DOCSLIB.ORG

Speciesism & Sexism Brochure

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Speciesism & Sexism Brochure that their reproductive organs can be One of the basic tenets of the animal exploited, many believe that the original liberation movement is that there is no point of patriarchy was to control the moral difference between human and reproductive systems of women. non-human animals. If something ought not be done to humans, then it ought • Sex Tourism not be done to animals. And vice-versa. SPECIESISM If we are serious about animal liberation, Nobody likes to talk about it, but it’s then we must work for the liberation of true. Right now, in many impoverished all animals, human and non-human. If & SEXISM countries and even here in the United we are serious about feminism, then States, women and children are literally we must shun speciesism just as we enslaved by the sex industry. The shun sexism. customers — the men who knowingly impose sex on girls, boys, and women who are not free to say no — men who sometimes travel to other cities or For more ideas and information about foreign countries solely in order to be these intersections, read the work of able to do so — are almost exclusively Carol Adams, Greta Gaard, pattrice jones, from the United States and other and Marti Kheel. Online sources include wealthy countries. Locked up and raped the Feminists for Animal Rights website, daily, these women and children suffer the Intersections section of the Eastern unspeakable physical and emotional Shore Sanctuary website, and pattrice trauma. Like the hens in egg factories, jones’ blog, SuperWeed. many are murdered when their bodies have become so exhausted by the abuse that it is no longer profitable to This piece was reprinted with permission maintain them. from the author, pattrice jones. pattrice is the cofounder of Vine Sanctaury (formerly Eastern Shore Sanctuary). For more of her essays on this topic, see vine.bravebirds.org. 317 West 48th Street, Minneapolis, MN 55419 612.822.6161 • www.animalrightscoalition.com regard for their own wishes or subjective global public health emergency of the WHAT’S THE CONNECTION? experiences. The same attitude highest order. Here in the United States, The drug Premarin is made from the urine of pregnant horses. Mares are cruelly underlies a host of abusive practices partner violence is the number one confined and subjected to invasive procedures throughout their pregnancy only to toward animals, ranging from circuses reason women visit the emergency room have their colts taken away from them after birth. This perversion of the reproductive to factory farming. Animals are raped and at least two out of every ten cycles of female horses produces a harmful drug that is marketed to women by too, sometimes for the pleasure of the pregnant women are beaten by their convincing them that their own natural reproductive cycles are abnormal signs of male human rapist but more often to male partners. Very often, domestic sickness. Marketed as a cure for menopause, Premarin hurts both female horses control their reproduction so that violence includes abuse of companion and female humans in order to provide profits for a pharmaceutical corporation. corporations can have the pleasure animals as a way to frighten, traumatize, This intersection of the oppression of women and the oppression of animals is of profits. or control women. Many women remain not unique. Women and animals, along with land and children, have historically been seen in dangerous households because as the property of male heads of households. Patriarchy (male control of political and • Cockfighting battered women’s shelters do not accept family life) and pastoralism (animalherding as a way of life) appeared on the historical animals and they are afraid of what will Sex role stereotypes hurt both human and stage together and cannot be separated, because they are justified and perpetuated by happen to their animal companions if non-human animals. In cockfighting, the same ideologies and practices. they leave them alone with the abuser. the natural behavior of roosters (who will Both women and animals have historically been considered less intelligent and closer to No one knows how many companion fight to the death to protect the flock nature than men. Tactics like objectification, ridicule, and control of reproduction have animals have been killed by domestic from predators) is perverted in order to been and continue to be used to control and exploit both women and animals. abusers or how many women are dead force them to act out human ideas about because they stayed to protect a masculinity. The birds are traumatized companion animal. Here are a few of the current symptoms of the and then deliberately placed in harm’s way sick intersection of speciesism and sexism: so that their handlers can feel like big • Eggs men. They die in stylized spectacles of Can any of us imagine the life of acceleration in the onset of menses in masculinity that have nothing to do with • Milk battery hens — birds! — crowded into girls and are also correlated with breast natural bird behavior and everything to cages without enough room to spread Milk may be defined as the exploitation cancer in women. Thus the mammary do with human ideas about gender. their wings or lie down comfortably... of the reproductive capacities of the glands of cows are exploited in order to Meanwhile, human boys are also unable to nest or spend time with cow in order to produce profits for the produce a product that harms the traumatized in order to make them roosters or lay their eggs in privacy... dairy industry. Cows are forcibly and mammary glands of women. conform to cultural ideas of masculinity. repeatedly impregnated so that their Those who do not may find themselves the tips of their beaks burned off so bodies will produce the milk intended to “gay bashed” to death. that they don’t peck themselves or • Rape sustain their calves. People then steal each other to death out of frustration both the milk and the calves. The cows One out of every three women is • Domestic Violence and misery? And why? So that suffer painful physical ailments, such as sexually assaulted in her lifetime — one corporations can profit from the fruits Domestic violence is one way that men mastitis, as well as the emotional in four before the age of 18. Experts of their reproductive systems: their maintain control of the women, children, distress of having their children and agree that rape is about power, not sex. precious eggs. Control of reproduction and animals in their households. The their own freedom torn away from Rape puts into action the idea that is one of the foundations of both World Health Organization has identified them. Meanwhile, milk products are women and children are objects that speciesism and sexism. Indeed, just as domestic violence against women as a responsible for an unhealthy can be used for pleasure without the hens are oppressed specifically so.
