRVATSKI velemajstor pored Vasilija Ivan~uka i Ki- Miro{ni~enko (Ukraji- 2.464), Nana Xagnidze (Gru- eliminisawa onog crva sumwe koji je u Zdenko Koùl (Biha}, 1966) iz- rila Georgijeva, nastupili su i na), Memedov (Azerbe- zija, 2.454), Lilit Mr- svemu neizbjeàn, onda bar zbog onih par nena|uju}i je pobjednik ovogo- Arkadij Najdi~ (Wema~ka, jxan), Nijber (Holan- kt~ijan (Jermenija, kibicera koji }e ko zna otkud do}i da di{weg {ampionata Evrope, ko- 2.664), Aleksandar Mojsenko dija), Fresine, Palac 2.453), Natalija Pogo- osvijetle mrak koji se odavno navla~i je je zavr{eno sredinom aprila (Ukrajina, 2.662), Zvijad Izori- (Hrvatska), Balo{ nina (Rusija, 2.440), nad drevnu igru. u Ku{adasiju (Turska) i na koja (Gruzija, 2.647), Badur Jobava (Ma|arska), ârnota Mari Seba (Francu- Po{to to {to ste najboqi nije samo jem je nastupilo 138 igra~a. Po- (Gruzija, 2.646), Vugar Ga{imov (Poqska), Gurevi~, So- ska, 2.434) i Ina Ga- po sebi dovoqno za pobjedu, doga|a se slije 11 kola on je osvojio ukup- (Azerbejxan, 2.644), Mihail Gu- }ko (Poqska), Berg ponenko igra, a kad se doga|a igra, onda moè i jo{ no 8,5 poena, postigav{i vrlo revi~ (Turska, 2.643), Aleksan- ([vedska), Sakajev, Ga- (Ukraji- {to{ta drugo da se dogodi, i predvidivo \ Frenk Xejms Mar{al: visok rejting performans dar Del~ev (Bugarska, 2.640), guna{vili (Gruzija), i nepredvidivo. Jer, {ah je jedan vid ra- [ahovska super klasa" (2.791), te je na taj na~in, pored Konstantin Sakajev (Rusija, Zel~i} (Hrvatska) ~una u kojem onaj koji se posqedwi pre- " titule, osvojio i 26 rejting po- 2.637), Loran Fresine (Francu- 7... 65-86. Predoje- ra~una uglavnom na kraju ostaje sam sa ena. Biv{i jugoslovenski repre- ska, 2.633), Suat Atalik (Tur- vi}, Sedlak 5,5 po- svojim mislima. A u igri bogova postoje Naime, u prvim danima svog posto- zentativac Zdenko Koùl (tre- ska, 2.632)... ena. najmawe dvije vrste ra~una: onaj za ta- jawa [ahovski savez Velike Britanije nutni rejting 2.606) svoj o~eki- Od igra~a iz Srbije i Crne Nova {ampi- blom i onaj izvan table, i uzalud ti je organizovao je {ahovske turnire na ko- vani rezultat na ovom prvenstvu Gore u Turskoj je jedino igrao onka Evrope je kad si samo u jednom dobar. jima su u~estvovali igra~i sasvim razli- ~ite ja~ine, odnosno svi prisutni, pa su prebacio je za ~ak 2,5 poena. Sre- velemajstor Nikola Sedlak postala Ruski- [ah je svemogu}, u {ahu moè{, do- prema tome bili dijeqeni po takozvanim brna medaqa je pripala glavnom (2.564), dok su iz Bosne i Herce- wa, sada repre- du{e rijetko, i sve partije da pobijedi{, favoritu, Ukrajincu Vasiliju govine nastupili velemajstori zentativka "klasama# (koje bi se danas zvale, reci- pa da opet ne bude{ prvi, i ne samo prvi mo, kategorije). Zbog razli~ite ja~ine Ivan~uku (2.731) sa 8 poena. U Predrag Nikoli} (2.596) i Bor- Turske, Jeka- nego i drugi, jer na|e se na~in, odnosno klasa i poeni su se druga~ije ra~unali. grupi od osam igra~a koji su zaki Predojevi} (2.566). terina Ata- formula. Da stvar bude