Nr. 15-2021 / 15. April 2021 / 54. Jahrgang - Wankendorfer Rundschau Unabhängige Zeitung für Belau, Großharrie, Rendswühren, Anzei genannahme : , , Stolpe, und . Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Bokhorst–Wankendorf Telefon 04326/6 18 und der amtsangehörigen Gemeinden. Fax 04326/ 18 99 Die Amtlichen Bekanntmachungen beginnen auf Seite 2

Kostenloser Corona Ortsverein Schnelltest in Wankendorf Wankendorf

Im Amt Bokhorst-Wankendorf wurde eine Corona-Schnellteststation Wir haben euch nicht vergessen. in der Ballsporthalle Wankendorf, Auf dem Bös 2, in Betrieb genom - Nun liegt schon ein Vierteljahr men. Geöffnet ist in der Woche jeweils am Dienstag von 14.00 - von 2021 hinter uns und wir dür - 18.00 Uhr und am Donnerstag von 10.00 bis 14.00 Uhr. Betreiber fen uns immer noch nicht treffen. der Schnellteststation ist der Apotheker Momme Imbusch. Ange - Wir warten auf die Zeit, wo das boten wird ein kostenloser Schnelltest pro Woche für alle Familienzentrum/Bürgertreff die Bürger*innen im Amtsgebiet Bokhorst-Wankendorf. Zum Test ist Türen wieder öffnen darf. Wir der Personalausweis vorzulegen. haben euch nicht vergessen und Amt Bokhorst-Wankendorf, Der Amtsvorsteher werden wieder mit unseren Kaf - fee- und Spielenachmittagen an -  Diagnosewerkstatt fangen, sobald die Situation es für moderne Fahrzeugsysteme zulässt.  Klimaanlagen-Fachwerkstatt  Neuverglasung von Autoglasscheiben Familienzentrum  Wartungen mit Dokumentation beim Hersteller Wankendorf  Unfallschaden-Instandsetzung Getriebespülen/Automatikgetriebe und DSG Fachreparatur Habt Ihr Ideen oder Anregungen,  welche Angebote im Familienzen -  Reifen und Räder mit Einlagerungsservice von Pkw- trum noch fehlen? Dann meldet  Hauptuntersuchung / TÜV Euch gern unter 04326/2899550 mittwochs - freitags Anhängern oder schreibt uns an famz-wan -  [email protected] . Die Kfz-Meisterwerkstatt in Trappenkamp · Tel. 04323 /80 58202 · [email protected] Alle Beratungsangebote sind telefonisch u. per Mail möglich Suchtberatung: 04342/76270 Erziehungs-/Lebensberatung: 04342/71734 Inh. S. Bartelt Schwangerenberatung: Fahrten für alle Anlässe · Personen- und Kurierfahrten 04522/505126 Dialyse- und Bestrahlungsfahrten Migrationsberatung: Krankentransporte sitzend (alle Kassen) 04342/78789010 Krebsberatung: 04348/917323 ZBBS-Alle an Bord: 04521/7900774 Kurberatung: 04348/917311

Kieler Str. 2 Trappenkamp Tel. 04323/ 38 51 Der schnellste Weg zu leckeren italienischen Eisspezialitäten nach traditionellen Rezepten Anrufen O Sie treffen die Auswahl D Bestellen E wie bisher direkt am Abholen R Eis-Tresen. Seite 2 BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAU Nr. 15-2021 / 15. April 2021 Amtliche Bekanntmachungen

! Achtung ! 8.2 Satzungsbeschluss B-Plan Schillsdorf, den 07.04.2021 Nr. 18 "BHKW" BV/024/2021 gez. Heinrich Danker, Bürgermeister Bitte unbedingt beachten! 8.3 Abschließender Beschluss 25. Änderung Wichtige Informationen zur Geflügelpest F-Plan "BHKW" BV/023/2021 Sitzung des Bau-, Wege- und Umwelt - 8.4 Satzungsbeschluss 4. Änderung B-Plan Weiterhin Anordnung der Aufstallung Nr. 12 "Auf dem Bös" BV/021/2021 ausschusses der Gemeinde Stolpe 9 Sachstand Errichtung E-Mobilitätsstation ZOB von Geflügel 10 Städtebauförderung Am Mittwoch, den 21.04.2021 findet um 19:30 Uhr im Dorfge - 10.1 Sachstand meinschaftshaus Stolpe, Depenauer Weg 5, 24601 Stolpe eine Die Landrätin des Kreises Plön ordnet nach amtlicher Feststel - 10.2 Vorbereitende Untersuchung öffentliche Sitzung des Bau-, Wege- und Umweltausschusses lung des Ausbruchs der Geflügelpest im Kreis Plön im November 10.3 Tag der Städtebauförderung 08.05.2021 statt. 2020 und fortlaufend weiterer Nachweise von Geflügelpest, u.a. 11 Oberflächenentwässerung Es wird darauf hingewiesen, dass die Öffentlichkeit nur in in den Nachbarkreisen, in Schleswig-Holstein und in Nord - 11.1 RW-Kanalsanierung 3. Abschnitt "Umschluss Auf begrenzter Zahl zugelassen werden kann. Voranmeldungen deutschland sowie zwei Ausbrüchen in Hausgeflügelbeständen dem Bös" werden am 21.04.21 in der Zeit von 7.00 Uhr bis 12.30 Uhr im Kreis Plön aufgrund § 13 Absatz 1 in Verbindung mit Absatz 12 Sachstand Sanierung Außenbereich unter der Tel.