Load more

Recommended publications
  • One Issue: Animal Liberation
    One Issue: Animal Liberation We are occasionally asked why the Animal Rights Coalition is a “multi-issue” organization, instead of working solely on helping people to adopt a vegan diet. The Animal Rights Coalition mission states that ARC is “dedicated to ending the suffering, abuse, and exploitation of non-human animals through information, education, and advocacy.” One of the most important things about ARC is the consistency of our message and actions. ARC started out as, and has firmly remained, an abolitionist animal rights organization – which means that we challenge the dominant conversation that humans have about our relationships with other species. Most people view other animals as commodities for humans to use and own, and we view other animals as persons who are here for their own reasons and deserving of personal and bodily integrity. So, while some may consider us a multi-issue organization, the reality is that there is only one issue – animal liberation – and no matter what subject we’re talking about, we’re having essentially the same conversation again and again – emphasizing that animals matter in their own right, outside of what they can provide for humans, and that it is not justifiable for us to exploit or abuse them for any reason. As one facet of the conversations we have with people, we encourage them to adopt a plant-based (vegan) diet. However, we believe that veganism is about more than what one does and doesn’t eat. Veganism rejects the commodity status of animals, and with animals as commodities in more than just the food production system, we have a moral imperative to protest the use of animals in labs, circuses, the clothing industry, etc.
    [Show full text]
  • Rolston on Animals, Ethics, and the Factory Farm
    [Expositions 6.1 (2012) 29–40] Expositions (online) ISSN: 1747–5376 Unnaturally Cruel: Rolston on Animals, Ethics, and the Factory Farm CHRISTIAN DIEHM University of Wisconsin, Stevens Point In 2010, over nine billion animals were killed in the United States for human consumption. This included nearly 1 million calves, 2.5 million sheep and lambs, 34 million cattle, 110 million hogs, 242 million turkeys, and well over 8.7 billion chickens (USDA 2011a; 2011b). Though hundreds of slaughterhouses actively contributed to these totals, more than half of the cattle just mentioned were killed at just fourteen plants. A slightly greater percentage of hogs was killed at only twelve (USDA 2011a). Chickens were processed in a total of three hundred and ten federally inspected facilities (USDA 2011b), which means that if every facility operated at the same capacity, each would have slaughtered over fifty-three birds per minute (nearly one per second) in every minute of every day, adding up to more than twenty-eight million apiece over the course of twelve months.1 Incredible as these figures may seem, 2010 was an average year for agricultural animals. Indeed, for nearly a decade now the total number of birds and mammals killed annually in the US has come in at or above the nine billion mark, and such enormous totals are possible only by virtue of the existence of an equally enormous network of industrialized agricultural suppliers. These high-volume farming operations – dubbed “factory farms” by the general public, or “Concentrated Animal Feeding Operations (CAFOs)” by state and federal agencies – are defined by the ways in which they restrict animals’ movements and behaviors, locate more and more bodies in less and less space, and increasingly mechanize many aspects of traditional husbandry.