gora, takvu for- Tako se za pobjedu nad igra~em iz iste vr{ili turnir sa 7,5 poena po U posqedwem, jedanaestom lik, ranije mulu ti niko nije ponudio, nego si je sam, klase dobijalo sedam poena, za pobjedu dodatnim kriterijumima najbo- kolu, Zdenko Koùl je brzim re- pri ~istoj svijesti, osmislio da bi poka- protiv igra~a iz klase vi{e osam, a za po- qi je bio Bugarin Kiril Geor- mijem sa Gruzijcem Izorijom us- zao ono... Ono {to su svi ostali koji su bjedu nad igra~em iz dvije klase vi{e, de- gijev (2.677), koji je na taj na~in pio da sa~uva pola boda predno- igrali ve} znali... vet poena... Ono {to }e na kraju uni{ti- osvojio bronzano odli~je. sti, jer je jedini koji ga je mogao ûveni ameri~ki {ampion Frenk ti ameri~kog {ampiona bila je ~iweni- Od poznatijih igra~a na dosti}i, Vasilij Ivan~uk, kao Xejms Mar{al (Wujork, 10. avgust 1877 - ca da je postojala i obrnuta proporcija, ovom evropskom prvenstvu, koje crni, tako|e remizirao sa Ru- Wu Xersi, 9. novembar 1944) dobio je na odnosno pobjeda nad igra~em iz prve nije ina~e bilo otvorenog tipa, som Belovom, ali poslije mnogo jednom turniru ~ak 44 partije uzastopno, è klase donosila je {est, iz druge pet vi{e borbe. neki smatraju da je to svjetski rekord, i po poena itd... Kona- Jekaterina Atalik: Najboqa me|u damama ali ipak nije pobijedio na tom turniru. Na takav jedan turnir u Ri~mondu, PROBLEM BROJ 230 ~an plasm- Nije bio ~ak ni drugi, ve} tre}i?! Kao 1912. godine, dolutao je i Frenk Mar{al an: 1. Koùl {to ve} rekoh, drevna igra je svemogu}a, za vrijeme svog lutawa Evropom. Po{to MILAN VELIMIROVI], 1983. 8,5 poena; 2. Polovnikova, ina~e supruga vena, 2.430). Me|u 96 {ahistkiwa u woj moè{ da pobijedi{ sve partije i je wegova slava poput tajfuna i{la is- MAT U DVA POTEZA Ivan~uk 8; lemajstora Suata Atalika, tek na{le su se i ~etiri igra~ice sve protivnike (neke i vi{e puta) pa da pred wega, on je tom prilikom zahtije- 3-10. Geor- 25. favoritkiwa po rejtingu, ko- iz Srbije i Crne Gore, i to: bude{... tek tre}i. vao specijalan status takozvane "super gijev, Izo- ja je na kraju sakupila 8,5 poena. Irina ôqu{kina (2.320), Suza- klase#, ne slute}i da }e mu se to na kra- rija, Ma}eja Ovo je wen prvi veliki uspjeh sa na Maksimovi} (2.295), Ana Ben- F. MAR[AL - M. ÎGORIN ju obiti o glavu. Organizatori, odu- (Poqska), novim prezimenom. Srebrnu dera} (2.293) i An|elija Stoja- OSTENDE (7), 1905. {evqeni èqom da slavni Amerikanac Nikoli}, medaqu je osvojila Holan|anka novi} (2.231). uop{te igra, sa rado{}u su mu iza{li u Inarkjev Tea Lan~ava Bosbum sa 8, a bron- Napomenimo jo{ da je re- 1.d4 f5 2.e4 fe4 3.Sc3 Sf6 4.Lg5 c6 5.Lf6 susret, usput odu{evqavaju}i i ostale (Rusija), zanu, poslije dodatnih kriteri- prezentativka Srbije i Crne ef6 6.Se4 Db6 7.Tb1 d5 8.Sg3 Le6 9.Ld3 Sd7 u~esnike, koji su znali kako da mu dosko- Najdi~, Be- juma, Ruskiwa Natalija @ukova Gore Irina ôqu{kina ~itav 10.De2 Kf7 11.Sf3 Te8 12.0–0 Ld6 13.c3 Sf8 ~e. Tako se desilo ono {to se desilo. lov, Bara- sa 7,5 poena. turnir