-Nr. 04326/997916 entgegengenommen. Ein 2 der Geflügelpest-Verordnung in der Fassung der Bekanntma - 12.1 Löhndorfer Weg / Bansrader Weg Mund-Nasen-Schutz ist zu tragen. chung vom 15. Oktober 2018 (BGBl. I S. 1665, 2664) und § 4 Ab - 13 Innerörtliche Parksituation BV/022/2021 satz 2 Viehverkehrsverordnung in der Fassung der 14 Anträge der Fraktion "Bündnis90/Die Grünen" Tagesordnung Bekanntmachung vom 26. Mai 2020 (BGBl. I S. 1170) zur Ver - 14.1 Anlage einer Streuobstwiese am Regenbecken Öffentlicher Teil meidung des Eintrages der Geflügelpest in Geflügelbestände Steigkoppel durch Wildvögel weiterhin Folgendes an: 14.2 Errichtung Baumgruppen - Spielplätze Kampstraße, 1 Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2 Beschlüsse zur Tagesordnung 1. Im gesamten Gebiet des Kreises Plön dürfen Hühner, Markt, ZOB 15 Bedarfsgerechte Kinderbetreuung gemäß Kita-Reform 3 Protokoll Nr. 4 vom 30.09.2020 Truthühner, Perlhühner, Rebhühner, Fasane, Laufvögel, 4 Mitteilungen Wachteln, Enten oder Gänse (Geflügel) ausschließlich 15.1 Zusatzvereinbarung DRK-Kindertages- einrichtung BV/029/2021 5 Anfragen 1.1. in geschlossenen Ställen oder 16 Wirtschaftspläne 2021 6 Einwohnerfragezeit I 7 Sachstand Straßenausbau Dorfstraße / Wiesenweg 1.2. unter einer Vorrichtung, die aus einer überstehen - 16.1 AWO Familienzentrum BV/027/2021 8 Künftige Energieversorgung für das DGH und das Feuer - den, nach oben gegen Einträge gesicherten dichten 16.2 DRK Ganztagsbetreuung an der Schule wehrgerätehaus Abdeckung und mit einer gegen das Eindringen Wankendorf BV/035/2021 9 Alternative Energieversorgung für den Kräuterpark von Wildvögeln gesicherten Seitenbegrenzung be - 16.3 DRK-Kindertageseinrichtung BV/030/2021 10 Übergabe Kiosk stehen muss (Schutzvorrichtung), gehalten werden. 16.4 Johanniter-Kindertageseinrichtung BV/028/2021 17 Jahresabschluss 2020 - 11 Sachstand Anbau Feuerwehrgerätehaus Stolpe 2. Die Durchführung von Ausstellungen, Märkten und Ver - AWO Familienzentrum BV/026/2021 12 Einwohnerfragezeit II anstaltungen ähnlicher Art von Geflügel und Tauben ist 18 Zuschussantrag DRK Ortsverein Kleiderkammer Die nachfolgenden Tagesordnungspunkte werden bei ent - im gesamten Gebiet des Kreises Plön verboten. 19 Freiwillige Feuerwehr sprechender Beschlussfassung voraussichtlich unter Aus - 3. Die sofortige Vollziehung von Ziffer 1 und 2 dieser All - 19.1 Genehmigung Einnahme- und Ausgabeplan schluss der Öffentlichkeit behandelt. gemeinverfügung wird angeordnet. für Sondervermögen 2021 BV/261/2020 13 Anfragen und Mitteilungen Diese Allgemeinverfügung gilt ab dem 01.04.2021 bis ein - 19.2 Kenntnisnahme Einnahme- und Ausgabeabrechnung 14 Sachstand Abarbeitung Ortsbegehung schließlich 30.04.2021 . Eine weitere Verlängerung ist möglich. Sondervermögen FF Wankendorf IV/048/2021 15 Bau- und Grundstücksangelegenheiten 19.3 Bedarfsplanung 2021 16 Vergabeangelegenheiten Der Kreis Plön, Veterinärabteilung, kann gem. § 13 Ge - 20 Wasserwerk Wankendorf flPestSchV Ausnahmen zulassen. Anträge auf Ausnahmegeneh - 20.1 Wasserversorgung gebührenrechtlicher Stolpe, den 07.04.2021 migung sind schriftlich bzw. per E-Mail an [email protected] Jahresabschluss 2019 BV/259/2020 Thomas Wendt, Vorsitzender zu stellen. Der Kreis Plön hat mit Allgemeinverfügung vom 20.2 Investitionen BV/040/2021 07.03.2021 um den Standort herum gem. § 56 Geflügelpest-Ver - 20.3 Oberflurhydranten und Schieber Sitzung der Gemeindevertretung der Ge - ordnung Sperrgebiete und Beobachtungsgebiete festgelegt. 