    [Show full text]
  • The Sexual Politics of Meat by Carol J. Adams
    THE SEXUAL POLITICS OF MEAT A FEMINISTVEGETARIAN CRITICAL THEORY Praise for The Sexual Politics of Meat and Carol J. Adams “A clearheaded scholar joins the ideas of two movements—vegetari- anism and feminism—and turns them into a single coherent and moral theory. Her argument is rational and persuasive. New ground—whole acres of it—is broken by Adams.” —Colman McCarthy, Washington Post Book World “Th e Sexual Politics of Meat examines the historical, gender, race, and class implications of meat culture, and makes the links between the prac tice of butchering/eating animals and the maintenance of male domi nance. Read this powerful new book and you may well become a vegetarian.” —Ms. “Adams’s work will almost surely become a ‘bible’ for feminist and pro gressive animal rights activists. Depiction of animal exploita- tion as one manifestation of a brutal patriarchal culture has been explored in two [of her] books, Th e Sexual Politics of Meat and Neither Man nor Beast: Feminism and the Defense of Animals. Adams argues that factory farming is part of a whole culture of oppression and insti- tutionalized violence. Th e treatment of animals as objects is parallel to and associated with patriarchal society’s objectifi cation of women, blacks, and other minorities in order to routinely exploit them. Adams excels in constructing unexpected juxtapositions by using the language of one kind of relationship to illuminate another. Employing poetic rather than rhetorical techniques, Adams makes powerful connec- tions that encourage readers to draw their own conclusions.” —Choice “A dynamic contribution toward creating a feminist/animal rights theory.” —Animals’ Agenda “A cohesive, passionate case linking meat-eating to the oppression of animals and women .
    [Show full text]
  • UPC Winter/Spring 2003-2004 Poultry Press
    Winter Spring 2003 - 2004 Volume 13, Number 4 PoultryPromoting the compassionate and respectful Press treatment of domestic fowl "A Killing Floor Chronicle: A down-and- out former poultry worker's online mem- oirs of his gruesome job have electrified animal-rights activists worldwide" by Stephanie Simon, Los Angeles Times, Dec. 8, 2003 "He came forward from a world PoultryPress.) "Each time they did, hun- that's completely locked away out of dreds of e-mails poured in, thanking him sight. Very few people have the courage." for, as one writer put it, 'being a voice for - UPC President Karen Davis, quoted in the animals.' "A Killing Floor Chronicle." "Amazed, emboldened, Butler began to think of himself as more than an or 5 years Virgil Butler killed assembly-line killer. He gave up his fried 80,000 birds per shift on a 9-man ham and pork rinds in favor of a vegan Fteam in a Tyson chicken diet." slaughter plant in And he started a Arkansas until website recounting Tyson fired his experience him in at Tyson: the 2002. birds' hor- rific United Poultry Two slaughter, Concerns months broken later, bones, P.O. Box 150 Butler electric Machipongo, VA shocks, 23405-0150 described bruises, and (757) 678-7875 slaughter- FAX: (757) 678-5070 house abuses — being boiled "just a part of a regu- alive in scald tanks; Visit Our Web Site: lar night's work" — at a Photo By: Lesley P. Nobles co-workers ripping off the www.upc-online.org news conference sponsored by PETA. heads of live chickens, stomping them Only one reporter came, and no one wrote to death and blowing them up with dry- it up.
    [Show full text]
  • New Faculty Lounge Opens a WITNESS to HISTORY
    Volume 7 Issue 3 New Faculty Lounge Opens April 2006 ENGLISH FACULTY MEMBER IS HONORED A recently refurbished Johnson. Waters Hall houses the Dr. Dameron- Johnson UMES Department of joined the UMES English Information Technology; it department as the Director is also the location of a new of Drama in 1975. She was faculty lounge. surprised and flattered when The facility—with wireless her photograph was President Thompson (L) with computer connections, a big unveiled at the recent grand Dr. Dameron-Johnson at the screen TV, and plush opening of the lounge. “It dedication ceremony furniture—could become a really is an honor,” she said, home away from home for smiling. “And, it’s not a Photos by Jim Glovier adjunct faculty members and 3 bad likeness.” The portraits were taken by other professors who find staff member Jim Glovier. “I themselves without enough didn’t realize it would be time between classes to hike used for something as special across campus to their own as this,” said Dr. Dameron offices. Johnson. “It’s such a Those who visit the lounge wonderful surprise.” will notice that the walls are The plan is to periodically graced with the portraits of hang the photographs of other two longtime faculty Portrait of Dr. Dameron- faculty members, creating a members, Ernest Satchell Johnson that hangs in new rotating gallery of professors. and Della Dameron- faculty lounge A WITNESS TO HISTORY UMES English Major Interns on Capitol Hill When many people around academic credit for his the country were focused on experience, but he’s also the debate over Samuel making memories.