igrala odli~no, {to po- 14.Sh4 Lf5 15.Shf5 Te2 16.Sd6+ Ke6 17.Sc8 Mar{al je bio nemilosrdan, jednog po midze (Gru- Prvi favorit po rejtingu, kazuje i zara|enih 20 rejting po- Dc7 18.Le2 Kf7 19.Sf5 Se6 20.Sfd6+ Kg6 jednog protivnika je slagao u svoju {ahov- zija) 7,5; 11- biv{a svjetska prvakiwa Bugar- ena. Iako je od po~etka tak- 21.Ld3+ Kh5 22.Tbe1 Sf4 23.Te7 Da5 sku tabakeru, ali mu sve to nije bilo dovo- 24. Jobava, ka Antoaneta Stefanova (2.502), mi~ewa bila u samom vrhu, po- 24.Lb1 g6 25.g3 Sh3+ 26.Kg2 Sg5 27.Ld3 qno da na kraju ponese lovorov vijenac, raz u posqedwem kolu "bacio# Tc8 28.Sc8 Dd8 29.h4 Dc8 30.hg5 1–0 jer su wegove pobjede nosile uslovno mawi ju je tek na 20. mjesto. Dok je An- broj poena od protivni~kih. [AHORIZMI |elija Stojanovi} postigla o~e- Na kraju, {ta re}i. [ah je to, nisu ¹ Kada je do{lo wegovih pet minuta, {a- kivan rezultat, mnogo vi{e se to karte pa da odlu~uje faktor sre}e. A hista je shvatio da je ve} u cajtnotu. o~ekivalo od Suzane Maksimo- Mar{al me je u ovoj pri~i ba{ podsjetio ¥ @ivko \UZA vi} i Ane Bendera}. na karte, odnosno na raub, i onu pri~u Kona~na tabela: 1. Atalik kako je jedan, ko zna gdje, pao na "dva u gla- ¹ Izgleda da imam dobitak. Svrbi me li- 8,5 poena; 2. Bosbum 8; 3-11. vu#, po{to je u me|uvremenu zaboravio @ukova, Stefanova, Gvetadze, RJE[EWE IZ PRO[LOG BROJA jevi dlan! {ta je adut. Rekoh podsjetio, jer je u Ri~- ¥ Zoran T. POPOVI] Muzi~uk, Dembo, Gaponenko, Ka- mondu 1912. godine imao 44 aduta u ruka- FRIMEN - RIND, 1980. dimova, Mrkt~ijan, Sedina 7,5; ma i, na kraju... bio tre}i. I boqe je {to ¹ Nema razlike izme|u 1:0 i 0:1. Pod uslo- 12-18. U{enina, Pe~, Seba, Vel- je bio tre}i. U {ahovskoj istoriji osta- 1...g5+ 2.fg5 Th3+ 3.gh3 Df2# vom da ste prvi put bijeli, a drugi put crni. ~eva... 7; 20. ôqu{kina 6,5... 53. je samo ono najboqe, plus ono {to ru{i 1...Th3+ 2.gh3 Df2+ 3.Kg5 f6# ¥ Miodrag STJEPANOVI] Maksimovi} 5,5... 59. Stojano- bilo kakvu logiku, pa makar bila i {am- vi} 5... 67. Bendera} 5 itd... ¥ pionska. ¥ SVJETSKI [AHOVSKI PRVACI: OD VIQEMASVJET [TAJNICA DO GARIJA KASPAROVA (37)

B. SPASKI - R. FI[ER FI[EROV POVRATAK IZ AGONIJE ME^ ZA TITULU SVJETSKOG [AMPIONA [TA je genije, upitali su jed- REJKJAVIK (5), 20. JUL 1972. nom Roberta Bobija Fi{era, na Poslije dvije startne nule slavni ameri~ki {ahista ve} nakon {ta je on kratko odgovorio - ako pete partije izjedna~io na 2,5:2,5 1.d4 Sf6 2.c4 e6 3.Sc3 Lb4 4.Sf3 c5 5.e3 Sc6 pobijedim, ja sam genije, ako izgu- 6.Ld3 Lc3+ 7.bc3 d6 8.e4 e5 9.d5 Se7 10.Sh4 h6 11.f4 bim, nisam? ameri~kog juno{u, iza koga je sta- nego na me~ za titulu. Dvije naj- ra najvi{e udaqiti od Amerike. ri~ka strana op- Sg6 12.Sg6 fg6 13.fe5 de5 14.Le3 b6 15.0–0 0–0 16.a4 Da je te petnaeste julske no- la, zamislite, ~itava mo}na Ame- ja~e zemaqske vojne ma{inerije No, vratimo se Rejkjaviku. tuìla sovjetsku a5 17.Tb1 Ld7 18.Tb2 Tb8 19.Tbf2 De7 20.Lc2 g5 }i 1972. godine prosto napustio rika. U no}i kada je kompletan ~ine sve {to je u wihovoj