21 Einwohnerfragezeit II Dabei wurden aus dem Amtsgebiet Bokhorst-Wankendorf ein meinde Ruhwinkel Teil der Gemeinde Stolpe als Sperrgebiet die Gemeinden Belau, Die nachfolgenden Tagesordnungspunkte werden bei ent - Ruhwinkel, Schillsdorf, Stolpe und Wankendorf als Beobach - sprechender Beschlussfassung voraussichtlich unter Aus - schluss der Öffentlichkeit behandelt. Am Montag, den 19.04.2021 findet um 19:30 Uhr im Kuh- tungsgebiet mit erfasst. Die Allgemeinverfügung und genaue Lounge, Eichholz 11, 24601 Ruhwinkel eine öffentliche Sitzung Karte kann eingesehen werden unter 22 Anfragen und Mitteilungen der Gemeindevertretung statt. https://www.kreis-ploen.de/B%C3%BCrgerservice/Informatio - 23 Bauliche Entwicklung Wohnen und Gewerbe nen-zur-Gefl%C3%BCgelpest/ 23.1 Sachstand Es wird darauf hingewiesen, dass die Öffentlichkeit nur in 23.2 B-Plan 20 Mühlenstraße begrenzter Zahl zugelassen werden kann. Voranmeldungen Hinweise : werden am 19.04.21 in der Zeit von 7.00 Uhr bis 12.30 Uhr Jeder Verdacht auf Erkrankung durch Geflügelpest ist sofort der 23.3 Westliches Kirchtor 23.4 Zusammenlegung von Flurstücken BV/057/2021 unter der Tel.-Nr. 04326/997916 entgegengenommen. Ein Veterinär- und Lebensmittel-aufsicht, Hamburger Straße 17/18, Mund-Nasen-Schutz ist zu tragen. 24306 Plön, Telefon 04522-743-270, Telefax 04522-743-236, 24 Vertragsangelegenheiten Email: [email protected] , zu melden. 24.1 Genehmigung Kaufvertrag Auf dem Bös BV/019/2021 Tagesordnung 24.2 Genehmigung Kaufvertrag Auf dem Bös Öffentlicher Teil Bisher wurde eine Übertragung des Virus auf den Menschen 24.3 Grenzfeststellung Fläche Perdöler Weg nicht nachgewiesen. Trotzdem wurden vom hiesigen Ordnungs - 25 Glasfaserverlegung 1 Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit amt nur bestimmte Personen zur Bergung von toten Vögeln ein - 25.1 Mindertiefenverlegung Deutsche Glasfaser 2 Beschlüsse zur Tagesordnung gesetzt. Sollten Sie also einen Wildvogel tot auffinden, so 26 Vergabeangelegenheiten 3 Protokoll Nr. 1 vom 19.01.21 informieren Sie bitte umgehend das Ordnungsamt unter einer 26.1 Umschluss "Auf dem Bös" 4 Mitteilungen der folgenden Telefonnummern: - Ingenieurleistungen BV/039/2021 5 Anfragen Anja Rautenberg 04326/9979-35 26.2 Errichtung E-Mobilitätsstation 6 Einwohnerfragezeit I Lind Jensen 04326/9979-30 - Metallbauarbeiten BV/037/2021 7 Solarpark Ruhwinkel - weiteres Vorgehen BV/045/2021 Ralf Bretthauer 04326/9979-16 8 Schülerbeförderung Ortslage Ruhwinkel Wankendorf, den 07.04.2021 9 Sanierung der Appelallee Selbstverständlich stehen wir Ihnen auch für weitere Fragen zur gez. Silke Roßmann, Bürgermeisterin 10 Sachstand Arbeitsgruppe Feuerwehrhäuser Geflügelpest zur Verfügung. Bitte informieren Sie sich auch über 11 Buswartehäuser Ruhwinkler Kreuz den weiteren Verlauf und ggf. wichtige Änderungen zu Maßnah - Sitzung der Gemeindevertretung 12 Anschaffung Tore Sportplatz Ruhwinkel men auf der Internetseite http://www.Amt-Bokhorst-Wanken - 13 Einwohnerfragezeit II dorf.de . der Gemeinde Schillsdorf Die nachfolgenden Tagesordnungspunkte werden bei entspre - Wankendorf, den 31.03.2021 chender Beschlussfassung voraussichtlich unter Ausschluss der Az.: 593-20-I/Rau Am Mittwoch, den 21.04.2021 findet um 19:30 Uhr im Sport - lerheim Bokhorst, An der Bahn 16, 24634 Schillsdorf, OT Bok - Öffentlichkeit behandelt. Amt Bokhorst-Wankendorf, Der Amtsvorsteher horst, eine öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung statt. 14 Anfragen und Mitteilungen Sitzung der Gemeindevertretung Es wird darauf hingewiesen, dass die Öffentlichkeit nur in 15 Bau- und Grundstücksangelegenheiten begrenzter Zahl zugelassen werden kann. Voranmeldungen 15.1 Bebauungsverpflichtung der Gemeinde Wankendorf werden am 21.04.21 in der Zeit von 7.00 Uhr bis 12.30 Uhr 16 Vergabeangelegenheiten unter der Tel.-Nr. 04326/997916 entgegengenommen. Ein 16.1 Ortsentwicklungskonzept Mund-Nasen-Schutz ist zu tragen 16.2 Homepage Am Montag, den 19.04.2021 findet um 19:30 Uhr im Familien - 16.3 Sanierungsarbeiten diverser Standorte BV/042/2021 zentrum, Kirchtor 18, 24601 Wankendorf eine öffentliche Sitzung Tagesordnung 16.4 Dacherneuerung Kindergarten BV/033/2021 der Gemeindevertretung statt. Öffentlicher Teil 16.5 Wasserversorgung; Es wird darauf hingewiesen, dass die Öffentlichkeit nur in Steuerberatungsleistungen BV/001/2021 1 Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 17 Abgassauganlagen Feuerwehrgerätehäuser BV/041/2021 begrenzter Zahl zugelassen werden kann. Voranmeldungen 2 Beschlüsse zur Tagesordnung werden am 19.04.21 in der Zeit von 7.00 Uhr bis 12.30 Uhr 18 Tore Feuerwehrgerätehäuser BV/043/2021 3 Protokoll Nr. 3 vom 25.11.2020 19 Wasserliefervertrag BV/056/2021 unter der Tel.