Anlitesp 2021 35.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ANALES DE LITERATURA ESPAÑOLA ANALES DE LITERATURA ESPAÑOLA Equipo editorial Dirección Juan Antonio Ríos Carratalá, Universidad de Alicante, España Secretaría Davide Mombelli, Universidad de Alicante, España Laura Cristina Palomo Alepuz, Universidad de Alicante, España Consejo editorial Rafael Alarcón Sierra, Universidad de Jaén Christine Arkinstall, The University of Auckland, Nueva Zelanda Miguel Ángel Auladell Pérez, Universidad de Alicante, España Marina Bianchi, Università degli Studi di Bergamo, Italia María de los Ángeles Ayala Aracil, Universidad de Alicante, España Helena Establier Pérez, Universidad de Alicante, Alicante, España José María Ferri Coll, Universidad de Alicante, España Antonella Gallo, Università degli studi di Verona, Italia Eva García Ferrón, Universidad de Alicante, España Andrés García Muñoz, Universidad de Alicante, España Catherine M. Jaffe, Texas State University, Estados Unidos Dante Liano, Università Cattolica del Sacro Cuore, Italia Renata Londero, Università degli Studi di Udine, Italia Miguel Ángel Lozano Marco, Universidad de Alicante, España José Manuel Martín Morán, Università del Piemonte Orientale, Italia Carlos Miguel Pueyo, Valparaiso University, Estados Unidos Gabriele Morelli, Università degli studi di Bergamo, Italia Ermitas Penas Varela, Universidad de Santiago de Compostela, España Monserrat Ribao Pereira, Universidade de Vigo, España Cristina Ros Berenguer, Universidad de Alicante, España Enrique Rubio Cremades, Universidad de Alicante, España Diego Saglia, Università degli Studi di Parma, Italia Laura Scarano, Universidad Nacional de Mar del Plata, Argentina Dolores Thion Soriano-Mollá, Université de Pau et des Pays de l’Adour, Francia Consejo asesor y científico Joaquín Álvarez Barrientos, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, España Francisco Javier Díez de Revenga, Universidad de Murcia, España Ana María Freire López, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid, España Salvador García Castañeda, Ohio State University, Estados Unidos David T. Gies, University of Virginia, Estados Unidos José M. González Herrán, Universidad de Santiago de Compostela, España Francisco José Martín, Università di Torino, Italia Piero Menarini, Università di Bologna, Italia César Oliva, Universidad de Murcia, España Leonardo Romero Tobar, Universidad de Zaragoza, España Santos Sanz Villanueva, Universidad Complutense de Madrid, España María del Carmen Simón Palmer, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, España Adolfo Sotelo Vázquez, Universidad de Barcelona, España ANALES DE LITERATURA ESPAÑOLA Núm. 35 (2021) ÁREA DE LITERATURA ESPAÑOLA DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍA ESPAÑOLA, LINGÜÍSTICA GENERAL Y TEORÍA DE LA LITERATURA UNIVERSIDAD DE ALICANTE Los artículos publicados han sido evaluados por informantes externos, que en pares y de forma anónima han recomendado su publicación. NOTA INTRODUCTORIA: De acuerdo con nuestra voluntad de alternar números misceláneos con otros monográfi- cos, presentamos ahora el misceláneo correspondiente al mes de junio de 2021. En enero de 2022, está prevista la publicación del monográfico dedicado a los actores españoles que coordina el doctor Joaquín Álvarez Barrientos, del CSIC. Mientras tanto, permanece abierto el plazo de recepción para los originales que aparecerán en el número 37, cuya publicación está prevista para junio de 2022. Anales de Literatura Española se encuentra actu- almente indexada en los siguientes directorios, I.S.S.N.: 0212-5889 sistemas de evaluación y bases de datos: MIAR, Depósito legal: A-537-1991 RESH-CSIC, LATINDEX, PIO, ISOC, MLA, Maquetación: Marten Kwinkelenberg DIALNET, DOAJ y SCOPUS. Se ha solicitado la Impresión: Guada Impresores incorporación a ESCI. ÍNDICE Estefanía Cabello Carta florentina (2018), de Guillermo Carnero. En la estela de Ovidio y la Fábula de Polifemo y Galatea ................................................... 9 Hugo Enrique del Castillo Reyes La inocencia en Réquiem por un campesino español, de Ramón J. Sender ..... 33 Eva Flores Mercedes (La gitana, 1892, de Salvador Rueda): Fregoncita cervantina en un cortijo andaluz ................................................................................... 55 Salvador García Castañeda Voces de la calle: Los pregones callejeros en el Madrid del siglo XIX ............ 77 Mariana Iglesias Arellano La poesía de la experiencia o la poética del suicidio literario en Jaime Gil de Biedma ..................................................................................... 99 José Manuel Martín Fumero La prosa crítica de Agustín Miranda Junco en su sentido vanguardista..... 119 Purificació Mascarell La urbe moderna en la narrativa de Elena Fortún: espacio y significado .. 