    [Show full text]
  • Femminismo E Questione Animale: Bibliografia Orientativa E Strumenti Di Ricerca Nel Web
    Femminismo e questione animale: bibliografia orientativa e strumenti di ricerca nel web a cura di Annalisa Zabonati Sul pensiero ecovegfemminista, che accoglie le istanze dell’ecofemminismo a- nimalista e vegano, c'è ormai una bibliografia vastissima. In questa breve rassegna ci limitiamo ad indicare le opere essenziali per accostarsi all’argomento. Per quanto riguarda la sitografia proponiamo una scelta dei siti web principali con una breve descrizione. Bibliografia Adams Carol J., The Oedible Complex: Feminism and Vegetarianism, in The Lesbian Reader, Covina Gina - Galana Laurel (eds.), Amazon Press, Los Angeles 1975, pp. 145-152. Adams Carol J., The Sexual Politics Of Meat, Continuum, New York 1991. Adams Carol J., The Feminist Traffic in Animals, in Ecofeminism: Women, Animals, Nature, Gaard Greta (ed.), Temple University Press, Philadelphia 1993, pp. 195-218. Adams Carol J., Neither Man nor Beast: Feminism and the defense of animals, Continuum, New York 1994. Adams Carol J., ‘Mad Cow’ Disease and the Animal Industrial Complex: An Ecofeminist Analysis, in “Organization and Environment”, 10, 1997, pp. 26-51. Adams Carol J., Ecofeminism and the Eating of Animals: feminism and the de- fence of animals, Black Powder Press, Sacramento 2000. Adams Carol J., Pornography of Meat, Continuum, New York 2004. Adams Carol J.-Donovan Josephine Animals and Women: Feminist Theoretical Explorations, Continuum, New York 1995. Adams Carol J.-Donovan Josephine, Beyond Animal Rights: A Feminist Caring Ethic for the Treatment of Animal, Continuum, New York 1996. Adams, Carol J.-Tyler Tom, An Animal Manifesto: Gender, Identity, and Ve- gan-Feminism in the Twenty-First Century, in “Parallax 38”, XII, 1, 2006, pp.
    [Show full text]
  • How Food Not Bombs Challenged Capitalism, Militarism, and Speciesism in Cambridge, MA Alessandra Seiter Vassar College, [email protected]
    Vassar College Digital Window @ Vassar Senior Capstone Projects 2016 Veganism of a different nature: how food not bombs challenged capitalism, militarism, and speciesism in Cambridge, MA Alessandra Seiter Vassar College, [email protected] Follow this and additional works at: http://digitalwindow.vassar.edu/senior_capstone Recommended Citation Seiter, Alessandra, "Veganism of a different nature: how food not bombs challenged capitalism, militarism, and speciesism in Cambridge, MA" (2016). Senior Capstone Projects. Paper 534. This Open Access is brought to you for free and open access by Digital Window @ Vassar. It has been accepted for inclusion in Senior Capstone Projects by an authorized administrator of Digital Window @ Vassar. For more information, please contact [email protected]. Veganism of a Different Nature How Food Not Bombs Challenged Capitalism, Militarism, and Speciesism in Cambridge, MA Alessandra Seiter May 2016 Senior Thesis Submitted in partial fulfillment of the requirements for the Bachelor of Arts degree in Geography _______________________________________________ Adviser, Professor Yu Zhou Table of Contents Acknowledgements .............................................................................................................................. 2 Chapter 1: FNB’s Ideology of Anti-Militarism, Anti-Capitalism, and Anti-Speciesism ............ 3 Chapter 2: A Theoretical Framework for FNB’s Ideology .......................................................... 19 Chapter 3: Hypothesizing FNB’s Development
    [Show full text]
  • Review of Marti Kheel: “Nature Ethics: an Ecofeminist Perspective” [2008