-Nr. 04326/997916 entgegengenommen. Ein 4 Bekanntgabe der Beschlüsse aus dem nichtöffentlichen Sit - Mund-Nasen-Schutz ist zu tragen. zungsteil vom 25.11.2020 Ruhwinkel, den 07.04.2021 Vor der heutigen Sitzung können sich die Gemeindeverte - 5 Mitteilungen gez. Manfred Markmann, Bürgermeister ter*innen sowie Zuhörer im Familienzentrum bereits ab 6 Anfragen 18.30 Uhr – 19.15 Uhr kostenfrei durch die Friesen-Apotheke 7 Einwohnerfragezeit I Straßensanierungsarbeiten in den auf das Coronavirus testen lassen. Zum Test muss der Per - 8 Satzungsbeschluss 1. Änderung B-Plan Nr. 21 f.d. im OT Gemeinden Wankendorf und Stolpe Bans - sonalausweis vorgelegt werden. Bokhorst gelegene Gebiet östl. Dorfstraße (K 16),nördl. der Tagesordnung Bahntrasse, westl. landwirtsch. Flächen, südl.Kirchenweg rader Weg – Löhndorf und Depenauer Weg sowie nördl.Kirchenweg hinsichtl. einer westl.d.Friedhof be - Öffentlicher Teil nachbarten Fläche BV/053/2021 Die Gemeinden Stolpe und Wankendorf beauftragten umfang - 1 Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 9 Aufstellungsbeschluss und Billigung Vorentwurf 2. Änderung u. Ergänzung B-Plan Nr. 19 für das im OT Bokhorst gele - reiche Asphaltierungsarbeiten und Nebenarbeiten an die Fa. 2 Beschlüsse zur Tagesordnung Strabag aus Bornhöved. 3 Protokoll Nr. 6 vom 21.12.2020 gene Gebiet östl. Bebauung Bredenbeker Weg 3, nördl. Be - bauung Dorfstraße 27, südl. Bredenbeker Weg u. westl. In den o.g. Bereichen ist ab der 16. KW mit Behinderungen durch 4 Bekanntgabe der Beschlüsse aus dem nichtöffentlichen Sit - diese Arbeiten zu rechnen. zungsteil vom 21.12.20 Dorfstraße BV/054/2021 5 Mitteilungen 10 Einwohnerfragezeit II Ich bitte auf diesem Wege um Verständnis. Bei evtl. Rückfragen 6 Anfragen Die nachfolgenden Tagesordnungspunkte werden bei ent - erreichen Sie Herrn Kaiser während der Dienstzeiten unter 7 Einwohnerfragezeit I sprechender Beschlussfassung voraussichtlich unter Aus - 04326/9979-22. 8 Bauleitplanung schluss der Öffentlichkeit behandelt. Wankendorf, den 15.04.2021 8.1 Aufhebung Aufstellungsbeschluss B-Plan 11 Bau-und Grundstücksangelegenheiten Az.: 642-25/4+5-Mi Nr. 17 " Westliches Kirchtor" BV/025/2021 12 Vergabeangelegenheiten Amt Bokhorst-Wankendorf, Der Amtsvorsteher Nr. 15-2021 / 15. April 2021 BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAU Seite 3 Seit über 60 Jahren Amtliche Bekanntmachungen TSV Wankendorf Markmann Obst & Gemüse www.tsvwankendorf.de Obst und Gemüse der Saison: Sitzung der Gemeindevertretung Kartoffeln, Eier aus eigener Haltung, der Gemeinde Belau Fußball Spargel solange der Vorrat reicht, Gemüse der Saison, selbstgemachte Fruchtaufstriche, Am Mittwoch, den 21.04.2021 findet um 19:00 Uhr im Bistro Café, Perdöler Marzipan von Mest u.v.m. Mühle, 24601 Belau eine öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung statt. Do. - Fr. 8.0 0-12.30 und 14.30 - 18.00 Uhr Es wird darauf hingewiesen, dass die Öffentlichkeit nur in begrenzter Zahl Sa. 8.0 0-12.30 Uhr zugelassen werden kann. Voranmeldungen werden am 21.04.21 in der Zeit bei Manfred Markmann von 7.00 Uhr bis 12.30 Uhr unter der Tel.-Nr. 04326/997916 entgegenge - Ein Begriff nommen. Ein Mund-Nasen-Schutz ist zu tragen. t Ruhwinkler Str. 11 · 24601 Schönböken für Qualitä Info & Bestellung: 0 43 23 / 65 36 · Verkauf solange der Vorrat reicht. Tagesordnung Frische Zu jeder Zeit im Verkaufsautomat Eier und Kartoffeln Öffentlicher Teil und 1 Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2 Beschlüsse zur Tagesordnung 3 Protokoll Nr. 3 vom10.12.2020 4 Mitteilungen Nutzen auch Sie die Möglichkeit, 5 Anfragen mit Hilfe unserer Zeitung Danke zu sagen. 