68Projects Der GALERIEKORNFELD Präsentiert in Kooperation Mit Villa Aurora & Thomas Mann House E.V
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
68projects der GALERIEKORNFELD präsentiert in Kooperation mit Villa Aurora & Thomas Mann House e.V. !ei K"nstler#innen des $%projects Residen pro&ramms Michael John Kelly & Rachel Eulena Williams $%projects 'reut sich, den aus Los An&eles stammenden K"nstler Michael John Kelly und die )e! *orker K"nstlerin Rachel Eulena Williams mit der kommenden ,!ei-.ersonen-Ausstellun& u präsentieren. Die &ro0'ormati&en Gemälde und ,eichnun&en 1on Kell2 sind ebenso !ie o3jekthafte 4erke 1on Williams !ährend der Au'enthalte der beiden K"nstler#innen in unserem Residen pro- &ramm in 5erlin entstanden. Au' Einladun& der Villa Aurora & Thomas Mann House e.V.1erbrachte Michael 6ohn Kell2 als 5erlin 7ello! !ei Monate in 5erlin. Anlässlich seines Au'enthalts, brachte Kell2 mehr als 89 di&itale Ge- mälde au' .apier mit, die er "ber die ,eit seiner Residen su+ essi1e auseinanderriss. Mit seiner Kunst, die sich !ischen di&italer ,eichnun&( Videokunst und klassischer abstrakter Malerei 1er- orten lässt, rekurriert er au' eine &esamte :ra kunstschaf'ender .ra;is. Es &eht ihm nicht so sehr um die <berset un& 1on di&italer Malerei ins Analo&e, sondern darum 3eide miteinander u 1er- 3inden und dadurch anders er'ahrbar u machen. Auch Williams set t sich mit den 5edin&un&en und M=&lichkeiten des klassischen Mediums Male- rei auseinander. >ie dekonstruiert die rechtecki&e Lein!and, indem sie durch die Verbindun& mit >eilen und >to''en ? o'tmals !ährend ihres 5erliner Au'enthalts &esammelte 7undst"cke ? ihre ei&ene 7läche schaf't. Dabei sind die 'ormalen Gren en ihrer Arbeiten o't unklar und der so o''en- &ele&te >cha''enspro ess ist inte&raler 5estandteil des Werknarrati1s. Die 'ragmentiert+onstru- ierten Lein!ände er ählen 1on ihrer ei&enen Entstehun&, die Verbindun&en durch >eile kn"pfen einen 1isuellen >tran&, 7rei'lächen sind als >pannun&spunkte oder beruhi&ende Leer eilen u le- sen. Was sich dem 5etrachter durch diese +"nstlerische Heran&ehens!eise o''enbart, ist die ,eit- lichkeit der 1erarbeiteten Komponenten. Ihre Werke, die be!usst nicht den klassischen De'initio- nen 1on ,eichnun&, Malerei oder >kulptur entsprechen, sind 3e!usste .ro1okation unserer >eh- &e!ohnheiten.Welchen Anspr"chen ihre 4erke &erecht !erden und !elchen nicht, lässt sie o''en. Die 5eant!ortun& dieser 7ragen "berlässt sie dem 5etrachter und spinnt damit ein !eites Asso i- ationsnet , !elches sich aus den ein elnen Genres usammenset t. Es ist der immer !ieder 1on 1orne be&innende .ro ess des >ammelns, Arran&ierens und ,usam- menset ens, der die beiden K"nstler#innen 1erbindet. Die Werke 1on Michael 6ohn Kell2 und Ra- chel Eulena Williams sind in ihrer >to''lichkeit stille ,eu&en ihrer aktuellen Lebens!elt. Als &e- 3annte Emotion ihrer >ch=pfer er=''nen sie, "ber ihre Materialität hinaus&ehend, einen subjekti- 1en Raum, den sich die 5etrachter "ber dessen abstrakte 7orm selbst erschlie0en +=nnen. Der Au'enthalt in 5erlin spie&elt sich dabei in den &e ei&ten Werken beider K"nstler#innen !ider. Michael John Kelly@#ABCDE studierte Malerei an der 5ri&ham *oun& Fni1ersit2 in .ro1o und der FGLA in Los An&eles. >eine Werke !aren in ahlreichen Ausstellun&en in den F>A u sehen. Er ist in namha'ten >ammlun&en !ie der >usan and Michael Hort Gollection, )e! *ork, der Gayle and >tanle2 Hollander Gollection, Los An&eles oder der Garole >er1er and Hli1er 7rankel Gollection, )e! *or+ 1ertreten. Rachel Eulena Williams @#ABBAE schloss ihren 5achelor o' 7ine Arts an dem ber"hmtem Gooper 68projects 7asanenstr. $% /-A9CAB 5erlin Tel I8B@9EJ9 %%B K%% C$ 7a; I8B@9EJ9 %%B KKD %BB 3erlinL$%projects.com Fnion Golle&e in )e! *ork ab. >ie hat bereits an ahlreichen Ausstellun&en !elt!eit teil&enom- men, darunter >an 7rancisco, Lu;embour&, Toronto, )e! *ork, >tockholm und 1iele !eitere. Da- neben nimmt Williams re&elmäßi& an >tipendienau'enthalte in der &an en Welt teil. M Der .odcast um K"nstler&espräch, !elches am AC. Mai K9A% !ischen Michael John Kelly und der Kunsthistorikerin un Kuratorin Katharina Weinstock statt&e'unden hat, ist jet t au' der 4ebseite 1on $%projects abru'3ar. 4enn >ie 7ragen haben oder !eitere In'ormationen !"nschen, stehen Ihnen die Mitarbeiter#innen der Galerien $%projects und Galerie Korn'eld 5erlin jeder eit ur Ver'"&un&. Au' An'rage senden !ir Ihnen &erne druckfähi&e Abbildun&en. Her liche Gr"0e( 6anina R=sner M Kontakt:M M6anina R=sner 3erlinL$%projects.com TelN I8B J9 %%B K%% C$ | 7ax I8B J9 %%B KKD %BB !!!.