    Journal for Critical Animal Studies, Volume VI, Issue 1, 2008 Book Review: Nature Ethics: An Ecofeminist Perspective, Kheel, Marti (Rowman Littlefield 2008) Lynda Birke1 “There are plenty more where that came from.” So I was told when, as a trainee biologist, I became upset at the death of a lab rat. So too said the Division of Wildlife to a woman concerned to find orphaned fox kits in Colorado - the example with which Kheel begins this book. It is a widespread assumption that as long as there are enough animals to make up a robust population of the species, then the loss of one or two simply does not matter. And there is another message: that emotional responses, such as my grief for the rat or the unknown woman’s empathy for baby foxes, do not matter. What is important, it would seem, is survival of species or ecosystems. There is undoubtedly a tension between such a stance in writing about environmental ethics, and the concerns of animal liberation. For the latter, individual suffering and death matters a great deal, and there cannot be a justification for killing animals in the name of any greater good. In Nature Ethics, feminist activist and writer Marti Kheel explores ideas about nature in the work of environmentalist thinkers: but, significantly, she seeks to do so through challenging the assumption that individuals are not important. Her task is to find an ethics which pays attention to both nature in general and simultaneously to individual animals and their suffering. Kheel’s odyssey began with concern about how humans treat other animals (whom she calls “other-than-humans”), but she found neither environmental nor animal liberation philosophy to be helpful.
    [Show full text]
  • Freaks, Elitists, Fanatics, and Haters in Us
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA SANTA CRUZ ANIMAL PEOPLE: FREAKS, ELITISTS, FANATICS, AND HATERS IN U.S. DISCOURSES ABOUT VEGANISM (1995-2019) A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY in LITERATURE by Samantha Skinazi June 2019 The Dissertation of Samantha Skinazi is approved: ________________________________ Professor Sean Keilen, Chair ________________________________ Professor Carla Freccero ________________________________ Professor Wlad Godzich ______________________________ Lori Kletzer Vice Provost and Dean of Graduate Studies Copyright © by Samantha Skinazi 2019 Table of Contents LIST OF FIGURES IV ABSTRACT V DEDICATION AND ACKNOWLEDGEMENT VII INTRODUCTION: LOVING SPECIES 1 NOTES 21 FREAKS 22 RIDICULE: THAT JOKE ISN'T FUNNY ANYMORE 28 EMPATHY AND SHAME: OMNIVORE DILEMMAS IN THE VEGAN UTOPIA 41 TERRORS: HOW DO YOU KNOW IF SOMEONE'S VEGAN? 64 CONCLUSION: FROM TEARS TO TERRORISM 76 LIST OF FIGURES 79 NOTES 80 ELITISTS 88 LIFESTYLE VEGANISM: GOOP AND THE WHITE WELLNESS VEGAN BRAND 100 BLINDSPOTTING VEGANISM: RACE, GENTRIFICATION, AND GREEN JUICE 112 DEMOCRATIC VEGANISM: OF BURGERS AND PRESIDENTS 131 CONCLUSION: THE SPECTER OF NATIONAL MANDATORY VEGANISM 153 NOTES 156 FANATICS 162 WHY GIVE UP MEAT IN THE FIRST PLACE? 170 MUST IT BE ALL THE TIME? 184 WHY TELL OTHERS HOW TO LIVE? 198 CONCLUSION: MAY ALL BEINGS BE FREE FROM SUFFERING? 210 NOTES 223 CONCLUSION: HATERS 233 NOTES 239 REFERENCES 240 iii List of Figures Figure 1.1: Save a cow eat a vegetarian, bumper sticker 79 Figure 1.2: When you see a vegan choking on something, meme 79 Figure 1.3: Fun prank to play on a passed out vegan, meme 79 Figure 1.4: How do you know if someone's vegan? 79 Don't worry they'll fucking tell you, meme iv Abstract Samantha Skinazi Animal People: Freaks, Elitists, Fanatics, and Haters in U.S.