6 Einwohnerfragezeit I 7 Kenntnisnahme Vorlage Jahresrechnung 2020 BV/051/2021 8 Haushalt 2021 9 Einwohnfragezeit II Amtsverwaltung Bokhorst-Wankendorf Die nachfolgenden Tagesordnungspunkte werden bei entsprechender Kampstraße 1 · 24601 Wankendorf Beschlussfassung voraussichtlich unter Ausschluss der Öffentlichkeit Telefon ( 04326) 9 979- 0 · Telefax ( 04326) 9 979- 99 behandelt. Jugendfußball e-mail: [email protected] Jugendfußballer der FSG Saxo - Internet: www.amt-bokhorst-wankendorf.de 10 Bau- und Grundstücksangelegenheiten Belau, den 08.04.2021 nia mit neuen Jacken Sprechstunden der Amtsverwaltung gez. Jörg Engelmann, Bürgermeister Die Jugendfußballer der FSG Sa - Montag 8.30 bis 12.00 Uhr · Mittwoch 8.00 bis 12.00 Uhr xonia möchten sich bei der Firma Donnerstag 14.00 bis 18.00 Uhr · Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr „Nordwind Delikatessen GmbH“ und gerne nach Vereinbarung Fenster und Türen aus Wankendorf recht herzlich für Telefon-Durchwahlnummern das Sponsoring von neuen Ja - - Jörg Engelmann ...... 99 79- 15 - Antje Golling ...... 99 79-32 Für Ihr anspruchvolles Zuhause cken bedanken. So etwas ist in Amtsvorsteher Gewerbesteuer, Grundsteuer und 70 der aktuell schwierigen Zeit nicht - Ralf Bretthauer ...... 99 79- 16 Hundesteuer Kurt Starke selbstverständlich und auch nicht Leitender Verwaltungsbeamter - Yvonne Seidler ...... 99 79- 31 JAHRE das erste Mal, dass die Familie Grund- und Hundesteuer, Bauelemente aller Art - Kirsten Berlin-Tietgen . .99 79- 15 Usbek den Fußball in der Umge - Vorzimmer Gewerbesteuer Kuhberg 27 · 24619 Bornhöved bung großzügig unterstützt hat. - Ilona Kraus ...... 99 79- 91 Wasser- und Abwassergebühren und Tel. 04323/ 64 54 Mit kleinen Präsenten konnte die Infozentrale Vollstreckung Fax 04323/ 6119 · www.Kurt-Starke.de Übergabe nun zusammen mit Bereich I: Ordnun g, Personenstands - - Marc Teegen ...... 99 79- 34 Alexander Usbek vollzogen wer - wesen, Soziales, Schulen Bauleitplanung, Städtebauförde - den. Tolle Aktion! Vielen Dank - Anja Rautenberg ...... 99 79- 35 rung nochmal dafür! Leiterin - Mirko Witt ...... 99 79- 21 So kann der eingeschlagene Ordnungswesen, Kindergärten Amtskasse Weg mit jungen Leuten innerhalb - Jasmin Macht ...... 99 79- 17 - Frauke Mißfeldt ...... 99 79- 37 der Fußballsparte weiter erfolg - Asylangelegenheiten Bauverwaltung reich fortgeführt werden. Die Sai - - Nadine Delfs ...... 99 79- 14 - Carsten Kaiser ...... 99 79-22 son 2020/2021 ist nun seitens Personalwesen Ingenieur des Schleswig-Holsteinischen - Tanja Hansen ...... 99 79- 38 - Thorsten Baack ...... 99 79-33 Fußballverbandes abgebrochen Wohngeld, Grundsicherung, Sozia - Hochbautechniker worden. Nun gilt es, sich regel - les, Buchstabe P-Z Grundschule Wankendorf und Umgeb. mäßig über das Training langsam - Janine Seidel ...... 99 79-19 - Sven Thode, Schulleiter 23 83 die Fitness und Spielspaß wieder Wohngeld, Grundsicherung, Sozia - zu holen. Wir hoffen, dass die In - les, Buchstabe A-O, Wahlen - Daniela Prietz, Sekretariat 23 83 zidenzzahlen es dann auch zu - - Linda Jensen ...... 99 79- 30 - Fax 2558 Volkshochschule lassen und ein wenig Normalität Ordnungswesen, Verkehrsangele - - Roman Müller, 1970 - 2020 in den Alltag zurückkehrt. genheiten Hausmeister 017 0- 92 92485 Wankendorf - Beate Fischer ...... 99 79- 18 Außenstelle Schi pp horst, Rendswühren 50 Jahre Standesamt, Brandschutz GEMEINDE - Tel. 0 43 94/2 40 - Hilke Florin ...... 99 79-44 (auch Fax) Grundschule Wankendorf Termine: RENDSWÜHREN Meldewesen, Gewerbean- und Außenstelle Hüttenwohld, Schillsdorf Hier noch ein Hinweis: Spa - montags Der Bürgermeister Ab meldungen Spanisch mit ganz geringen - Kirsten Hinz ...... 99 79-20 - Tel. 0 43 94/5 59 nischkurse und Spanisch- Außenstelle Stol pe Nachhilfe-Kurse können auch Vorkenntnissen Meldewesen, Gewerbean- u. Ab- elektronisch (digital) gegeben 16:30-17:30 Uhr, Grundschule meldungen, Schulangelegenheiten - Telefon 14 42 werden. Info erteilt VHS Ingrid Wankendorf 65 Euro „Saubere Gemeinde“ Bereich II: Finanzen, Bauen - Fax 18 64 Sönnichsen. montags 2021 Hans-Peter Brockmann . . .99 79- 23 Grundschule Großharrie Spanisch wenig Vorkenntnis - Liebe Rendswührenerinnen und Leiter, Kämmerei sen (Außenstelle der GS Bönebüttel) Neu: online-kurse Rendswührener, liebe Kinder, - Don Chung ...... 