$%projects.com O http:PP!!!.'acebook.comP$%projects M M--- M M 68projects 7asanenstr. $% /-A9CAB 5erlin Tel I8B@9EJ9 %%B K%% C$ 7a; I8B@9EJ9 %%B KKD %BB 3erlinL$%projects.com 68projects 32 GALERIEKORNFELD Mpresents in cooperation !ith Villa Aurora & Thomas Mann House e.V. t!o artists 'rom the $%projects residency pro&ram Michael John Kelly & Rachel Eulena Williams $%projects is pleased to present a duo presentation 'eaturin& Los An&eles artist Michael John Kel" ly and )e! *or+ artist Rachel Eulena Williams. Kell2's lar&e-scale paintin&s and drawin&s as !ell as William's object-like !orks !ere all created durin& their stay in 5erlin as part o' our residency pro&ram. The e;hibition pro1ides an insi&ht into the artists' practices and a unique re'lection on the in'luences their stay in 5erlin had on their !ork. At the in1itation o' Villa Aurora & Thomas Mann House e.V., Michael 6ohn Kell2 spent t!o months as 5erlin 'ello! in 5erlin. 7or his stay, Kell2 brou&ht more than 89 di&ital paintin&s on paper !ith him, !hich he successi1el2 tore apart o1er the period o' the residency. His art, situated bet!een di&ital drawin&, 1ideo art and classical abstract paintin&, re'erences an entire era o' artistic practi- ce.His aim is not so much to translate di&ital paintin& back to its analo&ue counterpart, but instead to connect them, makin& them e;perienceable. 4illiams also e;plores the conditions and possibilities o' the classical medium o' paintin&. >he de- constructs the rectan&ular can1as, combinin& ropes and 'abrics ? o'ten objects she 'ound durin& her stay in 5erlin ? to create her o!n sur'aces. The 'ormal boundaries o' her !orks are o'ten blur- red, makin& the e;posed creati1e process an inte&ral part o' the !ork’s narrati1e. The can1ases are constructed !ith 'ra&ments and thus bear !itness to their o!n creation, the rope combinati- ons !ea1in& a 1isual thread, interpretin& open spaces as points o' tension or as reassurin& blanks. 4hat is re1ealed to the 1ie!er throu&h this artistic approach is the temporalit2 o' the used materi- als. Her !orks, !hich consciousl2 esche! classical de'initions o' drawin&, paintin& or sculpture, are a deliberate pro1ocation o' our 1ie!in& habits. It remains open !hich demands the2 3e respon- ded to. Leavin& the 1ie!er to ans!er these questions, spinnin& a !ide !eb o' associations compo- sed o' indi1idual &enres. Thus it is in this process o' collectin&, arran&in& and assemblin& that connects the t!o artists, a process that al!ays starts o1er 'rom the be&innin&. Throu&h their materialit2, the !orks o' Michael 6ohn Kell2 and Rachel Eulena Williams become silent !itnesses o' their current li'e and !orld around them.5e2ond their materialit2, the2 capture the emotions o' their creators, openin& a su3- jecti1e space that 1ie!ers can e;plore in its abstract 'orm. M Michael John Kelly @#ABCDE studied paintin& at 5ri&ham *oun& Fni1ersit2 in .ro1o and FGLA in Los An&eles. His !orks have been sho!n in numerous e;hibitions in the F>A. He is represented in re- no!ned collections such as the >usan and Michael Hort Gollection, )e! *ork, the Gayle and >tan- le2 Hollander Gollection( Los An&eles, and the Garole >er1er and Hli1er 7ran+el Gollection, )e! *ork. Rachel Eulena Williams @#ABBAE recei1ed her 5achelor o' 7ine Arts 'rom the 'amous Gooper Fnion Golle&e in )e! *ork. >he has participated in numerous e;hibitions !orldwide, includin& sho!s in >an 7rancisco, Lu;embour&, Toronto, )e! *ork and >tockholm. Williams also re&ularl2 participa- tes in 'ello!ships around the !orld. 68projects 7asanenstr. $% /-A9CAB 5erlin Tel I8B@9EJ9 %%B K%% C$ 7a; I8B@9EJ9 %%B KKD %BB 3erlinL$%projects.com The podcast o' the artist talk, !hich took place on AC May K9A% bet!een Michael John Kelly and the art historian an curator Katharina Weinstock, is no! available on the $%projects !ebsite. Representati1es 'rom $%projects/GALERIE KHR)7ELD 5ERLIN are available i' 2ou have an2 ques- tions or !ould like an2 'urther in'ormation. We’re also &lad to send printable ima&es at 2our re- Ruest. 4ith !arm re&ards( 6anina R=sner M #ontact:M M6anina R=sner 3erlinL$%projects.com TelN I8B J9 %%B K%% C$ | 7ax I8B J9 %%B KKD %BB !!!.$%projects.com O http:PP!!!.'acebook.comP$%projects 68projects 7asanenstr. $% /-A9CAB 5erlin Tel I8B@9EJ9 %%B K%% C$ 7a; I8B@9EJ9 %%B KKD %BB 3erlinL$%projects.com.