    [Show full text]
  • Vulnerability, Care, Power, and Virtue: Thinking Other Animals Anew
    Vulnerability, Care, Power, and Virtue: Thinking Other Animals Anew by Stephen Thierman A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Graduate Department of Philosophy University of Toronto © Copyright by Stephen Thierman 2012 Vulnerability, Care, Power, and Virtue: Thinking Other Animals Anew Stephen Thierman Doctor of Philosophy Department of Philosophy University of Toronto 2012 Abstract This thesis is a work of practical philosophy situated at the intersection of bioethics, environmental ethics, and social and political thought. Broadly, its topic is the moral status of nonhuman animals. One of its pivotal aims is to encourage and foster the “sympathetic imaginative construction of another’s reality”1 and to determine how that construction might feed back on to understandings of ourselves and of our place in this world that we share with so many other creatures. In the three chapters that follow the introduction, I explore a concept (vulnerability), a tradition in moral philosophy (the ethic of care), and a philosopher (Wittgenstein) that are not often foregrounded in discussions of animal ethics. Taken together, these sections establish a picture of other animals (and of the kinship that humans share with them) that can stand as an alternative to the utilitarian and rights theories that have been dominant in this domain of philosophical inquiry. 1 Josephine Donovan, “Attention to Suffering: Sympathy as a Basis for the Ethical Treatment of Animals,” in The Feminist Care Tradition in Animal Ethics, ed. Josephine Donovan and Carol Adams (New York: Columbia University Press, 2007), 179. ii In my fifth and sixth chapters, I extend this conceptual framework by turning to the work of Michel Foucault.
    [Show full text]
  • Full Article
    04_HIROKAWA.DOCX 2/22/2011 10:36 AM PROPERTY AS CAPTURE AND CARE Keith H. Hirokawa* I. INTRODUCTION ................................................................ 176 II. SEEING CAPTURE AND CARE IN PROPERTY ...................... 180 A. Legitimate Property Expectations in Transfers of Title: Capture, Relationship, and Responsibility ............... 185 1. Adverse Possession ............................................. 187 2. Termination of Co-Tenancy: Partition................ 189 3. Conveyancing: Caveat Emptor and Informational Duties .................................................................. 192 B. Interests in the Property of Others: Capture, Context, and Community ................................................................ 196 1. Nuisance Law ...................................................... 197 2. Eminent Domain and Public Use ....................... 202 C. Interests in Natural Resources: Capture, Nature, and Collaboration ............................................................ 206 1. The Public Trust ................................................. 209 2. Groundwater: Capture and Correlative Rights .. 212 D. Regulatory Care of Market Captures: Land Use and Environmental Law .................................................. 220 1. The Local Exchange Between Capture and Care: Land Use Control ......................................................... 223 2. The Federal Negotiation: Environmental Law and Pollution Prevention ........................................... 227 III. REMARKS ON SKETCHES OF A PROPERTY
    [Show full text]
  • Il Veganismo Tra Identità, Etica E Stile Di Vita
    SCUOLA DI DOTTORATO UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MILANO-BICOCCA Dipartimento di Sociologia e Ricerca Sociale Dottorato di Ricerca in Sociologia Applicata e Metodologia della Ricerca Sociale Ciclo XXX La rivoluzione parte dal piatto? Il veganismo tra identità, etica e stile di vita Mininni Francesca Matricola 706234 Tutore: Andrea Cerroni Coordinatrice: Prof.ssa Carmen Leccardi ANNO ACCADEMICO 2016/2017 PREMESSA ........................................................................................................................... 4 INTRODUZIONE ................................................................................................................. 10 PRIMA PARTE .................................................................................................................... 17 INQUADRAMENTO TEORICO .............................................................................................. 18 1.1 PERCHÉ GLI ANIMALI IN SOCIOLOGIA? .................................................................................... 18 1.1.1 SPECISMO E ANTISPECISMO: ORIGINE E AFFERMAZIONE ................................................................. 27 1.1.2 ROTTURA DEL SENSO COMUNE E INNOVAZIONE CULTURALE: L'ANTISPECISMO .................................... 34 1.1.3 L'ANTISPECISMO: DALLA TEORIA AL MOVIMENTO .......................................................................... 37 1.2 ETICA, ANIMALI NON-UMANI E SOCIOLOGIA. QUALI CONNESSIONI? .............................................. 42 1.3 RIFLESSIVITÀ: TEORIA E PRATICA DI UNA
    [Show full text]