99 79-29 17:45 Uhr, Grundschule Wanken - - Tel. 0 43 94/275 Montag in diesem Jahr soll trotz der Ein - stellv. Leiter Kämmerei 26. April 2021 dorf 65 Euro - Sandra Bestmann ...... 99 79-12 - Fax 0 43 21/6 02 20 56 montags schränkungen wieder unser Dorf - Spanisch Anfänger mit gerin - putz stattfinden, allerdings in Liegenschaften, Bauverwaltung Klärwerk 25 09 gen Vorkenntnisssen Spanisch Konversation (auch Gleichstellungsbeauftragte auch online) etwas anderer Form: Vorgesehen 17 Uhr - 18 Uhr ist Birgit Steenbuck-Matzen, Tel. 04326/ 99 79-0 Buch: El curso en vivo Al ab Lek - 19 Uhr jeden letzten Donnerstag im Monat von 16.00 bis 18.00 Uhr Grundschule Wankendorf Sonnabend, der 24. April 2021 tion 5 (8 x) Familienzentrum Wankendorf Frau Tanja Gill-Weller 26. April 2021 montags An diesem Tag dürfen sich alle Mo., Mi., Do. 10.00-12.00 Di. 9.00-15.00 Uhr (persönl. im FamZ) Spanisch Anfänger mit weni - Deutsche Sprache unter Einhaltung der Corona Ein - (Kirchtor 18 in Wankendorf) Telefon: 0160 96290878 16-17 Uhr gen Vorkenntnissen schränkungen Jobcenter im Kreis Plön (Leistungen nach SGB II/Arbeitslosengeld II/Sozialgeld). Grundschule Wankendorf Das Jobcenter hat seinen Sitz in 24306 Plön, Behler Weg 23, 18:15 – 19:15 Uhr - also einzeln oder in der Familie Buch: El curso en vivo Al (8x) Wir bieten auch Nachhilfe-Un - Telefon: 04522/ 76 46100 Fax: 04522/ 76 46120 terricht in Deutsch und Mathe - auf den Weg machen, um Sprechzeiten: Mo. - Fr. 8.00-12.30 Uhr, zusätzlich Do. 14.00-18.00 Uhr Wir bieten auch Nachhilfeunter - Rendswühren vom Müll an den Aufnahme von Rentenanträ gen/Rentenberatun g richt in Spanisch an (online) an: Lernininhalte in Deutsch für Jeweils am zweiten Mittwoch eines Monats durch den Versichertenberater 1.+2. Schuljahr. Straßen zu befreien. Anmeldungen werden bereits ent - Die gefüllten Müllsäcke können Horst Schade (zuständig in Angelegenheiten der BfA und LVA) gegen genommen. Mathe: 1.+2. und 3.+4. Schul - Terminvereinbarungen (verbindlich): Kirsten Berlin-Tietgen - 9 979- 15 oder bei Sa - Diese Kurse finden statt, sobald jahr. Hier sollen Defiziete, die an den Straßenrand oder vors bine Friedel, Versichertenälteste, Termine unter 0151/26940357 vom Ministerium die Freigabe durch die Coronakrise entstan - Grundstück gestellt werden. Zwei zum Präsenz-Unterricht unter Co - den sind aufgearbeitet werden. Gemeindevertreter werden unter - Wichtige Rufnummern rona-Auflagen erlaubt wird. Damit eine Planung erfolgen wegs sein, und diese einsam - Polizei-Notruf ...... 1 10 Ganztagsbetreuung an der Donnerstags kann, bitten wir Sie, Ihre Kinder meln. Für jeden Müllsack gibt es Feuerwehr ...... 1 12 Schule Wankendorf ...... 25 87 neu!!!! Englisch Anfänger vorerst unverbindlich vormer - natürlich eine Belohnung. Polizeistation Wankendorf Betreute Grundschule Stolpe . . . .14 42 19:30-21:00 Uhr ken zu lassen. Nachhilfe kann Wer die blauen Müllsäcke oder ...... 0 43 26/ 66 79880 Polizei und Feuerwehr können auch ko - Warnwesten benötigt, bitte kurz Schiedsmann und Mediator des BDS stenfrei von Telefonzellen aus alarmiert Grundschule Wankendorf auch über Bildungskarte und Jörg Baumhauer ...... 04326/98601 werden. dienstags Jobcenter abgerechnet wer - anrufen oder SMS (0170 Englisch Fortgeschrittene/ Pro - den. 5613942), am Gemeindezentrum Störfallmeldungen im Trink- und Abwasserbereich bestunde möglich Anmeldungen bei: oder an der Schule werden auch außerhalb der Dienstzeiten erhalten Sie Hilfe bei Trinkwasserfällen in den 18-19 Uhr, Grundschule Wanken - Ingrid Sönnichsen, 1. Vorsitzende Rollen bereitliegen. Oder die gel - Gemeinden Belau, Ruhwinkel, Stolpe und Wankendorf unter der Notfall - dorf 65,00 Euro Tel. 04326-2138 ben Säcke verwenden. nummer 0800/ 4990444 montags Sabine Meier, 2.Vorsitzende Tel. Ich freue mich auf eine große Be - Im Abwasserbereich der Gemeinden Belau, Stolpe, Wankendorf und in den Französisch Anfänger 04326-1804 teiligung. Ortsteilen Schönböken und Tanneneck - Notfallnummer 0171 5534353 19 Uhr [email protected] Thomas Bahr Seite 4 BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAU Nr. 15-2021 / 15. April 2021 Ev.