141 Jesucristo Riquelme Pomares Escrito en el aire... para seguir pisando suelo. Cartas inéditas de Ferrari a Rafael Alberti (1963-1965) ...................................................................... 159 Iratxe Ruiz de Alegría Puig La terapia de lo sublime en los diarios de Dorothy Wordsworth y Francisca Larrea ......................................................................................... 189 Mariano Nicolás Saba La tragedia del saber: avatares dramáticos de la Esfinge entre Unamuno, Bergamín y Zambrano .............................................................. 217 RESEÑAS Christian Di Nunno Tejero Bedate, Delhy. Narraciones ilustradas / ilustraciones narradas ......... 237 Miguel Guerra Gallardo Íñiguez Egido, Alain: Luces y sombras en la narrativa de la victoria: Madrid, de Corte a cheka de Agustín de Foxá ............................................. 241 Miguel Guerra Gallardo López Fernández, Álvaro. El esperpento durante la Guerra Civil: propaganda y revolución .............................................................................. 247 Blanca Ripoll Sintes Cerullo, Luca. Cuerpos inasibles y almas huidizas. El personaje en Carmen Laforet............................................................................................ 251 Normas para la presentación de originales ................................................ 255 Anales de Literatura Española Artículo de investigación e-ISSN: 2695-4257 | ISSN: 0212-5889 Núm. 35, 2021, pp. 9-32 https://doi.org/10.14198/ALEUA.2021.35.01 Carta florentina (2018), de Guillermo Carnero. En la estela de Ovidio y la Fábula de Polifemo y Galatea Guillermo Carnero’s Carta florentina (2018). In the wake of Ovid and Góngora’s Fábula de Polifemo y Galatea Estefanía CABELLO Autoría: Resumen Estefanía Cabello Universidad de Córdoba Carta florentina es el último de los poemarios publica- [email protected] https://orcid.org/0000-0003-0187-798 dos por Guillermo Carnero, un único poema continuo de 757 versos que toma como palimpsesto un ítem de Citación: Cabello, Estefanía. «Carta florentina (2018), intertextualidades clásicas coronadas por el poema de de Guillermo Carnero. En la estela de Ovidio la Fábula de Polifemo y Galatea de Luis de Góngora. El y la Fábula de Polifemo y Galatea», Anales de Literatura Española, n.º 35, 2021, pp. 9-32. presente trabajo analiza de qué manera está presente https://doi.org/10.14198/ALEUA.2021.35.01 el epilio gongorino en esta singular composición de Fecha de recepción: 29-11-2020 Carnero, cómo se constituye el espacio creativo dentro Fecha de aceptación: 13-04-2021 de ella y en qué medida el propio autor se prefigura © 2021 Estefanía Cabello dentro del texto, en diálogo con la tradición clásica, las referencias culturales y su propia obra anterior. Este trabajo está sujeto a una licencia de Reconocimiento 4.0 Internacional de Creative Palabras clave: Carta Florentina; Guillermo Carnero; Commons (CC BY 4.0). Polifemo; Góngora; poesía española contemporánea; siglo XXI. Abstract In 2018, Guillermo Carnero published his last poetry book, Carta Florentina. It is a long poem formed by 757 verses, heavily influenced by classical literature. Among these references, Góngora’s Fábula de Polifemo y Galatea acquires particular relevance. The present study analyzes how Góngora´s Fábula partakes in the configuration of Carta Florentina and how he deter- mines the creative space within the poem. To perse- primera cute this aim, Carnero uses three main components in his composition: the classical heritage, several cultural references and his previous poetry work itself. Keywords: Carta Florentina; Guillermo Carnero; Poli- femo; Góngora; contemporary Spanish Poetry; 21st century. Anales de Literatura Española, núm. 35, 2021, pp. 9-32 10 Estefanía Cabello Yo te inventé, y creí. Tu luz fue mía G. C. Guillermo Carnero es en Carta Florentina la viva imagen del Hacedor borgiano.1 Él es el cisne, el lago donde se refleja y el cuerpo que ama y se sabe y supo amado. Carta florentina es el último de los poemarios publicados por Carnero,2 un único poema continuo de 757 versos que toma como palimpsesto un ítem de intertextualidades clásicas coronadas por el poema de la Fábula de Polifemo y Galatea de Luis de Góngora. En él confluyen la maestría en el dominio del verso, la experiencia y la intuición —representadas sin atisbo de mácula— a las que Guillermo Carnero tiene acostumbrado al círculo literario español de las últimas décadas. Carta Florentina crea y exalta el tú amado, lo sitúa en el más alto escenario del parnaso español; mismo destinatario poético al que se dirige el autor en Verano Inglés,3 publicado dos décadas antes, a finales de 1999. El poema rinde homenaje a la tradición heredada de Ovidio, especialmente a Tristia —aunque es imposible no pensar, en primer lugar, en el