mo}i da Nikad vi{e za jedan sportski armiju da je "bom- 21.Ld2 De8 22.Le1 Dg6 23.Dd3 Sh5 24.Tf8+ Tf8 Rejkjavik, te{ko da bi ga neko ka- tim, plus raznorazne tajne slu- dobiju jedan obi~an {ahovski du- doga|aj Amerikanci ne}e pokaza- bardovawem ta- 25.Tf8+ Kf8 26.Ld1 Sf4 27.Dc2 La4 0–1 snije nazvao genijem. A sve je mi- `be, ubje|ivao Fi{era da ne od- el! ti takvo interesovawe i takve janstvenim mi- risalo na to. Na svom kontu je ve} ustane od me~a, i kada je ponovo Dok je Boris Spaski xentl- pripreme. Jednostavno, ni{ta ni- krotalasima# po- imao upisane dvije nule, jednu do- zvao Kisinxer, ameri~ki ambasa- menski }utao, poku{avaju}i da je prepu{teno slu~ajnosti. âk je ku{avala da pro- bijenu u borbi, a drugu bez borbe, dor Teodor Trembli sreo se sa vo- igra kao da ga se sve to previ{e i izvje{ta~ za ameri~ke medije mijeni pona{awe i jednu besanu no}. No} diploma- |om istraìva~a iz Agencije za ne ti~e, Bobi Fi{er je svoje ni- bio slavni Artur Kestler, pisac pojedinih diplo- tije. U zoru, nenaspavan ali ubi- primijewene projekte (filijala {ane postavio i suvi{e visoko. ~ija su omiqena tema bili sibir- mata koji su slu- je|en u to da treba da ostane, jed- ski gulazi, poznat i kao jedan od `bovali u ame- nostavno je avionsku rezervaciju najaktivnijih pripadnika Kon- ri~koj ambasadi bacio u ko{... i krenuo u rat. Ja- gresa kulturne akcije, organiza- u Moskvi. Autor ~i nego ikad. cije koju je obrazovala Central- iz sjenke te optu- Ve}ina najozbiqnijih svjet- na informativna agencija u hlad- `be je bio niko skih novina tih dana je prvi i noratovsko doba, u svrhu vo|ewa drugi do Xek An- posqedwi put na svoje naslovni- rata na kulturnom i intelektu- derson, vrhunski ce stavila ne{to tako "neozbi- alnom frontu. Taj Kestler je Fi- specijalista qno# kao, recimo, {ah. Fi{er }e {era opisivao nekakvom ~udnom Pentagona u pri- ipak da igra?! Ili jo{ boqe, Fi- mje{avinom mimoze i slona (?!), mjeni mikrotala- {er }e ipak da se igra. To veliko dodaju}i: sa. On je ~ak, po- {ahovsko dijete, koga niko nikad - Ne postoji bi}e ~iji mir mo- slije ameri~kih nije do kraja razumio. Protiv bu- è biti tako jednostavno uznemi- optu`bi, vodio eksperiment na novnog i razjarenog Bobija, Boris ren kao {to je to Bobi, niti ko vjek u zatvoru. On ne misli samo Spaski, u toj tre}oj partiji, jed- moè bezobzirno da povrijedi os- majmunima koji su boravili u zgradi ambasade, s ciqem da se utvr- na Fi{era - bili su naj~e{}i ko- nostavno nije imao {anse. je}awa drugih kao {to to moè mentari onih koji su bili zaduè- A {ah nikad nije bio popu- on da u~ini. di istinitost ove pretpostavke. Po onome {to je ne{to kasnije ni da pobijede Bobija i u ~ijim je larniji. U toku dva i po mjeseca, Iza svega ovoga igrao se me~, rukama Spaski bio samo okida~. koliko je trajao wihov dvoboj, za- svakako najkvalitetniji koji je javno objavqeno, ni{ta nije dokazano, ali je na tu zgradu ameri~ke Bila je to uloga s kojom se Bo- majci ideolo{kih protivnika ni- drevna igra ikad dala. Poslije Fi- ris