-Luth. Ein herzliches Dankeschön Heilig-Geist-Kirche an alle, die uns zu unserer Herzlichen Dank Bokhorst 50 50 Wir möchten uns ganz herzlich für die vielen Goldenen Hochzeit mit so vielen Glückwünschen, lieben Glückwünsche, Blumen und Geschenke www.kirchebokhorst.de Blumen und Geschenken erfreut haben. zu unserer Goldenen Hochzeit bedanken. [email protected] Tageslosung Vielen Dank unseren Freunden und Nachbarn Ein dickes Dankeschön an Donnerstag, den 15.4. für die wunderschöne Girlande und unsere Kinder, die Girlandebinder Fröhlich lass sein in dir, die deinen die tollen selbstgebundenen Herzen. Namen lieben! Psalm 5,12 und für die Herzen. Kirchenbüro, Di-Do, 9-12 Uhr Ein besonderer Dank gilt unseren Kindern und Enkeln Wir werden uns gerne daran erinnern. Liebe Gemeinde für die festlich geschmückte Diele, allen Freunden, die sich an dem Autokorso durch Aufgrund der momentanen Pan - Annegret und Hermann Droste demie-Lage setzt die Ev.-Luth. Ruhwinkel mit den vielen Überraschungen beteiligt haben Kirchengemeinde Bokhorst weiter und an alle Mädels, die mit den geschmückten sämtliche Präsenzgottesdienste Pferden, Ponys und Esel Spalier standen. und Veranstaltungen bis ein - schließlich 18. April aus. Wir haben uns riesig gefreut. Ev.-Luth. Auf unserer Internetseite www.kir - chebokhorst.de finden Sie Hör- Ferdinand & Marianne Weick Predigten, Bockhorn 50 Kirchengemeinde Wankendorf „Got - 50 taens udniesnesreter Kinir cdheer gTiübt ee“ s für zu - hause, auf unserem Instagram- Wochenspruch zum 2. Sonntag Sonnabend, 1. Mai Account gibt es Impulse und Infor - mationen und unsere Kirche ist, nach Ostern – Misericordias Aus Stolpe: wie immer, geöffnet und lädt zum Domini: Ev.-Luth. Isabell Mohr Innehalten und Beten ein, natür - Jesus spricht: „Ich bin der gute lich unter den gelten Hygienere - Hirte. Meine Schafe hören meine Aus Wankendorf: geln und mit Tragen eines Kirchengemeinde Bornhöved Stimme, und ich kenne sie und sie Julie Danker, Ole Mertens Mund-Nasen-Schutzes. „Fröhlich lass sein in dir, die dei - auf sich und Ihre Nachbarn und Neuer Konfirmandenkurs Anmeldung zum Konfirman - folgen mir; und ich gebe ihnen das denunterricht nen Namen lieben!“ Menschen, die Hilfe brauchen. ewige Leben.“ nach den Sommerferien für inter - Psalm 5,12 Brauchen Sie selbst etwas? Dann Johannes 10,11a.27-28a essierte Teens ab 12 Jahren, bis Auf Grund der momentanen Lage Gottesdienste und Gemeinde - melden Sie sich unter 04323- Unsere nächsten Gottesdien - Frühjahr 2023. Anmeldung? Ein - wird es in diesem Jahr keine per - veranstaltungen : 901211 im Kirchenbüro Tel. sönliche Anmeldung zum Konfir - 04323-901211 ste fach Namen und Telefonnummer mandenunterricht geben. Ab Mitte Für die Teilnahme am Gottes - Diesen Sonntag, den 18.4. , fei - hinterlassen im Kirchenbüro April werden Anmeldebögen in dienst sind in der Vicelin-Kirche Alle anderen Gemeindeveranstal - um 10 Uhr ern wir Gottesdienst in (04326 - 1274). Brigitte Deffert- der Kirche auslegen und auf un - St. Jakobi folgende Hinweise zu tungen fallen bis auf Weiteres der Kirche mit Pastor Ralf Jenett. Schnoor ruft dann zurück und ver - sere Homepage abrufbar sein. beachten: Es gilt eine Anmelde - aus. Wir bedauern dies sehr. Aber wir unterstützen aus voller Über - Musizieren werden Michael einbart einen Gesprächstermin. Anmelden können sich alle Ju - pflicht. Bitte nehmen Sie die An - Unsere Kirchenglocke gendlichen, die im April 2023 zur meldungen telefonisch oder per zeugung folgende Maßgabe: Si - Griese und Jenny Stephan. Konfirmation das 14. Lebensjahr cherheit geht vor! Wir empfehlen Der Staat verlangt: Wer teilnimmt, E-Mail im Kirchenbüro vor, T: läutet weiter täglich um 12 und 19 vollendet haben. Zusätzlich zur 901211; mail: Kirchenbuero@Kir - Ihnen Gottesdienste im