u dubini du{e nikako nije mo- su nimalo popu{tali. Naprotiv! {erove pobjede u tre}oj partiji, ambasade u Moskvi ubrzo stavqen katanac i nikada vi{e, bar kada gao da pomiri i koja mu je zasigur- Ostalom svijetu, i onom navija~- \ Robert Fi{er: Brzo anulirao prednost slijedio je remi u ~etvrtoj, da bi no smetala da pokaè sve ono sa kom i onom neutralnom, koji je u petoj partiji, ponovo crnim fi- je u pitawu visoka politika, nije stavqena u funkciju. ~ime je u naponu stvarala~ke sna- malo znao o onome {to se de{ava gurama, Bobi lako nadigrao Bori- ge, u kojoj se tada nalazio, raspo- iza zavjesa, ipak se istinski ~i- Pentagona) Xekom Andersonom. - Ovo je zaista borba slobod- sa u svega 27 poteza i na taj na~in To {to se Bobi Fi{er pona- {a neobi~no, nikom nije bilo neo- lagao. Ne, nije to bio wegov me~. nilo da su stvari na Islandu skre- Naravno, budnim ruskim obavje- nog svijeta protiv la`qivih, anulirao one dvije startne nule. A u me|uvremenu su krenule bi~no, jer to je bilo wegovo nor- nule sa normalnog kolosijeka i {tajcima ovaj susret nije proma- prevarantskih i hipokritskih Tako je opet sve bilo ponovo na optu`be. I kontranapadi. Nepo- malno pona{awe, na kraju, takav da se do{lo do pozicije u kojoj su kao, te su zazvonila zvona na uz- Rusa - grmio je Fi{er, ohrabren po~etku, osim rezultata, koji je sredno poslije me~a Nikolas Ve- svi postali figure. Svako je po- bunu. I to ona koja se ~uju do sa- Kisinxerovom, a samim tim i glasio 2,5:2,5. imix po~esto karakteri{e istin- jd }e u presti`nom nau~nom ~aso- ~eo da sumwi~i svakoga, a u ta- mog Kremqa. Odmah je u sve Niksonovom podr{kom, nas- Kako je me~ ulazio u svoju kri- ske genije, bez obzira na to u ko- pisu "Nauka# objaviti op{irnu kvoj igri ponaj~e{}e nema neu- ukqu~eno i sovjetsko Ministar- tavqaju}i: - Ovo je mikrokosmos ti~nu fazu, tako je sve oko wega joj oblasti ostvaruju svoje vizije, analizu pozadine sovjetskih op- tralnih. Budu}i da su u tada{woj stvo odbrane, tako da je sam {ah cjelokupne svjetske politi~ke tako|e ulazilo u svoju kriti~nu ali to {to Boris Spaski po~iwe tu`bi o upotrebi mikrotalasa u vladi Islanda sjedili i komuni- postao mawe bitan! Dobar kome- situacije! fazu. A sve je bilo u protivfazi. da se pona{a neobi~no, posebno je me~u Fi{er - Spaski. Na taj na- sti, Amerikanci su ~itavo vrije- diograf bi svakako u svemu {to I zaista je u svemu Bobi imao Pomenuti Xek Anderson os- brinulo mnogobrojnu sovjetsku de- ~in je me~ izme|u Bobija i Bori- me strahovali od wihovog mogu}eg se de{avalo lako prona{ao in- podr{ku. Mo`da }e kasnije ba{ tao je Rusima u ru`noj uspomeni. legaciju. sa u{ao u svoju mikrotalasnu fa- "tala# sa Sovjetima, koji bi mo- spiraciju. Na kraju je sve zaista ~iwenica {to }e shvatiti koli- On je, naime, bio poznat Sovjeti- - On se uop{te ne smije. On se zu. gao da se okon~a nepovoqno po vi{e li~ilo na uspjelu parodiju ko je tada bio iskori{}en Fi{e- ma jo{ od 1960. godine, kada je ame- pona{a onako kako se pona{a ~o- ¥ Pripremio M. BERI]