Radio, im muss immer eine medizinische Uhr, als Einladung zum (gleichzei - ausgefüllten Anmeldung benöti - chengemeinde-Bornhoeved.de . Fernsehen oder unter #digitalekir - Maske tragen. tigen) Innehalten und Beten. gen wir eine Kopie der Geburtsur - Bis zu 50 Personen können in die che. Unser Tipp: vorher anmelden So erreichen Sie uns kunde und falls vorhanden auch Kirche eingelassen werden. Bitte Öffnung Kirchenbüro (montags bis samstags 9 bis der Taufurkunde. Die Anmeldung tragen Sie einen Mund-Nasen- 20 Uhr: 04326 - 288 0843), jeden - … zur Zeit allein per Telefon, Brief - und Unterlagen können dann per Die geänderten Öffnungszeiten post, Fax oder E-Mail Schutz. falls früh kommen. Mail ans Kirchenbüro geschickt Sonntag, 18.04. finden Sie untenstehend. Vieles Kirchenbüro Übernächster Gottesdienst: werden oder zu den Bürozeiten lässt sich aber auch kontaktlos re - 17 Uhr Abend-Gottesdienst, P. geln per Telefon oder Mail. Die Sonntag, 25.4., 10 Uhr, mit Pasto - Di u. Do 10-12 Uhr vorbeigebracht werden. Anmelde - Friedhofsbüro schluss ist Freitag, der 18. Juni . Ralf Jenett Eingangstür wird verschlossen rin Gertrud Schäfer (Orgelmusik: Bei Fragen meldet Euch gerne bei Sonntag, 25.04. sein; bitte klingeln Sie. Zur Einhal - Christian Kaben). Mo 9-11 u. Do 9-10 Uhr uns. Wir freuen uns auf Euch! tung des Abstandsgebotes kön - Unsere nächsten Konfirmatio - 10 Uhr Gottesdienst, Pn. Egener Telefon: 04326-1274 (Fax 1345) Wir kaufen Wohnmobile Anmeldung zur Konfirmation nen max. 2 Personen zurzeit nen E-Mail: info@kirchengemeinde- 2022: eingelassen werden und es ist ein Sonnabend, 24. April wankendorf.de + Wohnwagen Mund-Nase-Schutz zu tragen. Unsere Internetseite: www.kir - Ab sofort können Jugendliche an - So erreichen Sie uns: Aus Stolpe: chengemeinde-wankendorf.de gemeldet werden, die im Mai/Juni Kirchenbüro 03944- 36 1 60 2022 konfirmiert werden möchten - Tel. 04323- Johanne Marie Westphal Kirchtor 38 · 24601 Wankendorf 901211, Mail- kirchenbuero@kir - Pastorat und zu dem Konfirmationszeit - Aus Wankendorf: www.wm-aw.de punkt 14 Jahre alt sind. chengemeinde-bornhoeved.de , Felix Ihrens, Jana Karkossa, Ulrike und Ralf Jenett Das Anmeldeformular steht zum Fax 04323-901217, Sprechzei - Maurice Manthey Telefon: 04326-1390 Wohnmobilcenter Ausdrucken auf unserer Home - ten: Mo, Di + Fr von 10:00 bis am Wasserturm page bereit oder kann kontaktlos 12:00 Uhr und Mi von 14:30- im Kirchenbüro angefordert wer - 17:30 Uhr oder nach Absprache. Pastorin Egener den. - 04323-901214 Pastorin Weinbrenner Ganz still und leise, ohne ein Wort, Offene Andachtsstelle an der - 04323- Kirche: 901215 gingst du von uns fort. Frau Rochau - 04323-901212 Du hast ein gutes Herz besessen, Die Andachtsstelle zum persönli - Vicelin-Kindergarten Bornhö - chen Gottesdienst an der Kirche ved, nun ruht es still, doch unvergessen. Frau Stumpf, 04323-6464 lädt täglich an 24 Stunden zu An - Friedhofsverwaltung Es ist so schwer es zu verstehen, dacht und Gebet ein. Gott feiert dass wir dich niemals wiedersehen. ihn auf jeden Fall. Wir sind einge - Tel. 04323-6770 und e-mail: laden mitzufeiern. Unser Glaube [email protected] , verbindet uns. Im Singen und Öffnungszeiten in der Friedhofs - Beten, im Anrufen und Schreiben, verwaltung: Mo. 14-15 Uhr, Mi.+ im Fragen: „Wie geht es Dir?“ Fr. 9-10 Uhr, wenn möglich, bitte oder in der Zusage: „Ich bete für nach vorheriger telefonischer An - Heinz-Elmar Ernst dich.“ sind wir vereint. Achten Sie meldung 04323/6770. * 27.09.1955 † 26.03.2021 Bestattungsinstitut

In Liebe und Dankbarkeit und Riecken unvergessen nehmen wir Abschied Ihr Bestatter im Amt Bokhorst-Wankendorf, Deine Edeltraut Seit 1925 sowie auf allen anderen Friedhöfen Jan und Lisa und im Ruhe-Forst Marlen, Jochen und Kinder Ansprechpartner: Helmut Riecken Daria Erdbestattungen · Feuerbestattungen Seebestattungen · Überführungen Rendswühren/Altenrade Erledigungen aller Formalitäten Telefon 04326/1279 oder 04326/1233 Die Urnentrauerfeier findet im Familienkreis im Ruheforst Bothkamp statt. Mobil 017 1/4105877